Captivate 5 Help

Utilisation d ADOBE CAPTIVATE 5.0 et 5.5

Informations juridiques

Informations juridiquesPour consulter les informations juridiques, reportez-vous la page http://help.adobe.com/fr_FR/legalnotices/index.html.

Last updated 29/4/2011

iii

SommaireChapitre 1 : Prise en main Activation et enregistrement Aide et assistance .......................................................................................... 1 .................................................................................... 4 ................................................................................. 4 ...................................................................................... 6 ..................................................................................................... 2

Services, tlchargements et extras Nouveauts Adobe Captivate 5.5

Nouveauts dans Adobe Captivate 5.0

Chapitre 2 : Espace de travail Barres doutils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Panneaux ............................................................................................................. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bande de film

Plan de montage chronologique Panneau Embranchement Bibliothque Adobe Captivate Grilles

Personnalisation de lespace de travail Raccourcis clavier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Annulation et rtablissement des actions

Dsactivation des messages de confirmation

Chapitre 3 : Cration de projets Cration de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Personnalisation de la taille du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Activation de la cration dun fichier de sauvegarde

Mise niveau des projets et modles vers Adobe Captivate 5

Chapitre 4 : Enregistrement de projets Types d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Enregistrer un nouveau projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Enregistrement de diapositives supplmentaires Pause pendant lenregistrement de projets Conseils pour lenregistrement Pour dfinir les prfrences denregistrement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Chapitre 5 : Diapositives Diapositives principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Proprits de la diapositive Ajout de diapositives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Suppression et modification de diapositives Verrouillage des diapositives Masquage des diapositives Diapositives groupes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Modification de lordre des diapositives Annotations des diapositives


UTILISATION DE CAPTIVATESommaire

iv

Transitions entre diapositives

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Conseils concernant les diapositives dintroduction

Chapitre 6 : Ajout et gestion dobjets Contrle de la visibilit des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Style dobjet Effets dobjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Appliquer des ombres aux objets (5.5) Rotation dobjets (5.5) Gestion des objets de la bibliothque Copie, collage et duplication dobjets Alignement dobjets

Gestion des objets avec la barre d'outils Options principales

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Redimensionnement et repositionnement dobjets au pixel prs Modification de lordre daffichage des objets Fusion dobjets dans une diapositive

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Modification des informations sur les objets en utilisant le panneau Interaction avance

Chapitre 7 : Objets et mdias non interactifs Lgendes de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Lgendes de survol Zones de surbrillance Souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Mini-diapositives de survol Zones de zoom Dessins outils Animations FLV/F4V Images et images de survol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Utilisation de la vido de diapositive

Dfinition de laudio pour les objets non interactifs

Correction de la taille et de la position des objets non interactifs Chapitre 8 : Objets interactifs Dfinition de la navigation du projet Zones de clic Zones de texte Boutons

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Chapitre 9 : Widgets Type de widgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Panneau Widget Widgets associs Widget Twitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Cration de widgets Proprits des widgets

Dfinition du mode de visibilit des widgets Utilisation de code XML dans les widgets



v

Utilisation de variables dans les widgets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Utilisation dActionScript 3.0 dans les widgets Accs aux proprits de projet Adobe Captivate Widgets de questions Ajout de widgets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Chapitre 10 : Audio Enregistrement en synchronisation Insertion daudio Pr-lecture d'audio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Modification de laudio Exportation daudio

Affichage des dtails audio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Chapitre 11 : Variables et actions avances Cration dune variable dfinie par lutilisateur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Modification/suppression dune variable utilisateur Actions avances

Contrle des projets Adobe Captivate avec des variables Didacticiel sur les scripts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Affectation d'actions avances un vnement Evnements SWF Adobe Captivate

Chapitre 12 : Cration dun quiz Prfrences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Processus gnral pour les diapositives de questions Cration de diapositives de questions Groupes de questions et questions alatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Chapitre 13 : Modifications avances et rvisions des projets Projets et prfrences des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Modification des fichiers denregistrement dimages animes Habillages Table des matires (TDM) Aperu des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Combinaison de plusieurs fichiers SWF avec lagrgateur Redimensionnement des projets Orthographe et recherche Liaison de projets Adobe Captivate Cration de projets accessibles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Localisation de projets Adobe Captivate Utilisation de lapplication de rvision AIR

Importation, exportation et suppression de contenu

Chapitre 14 : Publication de projets Modification de lemplacement par dfaut des fichiers publis Dfinition des prfrences de publication Publication dun projet sous forme de fichier SWF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240



vi

Publication du projet sous la forme dun fichier F4V Publication de projets sur le Web en utilisant FTP Publier des projets au format MP4 (5.5) Rception des rapports par e-mail Collaboration avec Acrobat.com Envoi de projets par courrier lectronique

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Publication du projet sous la forme dun fichier excutable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Communication avec Acrobat.com ou un serveur interne

Chapitre 15 : Utilisation dAdobe Captivate avec dautres applications Microsoft PowerPoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Microsoft Word Adobe Connect Adobe Flash RoboHelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Systme de gestion de lapprentissage (LMS) QuestionMark Perception

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Chapitre 16 : Dpannage Dure de lanimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Distorsion dune application au cours de lenregistrement Capture lors de lenregistrement dune application Web Enregistrement dimages animes en saccades Correction des couleurs dans les diapositives Sortie Adobe Captivate Erreurs vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Capture dapplications en mode lev sous Windows Vista/Windows 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Texte affich dans un navigateur Publication de projets Erreurs quiz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Un JavaScript qui ne saffiche pas Editeur dhabillage Dsinstallation dAdobe Captivate

Avertissement de scurit avec Flash Player 9 ou les versions ultrieures Lenregistrement audio gnre un fichier denregistrement(Clip).wav Enregistrement d'applications sous Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281


1

Chapitre 1 : Prise en mainAvant de commencer vous servir de votre logiciel, prenez le temps de lire la prsentation relative lactivation et aux nombreuses ressources votre disposition. Vous avez accs des vidos dexplication, des modules externes, des modles, des communauts dutilisateurs, des sminaires, des didacticiels, des flux RSS et bien plus encore.

Activation et enregistrementPour consulter lintgralit des recommandations et de la configuration systme requise relatives au logiciel Adobe Captivate , reportez-vous au fichier Lisez-Moi du disque dinstallation.

Installation du logiciel1 Fermez toutes les autres applications Adobe ouvertes sur votre ordinateur. 2 Insrez le disque dinstallation dans le lecteur et suivez les instructions qui saffichent lcran.

Remarque : pour de plus amples informations, consultez le fichier Lisez-moi situ sur le disque dinstallation.

Aide linstallationPour obtenir de laide pendant linstallation, consultez le Centre dassistance ladresse suivante : www.adobe.com/go/learn_cp_install_fr.

Activation de la licenceLors du processus dinstallation, votre logiciel Adobe contacte le serveur Adobe afin dachever le processus dactivation de la licence. Aucune donne personnelle nest transmise lors de cette opration. Pour plus de dtails sur l'activation du produit, consultez le site Web d'Adobe l'adresse www.adobe.com/go/learn_cp_activation_fr. Lactivation dune licence monoutilisateur prend en charge deux ordinateurs. Par exemple, vous pouvez installer le produit sur un ordinateur de bureau de votre lieu de travail et sur un ordinateur portable utilis votre domicile. Si vous souhaitez installer le logiciel sur un troisime ordinateur, vous devez dabord le dsactiver sur lun des deux autres ordinateurs. Choisissez la commande Aide > Dsactiver.

EnregistrementEnregistrez votre produit afin de bnficier gratuitement dune aide linstallation, de notifications de mises jour, ainsi que dautres services.

Pour procder lenregistrement, suivez les instructions affiches dans la bote de dialogue denregistrement quisaffiche aprs linstallation du logiciel. Si vous reportez lenregistrement, vous pourrez effectuer cette procdure ultrieurement en choisissant la commande Aide > Enregistrement.


UTILISATION DE CAPTIVATEPrise en main

2

Lisez-moiUn fichier Lisez-moi relatif votre logiciel est disponible en ligne et sur le disque dinstallation. Ouvrez le fichier pour consulter des informations importantes sur les rubriques de type :

Configuration systme Installation (dont la suppression du logiciel) Activation et enregistrement Dpannage Assistance clientle

Aide et assistancePrenez en main Adobe Captivate laide des didacticiels en ligne gratuits ladresse www.adobe.com/go/learn_tutorials_fr. Accdez un contenu daide plus avanc dAdobe Captivate laide du client Adobe Community Help (CHC), une application AIR. Pour lancer le client, ouvrez Adobe Captivate et appuyez sur la touche F1. Pour plus dinformations sur laide communautaire, reportez-vous la section Aide communautaire la page 2. Les fonctionnalits cls du client de l'Aide communautaire sont les suivantes :

Contenu de rfrence dfinitif jour en ligne et hors ligne (aide locale). Une copie hors ligne du package d'aide estautomatiquement tlcharge sur votre ordinateur lorsque vous lancez le client pour la premire fois.

Contenu appropri auquel ont contribu des experts de la communaut Adobe Possibilit d'valuer le contenu, d'y ajouter des commentaires et d'y contribuer, dans la communaut Adobe Navigation dynamique en fonction des rsultats de la recherche pour trouver les contenus correspondants Mises jour du contenu et amlioration des fonctions sans rinstallation de lapplication AIRPour plus dinformations sur lutilisation des fonctions de recherche et la dfinition des prfrences dans le client Community Help, voir http://www.adobe.com/go/learn_cp_chcblog_fr.

Aide communautaireL'Aide communautaire est un environnement intgr qui vous permet d'accder au contenu de l'aide d'Adobe Captivate ainsi qu'au contenu gnr par la communaut et contrl par des experts de l'industrie et par des spcialistes Adobe. La fonction de recherche dans laide communautaire vous permet de retrouver les meilleures ressources du Web consacres aux produits et aux technologies Adobe. Sont notamment disponibles :

Des vidos, des didacticiels, des conseils et des techniques, des blogs, des articles et des exemples destins auxconcepteurs comme aux dveloppeurs.

Laide complte en ligne, rgulirement mise jour, est plus approfondie que celle qui accompagne votre produit.Si vous tes connect Internet lorsque vous accdez laide, vous tes directement dirig vers la dernire rubrique daide mise en ligne, et non vers la version fournie avec votre produit.

Toutes les autres ressources disponibles sur adobe.com, telles que les articles de la base de connaissances, les fichiersen tlchargement et les mises jour, Adobe Developper Connection, etc. Pour plus d'informations sur laide communautaire, consultez l'adresse suivante : www.adobe.com/go/learn_community_help_fr.



3

Accs aux ressources Adobe (5.5)La bote de dialogue Accder aux ressources Adobe fournit des mises jour et des annonces relatives Adobe Captivate, par exemple :

Disponibilit des correctifs Evnements venir, webinars et formations Billets de blog "Tournes" clientle Confrences Informations de mise niveau DidacticielsCette bote de dialogue contient galement des liens vers le support technique d'Adobe, Facebook, Twitter, les forums Adobe Captivate et les blogs. Vous pouvez envoyer vos requtes sur n'importe lequel de ces sites Web et obtenir des rponses de la communaut Adobe Captivate et de l'quipe technique d'Adobe. A chaque nouvelle annonce dAdobe, la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe saffiche automatiquement sur votre cran Adobe Captivate. Si vous prfrez afficher cette bote de dialogue manuellement si ncessaire, dsactivez la case cocher dactivation de la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe dans les Prfrences. Pour accder aux Prfrences, cliquez sur licne Prfrences dans la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe. Pour ouvrir manuellement la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe, cliquez sur Aide > Accder aux ressources Adobe, ou cliquez sur licne dans la barre dapplication. Chaque fois quune nouvelle mise jour est publie par Adobe, le chiffre figurant ct de licne Accder aux ressources Adobe dans la barre dapplication augmente. Les actions suivantes peuvent tre effectues partir de la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe :

Pour filtrer la liste en fonction des mises jour lies aux blogs, au marketing, l'ingnierie ou des problmes,cliquez sur l'icne de filtre, puis slectionnez une option.

Pour filtrer la liste en fonction de l'heure laquelle les mises jour ont t publies, cliquez sur l'icne de l'heure etchoisissez une option.

Pour publier une requte sur le forum Adobe Captivate, cliquez sur l'icne du forum. Pour lire les derniers articles de blog d'Adobe, cliquez sur l'icne du blog.Les donnes auxquelles vous avez accd via le lien de la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe sont envoyes Adobe des fins de recherche. Si vous ne souhaitez pas que ces donnes soient envoyes Adobe, dsactivez loption dans la bote de dialogue Prfrences. Pour ce faire, cliquez sur licne Prfrences dans la bote de dialogue Accder aux ressources Adobe et dsactivez la case cocher Envoyer les donnes dutilisation.

Autres ressourcesLaide en ligne fournit galement un lien vers laide au format PDF, celle-ci tant complte et actualise en permanence. Visitez le site Web de lassistance Adobe ladresse suivante : www.adobe.com/go/learn_cp_support_fr pour en savoir plus sur les options dassistance technique gratuites et payantes.



4

Services, tlchargements et extrasVous pouvez optimiser votre produit en y intgrant divers services, modules externes et extensions. Vous pouvez galement tlcharger des exemples et autres lments qui vous aideront dans votre travail.

Adobe ExchangeVisitez le site Web dAdobe Exchange ladresse www.adobe.com/go/learn_cp_exchange_fr pour tlcharger des exemples, ainsi que des modules externes et extensions fournis par Adobe et des dveloppeurs tiers. Ces modules externes et extensions peuvent vous aider automatiser des tches, personnaliser des processus et crer des effets professionnels spcifiques, entre autres.

Tlchargements AdobeVisitez le site Web www.adobe.com/go/learn_cp_downloads_fr pour obtenir gratuitement des mises jour, des versions dessai et dautres logiciels utiles.

Adobe LabsLe site Adobe Labs l'adresse www.adobe.com/go/learn_cp_labs_fr vous permet de dcouvrir et d'valuer les nouveaux produits et technologies dvelopps par Adobe. Adobe Labs vous permet daccder des ressources comme :

prversions de logiciels et technologies ; chantillons de code et meilleures pratiques pour acclrer votre apprentissage ; versions anticipes de la documentation technique et des produits ; forums, contenu Wiki et autres ressources de collaboration pour vous aider interagir avec des dveloppeurs quipartagent vos opinions. Adobe Labs encourage un processus de dveloppement logiciel coopratif. Dans cet environnement, les clients peuvent rapidement devenir productifs en utilisant les nouveaux produits et technologies. Adobe Labs comprend galement un forum permettant de recueillir les premiers commentaires. Lquipe de dveloppement Adobe sappuie sur ces commentaires pour crer des logiciels rpondant aux besoins et aux attentes de la communaut.

Adobe TVLe canal Adobe TV disponible ladresse http://tv.adobe.com/fr propose des vidos permettant de parfaire ses connaissances ou de trouver une source dinspiration.

Nouveauts dans Adobe Captivate 5.0Le logiciel Adobe Captivate 5 propose de nouvelles fonctionnalits pour une rdaction, un enrichissement, une publication et un maintien rapides du contenu complexe et interactif de la formation en ligne, et ce, sans programmation.

Adobe Captivate pour MacAdobe Captivate 5 est disponible pour Mac OS. Adobe Captivate pour Mac et Adobe Captivate pour Windows possdent des fonctionnalits identiques et une interface utilisateur homogne.



5

Pour les dtails et la configuration requise spcifiques lenvironnement Mac, consultez le site Web du produit ladresse www.adobe.com/go/learn_cp_macsysreqs_fr.

Interface utilisateur optimiseAmliorez la procdure gnrale de rdaction de contenu grce lInspecteur des proprits qui fournit une liste en contexte dattributs lorsque des objets sont slectionns. Travaillez sur plusieurs projets simultanment laide de linterface multidocument. Personnalisez vos espaces de travail et basculez de lun lautre en fonction de vos besoins. Bnficiez dune interface utilisateur cohrente avec les principales applications Adobe, telles quAdobe Flash, Photoshop et Dreamweaver.

Styles dobjetParvenez rapidement un formatage uniforme et cohrent des objets en dfinissant et en appliquant des styles. Rutilisez les styles dans vos diffrents projets Adobe Captivate sans avoir les recrer.

Diapositive principaleUtilisez la diapositive principale pour crer facilement et conserver des contenus correctement formats et cohrents conformes aux directives de lentreprise. Apportez au projet des modifications de format globales en toute simplicit et dans le respect de la cohrence.

Effets danimation sophistiqusCrez des animations dobjet labores dans Adobe Captivate 5, en associant diffrents effets prdfinis (mouvement de traits rectilignes, rotation, lueur, etc.). Pour plus dimpact, importez aisment des effets danimation personnaliss depuis Adobe Flash Professional.

Prise en charge et synchronisation multividoAjoutez des vidos votre contenu sans devoir recourir une autre application. Importez des vidos dans un grand nombre de formats rpandus (AVI, MOV, FLV, MPEG) et synchronisez les vidos avec un projet, une diapositive ou un ensemble de diapositives.

Collaboration en contexte des apprenants par le biais de TwitterUtilisez le widget Twitter pour crer des cours dans le cadre desquels les apprenants pourront collaborer entre eux ainsi quavec lauteur par le biais de leur compte Twitter. Les apprenants peuvent poser des questions, obtenir des rponses et accder des discussions existantes.

Collaboration et rvision par le biais dAcrobat.comPermettez plusieurs auteurs de travailler simultanment sur un projet en plaant et partageant des projets sur Acrobat.com. Vous pouvez galement placer les projets sur Acrobat.com afin den permettre une rvision partage. Celle-ci se caractrise par la publication de commentaires de rvision collectifs lintention des auteurs.

Suivi et rapports sans systme de gestion de la formationBnficiez de fonctions dvaluation de base sans frais supplmentaires par le suivi et le reporting de mtriques de performance cls, telles que le score moyen et lchec ou la russite, sans devoir investir dans un systme de gestion de la formation.



6

Bibliothque de fichiers tendueProfitez dun grand nombre de widgets, barres de commandes, habillages, animations stock, images, lgendes de texte et boutons prdfinis, la fois esthtiques et simples dutilisation.

Rciprocit Adobe PhotoshopMettez instantanment jour les fichiers Adobe Photoshop imports dans les projets Adobe Captivate. Adobe Photoshop peut tre appel partir dAdobe Captivate. Si des fichiers source sont mis jour directement dans Adobe Photoshop, synchronisez le fichier li dans Adobe Captivate avec sa source par un simple clic.

Rciprocit FlashMettez instantanment jour les applications Flash utilises dans les projets Adobe Captivate. Flash peut tre appel partir dAdobe Captivate. Synchronisez les fichiers dans Adobe Captivate et dans Flash en un seul clic.

Enregistrement dapplications depuis FlashEnregistrez des applications depuis Flash sans basculer vers linterface Adobe Captivate.

Rciprocit Adobe SoundboothModifiez des fichiers audio dans les projets Adobe Captivate en appelant Adobe Soundbooth depuis Adobe Captivate.

Nouveauts Adobe Captivate 5.5Dgrads, ombres et rotation Rendez vos diapositives et objets plus attrayants avec les dgrads de couleur.

Slectionnez un paramtre d'ombre prdfini ou dfinissez-en pour ajouter de la profondeur aux objets. Utilisez la poigne de rotation pour faire pivoter et retourner aisment les objets.Cration de quiz attrayants prts l'emploi Crez des quiz attrayants grce aux nouveaux modles de quiz prts

l'emploi et un jeu de composants intressants. Travaillez dans une zone de consultation de quiz amliore qui rend l'valuation plus simple et plus rapide.Publication sur des tablettes, smartphones et priphriques iOS Publiez vos projets au format MP4, largement pris en

charge, pour une lecture vido en flux continu, des podcasts et des didacticiels vido de haute qualit. Ce format peut tre lu sur les tablettes Android TM, les priphriques iOS et les smartphones.Publication sur YouTube en un clic Crez un projet l'aide de dimensions prdfinies et utilisez un nouveau flux de

production direct pour le publier sur YouTube en un seul clic.Accs direct toutes les ressources Adobe Contactez l'assistance technique d'Adobe, accdez aux forums des mdias sociaux et bnficiez rapidement des mises jour publies par l'quipe produits d'Adobe Captivate, et ce partir d'Adobe Captivate. Rciprocit Adobe Audition Exportez les donnes audio de l'ensemble d'un projet d'Adobe Captivate 5.5 vers Adobe

Audition CS5.5 en un seul clic. Travaillez l'audio dans un seul fichier, synchronisez-le sur les diapositives grce aux repres de diapositive. Rimportez-le dans Adobe Captivate, en conservant l'association des diapositives et une qualit sonore amliore.Suivi du contenu d'e-learning bas sur PDF Crez du contenu d'e-learning bas sur PDF grce Acrobat X Pro et

publiez-le dans les systmes de gestion de l'apprentissage majeurs. Effectuez un suivi ais des mtriques de cours et valuez les performances des apprenants.


7

Chapitre 2 : Espace de travailVous pouvez crer des squences et des projets dans Adobe Captivate laide de divers lments tels que des panneaux, barres et fentres. Un Espace de travail dsigne lorganisation spcifique de ces lments. Adobe Captivate contient des espaces de travail prdfinis pour une prise en main rapide. Vous pouvez galement personnaliser lespace de travail en disposant les lments en fonction de vos exigences.A B C D

E

H

G

F

I

J

A. Documents sous forme donglets B. Barre dapplication C. Slecteur d'espace de travail D. Barre de titre de panneau E. Panneau Contrle F. Barre doutils dobjets G. Bande de film H. Bouton de rduction la taille dune icne I. Groupes de panneaux en ancrage vertical J. Montage chronologique

La barre dapplication occupe la partie suprieure et contient un slecteur permettant de basculer vers un autreespace de travail, des menus (sous Windows uniquement) ainsi que dautres commandes dapplication.

La Barre doutils dobjets contient des outils permettant de dessiner, dinsrer et de modifier les objets sur lesdiapositives.

La Bande de film prsente un aperu de toutes les diapositives du projet actuellement ouvert. La fentre Document affiche le fichier sur lequel vous travaillez. Les documents ouverts sont affichs dans diffrentsonglets.

Le Montage chronologique prsente le montage chronologique de la diapositive active et de ses objets. Le panneau Proprits affiche les proprits de la diapositive ou de lobjet slectionn. Ce panneau vous permetgalement de prciser dautres aspects de la diapositive ou de lobjet slectionn, notamment la dure daffichage et les effets de transition.

Le panneau Bibliothque rpertorie toutes les ressources utilises dans le projet Adobe Captivate.


UTILISATION DE CAPTIVATEEspace de travail

8

Barres doutilsLes barres doutils facilitent laccs aux menus les plus souvent utiliss. Vous pouvez rapidement effectuer une tche ou une procdure en cliquant sur les boutons de la barre doutils au lieu de naviguer dans le menu. Vous pouvez masquer ou afficher les barres doutils votre guise. Pour afficher ou masquer une barre doutils, slectionnez Fentre, puis le nom de la barre doutils.Options principales Raccourcis pour les actions frquentes telles que lenregistrement, laperu, etc. Barre doutils dobjets Raccourcis pour lajout dobjets Adobe Captivate tels que du texte, des lgendes, des boutons et des zones de surbrillance. Cette barre doutils vous permet galement de dessiner des objets, tels que des lignes et des rectangles, et de dfinir des couleurs de contour et de fond.

Loutil Trait contient des outils masqus. Maintenez le bouton de la souris enfonc sur loutil pour afficher les outils masqus.

A B C D E F G H I J K L M P N O

Q R S

A. Outil de slection B. Insrer une lgende de texte C. Insrer une lgende de survol D. Insrer une zone de surbrillance E. Insrer une zone de clic F. Insrer un bouton G. Insrer une zone de texte H. Insrer une mini-diapositive de survol I. Insrer une zone de zoom J. Insrer une souris K. Insrer une animation de texte L. Outil Trait M. Outil Rectangle N. Outil Ovale O. Outil Polygone P. Dfinir la couleur de trait Q. Dfinir la couleur de remplissage R. Dfinir le trait/remplissage sur Noir/Blanc S. Permuter les couleurs de remplissage/contour

Aligner Raccourcis pour lalignement de divers objets dune diapositive. Pour de plus amples informations, consultez la section Alignement dobjets la page 73.

Rorganisation de la Barre doutils dobjetsPar dfaut, les outils de la barre doutils sont organiss dans une seule colonne. Cliquez sur la double flche situe dans la partie suprieure de la barre doutils pour la placer lhorizontale ou pour organiser les outils en deux colonnes.



9

Remarque : pour placer la barre doutils lhorizontale, vrifiez quelle est flottante et quelle nest rattache aucun autre panneau. Pour rendre la barre doutils flottante, faites-la glisser en dehors du groupe de panneaux laide des deux lignes horizontales en pointill situes dans la partie suprieure de la barre.

Lignes pointilles horizontales

PanneauxPour afficher ou masquer des panneaux, slectionnez Fentre, puis le nom du panneau.Bande de film Affiche des vignettes pour les diapositives du projet selon lordre dans lequel elles apparaissent. Pour plus dinformations, consultez la section Bande de film la page 10. Groupe de questions Affiche des vignettes des diapositives dans les groupes de questions o les questions de quiz sont choisies de manire alatoire lors de lexcution. Pour plus de dtails, voir Groupes de questions et questions alatoires la page 202. Diapositive principale Affiche les diapositives qui dfinissent larrire-plan et les objets communs, tels que les logos,

les en-ttes et les pieds de page des autres diapositives. Pour plus de dtails, voir Diapositives principales la page 44.Montage chronologique Affiche le montage chronologique dune diapositive active et de ses objets. Pour plus

dinformations, consultez la section Plan de montage chronologique la page 11.Bibliothque Affiche toutes les ressources, telles que les images et les fichiers audio, actuellement disponibles pour un projet. Pour de plus amples informations, consultez la section Bibliothque Adobe Captivate la page 16. Proprits Affiche les proprits associes la diapositive ou lobjet slectionn. Proprits de quiz Affiche les proprits associes aux diapositives du quiz. Annotations des diapositives Affiche les annotations ajoutes une diapositive. Pour plus de dtails, voir Annotations des diapositives la page 55. Widget Affiche les widgets disponibles dans la galerie que vous pouvez ajouter une diapositive. Pour de plus amples

informations, consultez la section Widgets la page 141.Commentaires Affiche les commentaires de rvision fournis par les rviseurs. Pour plus dinformations, consultez la section Affichage ou tri des commentaires dans le projet Adobe Captivate la page 238. Effets Affiche les effets appliqus lobjet slectionn dans la diapositive. Pour plus de dtails, voir Effets dobjet

la page 63.



10

Editeur dhabillage Affiche les options dhabillage de la sortie du projet. Avec ce panneau, vous pouvez basculer entre les interfaces de commande de lecture, de table des matires et de bordures et modifier leurs paramtres. Pour plus dinformations, consultez la section Habillages la page 212. Interaction avance Rpertorie les noms de tous les objets interactifs, widgets, questions et diapositives masques du projet. Pour plus dinformations, consultez la section Modification des informations sur les objets en utilisant le panneau Interaction avance la page 77. Affichage Embranchement Affiche la liaison entre les diapositives du projet et vous permet de modifier la faon dont les diapositives et les objets sont lis. Pour plus dinformations sur lAffichage Embranchement, consultez la section Panneau Embranchement la page 14. Indicateur dtat Indique la progression de la conversion de fichiers vido autres que Flash au format FLV/F4V

effectue par Adobe Media Encoder (AME). Pour plus dinformations, consultez la section Insertion de formats de fichiers vido autres que Flash la page 121.

Bande de filmLa Bande de film affiche toutes les diapositives du projet, dans lordre dans lequel elles apparaissent au moment de la publication. Vous pouvez modifier la place dune diapositive en la faisant glisser vers un nouvel emplacement dans la bande de film. Pour slectionner plusieurs diapositives, maintenez enfonce la touche Maj ou Ctrl tout en cliquant sur des diapositives. Pour slectionner toutes les diapositives, appuyez sur Ctrl+A. Pour modifier la taille des vignettes de la bande de film, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfonce (Mac OS) sur une diapositive, slectionnez Bande de film, puis Petite, Moyenne ou Grande. Si une diapositive a une tiquette (titre court), ltiquette saffiche sous la diapositive. Il est parfois plus facile de dplacer les diapositives et de se souvenir de ce quil y a sur ces diapositives si vous leur avez affect des tiquettes au lieu davoir juste un numro de diapositive.

A

A : Etiquette de diapositive

Si le contenu d'une diapositive a t enregistr l'aide de l'enregistrement d'images animes (FMR), une icne handycam s'affiche dans le coin infrieur droit de la diapositive. Si un fichier audio est associ une diapositive, licne audio saffiche dans le coin infrieur droit de la diapositive. Vous pouvez cliquer sur licne de son pour afficher un menu avec les options audio telles que Lecture, Importer et Modifier. Si une diapositive est verrouille, licne de verrou saffiche dans le coin infrieur droit de la diapositive. Vous pouvez cliquer sur licne de verrou pour dverrouiller la diapositive. Si une diapositive contient des dplacements de souris, licne de souris diapositive. saffiche dans le coin infrieur droit de la



11

Plan de montage chronologiqueLe plan de montage chronologique est une reprsentation visuelle de la dure de tous les objets sur une diapositive. Le plan de montage chronologique est une faon facile dafficher tous les objets dune diapositive et les relations entre eux. Le plan de montage chronologique permet dorganiser les objets et de contrler leur dure avec prcision. Par exemple, sur une diapositive contenant une lgende, une image et une zone de surbrillance, vous pouvez afficher la lgende, puis limage 4 secondes plus tard, puis la zone de surbrillance 2 secondes aprs. Le plan de montage chronologique affiche galement toutes les donnes audio associes la diapositive ou aux objets placs sur la diapositive. Vous pouvez facilement coordonner la dure des donnes audio avec la diapositive laide du plan de montage chronologique.

Plan de montage chronologique

Len-tte du plan de montage affiche la dure, en secondes (1s pour 1 seconde, 2s pour 2 secondes, etc.), ce qui vous permet de voir exactement quand les objets saffichent. Les principaux lments du plan de montage chronologique sont les objets, len-tte et la tte de lecture. Les objets dune diapositive sont affichs sous forme de barres dans le volet droit du plan de montage chronologique. Len-tte dans la partie suprieure du plan de montage chronologique indique la dure en secondes (et portions de secondes). La tte de lecture indique le moment o la diapositive saffiche. Vous pouvez utiliser le plan de montage chronologique pour masquer ou verrouiller facilement des objets. Cela est particulirement utile quand une diapositive contient de nombreux objets et vous avez besoin de modifier ces objets sparment. Placez le pointeur de la souris sur nimporte quelle barre dans le plan de montage chronologique et utilisez le message de conseil qui apparat pour voir les dtails concernant la dure de cet objet.

Afficher ou masquer le plan de montage chronologiqueSlectionnez Fentre > Montage chronologique.

Rorganisation du panneau Montage chronologiquePar dfaut, le panneau Montage chronologique est ancr au bas dune diapositive dun projet Adobe Captivate. Vous pouvez dplacer, redimensionner, grouper ou ancrer le panneau Montage chronologique en fonction de vos besoins.

Modification du niveau de zoom du panneau Montage chronologiqueUtilisez le curseur du panneau Montage chronologique. Le centre du curseur indique un zoom de 100 %. Pour augmenter le niveau de zoom, faites glisser le curseur vers la droite. Pour rduire le niveau de zoom, faites glisser le curseur vers la gauche.

Modification de lordre des calques dobjet1 Dplacez la souris sur lobjet du panneau Montage chronologique jusqu ce que licne en forme de main saffiche

et faites glisser lobjet vers le haut ou vers le bas pour le repositionner.



12

2 Si deux objets se chevauchent sur la diapositive, vous devez slectionner lobjet qui doit apparatre sur lavant en

dfinissant lordre de superposition. La modification de lordre de superposition consiste dplacer des objets vers larrire ou vers lavant de la scne de la diapositive. Il est essentiel de ne pas oublier que les objets larrire de la scne saffichent derrire les autres objets. Utilisez une des mthodes suivantes pour dfinir lordre de superposition :

Cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfonce (Mac OS)sur un objet de la diapositive, cliquez sur Organiser et slectionnez lune des options dordre. Si ncessaire, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfonce (Mac OS) sur dautres objets de la diapositive et modifiez leur ordre.Premier plan Cette option place lobjet slectionn au premier plan. Lors de la lecture du projet, cet objet saffiche devant tous les autres. Arrire-plan Cette option envoie lobjet slectionn larrire-plan. Lors de la lecture du projet, cet objet

saffiche derrire tous les autres.Vers lavant Cette option permet de dplacer lobjet dun rang vers lavant. Vers larrire Cette option permet de dplacer lobjet dun rang vers larrire.

Sur le plan de montage chronologique, placez la souris sur un objet jusqu ce que la main saffiche et faitesglisser lobjet vers le haut ou vers le bas pour modifier sa position dans lordre de superposition. Le dplacement dun objet plus haut dans lordre de superposition le dplace vers lavant de la scne, alors que le dplacement dun objet plus bas le dplace vers larrire de la scne.

Masquage des objets lors de la modification Dans le plan de montage chronologique, cliquez sur licne en forme d'il sur le calque que vous souhaitez

masquer. Lobjet disparat de la diapositive et licne X apparat dans la colonne. Pour afficher lobjet sur la diapositive, cliquez sur licne X. Lorsque vous masquez un calque dobjet, il nest masqu que sur la scne. Vous pouvez toujours afficher le calque lors de sa prvisualisation ou de sa publication.

Plan de montage chronologique pour les mini-diapositivesUne mini-diapositive est une diapositive lintrieur dune diapositive. Une mini-diapositive dispose de son propre plan de montage chronologique. Tous les objets de la mini-diapositive sont affichs dans son plan de montage chronologique. Lorsque vous slectionnez une mini-diapositive, le plan de montage chronologique change automatiquement. Pour afficher le plan de montage chronologique de la diapositive contenant la mini-diapositive, cliquez nimporte o hors de la mini-diapositive. Pour de plus amples informations, consultez la section Minidiapositives de survol la page 97.

Verrouillage des objets Dans le montage chronologique, cliquez sur le point sous licne en forme de cadenas correspondant au calque que

vous souhaitez verrouiller. Le calque et son objet correspondant ne peuvent pas tre modifis ou dplacs tant que vous ne dverrouillez pas le calque. Pour dverrouiller le calque, cliquez sur licne en forme de verrou.



13

Dfinition de la dure des diapositives et des objets en utilisant le plan de montage chronologiqueVous pouvez modifier la dure daffichage dun objet ou dune diapositive dans le film laide de la bote de dialogue Proprits ou du plan de montage chronologique. Cette fonction peut se rvler utile plus dun titre. Par exemple, il se peut que vous souhaitiez dfinir la dure prcise dun objet lorsque vous synchronisez des commentaires et une zone de surbrillance. Il peut tre souhaitable dafficher la zone de surbrillance uniquement lorsque la voix du commentateur dit : entrez la date ici .

Dplacez la souris vers le bord gauche ou droit dun objet du plan de montage jusqu ce que le curseur deredimensionnement saffiche. Cliquez sur le bord et faites-le glisser vers lemplacement dsir sur le plan de montage chronologique.

Pour que deux objets saffichent en mme temps, alignez leurs bords gauches et droits. Par exemple, vous pouvezfaire en sorte quune zone de surbrillance saffiche en mme temps quune image pour que la zone de surbrillance saffiche sur limage.

Pour modifier la dure daffichage des objets interactifs (comme les zones de saisie de texte, les zones de clic et lesboutons), placez le pointeur de la souris sur la ligne entre Actif et Inactif sur la barre jusqu ce que la poigne de la barre de dfilement apparaisse. Faites glisser la barre de dfilement pour modifier la dure daffichage. Vous pouvez slectionner plusieurs objets et les dplacer en mme temps. Maintenez la touche MAJ enfonce et cliquez sur des objets pour slectionner plusieurs objets superposs conscutifs dans le plan de montage. Pour slectionner des objets non conscutifs, maintenez la touche Ctrl enfonce et cliquez sur les objets dplacer. Vous pouvez dterminer si les frappes de touches sont lues lentement ou rapidement dans un projet. Si le projet a de nombreuses frappes de touches, laugmentation de la vitesse augmentera le rythme du projet. Cependant, si les frappes de touches sont importantes dans le projet, il peut tre souhaitable de les lire lentement de manire ce que les utilisateurs aient le temps de bien les voir. Modifiez la vitesse des frappes de touches laide du plan de montage chronologique. Les frappes de touches sont contenues dans un objet du plan de montage chronologique appel Frappe. Vous dterminez la vitesse laquelle la souris se dplace dans les diapositives dun projet. Laugmentation de la vitesse du pointeur de la souris acclre la lecture du projet. Toutefois, si les dplacements de souris sont compliqus, il peut tre souhaitable de ralentir la vitesse de la souris pour que les utilisateurs puissent voir tous les dplacements. Le dplacement de souris se trouve dans un objet du plan de montage chronologique nomm Souris. Pour rduire la dure de lecture des dplacements de la souris, dplacez le pointeur de la souris vers le bord gauche de lobjet de souris jusqu ce que curseur de redimensionnement saffiche. Cliquez dessus et faites glisser le bord vers la gauche.

Aperu dune diapositive laide de la tte de lectureLa tte de lecture se dplace dans le plan de montage chronologique pour indiquer la manire dont la diapositive saffiche dans le projet. Cest une manire rapide et efficace de prvisualiser une diapositive et de vrifier la dure des objets. Pour voir le fonctionnement de la tte de lecture, appuyez sur F3 La ligne rouge qui se dplace dans le plan de montage chronologique est la tte de lecture. Vous pouvez arrter la tte de lecture en cliquant dessus. Pour faire glisser la tte de lecture vers un emplacement dsir, placez la souris au-dessus de la tte dans la zone affichant la dure. Lorsque le curseur apparat, faites glisser la tte de lecture lemplacement dsir. Effectuez lune des oprations suivantes :

Faites glisser la tte de lecture vers la gauche ou vers la droite. Lorsque vous dplacez la tte de lecture, les objetssaffichent et disparaissent de la mme manire que lorsque lutilisateur visionnera la diapositive. Cette technique vous permet de contrler le rythme et de visionner la diapositive la vitesse voulue, que ce soit trs lentement ou trs rapidement.



14

Lorsque la tte de lecture se trouve dans un emplacement du plan de montage, appuyez sur la barre despace ousur F3 pour commencer lire la diapositive.

Lorsque la tte de lecture se trouve dans un emplacement du plan de montage, appuyez sur Lecture dans le coininfrieur gauche du plan de montage. (Pour terminer la lecture, appuyez sur Arrt. Pour la suspendre, appuyez sur Pause.)

Panneau EmbranchementLe Panneau Embranchement (Fentre > Affichage Embranchement) vous fournit une reprsentation visuelle de tous les liens entre les diapositives dun projet et vous permet de modifier rapidement ces liens. Avec ce panneau, vous pouvez analyser et interprter la faon dont les diapositives sont relies dans un projet. Le panneau Embranchement est particulirement utile pour la cration de documents de formation contenant des diapositives de questions et spcifiant diffrents chemins pour les rponses exactes et errones. Par exemple, vous pouvez dfinir une action (telle que Aller la diapositive suivante ) lorsquun utilisateur rpond correctement une question et dfinir une action diffrente (telle que Aller la diapositive ) lorsque lutilisateur donne une mauvaise rponse. Utilisez laffichage Embranchement pour modifier aisment la conception des embranchements. Vous pouvez exporter laffichage Embranchement dun projet Adobe Captivate existant dans un fichier BMP, JPEG/JPG, PNG ou GIF.Crer un groupe de diapositives Rassemble les diapositives slectionnes en un groupe unique. Pour plus

d'informations sur le regroupement des diapositives, consultez la section Diapositives groupes la page 54.Dvelopper le groupe de diapositives Affiche toutes les diapositives appartenant au groupe slectionn. Les

diapositives dun groupe sont rduites par dfaut.Rduire le groupe de diapositives Rassemble les diapositives dveloppes d'un groupe dans un groupe. Supprimer le groupe de diapositives Dissocie les diapositives groupes. Exporter laffichage Embranchement Exportez laffichage Embranchement sous la forme dun fichier BMP,

JPEG/JPG, PNG ou GIF laide de la bote de dialogue qui saffiche.

Volets dans le Panneau EmbranchementVolet de prvisualisationLe volet se trouve en bas du panneau et affiche toutes les diapositives du projet. Si vous ne voyez pas le volet, cliquez sur licne en forme de flche en bas du panneau. Le rectangle dans le volet indique quelles sont les diapositives actives du volet principal. Pour placer une autre srie de diapositives dans le volet principal, cliquez et dplacez le rectangle dans la zone souhaite.

Volet principalCe volet se trouve au centre du panneau. Cest la zone principale o vous interprtez et modifiez les branches de votre projet. Les flches entre les diapositives indiquent de quelle faon elles sont relies les unes aux autres.Flche Noire Indique que la diapositive do vient la flche na aucun objet interactif. Pendant lexcution, lorsque la dure de la diapositive est coule, la diapositive suivante (vers laquelle est dirige la pointe de la flche) saffiche. Flche Verte Indique que la diapositive do vient la flche contient un objet interactif. Si les utilisateurs cliquent sur

cet objet pendant lexcution, la diapositive vers laquelle est dirige la pointe de la flche saffiche.



15

Flche Rouge Dirige vers la diapositive qui saffiche si les utilisateurs ne cliquent pas sur un objet interactif sur la

diapositive do vient la flche. Lorsque vous cliquez sur une flche, une fentre contextuelle saffiche et montre le nom de lobjet qui lie les diapositives. Options dans ce volet :Crer un groupe de diapositives Rassemble les diapositives slectionnes en un groupe unique. Pour plus

d'informations sur le regroupement des diapositives, consultez la section Regroupement des diapositives avec lAffichage Embranchement. la page 16.Dvelopper le groupe de diapositives Affiche toutes les diapositives appartenant au groupe slectionn. Les

diapositives dun groupe sont rduites par dfaut.Rduire le groupe de diapositives Rassemble les diapositives dveloppes d'un groupe dans un groupe. Supprimer le groupe de diapositives Dissocie les diapositives groupes. Exporter laffichage Embranchement Exportez laffichage Embranchement sous la forme dun fichier BMP,

JPEG/JPG, PNG ou GIF laide de la bote de dialogue qui saffiche.Zoom Effectue un zoom avant ou un zoom arrire sur laffichage principal en fonction de la valeur slectionne dans la liste ou le curseur.

Pour plus dinformations sur lutilisation de ce volet pour la modification des liens des diapositives, consultez la section Modification des liens entre les diapositives la page 15.

Volet des diapositives non liesCe volet rpertorie toutes les diapositives qui ne sont lies aucune diapositive du projet. Si vous ne voyez pas ce volet, cliquez sur licne en forme de flche sur la gauche du panneau.

Modification des liens entre les diapositivesPour modifier la liaison dune diapositive, double-cliquez sur la miniature de la diapositive. Une fentre contextuelle saffiche et vous pouvez choisir une option dans la liste Action (Russite). Pour modifier la liaison dun objet interactif, double-cliquez sur la miniature de la diapositive et cliquez sur lobjet. Dans la fentre contextuelle qui saffiche, choisissez une option dans les listes Action (Russite) et Action (Echec) et cliquez sur licne Enregistrer. Par exemple, admettons que la diapositive 1 contient un bouton. Lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton, la diapositive 4 doit safficher et lorsquils ne cliquent pas (Echec), la diapositive 23 doit safficher. Dans la bote de dialogue contextuelle, vous pouvez affecter en consquence les diapositives des russites ou des checs. Si la diapositive cible (Diapositive 23) contient un objet interactif qui renvoie lutilisateur la diapositive 1, un lien inverse saffiche en dessous de la diapositive. Les listes Action (Russite) et Action (Echec) affichent les options suivantes :

Aller la diapositive suivante Aller la diapositive prcdente Aller la diapositivePour attribuer dautres actions telles quenvoyer un courrier lectronique ou ouvrir une URL ou un fichier, utilisez lInspecteur des proprits de la diapositive. Le panneau Interaction avance (Projet > Interaction avance) permet de voir toutes les interactions dans le projet.



16

Regroupement des diapositives avec lAffichage Embranchement.1 Cliquez sur le panneau (pas sur nimporte quelle diapositive), maintenez le bouton de la souris enfonc et dplacez

la souris sur les diapositives que vous voulez grouper. Un rectangle de slection saffiche et les diapositives slectionnes sont mises en surbrillance avec une bordure paisse.2 Cliquez sur licne Crer un groupe de diapositives. Une seule diapositive de groupe saffiche dans le panneau.

Pour dvelopper le groupe, cliquez sur la flche sur la diapositive de groupe ou slectionnez la diapositive degroupe et cliquez sur licne Dvelopper le groupe de diapositives.

Pour dissocier les diapositives, slectionnez la diapositive de groupe et cliquez sur licne Supprimer le groupede diapositives. Remarque : utilisez lInspecteur des proprits pour nommer la diapositive de groupe. Pour de plus amples informations, consultez la section Nommer les groupes de diapositives et les marquer la page 54.

Exportation de laffichage EmbranchementVous pouvez exporter laffichage Embranchement aux formats BMP, JPEG/JPG ou GIF. Lexportation de lembranchement est utile et savre parfois ncessaire, lors des tapes de rvision du projet. Pour exporter laffichage Embranchement, cliquez sur licne Exporter laffichage Embranchement dans le panneau Embranchement puis spcifiez le format. Laffichage actif du volet principal du panneau est export au format spcifi.

Bibliothque Adobe CaptivatePrsentation de la bibliothqueUne bibliothque Adobe Captivate est un rfrentiel de ressources telles que des fichiers audio, des images et des animations. Chaque projet Adobe Captivate possde sa propre bibliothque. Les ressources, ou lments , sont automatiquement ajoutes la bibliothque lorsque vous les utilisez dans le projet. Vous pouvez cependant galement les importer dans la bibliothque et les utiliser lorsque vous en avez besoin. Par dfaut, le panneau Bibliothque est affich dans tous les espaces de travail prdfinis, sauf dans lespace de travail de quiz. Pour afficher (ou masquer) le panneau Bibliothque, slectionnez Fentre > Bibliothque. Les lments de la bibliothque sont classs par catgories et organiss en dossiers, par exemple Audio, Images et Mdia. Les informations suivantes sont affiches pour chaque lment :

Nom Type Taille (en kilo-octets) Compte des utilisations, qui indique le nombre de fois que llment est utilis dans le projet Date de modificationRemarque : cliquez sur le titre de lune de ces colonnes pour trier la liste des lments dans chaque dossier. Le panneau Bibliothque vous permet deffectuer les actions suivantes :

Modifier les proprits des lments.



17

Rutiliser les lments au sein dun projet ainsi quentre plusieurs projets Adobe Captivate en les exportant ou enles important.

Synchroniser les lments avec leurs fichiers sources. Vous pouvez galement ouvrir et modifier les fichiers sourcesdirectement dans les programmes pris en charge.

Importation dobjets dans la BibliothqueVous pouvez importer les objets dautres modles ou projets Adobe Captivate dans la bibliothque de votre projet actuel.1 Slectionnez Fichier > Importer > Bibliothque externe. 2 Dans la bote de dialogue Ouvrir, naviguez vers et ouvrez le projet Adobe Captivate ou le modle de projet dont

vous souhaitez importer les objets.3 Cliquez sur Ouvrir. Le panneau de la bibliothque externe saffiche. 4 Glissez-dposez les lments requis du panneau de la bibliothque externe vers la bibliothque du projet actuel.

Personnalisation de lespace de travailPour crer un espace de travail personnalis, vous rorganisez et redimensionnez les fentres de document et les panneaux. Vous pouvez enregistrer les espaces de travail personnaliss, puis passer de lun lautre.

Rorganisation des fentres de documentLes fentres de document comportent des onglets lorsque plusieurs fichiers sont ouverts. Pour modifier lordre des onglets de la fentre de document, glissez-dplacez un onglet de la fentre lemplacement voulu.

Dplacement de panneaux Pour dplacer un panneau, faites-le glisser en cliquant sur son onglet. Pour dplacer un groupe de panneaux, faites glisser la barre de titre.Lorsque vous faites glisser les panneaux, des zones de dpt en surbrillance bleue apparaissent : il sagit des zones dans lesquelles vous pouvez dposer les panneaux. Si vous faites glisser le panneau vers un emplacement autre quune zone de dpt, ce dernier flotte dans lespace de travail. Remarque : la position du pointeur de la souris, et non pas la position du panneau, active la zone de dpt. Pour empcher lancrage dun panneau, appuyez sur la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) lors de son dplacement. Pour annuler lopration, appuyez sur la touche Echap lors du dplacement du panneau.

Ancrage et annulation dancrage de panneauxUn dock est un ensemble de panneaux ou de groupes de panneaux affichs ensemble, gnralement en position verticale. Pour ancrer et annuler lancrage des panneaux, insrez-les dans le dock et dplacez-les hors du dock.

Pour ancrer un panneau, cliquez sur longlet correspondant et faites-le glisser dans le dock, au-dessus, sous ou entredautres panneaux.

Pour ancrer un groupe de panneaux, cliquez sur sa barre de titre (barre vide de couleur unie situe au-dessus desonglets) et faites-le glisser dans le dock.



18

Pour supprimer un panneau ou un groupe de panneaux dun ancrage, faites-le glisser en dehors de lancrage encliquant sur longlet ou la barre de titre. Vous pouvez galement faire glisser llment vers un autre ancrage ou le rendre flottant.

Pour redimensionner un panneau, dplacez la souris sur les bords du panneau. Lorsque la flche deux pointesapparat, faites glisser le panneau jusqu la taille souhaite.

Ajout et suppression de panneaux des ancragesLorsque vous supprimez tous les panneaux dun dock, ce dernier disparat. Vous pouvez crer un dock en dplaant les panneaux vers le bord droit de lespace de travail jusqu ce quune zone de largage soit visible.

Pour supprimer un panneau, cliquez sur son onglet avec le bouton droit de la souris (Windows) ou en appuyantsur la touche Contrle (Mac), puis slectionnez loption Fermer ; vous pouvez galement le dslectionner dans le menu Fentre.

Pour ajouter un panneau, slectionnez-le dans le menu Fentre et ancrez-le lemplacement de votre choix.

Empilage de panneaux flottantsLorsque vous faites sortir un panneau de son dock et que vous le placez en dehors de toute zone de largage, ce panneau flotte dans lespace de travail. Un panneau flottant peut tre plac nimporte quel endroit dans lespace de travail. Vous pouvez empiler des panneaux ou groupes de panneaux flottants de sorte quils se comportent comme une seule entit lorsque vous faites glisser la barre de titre suprieure.

Pour empiler des panneaux flottants, cliquez sur un onglet pour faire glisser le panneau correspondant vers la zonede largage situe au bas dun autre panneau.

Pour modifier lordre dempilage, cliquez sur un onglet afin de faire glisser le panneau correspondant vers le hautou vers le bas. Remarque : prenez soin de dposer longlet sur ltroite zone de largage situe entre les panneaux, plutt que sur la large zone de largage situe dans une barre de titre.

Pour rendre un panneau ou groupe de panneaux de la pile flottant, dplacez-le hors de la pile au moyen de sononglet ou de sa barre de titre.

Redimensionnement des panneaux Pour rduire ou agrandir un panneau, un groupe de panneaux ou une pile de panneaux, cliquez deux fois sur unonglet. Vous pouvez galement cliquer une fois sur la zone donglets (lespace vide situ ct des onglets).

Pour redimensionner un panneau, faites glisser lun des cts du panneau lorsque le curseur de la souris prend laforme dune flche.

Rduction et dveloppement des icnes de panneauxVous pouvez rduire des panneaux la taille dicnes afin de limiter lencombrement de lespace de travail. Dans certains cas, les panneaux sont rduits de la sorte dans lespace de travail par dfaut.

Pour rduire ou dvelopper toutes les icnes de panneau dune colonne, cliquez sur la double flche situe dans lapartie suprieure du dock.

Pour dvelopper une seule icne de panneau, cliquez sur cette dernire. Pour redimensionner les icnes de panneau afin de voir les icnes uniquement (et non les libells), rglez la largeurdu dock jusqu ce que le texte ne soit plus visible. Pour afficher nouveau le texte, augmentez la largeur du dock.



19

Pour rduire la taille dune icne un panneau qui a t dvelopp, cliquez sur son onglet, sur son icne ou sur ladouble flche affiche dans sa barre de titre.

Pour ajouter un panneau flottant ou un groupe de panneaux un dock dicnes, faites-le glisser au moyen de sononglet ou de sa barre de titre (les panneaux sont rduits automatiquement la taille dicnes lorsque vous les ajoutez un dock dicnes).

Pour dplacer une icne de panneau (ou un groupe dicnes de panneau), faites-la glisser. Vous pouvez dplacerdes icnes de panneau vers le haut et vers le bas dans le dock, dans dautres docks (elles apparaissent dans le style du panneau de ce dock) ou en dehors du dock (elles apparaissent sous la forme de panneaux flottants dvelopps).

Enregistrement despaces de travail personnalissEn enregistrant la taille et la position actuelles des panneaux comme espace de travail nomm, vous gardez la possibilit de restaurer cet espace par la suite, et ce, mme si vous avez dplac ou ferm un panneau. Les noms des espaces de travail enregistrs sont visibles dans le slecteur despace de travail de la barre dapplication.1 Slectionnez Fentre > Espace de travail > Nouvel espace de travail. 2 Saisissez le nom du nouvel espace de travail, puis cliquez sur OK.

Toutes les modifications apportes lespace de travail sont automatiquement enregistres. Pour rtablir ltat par dfaut dun espace de travail, slectionnez Fentre > Espace de travail > Rinitialiser [Nom de lespace de travail].

Changement d'espace de travailSlectionnez un espace de travail dans le slecteur despace de travail de la barre dapplication.

Attribution de nouveaux noms aux espaces de travail et suppressionSlectionnez Fentre > Espace de travail > Grer lespace de travail.

Pour renommer un espace de travail, slectionnez-le et cliquez sur Renommer. Pour supprimer un espace de travail, slectionnez-le et cliquez sur Supprimer.

GrillesLoption Accrocher la grille vous permet de positionner les objets sur une diapositive avec plus de prcision. Une grille est un ensemble de lignes auxquelles les objets saccrochent lorsque loption Accrocher la grille est active. Lorsque vous approchez un objet dune ligne de la grille, lobjet saccroche la ligne comme le fer saccroche un aimant. Par exemple, une grille peut vous aider superposer des objets avec plus de prcision.

Travailler avec des grilles Slectionnez Afficher > Afficher la grille. La grille saffiche sous la forme dune matrice de points sur la diapositive. Slectionnez Afficher > Accrocher la grille. Slectionnez Afficher > Accrocher lobjet.Loption Accrocher lobjet ne sapplique que lorsque vous dessinez des objets sur une diapositive, mais pas lorsque vous les modifiez ou les dplacez. Lorsque les options Accrocher la grille et Accrocher lobjet sont toutes deux slectionnes, loption Accrocher lobjet prvaut.



20

Modifier les dimensions dune grille1 Slectionnez Edition > Prfrences (Windows) ou Adobe Captivate > Prfrences (Mac OS). 2 Dans la bote de dialogue Prfrences, slectionnez Paramtres gnraux dans le menu Global. 3 Modifiez la valeur de taille de la grille. Plus la valeur est petite et plus lespace entre les points de la grille est petit.

Raccourcis clavierLes touches de raccourci fournissent une mthode plus simple et plus rapide pour naviguer et pour utiliser Adobe Captivate. Elles vous permettent dutiliser des combinaisons de touches du clavier au lieu de la souris ou dun menu du programme. Les touches de raccourci communes sont rpertories dans la liste.Touche de raccourci F1 (Windows et Mac) Action Ouvrir laide dAdobe Captivate (pour accder laide spcifique une bote de dialogue, cliquez sur le bouton Aide de cette bote de dialogue) Renommer lobjet slectionn Tester laffichage de la diapositive active Prvisualiser le projet Enregistrement d'audio Importer de laudio Vrifier lorthographe et la grammaire Afficher un aperu du projet partir de la diapositive courante Afficher le panneau Interaction avance Afficher un aperu de la diapositive courante et des N diapositives suivantes Afficher un aperu du projet dans un navigateur Web Faire dfiler jusqu la diapositive prcdente. Faire dfiler jusqu la diapositive suivante Crer un groupe de questions Cliquer sur lobjet, puis sur une poigne de redimensionnement, et utiliser ces options pour redimensionner lobjet de 1 pixel dans la direction dsire Tout slectionner Trouver des fichiers audio dans la bibliothque/remplacer du texte en gras Copier (diapositive dans la bande de film et objet slectionn sur scne) Dupliquer (diapositive dans la bande de film et objet slectionn sur scne) Prolonger la dure daffichage dun objet jusqu la fin de la diapositive sur le plan de montage chronologique Chercher/Remplacer un objet particulier dans la bibliothque du projet Augmenter lindentation (objet slectionn sur scne)/changer le texte en italique. Lindentation est gale taille de la grille.

Touche F2 (Windows et Mac) Touche F3 (Windows et Mac) Touche F4 (Windows et Mac) Touche F5 (Windows et Mac) F6 (Windows et Mac) F7 (Windows et Mac) F8 (Windows uniquement) F9 (Windows uniquement) Touche F10 (Windows uniquement) Touche F12 (Windows), Commande+F12 (Mac) Pg. prc (Windows et Mac) Page vers le bas (Windows et Mac) Alt+A (Windows), Option+A (Mac) Alt+flches haut, bas, gauche, droite (Windows), Option+flches haut, bas, gauche, droite Ctrl+A (Windows), Commande+A (Mac) Ctrl+B (Windows), Commande+B (Mac) Ctrl+C (Windows), Commande+C (Mac) Ctrl+D (Windows), Commande+D (Mac) Ctrl+E (Windows), Commande+E (Mac)

Ctrl+F (Windows), Commande+F (Mac) Ctrl+I (Windows), Commande+I (Mac)



21

Touche de raccourci Ctrl+L (Windows), Commande+L (Mac) Ctrl+M (Windows), Commande+M, (Mac) Ctrl+N (Windows), Commande+N (Mac) Ctrl+O (Windows), Commande+S (Mac) Ctrl+P (Windows), Commande+P (Mac) Ctrl+Q (Windows), Maj+Option+R (Mac) Ctrl+R (Windows), Commande+R (Mac) Ctrl+S (Windows), commande+S (Mac) Ctrl+T (Windows), Commande+T (Mac) Ctrl+U (Windows), Commande+U (Mac) Ctrl+V (Windows), Commande+V (Mac) Ctrl+W (Windows), Commande+W (Mac) Ctrl+X (Windows), Commande+X (Mac) Ctrl+Y (Windows), Commande+Y (Mac) Ctrl+Z (Windows), Commande+Z (Mac) Ctrl+Entre (Windows), Commande+Entre (Mac) Ctrl+Alt+A (Windows), Commande+Option+A (Mac) Ctrl+Alt+B (Windows), Commande+Option+B (Mac) Ctrl+Alt+C (Windows), Commande+Option+C (Mac) Ctrl+Alt+D (Windows), Maj+Option+D (Mac) Ctrl+Alt+E (Windows), Commande+Option+E (Mac) Ctrl+Alt+F (Windows), Commande+Option+F (Mac) Ctrl+Alt+G (Windows), Commande+Option+G (Mac) Ctrl+Alt+H (Windows), Commande+Option+H (Mac) Ctrl+Maj+Alt+I (Windows), Commande+Option+I (Mac) Ctrl+Alt+J (Windows), Commande+Option+J (Mac) Ctrl+Alt+K (Windows), Commande+Option+K (Mac) Ctrl+Alt+L (Windows), Commande+Option+L (Mac)

Action Synchroniser lobjet slectionn avec la tte de lecture Fusionner lobjet slectionn avec larrire-plan Ouvrir un nouveau projet Ouvrir le projet Aligner lobjet slectionn sur la tte de lecture du plan de montage chronologique Insrer une diapositive de question de manire alatoire Lancer/enregistrer un nouveau projet de capture Enregistrer Ouvrir un modle de projet Souligner le texte slectionn Coller le contenu du Presse-papiers (par exemple, diapositive, image, objet, etc) Fermer le projet Couper (les objets slectionns sur scne)