Sur une ide originale de Samantha Nier
TABLE DES MATIERESINTRODUCTION UN PEU DHISTOIRE ET DE SCIENCE !
VIE DES TORTUES LE CORPS DES TORTUES QUI EST QUI ET QUI MANGE QUOI
? 4 5 10 20 27
TORTUES DE MER OU PRODUITS DE LA MER ? 44 LAISSONS LES VIVRE
TEST DE CONNAISSANCES PLUS DE JEUX REMERCIEMENTS CORRECTIONS DES
JEUX 49 52 57 67 69
Page 3
INTRODUCTION
Bonjour ! Je mappelle Chlonia et je vais tout te dire sur les
tortues de mer
Ce livret est destin aux enfants partir de 8 ans, plongeurs ou
non, qui souhaitent dcouvrir lunivers fascinant des tortues
marines. Au travers de jeux ducatifs et coloriages, les enfants
apprendront tout sur la vie, la reproduction, les caractristiques
des tortues de mer ainsi que les diffrentes espces rencontres. A la
fin de ce cahier de dcouverte, quelques jeux viendront contrler les
connaissances acquises.
Bonne lecture !
Page 4
Un peu dhistoire et de science !
UN PEU DHISTOIRE PAR CHELONIA
Les tortues marines existent depuis environ 150 millions dannes.
Leurs anctres taient des tortues de terre gantes qui se sont mises
vivre dans la mer il y a trs longtemps, lpoque des premiers
dinosaures. Tous (anctres et dinosaures) ont disparu tout jamais.
Comme tu peux le voir sur les photos ci-dessous, les premires
tortues de mer taient diffrentes de celles daujourdhui. Il a fallu
plusieurs millions dannes pour quelles voluent, pour que leurs
pattes deviennent des nageoires et que leur gros corps saplatisse
pour aller plus vite dans leau.
Fossile Archelon Institut Smithsonian USA
Premires tortues marines
Page 5
Tortues actuelles
LA SCIENCE DE CHELONIA
Les tortues de mer font partie du groupe des Vertbrs,
c'est--dire quelles ont une colonne vertbrale, comme toi. Ce sont
des reptiles, comme les serpents, lzards ou crocodiles. Tous ont un
corps recouvert dcailles, un cur form de 3 cavits, des poumons pour
respirer et presque tous pondent des ufs. Ce sont des animaux dits
sang froid.
Le sais-tu?... Les tortues sont le seul groupe parmi les
reptiles dont les membres sont dpourvus de dentition. la place,
elles sont dotes d'un bec corn trs puissant qui permet de broyer
les aliments coriaces.
Page 6
Les tortues marines, appartenant au genre des Testudines qui
regroupe toutes les tortues marines, deau douce et terrestres,
ainsi que des espces teintes, se divisent en 2 familles :
La famille des Cheloniidae : tortues marines dont la carapace
est forme dcailles.
La famille des Dermochelyidae : ces tortues nont pas de vritable
carapace mais dont le dos est protg par un cuir pais.
Aujourdhui, il existe 7 sortes diffrentes. Amuse-toi les
colorier!
Page 7
Page 8
Le sais-tu ?...Voici quelques traductions franais/anglais : En
Anglais En Franais
Leatherback turtle Hawksbill turtle Green turtle Flatback turtle
Olive Ridley turtle Kemp's Ridley turtle Loggerhead turtle
Tortue Luth Tortue Imbrique Tortue verte Tortue dos plat Tortue
olivtre Tortue de Kemp Tortue Caouanne
Page 9
La vie des tortuesLa vie des tortues marines est fascinante et
la fois mystrieuse. Chlonia va nous expliquer pourquoi :
LA MAMAN TORTUE FAIT SON NID
Une nuit, la maman tortue sort de leau sur la plage o elle va
creuser son nid afin dy pondre ses ufs. Elle sest auparavant
accouple dans leau, non loin de l, avec un mle. Une maman tortue
peut pondre jusqu 3 fois, ou mme davantage, durant une seule saison
de ponte (qui nest pas au mme moment de lanne selon les espces). En
mer, la tortue est rapide et trs laise, mais terre, elle devient
lente et vulnrable. Elle se trane hors de leau, sur la plage,
au-del de la limite de la mare haute. laide de ses nageoires, elle
dblaye un nid aussi grand quelle, et sinstalle dedans. Ensuite,
elle utilise ses nageoires postrieures comme des pelles pour
creuser un trou dans lequel elle pond environ 100 ufs qui
ressemblent des balles de ping-pong. Quand elle a
Page 10
termin, elle recouvre le trou de sable et, doucement, retourne
dans la mer, laissant ses traces derrire elle.
Le tableau ci dessous montre le nombre dufs pondus et quelle
frquence les tortues pondent au cours dune saison, en fonction des
diffrentes espces. Nombre d'oeufs par ponte Tortue imbrique Tortue
verte Tortue Olivatre Tortue de Kemp Tortue Cacouanne Tortue dos
plat Tortue Luth 50 200 oeufs ronds 85 et 200 oeufs ronds Nombre de
pontes par saison
2 3 fois par intervalle de 3 45 jours 3 5 fois par intervalle de
2 3 semaines 1 3 fois par intervalle de 17 30 170 oeufs 29 jours 50
110 oeufs 2 3 fois par intervalle de ronds 20 28 jours 100 200
oeufs 7 fois par intervalle de 15 ronds jours 1 4 fois par
intervalle de 15 50 78 oeufs ronds jours 3 11 fois par intervalle
de 50 70 oeufs 10 15 jours
Page 11
Le sais-tu ? Arribada est le terme utilis pour parler du
mouvement de nidification massif des tortues marines. Cest dire que
des milliers dindividus peuvent se regrouper en mme temps sur les
plages pour y pondre leurs ufs.Colorie la maman tortue et son nid
:
Page 12
NAISSANCE DES BEBES
Les rayons du soleil chauffent le sable de la plage, dans lequel
sont enfouis les ufs de tortues. Les ufs sont des proies faciles
pour les crabes ou les chiens et, dans certains pays, pour les
braconniers qui les ramassent pour les manger. Les ufs se sont
dvelopps dans le nid durant deux mois et sont prts clore.
Le sais-tu ? La temprature du sable dterminele sexe des bbs
tortues. Cette temprature est variable selon les espces (entre 26
et 32 degrs) : - en dessous dune certaine temprature, tous les bbs
natront mles - en dessus de cette mme temprature, les bbs seront
des femelles.
Le tableau ci dessous montre les diffrentes dures dincubation
selon les espces.
Page 13
Dure d'incubation Tortue imbrique Tortue verte Tortue Olivatre
Tortue de Kemp Tortue Cacouanne Tortue dos plat Tortue Luth 58 75
jours 48 74 jours 46 62 jours 50 60 jours 46 71 jours 42 jours 60
70 jours
Les bbs tortues cassent leur coquille laide dune petite pointe,
situe sur leur tte, qui disparatra aprs la naissance. Ils doivent
clore tous en mme temps et se mettre luvre tous ensemble pour
sortir du nid. Les bbs tortues dgagent le sable qui se trouve
au-dessus deux. Peu peu, le sable tombe dans les coquilles vides et
les petites tortues se frayent un chemin vers la surface. En
quelques jours, elles percent le plafond du nid. Puis, durant la
nuit, ou au petit matin quand il fait encore frais, de petites ttes
et nageoires noires apparaissent sur le sable et les bbs tortues,
mesurant peine 5 cm de long, se prcipitent vers locan. Tu peux
maintenant colorier les bbs tortues sortant de leur nid !
Page 14
Le sais-tu ? Les bbs tortues ou nouveaux nssont aussi appels
juvniles.
Page 15
LA COURSE VERS LA MER
Les bbs tortues se dirigent vers locan. La luminosit de la mer
les attire. Pleins de vie mais vulnrables, ils traversent la plage
en rampant. Leurs carapaces sont molles et offrent peu de
protection : les chiens, les crabes et les oiseaux peuvent
sattaquer aux bbs tortues sans dfense pour les manger. Beaucoup de
tortues parvenues jusqu locan seront manges par des poissons comme
des carangues et des requins. Finalement, trs peu dentre elles
vivront jusqu' lge adulte. On sait mme que sur 1000 10000 ufs
pondus, une seule tortue atteindra lge adulte !
Colorie maintenant les bbs tortues qui se prcipitent vers la mer
!
Page 16
RETOUR PRES DES RIVAGES
On ignore o les tortues passent les premires annes de leur vie.
Cest lun des grands mystres de la nature. Lorsquelles
rapparaissent, pour se nourrir, dans la zone de leur naissance non
loin du rivage, elles ont dj environ la taille dune grande
assiette.
Page 17
Cest aussi l, maturit sexuelle (quand les tortues sont adultes
et prtes pondre), que les mles et les femelles saccoupleront, la
surface de leau pour pouvoir respirer. Puis une nuit, une maman
tortue sortira de leau sur la plage, pour y pondre ses ufsLe
tableau ci dessous montre lge de retour des diffrentes espces de
tortues marines prs des rivages : Age de retour prs des rivages
Tortue imbrique Tortue verte Tortue Olivatre Tortue de Kemp Tortue
Cacouanne Tortue dos plat Tortue Luth non connue entre 8 et 15 ans
7 9 ans vers 6 ans vers 5 ans 10 ans vers 10-12 ans
FIN DE VIE
Lesprance de vie des tortues marines est de 70 80 ans mais nous
ne savons rien sur leurs conditions de fin de vie.
Page 18
CHELONIA TE RESUME TOUT CE QUE TU VIENS DE VOIRSource :
www.tortuesmarinesantilles.org
Page 19
Le corps des tortuesLes tortues marines sont des reptiles de
grande taille (1m50 2m10) dont le corps est enrob d'une coquille
protectrice.
UN PEU DANATOMIE PAR CHELONIA
La "coquille suprieure" est la carapace, la "coquille infrieure"
est le plastron et la section de la coquille reliant la partie
suprieure et infrieure est le pont. La coquille est constitue
dcailles, qui sont galement appeles des plaques osseuses.
Corps de la tortue
Page 20
LA CARAPACE ET LE PLASTRON
La carapace est forme dos, de cartilage et dcailles. La forme
aplatie de la carapace permet aux tortues marines de nager plus
vite et leur permet galement de se protger. Le plastron est
galement form dos mais est une partie plus souple, qui peut se
courber.
Page 21
CHELONIA TE MONTRE LES DIFFERENTES ECAILLES
1Prfrontales 2-Nuchales 3-Costales 4Vertbrales 5-Marginales
Page 22
LES NAGEOIRES
Les tortues sont de trs bonnes nageuses et elles peuvent
parcourir des distances incroyables, en passant docan en ocan pour
se nourrir, saccoupler ou pondre. Les pattes des tortues marines
sont appeles nageoires permettant aux tortues de nager : Les
nageoires de devant sont longues et servent de rames, pour avancer
Les nageoires de derrire servent de gouvernail pour se diriger,
comme sur un bateau. Les nageoires servent galement creuser le nid
dans le sable, pour pondre les ufs.
Le sais-tu ? sur chaque nageoire, il y a 2 petits crochets,
appels griffes qui permettent aux tortues de saccrocher au corail
pendant quelles mangent.
Page 23
LA TETE
Les tortues de mer ne peuvent pas rentrer leur tte dans la
carapace comme les autres tortues. Les yeux sont protgs par des
paupires, comme les hommes mais par contre, les tortues marines
nont pas doreille et de dent : Pour entendre, elles ont un organe
spcial, qui est situ lintrieur de la tte Pour manger, elles ont un
bec. Elles voient trs bien sous leau et en couleur.
FILLE OU GARCON ?
Il est presque impossible, en regardant une tortue, de savoir si
cest un mle ou une femelle. On peut tout de mme observer que : Les
mles sont gnralement plus petits que les femelles La queue des mles
est plus longue et plus large que celle des femelles.
Page 24
RESPIRATION
Les tortues peuvent plonger trs profond. Elles prennent leur air
en surface, puis retiennent leur respiration, comme toi avant
daller sous leau. Elles peuvent galement rester longtemps sous leau
sans remonter la surface pour respirer : de 45 minutes toute une
nuit lorsquelles dorment.
Maintenant que tu connais tout du corps des tortues, Chlonia te
propose ce petit jeu !
Page 25
Page 26
Qui est qui et qui mange quoi ?Aujourdhui il existe 7 espces
diffrentes que lon peut reconnaitre grce au nombre dcailles sur la
carapace et sur la tte. Elles vivent toutes dans les mers chaudes
et tempres du monde (ainsi que dans les mers froides pour les
tortues Luth). Toutes les tortues marines sont omnivores cest dire
quelles mangent aussi bien des vgtaux comme les algues ou des
animaux comme des mduses, petits crustacs ou petits poissons.
Chlonia texplique tout !
LA TORTUE VERTE (Chelonia mydas)
Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure entre
80 cm et 130 cm Poids moyen : 160 kg mais certains individus
peuvent peser plus de 300 kg Caractristiques : Une carapace bruntre
et parfois olivtre et grise, marbre ou strie, bombe lavant qui
est
Page 27
constitue de 4 paires dcailles costales juxtaposes. Un plastron
trs clair presque blanc. Une tte ne possdant quune seule paire de
prfrontales. Les pattes ont une seule griffe.
Alimentation Les juvniles sont carnivores (petits invertbrs, ufs
de poisson, jeunes alevins) puis en grandissant, les tortues vertes
deviennent davantage herbivores, se nourrissant dalgues quelles
trouvent prs des ctes.
Rpartition
Page 28
Largement rpandue dans les eaux dont la temprature dpasse 20, la
tortue verte est prsente dans locan Atlantique, la Mditerrane,
lOcan Indien, la mer du Japon, la mer de Chine, la Micronsie, la
Mlansie, la Nouvelle-Zlande.
LA TORTUE IMBRIQUEE imbricata)
(Eretmochelys
Page 29
Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure 95 cm
maximum. Poids moyen : 60 kg Caractristiques : Une carapace en
forme de cur, brune rouge orange qui est constitue de 4 paires
dcailles costales imbriques. Au fil du temps la carapace devient
lisse. Le plastron blanc jauntre est large. La tte est petite avec
2 paires de prfrontales et prsente un bec suprieur trs crochu. Les
pattes ont 2 griffes.
Page 30
Page 31
Alimentation Le rgime alimentaire est omnivore (mollusques,
crustacs, petits poissons et coraux) mais les juvniles sont plutt
herbivores. Elles trouvent leur nourriture dans les eaux riches prs
des rcifs coralliens, prs des ctes rocheuses ou les lagons.
Rpartition
Cette espce de tortue est largement rpandue dans toutes les mers
et ocans tropicaux du globe.
Page 32
LA TORTUE OLIVATRE (Lepidochelys
ulivacea)Description Longueur carapace : une femelle adulte
mesure 75 cm maximum. Poids moyen : 45 kg Caractristiques : Une
carapace en forme de cur plutt plate un peu surleve au niveau du
cou, verdtre ocre brun qui est constitue de 5 paires dcailles
costales ou plus de chaque ct . Le plastron va du blanc jauntre. La
tte est moyenne, avec 2 paires de prfrontales. Chaque patte a 1
griffe.
Page 33
Alimentation Les juvniles sont plutt herbivores puis le rgime
alimentaire devient omnivore : mollusques, crustacs, petits
poissons, oursins, mduses et parfois herbes marines et algues, que
les tortues trouvent en pleine mer ou prs des ctes. Rpartition
Sa rpartition est mondiale dans les eaux tropicales des ocans
Atlantique, Pacifique et Indien.
Page 34
LA TORTUE CAOUANNE (Caretta caretta)
Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure 115 cm
maximum. Poids moyen : 160 kg Caractristiques : une carapace
allonge, brun rouge olivtre constitue de 5 paires dcailles costales
juxtaposes, un plastron jaune crme orang, une grosse tte arrondie
avec 5 prfrontales, les pattes ont 2 griffes.
Alimentation
Page 35
Le rgime alimentaire est surtout carnivore (mollusques,
crustacs, petits poissons et chinodermes). Jusqu lge de 4-5 ans,
les tortues consomment des mollusques et de trs petits crustacs,
puis lge adulte parfois des herbes marines et des algues quelles
trouvent proximit des ctes rocheuses, des lagons et des grandes
baies. Rpartition
Sa rpartition est mondiale sauf dans la partie est du Pacifique
(des Galpagos aux ctes dAmrique du Sud).
Page 36
LA TORTUE DE KEMP (Lepidochelys
kempii)Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure
75 cm maximum. Poids moyen : 45 kg Caractristiques : Une carapace
en forme de cur plus large que longue et daspect bossu, de couleur
grise qui est constitue de 5 cailles costales de chaque ct. Le
plastron est de couleur variant du blanc jauntre. La tte est
moyenne avec 2 paires dcailles prfrontales. Les pattes ont 2
griffes.
Page 37
Alimentation Le rgime alimentaire est principalement carnivore :
elles se nourrissent de mollusques, crustacs, petits poissons,
oursins, mduses, quelles trouvent dans les eaux ctires, lagons ou
embouchures de fleuves. Rpartition
On trouve ces tortues dans lAtlantique ouest, de la
Nouvelle-Ecosse au golfe du Mexique. Parfois les tortues sont
portes par les courants jusquen Europe et exceptionnellement en
Mditerrane.
Page 38
LA TORTUE A DOS PLAT (Natator
depressa)
Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure entre
95 cm et 130 cm Poids moyen : une centaine de kilos Caractristiques
: Une carapace verdtre olivtre tirant sur le marron qui est
constitue de 4 paires dcailles costales juxtaposes et dcailles
latrales parfois incurves vers le haut. Un plastron allant de crme
jaune. Une tte moyenne ne possdant quune seule paire de
prfrontales. Les pattes ont une seule griffe.
Page 39
Alimentation Le rgime est presque exclusivement carnivore :
elles trouvent concombres de mer, crustacs et invertbrs dans les
eaux peu profondes.
Page 40
Rpartition
Endmique de lAustralie, on la trouve surtout dans le nord et
lest de ce continent particulirement le long de la Grande Barrire
de corail et des ctes de la Nouvelle-Guine.
Page 41
LA TORTUE LUTH (Dermochelys coriacea)
Description Longueur carapace : une femelle adulte mesure jusqu
2 mtres de long Poids variable entre 500 950 kg Caractristiques :
Une pseudo-carapace recouverte dune peau lisse et brillante de
couleur bleu nuit tachete de blanc qui est constitue de 7 carnes.
Un plastron du blanc au ros avec des taches plus sombres. Une tte
trs grosse recouverte du mme tissu que la pseudo-carapace. Les
pattes nont pas de griffe.
Alimentation
Page 42
Le rgime est omnivore avec une nette prfrence pour les mduses
quelles trouvent en pleine mer. Rpartition
Largement rpandue dans les ocans Atlantique, Indien, Pacifique,
en Mditerrane, en mer Rouge et en mer du Nord, elle ne craint pas
les eaux froides.
Page 43
Tortues de mer ou produits de la mer ?Les tortues de mer vivent
longtemps dans leur milieu naturel et certaines espces peuvent
vivre jusqu 70-80 ans. Tristement, seul un bb tortue sur 1.000
10.000 atteindra lge adulte. Les tortues marines, bbs et adultes,
font constamment face des dangers naturels. Cependant, le problme
majeur vient de lhomme et de limpact de son comportement sur ces
populations ; une des raisons de leur disparition est que certaines
populations utilisent des parties de la tortue pour se nourrir ou
pour fabriquer des objets.
DANGERS NATURELS
Comme nous lavons dj vu, partir du moment o les ufs sont pondus,
les tortues de mer font face beaucoup de prdateurs. Par exemple,
quand les ufs sont encore dans le
Page 44
nid, ils peuvent tre mangs ou dtruits par les ratons laveurs,
les crabes, les fourmis, etc Si les ufs closent, les bbs tortues
doivent encore viter beaucoup de dangers avant datteindre la mer :
oiseaux, crabes, lzards ou mme les chiens. Sils parviennent la mer
et deviennent adultes, les principaux dangers quils rencontreront
alors seront les orques et les requins.
FABRICATION DOBJETS
La tortue imbrique est recherche pour sa carapace qui sert
confectionner des peignes, des montures de lunettes, des boutons,
des barrettes ou des bijoux. La tortue imbrique et la tortue verte
sont tues pour tre empailles et servir de dcoration Les tortues
vertes sont abattues pour leur chair. La peau du cou et des
nageoires de certaines tortues, dont la tortue verte, est
transforme en cuir pour la maroquinerie (sacs, portefeuilles,
chaussures). La graisse de leur corps est utilise dans lindustrie
cosmtique pour fabriquer des savons ou des crmes de soins.
Page 45
On pourrait utiliser dautres ressources plus abondantes pour
fabriquer ces produits et pargner les tortues de mer, mais on ne
fait rien, et les tortues continuent disparatre. Si plus de pays
commenaient protger les tortues, on viterait peut tre leur
disparition.
LA CHASSE ET LA PECHE AUX TORTUES
Dans le monde, certains peuples ctiers, en particuliers des
pcheurs, chassent depuis toujours les tortues pour nourrir leurs
familles. Durant des dcennies, les tortues abondaient et la chasse
ne semblait pas avoir deffet sur leur nombre. La vente des tortues
tant une source de revenu, les chasseurs se sont mis capturer de
plus en plus de tortues. Ils tuaient des centaines de tortues en
mer, mais aussi terre, au moment o elles sortaient de leau pour
pondre. Dans certains pays, elles taient vendues des restaurants
pour tre servies table.
Page 46
LA POLLUTION DE LA MER
Les sacs plastiques, bouteilles, ballons et autres dchets non
biodgradables sont souvent confondus avec de la nourriture, comme
par exemple avec des mduses. En les avalant, les tortues peuvent
stouffer et mourir.
Page 47
Les tortues peuvent galement se prendre dans cordes, lignes de
pche, filets, etc. : en restant coinces, elles ne peuvent plus
remonter la surface pour respirer. La pollution peut galement
dclencher des maladies graves et mortelles chez les tortues.
LES ACTIVITES DE PLAGE
La prsence de lHomme sur les plages peut srieusement perturber
les activits de ponte des tortues marines, par exemple en les
empchant de sortir de leau ou de se regrouper sur les plages pour
pondre. Certaines activits peuvent aussi crer des obstacles (comme
lamnagement des plages des fins touristiques, avec des lumires
artificielles, traces de voiture, matriel de plage, frquentation
par lHomme etc.) sur le chemin des bbs tortue pour rejoindre la
mer, ce qui augmente leurs risques de se faire attraper par les
prdateurs.
Page 48
Laissons les vivre !Dans de nombreuses rgions du monde, il y a
de moins en moins de tortues marines. Lorsquelles auront disparu,
cela sera pour toujours. Grce quelques gestes simples, tu peux
aider protger les tortues marines : Ne jette pas de dchets dans la
mer. Souviens toi que les tortues peuvent confondre les sacs
plastiques avec les mduses dont elles se nourrissent et stouffer en
les avalant. Tu peux participer au ramassage des dchets organiss
pour nettoyer les plages. Quand tu vois une tortue : ne lclaire pas
avec ta lampe, ne tapproche pas trop prs de la tortue et notamment
de sa tte, ne touche pas ses ufs, ne monte pas sur sa carapace. Tu
peux aider la protection des plages de ponte en empchant le passage
des voitures ou viter les clairages vifs (les tortues prfrent
lobscurit). Tu peux te documenter sur les tortues marines en
regardant les sites Internet spcialiss comme www.medasset.org ou
www.redseaturtles.com ou en lisant des livres sur le sujet. Tu peux
galement impliquer tes amis, ton cole, ta famille et leur faire
partager tes connaissances.
Page 49
De plus, en plonge ou juste avec ton masque et ton tuba, il est
important dadopter le bon comportement : Ne poursuis pas les
tortues : cela les effraie et les stresse pour rien. Ne touche pas
les tortues : cela est trs angoissant pour les animaux, qui
risquent de changer dendroits de vie. Nattrape ou ne monte pas sur
les tortues : ce sont des reptiles amphibiens qui ont besoin de
remonter la surface rgulirement pour respirer. Si la tortue est
attrape et effraye sur son chemin vers la surface, elle risque de
senfuir en descendant, pour chapper son danger et de se noyer. Ne
pas interfrer avec le comportement naturel des tortues : essaye de
garder une distance raisonnable pour que lanimal puisse continuer
manger, nager ou juste se reposer.
Rcupre tous les sacs plastiques ou dtritus que tu trouves dans
leau : les tortues pensent que cest de la nourriture et sasphyxient
en les mangeant.
Page 50
Profite de cette exprience : voir des tortues sous leau est une
exprience incroyable et qui reste longtemps en mmoire. Ds que tu le
peux, pars la dcouverte de ces magnifiques animaux la fois si
mystrieux et si captivants. Ce sont des cratures extraordinaires,
qui sont prsentes sur notre Terre depuis des millions dannes alors
aime les et respecte les !
Page 51
Test de connaissances Tu arrives la fin de ton cahier de
dcouverte. Chlonia te propose quelques jeux pour tester tes
connaissances.
Complte avec les lettres manquantes :
Comme tous les reptiles, les tortues sont des animaux s___
f____.
Depuis leur naissance et toute leur vie, les tortues font face
des p _ _ d _ _ _ _ _ s.
Le bb tortue se nomme un nouveau n ou j _ _ _ n _
__.
Page 52
Pour protger les tortues, il est ncessaire de protger notre e _
_ i _ _ _ _ _ m _ _ _.
Les tortues sont dexcellentes n _ g _ _ _ _ _
.
Remplis cette grille de mots croiss :
Horizontalement : 1. Comment sappelle le dos de la tortue ? 2.
Dans quoi les tortues creusent-elles leurs nids ? 3. Comment
sappellent les plaques qui constituent la coquille ? 4. Comment
sappellent les pattes des tortues marines ? 5. Lenvironnement est
trs important. Il faut le
Verticalement :
Page 53
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8. 9. 10.
De quoi se servent les tortues pour manger (puisquelles nont pas
de dents)? Comme les serpents et les lzards, les tortues sont des
Comment sappelle la section qui relie la partie infrieure et la
partie suprieure de la coquille ? Comment sappelle le phnomne de
ponte massive, quand des milliers dindividus se regroupent pour
pondre sur les plages ? Comment sappelle lespce de tortue qui ne
possde pas de vraie carapace ? Les humains accouchent de leurs bbs,
les tortues pondent des . Quest ce qui est dangereux pour la vie
des tortues marines ? Quelle est lespce de tortue qui possde une
carapace de couleur spciale ? Comment sappelle la partie infrieure,
souple, de la coquille ? Quest ce qui permet aux tortues de
saccrocher au rcif, qui se situe sur leurs pattes ?
Page 54
1 6 2 1 9 3
2 8 4 3 5
7
4 1 0 5
Page 55
Tu as termin ? Maintenant avec un adulte il faut que tu te
corriges. Nhsite pas demander des explications si tu ne comprends
pas tout. Pour chaque bonne rponse, entoure une petite tortue
cidessous :
Page 56
Encore plus de jeux par Chlonia
Rponds aux questions suivantes :
Trouvez l'intrus :
La Tortue Bruntre La Tortue Imbrique
La Tortue Luth La Tortue Verte
Combien d'espces comporte aujourd'hui le groupe des tortues
marines ? 3 5 7 9
Quelle est la plus grosse des tortues ?
La Tortue Caouanne La Tortue Imbrique
La Tortue Verte
La Tortue Luth
Page 57
Grce quel sens se dirigent les nouveau-ns ?
L'oue L'odorat
La vue Le got
Les tortues sont des : (plusieurs choix possibles)
omnivores carnivores
herbivores insectivores
Argos :
Nous avons quip Chlonia et ses amis de balises qui nous
permettent de les suivre lors de leur voyage dans les les
Guadeloupennes. A laide des donnes du tableau ci-dessous, retrouve
le chemin parcouru par Chlonia et ses amis : pour chaque date
indique mets une petite croix en taidant des coordonnes de
longitudes et latitudes. Si tu ne sais pas faire ce jeu, demande un
adulte de taider.
Page 58
Page 59
Relie les points !
Page 60
Jouons avec les mots !
Sur chaque tortue, place les mots suivants dans les tiquettes :
droite, gauche, dos et ventre. Puis indique la tortue que lon voit
de face, de profil, de dessus ou de dessous. Puis colorie les
tortues avec les couleurs indiques.
Page 61
Page 62
Labyrinthe
Il faut que tu aides bb tortue travers le labyrinthe qui lui
permet de rejoindre la pleine mer.
Page 63
Qui est qui ?
Indique quelle espce de tortue tu reconnais en taidant de ce que
tu as dj vu auparavant.
Page 64
Il tait une fois
Dcoupe les vignettes ci-dessous et reconstitue le cycle de vie
des tortues. Tu peux galement dessiner les dangers rencontrs par
les tortues durant leur vie comme par exemple les dangers lis
lhomme ou les dangers naturels.
Page 65
Page 66
Remerciements
Je remercie les personnes et les diffrentes organisations
suivantes pour leur contribution laboutissement de ce projet :
Marco Giovannini, fondateur du Red Sea Turtle Project
www.redseaturtles.com qui, aprs une premire collaboration russie, a
propos lide de ce manuel. Medasset www.medasset.org pour leur
enthousiasme concernant le projet. Claudine Ferreira et Jean
Scelles pour la lecture et relecture du manuel ainsi que pour leurs
commentaires trs utiles. Paul-Marie Grinevald pour son il expert et
son aide prcieuse.
Page 67
Sites de rfrence : www.redseaturtles.com www.medasset.org
www.temanaotemoana.org www.reseau-tortues-marines.org
http://www.dfo-mpo.gc.ca http://fr.wikipedia.org/ Turtle Trax - les
tortues marines (disponible en anglais seulement)
http://www.turtles.org http://fauneetflore.haplosciences.com
www.wwf.fr Sea Turtles - Species of the World (disponible en
anglais seulement) http://www.cccturtle.org Crdits illustrations et
images http://images.google.fr, www.dessincretin.com, RITMO
www.reseau-tortues-marines.org Centre dEtude et de Dcouverte des
Tortues Marines de la Runion, Rseau Tortues Marines de Guadeloupe,
http://www.tortuesmarinesantilles.org, www.dfo-mpo.gc.ca,
www.britanica.com, www.bbc.co.uk www.infovisual.info,
www.flashandfurious.com,
http://environnement.ecoles.free.fr/Coloriages_dessins/col
oriage%20de%20tortue.htm,
http://www.maumautte.com/tortues/tortue--marine-anatomie.html, Muse
de la Mer de Biarritz
Page 68
Correction des jeux
Complte avec les lettres manquantes :
Comme tous les reptiles, les tortues sont des animaux sang froid
Depuis leur naissance et toute leur vie, les tortues font face des
prdateurs. Le bb tortue se nomme un nouveau n ou juvnile. Pour
protger les tortues, il est ncessaire de protger notre
environnement. Les tortues sont dexcellentes nageuses.
Remplis cette grille de mots croiss :
Page 69
1 B E 2 A R E P T I L 3 E S C 4 A R R I B 4 N A D A G E I 5 L U
T H 7 P O L L U 5 P R O T I O N E G E 1 0 G R I F F E I R E S L A 3
P O N T 2 A C 6 O E U F S A 8 V E R T E B 9 P L A S T R O N E
1
C
Page 70
Rponds aux questions suivantes :Trouvez l'intrus :
La Tortue Bruntre La Tortue Imbrique
La Tortue Luth La Tortue Verte
Combien d'espces comporte aujourd'hui le groupe des tortues
marines ?
3
5
7
9
Quelle est la plus grosse des tortues ?
La Tortue Caouanne La Tortue Imbrique
La Tortue Verte La Tortue Luth
Grce quel sens se dirigent les nouveau-ns ?
L'oue L'odorat
La vue Le got
Page 71
Les tortues sont des : (plusieurs choix possibles)
omnivores carnivores
herbivores insectivores
Argos :
Page 72
Relie les points !
Page 73
Jouons avec les mots !
Page 74
Labyrinthe
Page 75
Qui est qui ?
Page 76
Il tait une fois
Page 77
Page 78
Vous tes libres :
de reproduire, distribuer et communiquer cette cration au
public
Selon les conditions suivantes :
Paternit. Vous devez citer le nom de l'auteur original de la
manire indique par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits
qui vous confre cette autorisation (mais pas d'une manire qui
suggrerait qu'ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation
de l'oeuvre). Pas d'Utilisation Commerciale. Vous n'avez pas le
droit d'utiliser cette cration des fins commerciales. Pas de
Modification. Vous n'avez pas le droit de modifier, de transformer
ou d'adapter cette cration. A chaque rutilisation ou distribution
de cette cration, vous devez faire apparatre clairement au public
les conditions contractuelles de sa mise disposition. La meilleure
manire de les indiquer est un lien vers cette page web. Chacune de
ces conditions peut tre leve si vous obtenez l'autorisation du
titulaire des droits sur cette oeuvre. Rien dans ce contrat ne
diminue ou ne restreint le droit moral de l'auteur ou des
auteurs.
Licence dutilisation :
This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.0 France
License.
Page 79
