CATALOG APARATE SI SOFTWAREde 5 leduri suplimentare de semnalizare: -2 leduri (R1 şi R2) semnalizează conectarea releelor R1 şi R2. -2 leduri (AL1 şi AL2) semnalizează îndeplinirea

MICROINDICATOARE în conformitate cu ISO 9001/2000

S.C.CAOM S.A. str. Vatra nr.56, cod 5725, Paşcani, jud Iaşi, tel 032-761947, 765869, 765860, fax 032-761722 j 22 - 2368/93, cod fiscal 4761020, cont 2511.1-16.1/ ROL, BCR, fil. Paşcani

1

CAOM MIU-04

MICROINDICATOR UNIVERSAL PENTRU MĂSURAREA ŞI INDICAREA MĂRIMILOR DIN PROCES

Aparatul M.I.U. este un ansamblu hardware/software destinat să lucreze în sistemele de automatizare a proceselor. Aparatul permite măsurarea şi afişarea unei mărimi de intrare precum şi semnalizarea şi alarmarea depăşirii limitelor de măsură. Mărimea de intrare poate fi: termorezistenţă:

- PT46_1,391, PT46_1,385, PT50_1,391, PT50_1,385, PT100_1,391, PT100_1,385, PT500_1,391, PT500_1,385, PT1000_1,391, PT1000_1,385;

- termocuplu: J, K, L,T, E, N, R, S, B; - curent: 2 – 10mA, 4 – 20 mA; - tensiune: 0 – 2,5V.

Afişarea mărimii de intrare se face pe 4 ½ (patru digiţi jumătate) digiţi cu semn.

Afişarea se face pe celule cu 7 segmente (cu LED-uri), mărimea caracterului fiind de 14,3(înălţime) x 8(lăţime) mm. Aparatul permite programarea (în unităţi inginereşti) a 2 limite de alarmare, furnizînd pentru fiecare alarmă cîte o pereche contacte tip releu. Fiecărei alarme îi corespunde un contact de tip releu de 8A/250V c.a. (contactul poate fi normal închis sau normal deschis), releele pot fi energetizate sau dezernegetizate la alarmă. Aparatul dispune de 5 leduri suplimentare de semnalizare:

-2 leduri (R1 şi R2) semnalizează conectarea releelor R1 şi R2. -2 leduri (AL1 şi AL2) semnalizează îndeplinirea condiţiilor de alarmare. -1 led (PRG) care indică, că aparatul se află în meniul de programare parametrii. Aparatul poate furniza la ieşire un curent 4-20 mA (cu sursă proprie de alimentare

pentru ieşire), curent proporţional cu o parte sau întreg domeniul de intrare. Aparatul poate fi conectat într-o reţea de tip RS485, utilizând ca protocol de

comunicaţie un protocol de firmă numit gPMICRONET. Aparatul dispune de un sistem de programare format din 4 taste: ↑, ↓ , VAL şi ESC. Cu ajutorul acestor 4 taste, în combinaţie cu meniurile şi submeniurile oferite, pot fi

programaţi următorii parametrii: - tipul mărimii de intrare (curent, termocuplu, termorezistenţă); - domeniul de intrare; - domeniul de ieşire; - limitele de alarmare; - histerezis pentru releu; - tip acţiune releu; - valori de calibrare; - număr de zecimale; - constanta de filtrare; - temperatura de calibrare; - panta de variaţie a traductorului de compensare a joncţiunii de referinţă; - rezistenţa fir (pentru termorezistenţe pe 2 fire).



2

Caracteristici tehnice Tensiunea de alimentare: 220V c.a. ±10%

Tip intrare:

- curent 4 … 20 mA; - termocuplu tip J, K, R, S, T, B, E, N; - termorezistenţă: PT46_1,391, PT46_1,385, PT50_1,391, PT50_1,385, PT100_1,391, PT100_1,385, PT500_1,391, PT500_1,385, PT1000_1,391, PT1000_1,385.

Impedanţa de intrare pentru current 4 - 20 mA:

50 Ω

Filtrare mărime de intrare: Filtru soft cu o constantă 0-5s.

Afişare: 5 celule cu 7 segmente (LED) cu mărimea caracterului de 14,3 x 8 mm. Pot fi obţinute valori cuprinse între –19999 şi +19999

Semnalizări panou frontal:

- 2 semnalizări pe leduri pentru relee (semnalizare la alimentare relee)

- 2 semnalizări pe leduri pentru alarme - 1 semnalizare pe led pentru programare

parametrii (led care se aprinde la comenzile de programare parametrii).

Precizia pentru măsurarea semnalului de intrare:

0,1% ± 1 digit din domeniu de măsură pentru curent, termocupluri şi termorezistenţe

Compensări automate: - compensarea joncţiunii de referinţă pentru termocupluri - compensarea automată a firelor de legătură la termorezistenţe cu 3 fire de măsură.

Limite de alarmare:

Pot fi programate 2 limite de alarmare care pot fi definite în 4 moduri:

- alarme superioare ambele - alarme inferioare ambele - AL1 inferioară şi AL2 superioară - AL1 superioară şi AL2 inferioară Valorile de alarmare sunt programate în unităţi inginereşti şi trebuie să se încadreze în domeniul de măsură.

Ieşire:

Aparatul MIU 04 poate furniza 2 tipuri de ieşiri: - Curent 4–20 mA - Ieşire tip contact (2 perechi de contacte de releu)

Ieşirea în curent 4-20 mA este proporţională cu un domeniu de intrare ales (programabil). Aparatul are şi sursă internă pentru ieşirea în curent.

Precizie ieşire: 0,3% din domeniu aferent

Ieşire relee:

Aparatul dispune de 2 relee corespunzătoare celor 2 alarme AL1 şi AL2. Se poate programa starea releelor în condiţii de alarmare (energetizată) dezernegetizată. Contactele suportă 8A/250V c.a. Obs: Aparatul nu dispune de protecţie a contactelor pentru sarcini inductive, aceste protecţii trebuiesc realizate în exterior. Prin switch-uri pot fi alese contacte normal închise sau normal deschise.



3

Domenii de intrare pentru tipuri de traductoare

Termocupluri: a) -200° ↔ +700°C termocuplu J b) -250° ↔ ±1300°C termocuplu K c) -200° ↔ +400°C termocuplu T d) 0° ↔ 1750°C termocuplu R e) 0° ↔ 1700°C termocuplu S f) -200° ↔ +1000°C termocuplu E g) +50° ↔ +1800°C termocuplu B h) -200° ↔ +1300°C termocuplu N Termorezistenţe: a) -200° ↔ +700°C PT46_1,385 b) -200° ↔ +650°C PT46_1,391 c) -200° ↔ +700°C PT50_1,385 d) -200° ↔ +700°C PT50_1,391 e) -200° ↔ +850°C PT100_1,385 f) -200° ↔ +650°C PT100_1,391 g) -200° ↔ +250°C PT500_1,385 h) -200° ↔ +250°C PT500_1,391 i) -200° ↔ +250°C PT1000_1,391 j) -200° ↔ +250°C PT1000_1,385 Curent 4 – 20 mA: Orice domeniu cuprins între –19999 ↔ +19999.

Temperatura de funcţionare: +5°C …+40°C.

Umiditate: Maximă 85%, fără condens, în medii lipsite de noxe chimice, active mecanic sau exploziv.

Temperatura de transport şi depozitare: -25°C… +55°C cu mijloace de transport închise.

Protecţie mecanică: IP20 pentru carcasă şi IP00 pentru conectică Greutate: 0,5Kg

Vedere de sus

90 mm

112 mm

7 mm

Sistem de prindere

112 mm

43 mm

Vedere laterală

Sistem de prindere 48m

m

Vedere faţă

48 mm

96 mm



4

Mod de conectare a intrărilor:

PRG AL2 AL1

ESC VAL CAOM

Sistem de programare cu 4 taste Afişor cu 5 celule 7

segmente, dimensiune caracter 14.3x8mm

LED-uri semnalizare anclanşare releu

LED indicare mod programare sau avarie

LED-uri pentru indicare alarmă

Panou frontal

- +

- +

MICROINDICATOR UNIVERSAL IN RS 485 OUT 220Vca

CC1 ND1 U V

R1

CC2 ND2

R2

- +

1 2 3 4 5 12 13 8 9 10 11 6 7 14 15

Alimentare 220V c.a.

Relee alarmare

Reţea RS485

Ieşire în curent 4 – 20 mA izolată galvanic

4 borne pentru conectare senzor sau

semnal intrare Panou spate

13

12

15

14

13

12

15

14

13

12

15

14

+

- 13

12

15

14

+

-

Scurtcircuit la borne



RTD 3 fire RTD 2 fire sau rezistenţă

Termocuplu sau tensiune

Curent



5

CAOM M.I.U. 05

MICROINDICATOR UNIVERSAL PENTRU MĂSURA, INDICAREA ŞI CONTORIZAREA MĂRIMILOR DIN PROCES

Aparatul MIU 05 (MICROINDICATOR UNIVERSAL), este un aparat digital programabil, constituit ca un ansamblu hardware/software, destinat să lucreze în sistemele de automatizare a proceselor. Aparatul poate fi conectat într-un proces pentru a măsura şi afişa o mărime de intrare şi pentru a realiza funcţia de regulator bipoziţional. Semnalul de intrare poate fi:

a) tensiune în gamele: 10mV ÷ +10mV, -15mV ÷ +15mV, -50mV ÷ +50mV, -100mV ÷ +100mV, -500mV ÷ +500mV, -1000mV ÷ +1000mV, - , 0mV ÷ +10mV, 0mV ÷ +15mV, 0mV ÷ +50mV, 0mV ÷ +100mV, 0mV ÷ +500mV, 0mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +2000mV;

b) curent în gamele: 4 ÷ 20mA, -1mA ÷ +1mA, -10mA ÷ +10mA, -20mA ÷ +20mA, 0 ÷ 1mA, 0 ÷ 10mA, 0 ÷ 20mA;

c) termocuplu: J, K, R, S, B, T, E, N; d) termorezistenţă de tipul: PT46-1391, PT46-1385, PT50-1391, PT50-1385, PT100-

1391, PT100-1385, PT500-1391, PT500-1385, PT1000-1391, PT1000-1385; e) rezistenţă în gamele: 0 - 100Ω, 0 - 500Ω, 0 - 1000Ω, 0 - 5000Ω;

Afişarea mărimii de intrare se face pe 4 (patru digiţi ) digiţi cu semn. Afişarea se face pe celule cu 7 segmente (cu LED-uri), mărimea caracterului fiind de 14,3(înălţime) x 8(lăţime) mm. Aparatul permite programarea (în unităţi inginereşti) a 4 limite de alarmare, furnizînd pentru fiecare alarmă câte o pereche de contacte de tip releu sau o ieşire de digitală de tip open collector. Fiecărei alarme îi corespunde un contact de tip releu de 8A/250V c.a. (contactul poate fi normal închis sau normal deschis), releele pot fi energetizate sau dezernegetizate la alarmă. Aparatul dispune de 4 leduri suplimentare de semnalizare (AL1, AL2, AL3 şi AL4) care avertizează utilizatorul la depăşirea pragurilor de alarmare .

Aparatul poate furniza la ieşire un curent 4 - 20 mA (cu sursă proprie de alimentare pentru ieşire), curent proporţional cu o parte sau întreg domeniul de intrare.

Aparatul poate fi conectat într-o reţea de tip RS485, utilizând ca protocol de comunicaţie un protocol de firmă numit SDFM.

Aparatul dispune de un sistem de programare format din 3 taste: ↑, VAL şi ESC. Cu ajutorul acestor 3 taste, în combinaţie cu meniurile şi submeniurile oferite, pot fi programaţi

următorii parametrii: - tipul mărimii de intrare (curent, termocuplu, termorezistenţă, tensiune, rezistenţă) - domeniul de intrare; - domeniul de ieşire; - limitele de alarmare; - histerezis pentru releu fiecare; - tip acţiune releu; - valori de calibrare; - număr de zecimale; - constanta de filtrare. - rezistenţa fir (pentru termorezistenţe sau rezistenţe pe 2 fire) - unitatea de măsură



6

Caracteristici tehnice

Tensiunea de alimentare: - 230V c.a. ±10%

Tip intrare:

- tensiune în gamele: -10mV ÷ +10mV, -15mV ÷ +15mV, -50mV ÷ +50mV, -100mV ÷ +100mV, -500mV ÷ +500mV, -1000mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +10mV, 0mV ÷ +15mV, 0mV ÷ +50mV, 0mV ÷ +100mV, 0mV ÷ +500mV, 0mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +2000mV;

- curent în gamele: 4 ÷ 20mA, -1mA ÷ +1mA, -10mA ÷ +10mA, -20mA ÷ +20mA, 0 ÷ 1mA, 0 ÷ 10mA, 0 ÷ 20mA;

- termocuplu: J, K, R, S, B, T, E, N; - termorezistenţă de tipul: PT46-1391, PT46-1385, PT50-1391, PT50-1385,

PT100-1391, PT100-1385, PT500-1391, PT500-1385, PT1000-1391, PT1000-1385;

- rezistenţă în gamele: 0 - 100Ω, 0 - 500Ω, 0 - 1000Ω, 0 - 5000Ω; Impedanţa de intrare pentru curent - 50 Ω;

Filtrare mărime de intrare: - Filtru soft cu o constantă programabilă;

Afişare:

- 4 celule cu 7 segmente (LED) cu mărimea caracterului de 14,3 x 8 mm. Pot fi afişate valori cuprinse între –1999 şi 9999;

- Bargraph cu 40 de LED-uri pentru afişare procentuală din domeniu; - 2 celule cu 14 segmente pentru afişarea unităţii de măsură; - bargraf (40 de leduri ) pentru vizualizarea pragurilor de alarmare;

Semnalizări panou frontal:

- 4 leduri pentru semnalizare alarme; - 1 led semnalizare depăşire domeniu de intrare;

Precizia pentru măsurarea semnalului de intrare:

- 0,1% din domeniu de măsură pentru curent, tensiune şi rezistenţă; - 0,1% din domeniu de măsură pentru termorezistenţă; - 0,2 % din domeniu de măsură pentru termocuplu;

Compensări automate:

- compensarea joncţiunii de referinţă pentru termocuple (±2OC) ; - compensarea automată a firelor de legătură la termorezistenţe şi rezistenţe

cu 3 fire de măsură;

Limite de alarmare: Pot fi programate 4 limite de alarmare; Valorile de alarmare sunt programate în unităţi inginereşti şi trebuie să se încadreze în domeniul de măsură;

Ieşire curent 4 – 20mA

Aparatul MIU05 furnizează o ieşire în curent 4 – 20mA. Această ieşire este proporţională cu domeniul programabil OUT_ ÷ OUT--. Ieşirea este izolată galvanic şi conţine sursă de alimentare proprie, astfel sarcina poate fi conectată direct la bornele OUT+, OUT-; Precizia ieşirii este 0,2% din domeniu aferent.

Tensiune alimentare senzor:

Dispozitivul pune la dispoziţia utilizatorului o sursă de tensiue de 24V c.c./24 mA pentru alimentarea buclei de măsură.

Ieşiri digitale:

Aparatul dispune de 4 ieşiri digitale. Acestea pot fi de următoarele tipuri: - open colector (maxim 60mA pe 30 V c.c) ; - contact tip releu ce poate suporta maxim 8A/250Vc.a.

Modul de acţionare(ON sau OFF) a ieşirilor digitale în cazul alarmării este programabil pentru fiecare ieşire în parte. Obs1: Aparatul nu dispune de protecţie a contactelor tip releu pentru sarcini inductive. Obs2: Aparatul nu dispune de protecţie pentru polarizarea inversă a tranzistoarelor de ieşire în cazul ieşirilor digitale de tip open colector.



7

Domenii de intrare pentru tipurile de traductoare

Termocuple: i) -200° ↔ +700°C termocuplu J j) -250° ↔ ±1300°C termocuplu K k) -200° ↔ +400°C termocuplu T l) 0° ↔ 1750°C termocuplu R m) 0° ↔ 1700°C termocuplu S n) -200° ↔ +1000°C termocuplu E o) +50° ↔ +1800°C termocuplu B p) -200° ↔ +1300°C termocuplu N Termorezistenţe: a) -200° ↔ +700°C PT46_1385 b) -200° ↔ +650°C PT46_1391 c) -200° ↔ +700°C PT50_1385 d) -200° ↔ +700°C PT50_1391 e) -200° ↔ +850°C PT100_1385 f) -200° ↔ +650°C PT100_1391 g) -200° ↔ +250°C PT500_1385 h) -200° ↔ +250°C PT500_1391 i) -200° ↔ +250°C PT1000_1391 j) -200° ↔ +250°C PT1000_1385 Tensiune în gamele: 10mV ÷ +10mV, -15mV ÷ +15mV, -50mV ÷ +50mV, -100mV ÷ +100mV, -500mV ÷ +500mV, -1000mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +10mV, 0mV ÷ +15mV, 0mV ÷ +50mV, 0mV ÷ +100mV, 0mV ÷ +500mV, 0mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +2000mV; Curent în gamele: 4 ÷ 20mA, -1mA ÷ +1mA, -10mA ÷ +10mA, -20mA ÷ +20mA, 0 ÷ 1mA, 0 ÷ 10mA, 0 ÷ 20mA Rezistenţă în gamele: 0 - 100Ω, 0 - 500Ω, 0 - 1000Ω, 0 - 5000Ω;

Comunicaţie: Interfaţă serială de tip RS485 izolată galvanic de restul sistemului; Temperatura de funcţionare: 5°C ↔ +40°C;

Umiditate: Maximă 85%, fără condens, în medii lipsite de noxe chimice, active mecanic sau exploziv;

Temperatura de transport şi depozitare

-25°C ↔ +55°C cu mijloace de transport închise.

Protecţie mecanică: IP20 pentru carcasă şi IP00 pentru conectică. Greutate: 0,750Kg.



8

MICROINDICATORMIU05

VAL<< ESC

1 – afişajul format din 4 digiţi cu LED-uri cu dimensiunile de 14,3x8 mm; 2 – 2 celule cu 14 segmente pentru afişarea unitaţii de măsură; 3 - led semnalizare depăşire domeniu de intrare; 4 – leduri pentru indicare praguri alarme 5 – bar graf (40 de celule) pentru mărimea de intrare 6 - tasta ESC realizează ieşire dintr-un submeniu în meniu şi din meniu în funcţionare normală; 7 – tasta VAL – realizează validarea parametrilor introduşi sau intrarea intr-un meniu sau submeniu; 8 – tasta ↑ realizează deplasarea cursorului pe caracter şi modificarea valorii caracterului; 9 – led de semnalizare alarmă 4; 10 – led de semnalizare alarmă 3; 11 – led de semnalizare alarmă 2; 12 – led de semnalizare alarmă 1;

Figura 1. Dimensiunile aparatului MIU05

Vedere de sus

90 mm

141mm

7 mm

Sistem de prindere

141 mm

90 mm

Vedere laterală

Sistem de prindere

96mm

Vedere faţă 96 mm

96 mm

1

2

3

4

5

6

7 8

9

1

1

1



9

Panou spate

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

+

- 3

4

1

2

+

-

Scurtcircuit la borne Scurtcircuit la

borne


RTD 3 fire sau rezistenţă

RTD 2 fire sau rezistenţă

Termocuplu sau tensiune

Curent

SW I - OFF SW II - ON

SW I - OFF SW II - OFF

SW I - ON SW II - OFF

SW I - ON SW II - OFF

OUT 24V

MICROINDICATOR UNIVERSAL

ND1 NI1 CC1 V U

REL 1

1 2 3 4 10 11 7 8 9 5 6 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

ND2 NI2 CC2 ND3 NI3 CC3 ND4 NI4 CC4

REL 2 REL 3 REL 4 220V c.a.

Intrare analogică CJC

+ -

+ -

+ - RS485

MIU 05

SW I

SWII

SW

Relee sau ieşiri de tip open collector pentru alarmare

Alimentare 220 Vc,a,

Patru borne pentru conectare senzor sau semnal intrare

Reţea RS485 Senzor de temperatură pentru compensarea

joncţiunii reci

Tensiune pentru alimentarea buclei

de intrare

Ieşire în curent 4-20mA izolată

galvanic



10

CAOM M.I.U. 06 MICROINDICATOR UNIVERSAL PENTRU MĂSURAREA ŞI INDICAREA MĂRIMILOR DIN PROCES

Aparatul CAOM MIU 06 este un ansamblu hardware/software destinat să lucreze în sistemele de automatizare a proceselor. Aparatul este echipat cu :

• o intrarea analogică universală izolată galvanic (mărimile ce pot fi

aplicate la această intrare se regăsesc în tabelul cu caracteristici tehnice)

• o intrarea analogică în curent 4 – 20 mA, izolată galvanic • o ieşire analogică în curent 4 – 20 mA, izolată galvanic • 4 ieşiri digitale de tip contacte releu sau open colector • comunicaţie RS485, USB, radio • memorie flash pentru istoricul valorilor de la intrare şi pentru

evenimente, de maxim 8 Mo • afişor LCD (2x16 caractere) sau 7 segmente (5 celule) • 9 leduri pentru semnalizare (doar în varianta cu afişor 7 segmente) • 4 taste pentru deplasarea prin meniurilor şi programarea parametrilor • o sursă de 24Vcc / 25mA pentru alimentare senzor extern

Funcţii realizate:

• măsurarea şi afişarea valorilor de la intrare • regulator PID continuu, bipoziţional, tripoziţional • avertizare la depăşirea pragurilor de alarmare şi acţionarea releelor asociate

alarmelor • filtrare intrare cu o constantă programabilă • înregistrarea valorilor citite de la intrare şi a evenimentelor • comunicaţia cu PC-ul prin RS485, USB sau radio

Aparatul permite programarea (în unităţi inginereşti) a 4 limite de alarmare, furnizând pentru fiecare

alarmă câte o pereche de contacte de tip releu. Fiecărei alarme îi corespunde un contact de tip releu de 8A/250V c.a. Aparatul dispune de 4 leduri de semnalizare (AL1, AL2, AL3, AL4) care avertizează utilizatorul la depăşirea pragurilor de alarmare şi 4 leduri prin care se indică starea releelor. Ieşirea analogică furnizează un curent 4 - 20 mA (cu sursă proprie de alimentare pentru ieşire), curent proporţional cu o parte sau întreg domeniul de intrare. Ieşirea este izolată galvanic de restul sistemului.

Cu ajutorul celor 4 taste, în combinaţie cu meniurile şi submeniurile oferite, pot fi programaţi

următorii parametrii: Parametri generali:

- tipul mărimii de intrare (curent, termocuplu, termorezistenţă, tensiune, rezistenţă) pentru prima intrare;

- domeniul de intrare (pentru ambele intrări); - domeniul de ieşire - limitele de alarmare - tipul fiecărei alarme (superioară sau inferioară) - releele ataşate alarmelor



11

- pentru fiecare alarmă se setează modul de acţionare (cu sau fără achitare) - histerezis pentru alarme; - număr de zecimale; - constanta de filtrare; - coeficient corecţie - rezistenţa fir (pentru termorezistenţe / rezistenţe pe 2 fire) . - unitate de măsură (doar pentru afişarea cu LCD) - valori de calibrare - utilizare relee (pentru alarme / pentru regulator / comanda manuală) - stare de repaus relee (energizat / neenergizat)

Parametri pentru regulator :

- stare regulator (activat / dezactivat) - modul de lucru (automat / manual) - tipul ieşirii (continuu, bipoziţional, tripoziţional) - constanta de proporţionalitate, timpul de derivare şi integrare - tip referinţă (internă / externă) - valoarea referinţei interne - releele prin care se realizează ieşirea pentru regulator în configuraţia bipoziţional şi

tripoziţional

Caracteristici tehnice Tensiunea de alimentare: - 220V c.a. ±10%

Intrare analogică primară (IN1):

- tensiune în gamele: 10mV ÷ +10mV, -15mV ÷ +15mV, -50mV ÷ +50mV, -100mV ÷ +100mV, -500mV ÷ +500mV, -1000mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +10mV, 0mV ÷ +15mV, 0mV ÷ +50mV, 0mV ÷ +100mV, 0mV ÷ +500mV, 0mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +2000mV;


- termocuplu: J, K, R, S, B, T, E, N; - termorezistenţă de tipul: PT46-1391, PT46-1385, PT50-1391, PT50-1385,

PT100-1391, PT100-1385, PT500-1391, PT500-1385, PT1000-1391, PT1000-1385;

- rezistenţă în gamele: 0 - 100Ω, 0 - 500Ω, 0 - 1000Ω, 0 - 5000Ω; Impedanţa de intrare pentru curent - 50 - 56 Ω.

Intrare analogică secundară (IN2)


Filtrare mărime de intrare: - Filtru soft cu o constantă programabilă.

Afişare: - afişor LCD, 2x16 caractere - afişor 7 segmente cu 5 celule

Semnalizări panou frontal (doar pentru varianta cu afişor 7 segmente):

- 4 leduri pentru semnalizare alarme - 4 leduri pentru starea alarmelor - 2 leduri indicare canal afişat

Compensări automate: - compensarea joncţiunii de referinţă pentru termocuple ±2°C; - compensarea automată a firelor de legătură la termorezistenţe şi rezistenţe

cu 3 fire de măsură.

Limite de alarmare:

Pot fi programate 4 limite de alarmare. Tipul fiecărei alarme (superioară sau inferioară) poate fi setat de către utilizator. Valorile de alarmare sunt programate în unităţi inginereşti şi trebuie să se încadreze în domeniul de măsură.

Ieşire curent 4 – 20mA

Aparatul MIU06 furnizează o ieşire în curent 4 – 20mA. Această ieşire este proporţională cu domeniul programabil OUT_ ÷ OUT--. Ieşirea este izolată galvanic şi conţine sursă de alimentare proprie, astfel sarcina poate fi conectată direct la bornele OUT+, OUT-.



12

Ieşiri digitale:

Aparatul dispune de 4 ieşiri digitale de tip releu ce poat suporta maxim 6A/250Vc.a. sau două de tip open colector, de maxim 80mA / 35Vcc şi două releu;

Modul de acţionare (energizat sau dezenergizat) a ieşirilor digitale în cazul alarmării este programabil pentru fiecare ieşire în parte.

Regulator continuu, bipoziţional, tripoziţional

Istoric

Memorie până la 8Mo pentru valorile citite de la intrare şi pentru evenimente cu rata de eşantionare programabilă in intervalul 1-999 secunde.

Comunicaţie: Interfaţă RS485 cu izolare galvanică, USB, radio.

Domenii de intrare pentru tipurile de traductoare (IN1)

Termocuple: q) -200° ↔ +700°C termocuplu J r) -250° ↔ ±1300°C termocuplu K s) -200° ↔ +400°C termocuplu T t) 0° ↔ 1750°C termocuplu R u) 0° ↔ 1700°C termocuplu S v) -200° ↔ +1000°C termocuplu E w) +50° ↔ +1800°C termocuplu B x) -200° ↔ +1300°C termocuplu N

Termorezistenţe: a) -200° ↔ +700°C PT46_1385 b) -200° ↔ +650°C PT46_1391 c) -200° ↔ +700°C PT50_1385 d) -200° ↔ +700°C PT50_1391 e) -200° ↔ +700°C PT100_1385 f) -200° ↔ +700°C PT100_1391 g) -200° ↔ +250°C PT500_1385 h) -200° ↔ +250°C PT500_1391 i) -200° ↔ +250°C PT1000_1391 j) -200° ↔ +250°C PT1000_1385

Tensiune în gamele: 10mV ÷ +10mV, -15mV ÷ +15mV, -50mV ÷ +50mV, -100mV ÷ +100mV, -500mV ÷ +500mV, -1000mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +10mV, 0mV ÷ +15mV, 0mV ÷ +50mV, 0mV ÷ +100mV, 0mV ÷ +500mV, 0mV ÷ +1000mV, 0mV ÷ +2000mV;

Curent în gamele: 4 ÷ 20mA, -1mA ÷ +1mA, -10mA ÷ +10mA, -20mA ÷ +20mA, 0 ÷ 1mA, 0 ÷ 10mA, 0 ÷ 20mA

Rezistenţă în gamele: 0 - 100Ω, 0 - 500Ω, 0 - 1000Ω, 0 - 5000Ω; Temperatura de funcţionare: 5°C ↔ +40°C

Montare: În panouri sau cutii electrice

Umiditate: Maximă 85%, fără condens, în medii lipsite de noxe chimice, active mecanic sau exploziv.

Temperatura de transport şi depozitare -25°C ↔ +55°C cu mijloace de transport închise.

Protecţie mecanică: IP40 pentru carcasă şi IP20 pentru borne Greutate: 0,35Kg



13

Conectori aparat

134 mm 7 mm 10 mm

Sistem de prindere în panou

Vedere laterală

43 mm

90 mm

Vedere de sus

MIU06 caom

VAL EXIT

CH1 CH2

A1

A2

A3

A4

R1

R2

R3

R4

Display cu 5 celule cu 7 segmente pentru afişare valori canale

LED-uri pentru indicare canal afişat

Sistem de programare cu 4 taste

Bargraph cu 20 LED-uri pentru indicarea în procente a valorii ieşirii

LED-uri pentru indicare alarme

LED-uri pentru comandă relee

Vedere panou frontal varianta cu celule cu 7 segmente

MIU06

caom

LCD alb-albastru cu backlight 2x16 caractere

alfanumerice Sistem de programare

cu patru taste

48 mm

96 mm

Vedere panou frontal varianta cu LCD

VAL EXIT



14

Semnificaţie borne

Pin Semnificaţie 1 2 3

Tensiune de alimentare 220V c.a. ±10%

4 Bornă + pentru interfaţa serială RS485, TX pentru interfaţa serială RS232 5 Bornă - pentru interfaţa serială RS485, RX pentru interfaţa serială RS232 6 Masă pentru interfaţa serială 7 Borna + pentru ieşirea în curent 4 – 20 mA 8 Borna - pentru ieşirea în curent 4 – 20 mA 9 Borna + pentru intrarea analogică secundară 10 Borna - pentru intrarea analogică secundară 11 12 13 14

Borne intrare analogică primară (vezi Mod de conectare intrare analogică primară)

15 Conctact normal deschis pentru releul 1 sau bornă + pentru ieşirea digitală 1 de tip open colector

16 Conctact comun pentru releul 1 sau bornă - pentru ieşirea digitală 1 de tip open colector

17 Conctact normal deschis pentru releul 2 sau bornă + pentru ieşirea digitală 1 de tip open colector

18 Conctact comun pentru releul 2 sau bornă - pentru ieşirea digitală 1 de tip open colector

19 Conctact normal deschis pentru releul 3 20 Conctact normal închis pentru releul 3 21 Conctact comun pentru releul 3 22 Conctact normal deschis pentru releul 4 23 Conctact normal închis pentru releul 4 24 Conctact comun pentru releul 4 25 Borna + pentru sursa de tensiune de 24Vcc/50mA 26 Borna +-pentru sursa de tensiune de 24Vcc/50mA 27 Mufă USB pentru conectare a PC

Mod de conectare intrare analogică primară:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

U V 220V c.a.

USB

NET + - G

OUT + -

IN2 + -

IN1

+ - 24V

N.D. C.C.

REL1 N.D. C.C.

REL2 N.D. C.C.

REL3 N.I. N.D. C.C.

REL4 N.I.

Vedere borne aparat

11 12 13 14

+ -

11 12 13 14

+ -

11 12 13 14 11 12 13 14

Curent Tensiune / termocuplu

RTD / rezistenţă cu 3 fire

RTD / rezistenţă cu 2 fire

Documents

CATALOG APARATE SI SOFTWAREde 5 leduri suplimentare de semnalizare: -2 leduri (R1 şi R2) semnalizează conectarea releelor R1 şi R2. -2 leduri (AL1 şi AL2) semnalizează îndeplinirea