Cartea Etnicitati Cont Rovers Ate TOATA 2

  • View
    509

  • Download
    15

Embed Size (px)

Text of Cartea Etnicitati Cont Rovers Ate TOATA 2

Etniciti controversate (titlu provizoriu)

Valahii i goralii Carpailor Nordici.O schi de antropologie istoric

1. Pe drumurile nordului carpatic. Un primcontact 2. Gorali, valahi, volohi. Identitate, istorie i spaiu 3. Perioada loialitii. Organizaia portailor 4. De unde vin valahii? 5. Dou istorii paralele ce apoi intr n contact 6. Valahii i pstoritul 7. Stnele, gospodria i satul valah 8. Drile valahe, legea valah i voievodul valah 9. Toponimii montane, aa cum pot fi ele vzute pe hri, prea puin detaliate i dintr-o perioad trzie 10. Supravieuiri lingvistice romneti. Cercettorii slavi i teoriile lor privind influenele lingvistice romneti n Carpaii Nordici 11. Pstoritul i economia rneasc

Romnii din Ungaria.Studiu de caz pe cteva sate din judeul HajduBihar

1. Cteva precizri2. Istorie i demografie 3. Cstoriile n parohia ortodox din Apateu 4. Onomastic i arii de selecie marital

5. Reeaua zonal a schimburilor maritale cu Apateul 6. Perioada Dictatului de la Viena i renunarea la ortodoxie 7. Strategii maritale i reconstrucii identitare 8. Construcii i reconstrucii identitare n Apateu i Bedeu. 9. Ancheta de teren de la Apateu i Bedeu. Ambiguitatea autodefinirii etnice 10. O controversat istorie local. Interviuri cu persoane din satele zonei

Procese identitare n arii de margine ale etnicitii.Cazul romano-catolicilor din Moldova. Cteva consideraii despre ceangi pe baza recensmntului din 1930 1. Criterii ale etnicitii i relevana lor la margini etnice 2. Cazul romano-catolicilor din judeul Bacu pe baza recensmntului din 1930 2.1. Categorii de romano-catolici pe baza recensmntrului 2.2. Migraii transilvnene n judeul Bacu 2. 3. Romano-catolicii la recensmntul din 1930 2. 4. Persoane cu limba matern maghiara (indicelui 2) 2. 5. Persoane care se autodeclar maghiari ( indicelui 3)

2. 6. Caracteristici generale ale populaiei romano-catolice din judeul Bacu 2. 7. Localiti cu populaie maghiar, la recensmntul din 1930 2. 8. Romano-catolici romni, cu limba matern maghiara (ceangii)

Valahii i goralii Carpailor Nordici1. Pe drumurile nordului carpatic. Un prim contact n vara anului 2005, mergnd spre Paris intenionam s fac un ocol prin Germania, pentru a vedea Berlinul post-comunist i estul Germaniei. De asemenea, eram interesat de realitatea post-comunist a Slovaciei i Poloniei. ***** n Slovacia, de la Preov la Poprad, autostrada impecabil trece printre dealuri acoperite cu pduri; peisaje minunate care prevestesc apropierea munilor. Dup ce treci de vrful unui deal, dintr-o dat se deschide un amfiteatru impuntor care are n fundal muni a cror nlime te copleete. Sunt Munii Tatra

Mare a cror creast este dominat de celebrele vrfuri Gerlachova i Lomnia, cele mai nalte din toi Carpaii. Senzaia de mreie este amplificat i de faptul c ele se nal brusc, ca un zid compact, de pe fundul unei depresiuni, care are ca punct central oraul Poprad. Dup ce treci prin Poprad se ia n dreapta pe drumul Poloniei, frontiera slovaco-polon nemaifiind departe; oseaua intr n muni, mai nti erpuind pe la poalele Tatrei Mari i apoi apucnd-o nspre nord-vest, urmnd lanul Tatrei Albe i apoi trecnd n Polonia prin Lysa Polena, pe drumul spre Zakopane, celebra staiune turistic i apoi spre inima Poloniei medievale, Cracovia. Dup Poprad nu numai peisajul ci i localitile i schimb aspectul. Bradul devine atotstpnitor, iar satele amintesc de cele din Carpaii romneti, n special de satele Maramureului. Vetrele concentrate se niruie de-a lungul vilor, dar dincolo de aceast form tipic de sat concentrat de vale, pe toi versanii munilor n poieni se gsesc mprtiate gospodrii sau numai locuine sezoniere, folosite vara la recoltatul fneelor i pentru punatul animalelor mari. Vechile case sunt n ntregime din lemn, din brne groase de brad, cioplite din secure i mbinate la capete fie n cheutori (chetori) rotunde, fie n coad de rndunic. Pereii exteriori sunt lsai netencuii, iar spaiile dintre brnele orizontale sunt umplute cu muchi de pdure, peste care se pune pmnt frmntat, lipit i finalmente vruit. Alternana dintre brurile orizontale masive, din lemn i albul lutului vruit d un aspect estetic cu totul particular caselor zonei. Ele sunt asemntoare cu vechile case din ara Chioarului, din nordul Romniei, unde s-a folosit aceeai tehnic de alternare a brurilor de lut vruit cu brurile de lemn masiv. La toate casele vechi acoperiul este din indril de brad. Pe versantul polonez al munilor, spre akopane, aceeai geografie uman demonstrnd o mare unitate a civilizaiei montane a zonei, actualele frontiere politice nefiind dect simple linii demarcaionale moderne care nu au reuit ca s sparg unitatea spaiului montan.

Sus, pe platourile alpine, oile i fac apariia n turme compacte de ras urcan, ca n munii Romniei. Acelai peisaj, aceleai oi carpatice, rezistente la frigul i umezeala muntelui. Din loc n loc stne, ceva mai moderne dect n Romnia, dar cu aceleai tehnologii i reetare de preparare a produselor lactate. Pe platoul Prislopului slovac, foarte aproape de frontiera cu Polonia, acelai peisaj ca n Prislopul romnesc al Rodnelor, numai c n Slovacia zona nalt a Prislopului Tatrei Albe este inundat de stlpi de teleschi, semn al unui turism de iarn prosper, iar oile pasc printre instalaiile de schi. E o competiie ntre o veche tradiie carpatic a pstoritului montan n turme asociative i modernitatea turismului care invadeaz vechiile spaii pastorale. Dei se pare c turismul va iei nvingtor, acest lucru nu este o certitudine. n Slovacia i mai ales n Polonia, televiziunile naionale organizeaz dezbateri legate de conservarea socialitilor montane, a comunitilor i ocupaiilor tradiionale. Se pare c activitilor turistice le vor fi rezervate anumite nie montane, care s nu distrug vechile specificiti ale muntelui. tiam cte ceva despre unitatea civilizaiei carpatice, dar nu mi-o imaginam ca fiind att de puternic. Auzisem vag i despre locuitorii Carpaiilor Nordici, numii ndeobte gorali, adic munteni, de la gora, hora, munte, n limbile slavilor apuseni. tiam i c n Carpaii Nordici s-au pstrat n limb toponimii sau cuvinte, mai ales desemnnd civilizaia pastoral, considerate ca fiind de origine romneasc, dar nu-mi imaginam intensitatea fenomenului. De aceea, acest prim contact cu Carpaii Nordici i oamenii lor mi-a strnit o mare curiozitate etnologic. Aa am revenit acolo, n anii urmtori, fcnd anchete de teren, n sate, la stne, vizitnd muzee, totul n condiii de mare dificultate, datorit n primul rnd impedimentelor de natur lingvistic, dar i financiar. n primul an de anchet propriu-zis am btut regiunea Tatrei Albe, din apropierea Popradului (Slovacia), fcnd anchete n satele gorale diar i

Lendak, situate lng frontiera cu Polonia. Apoi, n anii urmtori am fost n zona munilor Beschizi, n vestul Slovaciei (Oadnica, adca, din regiunea ilina), apoi n Cehia, n regiunea Moraviei, n zona sa estic, numit Moravia Valah, avnd ca centru important orelul Ronov pod Radhotm i, n fine, n sudul Poloniei, aproape de izvoarele Vistulei, cu anchete la Istebna i mai ales la Koniakow. La Ronov pod Radhotm l-am cunoscut pe eminentul etnolog Jaroslav tica, el nsui de origine valah i autorul crii Valai a Valasko1, un foarte bun cunosctor al civilizaiei carpatice i care n anii 50 i mai apoi n anii 80 a fcut i anchete n Carpaii romneti, n munii Rodna i Parng. Cu dnsul am discutat mult despre valahi, gorali, romni, aspecte lingvistice i religioase, pstoritul carpatic i comunitile steti specifice, n romna domniei sale, mai bun oricum, dect ruso-slovaca mea. Ne-a apropiat i faptul c eu sunt nscut n Maramure, iar domnia sa susine c originea valahilor din zona moravian trebuie cutat n Maramure, de unde au plecat coloniti spre vest, de-a lungul lanului carpatic. Rodul eforturilor mele etnologice din Carpaii Nordici le prezint n cele ce urmeaz, contient de faptul c este un prim contact etnologic cu aceast zon, iar rezultatele cercetrilor sunt lacunare i stau, de multe ori, sub semnul unor interogaii fr rspuns. 2. Gorali, valahi, volohi. Identitate, istorie i spaiu Dincolo de actuala frontier dintre Slovacia i Cehia, n estul Cehiei, n Munii Beschizi se afl o ntinsJaroslav tika, Valai a Valasko, Vydalo Valaske muzeum v prirod v Ronov pod Radhotm, 2007. Din pcate, Jaroslav Stika, fostul director al Valaske muzeem v prod, din Ronov pod Radhotm, n perioada 1972-1999, a plecat dintre noi ntru cele venice, n noaptea dintre 27 i 28 septembrie, 2010, fr ca s mai poat vedea tiprit aceast carte, despre care am dicutat cu domnia sa la Ronov.1

regiune, cunoscut att n documentele medievale, dar i n prezent, ca fiind Valahia Morav. Datorit rspndirii i propagrii obiceiurilor pstoreti, specifice valahilor, ntreaga Moravie estic va fi denumit Valahia (Valasko)2. n centrul ei, la Ronov pod Radhotm, se afl Valaske Muzeum v Prirode, adic Muzeul Valah n Natur, un muzeu al satului valah din estul Cehiei. O ntreag regiune locuit de valahi, care nu este strict delimitat de actuala Valahie Morav ceh ci se ntinde mult mai departe, n Carpaii slovaci, trecnd actuala frontier ceho-slovac n regiunea adca, apoi pe sub Tatra Mare, pe Orava i mai departe spre Poprad, n Tatra Alb, unde cele mai reprezentative sate valahe sunt Lendak i diar. De la adca zona valah nainteaz spre nord, spre frontiera polonez, ajungnd la izvoarele Vistulei, cu dou emblematice sate valahe, Istebna i Koniakow, ultimul fiind satul situat la cea mai mare altitudine din Polonia, apoi centura satelor valahe merge pe sub Tatra polonez, spre rsrit, ajungnd n zona akopane unde prin trectoarea Javorina intr n contact cu valahii din zona diarului slovac. Exist astfel o ntins regiune carpatic, n care elementul valah, reprezint i n prezent, cu variaii locale, un puternic semn identitar . Cunoscui de-a lungul timpului ca valahi sau volohi3, n unele zone, acest etnonim se atenueaz pe parcursul istoriei. Locuind n zonele montane ale Tatrei i Beskizilor, valahii mai sunt numii i gorali sau horali, adic munteni, de la gora, hora- munte, n limbile