A FOST DESCOPERITA O A DOUA „POARTA" .PRIN CARE VIRUSUL S.I.D.A. PĂTRUNDE ÎN ORGANISM

O echipă de^ccrcetători de lalnstitu tu l Pasteur'din Paris a reuşit să identificc pc celule un nou -receptor caro- nr constili»...... 0 «Poartă..de intrare", permiţînd virusului S.I.D.A, să pătrundâ în organism, informează agenţia France Presse.

P înă în prezent, oaipcnii de ştiinţă din domeniul virusologiei considerau că există la suprafaţă celulelor un singur receptor mo- . locuia CD 4. In fapt, există două asemenea molecule — ,CD 1 şi CD 26, a relevat prof. ; Ara noveTitssian, conducătorul echipei do cercetători francezi. Amănunte a le acestei noi descoperiri ştiinţifice vor fi prezentate,uri cadrul unui seminar internaţional pe

. tem a S.I.D.A. care. se. desfăşoară ia .P aris şi .la care .paţticipă 'celebrităţi în m aterie .d in întreaga lume. _ , v '

IO N G O IA

n'ml d-1," senator Valentin, !y Gabrieleşcu (P.N.Ţ.C.D.) a!

propus,. înainte de trecerea Ia dezbaterea, moţiunii înaintate de opoziţie,.-Jo -pauză de - cîteva . minute .; în • vederea unei noi consultări între liderii - gru­purilor parlamentare,; am fost derutat, ■ De ce? . Pentru c ă ,

•d-1- senator spunea că ia menţionata intruxiire' nu t r e - . linie discutată constituţionalita­tea remanierii ; guvernamentale. Dar tocmai acesta spect avea în . vedere moţiunea, acela al consti­tuţionalităţii. De ce trebuia să se întrunească liderii, în al 12- le a ; ceas, pentru .a discuta această te­mă? ProbabiL se vroia un eon i-, promis..:...; , . . .k Din întîlnlM'a-,de., cîteva minu­

te nu a ieşit nimic, în sensul că liderii nu şi-au; schimbat poziţia

ZILELE ACADEMICE CLUJENE

. Astăzi, în c a d r u l : m anifestări­lor ce au loc sub genericul. ZILE­LOR ACADEMICE-CLUJENE, la. Universitatea de . Ştiinţe Agrico- îe din Cluj-Napoca se-desla1;,oa­ră, începînd cu ora 9,00, în saia de şedinţe‘ a ’ Senatului, simpo­zionul intitulat „Progrese în cer-, cetarea ■ biochimică", dedicat îm­plinirii a 90 de ani de la naşte­rea academicianului prof.- dr. Cornel Bodea, fondatorul biochi- miei vegetale şi al şcolii do caro-; tenoide din România. La mani­festarea- organizată de Catedra de Chimie şi Biochimie’ din ca­drul U.S A ., şi-au ‘anunţat parti­ciparea cadre, ,didactice şi cerce­tători de prestigiu d e 'Ia institu­ţia gazdă şi din alte instituţii; de învăţăm int superior şi de, cerce­tare din Cluj-Napoca, precum şi: domnul prof. dr. Gyula' Toth, specialist în carotenoide de v la Universitatea de Medicină din Pecs (Ungaria). Simpozionul, ale cărui lucrări se vor desfăşura în plen şi în sistetr. poster, va fi urm at'de ceremonia dezvelirii, la catedra amintită, a unei plăci co­memorative pe care sînt înscrise numele academicianului Cornel Bodea, precum -şi intervalul de timp in caro a -trăit- şi a creat po tărimul ştiinţei. (M. B.)

' (am; Constatat mai tîrziu). Timp ’ de âproxim aliv trei ore s-a clis- culat clacă este 'sau nu constitu-' ţionaiă .punerea în dezbatere a ’ moţiunii, zise simple, dar, în fo n -'

î dul intenţiei, moţiune dc ccnzu- • ră j'su tă lă sulă. ’

lui, iar" apoi insistă asupra ne- constituţionalităţii dezbaterii mo­ţiunii. Se poale să fi fost; o cap­cană, dar dacă treburile au evo­luat cum au evoluat vinovaţi sînt şijauţorii textului moţiunii, text cu unele lacune speculate

, - «a» « » : tOM)’- n i « s a s » ; e ® « :' «as-

CAPCâMk SAIL’ ALTCEVA&SM «SKt

; D-1-senator Emil Tocaci, jurist, de m are fineţe şi subtilitate, a sesizat un joc, sau - mai exact „ spus o capcană întinsă de parti­dele care formează majoritatea • parlam entară. Despre ce capcană

; poate_. fi vorba? Reprezentanţii m ajorităţi; aprobă în - biroul per­manent şi în întîlnirile cu liderii partidelor înaintarea spre discu­ţie în Senat a moţiunii, aprobă ordinea" de zi in şedinţa .SenaUl- .

de majoritate. - Ce s-a întîmplat se şfic: in Senat s-a -continuat' prin Vot neconstituţionaiitatca dezbaterii moţiunii. .

In Camera- Deputaţilor dezba­terile au fost relativ mai sim- • ple„ şi mai calme, dar s-au spus ' cam aceleaşi lucruri, precum în Senat, problemele de fond chiar”; cu propoziţii identice. Dovadă-te- >

• meinicia pregătirilor de j; ambele • părţiî Aci moţiunea a fost dezbă- •

saa. ess tsw lm m

f J r t * y y i H M iL-ai« n i l D fcV»

P.A.C. SOLiCIT^iÎNVITAREA FOSTULUI REGE MIHAI LA SĂRBĂTOAREA DE LA ALBA IULIA

:..... Intf-o ':declaraţie daţă publici-' tăţii de Partidul Alianţei Civice

-•se afirm a -interesul acestui partid ■' faţă de iniţiativa ; ' pr.eşedintelui. Ion Iliescu de constituire a 'u riu i' Comitet Naţional, ; format ’ din ’ reprezentanţi ai tuturor, partide- , lor parlam entare;: în vederea or- ganlzării sărbătoririi Zilei- Naţio? • nale a României. „Alături de in ­stituţia prezidenţială, ca şi de celelalte form aţiuni politice, par­tidul nostru este hotăr-ît sâ facă ; din această sărbătoare o zi a. concordiei naţionale situată dea-, supra oricărui pai tizanat poli- tic.;.“, s e ; arată în comunicatul P A.C. remis redacţiei noastre. Partidul A lianţei Civice susţine ideea. invitării la această sărbă- - toare a unor personalităţi din ţară şi din străinătate şi, în mod deosebit, cere a se face demer- . şurile, necesare pentru participa­r e a , reprezentanţilor instituţiilor prezidenţiale, parlam entare- şi ' guvernamentale, precum şi ai o- poziţiei şi clerului din Basara­bia. „De asemenea, considerăm că este absolut necesară invitarea , de către Comitetul Naţional de organizare a Regelui Mihai I, câ o recunoaştere a contribuţiei

; hotărîtoare* â ; insti tuţiei monar- liice la realizarea actului Marii Uniri1*,' se afirmă în comunicatul semnat dc. Colegiul Director al

,I?artidiiiui;'Alianţei Civice. _ .....; . Prin poziţia adoptată în comu­nicat, ;P.A.C.; se .distanţează oare­cum de'celelalte" form aţiuni po­litice' din Convenţia Democratică şij în special, de P.N.Ţ.C.D., care â solicitat să i se ofere; garanţii că 'anul acesta la Alba lu lia nu se va repeta*istoria d in ' 1990,'cind dl. Corneliu Coposu a fost hui­duit în momentul cînd a încercat să ia cuvîntul.. După cum se. ştie, Opoziţia n-a mai participat de a- tunci la S ărbătoarea'Z ile i de 1 Decembrie de la Alba lulia. Anul acesta însă, a tît Puterea cît şi O- poziţia par dispuse la a face conce­sii, pen tru -a da grandoare îm­plinirii a 75: de. ani de la Marea Unire din 1918. Rămîne . de vâ;, zuţ dacă se .va ajunge pînă, acolo fncît să; fie invitat fostul suveran

• Mihai, nepo t; al Regelui Ferdi- n an d ,-In 'tim p u l domniei' căruia a avut loc, întregirea . neamului românesc > '.V> ■ ' ■

Caiuş CHIOUEAN

(Continuare fn pag- 8)

® Artişti .francezi la Tea­trul din Turda .

V » A % ■* % » .* % »- *» ln pag. a 8 - a: »

...........

u uL.. a r »

ACUM 45 DE ANI:

Joia patimilor -

greco

tu tă .d a r; în final a avut aceeaşi soartă: a fost respinsă.- -

Ştia opoziţia că nu va ieşi ‘ mare lucru cu această moţiune? Sigur că "da! A recunoscut acest lucru mai mulţi parlamentari, ‘inclusiv senatorul P.D. . (F.S.N.) Ion Aurel Stoica, primul dintre semnatarii moţiunii, care a spus că domnia sa ştie contabilitatea votului (adică rezultatul). . \ \

Şi atunci? . •Şi atunci, ce s-a vrut? S-a vrut

să s e ; pună în . evidenţă., impor­tanţa opoziţiei în statul nostru de drept. Ş i' s-a reuşit. S-a mai vrut să se arate că opoziţia este forţa autentică care apără de- mocraţia şi reprezintă interesele celor mulţi, ale celor, care şuie­ră cel m ai;m ult în această ţară, datorită' cum spun domniile lor, politicii'-falim entare a ■ .guvernu­lui- Văcăroiu . . i - - ,

• Deci, ’ încă un „meci", cum s-ar spune pierdut de opoziţie. . . - •

V-In seara zilei, de 28 octombrie 1948, au fost arestaţi episcopii. greco-cato’ici: e ra-jo ia , ca ' în seara cînd Isus,.trădat de Iuda,- ă .fost prins . în grădina Ghetsi« mani. în noaptea aceea a început- săptăm înă Patimilor Bisericii Roi mâne' Unite cu Roma, săptămî­nă care a durat 42 ani. Biserica Blajului, dăduse naţiunii pe pro . motorii, tu turor marilor • acţiuni culturale şi patriotice care şi-au găsit încununarea la 1 Decembrie 1918; îi mai lipsea însă, din titlu­rile de glorie, martiriul. I l-au , cîştigat, -în temniţele, şi lagărela ■ comuniste, episcopi, preoţi, _călu- : gări şi călugăriţe şi /laici, care au suferit umilinţe şi-privaţiuni, bă­tăi . ş i ; batjocuri^ ’ unii' dintrei ei - — prin tre care 7 episcopi — moartea, pentru vina de fl refuzat să se lepede de credinţa, lor şi să şe desprindă de Biserica Romei, marna noastră, şi de. Vîr- ■ hovnicul Apostolilor, Petru. Bi­serica Română Unită a fost sin­gura instituţie rămasă imaculată îri deceniile de dezumanizare şi de' încălcare â drepturilor omu­lui,'; pe care le-am trăit.

Celor; şase episcopi legali Ii s-au alăturat- alţi şase, sfinţiţi în caţacombe. pehtru a- asigura suo- cesiunea.'. Prim ii au - m uriţ cei măi tineri, supuşi unui regim do exterm inare .şi chiar m artirizaţi în sensul propriu al cuvîntului. Au 'fost; eliberaţi, prin: am nistia din 1964, doar; patru; d intre aceş­tia 1 ne mai păstoresc‘1PSS Ioan Ploscaru,. episcop de Lugoj, şi IP S S . M itropolitul şi Cardinalul 'A lexandru Todeă. Actualul epis­cop al Clujului, PS George' Gu-' ţiu; sfin ţit preot; îri clandestini-: tate) ă* sta t întem niţat' 14 ani. D o a r ' Episcopui dr. Iuliu Hossu a fost privat - de libertate pînă la m oarte: totaliza 22 ani de deten­ţie. Cu un an înainte fusese pro­movat Cardinal. V; '.: D ar pentru că genocidul con­fesional din 1948 venea de la Satana, nu de la Dumnezeu, n -a reuşit. Chiar cel ce biologip s-au

.................. Viorica LASCO

(Continuare - în pag- 8) .

S.C. VALAHORUMvinde:

S.A.

■ SPATII TIP APARTAMENTE ' de 1 ,2 si 3 camere

‘Tn Im o b ile NOI CONSTRUITE în c e n tru l CAPITALEI des­tinate LOCUINŢELOR Cit ş l BIROURILOR CO M ERCIALE

Relaţii su p lim e n ta re la tel/ fax 0 1 / 3 2 1 - 5 2 » 96 r sau 0 1 / 3 2 1 - 4 0 - 3 8 . : ■

BUCUREŞTI (220) ^ r

€ l € X ! T € l € X a T € L € X

C ondam nat !a paşc a n i în c h iso a ro . ,

Fostul şef al poliţiei secrete est-germane Stasi Erich Mielke, in vîrstă de 85 de ani,* 'a .fost condam nat m arţi la închisoare pe term en de şase ani, de către un tri­bunal din Berlin pentru uciderea a doi poliţişti în anul 1931, au informat surse judiciare preluate de Agenţia France Press. . ; '

Procesul a fost controversat i'ncă de. la- deschiderea sa,: in februarie 1992, deoarece justiţia germaftă, care nu a putut să-l condamne pentru activităţile sale în fruntea Stasi, a hotărit să-l judece.pe baza.unui act de acuzare nazist, datind.din 1904. • ’ ■ ■

S.U.A. faco presiuni asupra Ucrai”ei

„Preşedintele Clinton a declarat că va continua să fa­că presiuni asupra Ucrainei' pentru a o determina sâ îşi detrionteze tot arsenalul nuclear după ce autorităţile de la Kiev au lăsat să*se înţeleagă că intenţionează să ' păstreze o p a r te ,. din, aceste arm e ca o contrapondere la forţa m ilitară a Rusiei. “Am spus Ucrainei foarte clar, de la bun început, că dorim un partenerlat pu-’ ternic cu ea, d a r . şi că aşteptăm continuarea acţiunii d e 'red u c e re a 'a rsen a lu lu i său nuclear, a adăugat e l , ; subliniind necesitatea ca partea ucraineană “să se con-- formeze prevederii tratatelor existente", in_ domeniul, respectiv, :

Rusia cumpără uraniu îmbogâfit - .

Rusia a propus Japoniei să îi furnizeze uraniu îm ­bogăţit rezultat din dem ontarea arm elor sa le . nucleare, la valoarea de 2 m iliarde de dolari, a informnt o ofi­cialitate a ministerului nipon de externe, c i ta tă , do AFP. Gu suma respectivă, Mosqova a r urm a sâ pună la punct alte m odalităţi de depozitare a deşeurilor salo radioactive, pentru a nu le. m al arunca în M ar a J a ­poniei. Şeful diplomaţiei nipone a răspuns, potrivit a- celcioşi surse, că va transm ite această propunere secto­rului privat, care achiziţionează uraniu în scopuri co­merciale. 1 '

a d e v ă r u l d e c l u j

NOILE PREŢURI LA PREPARATE DIN CARNE

In desfacerea cu amănuntul, noile preţuri ale produselor de la Industria Cărnii Cluj sînt ur­mătoarele: • -

parizer — 3500 lei kg cîrnat Trandafir — 3970 lei kg salam Bucureşti — 3354 lei kg salam de p o rc '— 3696 lei kg salam de vară — 5448 lei kg salam Italian — 3833 Iei kg ■ ? salam Victoria — 5475 de Iei kgAceasta este situaţia, contrac­

tul de negociere al preţurilor a fost semnat. în fapt a fost accep­tat, concurenţa'în domeniul pro­ducţiei de alimente ■ îhtîrziind să apară. Şocul, la Cluj, este ate­nuat de „Caritas". înafara ju ­deţului, însă, cumpărătorii sînt de-a dreptul scandalizaţi de. no­ile dublări-iiberalizări de pre­ţuri- Federaţia Sindicatelor Cons­tructorilor Feroviari (greu ul­timul cuvînt) protestează vehe­ment împotriva creşterii necon­tenite a preţurilor ce va duce la ’ degradarea vieţii întregii populaţii. Federaţia atrage gu­vernului atenţia să ia măsuri urgente. de redresare a situaţie:, fn caz contrar creîndu-se pre­mise pentru „mari convulsii so­ciale", care vor conduce, în fi­nal la destabilizarea societăţii rom âneşti.1 * ./

Fără a înţelege foarte bine ce se întîmplă cu pariurile a- grirole şi politica de protecţie socială a Ministerului Agricultu­rii şî Alimentaţiei, remarcăm e - ' fectele dezastruoase ale politicii In domeniul industriei alimenta­re. Ba dă guvernul subvenţii ca­re nu mai vin sau vin prea tir-

’ziu şi ţin preţurile controlate de s p sufocă producţia de bunuri alimentare, ba liberalizează pre­ţurile şi fixează nivele maxi­male de vor rămîne producătorii cu marfa pe cap, piaţa nefiind capabilă să înghită asemenea preţuri! Aceasta, în. contextul in care : justificarea.; preţurilor ab­surde : > înseamnă: carburant scump, energie electrică scum­pă, furaje, scumpe, apă potabilă

■ scumpă etc; Adică, liberalizarea prioritară a preţului la materii' prime a determinat creşterea ac­celerată a preţu lu i. final, în loc să fie invers! ' : ' '

. M. s â n g e o r z a n

ş e d in ţ a o r d in a r a aCONSILIULUI LOCAL

CLUJ-NAPOCA

In data de 29 octombrie a.c., ora 13,.la sala de sticlă a. Pri­măriei, se va ţine şedinţa ordi­nară a Consiliului local" Cluj- Napoca. Proiectul ordinii^ de zi cuprinde: informare privind provizionarea locuitorilor muni­cipiului cu produse agroalimen- tare şi bunuri industriale pentru perioada toamnă-iarnă, informa­re privind programul de măsuri pentru asigurarea desfăşurării în bune condiţii a circulaţiei rutie­re în iarna 1993—1994, raport privind activitatea economico-fi- nanciară a R.A.T.U.C., p ro iec t. de hotărîre privind majorarea unor taxe şi impozite pe : anul1994, proiect de hotărîre privind unele măsuri de îmbunătăţire a circulaţiei rutiere pe teritoriul municipiului, proiect de hotărîre privind aprobarea structurii or­ganizatorice a apărării civile, proiect de hotărîre privind sta­bilirea indemnizaţiei consilieri­lor.

La Universitatea Tehnică ACORDAREA TITLULUI DE

„DOCTOR HONORIS CAUSA“— PROFESORULUI

ANDRE L. JAUMOTTE

La sfîrşitul săptămînii trecute, la Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, s-a desfăşurat o ceremonie în cadrul căreia a fost acordat titlul de „Doctor Hono- ris Causa" profesorului emerit, baron L. Jaumotte. de la Uni­versitatea Liberă din Bruxelles. După un cuvînt inaugural, rostit de prof. dr. Ing. Viorel Handra- Luca, rectorul Universităţii Teh­nice, a urmat o prezentare, a

vieţii şi activităţii profesorului belgian făcută de prof. dr. ing. Horia Colan, membru corespon­dent al Academiei, şi o., prezen-. tare, de către prof. dr. ing. Ioan- Adrian Viorel, a hotărîrii Uni­versităţii Tehnice clujene de a acorda acest titlu de onoare pro­fesorului - belgian. - D-1 profesor L. Jeamotte a prezentat cîteva dintre reperele activităţii sale ştiinţifice şi social-politice, p re­cum şi contribuţia sa la în tă­rirea relaţiilor economice, şi de cercetare ştiinţifică şi de învă- ţămînt cu institutul de învăţă- mînt superior din Cluj-Napoca. A fost un moment emoţionant, pe care Univtrsitatea Tehnică l-a organizat cu' discreţie, dar din- du-i, în acelaşi timp importanţa cuvenită. (C.V.)

„ARTA SUCCESULUI»

A apăru t,: la Editura Varanha,o nouă-carte a lu i.P avel Coruţ, intitulată .Arta succesului.: îm - binînd stilul, beletristic cu i n - - formaţia ştiinţifică, âutorul ca­ută să ofere cititorilor, p e ' par­cursul celor două volume, un „ghid al reuşitei în viaţă". „Cum se reuşeşte în viaţă",- „Crede în sucr’Psul tău şi , vei reuşi!", „Nu sîriteţi timid, vi se pare!“, „Ar­ta autovinde'cării", „Arta ' do­minării", „Cum se şlefuieşte un lider politic", „Dragostea. su­gestia şi autosugestia" — sînt nu-

- mai cîteva diri temele abordate în „Arta succesului “1 In ceea ce priveşte atenţioharea autorului, şi anum e , că „citind şi recitind cartea, aplicînd ,unele procedee

i de autosugestie prezentate în ea, veţi descoperi că aţi declanşat" în dumneavoastră forţe neobiş­nuite, - categorisite convenţional ca paranormale" — răm îne să vă convingeţi singuri. (M. T.)

MĂRTURIA UNEI GENERAŢII

Din iniţiativa redacţiei revis­tei Excelsior. urmează a se re­lua, în municipiul nostru, ciclul de conferinţe' „M ărturia unei generaţii", acţiune începută în urm ă cu un deceniu şi jum ătate şi la care au - participat persona­lităţi ale culturii noastre: Al. Rosettij Iorgu Iordan, Liviu Ru­su, Ion ‘ Zamf irescu, Edgar' ' Pa­pii,- Ştefan Aug. Doinaş, Al. Pa- - leologu etc. Pentru început, va avea loc o întîlnire cu nrof. u- niv. dr. , doc. - CONSTANTIN CIOPRAGA, 'de la Universitatea din Iaşi. care va ţine^conferinţa Valori literare din diaspora:

. V intilă Horia şi Ştefan Baciu. Conferinţa va avea loc joi, 28 octombrie a.c., încenînd cu ora18, în Amfiteatrul „Eminescu" al Facultăţii de Litere din Cluj- Napoca. . '

Prof. Ilie RAD

Ciclu! Isabelle ÂdjaniCentrul Cultural Francez pro­

gramează, în cadrul ciclului Isabelle Âdjani, următoarele fil­me: miercuri, 27 octombrie — „Antonieta", (regia Carloş Sau- r a . c u Hanna Schygulla); joi, 28

SB M BSI 89 0® @1

octombrie — „L’Ete ; m eurtrier" (regia Jean Becker, cu Alain Su- chon). • Proiecţiile au loc la Mu­zeul Naţional de Artă, Secţia „Donaţii"j începînd cu ora 17.

(Dem. ŞOFRON)e a : s a

PROGRAMUL RADIO CLUJ 27—29 octombrie MIERCURI, 27 octombrie:6.00 — 13,00 Revizie tehnică; 16,00 Meridiane li­terare: „Lettres Intemationales" — revistă a Fundaţiei Culturale România; 16,30 Supersound;17.00 Radio fax: 20,00 Du-te dorule departe: Mu­zică populară: la cerere: 20.30 Chemarea păm în-. tului: Fondul special pentru agricultură;JOI, 28 octombrie:6.00 — 8,00. Bună dimineaţa: Actualităţi şi> mu­zică; 10,00 Infoquick; 10,05 Suflet şi cîntec • ro-. mânesc: Călători străini despre Transilvania; 10,30 . Salonul artelor: Premiera clujeană a piesei „Vi­zita bătrînei doamne"; 11,10 Portret folcloric: Ma- rinela Zegrean* — Istici; 11,40 Peregrinul transil­van: Incursiuni sentimentale în imperiul lui Bru- mărel; 12,00 Odiseea artei lirice: „Căsătoria se-

” *03388 • flHRSSREI ţSSE1* • .C8BSW

cretă" de Cimarosa (VII); 12,30 Realitatea econo­mică: Investiţiile — un sector neglijat al econor miei rom âneşti; 16,00 File de istorie: Marea Unire — documente şi evocări- (IV>; 16,30 -Zig — zag mu­zical; 17,00 Radio fax: 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere; 20,30 Apărători ai gli­ei transilvane; ■ x - ■ VINERI, 29 octombrie:6.00 — 8,00 Bună dim ineaţa: Actualităţi şi mu­zică; 10,00 Infoquick; 10,05 Reprize muzicale; 10,35 încotro omuleZ: Bugetul de familie în competiţie cu -in fla ţia ; 11,00 Rezonanţe c o ra le i Cîntece din creaţia compozitorilor clujeni; 11,30 Din lumea largă; 12,00 Dialog pentru un portret: De vorbă cu prof. V alentin T ăutu; 12,30 Concert de prînz;16.00 Un milion de prieteni: „Ferice ca U lise ..."17.00 Radio fax: 20,00 Topi 9099: Clasamente de muzică uşoară;

JU C ÎN D U -N E SEItlOS ' : D E -A MASCA

1~;.; 'X •Sîm bătă, Teatrul- Naţional din

Cluj-Napoca a tră it o nouă bu­curie. El s-a „ciocnit" - dintr-o dată cu (poate) propriul său vi­itor. P en tru că trupa de actori form ată din studenţii clasei So- rana Coroamă-Stan.-a, Miriam Cuibus, M arius ■ Bodochi, (anul III) din cadrul- secţiei de tea­tru, înfiinţată acum trei ani la Facultatea de Litore, a „rupt gu­ra tirgului", cum s-ar spune. Nu e o judecată estetică, dar nici spectacolul „I Geloşi" : n-a fost „clasic", ci numai vibraţie şi teatru viu, aşa cum se: făcea în comedia dell arte. Deci,' fără prejudecăţi, cu Arlechino, Pan­talone, Colombiha şi ,toţi^ cei­lalţi — un spectacoi de mişcare acrobaţie, m ult umor, neiertă­toare pamflete, aluzii contempo­rane, muzică, d a r . toate combi­nate cu m ult gust şi mult piper teatral. Nici o scena nu te lasă să respiri, întotdeauna se .în­tîm plă ceva în aceasta lume ne­bună şi frumoasă a acelui uitat teatru de stradă ce se juca, la sfîrşitul Evului Mediu, dînd cu tiflă morgii aristocratica Prac­tic ele erau în primul rînd Miş­care, apoi . Muzică şi Cuvînt. Doamna Sorana Coroamă-Stanca, însoţită îndeaproape de George- ta Orlovschi, ce s-a îngrijit de un aranjam ent muzical „nebu- natec" şi trepidant, a - realizat un spectacol care sparge tipare­le ' şi dă posibilitate -tinerilor să- şi materializeze dorinţa de tea­tru nou, consumator de energii neconvenţionale. Dar . e ro u l, as­cuns al spectacolului,' fără % de care I Geloşi a r fi-, fost o farsă statică şi tristă, este •' Emilian Barteş, cel care semnează ; aran­jamentele coregrafice; 'El r n-a uitat că actorii din acele ; tim­puri trebuiau să fii? ’ tot şi a constru it-d in aceşti tineri nişte excelenţi stănînitori ai mişcării. Ramona Atănăsoaie, Ioana Bla- ga, Mona'isa Basarab. Diana Cozma, Doina. Şonroni, Lavinia Steer, Anca Similar, Ioan Isaiu, Sergiu Mnriinşca, Adrian - M a-: tioc, Sorin Misirianţu, Eugen Ti- tu : şi-au dat eu brio o - parte din examenul d e : diplomă. Dar vor­ba lui M arius Bodochi: ' „NU strica studentul punîndu-1 prea repede pe scenă!" -

Dorin SERGlIIE

iUHBAGENDA a r e m ^ A G E N D A f e C liE S VAGENDA

t e l e s p e c t a t o r

Programul 1: 7,00 TVM. Telematinal: 10,00 Actuali­tăţi; 10,05 Calendar; 10,30 Transmisiune directă a slujbei religioase de Sf Dumitru; 12,00 Călătorie prin America;13.00 — 1001 audiţii; 14,00 Actualităţi; 14,10 TVR Iaşi;15.00 TVR Cluj-Napoca; 16,00 Sport; 16,45 Actualităţi;17.00 Magazinul pasiunilor; 17,50 Medicina pentru toţi;18.15 Tezaur; 19,00 Studioul economic; 19,30 Desene ani­mate; 20,00 A ctualităţi;'20,45 Ce-i de făcut?; 21,15 Film «eriai: „Soţul ambasadoarei" (4); 22,15 Muzică populară;22,30 Noi frontiere; 23,15 Actualităţi; 23.35 Confluenţe;11,20 Poesis, Programul 2: 13,00 CFI; 14,00 Actualităţi;14,10 Macadam; 15,00 Reluarea emisiunii „întilnirea de b miezul nopţii» din 22 octombrie; 16,00 TVE In terna­tional;, 16.30 Desene animate;* 17,00 Baschet feminin: Baschet, Club Arad — Clermont Ferrand (Franţa); 18,30 Emisiune în limba maghiară; 20,00 Video-satelit; 21,00 TVM. Mesager; 21,30 Video-clipuri; 22,00 TV 5 Europe; 22,25 Teatru TV: •'„Fîntina turmelor" de Lope de Vega.

TVR CLUJ-NAPOCA: 9,00 Panoramic; 9,10 întrebări pentru o funcţie; 9,30 Emisiune în limba maghiară;15.00 — 15,30 Lumea copiilor; Music shop; 15,30 — 16,00 In limba maghiară: Retrospectivă: plasticianul octoge- »nr Bcnczedi SAndor.

Rcdncţia nu tşi asumă responsabilitatea în legătură cu »:cntuale modificări intervenite In programul anunţat.

I T T '& & ’ - F I L M E

PROGRAMUL FILMELOR 22—28 octombrie

T A R O M

9 Orrnltlrl din Cluj Nflpora «pre flurureill (ora): TJX) l ( In u l p lnfi «inih.Mfl Inrliitlt); tO^O Unnl pln9 iiinbMfl In- r i» ‘tv); 17,00 (luni pinfl vineri Indu'lv).

Republica — Formidabilul 2 (Hot shots 2) + Mr Bean dă examen — SUA (9; II: 13; 15; 17; 19) Dacia sala A— Pururea tlnăr — SUA — vineri (15; 17; 19}; sîmbătă— duminică (13; 13; 17; 19): luni—Joi (1,5; 17; 19) Mă- răşti sala A — în arşiţa soarelui —’SUÂ — PREMIF.RA (11; 13; 15: 17: 19): sala B — Răul etern — Canada (12; 14; 16 18) Victoria - Pasiune fără limite — PRE­MIERA — SUA <9; II; 13; 15; 17; 19); Arta - Vlrcolacll— SUA - PREMIERA (11: 13; 15; 17; 19» Apollo 22—24 o c t — Bătălie disperată 1 — SUA (15.30; 18); 25—26 oot. — Gladiatorul — SUA (15,30; 18); 27—28 oct. — Operaţiunea „Brigada roz* — Hong Kong — PREMIERA (15,30; 18) Favorit — încleştare pină ' la moarte — Hong Kong (II; 13; 19; 17; 19) *

T E L E F O A N E U T I L E

• Poliţia C lu j: or»5; Poliţia fcrovlarS: 13 40 70; Pom pierii: 9 8 |; S alvarea: Ofil; S alvarea C.F R.: 11 85 91; In te rna tiona l: 971; In lc ru rh an : 991;' Ora cxarlfi: 958; Hoqla autonom ă de Ic rm o flra re dls- pcrc ra l: 11 87 48; Ito^ia auionom S de apS canal dlspcccral: l l f i : i0 2 ; S.C. .„SalubrHnlca“ S A . d is­pecerat: 14 40 27; Com en/I speciale p en tru tra n s ­port rc/id tm r!: M 10 12 (Interior 132); Gorfl — 'In -" funtinjii; 952; A părare ClvilS: 11 24 71.

f A R M A C I t

FARMACII DE SERVICIU: Sîmbătă, 23 octombrie: FARMACIA nr 6 „SPKRANŢA*. str 6 Martie n r 42, tel 11-64-56, orar 8—20; FARMACIA nr 27 „MERCUR", Aleea Detunata nr 1, lei 14-51 37, orar 8 -1 3 ; FAR­MACIA n r 57 Cart., Mănăştur II, Complex Union, te l.'16-56-15, orar 8—13; Duminică, 24 octombrie- FARMA­CIA n r 6 „SPERANŢA”, str. 6 Martie nr. 42. tel. 11-64- 56. orar 8—20. . \ Ţ'

FARMACII CU SERVICIUL PEIÎMANEN'Pr FARMA- CIA „CORAFARM", str Ion Meşter nr. 4. - tel7 17-51 05.

GARDA DE NOAPTE: FARMACIA . nr. 6 ' '„SPERAN­ŢA”, str 6 Martie nr. 42, tel 11-64-56, o ra r-20-8.

T f l ’A M S P O B

] TRENURI SUPI.IMENTAItK: Arcr>l.>rnte: SIH/ll CluJ- Nnpoco — Suceava, cu ,plecări» din Cluj la orele 11,18, sosire Suceava In 18,56; 315/11 S u cav a . cu plecare la orele 22,19, sosirea la Cluj la ora :m/:ilft Craiova- Cluj Napoca ;l retur, cu plecarea din Cnilovu la ore­le 21,16, sosirea In Cluj la .4,52; 3l8/:»:iîi cu plecare^ din Cluj la 8,02 şl soshea în Crnlova la 16,25: :m /8!>:t Cluj— Constanţii şl rHur, cu pli*cart*a din Cluj la brele î l , 49 sosirea la Con*fnn{a la 0,58; , 85t/:t5î cu plecarea din Constanta la 18,10 şi sosirea în Cluj la fi,5»,

începînd cu 1 octombrie s a pu» în 'circulaţie trenul accMprat 429 pc rula lllslrlni — Clui Napoca, pleciiiea din ltW ti(a la ori-le 7.08 şl sosind în C M In «„'O Ple­carea din Cluj la |6 t27 şi so&liea în Bistriţii‘ia orele 18,11

PAG. 3 a d e v ă r u l d e c l u j

Omagierea lui GhcoraiieLazăr

. . v : \ , .'.Zilele • trecute, în ' localitatea

. Avrig, judeful 'Sibiu, în ; . orga­nizarea S ocie tă ţii„A vram Ian-

■ cu“, filiala Sibiu, a primăriei din Avrig şi ai'inspettoratului pen­tru ' cuitură al judeţului - Sibiu au .avut-,loc festivităţi prilejuite de împlinirea a 170 de ani de la trecerea în nefiinţă a marelui vdascăl Gheorghe Lazăr, înteme­ietorul învăţămîntului românesc.- Programul a început la orele

12 cu o slujbă de pomenire ;] şi un parastas,:- iar • pe fondul Im­nului eroilor,-cîntat de corul din Agnita, au - fost depuse... coroane de flori. ' > -

Simpozionul închinat memoriei lui' Gheorghe Lazăr a avut loc la ' Casa. de::cu ltu ră;d in localita­te, la !care. au rostit alocaţiuni

’ ş i , aii x prezentat • comunicări Ni­colae Sctitea, reprezentant al prefectului,‘''Mircea Tomuş,' ;,mi-

» n istru secretar de sta t lâ Minis­teru l; Culturii,,prof. univ.;dr. doc Dumitru Şarade, conf. univ. dr. loan Teodor Stan, Alexandru Stănescu, de la Centrul de şti­in ţe sociale (Ciuj-Napoca), conf. univ.- dr. Matei Pamfil (Sibiu).■ Un scurt, dar semnificativ, program artistic prezentat' de corul din Agnita ..(dirijor ' Ilie Ţerbe'a) şi / de ansamblul Casei de cultură din Avrig (instructori Victor Nageâ' şî Elena Cermo- nea), cuf; participarea vestitului taragot ist loflri Chindea, urm at de o masă festivă, au încheiat manifestările ;Lde: la Avrig. . '- Iată, aşadar, că pe lîngă efor­tu rile zilnice.legate de aduna­rea de fonduri necesare ridicării monumentuluL „Avram : Iancu“ din municipiul Ciuj-Napoca, So-, cieîatea ’,Avram IancU “ din -Ro­m ânia reuşeşte să organizeze şi să participe la manifestări .cul­tu ra l patriotice de profunde sim­ţir i ' ş i • trăiri româneşti: la Ciuj- Napoca (aprilie), la Arad şLCa- re i (iunie), la Mărişel şi După- p ia tră (iulie),1 la Săvîrşiri (august) Ja Ţebea. (septembrie), la Soho- dol şi Avrig (octombrie). /,

De asemenea, aducem la cu­noştinţă tututror membrilor şi simpatizanţilor, că ' duminică, 7 noiembrie, de ; la orele 10, la BISTRIŢA vor avea loc cere­moniile şi festivitătile ocaziona­te de înfiinţarea celei de a 17-a filiale a Societăţii. „Avram Ian- ‘

, cu“ , dm Roman ia; - . -

loan Teodor STAN

UN FENOMEN ALARMANT:

DELINCVENTA

ÎN RÎNDUL

MINORILORO analiză mai a te n tă .a acestora relevă, în primul rînd .tendinţa minorilor de-constituire de gru­puri infracţionale în scopul co­m iterii unor infracţiuni în mod deliberat, cu un grad ridicat de periculozitate^; socială. Din 240 delicvenţi minori, 135 au ac­ţionat în grupuri de 3—6 şi a u ' săvîrşit 210t infracţiuni. Nu o dată, am relatat în ziarul nostru despre fraţii Fogoroşi (Buţu —14 ani şi Lazăr 15 ani), amîndoi trecuţi pe'.lingă şcoală, fără să. se. oprească. lată-i din nou în scenă. împreună cti Berk) An­drei (11 ani), Fltieraş Olimpiu (13 ani) şi Mureşan Mircea (12 ani), toţi neşcolarizaţl în 1993 au comis 43 de furturi din bu- zunare.şi poşete aducînd un pre­judiciu de circa 2,fi milioane lei.

Poate mai gravă este consti­tuirea de grupuri , infracţionale In jurul şi,.sub egida unor in­fractori major), care le dirijează activitatea. Dinr 104 grupuri in­fracţionale 'tn care erau incluşi minori. R4 erau formate în ju ­rul unor infractori majori,- fă­ră ocupaţie, cu antecedente pe-

, Rep.: Doamnă Audry, aţi rea­lizat la Teatrul de Stat din Tur­da, î a calitate de regizor artistic, un spectacol deosebit cu come- - dia Medor, scrisă de dram atur­gul suprarealist francez Koger Vitrac. De ce aţi ales această p ie să , de teatru şi ' acest r teatru profesionist din România?

B.A.VAm ales Medor de R. Vi­trac pentru că este un spectacol care denunţă pericolul automati­zării relaţiilor interumane, ■ evi­denţiază virtuţile visului,! subli- - ., niază condamnarea la condiţia : umană, care trebuie acceptată aşa cum este. T u r d a — pentru că /, prim irea cu ocazia spectacolului Usi închise/ din primăvara anu­lui 1SS2, a fost foarte călduroa­să şi pentru că; actorii mi-aU: ce­ru t -să revin şi să lucrăm îm­preună. /'-- ,.v‘ - .;r.

Rep.; Actorii turdeni cu care aţi lucrat sînt foarte mulţumiţi > de felul cum s-au desfăşurat re- '/ petiţiile: A cum ;■ ei se consideră posesorii unei experienţe - profe­sionale deosebite. Dumneavoas­tră sînteţi mulţumită de dînşii? în ce/Constă încărcătura de ex­perienţă pe care, eventual, aţi:

acumulat-o de-a lungul, muncii / în comun? •: . ; -

B.A.: S în t ' îneîntată de mun- . ca depusă cu actorii, ei dovedind o enormă' tenacitate. Mi-a făcut o imensă plăcere să descopăr în ei posibilităţi, pe care pînă atunci le ignoraseră. Ceea ce am făcut la- Teatrul d in-Turda mi-a for­mat certitudinea că lim bajul tear;

coastă meserie n-a. fost valorifi­cată suficient (...), poate că acto-

i rilor le lipseşte, ca întregii popu­laţii de altfel, flacăra autodepă- şirii. Lipsa spectatorilor est? la fel peste tot şi se explică mai în ­tîi prin indiferenţa . mijloacelor de informaţie faţă de artă ade-

' vărată, îri favoarea facilităţilor ./televiziunii. ' Instituţia .' teatrală

Artişti francezi !ă Teatru) din Ttirda© Cu doamna BEATRICE AUDRY şl domnişoară JOELLE -;

BRUYS din Lyon, despre colaborarea cu actorii turdeni ®

trebuie , mobilizată, prin toţi membrii ei, fiecare în, parte este foarte im portant. Ne putem ima­

gina pentru actorii şi-tehnicienii -- conştiincioşi un sistem de grati-• ficaţii; care să fie; acordate de ‘

Teatru cu regularitate.Rep.: Domnişoară Bruyas, v-aş

ruga să vă referiţi la colaborarea cu actorii- români din punctul de vedere al actriţei franceze.' hejmpcşMdeEf ' ' ” .

J.B.: 'Adevărata plăcere a , fo s t. să-nţeleg şi să simt că- bariera ;;

trului în particular şi al artei în general este universal. /-/..'• ./

Rep.; Cele mai m ulte, teatre ; din; România ■; traversează' "o criză V caracterizată cel puţin prin lipsa spectatorilor şi lipsa actorilor. Dacă ;cea de-a doua va fi elimi­nată de viitorii absolvenţi - ai academiilor de teatru înfiinţate de curînd; în ţara mea, cum ere- deţi că va fi readus publicul român în sălile de. spectacole?

B.A.: In România lipsesc acto* r i i —- îmi spuneţi — poate câ a--

lim bii străine n-a fost o adevă­rată barieră. Actorii români au acceptat „stîngăcia mea" şi mun­ca s-a constituit fără probleme de naţionalitate. Piesa a fost e- Iaborată-cu o 'îm bogăţire p en tru ' m ine (pentru viitor). Aceasta îmi oferă dorinţa de a reînnoi aceas­tă experienţă, aici în România, ş i . în ■ acelaşi fimp dorinţa de a ară ta publicului francez rezulta­tul unei - colaborări adevărate.

Rep.: Din cîte am aflat, aţi a-' yut un-ro l determinant în înfăp­tu irea acestei călătorii" de cola­borare.; De ce credeţi că turdenii m erită această favoare? - : X B .fN u trebuie uitat că acest •proiect s-a născut din dorinţa actorilor, români Această curio­zitate, acest curaj, această voinţă de-a cunoaşte altceva, fac ca eu

.însăm i să vreau ca această aven­tu ră să reuşească. Nu se-ntîmplâ p rea des să-ntîlneşti actori care : îndrăznesc să se implice, să-şi asume noi riscuri şi tocmai a- ceastă dorinţă face ca Turda să m erite această favoare.

Interviu consemnat de:• i / Mircea loan CASIMCEA

S.C. „Fiara” s-a privatizat’ în c e p în d cu data de 13 octombrie a.c., societa­

tea comercială „Flora“ S.A. cuprinzînd o parte d intre magazinele fostei „Alimentara" s-a pri­vatizat integral. Din totalul de 270 de salariaţi, 250 au optat pentru statutul de proprietari.,; Do-

: cumentele oficiale cu Fondul Proprietăţii Private Banat (Arad) au fost semnate în data de 4 oc­tombrie 1993, iar cu Fondul Proprietăţii de Stat Bucureşti — pe data de 13/octombrie (zi fără ghi­nion pentru ,,Flora“). Cu F.P.P. Arad s-a încheiat un contract de vînzare-cum părâre pentru partea' de 30 la sUtă d in . capital, (plătită cu certificate de proprietate evaluate, la 141 000 de lei certificatul), iar de la F.P.S. Bucureşti a fost cumpărat,^ qash, 33 la sută din capitalul social, restul a fost cum­părat pe credit eşalonat pe cinci ani de z i l e c u dobîndă de 25 la sută. ■■

Din cele discutate cu dl. A lexandru Ripan, di­rectorul S.C. „Flora", societate cu capital integral privat de acum, am înţeles că procesul de pri­vatizare a mers foarte greoi, a durat mai bine de

r o jum ătate de an; dar în final lumea a fost satis­făcută. S.C. „Flora11, fără a opta pentru soluţia locaţiei de gestiune a depăşit dificultăţile specifice comerţului clujean, provenite din drepturile : de proprietate asupra -spaţiilor comerciale ale bise- ricii şi RAAIFLrUlui.

Din informaţiile pe care; le deţinem putem afir­ma că S.C. „Flora “ este prim a societate provenită din fostul Comerţ (socialist), evident de stat,‘ care s-a privatizat prin cum părarea capitalului social de către salariaţi, (Prin aceeaşi metodă s-a pri­vatizat şi S.C. „Napopan11, producător de pîine). Să fie într-un ceas bun ş i.cu adaosuri'comerciale mici! -

M. SANGEORZAN SESşSB 5RfiS? « n â

Magazin în... cantonul C.F.R.Unul din cele 'm ai aglomerate puncte din ora­

şul Gherla se află pe strada Liviu Rebreanu, la ieşirea spre Fizeşu Gherlei. Aici se g ă s e ş t e u n u l din cele mai mari cartiere de locuinţe din loca­litate, tîrgul de animale şi cîteva societăţi Comer­ciale, din tre . care se rem arcă Fabrica de cărămidă: Mulţi călători, care coboară în gară, to t pe aici trec. Avînd în vedere circulaţia intensă din zonă, unul d intre cei mai vechi şi apreciaţi comercianţi din oraş, domnul Augustin Coroian, s-a . gîndit să exploateze spaţiul nefolosit de' la fostul .canton CFR de lîngă trecerea de calea ferată, deschizînd acolo/un Magazin universal.: Dîrisiir nu s-a gîndit num ai^la.călătorii-care trec pe şoseaua" judeţeană

• Gherla—Cămăraşu, ci .şi Ia' ce tăţenii. d in cartierul /vechi, care, astfel, au ocazia să se aprovizioneze zilnic cu diferite produse alim entare. Pîinea proas­pătă este adusă Ia prim ele7 ore ale dimiAeţii di­rect de la Fabrică. U nitatea-este deschisă şi du­minică* valoarea desfacerii;, din această zi. liberă depăşind î milion lei. -

Ceea ce caracterizează^ acest magazin' universal d e , la marginea oraşului; este aprovizionarea c u . m ărfuri de sezon ş i . o preocupare perm anentă / a patronului pentru asigurarea produselor direct de

.la sursă. Frecvent se1 deplasează în diferite so­cietăţi comerciale din judeţ şi din ţară, d e - unde săptăm înal aduce mărfurile solicitate de; cum pă-

. rători. / ■'-< " ' -• rSC „Bogăteana“ — cum ,este denumită firma" —

a ' ,,îmbrăcat" într-un scurt timp^ ţinuta unei se­rioase unităţi"privatizate, înscriindu-se printre cele. mai apreciate magazine de profil din, oraşul Gherla. ; ; '

• SZEKELY Csaba ES&3 Jg&i) «rr-^3 STBa / : . -

_EX PO ZIŢlE LA MUZEUL_ NAŢIONAL DE ISTORIE A

TRANSILVANIEI

GLAJARIILE

nale. Este elocvent în acest sens cazul de ■ la Asociaţia agricolă Poiana. Varga Zoltan -de 25 de ani şi Moldovan Vasile, 17 ani, fără ocupaţie au fost- depistaţi în flagrant de furt în tim p ce - încercau să sustragă produse agricole. Tot în grup aceştia au comis mai 'multe furturi din a- vutul public ş i. privat.

Un alt fenomen îngrijorător este împlicarea tot mai frecventă

în acest an s-a constatat o creştere a .ponderii în rîndul de­licvenţilor minori a celor . fără ocupaţie şi care - nu urmează cursurile şcolare (din . 240 de delicvenţi minori 159 sîn t ne- ?. şcolarizaţi), precum şi îm binarea activităţii infracţionale a mino-.-

-rilor cu acte do vagabondaj, prostituţie, cerşetorie. Se prac- , tică pe scară largă; cerşetoria şi ' prostituţia organizate mai di-.'

O ana liză-a fenomenului In ale anului în judeţul Cluj relevă licvenţa juvenilă, cu toate mă se menţine Ia un nivel ridicat, cercctate de către organele de infracţiuni, 240. sînt minori. A dintre care 55 de natură econom diciară.

fracţional în ultimele 9 luni un fapt: în cadrul acestuia, de-

surile-de: profilaxie practicate, Dih 2934 persoane, depistate şi polifie pentru comitere a unor' ceştia au comis 361 infracţiuni ică şi aproape 300 de natură ju-

a m inorilor in infracţiuni grave. Este edificator faptul că din 361 infracţiuni săvîrşite de minori,45 sîn t infracţiuni cu violenţă comise împotriva persoanelor fi­zice. In luna august C.M. din Huedin a fost victima unei tîl- hării comise de minorii Szep Attila (17 ani, din Huedin), Bog­dan Aron (15 ani, din com. P ri- caz, jud. Hunedoara) şi Rostaş Robert (12 ani) — toţi analfa­beţi. Aceştia au acos'tat victim a la ieşirea dintr-un local şi au dus-o în cimitirul oraşului, un ­de prin violenţă, i-au furat cea- - sul şi 8000 lei. Grupul, după cum a rezultat din cercetări, nu este la prim a infracţiune.

hai decît o societate comercială. Din păcate, cadrul legislativ şi condiţiile de ocrotire socială nu perm it luarea unor, măsuri adec­vate pentru stoparea sau dimi­nuarea unor astfel de fenome­ne. - /■-.'. -/'V

Pe de altă parte, victimele din rîndul minorilor sîn t to t mai numeroase. Este a la rm a n t. fap­tu l că numeroşi minori cad vic­tim e- tilhăriilor, violurilor, per­versiunilor. sexuale, furturilor. Unele dintre cazurile de acest fel sînt de-a dreptul revoltătoa­re. Recent, L.A. de 7 ani, se juca în P-ţa Abator din . C iuj- Napoca, In apropierea locului de

muncă' a mamei, (debarasatoare într-un b ar particular). Este a- costată. de Elekeş A ladar de 20 de ani, fără ocupaţie, hoţ : de meserie, cu condamnări la activ. Bestia o invită la o plim bare în parc. în naivitatea ei, fetiţa acceptă.' In parc, E.A., o obligă prin forţă s ă . se dezbrace şi, în spatele unui tu fiş , 'o violează în prezenţa altor : copii care asistă neputincioşi la scenă.: Frăm intările sociale şi eco­nomice care ’ zguduie societatea noastră generează o escaladare, a criminalităţii,., a actelor antisoci­ale a căror gravitate şi conse­cinţe încă nu reuşim să le e- valuărri exact. Cauzele unor a- semenea fenomene sînt num e­roase: în mediul urban - sînt constituite comunităţi sociale e- terogene cu grad scăzut de struc­turare şi coeziune; dim inuarea autorităţii şi a funcţiei de con­trol social al familiei şi şcolii; adîneirea decalajelor d in tre ni­velul aspiraţiilor şi posibilităţi­lor d e .rea liza re : lipsa unor ac­ţiuni concentrate de educare a tineretului; degradarea sim ţului civic; promovarea în mass-media a pornografiei, violenţei; exis­tenţa unul num ăr m are de mi­nori necuprins tn sistemul' şco­la r; existenţa a numeroase fa­milii dezorganizate; ineficienţa sistemului do ocrotire socială şi altele.

. . . n - , - -------- •Ion RUS

Expoziţia.'deschisă în muni­cipiul Ciuj-Napoca, la , Muzeul N aţional de Istorie a Transilva­niei, sub genericul „Sticla tran ­silvăneană- —- secolele XVII— XIX “ reface o fărîmă din is­toria tehnică şi ‘ artistică — a acestui meşteşug devenit artă în şi prin glăjăriile Transilvaniei. Ceea ce trebuie menţionat de la început-feste fap tu l-că prin a- ceastă, expoziţie s-a reuşit, p e n - . tru prifnat dată, „întîlnirea“ tu ­tu ro r pieselor reprezentative ; de sticlărie produse intre . secolele XVII-XIX. Exponatele provin d in ' , patromoniul principalelor muzee transilvane (Sibiu, Tg. Mureş,’ Sighişoara, Arad, Braşov) precum : şi din colecţiile / parti­culare a doi „împătimiţi11: K a- roly Sz5cs (Făgăraş) şi Ilie Cân- duleţ (Cîrţioara). ia c a re ; se a- daugă colecţia şcolii Generale G lăiăria (Gurghiu)

Exponatele sînt extrem de va­riate ca formă de la robuste­le sticle^ de apă minerale oferite de fabrica : de sticlă de la Bor- sec Ia 1897 şi pînă la aproape^ irealele, /graţioasele şi fragilele pocale şi ca/destinaţie: -ţării, cancee, sticle de vin şi de ţu i­că, «pahare suvenir, pahare de breaslă,, vase-‘farmaceutice, pa­hare cU dedicaţie, vase decorati­ve, .obiecte de podoabă. ■ :

Dincolo de această m are . d i­versitate, ceea ce au comun toa­te obiectele expuse — cam 400— este m ăiestria cu care au fost executaţe. Ele demonstrează că aceste glăjării erau adevărate şcoli ce au urmat, moda- vremii, ţinînd pasul stilurilor europene (Renaştere tlrzie, baroc, Bieder- meier şi neoclasicist în secolul al XlX-lea, Secession la începu­tul secolului XX), dar care şi-au creat propria personalitate. Şi ceea' ce se petrecea în -aceste g ljării era un adevărat miracol: din foc, dragoste de frumos, im aginaţie şi pasiune pentru meşteşug; picătura incandescentă prindea forma dorită de, meşter. A r fi suficient, să amintesc nu­m ele doar al cîtorva faimoase g lăjerii: Porumbacu de Sus, Săl- dăbagiu, - Bicsad, Valea bălanu­lui, Avrig, Pădurea Neagră, Po­iana Corbului, Glăjăria.

. Colecţia, de exponate mai cu­prinde şi cîteva unelte şi instru­m ente , folosite în vechile glăje­rii, sigiliile unor prăvălii, pros­pecte de. preţuri, carnete de m uncă de la începutul secolului nostru. Vechii glăjari, deveniţi sticlari, desluşesc acum, ca tn- totdeuna, în rotunda, perfecta p icătură de foc şi suflet perma­nenţa unul meşteşug re nu poa^ te fi gîndit altfel decît artă.

Fiavia SERGIUE

ADEVARUt DE CLUJ* PAG, î

S.C. URSUS S.A, Cluj-Napoca, str. Mânâşturnr. ^C O N V O C A R E -

i ' Consiliul d$ administraţie al S.C. URSUS S A convoacă pe dată de miercuri 17 NOV. 1993,ora 10 a.nv

ADUNAREA GENERALĂ EXTRAORDINARA■ a acţionarilor! cu următoarea ordine de zi:

1. Raport de activitate at administratorilor. Strategia de dezvoltare ® sccictâţiţ >2. Definitivarea formelor de majorare a capitalului prin sport în natură conf. art

160 aL2 al Legii 31/199a3. Alegerea Consiliului de Administraţie.

Adunarea Generala va avea loc Ia Casa de Cultură a Studentilor,Cluj-Napoca, P-ţaPicii 1-3* Saia Mare.

Preşedintele Consiliului dfe Administraţie ' Ing. Ocîavlan Buzolanu.

(35536)

SCELIF S.A. Cluj-Napocastr. Sobarilor nr. 36/A ,

AngajeazăB MECANIC UTILAJE p AUTOGREDER Organizează, pe data de 8 NOV, 1993, la pra 8,

licitaţie pentru urmatoarele mijloace fixe: „ ,• MIJLOACE DETRANSPORT . .

• UTILAJE - .y :Relaţii suplimentare la tel. 1 3-05-1 4.

(35580) ' ;~

AGENŢIA DE TURISMm m m k

(P-ta Unirii nr. 29, Hotel CENTRAL cam. 103/tel 11-74-65; fax. 11-74-68

o r g a n i z e a z ă ;

excursie de REVELION la CRACOVIA

: ■ Preţ 90.000 lei şl 200 DM SE ASIGURA: transport cu autocarul; 4 nopţi

cazare hotei; masa de Revelion; vizitarea Castelului Vavel.

• PLECARE: 28 DECEMBRIE 1993 SOSIRE: 3 IANUARIE 1994

săptâmînal, excursii In POLONIA, cu plecare miercurea ora 13, sosire simbătă ora 20. '

SEASIGURA: transport cu autocarul; 1 noapte cazare hotel Cracovia. t

PRETl 30.000 lei Si 25 DM.(35588)

Anunţa totl v.’* > • • " • ; subscriitorii careau

depus bani în vederea cumpărării de aqţiunl, câ sumele depuse se vor RETURNA cu o -

dobîndă de 70% calculata de la depunere pînâ la 31 OCT. 1993,'tntructt acţiunea de majorare a

capitalului social nu a fost aprobată de FONDUL PROPRIETĂŢII PRIVATE şl FONDUL

PROPRIETATII DE STAT. ;Banii se vor putea ridica de la casieria societăţii

îh perioada 1-10 NOV. 1993,ZILNIC între orele 13-15, cu excepţia zilelor de

SÎMBÂŢÂşi DUMINICA.(37656) -

Firma germană GABOR-REISEN, transportă săptămmal persoane România-Germania si retur. Telefon: 11-24-08 ’

S.C. “TERAPIA” S.A, Cluj-Napoca

angajează■ UN MUNCITOR CALIFICAŢlri meseria DE

GEAMGIU, cu practica în producţie de celpuţin J5 ani. ’

. Relaţii suplimentare: zilnic la telefon 14-7 0-88 Int. 236 • BIROUL

. PERSONAL. (37461)

Ţ S.C. "MAGNUS" S.R.L J1 cu sediul 1n Cluj-Napoca, str. Coşbuc, nr.8, PI anunţă onorata clientelă deschiderea unui al CLUB cu biliard ia adresa de mal sus. ." Inscrierileltt lista membrilor clubului şi obţi- "| nerea Informaţiilor cu pTivIre la activitatea şiI organizarea clubului se fac Tntre 1.11.1993 sl j* 15.11.1993, orele 17-19 la sediul societâtil. *

L (37918) . . jtm * r m ,a e « r js t ,-o r « r m m m js > tar mm

Z PRODSERVIMEX S.R.L. jI angajează: !hH MAIŞTRI cu experienţă pentru secţia de * | CUSUT ÎNCĂLŢĂMINTE şl TINERE * j MUNCITOARE pentru SECŢIILE CUSUT sl J j CROIT ÎNCĂLŢĂMINTE. “ JI Relaţii la sediul firmei/ Sîr.cfmplna 62/64 > !

(37848) |« F 4EP JSS> o r JBP JO f JBT & P J S f 4S? & P J S f d P «ES» JBP s l

COOPERATIVA DE CONSUM BONTJDA v i n d e la licitatie:

HBASCULANTĂ ECÂSTOR

înscrierile se fac la sediul unitâtii plnâ la data de 31 OCT. 1993.

Licitaţia va avea loc la data de 2 NOV. 1993, la sediul cooperativei de consum BONŢI DA.

' : (37862) ’

S.C. "M IRÂJ,, S.R.L.Anunţă onorata clientela, câ”

s-a deschis RESTAURANTUL de pe str. Fabricii nr.7 (fost restaurantul "DALLAS PASAJ").

VA AŞTEPTAM !Organizăm mese festive, nunţi si banchete.

(37928)

v l i f c B I F t O A B E A i - S O A W E i X T T * 1 / F a x i 3 1 2 5 » I I tu1î

SOCIETATEA DE-CONSTRUCTII"BAC PROIECT" s.r.L

angajează de urgenţâ,1h condiţii de J plata deosebite, munca în scord; ou-

asigurarea frontului continuu de lucru, plata saptăiriînal, bilunar sau direct

pentru cantitatea de lucrare executată’:

Oferte la sediul societăţii: Cluj-Napoca B-dul 22 Decembrie nr. 3/3,

tel. 11-13-37.(36398)

m ţa. w. «a. •a. '®, «sa. *0. *®. «a. *s. «eT S.C. ASIGURARE-REASIGURARE _ ţ . “DACIA FELIX" S.A. Cluj-Napoca +«• convoacă j

J I ADUNAREA GENERALA: 5 X & EXTRAORDINARĂ *i a acţionarilor, pentru ziua de 10 jl ; NOIEMBRIE 1993, orele 14, la-sediul â1 Băncii "DACIA FELIX", cu următoarea Fi ■■■■.;, jll - . J m . , ^ORDINE DE 21: j * - j : P ţ 1, Prezentarea isrtuatiei financiare ^•* « _

ţ pe primele 10 luni ale anului 1993. p ţ 2. Aprobarea majorarii capitalului $ ţ social prin emiterea de acţiuni. fi ţ 3. Diverse. i

L (37908) I

« r a > d r < r osp r a r o r o r m r « r .< « r d s r -v a l

«•o. " S O R E T I S E p V lC E " I . . oiuJ;prin magazinul sau situat In Calea Dorobanţilor

nr.29, v i n d e următoarele: ' ,• Piese şl accesorii auto; •

• ACUMULATORI import SCHNAPP:• ANVELOPE 155/13 - Imporţi• ANVELOPE 165/13 - Import; %

• ULEI CASTROL. ■. MProgram de vînzare zilnic: 8 -16.

Relaţii la tel. 11-22-86#lnt. 190»__ * f35355) ____

GRUP Sc. Ind. UNIREA,- - * * .

Cluj-Napoca, str. Paris nr. 60, organizează, In data de S noiembrie 1903, ora lOt

CONCURS pentru ocuparea postului de

SUPRAVEGHETOR NOAPTE.Condiţii: femeie, studii medii, peste 21 ani.

Cererile qe depun lâ secretariatul şcolii pină fn data de4.n.i993i *

informaţii la tel. 13-42-94.(224)

PAG. 5 a d e v ă r u l b r r w ) . r

8 .C . KAMTOR-COMFEXIM s.r.l.vâ oferă din producţie proprie:

• HUSE INTERIOARE DACIA 1310, BREAK,> OLTCIT

» OECORATIUNI INTERIOARE (cuverturi pat,- husefotolii)• PĂTURI

f • JUCĂRII PLUSATE ■ Angajăm CROITORESE. Retribuţie-ACORD INDIVIDUAL,

ftitre 5 0 - 100.000 lei. *Inf. tel. 12-38-01. (dupa ora 18)Str. Cîmpuiul nr. 110 (37970)

I.A.S. CLUJ; B vinde MERE pentru larnâ din soluri

superioare, la pret de producţie fără adaos ;\V ’' comercial. ••

Livrarea se face direct din ferma, informaţii la tel. 13-04-79, 11-79-94,

14-11-16. (37667)

f lh ■m. ’Su ’Bb ■*»ŞCOALA NR. 2 C!i!|-Napocas

k ' Tel. 11-87-54, ' ^^organizează CONCURS înjS NOV. 1™3 pentru £

posturile: dB SECRETAR

* . B PAZNIC rB MUNCITOR ÎNTRETINERE

ANGAJEAZA DE URGENTA

f l ? (S N F E C T IO N r R K ’l

L - J

Condiţii foarte convenabile I Informaţii la ţel.:

11-10-90 orele 8^15 14-63-91 dupa ora 15.

(37898)

j i l I I I H B I B B a B B B B B B B B B B B B B B OSI3^

. S.C IMPRIMERIA „ARDEALUL" S A.

SC. CALEXIM COM.S.R.L.

Face, înscrieri pentru, selecţie dansatori FETE şi BĂÎCŢI începători şi avansaţi pentru completarea CORPULUI DE BALET al ansamblului artistic „Cu-/ nuna Transilvană'* - secţiunea folclor dansuri populare. •' ■ » ’ • ’ •. •' '

înscrierile se fac în perioada 25-28 octombrie 1993; 1-4 noiembrie 1993, între orele 18-20, la clubul Imprimeriei „Ardealul", di» str. 22 Decem­brie nr. 23, etaj I.

Maestru de balet. Emil LUCA

3 H 53 B B B B B B B B B B B B B D B S B B B B B B B B B'B'

i

t 3

S.C. "TEXTILA ROM AT" S.A.eîr. Safcîinului nr. 37.

angajeazâ:

. B FOCHIST, INSTALATOR şi 3 ELECTRICIENI, absolvenţi ai

liceului ENERGETIC promoţia 1993.

Organizeaza CONCURS, jn data.de 3.XI.1993, pentru ocuparea pokului de

B ANALIST-PROGRAMATOR.

înscrierile la Biroul P.I.S. pînâ la data de 2 XI. 1993.

(37945)

S.C. “MIRAJ" S.R.L.Vinde avantajos, prin MAGAZINUL DE PREZEN-

TARE,in str. Fabricii nr. 7, diferite produse:

cTt^MOBlLA^ ţjMAŞINI DE,SPALAT • I r fei^COVOARE;%,IWBRACÂMINTEit;^ ^»fiSrNCÂlirAM INTE<tl^aftel^l® iiifcţG'SV’Yjî; «....................' » .- . r.t. > ... '. ■ < - .%■ .

,(37928)

COOPERATIVA "DRUMUL NOU"- Cluj

cu sediul fn Ciuj-Napoca, str. Şt.0.losif nr. 4f < .. : angajează urgenţi

B persoane calificate Tn meseria de CROITOR pentru confecţii export.

Vechime, minim 3 ani.(37585)

' i

s.c. “MAGNUS"import-export s.r.l.

vă oferă la magazinul NON-STOP din str. G.Cosbuc nr.8: ; >

« BLUE-JEANS made in Germany toate mărimile • JACHETE made in Itaiy • COCA-COLA • PEPSl-COLA

• ALUNE « DULCIURI• BĂUTURI • ŢIGĂRI

(37918/A)’

TEXTILA ROMAT S Acu sedlulîn Ciuj-Napoca, str. Salcîmulul nr. 37,

anunţăMAJORAREA PRETURILOR LA PRODUSE pîna

la 100% începînd cu data de 1 NOV, 1993. (37945/A)

t Q O

mica

H»v 0B ţsffl ( 9

| _S.C. AGROMEC S.A. TURE5A fs , Str. Submaluri nr 4 . ' - Sj

Ş Organizează LICITAŢIE PUBLICĂ pentru:;; | - : B COMBINE CP 12, pe data de 12 NOV. 1993. S i Relaţii suplimentare ia telefoanelerCi ; 5

I 31-51-37 si 31-60-50. I■-------— ---------------------------- ---- - (37651) ■ • Ş

( i i i i M i i u i i i i i i i i a i i t a i n i i i i i i a i i i i i g i i i i a i i i i ia s 9 s a s : ^ O i Q Q i.B D B i 83 _ 33 £33 J S » £ 9

publicitate

Vînzan-cumpârâri

, • Vind Citroen BX 19 diesel, an de fabricaţie 1986, înm atricu­lat, stare excepţională, preţ a- vantajos. Relaţii lei. 14 32-68 zii. nic după ora 16. (38168)

• Vînd Peugeot 309 GT 6 ani, ştire perfectă,' 1950 cmc, 102 CP «> multe extra, 8.500 DM; Tele­fon 14-35-87 şi T4-08-41 îdupă 19' (37635) . .-.

• Vînd Talbot Ilorizon, auto. nutie, neînmatriculat: cumpăr taloni. Telefon 15-82-18 orele 17* 21 (37946) .

• Vînd ţuică de prune 53 g ra - ' de ţi carne de m înzat Bala «are»' telefon 0994 — - 43-04-01, dnpă: ora 15. (37947).

• Vînd canapea ' extensibilă 40.000; fotolii, 25,000, masă ex­tensibilă cu scaune : 25.000 mă­suţă 10.000, frigider "130 000, ma- ţină spălat 25 000, aragaz -40 000 «!• Telefon 14 82-15- - (38165- A)

• Vînd Renault 19, (68.000 km) jn fabricaţie 1991, p reţ 12 500 ţJM, negociabil. Tel.. 13-87-04. (37055) -

• V înd'-'m obilă' combinată,- »Siţ:i, nouă. Tel. 14 60-35,(37R6I) • .

• Vlnd combină ' frigorifică i rcti(- nouă, Telefon (8 99 11. (37064) '' • Vînd video player Funai şi

ŞhatPi sigilate Tel 13-2D 00. 1*7665) t

"V * Cumpăr gheretă - metalică *au prefabricată, mărimea 4 pe } 1'iiTelefon 17 32 32. (37920)

• Firmă rofticulară vinde au- wturlsme noi de tip Aro şi Olt- «t- Telefon .19-32-45 (38174)■ • Vlnd Dacia 1310 TX, 1989,J vlte/e, stare Ireproşabilă, preţ j?pvennbil. Telefon 13 62-58 (dl-

Miiii'AliIiailliniiirtBtfll

• Vînd Mercedes, pe benzină, Bistrita. Tel. .0990 — 2-19-48, (37930-A) .. .

• Cumpăr, garsonieră parter, Mănăştur. Telefon 16-67-91, orele16-20. (37933-A) , .

• Vînd mobilă; Tel. 16-67-91, orele 16-20 (37933)

Schimburi• Schimb apartam ent 4 ca*

mere decomandate, te lefon ,. cu apartam ent 2 camere, p lu s ' d i­ferenţă, (15-20 milioane lei). Te­lefon 16-51-19. (38004-B) '■

O Ofer apartam ent confort mă­rit 7 camere proprietate, cartie­ru l M ărăşti, cer 2 garsoniere confort 1, zona Pata, Mărăşti. Variante. Telefon 14-35-56.(38181) •;

• Schimb garsonieră confortI, proprietate, cu apartam ent do­uă sau trei camere proprietate, plus diferenţă, Tel. 16-07-15, (37979) ,

• Schimb Livadă 2150 mp şi teren agricol 1,15 ha, în satul Suceag cu garsonieră Gluj. Tele­fon 15 40 24. :

• Schimb apartam ent 2 ca­mere cartierul' Mănăştur, cu a- partamerit 2-3 camere, cartiere­le: Gheorgheni, Pala, Mărăşti Vest, Grigorescu Variante Tele­fon 11 75-55, orele 15-22. (37996)

• .Schimb apartam ent 2 ra- mere Sibiu, cu sim ilar Cluj. Te­lefon 092 — 41-63 83. (37816): Schimb apartam ent 2 ca­mere confort. I, decomandate, cărămida, parchet, telefon, car­tier Grigorescu cu garsonieră confort I, telefon, 5n cartierul Grigorescu sau Gheoralisnl (A-, leea Detunata) plus diferenţă, Exclus uite zone Tel 10-37-9.1. (37832. A)

• • Schimb apartam ent 4 ca- mere, nefinisat etaj t ou 2 ca­mere plus 30 milioane. Telefon

■17.41 42, (37823 C)

lată, etaj II poziţie bună Ora­dea cu similar Cluj; Accept va­riante. Telefon-^ ,12-17-94.'(37119-S) ■

• Schimb garsonieră confort ■I cu apartament 3 camere. Ofer diferenţă 15 000.000, negociabil, în tre orele 16.19 - tel. 15-91-20. r (37550-A)' • Schimb apartament 4 ca­m ere confort II, cu 2 camere,- plus 10000 000 diferenţă- Informaţii; la telefon 16-03-30 după ora 17. (37617) ■. • .' • Schimb; apartament, central ; îri vilă din Tîrgu Mureş cu sî* ; m ilar Cluj-Naroca, Tel.- (7-33-38 1 sau 13-11-83, (37930) ' • ; ■-

• Schimb u rg en t apartam ent4 camere, confort I, etaj I, G ri­gorescu, zonă liniştită, cu apar; ; tanient 2 camere (intrări sepâ- rate) -plus garsonieră plus dife- ; renţă eventual 2 camere, plus di- - feronţă; Exclus Mărăşti. Telefon ;18-32-70 după 17'. (37929) *• .> . )

• Schimb apartam ent 2 ca­mere Grigorescu cu apartam ent ■2 cambre Mărăşti. Tel 13-77 01* - < (37650)

închirieri• StiidohiS' grecoaică .'râu 15

garsonlLM-ă sau apartnincnt cu «loiiă camere, mobilat,, cu le-- lefon în zonă ccntrală <«iii so* micf‘!)(r;ilă (preferabil / o r i ­lor, Pasleur. Gri^orosdu Ile- laţii la (t-lefon 18 70.54 . (37790 A) , _____

telefon, Mănăştur, exclus;. pe valută- Telefon 15-09-23; 15-06- 84j după o ra -19 (38185) -

• închiriez teren intravilan, e- ventual ;cumpăr;. vînd ladă fri­gorifică 300 , litri. Tel. 15-49-05-, (37987-A) -

• Doctoriţă, cau t cameră de închinat, in zona centrală sau Zorilor. Telefon 11-23-67 (38184)

• Caut de închiriat ;casă sin­gur în curte Telefon 15-49-05. (37987)

R O C C H I D ISCO în Luna de SusSăptămînă aceasta

vineri, sîmbătâ şi duminică între orele 22-04

\ j *î 0£»

, Student serios oatn pentru în hiiiere gar-şonleră 'viii .ipartn-' riK'Ot, 2 camere, Tel- 15-20'20 în tre orele 14 17. (37642). • Tineil căsătoriţi, dorim să tncliiriem -.'garsonieră. Teleîon13 77-88, orele 18 20, 07961)

• Tineri căsătoriţi, căutăm urgent o cameră cu acces la baie şl hucătărie. Tel. M 35 09,

• Kleclro 15lSRL vlndodin. s(oc sau la comandă lam­briuri tonic esenţele. Str. G ri­gorescu 34, lei, 18-13 18, ,

_C3Q378*F)_____ ;______ ____ __• Tînăr serios caul anga.

Jure la firmă particulară, Te- Jcfon 11-28 59. (37895 H)____ _

• Doresc ofertă am enajare spaţiu comercial. Tel. II 1)5- 5» orele' 0 12, (37 )50) _

• Soc, Com Moda Cluj Na- imcii ' nni>ajea/ă tle urgenţă penlru Cnsa' de mnilă două femei le serviciu. Itclulii ta telefon 10 Ifi 05 sau *lr, V* Goldij nr. 2, (31031) -

• Cnstilel.il lână, -'Uit. loc de niiincă intr-tin wl-in d»i cosme tică rinli-nlai . , Te). 10 81.34, l BOOl) ' : .

• MeUim SNC din '211 noiem­brie, aplică adaos comercial 0 —100 l.i sulft- (.1H006I

• Anf,ajâ'in vtnzâlori Infor - -mnt i l In li-lefnrt 12 15 20. orele

' • Angajăm . contab ) 1/2 nor., mă. .Telefon 14-27-S8 inferior

135. (38191) ' ,• 'Angajăm vînzătoare. Infor­

maţii str. Fabricii de Zahăr nr.10, bloc S 14, sc. 1, etaj III, ap.7, în tre orele 12-14. (38192)

• S.C. D & 6 SRL Cluj anun. ţă ' m ajorarea adaosului comer­cial de la 0 'la 100 la sută. .

• Caut femeie ajutor, menaj, 3* zile săptămînal. Tel. 11-55-97,,

« Şcoala generală l l Cluj-Na- poca str. Mogoşoaia nr. 6 anunţă , concurs pentru ocuparea unui post de secretară în data de 3 no­iembrie "ora 12. Relaţii la tele­fon 16 28-38.. (37939) . ; ; ;

, • A sociaţia;de locatari de pe str- Herculane nr. 3 angajează

- femeie pentru îngrijirea blocu­lui (cartier Gheorgheni).. Relaţii' la ap. nr. 3 după masă, (37936)

• Angajez barman, bucătar, paznici Informaţii Intre orele 19*.21 la telefon 12-49-86- (37636)

• SC- Eşantion SRL angajea* ză şofer categoriile C şl E pen­tru transport intern şi interna­ţional. Informaţii str. Iuliu Ma* ’ niu 11 sau la telefon 18-40-92 du*

- pă ora 19. (37900)• Studentă, meditez matema­

tică V-VIII. Telefon .15-54-44 du­pă ora 16. (37912) '

• S.C. Va/nela, Fîntînele.7, on** gaje/ vînzătoare-.Tel. .• 16-51-63 o-

rele 912; 14-22. (37620)• Soc. Com. Dri.'hete-Yalo

SRL Cluj Napoca anunţă că în* cepînd eu data de 27 noiembrie 1993 . practică un n.laos comer­cial în tre 0 — 100 la sută,. • Societate , Comercială, anga-

iează şofer. Informaţii la 'telefon .' 18-57.88, orele fl 16. (37953)

• S.C, ■ Tnipox — Consulting SRL,’ anun(ă' practicarea unui a- daos comercial M 'itre 10 200 la sută. (38171) ■ . v '

• Angajăm clil/i penlru gx* cursii, tn Pol mla Tel, 79-32-45»

PIERDERI'• Gi.'lmătvan Alin - OvidiU,

pierd'it h it.inţă vaniilă autotu* rism Taiiiot- O declar nulă, i

AOGVAKUL. DE CLUJ PAG. fi

R'EX - CON DA S.Â.C L U J - N A P O C A

vinde EN-GROS, la preî de produci;

CE*,

ty fîDEVflRîSTUL G£SST DE CÎOCOL£3?fl I P R O D U S E 9E C IO C O LATA C C KIOSOjTE ! IM E U R O P A , A F R IC A , A S IA . AM ER IC A ;

* /'î\ţ> !

■Vh

r7,ry,&+

'^is-a

Inform aţii: H ^ e l ‘V IC T O R IA " , ap . 12 T elefon: 1 1 - 8 7 - 7 7 S 3 1 I 1 9 - 3 3 - 3 2 . o & i i 23

the first naine in chocolateo samsa cinicei PErrnţa toii ©umimh . de mDE A DBEfil DEfiLERS PENTRU CIOCOLATE <&uouu,c o p m s tr a n u n i c u l d i s t r i b u i t o r n y E f i i i i î E i r a „

NATECH TRAD1NG CORPORATION gB-dul Ubertatll Nr. 12, Bloc 113, Sc.3, Et.7, Ap. 70 Telefon: 631.5160, Fax: 311.1725

CERI * • \

îi î»

-m ic a ’

Matrimoniale• Tinăr simpatic, divorţat, 27

ani', de profesie electronist, sala., riat, doresc să cunosc. în vederea

. căsătoriei o doamnă simpatică, suplă, pînă în 27 ani, poate _ a- vea şi Un copii. Doresc maximă seriozitate. Răspuns pe adresa: str- Mehedinţi nr- 25, bloc F 10, sc. C, ap. 21, familia Bunea Vio- rel. (37632)

Vinzari

• Cumpăr garsonieră sau a- partament. Telefon 14-29-07; 14*75-13. (37709-B) ’

• Vînd ieftin TV Samsung .si­gilat. Telefon 12-81-60.' (37777-A)

• Vînd urgept casă particula­ră cu.etaj '4 cam ere,2 băi, 2 bu­cătării, garaj, anexe şi curte cu ■ vită de vie, preţ negociabil, co. muna Daciu str- Nouă nr. 635 zilnic orele 10-20. (36284-B)

• Vînd urgent vilă ultracen­tral cu grădină şi garaj- Telefon11-77-35- (37754-6)

• Vînd garsonieră confort I în [oralitatea Dărăbani, judeţul Botoşani. Informaţii la telefon098 - 72 (17-87. (37761-A)

• Vînd apartam ent două ca­mere (parter) tn Turda. Informa­ţii la telefon 31-46-90 între ore­le 18-21. (37772.A)

• Vtnd W artburg 353 break In stare foarte bună. Informaţii telefon -15-81-28 între orele 18-21 (37773-A)

• Vînd parche» fag. Informa­ţii tntre orele 16-22, tel-. 13-72- 57- (37781-A)

© Vtnd teren- nrabil in Aluniş. Informaţii telefon 952 — 1-13-61 Sau 952 - 4-15-21 • (37796)

• Vînd ca*;ă str- Cosminului nr. 21-B. Informaţii 11-49-56. (37812-A)

• Vtnd garsonieră confort I finisată, mobilată, orupnbilS, Un­gă Big 'Telefon 11-54-60.(37813 A)

• Vînd apartam ent 4 camere dco-ieblt, P litra Neamţ, 20 000.000 Telefon 092 — 1(5-87.06 (37819-C)

• Vind urgent vilă nelermina* tă cu 250 mr, 71000 dolari sau echivalent lei Telofon 092 —18 87-06 (37819-»)

• Vînd Mi /da 929, 2000 cmc,99 CP, fabricaţie 1981, pcnlru oameni de afaceri sau studenţi străini pretentioşl. Preţ 3.000 dolari. Informaţii lei. 13 44-13;14-31-10; 14-28-23 (37863)

• Vtnd bicicletă Pegas Ideal, Telefon 13 53-14. (37915)

• Vind parcelă dia Munlelc Bâljorll. Telefon 18-31-95. (37913) z

a De vînzare apartament 3 camere ştr. Pădurii nr. 20, ap. 15, bl- M 6. Informaţii du­pă ora 16» (37713-B)

• Vînd pui Setter irlandez 8 săptămîni. Tel. 12.22-56.

• Vînd Wartburg' 353,“ 1988, din Germania, impecabil,’pen­tru pretenţioşi, 40-900 km la bord. Telefon 12-22-56. (37792)

• Vînd urgent ‘pentru pre­tenţioşi Audi 80 an fabricaţie1987, motor 1,8 cmc, model sport ultra finisat preţ 1C.009 DM. Negociabil. Tel. 18-07-13- (37807.A)

• Vînd Peugeot 405 : GL, 1988, stare ireproşabilă. Tele­fon 12-38-41 orele'13-18- (378GG-A)

® Vînd vilă 6 camere, 2 băi, telefon, gaz, curte' la Azuga şi vînd vilă lux la Buşteni. Informaţii la tel 01 — 614-50-15 Bucureşti. (37527)

• Vînd Audi 80, tip sport, cu 2 uşi,, metalizat^albastru, stare excepţională, model 78, înscri? în circulaţie, capacita. te cilindrică 1600 cmc- Tele­fon li-80-21 numai între ore­le 15-17, între 25-29 octom­brie 199.1. ‘ Preţ - informativ3.Q00 DM. (37543-A)

• Cumpăr teren în Some­şeni, Floreşti- Tel. 11-18-74. (9-

_17)._ (37597-A)• Vînd BMW 524 TD, an

fabricaţie 1988. Tel- 12-48-58. j37603) ________ __

•. Cetăţean din RFG caut urgent cîine de cumpărat, nu. mai cu hîrtii, numai rasa "Tora nova" (Neufundlander). Pretor pui femelă. Plătesc In valufă- V5 rog sunaţi Ia te­lefon 14-50-73 în fiecare zi după ora 16 pentru Informa­

ţii . (37611) ___ ___________• Vînd Renault 11 . diesel

1987 pentru pretenţioşi; Fiat Regata benzină 1987 tot pen­tru pretenţioşi. Informaţii tc- lefon 15-00.10. (37026)

- Vînd ‘ Alfa Romeo 33, fa­bricat 1985. (4 000 mărci). Si­biu, str. Părului 21, telefon 092 — 41-13-89; 092 — 42-35- _72. (37937.C)

• Vînd Cilroen” — HX — TUI, perfectă stare, toate ex­trasele. Sibiu str- Părului 21, telefon 092 — 41-13-89; 092 — 42 35 72. (37927 B)

O Vînd Honda Civic, fabri­caţie 1*188. Sibiu. str. Părului21, telefon 092 — 41.43-89;_0D2 12-35-72- (37927-A )___

• Vînd IVIercedes. 190 Iî. fa­bricaţie 1985, (onte cxlrasele. Sibiu, str. Părului 21, telefon 092 — 41-43-89; 092 — 42-35.72. (37927-A)

• Vînd Audi 80, model 88, perfectă stare. Sibiu str. Pă­rului 21 telefon 092 — 41-43- 80; 092 — 42.35 72- (37927)__

• Cumpăr npof;miont . 2-3 camere, exclus M’SuSsIur. Te­le f o n ! ! -75-55. (37990 A)_____

• Vînd autoturism. Alfa Ro­meo GTV, 2090 cmc, 1980, sta­re ireproşabilă,'Sport, 7,5 li- tri/100 hm, preţ 3.200 DM (sau lei) negociabil. Tel. 11-13-37, orele 8-16; telefon 16.07-79, o* rele 18-20- (37654)

• Vînd autoturism Ford Granada 2000 cmc, 1980, sta­re foarte bună, confortabil,10,5 litri'lOO km, preţ 3.500 DM (sau Iei) negociabil-. Te­lefon 11-13-37, orele 8-16; te­lefon 18-07.79, orele 18-20; (37654)' • Vînd grajd şi anexe (5000 mp pămînt şi birouri), municipiul Cluj Şi mobilă în perfectă stare (dormitor, bi­bliotecă). Relaţii între orele10-14, zilnic la tel.v 11.40-40. (38187) ____/

• Vînd Mercedes 230 E, , 88, injecţie, cu catalizator şi cu. benzină, cu plumb, preţ 19-500 DM, negociabil. Tel- 15-20-08, jin tre orele 17-22. (37986) ;

• Vînd VW Bus,- înm atri­culat. motorul necesită re­paraţie. Telefon 18-80. 12, sea- ra.( 37973) i

© Vînd pentru pretenţioşi TV color Philips- Tel. 16-46-06. (37962)

• Vînd apartam ent 4- ca­mere, confort I ,'C a lea Fio-1 reştl. preţ inf.: 50.000.000 Iei, eventual mobilat, cu telefon. Telefon 16-51-19- (38004). ® Cumpăr apartament 2 ca. mere. Telefon 16-51-19. (38001-A) .. 7

• Cumpăr garsonieră, ofer10.000.000 — 12.000-000. Tele­fon 12-74-56. (37998)

• Vînd apartam ent 2 Ca­mere, decomandate, parter, Gheorgheni, pe valută. Tel.15-51.78. orele 17-21. (38022)

• Vind apartament t-4 ca­mere, central sau cartier. In ­formaţii la tel- 11-57.15.(38019) ■ ■ ___________

• Vîndxipartament confortI, preţ fix 32-000 000, 54 mp, în Mănăştur. str- Gîrbău nr.9, lingă complexul “H“, ur­gent. Telefon 16-52-36. între orele 8-12 şi 16-23. (38196)

o Vînd casă (construită în 1960) cu grădină (700 mp) in cartierul Gruia (lîngă Stadio­nul CFR) compusă din: la purter — douâ camere, bucă. tărie, bale, hol marc debara; la demisol: cameră, buoătăric, spălătorie, pivniţă. Informa­ţii Ia telefon 13-41-45, orclo8-19 in zilele dc miercuri şi Joi. (37100)__________ ______

© Vtnd TV color ‘‘Samsung" noi. P reţ convenabil. Telefon14-99-40. (37882-A)

• Vind tastatură PC nefllosl- tă, calculator CIP cu casetofon, Interfaţă, Joystlck- Tel 14-14-17*' (37888)

• Vind Citroen BX combi die* ' sel, fabricaţie 198(5, 8 000 DM. Telefon 0923 — 1-43-24' (37910)

r • Vînd Mercedes 190 benzină,1988, 65.000 km, 16.500 DM. Tele­fon 15-31-55- (34257) -

• Vînd barcă cu motor con- flabilă pentru 4 persoane 8 CP,* garanţie 6 luni, preţ 980-000', di. fuzoare diverse mărimi, puteri. Telefon 95 — 11-60-52; 016 —42-95-38. (37890)

" © Vind urgent apartament 4 camere în P iatra Neamţ. Tele­fon 093 — 6^-29-15 după ora 18-

© Vînd Ford Orion 1600 cmc diesel, 198), 47-000 km, 5.500 DM. Telefon 15-31-55. (34257-A)

• Vînd apartam ent două ca­mere cartieruf Grig6rescu, 30 000 DM, negociabil.' Tel. 18-59-69. - ' • Vînd în Oradea apartament3 camere cu îmbunătăţiri. Tele­fon 099 — 13-02-69 după ora 14.-

• Vînd BMW turbo diesel mo­del 1987,. sta re - perfectă, preţ11.000 DM. Telefon 14-67-04 du­pă ora 22. (37907)

-• Vînd Mercedes 240 D Co­bra vişiniu, metalizat sidef- Te­lefon 16-11-00. (37908-B)

• Vînd TV yFunai teletext si­gilat, cu garanţie Tel- 1B-11-00.' • Vînd pian vienez coadă

scurtă, placă bronz 700 DM ne­gociabil, chioşc metalic 2x3 iii x

‘800 DM, negociabil. Telefon 31- 60-82. (37903)

o Vînd talon Golf. Telefon .17-41-62. (37917)

• Vîrid butelie de aragaz ro­mânească. Telefon 16-24*33 după ora 16. (37904)

• Vînd Mercedes benz 300 E automatic, benzină, an fabricaţie1987, aer condiţionat ABS, pen-' tru pretenţioşi. Informaţii tele­fon 15-04-42- (37919): • Vînd central teren d e ' cons­tr u i t1— aşezare economică idea­lă, cu clădire, curent, gaz, cana­lizare. Personal în 28 octombrie orele 16 str. Ploieşti 51- (36885)

• Vindem — preluăm obiecte antice: ornamentale, picturi, ins­trumente muzicale, ceasuri (de­fecte), vitrină, alte curiozităţi- Str. Horea 22, telefon 11-45-20.

• Cumpăr caroserie Fuego sau Fuego GTS neinmatriculabil. Te- . lefon 11-00-09. (37442)

• Vind garaj la parterul blo­cului In Mărăşti, tel. 18-48-03.

• Vînd sau caut asociat la a- telier de prelucrări mecanice, u- tilat. Telefon 13-70-93- (37520-A)

• Vînd garsonieră mobilată, finisata, Zorilor, vizibilă 27 oc­tombrie orele 15-20 str. Zorilor35, ap- 41, în valută. (37525) ■

• Vînd pătuţ copd cu saltea şi lenjerie plus fotoliu pat, la preţ rezonabil- Tel. 12-36-06 Cluj.

• Vînd 20 acţiuni Ursus 150 000 lei acţiunea. Negociabil. .Tele­fon 17.03-00. (37?>59)

• Vind Simen Talbot 1,5 1, stare bună, cu motor rezervă, ta* Ion, 800 000 lei, str. Burcgi ■ 13, etaj V, ap. 00, contactaţi seara.

• Vînd Porsche înmatriculat stare excepţionali Tel. 094 — .15-44-31 Craiova. (37564)

• Cumpăr garsonieră. Telefon32-45-37 sau 13-90 78 (37605)

• Vtnd VW Golf 1300 cmc, benzină, an 1986. 55 000 km,6-500 DM. Tel. 15-31-55- (34257-D)

• Vînd convenabil HondajA- cord 1981, neînmatriculat, ] stare perfectă- Telefon 21-37-07 , “ după ora 20, Dej. (37569) ;

O Vînd - său . schimb . aparta­ment 4 camere cu apartament 3 camere.. Cumpăr apartament î camere. Telefon 12-80-91-între orele 9-12 si 19-22. (37561)

• Vînd Dacia-1310 stare, buni Telefon 15-05-28- (37537-A) ■j • Vînd casă, preţ .110.00(5. Dît Telefon 15-29-22. (37583-A)

• Vînd Peugeot 405, diesel - combi an 1991, 20.000 D M .'Telo­fon 15-31-55. (34257-C)

• Vînd apartament cu o ce- m eră în B-dul 22 Decembi| preţ 24-000 DM. Informaţii >tâ- fon 13-72-69 orele 9-15. (37610)

• Vînd gheretă din scindare6 metri pătraţi, fost chioşc ali­mentar. Se poate transporta în- treg. Telefon 12-24-54. (37607)

• Vînd D ac ia '1100 stare de funcţionare pentru piese 600 W lei. Str. Fabricii de Zahăr ur. 71, ap. 1, bloc CZ 4- (37615)

• Vînd două Dacii an de bricaţie 1988 TLX respectiv 19» TX. Informaţii la tel- 18-66-31.

e Vînd dubă Ford -tranzit an fabricaţie 1988 diesel, 80.000 k®i preţ 13.500 DM. Vînd Reg-» F iat diesel an 1985, preţ j 4£* DM, diibă Peugeot J 5 an 1381 preţ 7.400 DM. Tel. 17-60-61 <r rele 16-20- (37621) ; i

• Vînd dubă Freight po™ (Anglia 1988) 1.0 t, 42.000 t»- diesel 7.000 DM- Tel.j 14-20-87.

• Vînd Opel Astra an ÎS* şi Opel Ascona an 1986 TeletM11-20-64 după ora 16. (37627)

« Vînd apartament două ca­mere decomandate etaj 3 str- Do­naţii. Telefon 11-20-64 după ort16. (37628) - . L

• Vînd cabană din lemn, ot.: mensiunea 3x4 m,' folosibilă # ca spaţiu comercial. Informat® la telefon 24-14-29 Gherla-

• Vînd BMW diesel, 2400 cwf 100-000 km, an 1985, 10.500 DM Telefon 15-31-55. (34257-B) ş

■ • Vind cabană din lemn.Iută. Str. Cireşilor nr- 71, te'f fon 17-79-43. (37633)

• Vînd avantajos Roman »* sel 1979, 16 tone, cu ladă friS? rifică şi Termoking, reparai* capitală, cauciucuri noi; Mere*- des 307 D 1985 de 2,5 t — alţii*;; în stare foarte bună. Infori» ţii In telefon 11-38-26. (376581

• Vînd apartam ent 3 c<irn confort l în Zorilor,, posibili13' de privatizare; vind apartnniK cu o cameră, confort I MSnw tur- Informaţii tel. 12-22 31 ^ tre orele 9-12; 18-20. (37637)

• Vînd apartam ent 4 căit* pe str. A Vlaicu nr. 44, se- bloc V 10,np. 64. (37082 B) ,

• Vind urgent apartament 1 camere decomandate Oradea,/ ta] I. Informaţii zilnic întte &■ rele 16-20 tel. 0991 6-27-45.. • Vind Aro 10, an fabrlrw'

1989, km rulaţi 35 000, stare Y fectă. Telefon 18-40-12- (376431

• Vind Dacl,i 1310 din W2,5 milioane. Telefon l4.Wf(

• Vind Mercedes 190 E. B£ ţii la telefon 19-81-58. (37648)

IAG. 7 ■ADEVĂRUL DE CLUJ

-mica>PUBLICITATE

Vinzari feeaCumpârări?

^ M M W B B S H M n k^Cumpăr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Telefon 14 .75 .13 ,14.29.07. (1891) - J

u Cumpăr, avantajos,G A R S ON I ERĂ, A P A R T A M E N T , QASA sau TEREN. Teleîon 1 1 - 5 7 - 1 5 .i (2 fiv e e )

\mmrn» ......... ^f ■

Vînzârl-cumpărarl de ■J case st terenuri prin !

PRIMORDIAL ;str. BRAŞOV nr.44 !

ÎN ATENTIA CUMPĂRĂTO­RILOR DEAUTOTURISME

Apelaţi ta: . i.c.î T.M.COMAU ro"3. r. I.

pent r u: •TRANSCR1ER1«7RADU- CERJ ACTE» COMPLETĂRI â DE FIŞE • iN FO RM ATI I

•4 Miron Costln nr. 2. cart.GRUIA (spre Hotel

"Transilvania”), telefon13-97-26. (35331)

• VîncI VW Golf automatic, an fabricaţie 1979 capacitate 1600 cmc preţ informativ 2 500- UDO, televizor color Grunding, preţ informativ. 150.000. Telefon13-74-96. (37935) ; ■

• Vînd talon şi omologare R e -., onult 5, 1981, eventual şi maşi­na. .Telefon 18.30-32, între ' orele Î3-21. (37940) : „t • :Vînd 80-100 litri must, 400 •eiTitru. Informaţii 14-49-44.(37942) ■ /: ; .' • Vind urgent convenabil pen- wu piese Volvo — 244 şl F iat 1300, ambele în stare-bună, In- ţjatriculate B-dul Muncii nr. 53-( 3 7 9 4 3 ) . . - _ ;

• Vtnd 2 Fiat 1100. pentru Piese şi talon- Telefon 12-09-10,. «tre 18-21. (37944)

• Cumpăr teren pentru cons*' wclie casă. Telefon .13-14-93,

t^ /le 17-23. <38177)'fT r Dada 1310 break, an

îabi-lcaţie 1993. Relaţii la telefon- 36-08-75, orele 7-9; 21-24,

•îmilia Ţiril. (38176) tv - r :• Vînd Volkswagen Golf, die-

el- Telefon 15-69-03, după \ ora •?. (38175) - ’• Cumpăr apartament cu 2 ca-

ticre' Telefon 17-30-78. (38172) '• Vind urgent VW Golf GTD urbo Diesel, 1600 cmc, 1984,

jire; excepţională,' înmatricu-«)ţi Alu Srbiebeclach; jenţi

1 cauciucuri de Iarnă, linie wneer 90 \V, culoare antracld

,-etaliiat, piese de schimb- Te- *i3n 092 - 41-61-55.' (38170)

• Vînd Fiat Ritmo diesel 1714 W 5 litri / 100 km, tnmatricu-s 3-000 DM. - video recorder

f'jT5* p°ntru pretenţioşi, 800 . “>»• Telefon 11-13-01.(3/955)• Vind mobilă vechb lemn

/■siv. Informaţii la tel, 14-10' Vrtupă ora 16. (37951)

•Vind Rai sonieră . confort I, nierul Zorilor. -Informaţii car- nil j nlre Lricl|n T;llrea 23,

* z K 3, sc. III, ap 33, Intre (37997) , .

' ’>*"Vln(l ijai'ijriieră confort I,i t

Zorilor- Inform aţii la telefon12-87-72, orele 16-20. (37994) -

• Vînd Aro 10, benzină, 20- 00000. Telefon 15-26-97. (37992)

® Vînd la pretenţioşi, mobi­lier nou pentru cabană şi gar­sonieră. Telefon 15-41-07. (37991)

o Cum păr motor. Peugeot J5 şi VW Transporţer, /benzină sau Diesel. Telefon 15-49-05. (37987-B) • /

o Vînd ,VW Transporter, stare foarte bună; cum păr Dacia ve­che. Telefon 15-49-05. (37987-C)

• Vînd Aro 244 Diesel, motor Braşov. Telefon 14-27-88, : inte­rio r 135- (38191-A) ■

• Vînd apartam ent 2, camere, în cartierul V Gheorgheni sau - schimb cu garsonieră, plus clife- rentă. Relaţii la telefon 14-03-56, după ;■ ora 16- (38186-A)- • Vind apartam ent 2 camere;

parter, confort redus Gheor-- gheni, Telefon 14-64-64: (37985)'

• Vînd Dacii 1310. TLX, 1989 şi 1990, TV Funai cu teletext şi Samsung- Telefon 13-59-19. (37983)

• -Vînd la jum ătate preţ for­m ulare joc Roulette M ondiale,— Austria cu. cîştig tn dolari. Tele­fon 14-25-31. (37977)

• Vînd. TV Samsung, video player Funai, sigilate. Telefon14-38-92. (37976)

• Vînd Dacia 0 km. Telefon18-10-29. (37975)

• Vtnd chiuloasă motor Audi ,100 (5 cilindri) diesel Telefon17-55-02. (37968)

• Vînd Lada Nova, neînmatri­culată; vînd cartofi en-gros- Te­lefon 17-94-89. (37967)

• Vînd şase cuburi tip fotoliu- pat ncî, preţ 90.000. Str- Mănăş­tu r nr. 70, bloc E 5, ap. 60. (37966)

• Vtnd- canapea extensibilă. Telefon 13-66-44. (37965) ;

e Vînd apartam ent Oradea, pe valută 10.000 DM- Telefon099 — 15-66-68 după masă.(37963) . ■ : ■ v -

• Vînd înscriere au to turism . Dacia 1300- Tel. 13-77*14- (37961):.

• Vînd mobilă Belvedere, gar-, nitură comoletă. bibliotecă tine­ret. Telefon 18-97-48.. (37959)

• Vînd congelator Arctic şi maşină de spălat automatică străină. Telefon 13-43-96. (37957)

- • Vînd . butoi stejar : pentru varză, dormeză uzată, ladă mare. , . Telefon 11-54-74. (38179)

• Vînd garsonieră zoria Pata. Informaţii suplimentare în tre o- rele 19,30 — 20,30 la telefon14-16-66-

• Vînd apartam ent tn T u rda :"1 Informaţii la telefon 31-55-43. (38015)

6 Vînd Renault 5 (1985) mo­to r - 1991 (4 300 DM). Tel- 12-30-73, (38000)

• Vînd ieftin Skoda S-100, : stare de funcţionare. -Telefon ' 17.40-52. (37999) , ; \

• Cumpăr Fiat 127, Tieînma- triculabil. Telefon 15-76*17.(38018) :

• Vînd camion IFA 10 tone,30.000 km, fabricat în 1989. In­fo rm a ţii 'la tel- 099 — 11-49-42,; orele 20-22. (38017)

• Vînd casă ultracentral cu încălzire, posibilităţi .privaţi- • zare — Oradea 32.000 mărci- Oradea, tel. 099 - 13-82 75- (38012) '

• Vtnd teren intravilan circa 4000 mp, pentru casă vacanţă Valea lazului, în apropiere de ■, barajul I^eşu, la Criş şi şosea ' lîngă reţeaua electrică. ■ 8 000 DM. Oradea, tel. 099 — 14-64-02. (38012-A)

• Vtnd motor Dacia 1300, cu , toate componentele. Tel. _ 15-10- .02, după ora 15. (38011)

• Vînd magnetofoane Akai GX — 4000 D, cu capete de cris­tal la preţ negociabil- .Telefon13-58-59. (33010)

• Vtnd două văni de baie de1,70 m (roz plus bej)- Telefon56-12-60. (38005)

• Vind Opel Rekord, injecţie electrică, stare foirte bună, an •fabricaţie 1983 Tel. 18 57-78.(38020)

• Vind pentru pretenţioşi te­levizor' color cu video recorder şi teletext nou. Tel. 14-73-12. a (38193) -

® Studeiiţi greci, caută ur-. gent casă 'sau apartament 2-3 camere, mobilate,, telefon, fri­gider, preferăm-, Zorilor, cen­tru, Pata, A, Muresanu. Telc-

J o n 13-92-35. (38014) ; >,® Student, - caut garsonieră,

apartam ent mobilat, cu ■■ sau fără telefon. Relaţii la tele­fon 17-99-15- (38021V

• Firmă particulară caută pentru închiriere spaţiu de producţie 50-103 mp, Telefon12-38-01, după ora 18, sau str- Cîmpului nr. 110-_(37D70-A)

• Medic străin caut d e ' î n ­chiriat apartament sau garso­nieră mobilate. Tel- 18-27-01

_după ora 16- (37S73-A) J• Un student grec. caută de

închiriat garsonieră sau ; apar. tam ent cu două camere, pre­ferabil zona Zorilor. Informa­ţii la telefon 12-41-19 Intre oreIe_ 18-2Q. (37849-A)

© -Student grec caută apar­tam ent cu două camere sau garsonieră cu telefon în *o- nele Zorilor — Plopilor între18-20 telefon 12-93-41 sau 12- 74-01. (37027-D)

• Medic străip caut o locu­in ţă cu telefon. Informaţii15.81-27- (37614-D)

• Studenţi străini caută apar­tament. Telefon 12 88-56 sau 12-07-97. (37375-D)" • Student, c’&ut garsonieră.- Te­

lefon 14-71-23. (37905)• Caut un apartament cu do­

uă camere mobilate cu : telefon. Ofer pe lună 100 dolari. Telefon12-81-44- (37884-A) : s ,

• Posed spaţiu ultracentral pen tru depozit sau birou. Aştept oferte telefon 13-37-78 de la 10 dimineaţa- (37914)

• Fam ilie-serioasă americană,- căutăm pentru închiriat casă sau apartam ent de" 3-5 camere, dependinţe, telefon şi garaj (dacă

-e posibil). Informaţii 14 63-59 orele 17-22. (37449 A)

• Caut spaţiu cu ga2 pentru atelier. Tel. 11-45-20, (37467)

• O fer gratuit cameră unei studente vorbitoare de lim b ă1 germană- Telefon 18-45-52.- • Studentă caut garsonieră de

închiriat; Telefon 18-42 05 după ora 19. (37565-A): • Student grec caut de închi. ria t garsonieră mobilată cu tele­fon. zona Gheorgheni — Mărăşti- Relaţii Ia telefon : 14-86-75 'Intre orele 7-10; 20-23. (37582-A) . r • Student străin caută garso­nieră, eventual apartam ent; pen­tru- închiriat- Ofer 7O.OO0< lei. In­form aţii telefon 17-36-75. (37625) ;

• Studenţi români căutăm a- partam ent cu 2-3 camere de pre­ferinţă zona M ărăşti., Telefon14-43-88 între orele 9 12 sau 95 36-76-72 după ora 21.

• Ofer 35 — 40.000 Iei chirie pentru garsonieră tn cartierul- , Mărăşti- Telefon . 14-43- 88 între orele 9-12, Şerban. (37337-A) : , : • închiriez cameră cu intrare separată la studente ’ ~ ' locaţie centrală. Informaţii str- Deva nr. 24, telefon 19.50 86. (37641)

' niVFUSE

• Firmă particulară, anga­jează de urgenţă muncilnri nccalificnti şl calificaţi, salar net 60.000 — 120 000 lei pe lună. Telefon tl-15-f.3, după ora 15. (37984)

Decese oa Comemorări« Cn Itilma Im lur^rnU ndurPin

la i-utw ţllntft rî) .sftiniiiul ihistru «o |, l»IA, Iju-iK-, socru

SJilA .Ş.s/.K l V »SII.(-;'in ul m ' n nn al ilupii o > -urlri dorgrea v ilt-iln |A , u in -m"ri»i)n(iirwi vi< ‘iv*o loc -, **l /Iu n illl vllivrl. M (W l jrîl'Tt,! ■ M or» 1 / iliu * ul ui <'en tru l. ru m liiu fnJulltHâ. (JîutC)

' • ' Aducem un u ltim om agia lo­ca taru lu i nostru cp t. d r . ,

Of’.REAPŢ VASII.F. ■ Coil,lolcan |e fam iliei îndu rera te . A sociaţia cte locatari G h. Dima 10. (37921)

• ' Azi se îm plineşte un an de cînd a- plecat d in tre noi cuscra IR1MEŞ ROZAI.IA. V eşnic va r im lu e vie pen tru noi. Cuscri Sanyl şl Slnctn. O d lhneţte-te ■ (n pace.' (37611) ' - > -■ ■

9 Cu m aro ■tristeţe.-'- com em o­răm tm plln 'reo : a„ 6 sâp tâm în t ’de la decesul dragei n o astre m âtuşl VAlEIÎIA VADA.V, fostă Inspec­toare principală la Consiliul p o ­pu la r ol Jude ţu lu i C luj. A m inti­rea el va răm îne v e jn lc In su ­fletele noastre tridurerate . Dormi In pace, sufle» bu n . S lu jba do pom enire^ va avea loc' la bise­rica o rtodoxă de pe B ulevardul Eroilor azi, 27 octom brie 1993,- o ra 16,30. F am ilia -G ltg a . - (38166)

:■ # Nu-I vom u ita n iciodată pe bunul nostru cuscru TRAIAN. O dihnească-se In 'pace. . Fam ilia Dobrotâ T. (37621) <

» Lacrimi ţ l d o r nestin s In sufletele noastre clnd toam na tşl scu tu ră frunze le - rug in ite p es­te m orm lntul relei m ai scum po ; m am e şl b un ic i SUSAN A GADALEAN acum t la tr e c c r e a ' celor 30 de an i d e cind "ch ipu l sfîn t şl .d rag ne-a p ă ră s it pen tru to tdeauna. O dihnească-se In pace. Copiii cu fam iliile. (37631) , :

S Sîntem > a lă tu r i de colega noastră doam na Szabo Ana Ma­r ia In aceste m om ente g rele p r i­cinuite: de trecerea In n efiin ţă a mam ei sa le .. Spitalu l C linic de odu l|l, personalul TESA. (37619)

0 Sîntem a lă tu ri d e d rag a noas­tră colegă Lenuţa  brudan Ia m area d u re re p ric in u ită d e m oar­tea ta tă lu i eL S in cere condo­lean ţe d in 'p a rte a co leg ilo r A1TSR TEIINOSIAG COR. (37902)

a D ragă L enu |a s in tem a lă tu ri de tin e .Jn greaua în ce rca re p r in care treci: la p ie rd erea ta tălu i. Fam ilia FSrcpş ţ l G alea. (37901)

* Dragă C rlstlna ţ l D an sta-, tem ală tu ri do voi In a c e s te ' cli­pe, grele, co legii d e la “V itrina". (379161 , ’ ■ - ■

9 Profund Indare rafl d e m oar­tea p rem atu ră a ' r a l u l c a re ' a fost Cpt. d r. OG RE A.V VASILE. transm item sincere condoleanţe fam iliei îndu rera te . Colegii de la U.M. 02M6 C luj. , (376S2) .

ţ - S intem a lă tu ri d e colega noastră O grean G abrie la , In m a­rea d u rere pricinu ită de m oartea sofului. Coiegll de la Oficiul de Calcul; (37631)

9 Sintem „a lă tu ri de vecinul nostru ' M an ; Iu lian , Iu m area d u re re pricinu ită de p ie rd erea t a ­tă lu i d rag . S in c e re , condoleanţe. Fam iliile c o ţa rd i . C ordea şi Ne- culcea. (37660) v ,

ţ) Reamintim- celo r ca re l-au cunoscut -ţl Iubit, că azi t l oc­tom brie se îm plinesc fi lu n i, de cfnd m oartea nem iloasă l-a luat de Ungă noi, pe d ragu l n ostru sof, ta tă . fra te ţ l cum nat Iqg. JURCA MIRCEA. Com um orarea va avea loc v in e r i,, 39 octom brie , I9S3, ura 17, la tllserlca d in Mă­năştu r. In veci nem lng llu te: so ­ţia Ana ţ l fiica A d rian a .’ (37662)

0 St)larla|ll A dm inistraţie i P er­m anente a - T abere lo r ■ Şcolare, sint idătiirl de fam ilia dom nului dtro rto r C onstantin R ă itu |ă , In greaua su te tlu |A p ric in u ită de m ouitea ta tă lu i ţl socru lu i drag . (37661)

t D urere ţl lacrim i p en tru col c .ne a fost . p rietenul - n o stru d r. of;m-:AN VASH.K. N u te vom ultu nlcliul.itâ. 1'anilllllM M oldo­va» %l IiilclU. (119»)

■ 0 S in tem ală iu rl d e colega nnaslră ItocAlş Itodlcn, iii m area d u rere prM nuilA de p ierderea ta tălu i. Slnra-rc comt»U'<inle ţ l

ixi sl ii i it> d in pm tea colegilm .1^ ta R a m a Agricolă N.A. C luj,

# . Cu ad incă d u re re In suflet a tiu n |ăm că Iubitul nos>ru tată, so f-S l buiilc ABKUDAN VAI.ER, în v îrs tâ d e - 69 de an i. s-a stins din .viată In urm a u n o r , grele su ferin ţe .--cerem onia- de Inm or- m în tare azi 27 octom lirie, 1933, do la capela m are a clm ltlrulal. M ănăştur, o ra 12. : Fam ilia In d u - : rera lă . <37911)

« Un pios om agiu celui care : a fost fra te şl unchi ÂBRUDAN- VALER. S ora : Ludovlca, nepo|II Anton şl Cornelia cu •ainllliio. -

• În treag a , noastră com pasiu­ne Şi sincere com lnleanţe fam i­liei greu . încercate do . - trecerea In nefllh(ă a celui cure „a fost cpt. d r. OGREAN VASILE. Fam. Iupceanu Ioan, fam . Jsc a n Vio­rel, Dunta Ileana. (3)167)

_ « S în tem a lă tu r i de colegul nostru Man Iu l ia n ,'in m area tlu- re re p ric in u ită de p ierd erea ; ta ­tă lu i' d rag . Colegii d in Laborato­ru l d e P aste P ulberi. (37923) V

« S in tem a lă tu ri de tin e d ra ­gul n ostru C laudlu, la d u rerea care te încearcă prin m oartea ta tă lu i tău ' cp t. d r. OGREAN VASILE. Învăţă toarea , p ă r in ţii ' şl colegii d in clasa IV -a B. Li­ceul G. cojfbuc. (37931) ,

0 D ragă C orlna, M agda şl Pu-; lu . sln tem a lă tu r i de voi, In a- ceşto m om ente grele, clnd “BUNU VALEE” a tre c u t la cele veşnice. S incere condoleanţe şl în treaga com pasiune., Fam iliile! C urutlu , H urducaş, Mocan, M aler, (37952)

a Un u ltim om agiu celui care a fost p rie ten u l nosttu TUŞA

-AUREL» În treag a n o astră ■ com ­pasiune ;: fam iliei şi sincere ' con­do lean ţe . F am ilia Costln Vasile. (37956),- 0 co leg ii .d e la C atedra de ş t iin ţa ţ l T ehnologia M ateriale­lo r ţ l a l L aborato ru lu i d e C er­ce tări : p e n tru M etalurgia P u lbe­rilo r, sin t a lă tu r i de p ro f. d r. Ing. R adu o rb a n , In aces te clipe g re le , p ric in u ite de m oartea m a­mei sa le . (3817?) v. ţ

I Cu ad in că d u rere tn suflet an u n ţăm trece rea In D etilnfă a scum pei n o a s tre m am e, s o a c re 'ş i bunici MA IER ANA. d in «atul G lula, In- v îr s tă d e l i a n i. In - m orm ln tarea va avea loc' Joi. 2Ş octom brie 1993. o ra 14,' d e la capela I, d in d m itlru l , M ănăş­tu r . O dihnească in paca. F a ­m ilia în d u re ra tă . o s t i i )

0 . S intem a lă tu r i d e d n a d iri­g in tă ju c a n Irin a , In aceste m o­m ente grele' p ric inu ite d e m oar­tea ta tă lu i d rag . . Elevii - clasei a V II-a A, d in Apabldă. (3S0M)

I c a d u re re tn suflet anun ţăm m oartea fu lg e ră to a re a scu m p u ­lu i nostru fra te , cum nat ţ l unch i FELEC AN t ACOB, • la c e l ; 43 de an i. F ra te le . G hifă , cu Soţia Ani ţl fam ilia. Inm orm în tarea azt 27 octom brie , d e la . capela . Mă- năş tu r, (3S8Ş7)

0 ; S intem a lă tu r i de J na Ro- dica B ochlţ, la m oartea tatălui drag . S incere corido lţan te : faml-- liel. A soclajla d e locatari j bloc F «, Negolii. (ISO 13)

S intem a lă tu ri - de colegul nostru , V aier, in - m area d u re re p ric inu ită d e p ierderea ta tă lu i’ drag . co ieg ll de la II TV 2. (37978)

~ S in tem a lă tu ri de ' fam ilia îndoliată prin , d ispariţia p rem a­tu ră a- colegului ilustru cp l. d r. OGREAN VASILE, m edic p r in ­cipal stom ato log .' P ersonalu l m e­dical a l . Policlinicii M ilitare Clu], (19189) -

î Colet tivu l do O ptică al Fa- cutătll d e F izică a U niversităţii Bdheş Uolyal, ex p rim ă Întreaga -jm paslune ţ l sincere condo­

lean ţe colegei Caraglu Melllta, In trecerea In n e llin |ă u mamei d i agi. - (17995),

CU ad incă du rere In suflel nmiiij:'im tn tv ia re a dlil vl.ilă, du pă ii luneft »• greu su fe rin ţă a

d ragu lu i n o stru so | ţ l ta lă TUŞA AHHKL, Iri vlrslR d e 4H di> util. ln im irm liita rea va avea toc In «Iun d e |o i 2H. oclom tirle. u r u . |.i, d e la capela cim itirului co n te» . <».llhiif>te lo *n pace. Sofia (Seta >1 copiii Cristi şi O la­na . |.tl«IO>

ADEVĂRUL DE. CLUJ PAG. ^

Joia patimilor slujitorilor bisericii greco-catakc; ' (Unnare din pag'. 1)

stins, continuă să' vieze cu spi­ritul printre noi; te i ce intimo* raţi de ameninţări şi persecuţii,, au acceptat noua jurisdicţie bise­ricească ortodoxă, acum, treptat, îşi regăsesc adevărata lor. identi-

: tate religioasă (După cum li se redeşteaptă si conştiinţa cetăţe­nească şi politică. Şi aşteptăm s ă . n i se redea bisericile luate în 1948. r ’

Viaţa noastră s-a şcurs, ’ In cumplitele decenii trecute, în ca­tacombe, ca a primilor creştini: s-au administrat sfintele Taine, de la botez pînă la preoţie, ş-au

depus voturi . călugăreşti, s-au catehizat copii, s-.au' produs conj vertiri: de ia oameni cu puţină ştiinţă de carte pîriă la acade­micieni, au îmbrăţişat credinţa Bisericii persecutate.

Acum vrem numai-ca, în recu -’ .legere, să,ne închinăm Martirilor . care ne-au arătat cum se păşeşte

pe. Calea Crucii: cu simplitate, cU bucurie,. fără ezitare, mulţu­mind lui Isus că ne-a asociat Pa-‘

'.■tiipilorSale; şi mulţumindu-i şi ca rom âni,, pentru că ei onorea­ză Patria întreagă prin-demnita­tea şi intransigenţa cu care s-au' opus. totalitarism ului, ateu. ' Şi aici, la Cluj, un deosebit omagiu’

îi.aducem Arhiepiscopului nostru Iuliu Hossu, intrat în istorie la1 Decembrie 1918, scuipat de o- cupanţii vremelnici hortişti, o- norat de Biserica Romei; cu pur­pura de Cardinal. Ii cerem ca de acolo, de Sus, să ne ocroteas-, că si întărească. ' _

*** -;■• ■■ _ ’ " Mîine, la ora 15,00, în Piaţa Libertătii, din Ciuj-Napoca se va celebra o Şfînlă Liturghie, în amintirea declanşării persecuţiei împotriva Bisericii Române Uni­te (Greco-Catolică^ şi a arestării Episcopilor, urmată, Ia ’ Capela Episcopiei din Calea Moţilor nr. 26, de o noapte de priveghi in faţa Sfîntului Sacrament Euha­ristie. S în t. chemaţi toţi cei care

. simt creştineşte şi româneşte.

furupa dc fst caută parteneri’" tn S.U.V

rai sa as bb sa ea ea beb bb ea m es GB99 !S9 (28 GH

Baschet feminin

U U " ACSA DACIA FELIX - ; SPORTUL STUDENJESC

67-33

. ; Iată că prima rundă a întîlni- ' rilor d irec te . ' dintre cele m ai’

autorizate trei candidate Ia ti-, tliil de campioană s-a încheiat. In urm a acesteia, singura care • a punctat la „adevăr" (în cla­samentul general fiind la egâ-î lita te .e s te Constructorul A rad■ cu +1 (a cîştigat Ia Braşov, a •

. pierdut Ia Ciuj-Napoca), „U“ s e : află la 0 (victorie acasă- cil > Constructorul, înfrîngere la Bra-'| şov), ia r Fartec Braşov la —1 (a dispus de „U“ şi a pierdut la , Constructorul* ' ’ ambele ‘ meciuri ’ acasă). După modul în care â u ; cedat. în întilnirea de la poalele ; Ţîmpei, la .un , singur punct, du- ' pă un meci de. m are luptă, îri care a u s jucat b in e ,. nu există ] motive de. îngrijorare pentru te- | am,-ul condus de antrenorul . e- ; ţrierit Horia Pop şi Elena,i Po- ; pescu, care s-a dovedit . valoros ; şi, mai ales, , excelent pregătit, i avînd -convingerea că .'actualul ; handicap va fi recuperat. Re- • venind la jocurile etapei, a V-a,

-sîm bătă în sala sporturilor „H o -; ria Demian", fetelor de la „U“

> ACSA Dacia Felix le-au. fost su- ■ ficiente doar cîteva minute în : care apărarea (deja renumită) a funcţionat fără cusur, pentru a spulbera Sportul Studenţesc Bu­cureşti. Cu Daniela Moroşan în centru, cu Ildiko Mâriases şi Si- mona Muşat la „prim ire“, cam­pioanele ău recuperat şi ' inter­ceptat mai toate baloanele,'con- ducînd’ în min. II cu 22-2 (după11-0), moment în care oaspetele au înscris prim ul co ş 'd in acţiu­ne!. Ca de obicei Aurora Dra- goş a făcut legea in atac, ră- mînîndu-i, de această dată, Svet- lanei Simion (prin tot ce a fă­cut) rolul de a tuşa culoarea pe tabloul, altfel cenuşiu, al u- nei dispute dominate copios de elevele „emeritului" şi ambiţio­sului Horia Pop. Scorul final, de 67-33 (44-19) a fost realizat de: Dragoş 19, Muşat 13, Manases 11 Cocîrlân 9, Simion 6, Kaminska5 (în vizibil progres), Diacenko2, Anghel 2, pentru „U", respec­tiv Gera 10, Şerban 8, loan 6, Mitroi 4, Ciornea 3,. Nichitou 2. Arbitrii: P. Bara şl D. Iliescu. ■

i (m.l.r.)

Vineri, în;Divizia Naţională. . , „U“ — STEAUA

P rogram ată 'în devans — pen t r u că miercurea viitoare, 3 no­iembrie, Steaua susţine partida retur cu A.S. Monaco în cadrul C.C.E. — partida reprezintă peri tru „U“ cel mai greu examen al toamnei. întilnirea este programată pe Stadionul „I. Moina1* vi­neri 29 octombrie, cu începere de la orele 15. Inceplnd de azi au fosf puse îh vînzare biletele pentru joc (preţul este de 1.000 Iei, respectiv 500 lei pentru elevi, studenţi şi pensionari). In des­chidere (ora 13) un „joc al amin firilor" între, veteranii de. la „ 0 “ şi Gloria Bistriţa. .

VOLEi:

IN AŞTEPTAREA LIDERELOR ELCOND

; ZALĂU şi METAL 33 . . .

: Chinuită victoria băieţilor d e : la „U_-Transgex"; în faţă tu lce-r riilor ‘ de lă Grănicerul 3-1 ■ (13, 3, —15, 14) echipă ; cu pretenţii; l ă ' promovare. Dar cine nu are azi p re ten ţii.. A- ceastă .. victorie conjugată . şi cu celelate rezultate, . produ- : ce. m utaţii, în - » clasament. A stfel,; Elcorid Zalău rămîne pe prim ul'loc cu 9 puncte, urmată, tot cu 9 puncte de Electrocarbon Slatina, apoi Calculatorul Bucu­reşti — 8 'puncte, Grănicerul Tiilcea — ' 7: puncte. Pe locurile5-8 se află patru echipe cu ace­la ş i număr. de puncte, şase d. > părţite de setaveraj, în ordine, CSMU Suceava (8:6, 168:156), „U- TRANSGEX» 6:7, 153:168), PECO Ploieşti (6:12, 209: 241).ş i -Universitatea Bacău- (6:12,. 185:226). . - Această- confi­guraţie face cu. a t î t : mai intere­santă etapa a -V-a, de sîmbătă30 octombrie: „U-Transgex“ • — Elcond Zalău, Calculatorul Electrocarbon,- Slatina, PECO r— CSMU Suceava, şi uri meci fără pretenţii, Grăniccrul — U- niversitaîtea V Bacău. ‘

Tot sîm bătă vom înregistra şi debutul fetelor lui Neiuţă Bînda şi Mihâly Bela; în actuala ediţie de cariipionât, "Universitatea — Metal 33 Bucureşti, în cadrul e- tapei a 'IV -a . Echipa bucureştea- nă se află pe locul I cu 5 puncte.

„CUPA ROMÂNIEI". progra­mează azi, 27 octombrie, ora13,30, îh Sala sporturilor, . Intîl-

nirea Universitatea Cluj — Com- pref Braşov ,(„B“), meci tur în cadrul fazei a IlI-a, echipe-femi­nine.

Divizia „B“ a debutat cu me­ciuri interesante încă din prima etapă: în derbiul judeţean, ISC Turzii —-CSS Viitorul Conis Cluj3-1 (9, -16, 3, 8) şi Victoria So­meş Dej — Silvania Zalău (12,7, 7). • ' • ’ •

Dom. ŞOFIU)N

HANDBAL

ARMATURA CLUJ-NAPOCA - VIDEOCOLOR

TIMIŞOARA 31-25 (18-10)

Evoluţia ■ jucătorilor antreno­rului Liviu Jurca ar putea fi notată cu foarte bine dacă nu a r ' f i căderile care compromit munca asiduă ce se depune la antrenamente. Exemplul cel mai bun este partida de sîmbătă, din Sala Sporturilor, ’ în compania

’ mai modestei; dar plină de sine, Videocolor Tim işoara.. Astfel: în min. . 2 — scor 1-1,. în min. ' 6— scor 5-1, în min. 16 — scor9-5, în min. 2Z — scor - 9-9!!,' în min. , 29. " scor 17-9!!!,' ' iar. la pauză 18-10. .în 'r e p r iz a II: îri min. 40 — scor 22-12/în min. 51 — scor 24-18, în min. 53 scor 28-19, pentru ca- în . final diferenţa să fie de numai 5 go­luri, aceasta în faţa unei echi­pe la care o victorie la cel p u - . ţin 15 goluri diferenţă ni se pâ­re normală. ’

A rbitrajul-asigurat de Marieş şi .Istrăuan (ambii diri Satu Ma­re), în no t a ' jocului,; deci cu sclipiri dar şi cu orbiri.

In următorul: meci Arm ătura se va , deplasa la Piteşti, - unde va intilni pe fruntaşa clasa­mentului,; echipa... Dacia, din lo­calitate.

: E. II.■i ra bb sas ra b i b i

CONFERINŢA PE TEME MEDICALE

Inspectoratul de Poliţie Sanita­ră şi de Medicină Preventivă a Judeţului Cluj, în colaborare cu Laboratorul de promovare a să­nătăţii şi educaţie sanitară ă- nunţă că astăzi, 27 octombriea.c., la Casa de educaţie sanita­ră din Ciuj-Napoca, str. Memo­randumului, nr. 6, începînd cu o- rele 17,00, va avea loc conferin­ţa cu tema „Prevenirea şi com­baterea bolilor specifice sezonu­lui recd". Va conferenţia prof. dr. Dumitru Cristina, şeful Clinicii de boli contagioase. Conferinţa va fi urmată de întrebări, dis­cuţii şi un film cu tematica sa­nitară. Intrarea liberă, -

■ Departamentul Comerţului dinS.U.A. a iniţiat tin program nu­mit „Europa de 'E st ’ caută par- teneri“. cu scopiul de a realiza contacte între companiile ro­mâneşti; şi cele . americane. Prin camerele de comerţ au fost dis­tribuite formulare ce urmează ă ~ fi completate" de către societăţile interesate, .'rezultâtele ' ufmînd' a fi: publicate în - periodicul ■' Eas-_ . te rn , Europe Looks for I’arlnerş, periodic d ifu za t: îri întreaga A- jrjerică de Nord. La acCst pro­gram 'gratuit de - publicitate" au' acces-toate ţările Europei de Ră-' sărit. ‘-i -;- ;.,i —V v- -: : -

Luni, la prinz, ia C am era: da Comerţ, şi ^Industrie Cluj (îri sa­la de căsătorii), d-ra , Pamela; Green, de: la Departamentul Co­merţului - S.U.A., împreună c u / Florin Gheorghişor,, asistent co- . mercial al ' Ambasadei SUA lâ Bucureşti, şi întreprinzătorul Michael f Stanciu, ;.s-âu întîlnit cu oameni de afaceri români (cinci: persoane) şi z iarişti‘ de la : presă locală. Cu această ocazie d^ra Green a • anunţat intenţia des­chiderii, în Ciuj-Napoca, a unui; centru de informaţii al Amba-'. sadei S.U.A; la Bucureşti, /a x a t pe cultură şi pe comerţ, centru ce va oferi gratuit informaţii ce­lor interesaţi. Reacordarea cla-; lizei pentru România de către, adm inistraţia americană a fost considerată ca o nouă şansă pen-. tru producţia românească de a-, şi cîştiga’ pieţele, pierdute în1988 (dar şi după 1990 — n.n.).A fost anunţată reluarea acti­vităţii; Consiliului economic . .ro-, mâno-american, - organism ne- guvernamcntal creat în 1973 ca­re a intrat în criză imediat du­pă decembrie 1989. (La Washing­ton se ţine acum ; cea de-a 19 sesiune . a consiliului). Alocuţiu- " .nea d-lui " Gheorghişor a ' avut cîteva accente critice la adresa întreprinzătorilor români (nu toţi), v reliefîndu-se neajunsurile - în privinţa marketingului şi l ip - ; sa de promptitudine în cores­pondenţă. Acelaşi asistent co­mercial s-a abţinut în face a- precieri s asupra , legislaţiei co- iherciale româneşti, , opinînd , că oricum sînt posibilităţi de cola- boare. In privinţa; reciprocităţii;- inform aţiei, a afirm at că vor e- xişta două bărici de date aşa-:

îneît informaţia va fi ■ ' complet} în ambele sensuri, iar america­n ii se pricep să-facă-afaceri tiu-ne, deci nu vor veni să i punj pe picioare afâfceri nereritabile.

Dl Michael, Stanciu, un; opti­m ist cronic, a prezentat un ;pro- iecf de reabilitare' a - sistemelor de drumuri, .aflat şi pe;masa guvernului. Impedimentul., rea­lizării unor lucrări masive a reprezintă, Insă,- absenţa capi- talu lu i financiar.; Pentru V ingi- no ru l; român, dl. Stanciu,- care ă copilărit în .România, a avut num ai cuvinte, de laudă.

Cam asta- a 'fo s t în.prima zi: profilarea ideii; construirii unui centru de informare la. Cluj-Na- poca (au fost purtate . discuţii in acest sens şi cu primarul^ muni­cipiului,: dl Gh; Funâr) şi inau­gurarea programului de’ publici­ta te pentru care Statele Unite' au ' investit -40 -de .milioane . dc dolari. R eacţia, (în primă zi) a managerilor români a fost pa­lidă, poate;.şi datorită unui fe­nomen nu ţocmai' feriCit^în re­alizarea societăţilor "mixte ro- mâno-americane, ”' si-v riu numai: în judeţul Cluj';au fo t î iregis tra te 48 de societăţi -româno- americane cu sed m diverse apartam ente , si v gar n re • ca­pitalul investit-'de.partea . stră­ină fiind de , pură ; comple?pnţâ, Aşa sînt societăţile ;,Vera' Cen- te r“ SRL ;CU 12 doiâri investiţi în afacere, Akra Aktian Import- Export SRL, cu.51 d o la r i inves­tiţi, Claudiopolis '. Import Ex­port SUL, cu 128 dc* dolari in­vestiţi s.a.m.d. Doar Mobil Con- cepts SRL şi Bex Co Internatio­nal SRL au ; sume.'mai jnari dolari investite, cîtc .30 000 dolari, ;respectiv,25 715.

în ce ne priveşte, atitea iniu- ative impresionante pierdute pe drum ara, văzut îneît am deve­n it foarte sceptici, cu^toată Ji- năvoinţa pe care, măi: nou, iîm acordă străinătatea. ySumele de bani pe care ni le" acordă stră­inii sînt considerabile,:însă pină şă ajungă la noi se tot împuţi­nează prin numeroasele servicii gratuite pentru .noi şi plătite W cetăţenilor, ţării care ne acordi ajutoare financiaro. . .

. , M. SANGEOBZAS

. (Urmare din pag, 1)

P.D. (F.S.N.) IN LUPTA CU ACUZAŢIILE DE

CORUPŢIE

Cu privire la recentul scandai al caselor din cartierul Prim ă­verii, domnul Petre Roman a de­c la ra t' într-o conferinţă de presă la Bucureşti că a acţionat în jus­tiţie ziarul „Adevărul" pentru cele. publicate; motivînd că are încredere în justiţia rom ână,'su­bliniind că dialogul său cu aceas­tă publicaţie se va face . doar prin intermediul justiţiei.

De asemenea, Ia o întîlnire- dialog a senatorilor şi deputaţilor P.D. (F.S.N.) cu electoratul bu- cureştean a fost lansat volumul „Triumful adevărului", carte ce cuprinde răspunsul pe care par­lamentarii partidului 1-ău dat, in şedinţa comună a celor două' ca­mere din 7 septembrie 1993, acu­zaţiile de corupţie aduse guver­nului Roman.

PREŞEDINTELE COMISIEI DE APĂRARE

A PARLAMENTULUI ROMÂNIEI E SOLDAT

NEINSTRUITPi oblemele armatei -române at

ocupat un loc important în ca drul conferinţei de presă de săp- tăm înâ trecută de la sediul tidului România Mare din Clu, Napoca. Cu referire Ia implicN ţiile amestecului nespecialişti^p în treburile armatei, dl. col. (< loan Tănasă, deputat P.R.M., 1 afirm at în legătură cu dl. Pe!? Roman: „Nu ştie armată. N|C n-a făcut armată, dar. e pre§f dintele Comisiei de Apărare 1 Parlamentului- României, căci a? o politica".

ECHIPA TEHNICA OE SERVICIU:

Radu SÂNTEIUIIEAV Vtcloria PETKOŞ Cristian fl/l R/i Mihai IIOSSU

A utorizată pila S.C. nf.123/1991, judecă lo fla CluJ-Napoca,

înmairiculata la Oficiul Reglatului Comerţului judeţului Cluj, sub nr. J/12/30S/1991 din 22.03.1991

COLEGIUL DE REDACŢIE:lUECfiLlAN (re d ac to r şeO; DAN

REBREANU (redacto r şef adjunct); VALEF) CHIOREANU (redactor şef adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general d c rc d a c tie ) ; NICOLAE PETCU; MARIA SANOEORZAN , RADU VIDA

REDACŢIA: ciuj-Napoca, str. Napoca nr. 16. te le fo a n e : 11.10.32 (redactor şeO; 11.75.07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redacţie);

11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73.07 (administraţia şl contabilitate; ziarului); Telex: 31444. Fax: 19.28.2a Mica "publicitate

se primeşte zilnic între orele 9 -16, str. Napoca nr.16 (la parter). Sîmbata şl duminica închis. Informaţii, reclame

şl publicitate la telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22