Catalog Staţii de pompare prefabricate mari.pdf

7/23/2019 Catalog Staii de pompare prefabricate mari.pdf

1/16

GRUNDFOS AP UZAT

Staii de pompareprefabricate mariStaii de pompareprefabricate mari


2/16

Personalizate pentru nevoile dvs.Grundfos ofer o gam de staii de pompareprefabricate mari. Structura principal a acestor staiide pompare este realizat din filamente continue depolistiren ranforsat cu fibr de sticl (GRP) care ofer oconstrucie extrem de robust i durabil.

Uniti universaleSuntem capabili s prefabricm aceste staii depompare exact pentru specificaiile dvs., ca bazineuscate sau umede sau ca o combinaie intre

ambele, la cerere. Staiile de pompare sunt livrateca uniti universale, echipate cu pompe, conducte,vane, uniti de control i dispozitive de service, etc.

Totul de la un singur furnizorPe scurt: spunei-ne cum dorii proiectat staiade pompare i ce dorii n interior, iar noi v vomlivra pachetul complet! Avnd totul de la un singurfurnizor, putei fi siguri c fiecare component

ndeplinete cele mai stricte cerine de calitate i sembin perfect mpreun.

Staii de pompareGrundfos

Staii de pompare de naltcalitate pentru orice aplicaie

>Efectiv indestructibilePoliesterul ranforsat cu fibr de sticl, nfurat nfilamente, ofer dublul rezistenei GRP-urilor lami-nate tradiional. Este complet rezistent la putregaisau rupturi i alte fore distructive, i este garantats pstreze apa acolo unde trebuie s fie, practicpentru totdeauna.

>Fcute la comandStaiile noastre de pompare mari sunt mereu fcutela comand. Sunt disponibile materiale speciale istraturi de suprafee pentru aplicaii care impliceflueni agresivi cum ar fi acizi, uleiuri sau materialealcaline.

>Orice dimensiune i configuraieStaiile de pompare pot fi construite s

ndeplineasc aproape orice cerine pentru dimen-siune i configuraie.

Adncimea standard maxim este 12 metri. Staiilede pompare sunt oferite ca pachet complet.

Pentru informaii suplimentare, vizitaiwww.grundfos.com/wastewaterwww.grundfos.com/pumpingstations

>2


3/16

Aplicaii

>3

Gama Grundfos de staii de pompare personalizate mari v oferalegerea ntre diferite variante de instalare

Staie de pompare cubazin umed i cabinsuprateran izolat deservice, 2.5 x 2.5 m sau3.3 x 3.3 m. Dispozitive deridicare pentru manevra-rea facil a pompei.Pre-instalate i testatedin fabric nainte delivrare, micoreaz timpul

de instalare pe teren iasigur fiabilitate mare

Potrivit pentru pompepn la 50 kW, gamelede pompe Grundfos SE1,SEV, SEN i S. Instalarepe sistem de auto-cuplaj.

Staie de pomparecu pompe instalateuscat. Sistem patentatcu camere integrateuscate i umede ntr-osingur unitate. Pre-instalate i testatedin fabric nainte delivrare, micoreaztimpul de instalarepe teren i asigurfiabilitate nalt.

Potrivit pentru pompepn la 50 kW, gamelede pompe GrundfosSE1, SEV, SEN i S.

Staie de pompare cubazin umed cu sau frplatform de service

ncorporat i panou decontrol suprateran. Pre-instalate i testate dinfabric nainte de livrare,micoreaz timpul deinstalare pe teren iasigur fiabilitate nalt.

Potrivit pentrupompe pn la 160kW, instalare umedvertical pe auto-cuplaj,gamele de pompeGrundfos SE1,SEV, SEN i S.

Soluii completpersonalizate proiectatede departamentulde proiectare propriuGrundfos conformspecificaiilor clientului.Sunt necesare dou saumai multe rezervoareintegrate sau separate. Ovarietate de echipamente

speciale sau traseulspecial al pompei. Aproapetotul este posibil.

Verificai paginanoastr web pentrureferine despre soluiipersonalizate la www.grundfos.com/pumpingstations.

2200 1503000 200

Diametru rezer. mm nlime DN max. conducte

4.5 - 12 m

1400 100

1800 150

2200 2003000 300


up to 12 m

1400 100

1800 150

2200 2003000 300


up to 12 m

1400 100

1800 150

2200 2003000 300


up to 12 m

Staie de pompare model Integra Bazin umedmodel PS

Bazin umed PS i cabin deservice

Staii de pompare completpersonalizate


4/16

Staie de pompare model Integra

Calitate n fiecare detaliuStaiile de pompare Grundfos model Integra pot fi configurate individual pentrulibertate de instalare i flexibilitate maxima. Materialele i componentele de naltcalitate sunt utilizate peste tot.

4

Amortizoare cu gaz, proiectatepentru deschiderea uoar a trapei.Asperizare anti-alunecare pe capac.Izolaie termic opional. Cadrul

trapei elevat pentru a preveni cderiaccidentale. Trap blocabil.

Rezervor din poliester ranforsatcu fibr de sticl, nfurat nfilamente continue.Procesul de producere controlatde calculator asigur o calitate

uniforma i robustee.

Toate conductele sunt testate lapresiune temeinic nainte de livrare.

nclzitor i pomp de epuizmentopionale pentru radierulbazinului.

1

1

2

2

3

4

4


5/16

Detaliile i caracteristicile prezentate n aceste pagini se aplic tuturor

variantelor de staii de pompare, inclusiv cele prezentate la paginile 6 i 7.Anumite caracteristici sunt opionale i sunt prezentate aici numai ca referin.Caracteristicile pot varia ca design i poziionare, conform cu cerinele clientului.Opiuni suplimentare, vezi pagina 14.

Detalii>5

Intrri etane pentru cablulde alimentare i cablul de

mpmntare pentru pompeinstalate uscat.

Intrare cu flan sau manon deintrare pentru conduct PE/PVC

pn la DN 1000.

evi pn la DN 300,oel inoxidabil AISI 304 sau

opional AISI 316.Racorduri drepte cu pies de ieire

robust din font.

Mnere de ridicare externepentru manevrare uoar.

Potrivit pentru pompe de pn la 50 kW, instalare uscatvertical sau orizontal pentru gamele de pompe Grundfos

SE1, SEV, SEN i S.

5

6

7

8

5

6

7

8


6/16

Bazin umed model PS

6

Detaliile i caracteristicile variate prezentate n

aceste pagini se aplic tuturor variantelor de staii depompare, inclusiv celor prezentate la paginile 4 i 5.Anumite caracteristici sunt opionale i sunt prezentateaici numai ca referin. Caracteristicile pot varia ndesign i poziionare in conformitate cu cerineleclientului. Opiuni suplimentare, vezi pagina 14.

Furtun de apcu duz depulverizarepentrucurare.

Staiile de pompare Grundfos

model PS cu bazin umed suntdisponibile cu sau fr cabin deservice suprateran, 2.5 x2.5msau 3.3 x3.3m. Cabina este com-plet izolat i poate fi echipatcu sistem de nclzire i/sau A/C.

Placa de instalare din oel inoxidabilpermite modernizarea conductelor,

pompelor i plcii de baz pentrua vehicula debitele sporite. Fundulsferic previne modificarea formeiradierului din cauza nivelului marede ap subteran.

2

1

1

2

3 3

4

7


7/16Detalii>7

Staiile de pompare model PS sunt potrivite pentru pompe pn la 160 kW,gamele de pompe Grundfos SE1, SEV, SEN i S. Instalare pe sistem de auto-cuplaj.

Trape cu capac din aluminiu.Plas de siguran opional dinaluminiu. Conducte de aerisire i

balustrade din oel inoxidabil(AISI 304).

Platform se service

ncorporat, design iamplasare personalizate.

Conducte disponibile pentrupresiuni diferite pentru a ndeplini

cerinele naionale.

3

5

Panoul de control poate fipoziionat ntr-un dulap montat pecapacul staiei de pompare, ntr-un

dulap separat pe pmnt sau ninteriorul cabinei de service.

4

4

6

7

6

5

7


8/16Date tehnice>8

Codificarei date tehnice

Exemplu: PUST 18 .045 .D .A .SS .I .GRP .SE

Diametru14 = 1400 mm18 = 1800 mm22 = 2200 mm30 = 3000 mmLungime020 = 2000 mm021 = 2100 mm120 = 12000 mmPompe Singure, Duble sau Triple S, D sau TTip instalareA = Auto-cuplajS = NeancoratH = Orizontal, uscatV = Vertical, uscatMaterial conductPE = Polietilen

SS = Oel inoxidabilTip aplicaieI = IntegraW = Bazin umedC = Bazin umed i cabin de serviceV = Alte VarianteMaterial staie de pompareGRP = Plastic Ranforsat cu SticlPE = PolietilenPregtit pentru pomp tipDPEF = DP(0,6-1.5 kW), EFDPSE = DP(2.6kW), SE1.50/SEV65 (0.9-1.5 kW)SEG = Gama SEGSE = SE1 iSEV de la 1.1-11 kWGE1 = Gama GE 34-50GE12 = Gama GE 54-66GE65 = Gama GE 70-78

Cilindru rezervori partea inferioar

Tank top part

Balustrade

Flane

Clapet unisens

Van sertar

Bare de ghidare Oel galvanizat scufundat la cald

Aluminiu

Auto-cuplaj saustativ pomp

Scri

Suport bare de ghidare

Platform service Aluminiu

Galvanizat scufundat la cald **/AISI316uruburi i piulie

urub

Cabina de service, v rugm consultai lista de materiale separat n programul ISM*) Materiale opionale disponibile, ex. AISI 316**) numai instalaii n camere uscate***) kit complet disponibil i din AISI 316

Galvanizat scufundat la cald


Armturi de ancorare***): clem GG20

Gama SE: GG20/Gama S: AISI 304

Gama SE: GG20/gama S: GG25

GGG40, Vopsea epoxy, Bil NBR

GGG50, Vopsea epoxy,sertar acoperit NBR

Oel galvanizat

-

Capac de acces(cmin) Aluminiu (AlMn F14)

PVC

Oel inoxidabil AISI 304*

Conducte aerisire

Conducte clasa de

presiune PN 10

Plastic ranforsat cu filamente din fibr de sticl (GRP), cu

rin de poliester, tratament al suprafeei

Gelcoat de rezisten UV cu protecie anti-alunecare.

Plastic ranforsat cu filamente dinfibr de sticl (GRP), cu rinde poliester.

Descriere

Oel galvanizat scufundat la cald

Gama SE: GG20/gama S: GG25

Aluminiu

Aluminiu

AISI316



GG20

Gama SE: GG20/Gama S: AISI 304



Oel galvanizat

Oel inoxidabil AISI 304

Plastic ranforsat cu filamente din fibrde sticl (GRP), cu rin de poliester.

Plastic ranforsat cu fibrde sticl(GRP), curinde poliester, tratament al suprafeeide rezistenla UV cu protecie anti-alunecare.

Aluminiu (AlMn F14)



Staie de pompare Bazin umed

Aluminiu

Fe37B + Galvanizat scufundat la cald

Plastic ranforsat cu fibr de sticl (GRP)

Galvanizat scufundat la cald **/AISI316


Galvanizat scufundat la caldPiuli + aib

GG20

-

-



Oel galvanizat


Aluminiu (AlMn F14)



Plastic ranforsat cu filamente din fibrde sticl (GRP), cu rin de poliester.

Plastic ranforsat cu fibr de sticl (GRP), curin de poliester, tratament al suprafeeide rezisten la UV cu protecie anti-alunecare.

Staie de pompare bazin uscat Bazin umed cu cabinservice

Codificare

Material specificationsUrmtoarele specificaii sunt standard.Staiile de pompare pot fi complet personalizate conform cu specificaiile clientului.


9/16Date tehnice>9

Ghid de selectare

Selectarea staiilor de pompareGama Grundfos de staii de pompare prefabricatemari este destinat pentru vehicularea volumelormari de ap de drenaj, ap de suprafa, ap uzatmunicipal i industrial.Dimensionarea corect a unei staii

Staii de pompare Integra

PUST22.45.D.V.SS.I.GRP.SE 96609679 2200 4500 2 Vertical, Uscat SS DN 80 0.9 1850PUST22.45.D.V.SS.I.GRP.SE 96609701 2200 4500 2 Vertical, Uscat SS DN 100 0.9 1925

PUST22.50.D.V.SS.I.GRP.SE 96609706 2200 5000 2 Vertical, Uscat SS DN 100 0.9 2055

PUST22.55.D.V.SS.I.GRP.GE12 96609708 2200 5500 2 Vertical, Uscat SS DN 150 0.9 2145

PUST22.45.D.H.SS.I.GRP.SE 96609709 2200 4500 2 Orizontal, Uscat SS DN 80 0.9 1850



PUST22.55.D.H.SS.I.GRP.GE12 96609720 2200 5500 2 Orizontal, Uscat SS DN 150 0.9 2145

Staie de pompare cu bazin umedPUST14.35.D.A.SS.W.GRP.SE 96609638 1400 3500 2 Autocuplaj SS DN 80 1.54 500

PUST14.40.D.A.SS.W.GRP.SE 96609644 1400 4000 2 Autocuplaj SS DN 80 1.54 550




PUST14.45.D.A.SS.W.GRP.SE 96609654 1400 4500 2 Autocuplaj SS DN 100 1.54 660PUST18.45.D.A.SS.W.GRP.SE 96609656 1800 4500 2 Autocuplaj SS DN 100 2.54 810


PUST22.50.D.A.SS.W.GRP.GE12 96609662 2200 5000 2 Autocuplaj SS DN 150 3.79 1860




Bazin umed PS i cabin de servicePUST14.35.D.A.SS.C.GRP.SE 96609723 1400 3500 2 Autocuplaj SS DN 80 1.54 910

PUST14.40.D.A.SS.C.GRP.SE 96609724 1400 4000 2 Autocuplaj SS DN 100 1.54 960

PUST18.40.D.A.SS.C.GRP.SE 96609725 1800 4000 2 Autocuplaj SS DN 100 2.54 1110

PUST18.45.D.A.SS.C.GRP.GE12 96609726 1800 4500 2 Autocuplaj SS DN 150 2.54 1160



Diametrumm

Lungime

mm

Tip conexiune Materialconduct

Diametruconduct

Suprafaabazinuluiumed m2

Mas (kg) frpompe i cabin

de service

Pregtitpentru

numr depompe

Codprodus

Tip

Staii de pompare prefabricate, exemple din cele mai comune

Configuraie standard de conducte n bazin umed cu conduct combinat de

refulare

Configuraie de conducte personalizat cu dou conducte de refulare sepa-

rate.

de pompare i a volumul efectiv al colectorului

depinde de capacitatea pompei i de numrulmaxim de porniri i opriri. Tabelul de mai jos este oprivire de ansamblu a ctorva din soluiile standardoferite de Grundfos.Versiuni personalizate sunt disponibile pentrucerine speciale.


10/16

Opiuni de control

Date tehnice>10

Controlul Modular GrundfosSistemul de Control Modular Grundfos este primulsistem de control al pompei multi-funcionalcomplet integrat. Destinat n primul rnd pentruutilizarea n staii de pompare, este o soluieprietenoas, care combin tehnologia superioarcu o abordare modular extrem de flexibil.

Interaciune i controlDesign-ul modular asigur un nivel ridicat deinteraciune i control. Dac se modific cerinele,actualizarea este simpl. Software-ul relevant esteuor i rapid de instalat.

Controlul Modular Grundfos stabilete un standardcomplet nou pentru eficiena staiei de pompare.

n combinaie cu pompele Grundfos, ControlulModular permite economii substaniale n costurilede instalare, ntreinere i intervenii, dar i nexploatarea cotidian a pompelor.

Control total oricnd, oriundeSistemul de Control Modular permite o examinaretotal a fiecrui detaliu din sistemul de pompare.Controlul poate fi operat i monitorizat la staia depompare cu ajutorul ecranului panoului de controlsau on-line, cu un PC. Controlul la distan poate fistabilit cu ajutorul unui telefon mobil i un PC.

Dac se cere, Controlul Modular poate fi incorporatntr-un sistem SCADA.

Sistemul Modular Controls este bazat pe un numr de module i

programe individuale, care pot fi aduse mpreun ntr-un mare numr

de variante adaptate pentru dimensiunea i complexitatea staie de

pompare respective.


11/16Date tehnice>11

Indicatorii de performan furnizai de

Controlul Modular includ: Msurare a nivelului de ap i debitului reale

Volum pompat i eficiena pompei

Msurare a timpului de deversare i estimarea

volumului

Numr de porniri i ore de funcionare

Timp de funcionare

Monitorizarea consumului de putere i reelei de

alimentare

Msurarea temperaturii

Detectarea de umiditate

Msurare ap-n-ulei Suprasarcin/subsarcin i supratensiune/

subtensiune

Secven faze i lips faz

Dezechilibru curent

Curbe de tendin pentru valori analogice

Alarme, incluznd funcia unic "instantaneu"

...i multe altele.

Control LC/LCDGama Grundfos de controale LC/LCD estepotrivit pentru pompele din seria GrundfosSEG, S1, SV, SEN, SEV i SE1.

Controlerele LC/LCD sunt proiectate specialpentru sistemele de pompare Grundfos,asigurnd o potrivire perfect ntre tehnologiileutilizate. Gama cuprinde un total de asemodele. Controlerele LC/LCD 107 sunt operate

de senzori de nivel tip clopot, Controlerele LC/LCD 108 sunt operate de senzori cu flotor,iar controlerele LC/LCD 110 sunt operate deelectrozi. Modelele LC sunt destinate pentrupompe singure, n timp de modelele LCD suntdestinate pentru dou pompe:

Controlul LC/LCD este ideal pentru aplicaii cumotoare cu pornire direct pn la 11 kW. LCi LCD 108 pot fi echipate cu un starter stea-triunghi pentru aplicaii cu motoare mai mari,pn la 30 kW.

Pentru informaii suplimentare despre sisteme-le Modular Controls sau despre controlerele LC/LCD, contactai compania Grundfos local.


12/16

Staii de pompare personalizate

12

Niciodat un produs standardStaiile de pompare mari nu sunt niciodat unprodus standard. Invariabil, acestea au nevoie sfie adaptate la cerine specifice indiferent dacconstruii un ntreg nou sistem sau renovai o staiede pompare existent. De aceea Grundfos livreazun pachet complet de echipamente pentru staiide pompare. Totul este de cea mai bun calitate,iar postura noastr este pornit s fac proiectareastaiei ct mai simplu posibil pentru dvs.

Flexibilitate sistematicCeea ce numim noi gama standard de staii de

pompare mari, de fapt, nu este deloc standard.Mai exact, trebuie privit ca un numr de opiunibine testate, din care putei alege. Pentru eficienmaxim, un software de selectare dedicat ajut laoptimizarea procesului de proiectare.

Modelare software inteligentNoi utilizm Modelare Software Inteligent pentrua aborda multiplele opiuni. Software-ul ne ajut sproiectm staia de pompare perfect pentru dvs.urmrind o procedur pas cu pas.

n timpul acestui proces, proiectul staiei estedeterminat (inclusiv diametru, adncime, i altele),sunt selectate opiunile, i adugate controlerele asigurndu-ne c rezultatul final se potriveteperfect. n acest fel vei avea un proiect de staie depompare care v ndeplinete cerinele.

Soluii specialeInstrumentul de Modelare Software Inteligentne permite s combinm elementele staiilornoastre de pompare n orice fel care se potrivetecircumstanelor reale. De exemplu, legarea maimultor staii de pompare sau montarea lor ninteriorul instalaiilor existente i multe alte soluiispeciale.


13/16

RenovareCa rezultat al abordrii noastre flexibile deproducie, suntem capabili s prelum lucrri derenovare la staiile de pompare existente, adeseafr a fi nevoie s le demontm i, de obicei,indiferent de tipul de material din care suntconstruite acestea.

Acest lucru poate nsemna economii substanialeale costurilor de construcie i de logistic n timpce se elimin distrugeri nedorite i costisitoare ale

mprejurimilor staiei de pompare.

Date tehnice>13

Soluiile noastre personalizate sunt ideale pentru renovare,

dar i pentru instalaii complet noi. De exemplu, schia

ilustreaz cinci staii de pompare trei colectoare i dou

bazine pentru pompe instalate imersat conectate n paralel

n interiorul unui perete existent din beton.

Observai cum soluia este echipat cu dou conexiuni

de ieire; o caracteristic de siguran n plus care este

obligatoriu n cteva ri.


14/16

Opiunii accesorii

Opiuni i accesorii>14

Accesorii

Ventilator de aerisire, nclzire, pompe de epuizment pentru staii de pompare cu pompe instalate uscat,convertizoare de frecven, debitmetre, echipamente de ridicare etc.

Un mare numr de opiuni i soluii personalizate este disponibil pentru staiile de pompare Grundfos, ca i

o varietate de accesorii. Urmtoarele reprezint numai o scurt privire a unora dintre opiuni. Consultai ipaginile 4-5 i 6-7. Pentru informaii suplimentare, v rugm contactai compania de vnzri local Grundfos.

Buce de intrare pentru diferitediametre de rezervor (incl.uruburi etc.).

Diferii senzori de nivel. Diferite ieiri etane.

Conuri de compresie extensibile(incl. uruburi i garnitur)

Mixere i accesorii de montaj.(V rugm consultai brouraMixere&Agitatoare pentruinformaii suplimentare).

mbinri flexibile, burdufuri decauciuc cu flane (ZKB).

Scar de service ncorporat. Izolaie opional ncorporat(spum PE)

Couri cu grtar (modele uoaresau grele) cu bare de ghidare.


15/16

The Grundfos wastewater range

The range>15

S range 5 29 kW

Brochure covers the Grundfos range ofsubmersible channel-impeller pumps from5 kW up to 21 kW and Super-Vortex pumps

up to 29 kW. All designed for handlingunscreened raw sewage.

Available in 50 Hz and 60 Hz versions.

S range 15 155 kW

Brochure covers the Grundfos range ofsewage pumps from 15 kW up to 155 kWfor handling of raw sewage in

heavy-duty applications.Available in 50 Hz and 60 Hz versions.

S/SA ranges Up to 520 kWBrochure covers the Grundfos range ofsuper-heavy-duty channel pumps, axialflow pumps, and propeller pumps from7.5 kW up to 520 kW.

S pump range 72Brochure covers the Grundfos range ofheavy-duty submersible pumps from 90 to225 kW for pumping of large quantities ofwastewater and unscreened raw sewage.

S range pumps 1.65 5.0 kWThe brochure covers the Grundfos range of

heavy-duty submersible SuperVortex andchannel-impeller pumps from 1.65 to

5.0 kW. All suitable for unscreened sewage.

SEN range 1.0 21 kWBrochure covers the Grundfos range of

heavy-duty stainless steel pumps (SEN) foraggressive and corrosive environments.

Multlift M, MD, MDV,and MD1 rangesBrochure covers Grundfos lifting stations forindividual as well as multi-user applications.

LC/LCD Ranges level controllersBrochure covers the Grundfos range of con-trols for the wastewater pumping systems.

Prefabricated pumping stationsBrochure covers the Grundfos range of pre-

fabricated pumping stations for collecting andremoving drainwater, surface water, domestic

and industrial wastewater and sewage.

SRP range 3.0 24 kWBrochure covers the Grundfos range of SRPsubmersible recirculation pumps for waste-

water treatment plants and flood control.Available in 50 Hz and 60 Hz versions.

SEG range 0.9 4.0 kWBrochure covers the Grundfos range of

sewage grinder pumps (SEG)-for pumpingof wastewater with toilet discharge.

AMD, AMG, and AFG rangesBrochure covers the new range of mixers

and flowmakers for optimal control ofliquids and solids throughout the

wastewater treatment process.

DP, EF, SE1 and SEV ranges0.6 2.6 kWBrochure covers the Grundfos range ofsubmersible channel-impeller and Super-Vortex-impeller pumps from 0.6 to 2.6 kW.Designed for handling drainage, effluentand sewage from private dwellings.

Modular Controls forwastewater pumping stationsBrochure covers the first fully integrated

multi-purpose pump control system.

SE1 and SEV ranges 1.1 11 kWThis brochure describes the innovative SEV/SE1 pump lines. Fitted with Super-Vortexor single-channel impellers, these pumpscan meet approximately 80% of all waste-water pumping needs.


16/16

Business with an attitude

Knowledge The sharing of knowledge, experience

and expertise across our global network will always

lead our business forward.

Innovation Combining the best technology with fresh

ways of thinking, we will continue to develop even bet-

ter pumps, systems, services and standards.

Solution With a complete product range, capableof providing every conceivable water solution, we are

the most complete player on the market.

Being responsible is our foundationThinking ahead makes it possible

Innovation is the essence

96624436

0906

Documents

Catalog Staţii de pompare prefabricate mari.pdf