Catalogo-conductores Multiplex de Aluminio

  • View
    49

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Catalogo-conductores Multiplex de Aluminio

  • 135Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catlogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.

    Conductores mltiplex de aluminio

    Multiplex aluminum conductors

    Documento p

    ropiedad de

    PROCABL

    ES S.A. C.I

    .

    Prohibida su

    reproducci

    n o copia to

    tal y parcial.

  • Documento p

    ropiedad de

    PROCABL

    ES S.A. C.I

    .

    Prohibida su

    reproducci

    n o copia to

    tal y parcial.

  • 137Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catlogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.

    ApplicationsOverhead circuits of secondary distribution.

    ConstructionThis is a conductor in aluminum 1350 H19 insulated with XLPE-UV or PE-UV. This conductor is cabled together with a ACSR, AAC or AAAC neutral messenger.

    Features Maximum operating voltage: 600 V. Maximum operating temperature: 90 C for the conductor insulated with XLPE and 75 C for the conductor insulated with PE.

    The XLPE and PE insulations are highly resistant to weather and sunlight (UV).

    StandardsICEA S 76-474.

    AplicacionesSe usan en circuitos areos de distribucin secundaria.

    ConstruccinEs un conductor de aluminio 1350 H19 aislado con XLPE-UV o PE-UV. Este va cableado alrededor del neutro mensajero ACSR, AAC o AAAC.

    Caractersticas Tensin mxima de operacin: 600 V. Temperatura mxima de operacin: 90 C del conductor aislado con XLPE y 75 C del conductor aislado con PE.

    Los aislamientos XLPE y PE son resis-tentes a los efectos del clima y los rayos solares (UV).

    NormasICEA S 76-474.

    Cable dplex

    Duplex cable

    Documento p

    ropiedad de

    PROCABL

    ES S.A. C.I

    .

    Prohibida su

    reproducci

    n o copia to

    tal y parcial.

  • 138 Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catlogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.

    Cable dplexDuplex cable

    Nombre clave

    Conductor de fase Neutro mensajeroDimetro total Masa total Capacidad de corrienteCalibre N hilos Espesor de aislamiento Calibre N hilos Carga a la rotura

    Code word

    Phase conductor Neutral messenger Overall diameter Total mass

    Ampacity

    Size N wires Insulation thickness Size N wires Tensile strength 90 C 75 C

    AWG mm mils AWG (kcmil) Kgf kips mm in kg/km lb/kft A* A*

    ACSR neutral messenger / Neutro mensajero tipo ACSRShepherd 6 7 1,14 45 6 6/1 540 1,19 11,8 0,47 114 76,7 80 75Retriever 6 7 1,52 60 6 6/1 540 1,19 12,6 0,5 123 82,5 80 75Terrier 4 7 1,14 45 4 6/1 844 1,86 14,4 0,57 174 116,7 110 100Chow 2 7 1,14 45 2 6/1 1291 2,85 17,5 0,69 267 179,4 150 135

    6201 Alloy neutral messenger / Neutro mensajero en aleacin 6201Vizsla 6 7 1,14 45 (30,6) 7 503 1,11 11,8 0,47 103 69,0 80 75

    Whippet 4 7 1,14 45 (48,7) 7 801 1,77 14,4 0,57 156 104,6 110 100Schnauzer 2 7 1,14 45 (77,5) 7 1272 2,8 17,5 0,69 238 160,1 150 135

    ACSR/AW neutral messenger / Neutro mensajero tipo ACSR/AWTerrier/aw 4 7 1,14 45 4 6 807 1,8 14,4 0,57 169 113,8 110 100Chow/aw 2 7 1,14 45 2 6 1254 2,8 17,5 0,69 260 174,8 150 135

    AAC neutral messenger / Neutro mensajero tipo AACCollie 6 7 1,14 45 6 7 255 0,563 11,5 0,45 97 65,1 80 75Cocker 6 7 1,52 60 6 7 255 0,563 12,2 0,48 105 70,9 80 75Spaniel 4 7 1,14 45 4 7 400 0,881 13,9 0,55 146 98,3 110 100Cairn 4 7 1,52 60 4 7 400 0,881 14,6 0,58 156 105,1 110 100

    Doberman 2 7 1,14 45 2 7 612 1,35 16,9 0,67 223 150,1 150 135

    * Capacidad de corriente permitida, basada en una temperatura ambiente de 30 C, y temperatura mxima del conductor de 90 C para conductores aislados con XLPE, o 75 C para conductores aislados con PE.

    * Allowed ampacity, based on ambient temperature of 30 C, at a maximum conductor temperature of 90 C for XLPE, or 75 C maximum for polyethylene insulation.

    Nota: La informacin que corresponde al conductor neutro y de fase se encuentra en las referencias AAC, AAAC, ACSR y ACSR/AW.

    Note: The information regarding the neutral messenger and phase conductor can be found at AAC, AAAC, ACSR y ACSR/AW references.

    Documento p

    ropiedad de

    PROCABL

    ES S.A. C.I

    .

    Prohibida su

    reproducci

    n o copia to

    tal y parcial.

  • 139Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catlogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.

    ApplicationsOverhead secondary distribution circuits.

    ConstructionAluminum conductors 1350 H19 insulated with XLPE-UV or PE. They are cabled together with ACSR, AAC or AAAC neutral messenger conductor.

    Features Maximum operating voltage: 600 V. Maximum operating temperature: 90 C for XLPE-insulated cable and 75 C for PE-insulated cable.

    The XLPE and PE insulation types are highly resistant to weather and sunlight (UV).

    StandardsICEA S 76-474.

    AplicacionesCircuitos areos de distribucin secundaria.

    ConstruccinSon conductores de aluminio 1350 H19 aislados con XLPE-UV o PE-UV. Van cableados alrededor del neutro mensajero ACSR, AAC o AAAC.

    Caractersticas Tensin mxima de operacin: 600 V. Temperatura mxima de operacin: 90 C para el conductor aislado con XLPE y 75 C para el conductor aislado con PE.

    Los aislamientos XLPE y PE son resis-tentes a los efectos del clima y los rayos solares (UV).

    NormasICEA S 76-474.

    Cable trplex

    Triplex cable

    Documento p

    ropiedad de

    PROCABL

    ES S.A. C.I

    .

    Prohibida su

    reproducci

    n o copia to

    tal y parcial.

  • 140 Procables S.A. C.I. se reserva el derecho de modificar el contenido del catlogo sin previo aviso. / Procables S.A. C.I. reserves to itself the right to change the content of the catalogue without prior notice.

    Cable trplexTriplex cable

    Nombre claveConductor de fase Neutro mensajero

    Dimetro total Masa total Capacidad de corrienteCalibre N hilosEspesor de aislamiento Calibre

    N hilos

    Carga a la rotura

    Code word

    Phase conductor Neutral messengerApproximated overall diameter Total mass

    Ampacity

    Size N wires

    Insulation thickness Size N

    wires

    Tensile strength

    XLPE (90 C)

    PE(75 C)

    AWG mm mils AWG (kcmil) kgf kips mm in kg/km lb/kft A* A*ACSR neutral messenger / Neutro mensajero tipo ACSR

    Voluta 6 7 1,14 45 6 6/1 540 1,19 14,5 0,57 174 117,1 76 67Periwinkle 4 7 1,14 45 4 6/1 844 1,86 17,0 0,67 262 175,8 100 88Calma 4 7 1,52 60 4 6/1 844 1,86 18,7 0,73 282 189,4 100 88Cockle 2 7 1,14 45 4 6/1 844 1,86 20,1 0,79 347 233,1 135 120Gebia 2 7 1,52 60 4 6/1 844 1,86 21,7 0,86 371 249 135 120Conch 2 7 1,14 45 2 6/1 1291 2,85 20,1 0,79 398 267,1 135 120Janthina 1/0 7 1,52 60 2 6/1 1291 2,85 26,0 1,02 559 375,7 184 162Neritina 1/0 7 1,52 60 1/0 6/1 1987 4,38 26,0 1,02 640 429,9 184 162Runcina 2/0 7 1,52 60 2/0 6/1 2404 5,3 28,3 1,11 790 530,8 212 186Sanddollar 3/0 7 1,52 60 1/0 6/1 1987 4,38 30,3 1,19 851 572,1 246 217Cherrystone 3/0 7 1,52 60 3/0 6/1 3003 6,62 31,0 1,22 979 657,9 246 217Mursia 3/0 19 1,52 60 3/0 6/1 3003 6,62 31,0 1,22 967 649,6 246 217Zuzara 4/0 19 1,52 60 4/0 6/1 3788 8,35 33,9 1,34 1200 806,2 288 253

    6201 Alloy neutral messenger / Neutro mensajero aleacin 6201Hippa 6 7 1,14 45 (30,6) 7 503 1,11 14,5 0,57 163 109,5 76 67Barnacles 4 7 1,14 45 (48,7) 7 801 1,77 17,0 0,67 244 163,7 100 88Solaster 2 7 1,14 45 (48,7) 7 801 1,77 20,1 0,79 329 221 135 120Pagurus 2 7 1,52 60 (48,7) 7 801 1,77 21,7 0,86 353 236,9 135 120Shrimp 2 7 1,14 45 (77,5) 7 1270 2,8 20,1 0,79 369 247,7 135 120Lobster 2 7 1,52 60 (77,5) 7 1272 2,8 21,7 0,86 392 263,7 135 120Sandcrap 1/0 7 1,52 60 (77,5) 7 1272 2,8 26,0 1,02 530 356,4 184 162Gammarus 1/0 7 1,52 60 (123,3) 7 1938 4,27 26,0 1,02 594 399,2 184 162Dungenese 2/0 7 1,52 60 (155,4) 7 2438 5,37 28,3 1,11 732 492 212 186Fulgur 3/0 19 1,52 60 (123,3) 7 1938 4,27 31,0 1,22 793 533,1 246 217Stonecrab 3/0 7 1,52 60 (195,7) 7 3082 6,79 31,0 1,22 907 609,3 246 217

    ACSR/AW neutral messenger / Neutro mensajero tipo ACSR/AWPeriwinkle/aw 4 7 1,14 45 4 6/1 807 1,8 17,0 0,67 258 173,5 100 88Calma/aw 4 7 1,52 60 4 6/1 807 1,8 18,7 0,73 278 186,9 100 88Cockle/aw 2 7 1,14 45 4 6/1 807 1,8 20,1 0,79 343 230,6 135 120Gebia/aw 2 7 1,52 60 4 6/1 807 1,8 21,7 0,86 367 246,7 135 120Conch/aw 2 7 1,14 45 2 6/1 1254 2,8 20,1 0,79 392 263,3 135 120Janthina/aw 1/0 7 1,52 60 2 6/1 1254 2,8 26,0 1,02 553 371,5 184 162Neritina/aw 1/0 7 1,52 60 1/0 6/1 1950 4,3 26,0 1,02 630 423,5 184 162Runcina/aw 2/0 7 1,52 60 2/0 6/1 2313 5,1 28,3 1,11 778 522,6 212 186Sanddollar/aw 3/0 7 1,52 60 1/0 6/1 1950 4,3 30,3 1,19 841 565,3 246 217Cherrystone/aw 3/0 7 1,52 60 3/0 6/1 2858 6,3 31,0 1,22 964 647,5 246 217Mursia/aw 3/0 19 1,52 60 3/0 6/1 2858 6,3 31,0 1,22 952 639,4 246 217Zuzara/aw 4/0 19 1,52 60 4/0 6/1 3493 7,7 33,9 1,34 1180,6 793,3 288 253

    AAC neutral messenger / Neutro mensajero tipo AACPatella 6 7 1,14 45 6 7 255 0,563 14,5 0,57 157 105,4 76 67Albus 6 7 1,52 60 6 7 255 0,563 16,1 0,63 174 116,9 76 67Oyster 4 7 1,14 45 4 7 400 0,881 17,0 0,67 234 157,2 100 88Argo 4 7 1,52 60 4 7 400 0,881 18,7 0,73 254 170,6 100 88Mussel 2 7 1,14 45 4 7 400 0,881 19,6 0,77 319 214,3 135 120Clam 2 7 1,14 45 2 7 612 1,35 20,1 0,79 354 237,8 135 120Thia 2 7 1,52 60 2 7 612 1,35 21,7 0,85 377 253,3 135 120Purpura 1/0 19 1,52 60 1/0 7 903 1,99 26,0 1,02 563 378,3 184 162Nassa 2/0 7 1,52 60 2/0 7 1139 2,51 28,3 1,11 702 471,7 212 186Trophon 2/0 19 1,52 60 2/0 7 1139 2,51 28,3