Caen 2008 Detaliat

8/10/2019 Caen 2008 Detaliat

1/809

CAEN Revizuit 2

i

CPSA 2008

Produse-servicii pe clase de activitate

Note explicative

CAEN Revizuit 2

i

CPSA 2008

Produse-servicii pe clase de activitate

Note explicative

CAENRevizuit2iCPSA

2008

Produse-serviciipeclasedeactivitate

Noteexplicative

CAENRevizuit2iCPSA

200

8

Produse-serviciipeclasedeactivitate

Noteexplicative

Institutul Naional de StatisticCentrul Naional de Pregtire n Statistic



2/809


CAEN Revizuit 2i

CPSA 2008Produse-servicii pe clase de activitate

Bucureti, 2009


3/809

Colectiv de autori

Coordonatori ediie:

ing. Gheorghe CONSTANTINESCU Institutul Naional de Statistic

ing. Lucia Cecilia SINIGAGLIA Institutul Naional de Statistic

Consultani tiinifici:

prof. univ. dr. Vergil VOINEAGU Academia de Studii Economice

prof. univ. dr. Alexandru ISAIC-MANIU Academia de Studii Economice

ec. Gabriel JIFCU Institutul Naional de Statistic

ing. Mariana PIETREANU Centrul Naional de Pregtire n Statistic

ec. Adrian DAMACHI Centrul Naional de Pregtire n Statistic

Monitorul Oficial R.A.

Descrierea CIP a Bibliotecii aionale a Romniei

CAE Revizuit 2 i CPSA 2008: produse i servicii peclase de activitate, note explicative - Bucureti:Monitorul Oficial R.A. 2009

ISBN 978-973-567-690-2

331.542(498)


4/809

CUPRINS

Cuvnt-nainte........................................................................................................... V

ORDINUL nr. 337/20 aprilie 2007 privind actualizarea Clasificrii activitilordin economia naional CAEN ............................................................................... VII

Introducere n sistemul internaional de clasificri economice ...................................... VIII

Principii utilizate n elaborarea CAEN ........................................................................... XII

Reguli de clasificare pentru uniti ................................................................................ XV

ORDINUL nr. 605/15 octombrie 2008 privind actualizarea Clasificrii produselori serviciilor asociate activitilor CPSA......................................................................... XVIII

Capitolul I

Structura pe seciuni a CAEN Rev. 2 ............................................................................ XIX

Structura pe diviziuni a CAEN Rev. 2 ........................................................................... XXIII

Capitolul II

CAEN Rev. 2 i CPSA 2008 prezentare n paralel ..................................................... 1

Capitolul III

Tabel de coresponden CPSA 2002 CPSA 2008 ...................................................... 691

Capitolul IV

Tabel de coresponden CPSA 2008 TVIR 2009 ................................................................... 721

III


5/809


6/809

CUVNT-NAINTE

n procesul de integrare a Romniei n structurile Uniunii Europene o componentesenial o reprezint armonizarea informaional de o manier care s permit o deplincomparabilitate ntre datele produse de sistemul statistic naional i cele elaborate de sistemeleinternaionale. Acest demers, de o mare complexitate, se realizeaz practic de ctre InstitutulNaional de Statistic n cadrul strategiei de dezvoltare a statisticii romneti. Totodat, InstitutulNaional de Statistic este instituia abilitat s pun la punct instrumentarul necesar asigurriisincronizrii cu circuitele europene prin comunicarea de date i informaii despre Romnia(culese, prelucrate i transmise) conform acelorai reglementri ca i n celelalte ri ale UniuniiEuropene, fiind direct responsabil pentru elaborarea i implementarea noilor clasificri naionalepentru activiti i produse.

De altfel, ntreaga statistic internaional a parcurs un proces de revizuire a clasificrilorsale, cunoscut sub numele generic de Operaiunea 2007, cu efecte asupra sistemului naionalde clasificri economice de interes general, n mod special asupra Clasificrii produselor iserviciilor asociate activitilor (CPSA), avnd ca temei legal pentru elaborare i implementareHG nr. 575 bis/1992 cu privire la realizarea unor nomenclatoare unitare de interes generalprevzute n concepia general a informatizrii n Romnia art. 1, anexa nr. 1; HG nr. 53/1999privind aprobarea Clasificrii produselor i serviciilor asociate activitilor (CPSA) art. 4 alin. (1)i (2) i Regulamentul (EC) nr. 451/2008 privind aprobarea CPA 2008.

n acelai context, clasificarea CPSA 2008 este organizat dup structura Clasificriiactivitilor din economia naional (CAEN Rev. 2), devenit operaional prin Ordinul nr. 337/20 aprilie 2007 al Preedintelui INS.

Altfel spus, CPSA 2008 reprezint o ordonare a familiilor de produse i servicii potrivitclaselor de activitate din a cror performare ele se reali zeaz. Termenul produse se refer labunurile transportabile i netransportabile, iar prin servicii se face referire la activitile caresatisfac cerinele materiale i spirituale ale populaiei, ale ntreprinderilor i instituiilor i care nuse exprim prin bunuri tangibile. Serviciile pot fi comerciale i necomerciale.

Clasificarea ndeplinete urmtoarele funcii: asigur structurarea informaiilor pentru gestionarea proceselor economice i sociale la

un nivel de detaliere superior celui din CAEN Rev. 2; satisface cerinele de agregare i detaliere n funcie de scopul cercetrilor statistice; structura CPSA 2008 evit proliferarea sistemelor incompatibile de codificare i

faciliteaz identificarea unitar a produselor i serviciilor; ofer un cadru de referin care permite realizarea unor detalieri sau combinaii Lista

PRODROM; asigur interpretarea unitar i comparabilitatea datelor statistice structurate potrivit

entitilor specifice clasificrilor de produse (categorii, subcategorii, subclase sausubclase elementare).

Clasificarea produselor i serviciilor asociate activitilor CPSA 2008 a fost elaboraturmrindu-se obligatoriu armonizarea direct sau prin tabele de trecere cu urmtoarele clasificri:

CPA 2008 Clasificarea produselor asociate activitilor elaborat de EUROSTAT iutilizat la nivelul Uniunii Europene;

V


7/809

VI

CPC Ver. 2 Clasificarea central a produselor elaborat de Comisia de Statistic aNaiunilor Unite i utilizat la nivel internaional;

HS Sistemul armonizat de descriere i codificare a mrfurilor din care a derivatNomenclatura combinat (CN) pe baza creia a fost elaborat Tariful vamal de import alRomniei (TVIR).

Clasificarea produselor i serviciilor asociate activitilor se refer la toate produsele(principale, secundare, subproduse i deeuri) i serviciile puse n circulaie ntre ntreprinderi,ageni economici sau instituii i ntre acestea i populaie, indiferent de destinaia pe care oprimesc, de gradul de prelucrare la care au fost supuse anterior i de proveniena lor din produciaintern sau din import.

CPSA 2008 a fost aprobat prin Ordinul nr. 605/15 octombrie 2008 al preedintelui INS ia fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei nr. 869 bis din 22 decembrie 2008, devenind,odat cu tiprirea sa n acest volum, un instrument absolut necesar oferit tuturor utilizatorilor

pentru efectuarea gruprilor economice dup principii unitare, indiferent de domeniul deactivitate. Ea constituie, totodat, alturi de CAEN Rev. 2, baza de referin pentru elaborareaeantioanelor n cercetrile statistice privind veniturile, cheltuielile i consumurile populaiei,preurile i prestrile de servicii i altele.

Prin elaborarea i implementarea celor dou clasificri economice de interes general,CAEN Rev. 2 i CPSA 2008, i prin punerea lor la dispoziia publicului larg, putem spune c lanivel naional Operaiunea 2007a fost finalizat, statistica romneasc armonizndu-se astfeldeplin, i sub acest aspect, statisticii comunitilor europene.

Prof. univ. dr. Vergil VOIEAGU

Preedinteal Institutului aional de Statistic


8/809

INSTITUTUL NAIONAL DE STATISTIC

ORDINUL nr. 337/20 aprilie 2007privind actualizarea Clasificrii activitilor

din economia naional CAEN

n temeiul Ordonanei Guvernului nr. 9/1992 privind organizarea statisticii oficiale,republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i al Hotrrii Guvernului nr. 957/2005privind organizarea i funcionarea Institutului Naional de Statistic,

avnd n vedere prevederile art. 5 din Hotrrea Guvernului nr. 656/1997 privindaprobarea Clasificrii activitilor din economia naional CAEN,

preedintele Institutului Naional de Statistic emite urmtorul ordin:

Art. 1 Se aprob actualizarea Clasificrii activitilor din economia naional CAEN,potrivit anexei care face parte integrant din prezentul ordin.

Art. 2 Actualizarea prevzut la art. 1 a fost efectuat cu respectarea prevederilorRegulamentului Comisiei Europene nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului

Comunitii Economice Europene nr. 3037/90 privind Nomenclatorul Activitilor dinComunitatea European NACE Rev. 2.

Art. 3 Prezentul ordin intr n vigoare la data de 1 ianuarie 2008.Art. 4 Prezentul ordin va fi publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Preedintele Institutului Naional de StatisticVergil VOINEAGU

VII


9/809

Introducere n sistemul internaional de clasificri economice

Ce este CAEN? CAEN1 reprezint acronimul utilizat pentru a desemna clasificarea statistic naional aactivitilor economice din Romnia. Aceast clasificare a fost proiectat pentru a permitegruparea pe criterii de omogenitate a datelor referitoare la uniti statistice, cum ar fi deexemplu o uzin sau un grup de uzine ce constituie o entitate economic, o ntreprindere.Clasificarea asigur baza pentru pregtirea unei game largi de date statistice (producie,factori de producie, formarea de capital i tranzaciile financiare) ale acestor uniti.

Ce sunt clasificrile O clasificare statistic prezint urmtoarele caracteristici principale:

statistice? (a) organizare ierarhic strict i detaliat care face posibil culegerea i prezentareainformaiilor la diverse nivele de agregare (n funcie de disponibilitatea datelor);

(b) acoperirea exhaustiv a domeniului observat;

(c) ncadrarea fiecrui fenomen sau obiect analizat ntr-o singur entitate declasificare (entiti ce se exclud reciproc);

(d) clasarea obiectelor analizate pe diverse ramuri ale clasificrii este guvernat deprincipii metodologice de omogenitate.

Integrarea clasificrilor n decursul ultimului deceniu a avut loc o revizuire complet a clasificrilor statisticela nivel internaional internaionale, iar noile clasificri au fost elaborate ca un sistem integrat de clasificri

statistice. Astfel, diversele clasificri ale produselor au fost armonizate i au fostcorelate cu clasificrile activitilor economice, pe criteriul originii economice. Pe lngaceast integrare la nivel mondial (n principal, sub auspiciile Organizaiei NaiunilorUnite), alte organizaii regionale, de pild Uniunea European sau rile Americii deNord, i-au aliniat, n grade diferite, clasificrile proprii la clasificrile mondiale.

Aceasta a dat natere unui sistem integrat n care diversele clasificri au fostarmonizate i corelate la nivel mondial, la nivelul Uniunii Europene i fiecare ar arealizat sistemul naional corespunztor.

Activiti Produse

Nivelul mondial

Nivelul UE

Nivelul naional

Comisia de Statistic a Organizaiei Naiunilor Unite (CS-ONU), cu sprijinul Grupuluide Experi n Clasificri Internaionale Economice i Sociale, a elaborat o tipologieproprie de clasificri n funcie de gradul de integrare n sistemul revizuit, respectivclasificri de referin, derivate i conexe.

VIII

1 CAEN Clasificarea Activitilor din Economia Naional.

ISIC Rev.4

NACE Rev.2

CAEN Rev.2

(Versiunenaionala

NACE Rev.2)

CPC

CPA

CPSA

(Versiunenaionala

CPA)

PRODCOM CN

HS SITC

PRODROM

(Versiunenaionala

PRODCOM)

TVIR

(Versiunenaionala

CN)


10/809

Clasificrile de referin sunt acele clasificri economice i sociale care reprezintrezultatul unor acorduri internaionale aprobate de Comisia Statistic a Organizaiei

Naiunilor Unite sau de alt organism competent, de exemplu Biroul Internaional alMuncii (ILO), Fondul Monetar Internaional (IMF), UNESCO etc., n funcie dedomeniul care face obiectul acestora. Clasificrile de referin au dobndit o largacceptare i un acord oficial amplu i sunt aprobate i recomandate ca linii directoarepentru elaborarea altor clasificri. Un exemplu de asemenea clasificare l reprezintClasificarea Industrial Internaional Standard a Naiunilor Unite, pentru toateActivitile Economice, Versiunea Revizuit 4 (ISIC Rev. 4).

Clasificrile derivate se bazeaz pe clasificri de referin. Ele pot fi elaborate fieprin adoptarea structurii i categoriilor din clasificarea de referin, i atunci esteposibil adugarea unor detalii suplimentare fa de clasificrile de referin, sau potfi elaborate prin reorganizarea sau agregarea unor poziii din una sau mai multeclasificri de referin. Clasificrile derivate sunt adesea ntocmite pentru utilizarea lanivel naional sau multinaional. Un exemplu de astfel de clasificare l reprezintclasificarea NACE Rev. 2 a Uniunii Europene.

Clasificrile conexe sunt acelea care se refer parial la clasificrile de referin, saucare sunt asociate cu clasificrile de referin numai la anumite niveluri ale structurii.Exemple de asemenea clasificri sunt Clasificarea Industrial Standard a Australiei i NoiiZeelande (ANZSIC) sau Sistemul Nord-American de Clasificare a Industriei (NAICS).

De ce sunt necesare Schimbarea structurilor economice i tehnologiile noi genereaz noi activiti irevizuirile? produse care depesc ca importan pe cele existente. Aceste schimbri reprezint,

astfel, o provocare constant pentru clasificrile statistice. Intervalele dintre revizuirinu trebuie s fie prea lungi, deoarece relevana clasificrii se diminueaz n timp, darnu trebuie s fie nici prea scurte, ntruct afecteaz negativ comparabilitatea datelorn timp. Orice revizuire a unei clasificri, mai ales dac include i modificri

structurale, poate duce la rupturi n seriile de timp.De ce o revizuire acum? Avantajele sistemului integrat descris mai sus sunt unanim recunoscute. Totui, un

astfel de sistem impune unele restricii prilor participante.

Segmentul referitor la bunuri transportabile, din ISIC/CPC (i segmentul europeanconex, din NACE/CPA)2, se bazeaz pe Sistemul Armonizat3 (acronimul englez: HS).Atunci cnd HS se modific, trebuie s se modifice i celelalte clasificri.

O modificare structural major n CPA, la nivelul de 4 cifre sau superior acestuia,depinde de o revizuire a NACE Rev. 2, deoarece CPA este direct legat, n structurasa, de NACE Rev. 2.

NACE Rev. 2 este legat n mod direct de structura ISIC Rev. 4. Angajamentul de amenine un sistem de clasificri corelat la nivel internaional a impus o revizuire a

versiunilor precedente, respectiv NACE Rev. 1.1 concomitent cu ISIC Rev. 3.1.Prin legturile existente ntre clasificrile utilizate la nivel european i clasificrilenaionale, acest proces de revizuire a NACE Rev. 1.1 i crearea versiunii NACERev. 2 au impus un proces similar pentru CAEN Rev. 1, finalizat prin ediia revizuita acesteia, respectiv CAEN Rev. 2.

Disponibilitatea RAMON, serverul Eurostat coninnd clasificri, are drept scop s pun la dispoziieclasificrilor europene ct mai multe informaii n legtur cu principalele clasificri statistice internaionalei naionale utilizate n diverse domenii: analiz economic, mediu, nvmnt, ocupaii, conturi

naionale etc.

IX

2 CPC: Clasificarea Central a Produselor, utilizat de Organizaia Naiunilor Unite; CPA este Clasificarea Produselor asociate Activitilor,utilizat de Uniunea European, derivat din CPC.

3

Sistemul Armonizat de Codificare i Descriere a Mrfurilor, elaborat i actualizat de Organizaia Internaional a Vmilor (nfiinat n1952 sub denumirea de Consiliul de Cooperare a Vmilor).


11/809


12/809

Legtura CAEN Rev. 2 cu PRODROM este asigurat la nivel de 4 cifre (clas)ntruct poziiile PRODROM au fost realizate prin detalierea subclaselor elementareCPSA 2008.

TVIR Tariful Vamal de Import al Romniei aprobat prin HG nr. 120/1993 asigur un raportde 1:1 cu NC Nomenclatorul Combinat utilizat n Uniunea European.

TVIR este corelat cu PRODROM (fiecare poziie PRODROM are ataat unul sau maimulte coduri TVIR), asigurndu-se comparabilitatea rezultatelor din sfera producieicu cele din sfera comerului exterior.

Istoric

CAEN Clasificarea Activitilor din Economia Naional a fost elaborat de ctre InstitutulNaional de Statistic (INS) pentru o ordonare specific a informaiilor corespunztoarecerinelor economiei de pia i trecerii la sistemul conturilor naionale.

CAEN substituie Clasificarea Ramurilor Economiei Naionale CREN, utilizat nRomnia din 1963 n baza HCM nr. 483/1962.

Introducerea CAEN n sistemul statistic i economic naional a fost realizat treptatn perioada 1993-1997, beneficiind de colaborarea Oficiului Naional al RegistruluiComerului i Camerei de Comer i Industrie a Romniei.

Omologarea i implementarea CAEN la nivel naional prin HG nr. 656/1997 satisfacobiectivul prioritar, conform prevederilor HG nr. 575 bis/1992, de armonizare cuNomenclatorul activitilor din Comunitatea European (NACE).

CAEN a cunoscut n perioada 1997 2007 dou actualizri:

n 2002 actualizarea CAEN i implementarea ncepnd cu 01.01.2003 a CAENRev. 1 (Ordinul nr. 601/2002 al Preedintelui INS);

n 2007 actualizarea CAEN i implementarea ncepnd cu 01.01.2008 a CAENRev. 2 (Ordinul nr. 337/2007 al Preedintelui INS).

Principiile de elaborare a CAEN in seama de corespondena cu clasificrileinternaionale i, n special, cu cea european (NACE ), n cadrul unui sistem integrat.

Prin utilizarea CAEN datele statistice sunt culese pe baza aceleiai structuri declasificare (naional i european), asigurnd corespondena cu ISIC Rev. 4(Clasificarea internaional standard a activitilor elaborat de Comisia de Statistica Naiunilor Unite) prin intermediul tabelelor de trecere.

CAEN Rev. 2 Avnd n vedere necesitile impuse de evoluia economiei romneti i cerina dearmonizare cu clasificrile europene, Institutul Naional de Statistic a elaboratversiunea revizuit a CAEN, respectiv CAEN Rev. 2.

Aceast versiune asigur un raport de 1:1 ntre entitile CAEN Rev. 2 i entitileNACE Rev. 2 (implementat la nivel european ncepnd cu 01.01.2008 n bazaRegulamentului 1893/2006). Avnd n vedere att politica de globalizare, ct i dorinade a mri convergena dintre clasificrile europene i cele utilizate n rile din Americade Nord, INS a adoptat aceast soluie de armonizare cu clasificarea european.

Prin aceast realizare se asigur o etap important n procesul de armonizare cucerinele acquis-ului comunitar n domeniul clasificrilor economice.

Din experiena utilizrii clasificrii CAEN a reieit c economia Romniei nu prezintdeosebiri majore fa de economia Uniunii Europene i, n consecin, susinereaunor diferene ntre CAEN Rev. 2 i NACE Rev. 2 nu se justific.

CAEN Rev. 2 se implementeaz ncepnd cu 1 ianuarie 2008 prin Ordinul

nr. 337/2007 al preedintelui Institutului Naional de Statistic, n conformitate cuprevederile art. 5 pct. 2 din HG nr. 656/1997.

XI


13/809

Principii utilizate n elaborarea CAEN

Criterii pentru diviziuni Principalele criterii utilizate n delimitarea diviziunilor i a grupelor CAEN (nivel dei grupe CAEN detaliere de dou i, respectiv, trei cifre) se refer la caracteristicile activitilor

unitilor productive, care joac un rol decisiv n determinarea gradului de similitudinedintre structurile unitilor i anumite relaii economice. Principalele aspecte degrupare pentru activiti sunt urmtoarele:

(i) caracterul bunurilor i al serviciilor realizate;

(ii) utilizrile crora sunt destinate produsele i serviciile;

(iii) mijloacele, procesul i tehnologia de producie.

Ponderile atribuite acestor criterii variaz de la un domeniu la altul. ntr-un numr de

cazuri, de exemplu: industria alimentar, textil, de confecii i pielrie, industriaconstruciilor de maini i echipamente i domeniul serviciilor, criteriile sunt att deechilibrate ntre ele, nct problema atribuirii ponderilor i pierde semnificaia.

n cazul produselor intermediare, componena fizic i stadiul de fabricaie captadesea o pondere important.

n cazul produselor care implic procese de producie complicate, se acord n modfrecvent prioritate utilizrii finale, tehnologiei i fluxului de producie al produselorrespective, n detrimentul compoziiei fizice a produselor.

Criterii pentru Criteriile privind maniera n care sunt grupate activitile n cadrul ntreprinderilorclase CAEN ocup locul central n definirea claselor (nivel de patru cifre). Practic, clasele permit, n

majoritatea cazurilor, caracterizarea sectorului economic al unitilor de producie sau

al ntreprinderilor n funcie de tipul de activitate, iar din alt punct de vedere toate unitileclasificate ntr-o clas sunt asemntoare n privina tipului de activitate exercitat.

Clasele CAEN Rev. 2 sunt definite astfel nct s fie ndeplinite, ct mai bine,urmtoarele dou condiii:

(i) categoria de produse i servicii care caracterizeaz o clas dat s reprezintemarea mas a produciei unitilor clasificate n acea clas;

(ii) o clas s conin unitile care produc cea mai mare parte din categoria demrfuri i servicii care o caracterizeaz.

Forma de proprietate; CAEN nu face distincii n funcie de forma de proprietate i forma juridic, deoareceforma juridic astfel de criterii nu au legtur cu caracteristicile activitii n sine. Unitile angajate

n acelai tip de activitate economic sunt clasificate n acelai mod, chiar dac, deexemplu, societatea comercial aparine unor proprietari particulari sau guvernului,respectiv ntreprinderea-mam este sau nu format din una sau mai multe uniti.

Clasificrile forma de proprietate, forma juridic sunt construite n modindependent de clasificarea activitilor.

n mod similar, unitile de producie sunt clasificate dup activitatea principal ncare sunt angajate, fie c munca este executat de maini electrice sau manual, fiec ea este prestat ntr-o fabric sau o gospodrie; modernul fa de tradiional nureprezint un criteriu.

Scop comercial sau n structura CAEN Rev. 2, distincia dintre scop comercial sau necomercial (market inecomercial non-market) nu reprezint un considerent. Dei exist unele clase care n mod normal

sunt non-market, exist altele care sunt de obicei efectuate att de societicomerciale, ct i de instituii de stat.

XII


14/809

Definiii

Definirea activitilor

Activitate Se spune c o activitate are loc atunci cnd prin combinaia de resurse echipamente,for de munc, tehnici de producie, fluxuri de informaii sau produse se realizeazbunuri sau servicii. Orice activitate se caracterizeaz prin intrrile de produse (bunurisau servicii), procesul de producie i ieirile de produse (bunuri sau servicii).

n practic, majoritatea unitilor de producie efectueaz activiti cu caracter mixt.Identificarea unei activiti principale este necesar pentru a include o unitate ntr-oanumit poziie din CAEN Rev. 2.

Activitate principal Activitatea principal este identificat prin metoda ordinii descresctoare ca fiind aceaactivitate care contribuie n cea mai mare msur la valoarea adugat total a

unitii luate n considerare. Activitatea principal astfel identificat nu reprezint, nmod necesar, 50% sau mai mult din valoarea adugat total a unitii.

Activitate secundar O activitate secundar este oricare alt activitate a unitii, prin care se produc bunurisau servicii, altele dect cea principal.

Activiti auxiliare Activitile principale i secundare sunt efectuate, n general, cu ajutorul unui numrde activiti auxiliare, cum sunt: transportul, depozitarea, achiziionarea, condiio -narea, promovarea, contabilitatea, repararea i ntreinerea etc. Astfel, activitileauxiliare sunt acelea care exist doar pentru a sprijini activitile productive principalei secundare ale unei uniti. Activitile auxiliare asigur bunuri i serviciiconsumabile, pentru uzul acelei uniti.

ns dac activitile unei uniti statistice i activitile auxiliare corespunztoare (deexemplu un centru de calcul) se desfoar n zone geografice diferite, atunci poate

fi recomandabil culegerea separat de date despre aceste uniti, pentru a se obinecategorii de date care s fie clasificate n funcie de zona geografic.

Ce este o activitate O activitate auxiliar trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:auxiliar?

(a) s serveasc unitatea sau unitile de care aparine; bunurile sau serviciilerealizate nu trebuie s fac obiectul tranzaciilor pe pia;

(b) o activitate similar s se desfoare n uniti de producie similare inde pendente;

(c) s realizeze servicii sau, n cazuri excepionale, bunuri consumabile care nu facparte din produsul final al unitii;

(d) s contribuie la costurile curente ale unitii n sine, adic s nu generezeformarea brut de capital (active imobilizate).

Ce nu este o activitate Trebuie remarcat faptul c, n conformitate cu definiia de mai sus, urmtoareleauxiliar? activiti nu trebuie s fie considerate drept activiti auxiliare:

(a) producerea de bunuri i servicii care fac sau contribuie la formarea brut decapital; de exemplu, activitatea de construcii pe cont propriu, care va fi clasificatseparat la construcii, dac exist date disponibile privind volumul activitii;

(b) producia, din care o parte important este comercializat chiar dac o mare partea sa este consumat n cadrul activitii principale;

(c) producia de bunuri care ulterior devin parte integrant a produciei realizate deactivitile principale sau secundare (de exemplu producia de cutii a unei seciidintr-o ntreprindere, utilizat pentru ambalarea produselor proprii);

(d) producia de energie (dintr-o central electric sau uzin de cocsificare integrat),chiar dac ntreaga producie este consumat n unitatea productoare;

XIII


15/809

(e) achiziia de bunuri pentru revnzare ca atare;

(f) cercetarea i dezvoltarea, deoarece aceast activitate nu asigur un serviciu care

este consumat n cursul produciei curente.n toate aceste cazuri, acolo unde exist date separate pentru aceste activiti, trebuieconsiderate uniti separate i ele trebuie considerate ca fiind uniti cu un tip deactivitate propriu i clasificate n conformitate cu activitatea lor.

Uniti statistice

Disponibilitatea datelor Este necesar o gam larg de informaii pentru a construi o imagine statisticcomplet a activitii economice, dar nivelul organizatoric la care este posibilculegerea de informaii variaz n funcie de tipul de date. De exemplu, datele privindprofitul pentru o societate comercial pot fi disponibile doar la sediul central i eleacoper activitatea centralizat a tuturor sucursalelor (locaiilor), n timp ce dateleprivind vnzrile pot fi disponibile pentru fiecare sucursal (locaie) n parte. Pentrua observa i analiza n mod satisfctor datele, este, prin urmare, necesar s sedefineasc o familie de uniti statistice. Acestea reprezint elementele de bazpentru o ncadrare corect n activitatea corespunztoare i determinarea datelorcare pot fi culese.

Tipuri de uniti statistice Diferitele tipuri de uniti statistice sunt utilizate pentru a rspunde unei diversiti decerine, dar fiecare unitate este o entitate specific, care este definit n aa fel ncts poat fi recunoscut i identificat. Ea poate fi o unitate legal sau fizicidentificabil ori, ca de pild n cazul unitii de producie omogen, o unitatestatistic.

Comparabilitatea Pentru a asigura comparabilitatea internaional, definiiile adoptate n cadrul Uniunii

internaional Europene sunt legate, n mod direct, de acelea formulate n Introducerea laClasificarea Industrial Internaional Standard a Tuturor Activitilor Economice, aOrganizaiei Naiunilor Unite (ISIC Rev. 4) i Sistemul Conturilor Naionale, alOrganizaiei Naiunilor Unite.

Unitile Unitile descrise n Regulamentul Consiliului CEE nr. 696/1993, cu privire la unitilestatistice, sunt urmtoarele:

grupul de ntreprinderi;

ntreprinderea;

unitatea cu activitate omogen (UTA);

unitatea local;

unitatea local cu activitate omogen (UTA local);

unitatea de producie omogen (UPO); unitatea local de producie omogen (UPO local);

unitatea instituional.

Relaia dintre diferitele tipuri de uniti statistice este ilustrat n tabelul urmtor:

Una sau mai multe subuniti O singur locaie(locaii)

Una sau mai multe activiti ntreprindere Unitate local

Unitate instituional

O singur activitate UTA UTA local

UPO UPO local

XIV


16/809

Reguli de clasificare pentru uniti

Unitile incluse n registrul statistic sunt clasificate conform CAEN Rev. 2 nivelclas.

Fiecare unitate este clasificat pe baza activitilor efectuate. n anumite cazuri, ounitate nu poate fi clasificat independent, avnd n vedere relaiile acesteia cu alteuniti de care trebuie inut cont.

Unitile trebuie s fie clasificate (ncadrate) n poziia care le descrie cel mai bineactivitatea, innd cont nu numai de natura produselor, ci i de structura materiilorprime, inclusiv a procesului de producie.

Reguli fundamentale de clasificare

Valoarea adugat Valoarea adugat reprezint indicatorul de baz utilizat pentru determinareaactivitii principale a unei uniti, conform CAEN Rev. 2. Reprezentnd diferenadintre valoarea produciei brute i consumul intermediar, valoarea adugat este omsur a contribuiei fiecrei uniti economice la Produsul Intern Brut (PIB).Evaluarea acestei contribuii se face prin valoarea adugat brut la costul factorilor.Valoarea adugat brut la costul factorilor reprezint suma salariilor i altor elementelegate de costul factorilor de munc, a profitului, a subveniilor de exploatare, aamortizrii capitalului fix, total din care se scad impozitele legate de producie.

Activitile economice sunt definite n CAEN Rev. 2. O unitate poate presta una sau

mai multe activiti care aparin uneia sau mai multor poziii din CAEN Rev. 2. Unitilesunt clasificate conform activitii lor principale. Activitatea principal este activitateacare contribuie n cea mai mare msur la valoarea adugat a unitii.

Doar ntr-o clas n cazul simplu n care o unitate desfoar doar o singur activitate, clasificareaCAEN? activitii acelei uniti este determinat de poziia din CAEN Rev. 2 ce acoper acea

activitate la nivel de clas.

Acolo unde o unitate desfoar mai mult de o activitate, dar toate acestea aparinaceleiai poziii din CAEN Rev. 2, la nivel de clas, atunci clasificarea activitii aceleiuniti este determinat de clasa CAEN Rev. 2 n care sunt cuprinse toate acesteactiviti.

n mai multe clase? n cazul n care o unitate desfoar activiti care ocup pozii i diferite n CAENRev. 2, la nivel de clas, sunt necesare reguli pentru determinarea activitiiprincipale. n cazul simplu c, la nivel de clas, o activitate contribuie cu mai mult de50% din valoarea adugat, aceasta determin activitatea principal.

Acolo unde o unitate desfoar activiti care ocup dou poziii diferite n CAENRev. 2, va exista ntotdeauna o poziie care reprezint mai mult de 50% din valoareaadugat, cu excepia cazului, foarte puin probabil, n care ambele activiti cu poziiidiferite n CAEN Rev. 2 au ponderi egale de 50%.

n cazul mai complex n care o unitate desfoar mai mult de dou activiti careaparin mai multor poziii diferite din CAEN Rev. 2, la nivel de clas, fr ca vreunadin ele s reprezinte peste 50% din valoarea adugat, stabilirea activitii principalea acelei uniti se face prin utilizarea metodei ordinii descresctoare (top-down).

XV


17/809

Metoda ordinii Metoda ordinii descresctoare (top-down) urmeaz principiul ierarhic: ncadrareadescresctoare unei uniti la nivelul cel mai detaliat al clasificrii trebuie s fie n concordan cu

(de sus n jos) clasificarea unitii la nivelurile superioare. Pentru a ndeplini aceast condiie,procesul ncepe cu identificarea poziiei relevante la nivelul cel mai nalt i evolueazdescendent, prin nivelurile de clasificare, n modul urmtor:

identificarea seciunii care are cea mai mare contribuie relativ la valoareaadugat;

n cadrul acestei seciuni, se identific diviziunea care are relativ cea mai marecontribuie la valoarea adugat;

n cadrul acestei diviziuni, se identific grupa care are relativ cea mai marecontribuie la valoarea adugat;

n cadrul acestei grupe, se identific clasa care are relativ cea mai mare contribuiela valoarea adugat.

Toate nivelurile Metoda top-down respect principiul conform cruia la nivelurile inferioare ale clasificriiconcordante activitatea principal este n conformitate cu activitatea considerat principal lanivelurile superioare. La nivelurile inferioare ale clasificrii, contribuia valorii adugatea poziiei care rezult din utilizarea metodei nu va reprezenta, n mod necesar, maimult de 50% din valoarea adugat total a acelei uniti. Cu ct se opereaz maimult, de la nivelurile superioare ctre cele inferioare ale structurii ierarhice a CAENRev. 2, cu att mai frecvent se va constata aceast situaie.

Pn la ce nivel n principiu, metoda top-down permite stabilirea activitii principale a unei uniticobori? pn la nivelul minim al clasificrii ierarhice a activitilor.

Dar dac nu se Pentru a determina activitatea principal a unei uniti, trebuie s fie cunoscutecunoate valoarea contribuiile la valoarea adugat pentru activitile care ocup diverse poziii nadugat? CAEN Rev. 2. n practic ns, adeseori nu este posibil obinerea informaiilor despre

valoarea adugat a diferitelor activiti desfurate i determinarea activitii trebuies fie fcut prin utilizarea altor indicatori (substitute). Acetia (acestea) pot fi:

Substitute bazate producia brut a unitii care este atribuit mrfurilor i serviciilor asociate fiecreipe producie activiti;

valoarea vnzrilor acelor grupe de produse aparinnd fiecrei activiti.

Substitute bazate pe ctiguri i salarii ce se pot atribui diferitelor activiti;cheltuielile de numrul de angajai n activiti, respectiv proporia personalului angajat n diverseproducie (input) activiti ale unitii.

Dar acestea reprezint Trebuie utilizate variabilele de nlocuire pentru datele necunoscute privind valoareadoar aproximaii adugat, astfel nct s obinem cea mai bun aproximaie posibil, n comparaie

cu rezultatul care ar fi fost obinut pe baza valorii adugate. Utilizarea criteriilor desubstituire nu schimb metodele de determinare a activitii principale. Ele reprezint

doar aproximri operaionale ale datelor despre valoarea adugat.Totui, utilizarea simpl a criteriilor de substituie enumerate mai sus poate duce,uneori, la confuzii, dac structura criteriilor de substituie nu este proporional cuvaloarea adugat (necunoscut).

Probleme ntmpinate Folosind criteriile referitoare la vnzri (cifra de afaceri), devine evident faptul c, nn legtur cu anumite cazuri, proporionalitatea cifrei de afaceri i a valorii adugate nu este valabil.substitutele bazate De exemplu, cifra de afaceri din comer are de obicei o contribuie mult mai mic lape producie valoarea adugat din activitatea productiv. Alte exemple sunt cifra de afaceri a

intermediarilor sau a antreprenorilor generali. Chiar n cazul procesului de producie,relaia dintre cifra de afaceri i valoarea adugat rezultat poate varia ntre activitii n interiorul lor. n unele cazuri, o cifr de afaceri nu are niciun sens sau nu exist,de exemplu n cazul activitilor de intermediere financiar sau al activitilor de

asigurri. Aceleai considerente trebuie avute n vedere atunci cnd se utilizeazdrept criteriu de substituie date privind producia brut.

XVI


18/809

XVII

Multe uniti se ocup de comer i de alte activiti. n astfel de cazuri, cifra de afaceridin comer nu este indicatorul cel mai adecvat pentru nlocuirea valorii adugate

(necunoscut) a activitii comerciale. n astfel de cazuri trebuie inut cont de faptulc trebuie luate n considerare regulile de clasificare specifice pentru comerul cuamnuntul, aa cum sunt stabilite n cele ce urmeaz.

Probleme legate de Atunci cnd se aplic criterii le de substituie bazate pe cheltuielile de producie,substitutele criteriilor trebuie avute n vedere precauii similare. Proporionalitatea dintre salarii sau numrulreferitoare la cheltuielile de angajai i valoarea adugat nu este sigur dac intensitatea capitalului pentrude producie diverse activiti este diferit. Intensitatea mai mare a capitalului implic, n mod

normal, o depreciere mai mare i o contribuie mai sczut a salariilor la valoareaadugat. Intensitatea capitalului variaz n mod substanial ntre diferite activitieconomice, precum i ntre activiti din aceeai clas a CAEN Rev. 2. De exemplu,activitatea de colectare a deeurilor va avea, probabil, o intensitate a capitalului maisczut dect activitatea de incinerare a reziduurilor. Totui, ambele activiti intr naceeai clas din CAEN Rev. 2.

Schimbri n clasificarea unitilor

Unitile i pot schimba activitatea principal, fie dintr-odat, fie periodic, pe parcursulunei perioade de timp. Activitatea principal se poate schimba, n cursul unui an, dela o perioad statistic la urmtoarea. Aceasta fie din cauza factorilor sezonieri, fiedatorit unei decizii a conducerii de a schimba structura produciei. n fiecare caz,apare o schimbare destul de brusc n echilibrul activitilor. De asemenea, oschimbare n structura produciei sau a vnzrilor poate avea loc n mod treptat, ndecurs de civa ani. Aceste cazuri impun schimbarea ncadrrii unitii. Schimbrileprea frecvente distorsioneaz statistica, pn la a face interpretarea extrem dedificil.

Regula de stabilitate Pentru a evita schimbrile frecvente, este necesar o regul de stabilitate. Fr oastfel de regul, ar exista schimbri aparente n demografia economic antreprinderilor active, care nu ar fi altceva dect nite artificii statistice. Regula delucru este aceea c o activitate secundar trebuie s depeasc, timp de doi ani,activitatea principal a unitii, nainte ca ncadrarea s fie schimbat.

Schimbrile de ncadrare a unitilor, n scopul anchetelor statistice, nu se fac mai desdect o dat pe an, sau la date fixe, sau pe msur ce informaiile devin disponibile.Schimbrile mai frecvente ar duce la o neconcordan ntre statisticile pe temen scurt(lunare sau trimestriale) i cele pe termen lung.


19/809

INSTITUTUL NAIONAL DE STATISTIC

ORDINUL nr. 605/15 octombrie 2008privind actualizarea Clasificrii produselor i serviciilor

asociate activitilor CPSA

n temeiul Ordonanei Guvernului nr. 9/1992 privind organizarea statisticii oficiale,republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i al Hotrrii Guvernului nr. 957/2005privind organizarea i funcionarea Institutului Naional de Statistic, republicat, cu modificrileulterioare,

avnd n vedere prevederile art. 4 din HG nr. 53/1999 privind aprobarea Clasificriiproduselor i serviciilor asociate activitilor CPSA,

preedintele Institutului Naional de Statistic emite urmtorul ordin:

Art. 1. Se aprob actualizarea Clasificrii produselor i serviciilor asociate activitilor CPSA 2008, potrivit anexei care face parte integrant din prezentul ordin.

Art. 2. Actualizarea prevzut la art. 1 a fost efectuat cu respectarea prevederilor

Regulamentului (CE) nr. 451/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 23 aprilie2008 de instituire a unei noi clasificri statistice a produselor n funcie de domeniul de activitate(CPA) i de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3.696/93 al Consiliului.

Art. 3. Prezentul ordin intr n vigoare la data de 1 ianuarie 2009.Art. 4. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Preedintele Institutului Naional de Statistic,Vergil Voineagu

XVIII


20/809

CAPITOLUL I

Structura pe seciunia CAEN Rev. 2


21/809


22/809

XXI

Structura pe seciunia CAEN Rev. 2

Seciunea A AGRICULTUR, SILVICULTUR I PESCUIT

Seciunea B INDUSTRIA EXTRACTIV

Seciunea C INDUSTRIA PRELUCRTOARE

Seciunea D PRODUCIA I FURNIZAREA DE ENERGIE ELECTRIC I TERMIC,GAZE, AP CALD I AER CONDIIONAT

Seciunea E DISTRIBUIA APEI; SALUBRITATE, GESTIONAREA DEEURILOR,ACTIVITI DE DECONTAMINARE

Seciunea F CONSTRUCII

Seciunea G COMER CU RIDICATA I CU AMNUNTUL; REPARAREAAUTOVEHICULELOR I MOTOCICLETELOR

Seciunea H TRANSPORT I DEPOZITARE

Seciunea I HOTELURI I RESTAURANTE

Seciunea J INFORMAII I COMUNICAII

Seciunea K INTERMEDIERI FINANCIARE I ASIGURRI

Seciunea L TRANZACII IMOBILIARE

Seciunea M ACTIVITI PROFESIONALE, TIINIFICE I TEHNICE

Seciunea N ACTIVITI DE SERVICII ADMINISTRATIVE I ACTIVITI DESERVICII SUPORT

Seciunea O ADMINISTRAIE PUBLIC I APRARE; ASIGURRI SOCIALEDIN SISTEMUL PUBLIC

Seciunea P NVMNTSeciunea Q SNTATE I ASISTEN SOCIAL

Seciunea R ACTIVITI DE SPECTACOLE, CULTURALE I RECREATIVE

Seciunea S ALTE ACTIVITI DE SERVICII

Seciunea T ACTIVITI ALE GOSPODRIILOR PRIVATE N CALITATE DEANGAJATOR DE PERSONAL CASNIC; ACTIVITI ALEGOSPODRIILOR PRIVATE DE PRODUCERE DE BUNURI ISERVICII DESTINATE CONSUMULUI PROPRIU

Seciunea U ACTIVITI ALE ORGANIZAIILOR I ORGANISMELOREXTRATERITORIALE


23/809


24/809


25/809

SECIUNEA FDiviziunea 41 Construcii de cldiri

Diviziunea 42 Lucrri de geniu civilDiviziunea 43 Lucrri speciale de construcii

SECIUNEA GDiviziunea 45 Comer cu ridicata i cu amnuntul, ntreinerea i repararea

autovehiculelor i a motocicletelorDiviziunea 46 Comer cu ridicata, cu excepia comerului cu autovehicule i motocicleteDiviziunea 47 Comer cu amnuntul, cu excepia autovehiculelor i motocicletelor

SECIUNEA HDiviziunea 49 Transporturi terestre i transporturi prin conducteDiviziunea 50 Transporturi pe apDiviziunea 51 Transporturi aerieneDiviziunea 52 Depozitare i activiti auxiliare pentru transporturi

Diviziunea 53 Activiti de pot i de curierSECIUNEA I

Diviziunea 55 Hoteluri i alte faciliti de cazareDiviziunea 56 Restaurante i alte activiti de servicii de alimentaie

SECIUNEA JDiviziunea 58 Activiti de editareDiviziunea 59 Activiti de producie cinematografic, video i de programe de televiziune;

nregistrri audio i activiti de editare muzicalDiviziunea 60 Activiti de difuzare i transmitere de programeDiviziunea 61 TelecomunicaiiDiviziunea 62 Activiti de servicii n tehnologia informaiei

Diviziunea 63 Activiti de servicii informaticeSECIUNEA K

Diviziunea 64 Intermedieri financiare, cu excepia activitilor de asigurri i ale fondurilorde pensii

Diviziunea 65 Activiti de asigurri, reasigurri i ale fondurilor de pensii (cu excepiacelor din sistemul public de asigurri sociale)

Diviziunea 66 Activiti auxiliare intermedierilor financiare, activiti de asigurare ifonduri de pensii

SECIUNEA LDiviziunea 68 Tranzacii imobiliare

SECIUNEA M

Diviziunea 69 Activiti juridice i de contabilitateDiviziunea 70 Activiti ale direciilor (centralelor), birourilor administrative centralizate;activiti de management i de consultan n management

Diviziunea 71 Activiti de arhitectur i inginerie; activiti de testri i analiz tehnicDiviziunea 72 Cercetare-dezvoltareDiviziunea 73 Publicitate i activiti de studiere a pieeiDiviziunea 74 Alte activiti profesionale, tiinifice i tehniceDiviziunea 75 Activiti veterinare

SECIUNEA NDiviziunea 77 Activiti de nchiriere i leasingDiviziunea 78 Activiti de servicii privind fora de muncDiviziunea 79 Activiti ale ageniilor turistice i ale tur-operatorilor; alte servicii de

rezervare i asisten turisticDiviziunea 80 Activiti de investigaii i protecie

XXIV


26/809

XXV

Diviziunea 81 Activiti de peisagistic i servicii pentru cldiriDiviziunea 82 Activiti de secretariat, servicii suport i alte activiti de servicii

prestate n principal ntreprinderilorSECIUNEA O

Diviziunea 84 Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public

SECIUNEA PDiviziunea 85 nvmnt

SECIUNEA QDiviziunea 86 Activiti referitoare la sntatea umanDiviziunea 87 Servicii combinate de ngrijire medical i asisten social, cu cazareDiviziunea 88 Activiti de asisten social, fr cazare

SECIUNEA RDiviziunea 90 Activiti de creaie i interpretare artisticDiviziunea 91 Activiti ale bibliotecilor, arhivelor, muzeelor i alte activiti culturale

Diviziunea 92 Activiti de jocuri de noroc i pariuriDiviziunea 93 Activiti sportive, recreative i distractive

SECIUNEA SDiviziunea 94 Activiti asociative diverseDiviziunea 95 Reparaii de calculatoare, de articole personale i de uz gospodrescDiviziunea 96 Alte activiti de servicii

SECIUNEA TDiviziunea 97 Activiti ale gospodriilor private n calitate de angajator de personal casnicDiviziunea 98 Activiti ale gospodriilor private de producere de bunuri i servicii

destinate consumului propriu

SECIUNEA U

Diviziunea 99 Activiti ale organizaiilor i organismelor extrateritoriale


27/809


28/809

CAPITOLUL II

CAEN Rev. 2 i CPSA 2008 prezentare n paralel


29/809

A AGRICULTUR, SILVICULTUR I PESCUIT ..............................................................Aceast seciune include exploatarea resurselor naturale vegetale i animale. Seciunea cuprinde ac-

tivitile de obinere a produciei vegetale, creterea animalelor, exploatarea forestier i a altor plante,animale sau produse animaliere din ferme sau din habitatul lor natural.

01 Agricultur, vntoare i servicii anexe .........................................................................Aceast diviziune distinge dou activiti de baz: producia vegetal i producia animalier.Aceast diviziune include agricultura organic, precum i creterea plantelor i animalelor modificategenetic.Se includ activitile de producie vegetal pe cmp i n sere.Sunt incluse, de asemenea, activiti de servicii aferente agriculturii, vntorii i alte activiti conexe.Grupa 015 (Activiti mixte) se ndeprteaz de la principiile obinuite de identificare a activitii prin-cipale.Se accept faptul c multe exploataii agricole au o producie echilibrat ce cuprinde att produse ve-getale, ct i animale i c ar fi arbitrar s le clasificm ntr-o categorie sau alta.Activitatea agricol exclude orice prelucrare ulterioar a produselor agricole (clasificate n diviziunile

10,11 i 12), n afar de cea necesar pregtirii lor pentru vnzarea primar. Pregtirea pentru vnza-rea primar este inclus aici.Diviziunea exclude activitile de amenajare a terenului (de exemplu: terasarea terenului agricol, dre-narea, pregtirea orezriilor etc.) clasificate n seciunea F (Construcii), precum i activitiledesfurate de achizitori i asociaiile cooperatiste angajate n comercializarea produselor agricole cla-sificate n Seciunea G.Sunt excluse, de asemenea, activitile de ngrijire i ntreinere peisagistic, pentru meninerea tere-nurilor n bun stare, care sunt clasificate n clasa 8130 (Activiti de ntreinere peisagistic).

011 Cultivarea plantelor nepermanente .......................................................................................Aceast grup cuprinde creterea plantelor neperene, adic plante care nu dureaz de la un sezon agri-col la urmtorul, inclusiv cultivarea acestor plante n scopul produciei de semine.

0111 Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase i a plantelor productoare desemine oleaginoase .....................................................................................................................

Aceast clas include toate formele de cultivare n cmp a cerealelor, a plantelor leguminoase i olea-ginoase.Cultivarea acestor plante este adesea combinat n cadrul unitilor agricole.Aceast clas include: cultivarea cerealelor:

gru porumb sorg orz i orzoaic secar ovz

mei alte cereale n.c.a. cultivarea plantelor leguminoase:

fasole bob nut mazre linte lupin alte plante leguminoase

cultivarea plantelor cu semine oleaginoase: soia bumbac pentru semine ricin in pentru semine

CAEN Rev. 2 Structur i note explicativeSeciune/ DenumireDiviziune/Grup/Clas

2


30/809

................. A PRODUSE ALE AGRICULTURII , SILVICULTURII,PESCUITULUI I PISCICULTURII

................ 01 Produse ale agriculturii, vntorii i servicii anexe

................ 011 Plante nepermanente

................ 0111 Cereale (exclusiv orez), plante leguminoase i plante pro-ductoare de semine oleaginoase

Aceast clas include cereale, plante leguminoase i semineoleaginoase cultivate pentru hran sau alte scopuri

0111.1 Gru0111.11 Gru dur 01111*

01112*0111.12 Gru, exceptnd grul dur 01111*

01112*0111.2 Porumb

0111.20 Porumb 0112101122

Aceast subclas elementar exclude: porumb furajer, vezi 0119.100111.3 Orz, secar, ovz

0111.31 Orz 0115101152

0111.32 Secar 0116101162

0111.33 Ovz 0117101172

0111.4 Sorg, mei i alte cereale0111.41 Sorg 01141

011420111.42 Mei 01181

01182

0111.49 Alte cereale 011900111.5 Plante furajere

CPSA 2008 Structur i note explicativeSeciune/ Denumire CPC Ver. 2 Diviziune/Grup/ClasSubclas/Subclas elementar

3


31/809

mutar rapi ofrnel susan pentru semine floarea-soarelui arahide alte oleaginoase

Aceast clas exclude: cultivarea orezului, vezi 0112 cultivarea porumbului dulce, vezi 0113 cultivarea porumbului furajer, vezi 0119 cultivarea fructelor oleaginoase, vezi 0126

0112 Cultivarea orezului ........................................................................................................................

0113 Cultivarea legumelor i a pepenilor, a rdcinoaselor i tuberculilor......................................Aceast clas include: cultivarea legumelor frunzoase:

anghinare sparanghel varz conopid i broccoli lptuc i cicoare spanac alte legume frunzoase

cultivarea legumelor pentru fructe castravei i castraveciori vinete tomate pepeni verzi pepeni galbeni alte soiuri de pepeni i legume pentru fructe

cultivarea legumelor rdcinoase (inclusiv bulboase sau tuberculi) morcovi napi usturoi ceap (inclusiv ceap franuzeasc) praz i alte legume aliacee alte legume rdcinoase, cu bulbi sau tuberculi

cultivarea ciupercilor i trufelor cultivarea legumelor pentru producerea de semine, inclusiv semine de sfecl de zahr i alte tipuri

de sfecl

A Agricultur, silvicultur i pescuit


4


32/809

0111.50 Plante furajere 019130111.6 Leguminoase verzi

0111.61 Fasole verde 012410111.62 Mazre verde 012420111.69 Alte leguminoase verzi 01249

0111.7 Leguminoase uscate0111.71 Fasole boabe uscat 017010111.72 Fasole lat uscat 017020111.73 Nut uscat 017030111.74 Linte uscat 017040111.75 Mazre uscat 017050111.79 Alte leguminoase uscate n.c.a. 01709

0111.8 Soia, arahide, semine de bumbac0111.81 Soia 01411

014120111.82 Arahide n coaj 01421

014220111.83 Arahide decojite 214210111.84 Semine de bumbac 01431

014320111.9 Alte semine de plante oleaginoase

0111.91 Semine de in 014410111.92 Semine de mutar 014420111.93 Semine de rapi 014430111.94 Semine de susan 014440111.95 Semine de floarea-soarelui 014450111.99 Alte semine de plante oleaginoase n.c.a. 01446

01449................ 0112 Orez nedecorticat

0112.1 Orez nedecorticat0112.10 Orez nedecorticat 01131

01132................ 0113 Legume i pepeni, rdcinoase i tuberculi

0113.1 Legume cultivate pentru frunze sau tulpini0113.11 Sparanghel 012110113.12 Varz 012120113.13 Conopid i broccoli 012130113.14 Salat 01214*0113.15 Cicoare 01214*0113.16 Spanac 012150113.17 Anghinar 012160113.19 Alte legume cultivate pentru frunze sau tulpini 01219

0113.2 Pepeni

0113.21 Pepeni verzi 012210113.29 Alte soiuri de pepeni 012290113.3 Alte legume cultivate pentru fructele lor

0113.31 Ardei iute proaspt i piper verde 012310113.32 Castravei i castraveciori (cornior) 012320113.33 Vinete 012330113.34 Roii 012340113.39 Alte legume cultivate pentru fructele lor n.c.a. 01235

Aceast subclas elementar include: 01239 cultivarea dovleceilor cultivarea porumbului dulce cultivarea dovlecilor i a altor legume pentru fructe n.c.a.

0113.4 Legume cultivate pentru rdcini, bulbi, tuberculi0113.41 Morcovi i gulii 01251

A Produse ale agriculturii, silviculturii, pescuitului i pisciculturii


5


33/809

cultivarea sfeclei de zahr cultivarea altor legume cultivarea de rdcinoase i tuberculi cum sunt:

cartofi cartofi dulci manioc igname alte rdcinoase i tuberculi

Aceast clas exclude: cultura ardeiului iute (capsicum sop.) i a altor plante aromatice i condimente, vezi 0128 cultura miceliului de ciuperci, vezi 0130

0114 Cultivarea trestiei-de-zahr...........................................................................................................

Aceast clas exclude: cultura sfeclei de zahr, vezi 0113

0115 Cultivarea tutunului........................................................................................................................

Aceast clas exclude prelucrarea tutunului, vezi 1200

0116 Cultivarea plantelor pentru fibre ...................................................................................................Aceast clas include: cultivarea bumbacului cultivarea iutei cultivarea inului i a cnepei cultivarea altor plante pentru fibre

0119 Cultivarea altor plante nepermanente ..........................................................................................Aceast clas include cultura celorlalte plante neperene: rdcinoase pentru nutre, trifoi, lucern i a altor plante furajere similare culturi pentru smn de sfecl (exclusiv semine de sfecl de zahr) i semine de plante furajere

flori producia de flori de tiat i boboci de flori culturi pentru semine de flori

Aceast clas exclude: cultivarea plantelor aromatice, condimentelor i a plantelor medicinale neperene, vezi 0128



6


34/809

0113.42 Usturoi 012520113.43 Ceap 01253

Aceast subclas elementar include: cultivarea cepei i cepei franuzeti

0113.44 Praz i alte legume aliacee 012540113.49 Alte legume cultivate pentru rdcini, bulbi, tuberculi, 01259

fr coninut mare de amidon sau inulin0113.5 Legume comestibile cultivate pentru rdcini i tuberculi, cu

coninut mare de amidon i inulin0113.51 Cartofi 015100113.52 Cartofi dulci 015910113.53 Manioc 015920113.59 Alte legume comestibile cultivate pentru rdcini i tuberculi, 01593

cu coninut mare de amidon i inulin 015990113.6 Semine de legume, cu excepia seminelor de sfecl

0113.60 Semine de legume, cu excepia seminelor de sfecl 012600113.7 Sfecl de zahr i seminele acesteia

0113.71 Sfecl de zahr 018010113.72 Semine de sfecl de zahr 01803

0113.8 Ciuperci i trufe0113.80 Ciuperci i trufe 01270

0113.9 Legume proaspete n.c.a.0113.90 Legume proaspete n.c.a. 01290

................ 0114 Trestie-de-zahr 0114.1 Trestie-de-zahr

0114.10 Trestie-de-zahr 0180201809

................ 0115 Tutun neprelucrat0115.1 Tutun neprelucrat

0115.10 Tutun neprelucrat 0197025010

................ 0116 Plante cultivate pentru fibre0116.1 Plante cultivate pentru fibre

0116.11 Bumbac egrenat sau nu 019210116.12 Iut, chenaf i alte fibre liberiene, prelucrate sau nu, 01922

cu excepia inului, cnepei i ramiei0116.19 In, cnep i alte plante cultivate pentru fibre n.c.a. 01929

................ 0119 Alte plante nepermanente0119.1 Plante pentru nutre

0119.10 Plante pentru nutre 01911Aceast subclas elementar include: 01912

rdcinoase pentru nutre, trifoi, lucern, porumb furajer, 01919varz furajer i alte plante furajere similare hric

Aceast subclas elementar exclude: pelete i furaje concentrate, vezi 1091

0119.2 Flori tiate i boboci de flori; semine de flori0119.21 Flori tiate i boboci de flori 019620119.22 Semine de flori 01963

0119.3 Semine de sfecl, semine de plante furajere, alte materiiprime legumicole

0119.31 Semine de sfecl (exceptnd seminele de sfecl de zahr) 01940i semine de plante furajere

0119.39 Alte materii prime legumicole n.c.a. 01990



7


35/809

012 Cultivarea plantelor permanente .............................................................................................Aceast grup include cultivarea plantelor perene, adic plante care dureaz mai mult de dou se-zoane de cultur, fie uscndu-se dup fiecare sezon, fie crescnd n mod continuu. Este inclus, deasemenea, cultivarea acestor plante n scopul producerii de semine.

0121 Cultivarea strugurilor .....................................................................................................................Aceast clas include: cultivarea viei de vie pentru struguri de vin i struguri de mas

Aceast clas exclude: fabricarea vinului, vezi 1102

0122 Cultivarea fructelor tropicale i subtropicale ..............................................................................Aceast clas include: cultivarea fructelor tropicale i subtropicale:

ananas avocado

banane curmale mango papaya smochine alte fructe tropicale i subtropicale

0123 Cultivarea fructelor citrice .............................................................................................................Aceast clas include: cultivarea citricelor:

grapefruit i pomelo lmi i lmi verzi portocale

tangerine, mandarine i clementine alte fructe citrice

0124 Cultivarea fructelor seminoase i smburoase.........................................................................Aceast clas include: cultivarea fructelor seminoase i smburoase:

mere caise ciree i viine piersici i nectarine pere i gutui prune i porumbe alte fructe seminoase i smburoase

0125 Cultivarea arbutilor fructiferi, cpunilor, nuciferilor i a altor pomi fructiferi ......................Aceast clas include: cultivarea arbutilor fructiferi i a cpunilor

afine agrie cpuni coacze kiwi zmeur alte fructe de tip: cpuni, fragi, mure etc.

cultura fructelor pentru semine



8


36/809

................ 012 Plante permanente

................ 0121 Struguri0121.1 Struguri

0121.11 Struguri de mas 01330*0121.12 Ali struguri proaspei 01330*

................ 0122 Fructe tropicale i subtropicale0122.1 Fructe tropicale i subtropicale

0122.11 Avocado 013110122.12 Banane 01312

01313

0122.13 Curmale 013140122.14 Smochine 013150122.19 Alte fructe tropicale i subtropicale 01316

013170131801319

................ 0123 Fructe citrice0123.1 Fructe citrice

0123.11 Pomelo i grapefruit 013210123.12 Lmi i lim 013220123.13 Portocale 013230123.14 Tangerine, mandarine, clementine 01324

0123.19 Alte fructe citrice 01329

................ 0124 Fructe smnoase i smburoase0124.1 Mere

0124.10 Mere 013510124.2 Alte fructe smnoase i smburoase

0124.21 Pere 01352*0124.22 Gutui 01352*0124.23 Caise 013530124.24 Ciree i viine 013540124.25 Piersici 01355*0124.26 Nectarine 01355*0124.27 Prune 01356*

0124.28 Porumbe 01356*0124.29 Alte fructe smnoase i smburoase n.c.a. 01359

................ 0125 Fructe ale altor pomi i arbuti; nuci0125.1 Fructe de genul: cpuni, mure, afine etc.

0125.11 Kiwi 013420125.12 Zmeur 013430125.13 Cpuni 013440125.19 Alte fructe de genul: fragi, mure, afine etc. 01341

Aceast subclas elementar include: 01349 fructe din specia vaccinum: mure, fragi, agrie afine i coacze

0125.2 Semine de fructe0125.20 Semine de fructe 01360

0125.3 Nuci (exceptnd nucile comestibile slbatice, arahidele,nucile de cocos)



9


37/809

cultivarea nuciferelor comestibile: alune castane fistic migdale nuci alte nucifere

cultivarea altor pomi i arbuti fructiferi

Aceast clas exclude: cultivarea nucilor de cocos, vezi 0126

0126 Cultivarea fructelor oleaginoase...................................................................................................Aceast clas include: cultura fructelor oleaginoase:

nuci de cocos msline palmieri productori de ulei alte fructe oleaginoase

Aceast clas exclude: cultivarea de soia, arahide, precum i a altor plante cu semine oleaginoase, vezi 0111

0127 Cultivarea plantelor pentru prepararea buturilor......................................................................Aceast clas include: cultivarea plantelor pentru prepararea buturilor:

cafea ceai mat cacao alte plante pentru prepararea buturilor

0128 Cultivarea condimentelor, a plantelor aromatice, medicinale i a plantelor de uz farmaceutic....Aceast clas include: cultivarea condimentelor i a plantelor aromatice perene i neperene:

piper (piper sop.) ardei iute (capsicum sop.)

nucoar i cardamom anason, fenicul i chimen scorioar (canella) cuioare ghimbir vanilie hamei alte condimente i plante aromatice

cultivarea plantelor medicinale i narcotice



10


38/809

0125.31 Migdale 0137121422

0125.32 Castane 0137321429*

0125.33 Alune 0137421423

0125.34 Fistic 0137521429*

0125.35 Nuci 0137621429*

0125.39 Alte soiuri de nuci (exceptnd nucile comestibile slbatice, 01372arahidele, nucile de cocos) 01377

013792142421429*

0125.9 Alte fructe n.c.a.

0125.90 Alte fructe n.c.a. 0139101399................ 0126 Fructe oleaginoase

0126.1 Msline0126.11 Msline pentru consum 01450*0126.12 Msline folosite la fabricarea uleiului de msline 01450*

0126.2 Nuci de cocos0126.20 Nuci de cocos 01460

21429*0126.9 Alte fructe oleaginoase

0126.90 Alte fructe oleaginoase 0149101499

................ 0127 Fructe cultivate pentru obinerea buturilor 0127.1 Fructe cultivate pentru obinerea buturilor

0127.11 Cafea boabe, neprjit 016100127.12 Ceai frunze 016200127.13 Mat frunze 016300127.14 Cacao boabe 01640

................ 0128 Condimente, plante aromatice, medicinale i de uzfarmaceutic

0128.1 Condimente neprelucrate0128.11 Piper crud, neprelucrat 016510128.12 Ardei iute i piper, uscat i neprelucrat 01652

0128.13 Miez de nuc, nucoar, cardamon, neprelucrate 016530128.14 Anason, badian, coriandru, chimion, chimen i boabe 01654de ienupr, neprelucrate

0128.15 Scorioar, neprelucrat 016550128.16 Cuioare (inclusiv tulpina), neprelucrate 016560128.17 Ghimbir uscat, neprelucrat 016570128.18 Vanilie neprelucrat 016580128.19 Alte condimente neprelucrate 01690

0128.2 Conuri de hamei0128.20 Conuri de hamei 01659

0128.3 Plante utilizate n principal pentru prepararea parfumurilor, nindustria farmaceutic sau pentru prepararea insecticidelor,fungicidelor sau utilizate n scopuri similare



11


39/809

0129 Cultivarea altor plante permanente ..............................................................................................Aceast clas include: creterea arborilor de cauciuc creterea pomilor de Crciun creterea arborilor pentru extragerea sevei creterea plantelor pentru mpletituri

Aceast clas exclude: colectarea sevei arborilor sau a cleiului similar cauciucului din arborii slbatici, vezi 0230

013 Cultivarea plantelor pentru nmulire .....................................................................................

0130 Cultivarea plantelor pentru nmulire............................................................................................Aceast clas include producia tuturor materialelor vegetative pentru nmulirea plantelor, inclusiv bu-tai, lstari, rsaduri i puiei pentru nmulirea direct sau pentru a crea un stoc de altoire, n care sealtoiete butaul selecionat, pentru plantare n vederea produciei.Aceast clas include: creterea materialului sditor creterea plantelor ornamentale, inclusiv gazon pentru transplantare creterea plantelor pentru bulbi, tuberculi i rdcini; butai i lstari; miceliu de ciuperci operaiuni de ngrijire/curarea pomilor, activiti ale pepinierelor, cu excepia celor pentru arbori de pdure

Aceast clas exclude: cultivarea plantelor pentru producerea de semine, vezi 011, 012

operaiuni de ngrijire/curare a arborilor din pdure, vezi 0210014 Creterea animalelor ..................................................................................................................

Aceast grup include creterea i reproducia tuturor animalelor, cu excepia animalelor acvatice.Aceast grup exclude: activitile de ntreinere i ngrijire a animalelor de ferm, vezi 0162 producia de piei brute obinute prin sacrificarea animalelor n abatoare, vezi 1011

0141 Creterea bovinelor de lapte .........................................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia bovinelor de lapte producia de lapte brut, de la vaci i bivolie

Aceast clas exclude:

prelucrarea laptelui, vezi 1051

0142 Creterea altor bovine....................................................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia altor bovine pentru carne producia de material seminal de bovine

0143 Creterea cailor i a altor cabaline ...............................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia cailor, mgarilor i catrilor

Aceast clas exclude: activiti de organizare a curselor de cai i de clrie, vezi 9319



12


40/809

0128.30 Plante utilizate n principal pentru prepararea parfumurilor, 01930*n industria farmaceutic sau pentru prepararea insecticidelor,fungicidelor sau utilizate n scopuri similare

................ 0129 Alte plante permanente cultivate0129.1 Cauciuc natural

0129.10 Cauciuc natural 019500129.2 Pomi de Crciun, tiai

0129.20 Pomi de Crciun, tiai 032410129.3 Materiale vegetale de tipul celor folosite n principal pentru

esturi, ca material de umplutur sau n operaiile de vopsiresau tanare

0129.30 Materiale vegetale de tipul celor folosite n principal pentru esturi, 03250ca material de umplutur sau n operaiile de vopsire sau tanare

................ 013 Plante pentru nmulire: rsaduri, bulbi, tuberculi

i rdcini, butai i lstari, miceliu de ciuperci................ 0130 Plante pentru nmulire: rsaduri, bulbi, tuberculi i

rdcini, butai i lstari, miceliu de ciuperci0130.1 Plante pentru nmulire: rsaduri, bulbi, tuberculi i rdcini,

butai i lstari, miceliu de ciuperci0130.10 Plante pentru nmulire: rsaduri, bulbi, tuberculi i rdcini, 01961*

butai i lstari, miceliu de ciuperci

................ 014 Animale vii i produse animaliere

................ 0141 Bovine de lapte i laptele brut de la acestea0141.1 Bovine de lapte

0141.10 Bovine de lapte 0211*0141.2 Lapte de vac i bivoli, brut

0141.20 Lapte de vac i bivoli, brut 0221

................ 0142 Alte bovine i bubaline, vii; produse ale acestora0142.1 Alte bovine i bubaline, vii

0142.11 Alte bovine i bubaline, vii (exceptnd vieii vii) 0211*0142.12 Viei vii 0211*

0142.2 Sperm de taur i bivol0142.20 Sperm de taur i bivol 02411

................ 0143 Cai i alte cabaline, vii0143.1 Cai i alte cabaline, vii

0143.10 Cai i alte cabaline, vii 02130



13


41/809

0144 Creterea cmilelor i a camelidelor............................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia cmilelor (dromaderilor) i a camelidelor

0145 Creterea ovinelor i a caprinelor.................................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia ovinelor i a caprinelor producia de lapte de oaie i capr neprelucrat producia de ln brut (nesplat)

Aceast clas exclude: servicii de tuns al oilor pe baz de plat sau contract, vezi 0162 procesarea laptelui, vezi 1051 prelucrarea lnii, vezi 1011

0146 Creterea porcinelor .....................................................................................................................

0147 Creterea psrilor .........................................................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia psrilor domestice:

pui, curci, rae, gte, bibilici etc. producia de ou din avicultur activiti ale incubatoarelor de psri

Aceast clas exclude: producia de pene sau puf, vezi 1012

0149 Creterea altor animale..................................................................................................................Aceast clas include: creterea i reproducia animalelor semidomesticite i a altor animale: psri (cu excepia psrilor

domestice), strui i emu, insecte, reptile, iepuri i alte animale cu blan producia de piei cu blan, piei de reptile sau de psri provenite din activitatea fermelor creterea viermilor de mtase i obinerea gogoilor de viermi de mtase, molutelor, melcilor

n ferm etc. creterea albinelor i producia de miere i cear de albine creterea animalelor de companie (cu excepia petilor): pisici, cini, hamsteri, psri (de exemplu,

papagali) etc. creterea altor animale

Aceast clas exclude: producia de piei provenite din activiti de vntoare, vezi 0170 creterea broatelor, crocodililor, viermilor marini, vezi 0321, 0322 activiti ale cresctoriilor de pete, vezi 0321, 0322 dresarea animalelor de companie, vezi 9609 creterea i reproducia psrilor domestice, vezi 0147



14


42/809

................ 0144 Cmile i camelide, vii0144.1 Cmile i camelide, vii

0144.10 Cmile i camelide, vii 02121

................ 0145 Ovine i caprine, vii; lapte brut i ln tuns de la acestea0145.1 Ovine i caprine, vii

0145.11 Ovine vii 021220145.12 Caprine vii 02123

0145.2 Lapte brut de ovine i caprine0145.21 Lapte brut de ovine 022910145.22 Lapte brut de caprine 02292

0145.3 Ln tuns de la ovine i caprine, nesplat, inclusiv lnde cojoace (mioas)

0145.30 Ln tuns de la ovine i caprine, nesplat, inclusiv ln 02941de cojoace (mioas)

................ 0146 Porcine vii0146.1 Porcine vii0146.10 Porcine vii 02140

................ 0147 Psri vii i ou0147.1 Psri vii

0147.11 Gini vii 021510147.12 Curcani vii 021520147.13 Gte vii 021530147.14 Rae i bibilici, vii 02154

021550147.2 Ou proaspete

0147.21 Ou de gin, proaspete 023100147.22 Ou de la alte psri de ferm, proaspete 023200147.23 Ou pentru clocit 02330

................ 0149 Alte animale de ferm i produsele lor 0149.1 Alte animale de ferm, vii

0149.11 Iepuri de cas, vii 021910149.12 Psri de ferm, vii n.c.a. 02193

021940149.13 Reptile de ferm (inclusiv erpi i broate estoase), vii 021950149.19 Alte animale de ferm n.c.a., vii 02129

Aceast subclas elementar include: 02192 reni 02196 animale pentru blan (excluznd iepurii) 02199 pisici, cini i alte animale de companie diverse animale de ferm n.c.a.

0149.2 Alte produse animaliere, obinute n ferme0149.21 Miere natural 029100149.22 Lapte brut n.c.a. 02293

022990149.23 Melci (proaspei, condimentai, ngheai, uscai, srai sau 02920

n saramur), cu excepia melcilor de mare0149.24 Produse comestibile de origine animal, obinute n ferme n.c.a. 029300149.25 Gogoi de viermi de mtase (coconi) pentru obinerea mtsii 02944

naturale0149.26 Cear de albine i spermanet, inclusiv rafinat sau colorat 029600149.27 Embrioni de animale pentru reproducere 02419

024200149.28 Produse necomestibile de origine animal n.c.a. 02943

Aceast subclas elementar include: pr de animale, brut sau prelucrat, necardat sau pieptnat

0149.3 Blnuri i diverse tipuri de piei neprelucrate



15


43/809

015 Activiti n ferme mixte (cultura vegetal combinat cu creterea animalelor)

0150 Activiti n ferme mixte (cultura vegetal combinat cu creterea animalelor)Aceast clas include cultivarea plantelor combinat cu creterea animalelor, fr o specializare aproduciei.Dimensiunea economic a fermei nu este un factor determinant. Dac producia vegetal sau animalntr-o ferm dat are o pondere ce depete 66% din marja brut standard, activitatea nu trebuie sfie inclus aici, ci alocat la cultivarea plantelor sau la creterea animalelor, dup caz.

Aceast clas exclude: activiti ale fermelor specializate n culturi mixte, vezi 011 i 012 activiti ale fermelor cu efective de animale mixte, vezi 014

016 Activiti auxiliare agriculturii i activiti dup recoltare ................................................Aceast grup include activiti aferente produciei agricole i activiti similare celor agricole care nusunt ntreprinse n scopuri de producie (nu rezult produse agricole), efectuate pe baz de contract saucu plat. Sunt incluse aici, de asemenea, activitile de dup recoltare, avnd drept scop pregtirea pro-duselor agricole pentru comercializarea primar.

0161 Activiti auxiliare pentru producia vegetal..............................................................................Aceast clas include: activiti agricole pe baz de contract sau cu plat:

pregtirea terenului stabilirea culturilor tratarea culturilor stropirea culturilor, inclusiv din aer curarea pomilor fructiferi i tierea viilor transplantarea orezului, rritul sfeclei recoltarea controlul duntorilor (inclusiv roztoare) din agricultur

ntreinerea terenului agricol n bune condiii agricole i de mediu utilizarea echipamentelor de irigaiiAceast clas include, de asemenea: nchirierea mainilor agricole cu operatori i echipaje de lucrtori mecanici specializai

Aceast clas exclude: activiti dup recoltare, vezi 0163 lucrri de drenaj al terenurilor agricole, vezi 4312 activiti de arhitectur peisagistic, vezi 7111

activiti ale agronomilor i economitilor agricoli, vezi 7490 grdinritul peisagistic, vezi 8130 organizarea expoziiilor i trgurilor agricole, vezi 8230

0162 Activiti auxiliare pentru creterea animalelor...........................................................................Aceast clas include: activiti de cretere a animalelor, pe baz de tarif sau contract:

activiti legate de nsmnarea artificial servicii de expertiz i control al cirezilor, turmelor (expertize pentru eliberarea autorizaiilor de

mont pentru masculii reproductori, eliberare de certificate individuale de origine i producti-vitate, expertiza i controlul materialului seminal), servicii de castrare a porcilor etc.

servicii pentru herghelii

tunsul oilor



16


44/809

0149.31 Blnuri neprelucrate, cu excepia celor de miel 02955*0149.32 Blnuri neprelucrate de miel 02955*0149.39 Piei neprelucrate de la alte animale n.c.a. (proaspete sau 02959

conservate, neprelucrate)

................ 016 Servicii agricole i de cretere a animalelor(cu excepia serviciilor veterinare)

................ 0161 Servicii auxiliare pentru producia vegetal0161.1 Servicii auxiliare pentru producia vegetal

0161.10 Servicii auxiliare pentru producia vegetal 86119Aceast subclas elementar include: pregtirea terenurilor agricole plantarea, cultivarea i fertilizarea culturilor stropirea culturilor, inclusiv din aer

combaterea duntorilor din agricultur curarea pomilor fructiferi i tierea viilor transplantarea i rritul culturilor recoltarea nchirierea mainilor agricole cu operatori i echipaje

de lucrtori mecanici specializai ntreinerea terenului agricol n bune condiii agricole i

de mediu utilizarea echipamentelor de irigaii

Aceast subclas elementar exclude: servicii de distribuie a apei prin conducte, servicii de utilizare

a canalelor de irigaii, vezi 3600.20 servicii de arhitectur peisagistic, vezi 7111.4

servicii de consultan ale agronomilor i economitiloragricoli, vezi 7490.19 alte servicii de combatere a duntorilor, vezi 8129.11 servicii de peisagistic n afara agriculturii, vezi 8130.10 organizarea trgurilor i expoziiilor agricole, vezi 8230.12

................ 0162 Servicii auxiliare pentru creterea animalelor 0162.1 Servicii auxiliare pentru creterea animalelor

0162.10 Servicii auxiliare pentru creterea animalelor 86121Aceast subclas elementar include: servicii legate de susinerea/promovarea rspndirii creterii

animalelor servicii de expertiz i control al cirezilor, turmelor servicii de tuns oile

servicii de ngrijire i adpostire a animalelor de ferm



17


45/809

servicii de mutare ale cirezilor; activiti de susinere/promovare a rspndirii creterii animalelor; servicii de punat, servicii de igienizare a coteelor i adposturilor etc.

Aceast clas include, de asemenea: activiti ale potcovarilor

Aceast clas exclude: furnizarea spaiului exclusiv pentru adpostirea animalelor, vezi 6820 activiti veterinare, vezi 7500 vaccinarea animalelor, vezi 7500 nchirierea de animale (de exemplu cirezi), vezi 7739 adpostirea animalelor de companie, vezi 9609

0163 Activiti dup recoltare.................................................................................................................

Aceast clas include: pregtirea recoltelor pentru comercializarea primar: curarea, sortarea, dezinfectarea egrenarea bumbacului pregtirea frunzelor de tutun, de exemplu uscarea pregtirea boabelor de cacao, de exemplu decojirea ceruirea fructelor

Aceast clas exclude: pregtirea produselor agricole de ctre productor, vezi clasa corespunztoare din grupele 011, 012

sau 013 activiti postrecoltare destinate mbuntirii calitii seminelor, vezi 1064 curarea tulpinilor i reuscarea tutunului, vezi 1200 activiti comerciale ale achizitorilor pe baz de comision i ale asociaiilor cooperatiste, vezi 46 vnzarea cu ridicata a produselor agricole brute, vezi 462

0164 Pregtirea seminelor n vederea nsmnrii............................................................................Aceast clas include toate activitile dup recoltare ce au drept scop mbuntirea calitii de n-mulire a seminelor prin eliminarea materialelor strine, a seminelor subdimensionate, vtmate de in-secte sau mecanic, i a celor imature. Sunt incluse aici i activitile pentru eliminarea umiditiiseminelor, pn la un nivel adecvat stocrii.

Aceast clas de activitate mai include uscarea, curarea, sortarea i tratarea seminelor pn la co-mercializarea lor, precum i tratarea seminelor modificate genetic.

Aceasta clas exclude: cultivarea plantelor pentru semine, vezi 011 i 012 prelucrarea seminelor pentru obinerea uleiului, vezi 1041 cercetarea n vederea dezvoltrii sau modificrii unor forme noi de semine, vezi 7211



18


46/809

servicii de igienizare a coteelor i adposturilor de animale(cotee de gini, cocini etc.)

servicii pentru herghelii

servicii legate de nsmnarea artificialAceast subclas include, de asemenea: servicii ale potcovarilor

Aceast subclas elementar exclude: furnizarea exclusiv a spaiului pentru adpostirea ani-

malelor, vezi 6820.12 servicii ale agronomilor i economitilor agricoli, vezi

7490.19 servicii de vaccinare a animalelor i alte servicii veterinare,

vezi 7500.1 servicii de echitaie, vezi 9311.10 ngrijirea i adpostirea animalelor de companie, vezi 9609.11

................ 0163 Servicii postrecoltare

0163.1 Servicii postrecoltare0163.10 Servicii postrecoltare 86111Aceast subclas elementar include: servicii de pregtire a recoltelor pentru comercializarea

primar: curarea, sortarea, dezinfectarea, uscarea,decojirea

egrenarea bumbacului servicii de pregtire a frunzelor de tutun, de exemplu

uscarea servicii de pregtire a boabelor de cacao, de exemplu

decojirea servicii de ceruire a fructelor

Aceast subclas elementar exclude: servicii de pregtire a produselor agricole de ctre

productor, vezi 011, 012 sau 013 servicii de curare a tulpinilor i reuscare a tutunului,

vezi 1200.1 servicii de vnzare ale achizitorilor pe baz de comision

i ale asociaiilor cooperatiste, vezi 46 servicii cu ridicata a produselor agricole brute, vezi 462

................ 0164 Servicii de procesare a seminelor pentru a fi semnate0164.1 Servicii de procesare a seminelor pentru a fi semnate

0164.10 Servicii de procesare a seminelor pentru a fi semnate 86112Aceast subclas elementar include: servicii de mbuntire a calitii de nmulire a seminelor,

inclusiv tratarea seminelor modificate genetic: eliminarea materialelor strine, a seminelor subdimen-sionate, vtmate de insecte sau mecanic, i a celorimature

eliminarea umiditii seminelor pn la un nivel adecvatstocrii

uscarea, curarea, sortarea i tratarea seminelorpn la comercializarea lor

Aceast subclas elementar exclude: cultivarea plantelor pentru semine, vezi 011 sau 012 servicii de prelucrare a seminelor pentru obinerea uleiului,

vezi 1041 cercetarea n vederea dezvoltrii sau modificrii unor forme

noi de semine, vezi 7211.13



19


47/809

017 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatului i activiti de servicii anexe vntorii ...

0170 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatului i activiti de servicii anexe vntorii .........Aceast clas include: vntoarea i capturarea cu capcane a vnatului n scop comercial capturarea animalelor (moarte sau vii) pentru hran, blan, piei sau pentru a fi utilizate n activiti de

cercetare, n grdini zoologice sau ca animale de companie producia de blnuri, piei de reptile sau de psri provenite din activiti de vntoare sau capturareAceast clas include, de asemenea: capturarea pe uscat (rm) a mamiferelor marine: morse, foci etc.

Aceast clas exclude: producia de blnuri, de piei de reptile, precum i de psri din ferme de cretere a animalelor, vezi 014 creterea animalelor n ferme n scopul vntorii, vezi 0149 vntoarea de balene, vezi 0311

producia de piei provenite din abatoare, vezi 1011 vntoarea sportiv sau recreativ i activiti de servicii conexe, vezi 9319 activiti de servicii de promovare a vntorii i capturrii, vezi 9499

02 Silvicultur i exploatare forestier ................................................................................Aceast diviziune include producia de buteni, precum i extragerea i colectarea produselor nelem-noase i colectarea plantelor i fructelor din flora spontan a pdurilor (exclusiv material lemnos).Pe lng producia de lemn, activitile forestiere realizeaz i produse care, ulterior, sunt supuse uneiprelucrri minimale, cum sunt lemnele de foc, crbunele de lemn, achiile de lemn i butenii folosii nform neprelucrat (de exemplu, stlpi de min, lemn pentru celuloz etc.).Aceste activiti pot fi efec-tuate att n pduri naturale, ct i pe plantaii.Sunt excluse activitile de prelucrare ulterioar a lemnului ncepnd cu despicarea i rindeluirea lem-nului, vezi 16.

021 Silvicultur i alte activiti forestiere....................................................................................0210 Silvicultur i alte activiti forestiere..........................................................................................

Aceast clas include: activiti silvice: plantarea, replantarea, transplantarea, rrirea i conservarea pdurilor i a drumuri-

lor forestiere creterea puieilor de arbori de pdure, a arborilor pentru celuloz i pentru lemne de foc ntreinerea puieilor din pepiniere pentru mpduririAceste activiti se pot desfura n pduri naturale sau pe plantaii.

Aceast clas exclude: creterea pomilor de Crciun, vezi 0129 activiti de ngrijire a puieilor, cu excepia celor pentru arbori de pdure, vezi 0130 colectarea ciupercilor i a altor produse forestiere nelemnoase din flora spontan, vezi 0230 producia de achii i particule de lemn, vezi 1610



20


48/809

................ 017 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatuluii servicii anexe vntorii

................ 0170 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatului i serviciianexe vntorii

0170

Documents

Caen 2008 Detaliat