CATALOG CONSUMABILE SUDARE WELDING CONSUMABLES … · special pentru sudarea constructiilor metalice usoare, tablelor subtiri din otel carbon. Sunt indicati pentru sudarea otelurilor

www.ductil.ro

CATALOG CONSUMABILE SUDAREWELDING CONSUMABLES CATALOGUE

AIRLIQUIDEWELDING,unuldinceimaimarifurnizoride„produsedesudaresiservicii”dinEuropaaveapanain2006unportofoliude14marci.Odatacuinceputulanului2006,pentruoperceptiemaibunaaceeaceinseamnaAIRLIQUIDEWELDINGafostdemarataactiuneaderebranding,actiuneceacomasatcele14marciinnumai5marci.UnadintreacesteaesteSAF-FRO.

CeesteSAF-FRO Inanul1993,SAFFranta(LaSoudureAutogèneFrançaise)siFROItalia(FabbricheRiuniteOssigene)aufostintegrateinGrupulAIRLIQUIDEWELDING,astfeltoticlientiinostribeneficiinddesolutiiglobale,procese,gaze,echpamentesiconsumabile. Inanul1999,oaltafabrica,producatoaredeelectrozi,DUCTILSARomania,esteintegratainGrupulAIRLIQUIDEWELDING.Odatacuintegrareaingrup,ofertaDUCTILpentruparteneriideafaceriromanis-acompletatcuogamacompletadeconsumabiledesudare,echipamentesiaccesoriiproduseinfabricilegrupului. Incepandcuanul2006,acestetreimarci,SAF-Franta,FRO-ItaliasiDUCTIL-Romaniasuntreniteintr-unsingurbrand,brandulSAF-FRO. Azi,SAF-FROreflecta:< IstoriasicrestereaCompanieisicarezultatAIRLIQUIDEWELDINGpoatefiliderinfurnizareadeprodusedesudareinEuropa

< Ogamacompletapentrusudaresitaiere< Obunaselectiedeproduse< Unbrandpentrudistributiesiclientidirecti< Olegaturaputernicadeparteneriatcudistribuitorii< Unbranddeproximitate.

Obiectivelenoatresuntdeaajutapeclientiinostrisa-sioptimizezeperformantelelorfolosindprodusedecalitatesiinovative.Pentruacesteaselucreazapermanentpentruagasisolutiidecrestereaproductivitatii,acalitatiisidecoordonareaevolutieitehnce.InacestsenstoateunitatiledeproductiesiactivitatilelogisticesuntcertificateISO,respectivISO 9001(Managementulcalitatii)siISO 14001-2005(Protectiesisecuritate).ProduseleSAF-FROsuntcertificatecuoseriedeOrganismedecontrolsiinspectie,precum:TÜV, DB, GL, LRS, ABS, DNV, BV, ANR etc.Porninddela“Indicatiilesireglementariledinaplicatiilecusudura”,cecuprindoseriededirective,AIRLIQUIDEWELDINGaconstientizatrapidnecesitataadaptariifabricatieilacerintelepietei.ConformLegislatieiUNIUNIIEUROPENE,respectivEN 13479–DirectivaEuropeana-89 / 106 / CEE (CPD),cerintamarcajului CE,esteasiguratapentruproduseledingamaSAF-FRO,asigurandu-seclientilornostri,lacerere,declaratiadeconformitatepentrumarcajulCE.

CU DUMNEAVOASTRA – TINEM CONT DE OPINIILE CLIENTILOR NOSTRI

SAF -FROPARTENERUL DUMNEAVOASTRA IN SUDURA

CUPRINSEL

ECTR

OZI /

WEL

DING

ELEC

TROD

ESpag.9

SARM

A PL

INA

/ SOL

ID W

IRE

BAGH

ETE /

TIG

RODS

Consumabile de sudare

SARM

A TU

BULA

RA / F

LUX C

ORED

WIR

E

FLUX

URI S

I SAR

ME /

FLUX

ES A

ND W

IRES

pag.75

pag.107

pag.129

pag.177

ELECTROZI / WELDING ELECTRODESSUPERTITFIN ________________________________ 13SUPERTIT ___________________________________ 14BLUCORD ___________________________________ 15SAFERGF160________________________________ 16SAFERGF180________________________________ 17FLEXAL60___________________________________ 18FLEXAL70___________________________________ 19FLEXAL80___________________________________ 20SUPERBAZ___________________________________ 21BASICORDA _________________________________ 22SANBAZ_____________________________________ 23TENSILFRO2000______________________________ 24SAFERN49__________________________________ 25NIBAZ65____________________________________ 26SAFERMD56 ________________________________ 27SAFERMD70 ________________________________ 28TENCOR ____________________________________ 29MOLIBAZ ___________________________________ 30FROMO ____________________________________ 31CROMOBAZ_________________________________ 32CROMOBAZV________________________________ 33SAF-FROCD60SC ____________________________ 34SAF-FROCD65SC ____________________________ 35SAFMANGA__________________________________ 36El16Mn ____________________________________ 37SAFER345B _________________________________ 38SAFERR400 _________________________________ 39SAFERR600 _________________________________ 40El58H______________________________________ 41El62H______________________________________ 42SAFDUR800E________________________________ 43

STARINOX307-15_____________________________ 44STARINOX307-16_____________________________ 45STARINOX308L_______________________________ 46FROINOXE308L-16___________________________ 47STARINOXE308LHP __________________________ 48STARINOX309L_______________________________ 49FROINOXE309L-16___________________________ 50STARINOXE309LHP __________________________ 51FROINOXE309MoL-16 ________________________ 52STARINOX310________________________________ 53FROINOXE310-16____________________________ 54FROINOXE312-16____________________________ 55STARINOX316L_______________________________ 56FROINOXE316L-16___________________________ 57STARINOXE316LHP __________________________ 58STARINOX347________________________________ 59FROINOXE347-16____________________________ 60FROCROM13/L ______________________________ 61FROCROM13/4L _____________________________ 62LEXALERS22.9.3N____________________________ 63ALCORDAl __________________________________ 64ALCORD5Si _________________________________ 65ALCORD12Si ________________________________ 66STARCASTNiFe_______________________________ 67STARCASTNi_________________________________ 68STARCASTBM________________________________ 69ALIN182____________________________________ 70SAFINEL625_________________________________ 71ALIN70/30 __________________________________ 72FROCuSn___________________________________ 73

FILCORDC___________________________________ 78FILCORDD___________________________________ 79FILCORD90__________________________________ 80FILCORD100_________________________________ 81FILCORDNi1_________________________________ 82FILCORD35__________________________________ 83FILCORD36E ________________________________ 84FILCORD37E ________________________________ 85FILCORD48__________________________________ 86FILINOX307 _________________________________ 87FILINOX308L________________________________ 88FILINOX308LSi______________________________ 89FILINOX309LSi______________________________ 90FILINOX309LMo_____________________________ 91FILINOX310 _________________________________ 92

FILINOX316L________________________________ 93FILINOX316LSi______________________________ 94FILINOX318 _________________________________ 95FILINOX347 _________________________________ 96FILINOX410 _________________________________ 97LEXALG22.9.3N _____________________________ 98FILALUAL99.5 _______________________________ 99FILALUALSi5________________________________ 100FILALUALMg5_______________________________ 101NERTALIC210________________________________ 102NERTALIC625________________________________ 103FILCORDCu__________________________________ 104ALING70Cu_________________________________ 105FILCORD46__________________________________ 106

SARMA PLINA / SOLID WIRE

BAGHETE / TIG RODSALTIGSG1___________________________________ 108ALTIGSG2___________________________________ 109ALTIGMoE __________________________________ 110ALTIGCrMo1E________________________________ 111ALTIGCrMo2E________________________________ 112ALTIGCrMo5_________________________________ 113ALTIGNi1____________________________________ 114ALTIG308L__________________________________ 115ALTIG309L__________________________________ 116ALTIG310 ___________________________________ 117

ALTIG316L__________________________________ 118ALTIG347 ___________________________________ 119LEXAL22.9.3N _______________________________ 120ALINW70/30 ________________________________ 121ALIN82_____________________________________ 122ALIN625____________________________________ 123ALTIGCu____________________________________ 124ALTIGAI99.5_________________________________ 125ALTIGAISi5__________________________________ 126ALTIGAIMg5 ________________________________ 127

SARMA TUBULARA / FLUX CORED WIRESTEELCOREDM8______________________________ 132STEELCOREDM10_____________________________ 133SAFDUAL206A_______________________________ 134SAFDUAL206________________________________ 135STEELCORED206HP___________________________ 136STARDUAL208HP ____________________________ 137SAFDUAL255________________________________ 138SAFDUAL270________________________________ 139STEELCORED14HD ___________________________ 140FLUXOFILCORD16 ____________________________ 141STEELCORED19HD ___________________________ 142SAFDUAL100________________________________ 143SAFDUAL100C_______________________________ 144STARDUAL100HP ____________________________ 145STARDUAL119HP ____________________________ 146STEELCORED20HD ___________________________ 147FLUXOFILCORD31 ____________________________ 148STEELCORED35 ______________________________ 149STEELCORED36 ______________________________ 150STEELCORED37 ______________________________ 151STEELCORED42 ______________________________ 152STEELCOREDM42_____________________________ 153

STEELCORED45 ______________________________ 154SAFDUAL162________________________________ 155SAFDUAL170________________________________ 156STEELCORED48 ______________________________ 157STEELCOREDM48_____________________________ 158SAFDUALZn_________________________________ 159STEELCORED54 ______________________________ 160STEELCORED58 ______________________________ 161STEELCOREDM58_____________________________ 162SAFDUAL560________________________________ 163STEELCORED131 _____________________________ 164STEELCOREDM141____________________________ 165INOXCORED307______________________________ 166INOXCORED308L_____________________________ 167INOXCORED308LV____________________________ 168INOXCORED309L_____________________________ 169INOXCORED309LV____________________________ 170INOXCORED309Mo___________________________ 171INOXCORED316L_____________________________ 172INOXCORED316LV____________________________ 173INOXCORED347______________________________ 174LEXALT22.9.3N______________________________ 175

FLUXURI / FLUXESFLUXAS50__________________________________ 180FLUXAS55__________________________________ 181FLUXAS231_________________________________ 182FLUXAS461_________________________________ 183FLUXAS589_________________________________ 185FLUXAS620_________________________________ 186

FLUXAS630_________________________________ 187FLUXCN100_________________________________ 189LEXALF500 _________________________________ 190SARMEPLINEPENTRUOTELURICARBONSISLABALIATE ____________________________ 191SARMEPLINEPENTRUOTELURIINOXIDABILE_______ 191

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS

TABLE

TEVI

IMBINARECAPLACAP

PA Orizontal PG VerticaldescendentPFVerticalascendentPE PlafonPC Cornisa

IMBINAREDECOLT

PB Orizontal-jgheab PGVerticaldescendentPF

VerticalascendentPD PlafonPA Orizontal

IMBINARECAPLACAP

Teava:rotataAxa:orizontalaSudura:orizontal

PC H-L045PFPGPA

Teava:fixaAxa:orizontalaSudura:verticaldescendent

Teava:fixaAxa:verticalaSudura:cornisa

Teava:fixaAxa:inclinataSudura:ascendent

Teava:fixaAxa:orizontalaSudura:verticalascendent

IMBINAREDECOLT

Teava:rotataAxa:orizontalaSudura:orizontal

PBPFPGPB

Teava:fixaAxa:orizontalaSudura:verticaldescendent

Teava:fixaAxa:verticalaSudura:orizontal

Teava:fixaAxa:verticalaSudura:plafon(pestecap)

Teava:fixaAxa:orizontalaSudura:verticalascendent

PD

Contact

DUCTIL S.A.Aleea Industriilor nr.1, 120224, Buzau - Romania Tel. 0238-725.430, 722.058 Fax 0238-725.438, 716.861E-mail: [email protected]

Fondat in 1902 si acum prezent in 65 de tari, cu 30800 de angajati, Air Liquide este liderul mondial in gaze industriale si medicale si servicii aferente acestora.Grupul ofera solutii novatoare bazate pe tehnologii de ultima generatie pentru a ajuta la fabricarea multor produse indispensabile activitatii de zi cu zi si ocrotirea vietii.

www.airliquide.com

ELECTROZIWELDING ELECTRODES

79

GHID CITIRE ETICHETA / INSTRUCTIONS FOR LABEL READING

Nume comercial

Clasificari Aprobari

Diametru x lungime

Lot de productie

Cod produsNr. elctroziGreutate cutie

GHID CITIRE ETICHETA / INSTRUCTIONS FOR LABEL READING

13

SUPERTIT FINELECTRODRUTILIC/RUTILE ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALS

AWS A5.1: E6013EN ISO 2560-A: E380R12

LRS: 2YH15 BV: 2HHTÜV: E420R12 GL: 2YH15DB: N°10.037.04 DNV: 2ANR: 2H ABS: 2

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozi cu invelis rutilic de grosime medie, recomandati inspecial pentru sudarea constructiilor metalice usoare, tablelorsubtiri din otel carbon. Sunt indicati pentru sudarea otelurilornealiatecucontinutdecarbondemaxim0,25%,pentrustructuriusoare,utilizatepentrutemperaturipanala0°C,cadeexemplu:•OL37.3;OL44.2;OL44.3-STAS500/2•OLT35-STAS8183•S185,S235,S275,S355-EN10025•P235,P265,P295,P335-EN10028-2Amorsare si reamorsare usoara. Arcul este stabil, stropirea estefoarte redusa atat in curent continuu cat si in curent alternativ.Aspectesteticalcordonului.Bunadetasabilitateazgurii.

MAIN FEATURESRutile medium coated electrode, especially developed for welding mild steels for light metalic constructions and thin sheets. Suitable for use in structural engineering, shipbuilding and vehicle, made of steels with max. 0.25%, for a service temperature up to 0°C, like:•OL37.3;OL44.2;OL44.3-STAS500/2•OLT35-STAS8183•S185,S235,S275,S355-EN10025•P235,P265,P295,P335-EN10028-2Excellent striking and restriking qualities. The electrode welds with a stable arc and very spattering loss. The slag is self‑releasing.

DOMENII DE APLICATIEConstructiimetalice

MAIN APPLICATIONSMetal working industry


1G 2F 2G 3G 4G 5G AWSPA PB PC PF PE PF EN

CURENT / CURRENT: DC-,ACTensiunedemersingol=min.50V/Minimum 50 V open circuit voltage

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %

CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIES

C Mn Si S P0.06-0.10 0.30-0.60 0.20-0.50 max.0.03 max.0.03

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.

Limitadecurgere/YieldstrenghtN/mm2

Rezistentalarupere/TensilestrenghtN/mm2

Alungirea/ElongationA5d%

KvJ0°C

430-470 490-600 min.24 min.47

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE1.60 2.00 2.50 3.20 4.0 5.0

30-50 40-60 60-90 110-135 160-180 180-210

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 1.60 2.00 2.50 2.50 3.20 3.20 4.0 4.0 5.0Lungime/Lenght mm 250 300 300 350 350 450 350 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 5.90 11.80 16.00 19.50 31.95 41.80 48.10 64.50 97.20Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 591 323 237 230 139 13 92 92 60Greutatepachet/Weight per innerbox kg 3.5 3.8 3.8 4.5 4.5 5.8 4.5 5.8 6.0Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 2364 1292 948 690 418 418 276 276 180Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 14.0 11.4 11.4 13.5 13.5 17.4 13.5 17.4 18.0Cod/Code W0002

88257W000288258

W000288259

W000288260

W000288261

W000288262

W000288263

W000288264

W000288265

Datelementionatepotfimodificatefaraonotificareprealabila./ The above data may change without prior notice.

14

SUPERTITELECTRODRUTILIC/RUTILE ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E6013EN ISO 2560-A: E380RR12

TÜV: E420RR12 GL: 2YH15BV: 2HH DNV: 2 ABS: 2 LRS: 2mH15ANR: 2H

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozirutilicicuinvelisgrosavandundomeniulargdeutilizarepentruconstructiidinoteluricarbonsislabaliatecumangan.Serecomanda pentru sudarea constructiilor metalice, industria devagoanesiautovehicule,cazaneetc.dinotelurica:•OL37.3;OL44.2;OL44.3-STAS500/2•OL52sevasudanumailagrosimimici,structurinerigidizate,exploatatelatemperaturipanala0°C.•OLT35;OLT45-STAS8183.•S185,S235,S275,S355-EN10025•P235,P265,P295,P335-EN10028-2Amorsare si reamorsare usoara. Arcul este stabil, stropirea estefoarte redusa atat in curent continuu cat si alternativ. Aspectesteticalcordonului.Bunadetasabilitateazgurii.

MAIN FEATURESIt is a heavy covered rutile electrode designed for producing particular ly smooth and finely rippled welds. Supertit is a general purpose electrode. Suitable for use in structural engineering, shipbuilding and vehicle, boiler and tank construction, made of steels like:• OL 37.3; OL 44.2; OL 44.3 ‑ STAS 500/2• OL 52 for small thickness• OLT 35; OLT 45 ‑ STAS 8183.• S185, S235, S275, S355 ‑ EN 10025• P235, P265, P295, P335 ‑ EN 10028‑2Excellent striking and restriking qualities. The electrode welds with a stable arc and very low spattering loss. The slag is self‑releasing.

DOMENII DE APLICATIEConstructiimetalice,cazane,santierenavaleetc.Industriadevagoanesiautovehicule

MAIN APPLICATIONSStructural engineering, boiler, shipbuildingMetal working industry ( carioad, carriage, vehicle).



CURENT / CURRENT: DC+,AC

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P

0.06-0.10 0.40-0.70 0.20-0.60 ≤0.020 ≤0.030



CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ0°C

Staresudată/As welded 490-600 ≥430 ≥22 ≥47

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE2.50 3.20 4.00 5.00

60-90 110-135 160-180 180-210

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 3.20 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 350 350 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.22 35.05 46.79 68.13 105.00Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 180 114 117 80 52Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 540 342 351 240 156Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 12.0 16.5 16.5 16.5Cod/Code 050202

250350050202325350

050202325450

050202400450

050202500450


AMBALARE / PACKINGDiametru mmLungime/Lenght mmGreutatepeelectrod/Weight per electrode gNrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n°Greutatepachet/Weight per innerbox kgNrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n°Greutatepecutie/Weight per outerbox kgCod/Code

15

BLUCORDELECTRODRUTILIC/RUTILE ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E6013GOST: 9467-75;э50−Ε511EN ISO 2560 - A: E380R12

ABS: 2LRS: 2m2YmH15DNV: 2BV: 2HH

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis rutilic recomandat sudarii otelurilor carbon,in constructii navale, constructii civile si lucrari de cazangerie.Recomandati la sudarea imbinarilorgreudepregatit sidin tablenecuratate,cuobunapatrundereinsanfren.Bunaspectalsuduriisidesprindereusoaraazgurii.

MAIN FEATURESRutile covered electrode suitable for carbon steel welding, suitable for s h i p b u i l d i n g, metal working industry. Suitable on bad prepared joint and dirty sheets, with good penetration in groove. Good bead appearance and slag removal.

DOMENII DE APLICATIEConstructiimetalice,navale,civile.

MAIN APPLICATIONSMetal working industry, shipbuilding.

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC-,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%



AMBALARE / PACKINGDiametru mm 1.60 2.00 2.50 3.20 4.0 5.0 6.0Lungime/Lenght mm 250 300 350 450 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 5.7 10.5 20.0 42.0 62.1 92.9 133.0Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 600 360 230 140 95 70 45Greutatepachet/Weight per innerbox kg 3.4 3.8 4.6 5.9 5.9 6.5 6.0Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 2400 1440 690 420 285 210 135Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 13.6 15.2 13.8 17.7 17.7 19.5 18.0Cod/Code W0002

88273W000288274

W000288276

W000288278

W000288280

W000288281

W000288282




0.04-0.09 0.40-0.70 0.20-0.40 ≤0.030 ≤0.030

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE1.60 2.0 2.50 3.20 4.0 5.0 6.0

20-35 40-60 65-90 100-140 140-180 170-230 200-260


Staresudată/As welded 510-550 ≥430 ≥24 ≥47Dupa/after 610°C x 1h

16

SAFER GF 160ELECTRODRUTILIC/RUTILE ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7024GOST: 9467-75;э50−Ε512EN ISO 2560 - A: E420RR73

DNV: 2

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod rutilic cu randament mare de depunere, aproximativ165%. Recomandat lucrarilor de sudare unde se cere inaltaproductivitate,iarinparticularpentrutehnicamulti-proces.Usorde amorsat si de reamorsat, desprindere usoara a zgurei, bunaspectalbaiidemetaltopit.Electrodulpoatefifolositcutehnica”touch”.

MAIN FEATURESRutile covered electrode for high recovery aprox. 165%. Suitable forwelding work when high productivity is desired, and particularly formulti‑run technique. Easy striking and restriking, easy slag removal,good appearance beads. Electrode can be used with ”touch” technique.

DOMENII DE APLICATIEConstructiimetalice

MAIN APPLICATIONSMetal working industry


1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC-,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 165%


0.04-0.10 0.60-1.20 0.20-0.60 ≤0.03 ≤0.03



CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE3.20 4.0 5.0

110-120 190-200 290-310

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 3.20 4.0 5.0Lungime/Lenght mm 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 71.1 107.6 148.1Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 76 51 39Greutatepachet/Weight per innerbox kg 5.4 5.5 5.8Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 228 153 117Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 16.2 16.5 17.3Cod/Code W0002

88286W000288287

W000288288



Staresudată/As welded 510-570 ≥430 ≥24 ≥47Dupa/after 620°C x 1h


17

SAFER GF 180ELECTRODRUTILIC/RUTILE ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7024GOST: 9467-75;э50−Ε512EN ISO 2560 - A: E420RR74

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod rutilic de mare randament, destinat sudarii tablelor degrosimimariinpozitieorizontala.Randamentuldedepunereestede circa 180%. Proprietati mecanice excelente, cu un aspect alcordonuluifoarteregulat.Zgurasedesprindefoarteusor.

MAIN FEATURESRutile coated electrode for high recovery. Suitable for high thickness welding in flat position. The recovery is about 180%. Good mechanical properties. Good bead appearance and easy slag removal.

DOMENII DE APLICATIERecipientiConstructiimetaliceIndustriaconstructoaredemasini

MAIN APPLICATIONSVesselsMetal working industryIndustrial machinery construction


1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC-,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 180%


0.04-0.09 0.50-1.10 0.30-0.60 ≤0.025 ≤0.025




120-140 200-220 310-330


88289W000288290

W000288291



Staresudată/As welded 490-550 ≥430 ≥24 ≥47

18

FLEXAL 60ELECTRODCELULOZIC/CELLULOSIC ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E6010GOST: 9467-75:э46-E432EN ISO 2560 - A: E353C21

LRS: 3mABS: 3DNV: 3TÜV: E353C21

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis celulozic, recomandat atat pentru sudareastratuluideradacinacatsiastratuluidoisiacelordeumplerelateviledestinateconstructieidemagistralepentru transportuldegazesideprodusepetroliere.Sudareaintoatepozitiile,prioritarsudareaverticaldescendent.RecomandatpentruAPI5LX42,X52,X56 - cu rezistenta la rupere < 500 Mpa. Desprindere usoara azgurei,usurintaincontrolularcului.

MAIN FEATURESCellulosic coated electrode for pipe welding particulary recommended for 1st run and filling run on pipe lines. Very good for all welding positions especially for vertical down method for steels with strength up to 500 Mpa. Suitable for welding steels according to API 5LX42, X52, X56. Ligh slag with little interference for easy arc control.

DOMENII DE APLICATIETevi-conductemagistrale

MAIN APPLICATIONSPipeline


1G 2F 2G 3G 4G 5G 5G AWSPA PB PC PF PE PF PG EN

CURENT / CURRENT: DC-stratderadacina; DC+straturideumplereRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%


0.06÷0.16 0.30÷0.80 0.10÷0.40 ≤0.015 ≤0.025

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Reuscare:1hla110°C

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Rebaking: 1h at 110°C


60÷75 85÷120 120÷160 160÷190

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 350 350 350 350Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 15.7 26.5 39.5 59.2Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 573 339 227 160Greutatepachet/Weight per innerbox kg 9.0 9.50 9.50 9.50Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 1146 678 454 320Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 18.00 19.00 19.00 19.00Cod/Code W0002

88292W000288293

W000288294

W000288295



Staresudată/As welded 440÷570 ≥355 ≥24 ≥30


19Datelementionatepotfimodificatefaraonotificareprealabila./ The above data may change without prior notice.


CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7010P1GOST: 9467-75:э50−Ε513EN ISO 2560 - A: E382MoC21

LBS: 3m3YmABS: 3DNV: 3TÜV: E422MoC21

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis celulozic, recomandat atat pentru sudareastratuluideradacinacatsiastratuluidoisiacelordeumplerelateviledestinateconstructieidemagistralepentru transportuldegazesideprodusepetroliere.Sudareaintoatepozitiile,prioritarsudareaverticaldescendent.RecomandatpentruAPI5LX56,X60,-curezistentalarupere<600Mpa.Desprindereusoaraazgurei,usurintaincontrolularcului.

MAIN FEATURESCellulosic coated electrode for pipe welding particulary recommended for 1st run andfilling run on pipe lines. Very good for all welding positions especially for vertical down method for steels with strength up to 600 Mpa. Suitable for welding steels according to API 5LX56, X60. Ligh slag with little interference for easy arc control.






ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Mo

0.06÷0.12 0.30÷0.80 0.10÷0.40 ≤0.015 ≤0.010 0.30÷0.65




60÷75 85÷120 120÷160 160÷190


88296W000288297

W000288298

W000288299

CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ-30°C


20


CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E8010GGOST: 9467-75:э55-E513EN ISO 2560 - A: E4631NiMoC21

LRS: 3m3YmABS: 3DNV: 3TÜV: E4631NiMoC25

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis celulozic, recomandat atat pentru sudareastratuluideradacinacatsiastratuluidoisiacelordeumplerelateviledestinateconstructieidemagistralepentru transportuldegazesideprodusepetroliere.Sudareaintoatepozitiile,prioritarsudareaverticaldescendent.RecomandatpentruAPI5LX60,X65,X70 - cu rezistenta la rupere < 650 Mpa. Desprindere usoara azgurei,usurintaincontrolularcului.

MAIN FEATURESCellulosic coated electrode for pipe welding particulary recommanded for 1st run andfilling run on pipe lines. Very good for all welding positions especially for vertical down method for steels with strength up to 650 Mpa. Suitable for welding steels according to API 5LX60, X65, X70. Ligh slag with little interference for easy arc control.






ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Mo Ni

0.06÷0.17 0.70÷1.00 0.12÷0.25 ≤0.015 ≤0.020 0.20÷0.40 0.40÷0.80




60÷75 85÷120 120÷160 160÷190


88300W000288301

W000288302

W000288303





21

SUPERBAZELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSEN 499: E424B42H5AWS A5.1: E7018EN ISO 2560 - A: E424B42H5

LRS: 3m3YmH5 DB: N°10.116.04DNV: 3YH10 ABS: 3YTÜV: E424B ANR: 3YHHBV: 3YHH GL: 3YH10

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozibazicicupulberedefierininvelis,destinatistructurilorputernicsolicitatestaticsidinamicsisectiunilorgroasedinotelurislabaliate,latemperaturidepanala-40°C.Serecomandapentrusudareaotelurilorurmatoare:•OL44.4;OL52.2;OL52.4;OL50-STAS500/2•K41.6a;K47.6a-STAS2883/3•OT450.1;OT450.2;OT450.3;OT500.1;OT500.2;OT500.3-STAS600•A32;D32;D36-STAS8324•OCS44.4a;OCS52.5a-STAS9021•S185,S235,S275,S355-EN10025•P235,P265,P295,P335-EN10028-2•S275;S355;S420-EN10113-3Arcul arde stabil. Bun aspect al cordonului cu stropire redusa.Zgura acopera bine randul de sudura, iar dupa solidificare sedesprindeusor.Continutuldehidrogendifuzibil:max.5cm3/100gM.D.Randamentulnominalefectiv:RE=116%.

MAIN FEATURESheavy covered basic type electrode, designed for works highly strained at static and dynamic loadings. It is used in structural engineering, boilers, tanks and vehicle constructions and also bridges and shipbuilding. It is recommended for a service temperature down to 40°C. It is recommended for the materials:• OL 44.4; OL 52.2; OL 52.4; OL 50 ‑ STAS 500/2• K 41.6a; K47.6a ‑ STAS 2883/3• OT 450.1; OT 450.2; OT 450.3; OT 500.1; OT 500.2; OT 500.3 ‑ STAS 600• A32; D32; D36 ‑ STAS 8324• OCS 44.4a; OCS 52.5a ‑ STAS 9021• S185, S235, S275, S355 ‑ EN 10025• P235, P265, P295, P335 ‑ EN 10028‑2• S275; S355; S420 ‑ EN 10113‑3The electrode welds with a stable arc and a very low spattering loss. The slag is easy to remove. It deposits a low hydrogen content weld metal. The diffusible hydrogen content of weld metal places the electrode in class B ‑ low hydrogen content ‑ max. 5 cm3 / 100 g M.D. Weld metal recovery: RE = 116%.

DOMENII DE APLICATIERecipientisubpresiune,inclusivpentruindustriachimicasipetrochimică,constructia de nave, sudarea tevilor, fabricarea platformelor marine.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication including for chemical petrochemical industry; ship buildings, pipes fabricatio; off‑shore fabrication.

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC+,AC

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Inaintedesudareelectroziisevoruscainmodobligatoriutimpde2orela250÷300°C.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature. Rebaking: 2h min. at 250 ÷300°.

AMBALARE / PACKING




0.05-0.9 0.80-1.20 0.25-0.65 ≤0.015 ≤0.025


50-80 65-90 120-140 160-190 210-230 210-230


Staresudată/As welded 510-640 ≥430 ≥24 ≥47Dupa/after 620°C x 1h 500-620 ≥420 ≥22 ≥47

Diametru mm 2.00 2.50 2.50 3.20 3.20 4.00 4.00 5.00 6.00Lungime/Lenght mm 300 300 350 350 450 350 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 12.40 18.90 22.30 35.70 46.70 51.00 67.80 100.90 137.10Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 283 180 180 112 112 80 80 55 42Greutatepachet/Weight per innerbox kg 3.5 3.5 4.0 4.0 5.5 4.0 5.5 5.5 6.0Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 1132 740 540 336 336 240 240 165 126Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 10.5 10.5 12.0 12.0 16.5 12.0 16.5 16.5 18.0Cod/Code W0002

88304W000288305

W000288306

W000288307

W000288308

W000288309

W000288310

W000288311

W000288312

Cod/Code VPM (vacuum pack mediu) W000288313

W000288314

W000288315

W000288316

W000288317

W000288318

22

BASICORD AELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7018.1GOST: 9467-75;э50Α−Ε516EN ISO 2560 - A: E464B32H5

GL: 4YH5 RINA: 4/4YDH5BV: 4Y40HHH DNV: 4YH5LRS: 3m-4Ym-H5 TÜV: approved

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod bazic pentru sudarea otelurilor carbon si slab aliate.Excelentele caracteristici mecanice la temperaturi joaserecomanda acest electrod pentru realizarea structurilor sudatede mare importanta cum ar fi poduri, recipiente sub presiune,constructii navale si platforme marine. Continutul scazut dehidrogen difuzibil asigura o mare rezistenta la fisurarea la rece.Sudabilitate excelenta in toate pozitiile de sudare, cu exceptiapozitieiverticaldescendent.Stropire foarte redusaatat incurentalternativcatsiincurentcontinuu,cuoratamarededepuneresiunaspectesteticalcordonului.

MAIN FEATURESLow hydrogen electrode for welding of Carbon‑Manganese and/or alloyed steels. Excellent mechanical properties of weld metal at low temperature makes application of this electrode suitable for quality structural works, bridges, pressure vassels, ship‑building and off shore structures. Low hydrogen content of weld metal gives an high cold crack resistance and Charpy V nocht value down to ‑46°C. Excellent weldability in all position except vertical down. high deposit rate and good bead appearance. Very low spatter both in DC and AC.

DOMENII DE APLICATIERecipienti sub presiune, inclusiv pentru industria chimica sipetrochimica, constructia de nave, sudarea tevilor, fabricareaplatformelormarine.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication including for chemical petrochemical industry; ship buildings; pipes fabrication; off‑shore fabrication.



CURENT / CURRENT: DC+,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 120%

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Cu Ni Cr Mo V

0.04-0.08 1.20-1.60 ≤0.50 ≤0.015 ≤0.015 ≤0.05 ≤0.05 ≤0.05 ≤0.01 ≤0.02

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤3dupareuscarela400°-420°Cx1h(max5ori).ml/100g≤5dupaexpunereinatmosfera(80%u.r.-27°C-9h).

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C till used.h2 diffusible ≤ 3 after rebaking 400° ‑ 420° C x 1h (max 5 times).ml/100 ≤ 5 after exposed (80% u.r. ‑27° C ‑ 9h).


30-70 60-100 90-140 120-190 180-240 200-270


88409W000288410

W000288411

W000288412

W000288413

W000288414

W000288415


CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ-40°C KvJ-46°C

Staresudată/As welded 530-660 ≥460 ≥26 ≥50 ≥40Dupa/after 610°C x 1h 500-640 ≥420 ≥26 ≥50 ≥40

23

SANBAZELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7018-1H4REN ISO 2560 - A: E425B42H5

LRS: 3m4YmH5 BV: 3YHHHABS: 3Y3H5 ANR: 4YHHHGL: 4YH5 TÜV: E425B42H5DNV: 3YH5 DB: N°10.116.17

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodbazicpentrusudareaotelurilorcarbonsislabaliate.Invelisulacestuielectroda foststudiatpentruaasiguraoabsorbtiescazutadeumiditatesideasemeneauncontinutfoartescazutdehidrogendifuzibil in metalul depus (<4ml/100g). Excelentele caracteristicimecanice ale metalului depus recomanda acest electrod pentrustructurileputernicsolicitatestaticsidinamic.Continutulscazutdehidrogendifuzibilasiguraorezistentamaritalafisurarealarecesideasemeneavaloricrescutealerezilienteipanalatemperaturade-50°C.Caracteristiciexcelentedesudabilitate intoatepozitiiledesudarecuexceptiapozitieiverticaldescendent.Stropire foarte redusaatat incurentcontinuucatsiincurentalternativ,cuoratamarededepunere.Aplicatiiprincipale:vasesubpresiune,boilere,poduri,fabricatietevi.

MAIN FEATURESBasic coated electrode with low hydrogen content, designed for works highly strained at static and dynamic loadings. It is used in structural engineering, boilers, tanks and vehicle constructions and also bridges and shipbuilding. It is recommended for a service temperature down to ‑ 50°C. Its coating and has been developed in order to ensure low moisture absorbtion properties and consequently and extra low diffusible hydrogen content in the weld metal (< 4 ml/100 g). It is recommended for the materials:• St 33 to St 52‑3 ‑ DIN 17100• h I, h II, 17 Mn4 ‑ DIN 17155• A, B, D, E (shipbuilding steels)• WStE 255 to WStE 355 ‑ DIN 17102

DOMENII DE APLICATIEConstructiinavale,recipientisubpresiune,inclusivpentruindustriachimica/petroliera; fabricarea tevilor; constructia platformelormarine;poduri+caiferate+constructiicivile(poduri,viaducte).

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication including for chemical petrochemical industry; ship buildings; pipes fabrication; off‑shore fabrication.





0.05-0.09 1.10-1.50 0.25-0.55 ≤0.010 ≤0.020

DEPOZITARE - CALCINAREInaintedesudareelectroziisevoruscainmodobligatoriutimpde2hla250÷300°C.ElectroziiSANBAZsepotambalasivacuum, incutiistandard(mari)conformtabeluluidemaijos,precumsiincutiila1/2sau1/4dingreutateastandard.Inconditiileambalariivacuum,dupadeschidereaambalajului,timpdeminim9helectroziipotfifolositilaefectuareaoperatieidesudare,farasasecalcinezeinprealabil.

STORAGE - REBAKINGVacuum packing: at the moment of opening undamaged packing, guarantees a level of diffusible hydrogen in the deposited metal, within 9 h after opening, without rebaking.Keep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150°C till used.Rebaking: 2h at 250 ‑ 300°C.


65-90 120-140 160-190 180-210


88467W000288468

W000288469

W000288470

W000288471

W000288472

W000288473


W000288476

W000288477

W000288478

W000288479

W000288480

W000288481



24Datelementionatepotfimodificatefaraonotificareprealabila./ The above data may change without prior notice.

TENSILFRO 2000ELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSAWS A5.1: E7018.1H4RGOST: 9467-75;э50Α−Ε517EN ISO 2560 - A: E465B32H5

ABS: 3H5-3Y DNV: 4YH5LRS: 3m-4Ym-H5 RINA: 4D/4YDH5TÜV: approved RINA: E52BT40D40DB: approved GL: 4Y40H5

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodbazicpentrusudareaotelurilorcarbonsislabaliate. Invelisulacestuielectroda foststudiatpentruaasiguraoabsorbtiescazutadeumiditatesideasemeneauncontinutfoartescazutdehidrogendifuzibil in metalul depus (

25

SAFER N 49ELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


AWS A5.1: E7016H8GOST: 9467-75;э50Α−Ε513EN ISO 2560 - A: E380B12H10

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozibazicicuinvelisdublu,destinatisudariistructurilorputernicsolicitatepana la temperaturide -20°C,dinoteluricarbonsi slabaliate.Pot fiutilizatiatat incurentcontinuucatsialternativ,cuunbunaspectal sudurii,usoaradesprindereazgurii.Acestelectrodestefoarteusordefolositsidesudoricuputinaexperienta.

MAIN FEATURESDouble‑coated basic electrode with controlled hydrogen content (

26

NIBAZ 65ELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSEN ISO 2560-A: E506Mn1Ni1B42H5AWS A5.5: E8018-G

TÜV: approved GL: 4Y42H5DB: N°10.116.16 BV: 5YHHHANR: 4Y46HHH

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozi bazici cu invelis gros destinati in special la structurilesudateputernicsolicitatedinamicdinoteluriculimitadecurgereridicata, exploatate la temperaturi pana la -60°C. Se recomandapentruotelurica:•OL60-STAS500/2•OCS55.5a;OCS58.5a-STAS9021•K52.7a-STAS2883/3•S275;S355-EN10025•L290;L360;L415;L445-EN10028-2Arcul arde stabil. Bun aspect al cordonului cu stropire redusa.Zgura acopera bine randul de sudura, iar dupa solidificare sedesprindeusor.Continutuldehidrogendifuzibil:max.5cm3/100gM.D.Randamentulnominalefectiv:RE=113%.

MAIN FEATURESIt is a heavy covered nickel alloy basic electrode designed foe welding fine grained structural steels, with high yield strenght, used at below‑zero temperature down to ‑60°C. Nibaz 65 deposits a metal with high touhness at low temperature and also with low content of diffusible hydrogen. It is intended to be used for:• OL 60 ‑ STAS 500/2• OCS 55.5a; OCS 58.5a ‑ STAS 9021• K 52.7a ‑ STAS 2883/3• S275; S355 ‑ EN 10025• L290; L360; L415; L445 ‑ EN 10028‑2It welds with a stable arc; the slag is easy to remove. Te diffusible hydrogen content of weld metal places the electrode in class A, very low hydrogen content ‑ max. 5 cm3/100g weld metal. Weld metal recovery: RE = 113%.

DOMENII DE APLICATIEIndustria constructoare de masini. Constructii civile si feroviare.Platformemarine,recipientisubpresiune.

MAIN APPLICATIONSIndustrial machinery construction. Metal working industry. Off‑shore plants, vessels, boilers fabrication.




ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Ni

0.06-0.10 1.40-2.00 0.30-0.60 ≤0.015 ≤0.020 0.70-1.20

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Inaintedesudareelectroziisevoruscainmodobligatoriutimpde2hla250÷300°C.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Rebaking: 2 h min. at 250 ‑ 300°C.


65-90 130-150 160-190 200-250

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 4.00 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 350 350 350 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.60 36.50 47.50 68.50 103.50Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 176 108 115 82 55Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 528 324 345 246 165Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 12.0 16.5 16.5 16.5Cod/Code W0002

88561W000288562

W000288563

W000288564

W000288565


W000288568

W000288569

W000288570

W000288571




27

SAFER MD 56ELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


EN 757: E5551NiMoB32H5AWS A5.5: E8018-GGOST: 9467-75;э60−60Γ2Η1−7

LRS: 4Y46H5 ABS: 8018-GTÜV: approved DNV: 3Y46H5BV: UP

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodbaziccedepuneunmetalslabaliatcuNisiMo,destinatsudariiotelurilordeconstructieculimitadecurgereridicata.Randamentdedepunere-aproximativ120%.Amorsareusoara.Continut scazut al hidrogenului difuzibil in MD: 5ml/100g (ISO3690)dupacalcinareala300°C-350°C,11/2ore.

MAIN FEATURESBasic coated electrode Ni‑Mo low alloyed for welding high yeld strength steels. Meatl recovery approx. 120%. Easy striking. Low diffusble hydrogen content of weld metal: 5ml/100g(ISO 3690) after drying at 300°C ‑ 350°C, 1 1/2 hours.

DOMENII DE APLICATIEIndustriaconstructoaredemasiniConstructiicivilesiferoviarePlatformemarine

MAIN APPLICATIONSIndustrial machinery constructionMetal working industryOff shore plants

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC+,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 120%

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤5ml/100gdupareuscarela300°-350°Cx11/2h(max.5ori).

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C till used.h2 diffusible ≤ 5 ml/100g after rebaking 300° ‑ 350° C x 1 1/2h (max 5 times)

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 4.0 5.0Lungime/Lenght mm 350 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.3 47.5 67.4 103Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 180 115 80 55Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 5.5 5.5 5.6Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 540 345 240 165Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 16.5 16.5 16.8Cod/Code W0002

88576W000288577

W000288578

W000288579



ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Ni Mo

0.04-0.08 0.80-1.30 0.20-0.50 ≤0.015 ≤0.015 0.40-0.70 0.20-0.50


60-100 80-140 120-180 180-270

CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ-40°C KvJ-46°C

Staresudată/As welded 600-680 ≥500 ≥25 ≥80 ≥47Dupa/after 620°C x 1h 570-640 ≥460 ≥26 ≥80 ≥47

28

SAFER MD 70ELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


EN 757: E622MnMoB32H5AWS A5.5: E10018-D2DIN: EY6275Mn2MoB

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod bazic destinat sudarii otelurilor cu limita de curgereridicata(>600N/mm2).Randamentulestedeaproximativ115%.Compozitia chimica a metalului depus garanteaza valori optimealetenacitatiilatemperaturiscazute.Datoritacontinutuluiscazutde hidrogen (5 ml/100g MD), pericolul aparitiei fisurarilor estepractic inexistent. Se recomanda preincalzirea la 100-150°C aansamblelordegrosimimarisisolicitateputernic.Pentrucalitatealucrariicrateruldelasfarsitulsudurilortrebuiepolizat.

MAIN FEATURESBasic coated electrode for welding high strength steels (>600 N/mm2) Metal recovery approximately 115%. The balanced chemical composition give excellent toughness at low temperature. Low hydrogen (5 ml/100g MD) deletes cracks problem. Preheating between 100 and 150°C for very thick and strongly‑clamped assemblies. For quality work, the craters at the end of the weldings should be ground.

DOMENII DE APLICATIEIndustriaconstructoaredemasini;Constructiimetalice;Industriamilitara.

MAIN APPLICATIONSIndustrial machinery construction;Metal working industry;Military industry.



CURENT / CURRENT: DC+,AC(Uo>70V)RANDAMENT / EFFICIENCY: 115%


0.09 1.90 0.50 ≤0.010 ≤0.018 0.40

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤5ml/100gdupareuscarela300°-350°Cx2h(max.5ori).

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C.h2 diffusible (ml/100gr) ≤ 5 after rebaking 300° ‑ 350° C x 2h (max 5 times).


60-100 100-110 150-170 200-220

AMBALARE / PACKING: VPM (vacuum pack mediu)Diametru mm 2.5 3.15 4.0 5.0Lungime/Lenght mm 350 350 350 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.9 36.1 53.5 106.1Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 179 113 78 39Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.1 4.1 4.2 4.2Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 537 339 234 117Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.3 12.3 12.6 12.6Cod/Code W0002

88572W000288573

W000288574

W000288575



Staresudată/As welded ≥700 ≥600 ≥22 ≥47Dupa/after 620°C x 1h

29

TENCORELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE



EN 499: E462B12H10AWS A5.1: E8016-GGOST: 9467-75;э50−Ε513EN ISO 2560-A: E462B12H10

TÜVDB

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod bazic destinat sudarii otelurilor rezistente la coroziuneatmosferica,cuuncontinut relativ ridicatde fosforsicupru. Idealpentru sudarea otelului Cor-Ten. Inalta rezistenta la coroziuneatmosferica si la abraziune, si inalta rezistenta mecanica, incomparatiecuunotelcarbonobisnuit, facecaotelulCor-Tensafieutilizat inconstructiastructurilormobile,a remorcilor,amasinilorde decopertat etc. De asemenea sunt foarte des utilizati pentruconstructiiedilitare,datoritaculoriideosebiteastratuluisuperficial.MetaluldepuscuTencorareaceleasicaracteristicicuotelulCor-Ten.

MAIN FEATURESLow hydrogen electrode for welding of steels having high atmospheric corrosion resistance and high content of P and Cu. Ideal for CorTen steel welding. Due to its carachteristics of high atmosferic corrosion resistance and also mechanic resistance and also mechanic resistance, comparing to a simple Carbon steel, Cor‑Ten is particulrly suitable to build movable structures, as lorries, trailers etc. Cor‑Ten is also used by building industries because of the particular colour of its surface which does not need any further painting.The deposit made by Tencor has the very same appearance as Cor‑Ten steel.

DOMENII DE APLICATIEIndustria constructoare de masini, industria feroviara, industriaauto,cladiriedilitare,etc.

MAIN APPLICATIONSMetal working industry, railway, civil; car production; coachbuilders.




ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Cu Ni Cr Mo V

0.03-0.08 0.60-0.90 0.50-1.00 ≤0.020 ≤0.020 0.20-0.50 0.30-0.50 0.30-0.70 ≤0.10 ≤0.05

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.Reuscare:400°Ctimpde1h.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C.Rebaking: 400° C x 1h.


60-90 80-140 110-180 170-240


88621W000288622

W000288623

W000288624


Staresudată/As welded ≥560 ≥480 ≥23 ≥47Dupa/after 620°C x 1h

30

MOLIBAZELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSSR EN 1599: EMoB42H5AWS A5.5: E7018A1

TÜV: EMoB32H5

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozi cu invelis bazic, aliati prin invelis, destinati pentrusudarea otelurilor slab aliate cu 0.5% Mo, termorezistente panala temperatura de 500°C si a unor oteluri cu limita de curgereridicata, cuprinsa intre 440-490 N/mm2. Se recomanda pentrusudareaurmatoarelortipurideoteluri:•16Mo3,P295GH,P355GH-EN10028-2•17Mo3,14Mo6-EN10222-2Ardereaestelinistita,stropireafoarteredusa,transferulsefaceinpicaturimari (globular),depunereuniforma.Zguraacoperabinesudurasiseindeparteazausor.Lapieselesubtirinuestenecesarapreincalzirea, insa la grosimi mai mari de 10 mm se recomandapreincalzirea la o temperatura de 150-250°C, in functie degrosime. Dupasudare seaplicaodetensionare, prinmentinereatimp de 1 h la 620°C, urmata de o racire lenta. Continutul dehidrogen difuzibil: max. 5 cm3/100g M.D. dupa calcinare la 250-350°Cmin.90minute.RandamentulnominalefectivRE=110%.

MAIN FEATURESBasic covered electrode for welding low alloy steels with 0.5% Mo, heat resistant up to 500°C and for steels with high yield strenght (440‑490 N/mm2). Recommended for welding the following steels:• 16 Mo 3, P295 G h, P355 G h ‑ EN 10028‑2• 17 Mo 3, 14 Mo 6 ‑ EN 10222‑2• Pipe steels StE 360.7 to StE 145.7 ‑ EN 10208• Fine grain structural steels: WStE255 to WStE 460.Smooth burning, very low spattering loss, globular transfer (in large drops), uniform deposition. The slag properly covers the bead and is easily removable. Check and mentain preheat (150‑250°C), interpass and postheat. The post weld heat treatment must be in accord to base metal specification. Diffusible hydrogen content: max. 5 cm3/100g weld metal. Effective nominal recovery: RE = 110%.

DOMENII DE APLICATIERecipienti sub presiune, inclusiv din industria chimica sipetrochimica.Fabricareatevilor.Incarcare.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication (including chemical‑petrochemical industry); Piping fabrication; hardfacing.



CURENT / CURRENT: DC+


≤0.10 0.40-0.90 ≤0.80 ≤0.025 ≤0.03 0.40-0.65


STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Rebaking: 2h min. at 250 ÷300°C.

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE2.50 3.20 3.20 4.00 5.00

60-90 110-135 110-135 140-190 200-240

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 3.20 4.00 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 350 350 450 350 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.50 36.00 46.80 67.20 67.20 104.00Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 176 112 115 82 82 55Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 4.0 5.5 4.0 5.5 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 528 336 345 246 246 165Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 12.0 16.5 12.0 16.5 16.5Cod/Code W0002

88650W000288651

W000288652

W000288653

W000288654

W000288655


W000288658

W000288659

W000288660

W000288661

W000288662



Staresudată/As welded 490-620 ≥400 ≥22 ≥47Dupa/after 595±25°C x 1h 490-620 ≥420 ≥22 ≥47

31

FRO MOELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


EN 1599: EMoB32H5AWS A5.5: E7015A1GOST: 9467-75;э09Μ

TÜV: Approved

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod bazic destinat sudarii otelurilor carbon aliatecu molibden. Este recomandat pentru sudarea otelurilor cucompozitie chimica similara, utilizate in general in constructiarecipientilor sub presiune, boilere si tubulaturi supusela temperaturi de pana la 550° C. Recomandat de asemeneapentru depunerea de straturi antiuzura pe piese de uzura.Sudabilitatea optima asigura un aspect regulat al cordonului desudura.Temperatura de preincalzire, temperatura intre straturisi tratamentul termic dupa sudare trebuie sa corespunda cuspecificatiapentrumaterialuldebaza.

MAIN FEATURESBasic coated electrode for moly low alloy steels welding. Suitable for pressure vessels, boile and piping for high temperature service till 550° C. Used also for machinable hardfacing. Good weldability in all positions except for vertical down. Check and maintain preheat, interpass and postheat. the post weld heat treatment must be in accord to base metal specifications.

DOMENII DE APLICATIERecipienti sub presiune, inclusiv din industria chimica sipetrochimica.Fabricareatevilor.Incarcare.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication (including chemical‑petrochemical industry)Piping fabrication. hardfacing.

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC+,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 120%

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤10dupareuscarela350°-370°Cx1h(max.5ori)ml/100g≤5dupareuscarela400°-420°Cx1h(max.5ori).

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C.h2 diffusible (ml/100gr) ≤10after rebaking 350° ‑ 370° C x 1h (max. 5 times); ≤5after rebaking 400° ‑ 420° C x 1h (max. 5 times).


88641W000288642

W000288643

W000288644


1G 2F 2G 3G 4G 5G AWSPA PB PC PE PF PF EN


≤0.05 0.50-0.90 ≤0.60 ≤0.015 ≤0.012 0.40-0.60


65-95 90-130 125-165 170-220

CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ+20°C KvJ-20°C

Staresudată/As weldedDupa/after 620°C x 1h 510-610 ≥420 ≥24 ≥90 ≥47

32

CROMOBAZELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSSR EN 1599: ECrMo1B42H5AWS A5.5: E8018B2

TÜV: ECrMo1B42H5

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic destinat otelurilor termorezistentesolicitatelatemperaturideregimdepanala550°C.Serecomandainspecialpentru:•13CrMo45-EN10028-2•14CrMo45-EN10222-2•25CrMo4-EN10083-1Arculseamorseazausorsisementinestabil. Invelisulsetopesteuniform si cu stropire redusa. Zgura se solidifica rapid, acoperauniform cusatura si se desprinde usor. Continutul de hidrogendifuzibil: max. 5 cm3/100g M.D. dupa calcinare la 250 - 350°C.RandamentulnominalefectivRE=110%.

MAIN FEATURESBasic covered electrode for welding low alloy steels with 0.5% Mo and 1.0% Cr, heat resistant up to 550°C, suitable for pressure vessels boilers and piping. Recommended for welding the following steels:• 13 CrMo 4 5 ‑ EN 10028‑2• 14 CrMo 4 5 ‑ EN 10222‑2• 25 CrMo 4 ‑ EN 10083‑1Smooth burning, very low spattering loss, uniform deposition, good striking and restriking. The slag properly covers the bead and is easily removable. Check and mentain preheat, interpass and postheat. The post weld heat treatment must be in accord to base metal specifications. Diffusible hydrogen content: max. 5 cm3/100g weld metal. Effective nominal recovery: RE = 110%.

DOMENII DE APLICATIERecipientisubpresiune,inclusivpentruindustriachimicasipetro-chimica.Fabricareatevilor.Incarcare.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication (including chemical and petrochemical); Piping fabrication. hardfacing.



CURENT / CURRENT: DC+

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Cr Mo

≤0.12 0.70-0.90 ≤0.80 ≤0.020 ≤0.015 1.00-1.50 0.45-0.65




60-90 110-135 140-190 200-240

AMBALARE / PACKING

Diametru mm 2.5 3.20 3.20 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 350 350 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.5 36.5 47.5 67.8 100.0Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 176 108 115 82 55Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 528 324 345 246 165Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 12.0 16.5 16.5 16.5Cod/Code W0002

88664W000288665

W000288666

W000288668

W000288669


W000288672

W000288673

W000288675

W000288676



Staresudată/As weldedDupa/after 690° ± 10°C x 1h 550-680 ≥460 ≥20 ≥47

33

CROMOBAZ VELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE

CLASIFICARE/STANDARDS AUTORIZARI /APPROVALSEN 1599: ECrMoV1B42H5AWS A5.5: E9018-G

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrozicuinvelisbazicdestinatisudariiotelurilortermorezistentecu1%Cr,0,5%Mosi0,2%V,solicitatelatemperaturideregimdepanala550°C.Serecomandainspecialpentru:•sudareaotelurilordetipul12VMoCr10;12CrMoV3-STAS8184/87Arculseamorseazausorsisementinestabil. Invelisulsetopesteuniform si cu stropire redusa. Zgura se solidifica rapid, acoperauniform cusatura si se desprinde usor. Continutul de hidrogendifuzibil:max.5cm3/100gM.D.dupacalcinarela250-350°Cminim90minute.Randamentulnominalefectiv:RE=110%.

MAIN FEATURESBasic covered electrode for welding low alloy steels with 0.5% Mo, 1% Cr and 0,2% V heat resistant up to 550°C, suitable for pressure vessels boilers and piping. Recommended for welding the following steels:• 12 VMoCr10; 12 CrMoV3 ‑ STAS 8184/87.Smooth burning, very low spattering loss, uniform deposition, goodstriking and restriking. The slag properly covers the bead and is easlyremovable. Check and mentain preheat, interpass and postheat. Thepost weld heat treatment must be in accord to base metal specifications. Diffusible hydrogen content: max. 5cm3/100g weld metal.Effective nominal recovery: RE=110%.

DOMENII DE APLICATIEIndustria constructoare de masini. Constructii civile si feroviare.Platformemarine,recipientisubpresiune.

MAIN APPLICATIONSIndustrial machinery construction. Metal working industry. Off shore plants, vessels, boilers fabrication.

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC+,AC




AMBALARE / PACKINGDiametru mm 2.50 3.20 4.00Lungime/Lenght mm 350 350 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 22.50 36.50 67.80Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 177 108 81Greutatepachet/Weight per innerbox kg 4.0 4.0 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 528 324 34Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 12.0 12.0 16.5Cod/Code 050146

250350050146325350

050146325350


ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Cr Mo V

0.06-0.14 0.40-1.10 <0.50 ≤0.020 ≤0.015 0.85-1.35 0.40-0.60 0.10-0.40


60-90 110-135 140-190 200-240


Staresudată/As weldedDupa/after 690°C x 1h 620-750 ≥530 ≥18 ≥47

34

SAF-FRO CD 60 SCELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


EN 1599: ECrMo1B12H5AWS A5.1: E8018B2GOST: 9467-75;э09X1MSimilar

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic, cu continut scazut de carbon destinatsudariioteluriloraliatecuCrsiMo,rezistentelatemperaturiinalte,cu compozitie similara. Recomandat pentru sudarea boilerelor,recipientilor sub presiune si tubulaturilor ce sunt supuse latemperaturi de circa +570°C. Poate fi utilizat de asemenea camaterial de adaos pentru sculele uzate. Continutul scazut decarbon al metalului depus reduce riscul de aparitie al fisurarii lacald in timpul executarii sudurii.Temperatura de preincalzire,temperatura intre straturi si tratamentul termic dupa sudaretrebuiesafieacelasicacelpentrumaterialuldebaza.

MAIN FEATURESBasic coated electrode for Cr ‑ Mo low alloy steels welding, creep resisting steels. Suitable for pressure vessels, boiler and piping for high temperature service till 570°C. Used also for machinable hardfacing. The low carbon content avoid hot cracking risk during welding. Check and maintain preheat, interpass and postheat. The post weld heat treatment must be in accord to base metal specification.

DOMENII DE APLICATIERecipienti sub presiune, inclusiv pentru industria chimica sipetrochimica;Fabricareatevilor;Incarcare.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication (including and chemical and petrochemical); Piping fabrication; hardfacing.




ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % (valori tipice)/ ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS % (typical values)C Mn Si S P Cr Mo Xfactor

0.05 0.70 0.4 0.008 0.013 1.2 0.50 <15ppm

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤5dupareuscarela300°-350°Cx11/2h(max.5ori)

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C.h2 diffusible (ml/100gr) ≤ 5 after rebaking 300° ‑ 350° C x 1 1/2h (max. 5 times);


65-95 90-130 125-165 170-220


88677W000288678

W000288679

W000288680


CARACTERISTICI MECANICE (valori tipice) / MECHANICAL PROPERTIES (typical values)Tratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ-20°C

Staresudată/As weldedDupa/after rate of 200°C up to 700°C x 1h 630 540 ≥23 ≥150

35

SAF-FRO CD 65 SCELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


EN 1599: ECrMo2B12H5AWS A5.5: E9018B3GOST: 9467-75;э09X2M1

BV TÜVABSDNV

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic, cu continut scazut de carbon destinatsudariioteluriloraliatecuCrsiMo,rezistentelatemperaturiinalte,cu compozitie similara. Recomandat pentru sudarea boilerelor,recipientilor sub presiune si tubulaturilor ce sunt supusela temperaturi de circa +600°C. Poate fi utilizat de asemeneapentru incarcari dure ce pot fi prelucrate. Continutul scazut decarbon al metalului depus reduce riscul de aparitie al fisurariila cald in timpul executarii sudarii.Temperatura de preincalzire,temperatura intre straturi si tratamentul termic dupa sudaretrebuiesafieacelasicacelpentrumaterialuldebaza.

MAIN FEATURESBasic coated electrode for Cr‑Mo low alloy steels welding, creep resisting steels. Suitable for pressure vessels, boiler and piping for high temperature service till 600°C. Used also for machinable hardfacing. The low carbon content avoid hot cracking risk during welding. Check and maintain preheat, interpass and postheat. The post weld heat treatment must be in accord to base metal specification.

DOMENII DE APLICATIERecipienti sub presiune, inclusiv pentru industria chimica sipetrochimica;Fabricareatevilor;Incarcare.

MAIN APPLICATIONSVessels, boilers fabrication (including chemical and petrochemical);Piping fabrication; hardfacing.

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.H2difuzibil≤5dupareuscare350°-370°Cx1h(max5ori);

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150°C.h2 diffusible (ml/100gr)≤ 5 after rebaking 350° ‑ 370° C x 1h (max. 5 times).


88566W000288687

W000288689

W000288690



0.05 0.70 0.30 ≤0.008 ≤0.013 2.30 1.00


65-95 90-130 125-185 190-240

CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment RmN/mm2 RsN/mm2 E%5d KvJ0°C KvJ-20°C

Staresudată/As weldedDupa/after 620°C x 1h 650 540 22 160 110

POZITII DE SUDARE / WELDING POSITIONS CURENT / CURRENT: DC+RANDAMENT / EFFICIENCY: 120%


36

SAFMANGAELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE


DIN 8555: E7UM250K

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic, care depune un material cu 13% Mndestinat incarcarii dure a pieselor din otel austenitic manganos,oteluricarbonsislabaliate,supuselasocuriviolentesiabraziune:cupedeexcavator,acedecaleferata,malaxoare.Esteindicatsaselimitezesupraincalzirea in timpul incarcarii (t<300°C), inscopulpreveniriirisculuidefragilizare.

MAIN FEATURESElectrodes with basic coating, with deposit of about 13% Manganese intended for hardfacing of par ts made of manganese,carbon and alloy steels subjected to abrasion and violent impact: jaw crusher excavator buker edges and coupled points railway. Limit the heating of repaired parts (t < 300°C) to prevent risk of fragilization.

DOMENII DE APLICATIEIncarcare

MAIN APPLICATIONShardfacing


1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC+,ACRANDAMENT / EFFICIENCY:100%DURITATE / HARDNESS: 200HBmin./500HB (dupaecruisare/after hammer‑harden)

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si Ni Cr

0.60 14.5 0.10 4.20 4.50

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.Reuscare:11/2hla200-250°Cx5maxim.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C till used.Rebaking: 1 1/2 h at 200‑250°C, max 5 times.

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE3.15 4.00

100÷200 150÷170

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 3.2 4.00Lungime/Lenght mm 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 44.0 70.3Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 140 90Greutatepachet/Weight per innerbox kg 6.00 6.00Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 420 270Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 18.00 18.00Cod/Code W0002

89031W000289032


CARACTERISTICI MECANICE / MECHANICAL PROPERTIESTratament termic/Heat treatment

Staresudată/As welded 200HBminDupaecruisare/after hammer‑harden 500HB

37

El 16 MnELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE



DIN 8555: E7-UM-200/50-KP

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic, care depune un material cu ~16% Mndestinat incarcarii dure a pieselor din otel austenitic manganos,oteluricarbonsislabaliate,supuselasocuriviolentesiabraziune:cupe de excavator, ace de cale ferata, malaxoare. Electroziisudeaza cu arc stabil si fara stropi, topire uniforma si linistita.Zgurasedesprindeusordupasolidificare.

MAIN FEATURESElectrodes with basic coating, with deposit of about ~16% Manganese intended for hardfacing of parts made of manganese, carbon and alloy steels subjected to abrasion and violent impact: jaw crusher excavator buker edges and coupled points railway. Weld with a stable arc and very low spattering loss. The slag is easy to remove.




1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC+RANDAMENT / EFFICIENCY:100%DURITATE / HARDNESS: 20HRCmin./50HRC (dupaecruisare/after hammer‑harden)

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si Cr P S

0.50-0.70 14.0-17.0 max.0.30 12.0-15.0 max.0.07 max.0.25


STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150°C till used.Rebaking: 1 1/2 h at 200‑250°C, max 5 times.


130÷150 180÷200 260-260

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 3.20 4.00 5.00Lungime/Lenght mm 450 450 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 56.6 85.9 135.0Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 97 64 41Greutatepachet/Weight per innerbox kg 5.5 5.5 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 291 192 123Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 16.5 16.5 16.5Cod/Code 050133

325450050133400450

050133500450


Staresudată/As welded 20HRCminDupaecruisare/after hammer‑harden 50HRCmin

38

SAFER 345 BELECTRODBAZIC/LOW hyDROGEN ELECTRODE



DIN 8555: E1UM300

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrod cu invelis bazic destinat incarcarii otelurilor carbon-mangan supuse la uzura metal pe metal, dar si abraziunemoderata. Metalul depus este prelucrabil. Recomandat laincarcarea ghidajelor pentru laminare, senilelor, sinelor si amasinilorpentruindustriadeconstructii.

MAIN FEATURESBasic coated electrode for hardfacing of carbon manganese steels under metal to metal wear applications and light abrasion. Deposited weld metal is machinable. Particularly suited for hardfacing of rollers, tracks, rails and machines for building industry.





CURENT / CURRENT: DC+,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%DURITATE / HARDNESS: 320HB


0.05÷0.11 ≤1.30 ≤0.60 ≤0.030 ≤0.030 1.00÷1.50 0.50÷1.50


STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C till used.Rebaking: 1 1/2 h at 300‑350°C, max 5 times.

CURENTI DE SUDARE / AMPERAGE4.00

150÷170

AMBALARE / PACKINGDiametru mm 4.00Lungime/Lenght mm 450Greutatepeelectrod/Weight per electrode g 69.2Nrdefirepepachet/Pcs. per innerbox n° 80Greutatepachet/Weight per innerbox kg 5.5Nrdefirepecutie/Pcs. per outerbox n° 210Greutatepecutie/Weight per outerbox kg 16.5Cod/Code W0002

89033


Staresudată/As welded 320HB

39

SAFER R 400ELECTRODRUTILIC/RUTTILE ELECTRODE



DIN 8555: E1UM400

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodcuinvelisrutilic,usordefolosit,caredepuneunmaterialcuaspectbunsirezistentlauzurametalpemetal.Usoaradetasareazgurei.Duritateainstaresudataestede240-290HB,sidupaocalire cu apa ajunge la 400 HB. Recomandat pentru incarcareaghidajelordelaminare,asenilelor,aechipamentelordelucrudinagriculturasiaechipamentelorcivile.

MAIN FEATURESRutille coated hardfacing electrode, easy to use, depositing chromium steel, with good appearance and good for metal to metal wear 5 applications. hardness in as welded state is 240 ‑ 290 hB and after water quenched is 400 hB. Suitable for surfacing rails and track equipament, agricultural and civil works equipament.




1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC-,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%DURITATE / HARDNESS: 240-290HB/400HB (dupacalire/after water quenching)

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si Cr P S

0.10 0.80 0.30 ≤0.030 ≤0.030 2.40

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150°C till used.


80÷100 115÷135 150-170


89035W000289036

W000289037


Staresudată/As welded 204-290HBDupacalire/after quenching 400HB

40

SAFER R 600ELECTRODRUTILIC/RUTILLE ELECTRODE



DIN 8555: E2UM55G

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodcuinvelisrutilicdegrosimemedie,caredepuneunotelaliatcucrom,foartedur,custructuramartensitica.Metaluldepuspoatefiprelucratprinpolizare.Inaintedeincarcareestenecesarapreincalzirea, mai ales pentru piesele groase. Recomandatpentru incarcarea subansamblelor supuse la abraziune si soc.De exemplu: cupe de excavator, senile de tractor, echipamenteminiereetc.

MAIN FEATURESSemi‑thick rutille coated electrod, depositing a chromium steel, very hard, with martensitic structure. Weld metal can be grinded. Preheating is always necessary, especially for large workpieces under medium impacts and abrasion wear. Same applications: mechanical shovels, crowler shoes, mining equipment etc.




1G 2F AWSPA PB EN

CURENT / CURRENT: DC-,ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%DURITATE / HARDNESS: 51-57HRC

ANALIZA CHIMICA A METALULUI DEPUS % / ALL - WELD METAL CHEMICAL ANALYSIS %C Mn Si S P Cr

0.60 1.10 1.00 ≤0.030 ≤0.030 2.80

DEPOZITARE - CALCINAREAsepastrainlocuriuscatelatemperaturacamerei.Odatadeschispachetul,asepastralatemperaturade90°-150°C.

STORAGE - REBAKINGKeep dry and store at room temperature.Once opened, store at 90° ‑ 150° C till used.


85÷105 115÷135 150÷170


89038W000289039

W000289040


Staresudată/As welded 51÷57HRC

41

El 58 HELECTRODRUTIL-BAZIC/RUTIL-BASIC ELECTRODE



DIN 8555: EI6-60coated

CARACTERISTICI PRINCIPALEElectrodul EI 58H este un electrod cu invelis ruti-bazic pentruincarcarea prin sudare a subansamblelor supuse la soc si laabraziune. Electrozii sudeaza cu arc stabil, fara stropi, topireuniformalinistita.Zgurasedesprindeusordupasolidificare.

MAIN FEATURESThe electrode EI 58h is a rutile‑basic covered electrode for hardfacing. parts subject to extremely severe working conditions, involving a combination of impactand abrasion. Electrodes weld with a stable arc and very low spattering loss. The slag is easy to remove.




1G 2F 2G AWSPA PB PC EN

CURENT / CURRENT: DC(+),ACRANDAMENT / EFFICIENCY: 100%DURITATE / HAR

CATALOG CONSUMABILE SUDARE WELDING CONSUMABLES … · special pentru sudarea constructiilor metalice usoare, tablelor subtiri din otel carbon. Sunt indicati pentru sudarea otelurilor

Text of CATALOG CONSUMABILE SUDARE WELDING CONSUMABLES … · special pentru sudarea constructiilor...

Note explicative privind folosirea tablelor nautice.pdf

Sudarea Prin Topire

Miclosi Viorel - sudarea

Sudarea Wig

Sudarea Cu Gaz, Sudarea Cu Aliaj Si Taierea Cu Flacara Oxiacetilenica

Sudarea materialelor metalice

Sudarea Armaturilor

Sudarea Cu Plasma

Inspectia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor ~i … · 2019-10-31 · sudarea manualii cu arc electric a otelurilor inoxidabile ~i refractare. Clasificare Produse laminate

Sudarea prin Presiune

Wicam - Software CAM pentru industria prelucrarii tablelor

elaborarea otelurilor

Sheet Bending-Indoirea Tablelor

CURSUL 14 TM (forjarea + pr tablelor)

Sudarea Cu Gaz Sudarea Cu Aliaj Si Taierea Cu Flacara Oxiacetilenica

Tratamente Termomecanice Aplicate Otelurilor

Sudare Otelurilor, Fontelor Si Neferoaselor

222 Sheet Bending Indoirea Tablelor

Sudarea tevilor

Elaborarea Otelurilor Aliate

Sudarea Cu Flacara

Contribuţii privind procesul de sudare prin topire a ... · Comparativ cu imbinarile sudate din oteluri inoxidabile austenitice la sudarea otelurilor inoxidabile Duplex pot apare

Lista pret Unelte si scule (Capitolul 13) - 11.05...ROCAST Capitol Cod ROCAST Descriere ROCAST UM Pret Eur / UM K5 / K10 US15.13.004A - Electrod rutilic R( )3 pentru sudarea otelurilor

Sudarea tubulaturilor

Sudarea Mig MaG

SUDAREA BOLTURILOR dcfasd

Turnarea si solidificarea otelurilor

ATELIER DE LĂCĂTUȘERIE Model dotare completă - Atelier... · Aparat de sudura Aparat pentru sudura MIG-MAG, pentru sudarea otelurilor si a otelurilor de calitate superioara 8

SpeedCold Lorch - sudometal.ro · Sudarea superioară a tablelor subțiri este măsurată prin calitatea cordoanelor de sudură cap la cap, de suprapunere și de colț pe care le-ați

Electrozi - Temad · Electrozi cu înveliş semibazic. Electrozi cu înveliş rutilic de grosime medie, recomandaţi în special pentru sudarea construcţiilor metalice uşoare, tablelor

Documents

CATALOG CONSUMABILE SUDARE WELDING CONSUMABLES … · special pentru sudarea constructiilor metalice usoare, tablelor subtiri din otel carbon. Sunt indicati pentru sudarea otelurilor

Text of CATALOG CONSUMABILE SUDARE WELDING CONSUMABLES … · special pentru sudarea constructiilor...