Caroline Quine Alice Roy 83 BV Alice en Arizona 1996.doc

8/10/2019 Caroline Quine Alice Roy 83 BV Alice en Arizona 1996.doc

1/200

1


2/200

2


3/200

ALICEEN ARIZONA

par CAROLINE QUINE.

*

Des courts de tennis, une piscine, des jacuzziset des repas dittiques en plein dsert de

l'Arizona : l'Institut Solaris promet d'tre un paradis sur terre. Alice, arion et !ess sont "iendcides # en pro$iter. Seulement %oil#, en &uisede "ien%enue, une tarentule sur&it d'un panier de$ruits et lorsque arion %eut jouer au tennis, des

pierres pleu%ent # la place des "alles. r(s %ite les%nements tran&es se multiplient. )e paradistourne # l'en$er...


4/200

ALICEEN ARIZONA

+


5/200

CAROLINE QUINE

ALICEEN ARIZONA

TEXTE FRANAIS DE MARIANNE COSTA

ILLUSTRATIONS PIERRE-OLIVIER VINCENT

HACHETTE


6/200

-


7/200


8/200

/


9/200

0


10/200

1


11/200

11


12/200

12


13/200

1


14/200

1+


15/200

1


16/200

1-


17/200

1


18/200

1/


19/200

10


20/200

2


21/200

21


22/200

22


23/200

2


24/200

2+


25/200

2


26/200

2-


27/200

2


28/200

2/


29/200

20


30/200


31/200


32/200

2


33/200


34/200

+


35/200


36/200

-


37/200


38/200

/


39/200

0


40/200

+


41/200

+1


42/200

+2


43/200

+


44/200

++


45/200

+


46/200


47/200

+


48/200


49/200

+0


50/200


51/200

1


52/200

2


53/200


54/200

+


55/200


56/200

-


57/200


58/200

/


59/200

0


60/200

-


61/200

-1


62/200

-2


63/200

-


64/200


65/200

-


66/200

--


67/200


68/200

-/


69/200

-0


70/200


71/200

1


72/200


73/200


74/200

+


75/200


76/200

-


77/200


78/200

/


79/200

0


80/200

/


81/200

/1


82/200

/2


83/200


84/200

/+


85/200

/


86/200

/-


87/200

/


88/200

//


89/200

/0


90/200

0


91/200

01


92/200

02


93/200

0


94/200


95/200

0


96/200

0-


97/200

0


98/200

0/


99/200

00


100/200

1


101/200


102/200

1 2


103/200

1


104/200

1 +


105/200

1


106/200

1 -


107/200

1


108/200

1 /


109/200

1 0


110/200

11


111/200


112/200

112


113/200

11


114/200

11+


115/200

11


116/200

11-


117/200

11


118/200

11/


119/200

110


120/200

12


121/200

121


122/200

122


123/200

12


124/200


125/200

12


126/200

12-


127/200

12


128/200

12/


129/200

120


130/200

1


131/200

1 1


132/200

1 2


133/200

1


134/200

1 +


135/200

1


136/200

1 -


137/200

1


138/200

1 /


139/200


140/200

1+


141/200

1+1


142/200

1+2


143/200

1+


144/200

1++


145/200

1+


146/200

1+-


147/200


148/200

1+/


149/200

1+0


150/200


151/200

1 1


152/200


153/200

1


154/200

1 +


155/200

1


156/200

1 -


157/200

1


158/200

1 /


159/200

1 0


160/200

1-


161/200

1-1


162/200

1-2


163/200

1-


164/200


165/200

1-


166/200

1--


167/200

1-


168/200

1-/


169/200

1-0


170/200

1


171/200

1 1


172/200

1 2


173/200

1


174/200

1 +


175/200

1


176/200

1 -


177/200

1


178/200

1 /


179/200

1 0


180/200

1/


181/200

1/1


182/200

1/2


183/200

1/


184/200

1/+


185/200

1/


186/200


187/200

1/


188/200

1//


189/200

1/0


190/200

10


191/200

101


192/200

102


193/200

Alice Roy

Alice o3 est l'4ro5ne des li%res sui%ants :(or re e !or"ie e# A$%ri&'e

1. Alice dtecti%e 6 4e secret o$ old doc78 10 10 02. Alice au manoir 4ant 6 4e 4idden staircase8 10

. Alice au camp des "ic4es 6 4e "un&alo9 m3ster38 10+. Alice et les diamants 6 4e m3ster3 at )ilac inn8 10

. Alice au ranc4 6 4e secret at s4ado9 ranc48 10 1-. Alice et les $au monna3eurs 6 4e secret o$ red &ate $arm8 10 1

. Alice et le carnet %ert 6 4e due in t4e diar38 10 2/. ;uand Alice rencontre Alice 6co%ered mansion8 10+110. Alice dans l'?le au trsor 6 4e ;uest o$ t4e issin& ap8 10+22 . Alice et le pic7poc7et 6 4e due in t4e je9el "o 8 10+21. Alice et le cla%ecin 6 4e secret in t4e @ld Attic8 10++22. Alice et la pantou$le d'4ermine 6 4e due in t4e crum"lin& 9all8 10+2 . Alice et le $ant me 6 4e m3ster3 o$ t4e tollin& "ell8 10+-2+. Alice et le %iolon tzi&ane 6 4e due in t4e old al"um8 10+2 . Alice et l'esprit $rappeur 6 4e &4ost o$ "lac79ood 4all8 10+/2-. Alice et le %ase de c4ine 6 4e due o$ t4e leanin& c4imne38 10+02 . Alice et le corsaire 6 4e secret o$ t4e 9ooden lad38 102/. Alice et les trois cle$s 6 4e due o$ t4e "lac7 7e3s8 10 120. Alice et le %ison 6 4e m3ster3 at t4e s7i jump8 10 2

. Alice au "al masqu 6 4e due o$ t4e %el%et mas78 101. Alice cu3(re 6 4e rin&master's secret8 102. Alice et les c4aussons rou&es 6 4e scarlet slipper m3ster38 10 +

. Alice et le tiroir secret 6 4e 9itc4>tree s3m"ol8 10+. Alice et les plumes de paon 6 4e 4idden 9indo9 m3ster38 10 -

. Alice et le $li"ustier 6 4e 4aunted s4o9 "oat8 10-. Alice au ?les Ba9a5$ 6 4e secret o$ &olden pa%ilion8 10 0

. Alice et la dili&ence 6 4e due in t4e old sta&e>coac48 10-/. Alice et le dra&on de $eu 6 4e m3ster3 o$ t4e $ire dra&on8 10-10. Alice et les marionettes 6 4e due o$ t4e dancin& puppet8 10-2

+ . Alice et la pierre d'on3 6 4e moonstone castle m3ster38 10-+1. Alice en Ccosse 6 4e due o$ t4e 94istlin& "a&pipes8 10-++2. Alice et le diad(me 6 4e p4antom o$ pine 4all8 10-+ . Alice # aris 6 4e m3ster3 o$ t4e 00 steps8 10--++. Alice c4ez les Incas 6 4e due in t4e cross9ord cip4er8 10-+ . Alice en sa$ari 6 4e spider sapp4ire m3ster38 10-/

10


194/200

+-. Alice et le mannequin 6 4e m3sterious mannequin8 10+ . Alice et la $use spatiale 6 3ster3 o$ t4e moss>co%ered mansion8 10 1+/. Alice au concours 4ippique 6 4e missin& 4orse8 10 1+0. Alice et le ro"ot 6 4e croo7ed "anister8 10 1

. Alice et la dame du lac 6 4e secret o$ mirror "a38 10 2

1. Alice et l'Eil lectronique 6 3ster3 o$ t4e &lo9in& e3e8 10 +2. Alice # la rser%e des oiseau 6 4e dou"le jin m3ster38 10. Alice et la ri%i(re souterraine 6 4e secret o$ t4e $or&otten cit38 10

+. Alice et l'a%ion $ant me 6 4e s73 p4antom8 10 -. Alice et le secret du parc4emin 6 4e stran&e messa&e in t4e parc4ment8 10

-. Alice et les ma&iciens 6 4e triple 4oa 8 10 0. Alice et le secret de la %ieille dentelle 6 4e secret in t4e old lace8 10/

/. Alice et la soucoupe %olante 6 4e $l3in& saucer m3ster38 10/0. Alice et les Bard3 !o3s super>dtecti%es 6


195/200

No$! ori)i#*'+

Cn %ersion ori&inale,

Alice o3 G


196/200

Alice Roy

Alice o3 est l'4ro5ne des li%res sui%ants :(or re *l,* %"i&'e

1. Alice # la rser%e des oiseau 6 4e dou"le jin m3ster38 102. Alice # la tani(re des ours 6 4e case o$ t4e t9in tedd3 "ears8 100

. Alice # aris 6 4e m3ster3 o$ t4e 00 steps8 10--+. Alice # Fenise 6 3ster3 o$ t4e 9in&ed lion8 10/2

. Alice au "al masqu 6 4e due o$ t4e %el%et mas78 10-. Alice au camp des "ic4es 6 4e "un&alo9 m3ster38 10

. Alice au =anada 6 4e messa&e in t4e 4ollo9 oa78 10/. Alice au can3on des "rumes 6 4e m3ster3 o$ mist3 can3on8 10//0. Alice au concours 4ippique 6 4e missin& 4orse8 10 11 . Alice au manoir 4ant 6 4e 4idden staircase8 1011. Alice au ranc4 6 4e secret at s4ado9 ranc48 10 112. Alice au ?les Ba9a5 6 4e secret o$ &olden pa%ilion8 10 01 . Alice c4ez le &rand couturier 6 4e t9in dilemma8 10/11+. Alice c4ez les Incas 6 4e due in t4e cross9ord cip4er8 10-1 . Alice c4ez les stars 6 4e case o$ t4e risin& stars8 10/01-. Alice dans l'?le au trsor 6 4e ;uest o$ t4e issin& ap8 10+21 . Alice dtecti%e 6 4e secret o$ old doc78 10 10 01/. Alice cu3(re 6 4e rin&master's secret8 1010. Alice en Arizona 6 4e secret at solaire8 100-

2 . Alice en Ccosse 6 4e due o$ t4e 94istlin& "a&pipes8 10-+21. Alice en sa$ari 6 4e spider sapp4ire m3ster38 10-/22. Alice et la "a&ue du &ourou 6 4e s9ami's rin&8 10/12 . Alice et la dame # la lanterne 6 4e &4ost o$ t4e lantern lad38 100/2+. Alice et la dame du lac 6 4e secret o$ mirror "a38 10 22 . Alice et la dili&ence 6 4e due in t4e old sta&e>coac48 10-2-. Alice et la $use spatiale 6 3ster3 o$ t4e moss>co%ered mansion8 10 12 . Alice et la &azelle %erte 6 4e riddle o$ ru"3 &azelle8 1002/. Alice et la malle m3strieuse 6 3ster3 o$ t4e "rass "ound trun78 10+20. Alice et la mmoire perdue 6 4e &irl 94o couldn't remem"er8 10/0

. Alice et la pantou$le d'4ermine 6 4e due in t4e crum"lin& 9all8 10+

1. Alice et la pierre d'on3 6 4e moonstone castle m3ster38 10-2. Alice et la poupe indienne 6 4e 7ac4ina doll m3ster38 10/1. Alice et la ri%i(re souterraine 6 4e secret o$ t4e $or&otten cit38 10

+. Alice et la soucoupe %olante 6 4e $l3in& saucer m3ster38 10/. Alice et la statue qui parle 6 4e 94isperin& statue8 10

-. Alice et l'ancre "rise 6 4e "ro7en anc4or8 10/. Alice et l'arc4itecte dia"olique 6 4e silent suspect8 100

/. Alice et l'a%ion $ant me 6 4e s73 p4antom8 10 -0. Alice et le carnet %ert 6 4e due in t4e diar38 10 2

+ . Alice et le c4andelier 6 4e si&n o$ t4e t9isted candle8 10+1. Alice et le c4e%al %ol 6 ace a&ainst time8 10/2+2. Alice et le cla%ecin 6 4e secret in t4e @ld Attic8 10+++ . Alice et le corsaire 6 4e secret o$ t4e 9ooden lad38 10++. Alice et le diad(me 6 4e p4antom o$ pine 4all8 10-

10-


197/200

+ . Alice et le dra&on de $eu 6 4e m3ster3 o$ t4e $ire dra&on8 10-1+-. Alice et le $ant me 6 4e m3ster3 o$ t4e tollin& "ell8 10+-+ . Alice et le $ant me de la crique 6 4e &4ost o$ cra%en co%e8 10/0+/. Alice et le $li"ustier 6 4e 4aunted s4o9 "oat8 10+0. Alice et le mannequin 6 4e m3sterious mannequin8 10

. Alice et le mau%ais prsa&e 6 4e sinister omen8 10/21. Alice et le mdaillon d'or 6 4e due o$ t4e "ro7en loc7et8 10 +2. Alice et le m3st(re du lac a4oe 6 rou"le at )a7e a4oe8 100+

. Alice et le pic7poc7et 6 4e due in t4e je9el "o 8 10++. Alice et le pi&eon %o3a&eur 6 4e pass9ord to lar7spur )ane 810

. Alice et le ro"ot 6 4e croo7ed "anister8 10 1-. Alice et le secret de la %ieille dentelle 6 4e secret in t4e old lace8 10/

. Alice et le secret du parc4emin 6 4e stran&e messa&e in t4e parc4ment8 10/. Alice et le s3m"ole &rec 6 4e &ree7 s3m"ol m3ster38 10/10. Alice et le talisman d'i%oire 6 4e m3ster3 o$ t4e i%or3 c4arm8 10 -

- . Alice et le tmoin prisonnier 6 4e capti%e 9itness8 10/1-1. Alice et le ti&re de jade 6 4e m3ster3 o$ t4e jade ti&er8 100-2. Alice et le tiroir secret 6 4e 9itc4>tree s3m"ol8 10- . Alice et le %alet de pique 6 4e jo7er's re%an&e8 10//-+. Alice et le %ase de c4ine 6 4e due o$ t4e leanin& c4imne38 10+0- . Alice et le %iolon tzi&ane 6 4e due in t4e old al"um8 10+--. Alice et le %ison 6 4e m3ster3 at t4e s7i jump8 10 2- . Alice et les ""s pumas 6 4e 9ild cat crime8 100/-/. Alice et les cer%eau en pril 6 4e searc4 $or =ind3 Austin8 10/0-0. Alice et les c4ats persans 6 4e due o$ t4e tappin& 4eels8 10 0

. Alice et les c4aussons rou&es 6 4e scarlet slipper m3ster38 10 +1. Alice et les collectionneurs 6 4e riddle in t4e rare "oo78 1002. Alice et les contre"andiers 6 4e 4aunted "rid&e8 10

. Alice et les diamants 6 4e m3ster3 at )ilac inn8 10+. Alice et les $au monna3eurs 6 4e secret o$ red &ate $arm8 10 1

. Alice et les $lins 6 4e searc4 $or t4e sil%er persian8 100-. Alice et les Bard3 !o3s super>dtecti%es 6


198/200

No$! ori)i#*'+

Cn %ersion ori&inale,

Alice o3 G


199/200

Alice Roy

IDEAL .I.LIOTHEQUE(or re e !or"ie

1. 2-+. Alice et le dra&on de $eu 10-+2. 2/2. Alice et les plumes de paon 10-

. 2/-. Alice au =anada 10-+. 201. Alice au "al masqu 10-

. 20-. Alice en Ccosse 10---. -. Alice et les c4ats persans 10--

. 1+. Alice cu3(re 10--/. 2 . Alice et la statue qui parle 10-0. 2 . Alice au camp des "ic4es 10-1 . + . Alice # aris 10-/11. . ;uand Alice rencontre Alice 10-012. . Alice et le corsaire 10-01 . - . Alice et la pierre d'on3 101+. . Alice et le $ant me 101 . . Alice au ranc4 10 11-.Alice et le c4andelier 10 11 .Alice au Iles Ba9a5 10 21/.Alice et les diamants 10 210.Alice dtecti%e 102 .Alice et le mdaillon dNor 1021.Alice et les contre"andiers 1022.Alice et les c4aussons rou&es 102 .Alice et les trois cle$s 102+.Alice et le pic7poc7et 10 -2 .Alice et le %ison 10 -

2-.Alice et le $li"ustier 102 .Alice et le mannequin 102/.Alice et la pantou$le dN4ermine 10 /20.Alice et le carnet %ert 10 /

.Alice et le tiroir secret 10 01.Alice dans lNile au trsor 10 02.Alice et le pi&eon %o3a&eur 10/

.Alice et le talisman d'i%oire 10/+.Alice au manoir 4ant 10/1

6liste # complter8

100


200/200

Alice Roy

IDEAL .I.LIOTHEQUE(or re e !or"ie

1. Alice # aris no + 10-/2. Alice au "al masqu no 201 10-

. Alice au camp des "ic4es no 2 10-+. Alice au =anada no 2/- 10-

. Alice au manoir 4ant 10/1-. Alice au ranc4 no 10 1

. Alice au Iles Ba9a5 10 2/. Alice dans lNile au trsor 10 00 Alice dtecti%e 10

Documents

Caroline Quine Alice Roy 83 BV Alice en Arizona 1996.doc