Butler, Judith. Bodies that matter.pdf

8/16/2019 Butler, Judith. Bodies that matter.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/butler-judith-bodies-that-matterpdf 1/64



BODIES THAT MATTER



BODIES THAT MATTER

ON THE

DISCURSIVE

LIMITS

OF

"SEX"

JUDITH BUTLER

Routledge New York & London



"#$%&'()* &+ ,--. $/

01#*)*2)

29 West 35 Street

3)4 51678 35 ,999,

"#$%&'()* &+ :6);< =6&<;&+ $/

01#*)*2)

,, New >)<<)6 ?;+)

?1+*1+ @AB"B@@

A1C/6&2(<D ,--. $/ 01#*)*2)

"6&+<)* &+ <() E+&<)* F<;<)' 1+ ;G&* H6)) C;C)6I

J%% 6&2(<' 6)')6K)*I 31 C;6< 1H<(&' $117 L;/ $) 6)C6&+<)* 16 6)C61M

*#G)* 16 #<&%&N)* &+ ;+/ H16L 16 $/ ;+/ )%)G<61+&G8 L)G(;+&G;% 16

1<()6 L);+'8 +14 7+14+ 16 ()6);H<)6 &+K)+<)*8 &+G%#*&+2 C(1<1G1C/M

&+2 ;+* 6)G16*&+28 16 &+ ;+/ &+H16L;<&1+ '<16;2) 16 6)<6&)K;% '/'<)L8

4&<(1#< C)6L&''&1+ &+ 46&<&+2 H61L <() C#$%&'()6'I

?&$6;6/ 1H A1+26)'' A;<;%12&+2M?+M"#$%&G;<&1+ O;<;

=#<%)68 P#*&<( "I

=1*&)' <(;< L;<<)68 1+ <() *&'G#6'&K) %&L&<' 1H "sex" Q

P#*&<( =#<%)6I

CI GLI R+G%#*)'

&+*)S TCI UI

RF=3 9MB,VM-9.WVM. TA?UI X RF=3 9MB,VM-9.WWM, T"=U R

,I >)L&+&'< <()16/I YI F)S 61%)X"(&%1'1C(/I .I F)S *&HH)6M

)+G)' T"'/G(1%12/U BI F)S#;% 16&)+<;<&1+X"(&%1'1C(/ VI

R*)+<&</ T"'/G(1%12/U WI >)L&+&+&</ T"'/G(1%12/U ? Z&<%)I

[\R,-9I=]] ,--. .9VI.X^%GY9

-.M_WW_

CIP

=6&<&'( ?&$6;6/ A;<;%12#&+2M&+M"#$%&G;<&1+ O;<; ;%'1 ;K;&%;$%)I



CONTENTS

JG7+14%)*2L)+<' vii

"6)H;G) ix R+<61*#G<&1+

1

"J0Z ̀3@

, =1*&)' <(;< a;<<)6 21

Y Z() ?)'$&;+ "(;%%#' ;+* <() a16C(1%12&G;% RL;2&+;6/ 51

.

"(;+<;'L;<&G R*)+<&H&G;<&1+ ;+* <() J''#LC<&1+ 1H F)S 93 B :)+*)6 R' =#6+&+2b \#)'<&1+' 1H JCC61C6&;<&1+ ;+* F#$K)6'&1+ 121

"J0Z Zc`

V dO;+2)61#' A61''&+2db c&%%; A;<()6e' a;'G#%&+) 3;L)' 143

W ";''&+28 \#))6&+2b 3)%%; ?;6')+e' "'/G(1;+;%/<&G A(;%%)+2) 161 1

J62#&+2 4&<( <() 0);% 181

] A6&<&G;%%/ \#))6 223

31<)' 243

R+*)S 285



vii

ACKNOWLEDGMENTS

R <(;+7 a;#6))+ a;G:612;+ 1+G) ;2;&+ H16 '1%&G&<&+2 ;+* '#'<;&+&+2 <(&' $117

4&<( ()6 G(;6;G<)6&'<&G 2)+)61'&</ ;+* &+<)%%&2)+G)I a/ )+*#6&+2 ;CC6)G&;<&1+

;%'1 21)' <1 P1;+ cI FG1<< H16 <() &+G&'&K) 4;/ '() 26;'C' <() C61f)G< H&6'<8 H16

()6 )SG)%%)+< 6);*&+2 1H <() )+<&6) <)S<8 ;+* H16 ()6 H&+) H6&)+*'(&CI R (;K) $))+

K)6/ %#G7/ <1 (;K) )SG)%%)+< 6);*)6' &+ O6#G&%%; A16+)%%8 @%&N;$)<( :61'N8 ;+*

a;62;6)< c(&<H16*g <()&6 G6&<&G&'L' 1H );6%&)6 *6;H<' 4)6) )+16L1#'%/ #')H#%I R<(;+7 ;' 4)%% L/ ')L&+;6 ;< A16+)%% E+&K)6'&</ H16 )+2;2&+2 G1+K)6';<&1+' &+

<() H;%% 1H ,--, 4()+ <(&' C61f)G< $)2;+ <1 <;7) '(;C)I Z() C61*#G<&1+ '<;HH ;<

01#<%)*2) 4;' ;%'1 )+16L1#'%/ ()%CH#% <(61#2(1#< <(&' C61G)''I J +#L$)6 1H

G1%%);2#)' ;+* '<#*)+<' (;K) ()%C)* &+ <(&+7&+2 ;$1#< <() <)S<8 '1L)<&L)'

6);*&+2 *6;H<' ;+* 1HH)6&+2 )SG)%%)+< G6&<&G&'L 16 ()%C&+2 4&<( <() C61*#G<&1+ 1H

<() L;+#'G6&C<b @%&N;$)<( J$)%8 =&G) =)+K)+#<18 Z)6)'; =6)++;+8 J%)S;+*6;

A(;'&+8 c&%%&;L A1++1%%/8 h;6&+ A1C)8 ")<)6 @#$)+8 A;6%; >6)GG)618 3)%%/

>#6L;+8 P1+;<(;+ :1%*$)628 F&L1+ :1%*(&%%8 O1++; [;6;4;/8 F#';+ [;6*&+28

:;&% [)6'(;<<)68 a166&' h;C%;+8 O)$6; h);<)'8 =&**/ a;6<&+8 =6&*2)<

aGO1+;%*8 a;+*/ a)6G78 a&G(;)% a11+8 3;1L& FG(168 @K) h1'1H'7/

F)*24&G78 P1'( F(;C&618 P;L)' F4)+'1+8 P)+ Z(1L;'8 Z&L c;%<)6'8 O;K)

c&<<)+$)628 ;+* @%&N;$)<( c))*I R <(;+7 @%1&') a116) J22)68 H16 ()6

*&';6L&+2 4;/'g ?&+*; ?I J+*)6'1+8 R+)' JN;68 >6;+ =;6<714'7&8 01$)6<

:11*&+2Mc&%%&;L'8 P)HH 3#+17;4;8 a;6/ "11K)/8 ;+* @'N<& i1<;4 H16 <()&6

&+*&'C)+';$%) H6&)+*'(&Cg ;+* c)+*/ =614+ H16 )+2;2&+2 L/ <(&+7&+2

<(161#2(%/ ;+* G6&<&G;%%/8 ;+* H16 <() G;6)H#% C)6'#;'&1+ 4(&G( ()%C)* L) <1 '))

(14 6)K&'&1+' 1H '1L) 1H L/ );6%&)6 C1'&<&1+' L&2(< $)<<)6 '#&< ;+* G%;6&H/ L/;&L'I

Z(&' C61f)G< 4;' ;''&'<)* <(61#2( K;6&1#' (&2(%/ ;CC6)G&;<)* H16L' 1H

&+'<&<#<&1+;% '#CC16<I Z(6)) 1H <()') G(;C<)6' 4)6) C6)')+<)* &+ '(16<)6

K)6'&1+' ;' <() =)G7L;+ ?)G<#6)' H16 <() O)C;6<L)+< 1H @+2%&'( ;< <()

E+&K)6'&</ 1H A;%&H16+&; ;< =)67)%)/ *#6&+2 <() 'C6&+2 1H ,--YI, ;L K)6/ 2%;*

<1 (;K) (;* '#G( ;+ 1CC16<#+&</ <1 %);6+ H61L G1%%);2#)' ;+*



viii

'<#*)+<' ;< EAM=)67)%)/I J' ; ')+&16 H)%%14 ;< <() F1G&)</ H16 <()

[#L;+&<&)' ;< A16+)%% E+&K)6'&</ &+ <() H;%% 1H ,--,8 R 2;&+)* &+K;%#;$%)

G1LL)+<;6/ 1+ <() C61f)G< H61L H;G#%</ ;+* '<#*)+<' ;%&7)I R <(;+7P1+;<(;+ A#%%)6 H16 '#CC16<&+2 L/ 6)');6G( &+ K;6&1#' 4;/'8 &+G%#*&+2 (&'

&+K&<;<&1+ <1 <() [#L;+&<&)' 0)');6G( R+'<&<#<) ;< <() E+&K)6'&</ 1H

A;%&H16+&; ;< R6K&+) &+ JC6&% 1H ,--YI

a/ '<#*)+<' ;< P1(+' [1C7&+' E+&K)6'&</ (;K) $))+ &+K;%#;$%) &+<)6M

%1G#<16'I J+* L/ G1%%);2#)' ;< <() [#L;+&<&)' A)+<)6 ;< P1(+' [1C7&+'

E+&K)6'&</ +1< 1+%/ '#CC16<)* L/ 6)');6G(8 $#< C61K&*)* ; 6&G(8 &+<)6*&'M

G&C%&+;6/ &+<)%%)G<#;% %&H) H16 4(&G( R ;L L1'< 26;<)H#%I

Z(&' $117 &' 46&<<)+ &+ <() L)L16/ 1H <(1') H6&)+*' ;+* H;L&%/ R (;K)

%1'< &+ 6)G)+< /);6'b L/ H;<()68 O;+ =#<%)6g L/ 26;+*L1<()68 [)%)+

:6))+$)62)6 ?)H714&G(g L/ H6&)+*'8 ?&+*; F&+2)6 ;+* h;<(/ 3;<;+'1+I

J+* &< &' 46&<<)+ H16 <() G1LC;+/ 1H G1%%);2#)' 4(1 &+H16L8 '#'<;&+8 ;+*

6)G)&K) <(&' %;$168 '#G( ;' &< &'I



ix

PREFACE

R $)2;+ 46&<&+2 <(&' $117 $/ <6/&+2 <1 G1+'&*)6 <() L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/ 1+%/

<1 H&+* <(;< <() <(1#2(< 1H L;<)6&;%&</ &+K;6&;$%/ L1K)* L) &+<1 1<()6 *1L;&+'I

R <6&)* <1 *&'G&C%&+) L/')%H <1 '<;/ 1+ <() '#$f)G<8 $#< H1#+* <(;< R G1#%* +1< fix

$1*&)' ;' '&LC%) 1$f)G<' 1H <(1#2(< 31< 1+%/ *&* $1*&)' <)+* <1 &+*&G;<) ;

416%* $)/1+* <()L')%K)'8 $#< <(&' L1K)L)+< $)/1+* <()&6 14+ $1#+*;6&)'8 ;

L1K)L)+< 1H $1#+*;6/ &<')%H8 ;CC);6)* <1 $) j#&<) G)+<6;% <1 4(;< $1*&)' d;6)IdR 7)C< %1'&+2 <6;G7 1H <() '#$f)G< R C61K)* 6)'&'<;+< <1 *&'G&C%&+)I R+)K&<;$%/8 R

$)2;+ <1 G1+'&*)6 <(;< C)6(;C' <(&' 6)'&'<;+G) <1 H&S&+2 <() '#$f)G< 4;' )'')+<&;%

<1 <() L;<<)6 ;< (;+*I

F<&%% *1#$<H#%8 <(1#2(8 R 6)H%)G<)* <(;< <(&' 4;K)6&+2 L&2(< $) <() K1G;<&1+;%

*&HH&G#%</ 1H <(1') <6;&+)* &+ C(&%1'1C(/8 ;%4;/' ;< '1L) *&'<;+G) H61L

G16C16);% L;<<)6'8 4(1 <6/ &+ <(;< *&')L$1*&)* 4;/ <1 *)L;6G;<) $1*&%/

<)66;&+'b <()/ &+K;6&;$%/ L&'' <() $1*/ 168 416')8 46&<) ;2;&+'< &< F1L)<&L)'

<()/ H162)< <(;< d<()d $1*/ G1L)' &+ 2)+*)6'I =#< C)6(;C' <()6) &' +14 ;+1<()6

*&HH&G#%</ ;H<)6 ; 2)+)6;<&1+ 1H H)L&+&'< 46&<&+2 4(&G( <6&)*8 4&<( K;6/&+2

*)26))' 1H '#GG)''8 <1 $6&+2 <() H)L&+&+) $1*/ &+<1 46&<&+28 <1 46&<) <()

H)L&+&+) C61S&L;<)%/ 16 *&6)G<%/8 '1L)<&L)' 4&<(1#< )K)+ <() (&+< 1H ;

C6)C1'&<&1+ 16 L;67)6 1H %&+2#&'<&G *&'<;+G) $)<4))+ <() 46&<&+2 ;+* <()

46&<<)+I R< L;/ $) 1+%/ ; j#)'<&1+ 1H %);6+&+2 (14 <1 6);* <(1') <61#$%)*

<6;+'%;<&1+'8 $#< '1L) 1H #' +)K)6<()%)'' H1#+* 1#6')%K)' 6)<#6+&+2 <1 C&%%;2)

<() ?121' H16 &<' #')H#% 6)L;&+'I

Z()16&N&+2 H61L <() 6#&+' 1H <() ?121' &+K&<)' <() H1%%14&+2 j#)'<&1+b

dc(;< ;$1#< <() L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/kd JG<#;%%/8 &+ <() 6)G)+< C;'<8 <()

j#)'<&1+ 4;' 6)C);<)*%/ H16L#%;<)* <1 L) <(&' 4;/b dc(;< ;$1#< <() L;<)M

6&;%&</ 1H <() $1*/8 Judy}" R <117 &< <(;< <() ;**&<&1+ 1H dP#*/d 4;' ;+ )HH16< <1

*&'%1*2) L) H61L <() L16) H16L;% dP#*&<(d ;+* <1 6)G;%% L) <1 ; $1*&%/ %&H)

<(;< G1#%* +1< $) <()16&N)* ;4;/I Z()6) 4;' ; G)6<;&+ )S;'C)6;<&1+ &+ <()

*)%&K)6/ 1H <(;< H&+;% *&L&+#<&K)8 ; G)6<;&+ C;<61+&N&+2 j#;%&</ 4(&G(

T6)UG1+'<&<#<)* L) ;' ;+ #+6#%/ G(&%*8 1+) 4(1 +))*)* <1 $) $61#2(< <1 <;'78

6)'<16)* <1 <(;< $1*&%/ $)&+2 4(&G( &'8 ;H<)6 ;%%8 G1+'&*)6)* <1 $) L1'<



x

6);%8 L1'< C6)''&+28 L1'< #+*)+&;$%)I ")6(;C' <(&' 4;' ;+ )HH16< <1 6)G;%% L) <1

;+ ;CC;6)+<%/ )K;G#;<)* H)L&+&+&</8 <() 1+) <(;< 4;' G1+'<&<#<)* ;< <(;< L1L)+<

&+ <() L&*MeV9' 4()+ <() H&2#6) 1H P#*/ :;6%;+* &+;*K)6<)+<%/ C61*#G)* ; '<6&+2

1H dP#*/'d 4(1') %;<)6 ;CC61C6&;<&1+' ;+* *)6;&%L)+<' G1#%* +1< (;K) $))+

C6)*&G<)*I `6 C)6(;C' '1L)1+) H1621< <1 <);G( L) d<() H;G<' 1H %&H)dk c;' R %1'<<1 L/ 14+ &L;2&+;6/ L#'&+2' ;' <(;< K&<;% G1+K)6';<&1+ 4;' <;7&+2 C%;G)k J+*

&H R C)6'&'<)* &+ <(&' +1<&1+ <(;< $1*&)' 4)6) &+ '1L) 4;/ constructed, C)6(;C' R

6);%%/ <(1#2(< <(;< 416*' ;%1+) (;* <() C14)6 <1 G6;H< $1*&)' H61L <()&6 14+

%&+2#&'<&G '#$'<;+G)k A1#%*+e< '1L)1+) '&LC%/ <;7) L) ;'&*)k

R a;<<)6' (;K) $))+ L;*) )K)+ 416')8 &H +1< L16) 6)L1<)8 $/ <() j#)'<&1+' 6;&')*

$/ <() +1<&1+ 1H 2)+*)6 C)6H16L;<&K&</ &+<61*#G)* &+ Gender Trouble.1 >16 &H R

4)6) <1 ;62#) <(;< 2)+*)6' ;6) C)6H16L;<&K)8 <(;< G1#%* L);+ <(;< R <(1#2(< <(;<

1+) 417) &+ <() L16+&+28 C)6#')* <() G%1')< 16 '1L) L16) 1C)+ 'C;G) H16 <()

2)+*)6 1H G(1&G)8 *1++)* <(;< 2)+*)6 H16 <() *;/8 ;+* <()+ 6)'<16)* <() 2;6L)+<

<1 &<' C%;G) ;< +&2(<I F#G( ; 4&%%H#% ;+* &+'<6#L)+<;% '#$f)G<8 1+) 4(1 *)G&*)' on

&<' 2)+*)68 &' G%);6%/ +1< &<' 2)+*)6 H61L <() '<;6< ;+* H;&%' <1 6);%&N) <(;< &<'

)S&'<)+G) &' ;%6);*/ *)G&*)* by 2)+*)6I A)6<;&+%/8 '#G( ; <()16/ 41#%* 6)'<16) ;

H&2#6) 1H ; G(11'&+2 '#$f)G<X(#L;+&'<X;< <() G)+<)6 1H ; C61f)G< 4(1')

)LC(;'&' 1+ G1+'<6#G<&1+ '))L' <1 $) j#&<) 1CC1')* <1 '#G( ; +1<&1+I

=#< &H <()6) &' +1 '#$f)G< 4(1 *)G&*)' 1+ &<' 2)+*)68 ;+* &H8 1+ <() G1+<6;6/8

2)+*)6 &' C;6< 1H 4(;< *)G&*)' <() '#$f)G<8 (14 L&2(< 1+) H16L#%;<) ; C61f)G<

<(;< C6)')6K)' 2)+*)6 C6;G<&G)' ;' '&<)' 1H G6&<&G;% ;2)+G/k RH 2)+*)6 &'

G1+'<6#G<)* <(61#2( 6)%;<&1+' 1H C14)6 ;+*8 'C)G&H&G;%%/8 +16L;<&K) G1+'<6;&+<'

<(;< +1< 1+%/ C61*#G) $#< ;%'1 6)2#%;<) K;6&1#' $1*&%/ $)&+2'8 (14 L&2(<

;2)+G/ $) *)6&K)* H61L <(&' +1<&1+ 1H 2)+*)6 ;' <() )HH)G< 1H C61*#G<&K)

G1+'<6;&+<k RH 2)+*)6 &' +1< ;+ ;6<&H&G) <1 $) <;7)+ 1+ 16 <;7)+ 1HH ;< 4&%% ;+*8

()+G)8 +1< ;+ )HH)G< 1H G(1&G)8 (14 ;6) 4) <1 #+*)6'<;+* <() G1+'<&<#<&K) ;+*

G1LC)%%&+2 '<;<#' 1H 2)+*)6 +16L' 4&<(1#< H;%%&+2 &+<1

8 <() <6;C 1H G#%<#6;% *)<)6L&+&'Lk [14 C6)G&')%/ ;6) 4) <1 #+*)6'<;+* <()

6&<#;%&N)* 6)C)<&<&1+ $/ 4(&G( '#G( +16L' C61*#G) ;+* '<;$&%&N) +1< 1+%/ <())HH)G<' 1H 2)+*)6 $#< <() L;<)6&;%&</ 1H ')Sk J+* G;+ <(&' 6)C)<&<&1+8 <(&'

6);6<&G#%;<&1+8 ;%'1 G1+'<&<#<) <() 1GG;'&1+ H16 ; G6&<&G;% 6)4167&+2 1H

M ;CC;6)+<%/ G1+'<&<#<&K) 2)+*)6 +16L'k

Z1 G%;&L <(;< <() L;<)6&;%&</ 1H ')S &' G1+'<6#G<)* <(61#2( ; 6&<#;%&N)*

6)C)<&<&1+ 1H +16L' &' (;6*%/ ; ')%HM)K&*)+< G%;&LI R+*))*8 1#6 G#'<1L;6/



xi

+1<&1+' 1H dG1+'<6#G<&1+d '))L <1 2)< &+ <() 4;/ 1H #+*)6'<;+*&+2 '#G( ;

G%;&LI >16 '#6)%/ $1*&)' %&K) ;+* *&)g );< ;+* '%))Cg H))% C;&+8 C%);'#6)g

)+*#6) &%%+)'' ;+* K&1%)+G)g ;+* <()') dH;G<'8d 1+) L&2(< '7)C<&G;%%/ C61M

G%;&L8 G;++1< $) *&'L&'')* ;' L)6) G1+'<6#G<&1+I F#6)%/ <()6) L#'< $) '1L)

7&+* 1H +)G)''&</ <(;< ;GG1LC;+&)' <()') C6&L;6/ ;+* &66)H#<;$%)

)SC)6&)+G)'I J+* '#6)%/ <()6) &'I =#< <()&6 &66)H#<;$&%&</ &+ +1 4;/ &LC%&)'

4(;< &< L&2(< L);+ <1 ;HH&6L <()L ;+* <(61#2( 4(;< *&'G#6'&K) L);+'I

a16)1K)68 4(/ &' &< <(;< 4(;< &' G1+'<6#G<)* &' #+*)6'<11* ;' ;+ ;6<&H&G&;%

;+* *&'C)+';$%) G(;6;G<)6k c(;< ;6) 4) <1 L;7) 1H G1+'<6#G<&1+' 4&<(1#<

4(&G( 4) 41#%* +1< $) ;$%) <1 <(&+78 <1 %&K)8 <1 L;7) ')+') ;< ;%%8 <(1')

4(&G( (;K) ;Gj#&6)* H16 #' ; 7&+* 1H +)G)''&</k J6) G)6<;&+ G1+'<6#G<&1+' 1H

<() $1*/ G1+'<&<#<&K) &+ <(&' ')+')b <(;< 4) G1#%* +1< 1C)6;<) 4&<(1#< <()L8

<(;< 4&<(1#< <()L <()6) 41#%* $) +1 dR8d +1 d4)dk Z(&+7&+2 <() $1*/ ;'G1+'<6#G<)* *)L;+*' ; 6)<(&+7&+2 1H <() L);+&+2 1H G1+'<6#G<&1+ &<')%HI J+*

&H G)6<;&+ G1+'<6#G<&1+' ;CC);6 G1+'<&<#<&K)8 <(;< &'8 (;K) <(&' G(;6;G<)6 1H

$)&+2 <(;< d4&<(1#< 4(&G(d 4) G1#%* +1< <(&+7 ;< ;%%8 4) L&2(< '#22)'< <(;<

$1*&)' 1+%/ ;CC);68 1+%/ )+*#6)8 1+%/ %&K) 4&<(&+ <() C61*#G<&K) G1+'<6;&+<'

1H G)6<;&+ (&2(%/ 2)+*)6)* 6)2#%;<16/ 'G()L;'I

:&K)+ <(&' #+*)6'<;+*&+2 1H G1+'<6#G<&1+ ;' G1+'<&<#<&K) G1+'<6;&+<8 &' &<

'<&%% C1''&$%) <1 6;&') <() G6&<&G;% j#)'<&1+ 1H (14 '#G( G1+'<6;&+<' +1< 1+%/

C61*#G) <() *1L;&+ 1H &+<)%%&2&$%) $1*&)'8 $#< C61*#G) ;' 4)%% ; *1L;&+ 1H

#+<(&+7;$%)8 ;$f)G<8 #+%&K;$%) $1*&)'k Z(&' %;<<)6 *1L;&+ &' +1< <() 1CC1'&<)

1H <() H16L)68 H16 1CC1'&<&1+' ;6)8 ;H<)6 ;%%8 C;6< 1H &+<)%%&2&$&%&</g <() %;<<)6 &'

<() )SG%#*)* ;+* &%%)2&$%) *1L;&+ <(;< (;#+<' <() H16L)6 *1L;&+ ;' <()

'C)G<6) 1H &<' 14+ &LC1''&$&%&</8 <() K)6/ %&L&< <1 &+<)%%&2&$&%&</8 &<'

G1+'<&<#<&K) 1#<'&*)I [148 <()+8 L&2(< 1+) ;%<)6 <() K)6/ <)6L' <(;<

G1+'<&<#<) <() d+)G)'';6/d *1L;&+ 1H $1*&)' <(61#2( 6)+*)6&+2 #+<(&+7;$%)

;+* #+%&K;$%) ;+1<()6 *1L;&+ 1H $1*&)'8 <(1') <(;< *1 +1< L;<<)6 &+ <() ';L)

4;/I

Z() *&'G1#6') 1H dG1+'<6#G<&1+d <(;< (;' H16 <() L1'< C;6< G&6G#%;<)* &+

H)L&+&'< <()16/ &' C)6(;C' +1< j#&<) ;*)j#;<) <1 <() <;'7 ;< (;+*I R< &' +1<

)+1#2( <1 ;62#) <(;< <()6) &' +1 C6)*&'G#6'&K) d')Sd <(;< ;G<' ;' <() '<;$%)

C1&+< 1H 6)H)6)+G) 1+ 4(&G(8 16 &+ 6)%;<&1+ <1 4(&G(8 <() G#%<#6;%

G1+'<6#G<&1+ 1H 2)+*)6 C61G))*'I Z1 G%;&L <(;< ')S &' ;%6);*/ 2)+*)6)*8

;%6);*/ G1+'<6#G<)*8 &' +1< /)< <1 )SC%;&+ &+ 4(&G( 4;/ <() dL;<)6&;%&</ 1H

')S &' H16G&$%/ C61*#G)*I c(;< ;6) <() G1+'<6;&+<' $/ 4(&G( $1*&)' ;6)

L;<)6&;%&N)* ;' d')S)*8d ;+* (14 ;6) 4) <1 #+*)6'<;+* <() dL;<<)6d 1H ')S8

*



xii

;+* 1H $1*&)' L16) 2)+)6;%%/8 ;' <() 6)C);<)* ;+* K&1%)+< G&6G#L'G6&C<&1+

1H G#%<#6;% &+<)%%&2&$&%&</k c(&G( $1*&)' G1L) <1 L;<<)6X;+* 4(/k

Z(&' <)S< &' 1HH)6)*8 <()+8 &+ C;6< ;' ; 6)<(&+7&+2 1H '1L) C;6<' 1H Gender

Trouble <(;< (;K) G;#')* G1+H#'&1+8 $#< ;%'1 ;' ;+ )HH16< <1 <(&+7 H#6<()6

;$1#< <() 4167&+2' 1H ()<)61')S#;% ()2)L1+/ &+ <() G6;H<&+2 1H L;<<)6'

')S#;% ;+* C1%&<&G;%I J' ; G6&<&G;% 6);6<&G#%;<&1+ 1H K;6&1#' <()16)<&G;% C6;GM

<&G)'8 &+G%#*&+2 H)L&+&'< ;+* j#))6 '<#*&)'8 <(&' <)S< &' +1< &+<)+*)* <1 $)

C6126;LL;<&GI J+* /)<8 ;' ;+ ;<<)LC< <1 G%;6&H/ L/ d&+<)+<&1+'8d &< ;CC);6'

*)'<&+)* <1 C61*#G) ; +)4 ')< 1H L&';CC6)()+'&1+'I R (1C) <(;< <()/ C61K)8

;< %);'<8 <1 $) C61*#G<&K) 1+)'I



INTRODUCTION

c(/ '(1#%* 1#6 $1*&)' )+* ;< <() '7&+8 16 &+G%#*) ;< $)'< 1<()6 $)&+2' )+G;C'#%;<)* $/ '7&+k

MO1++; [;6;4;/8 A Manifesto fir Cyborgs

RH 1+) 6);%%/ <(&+7' ;$1#< <() $1*/ ;' '#G(8 <()6) &' +1 C1''&$%) 1#<M

%&+) 1H <() $1*/ ;' '#G(I Z()6) ;6) <(&+7&+2' 1H <() '/'<)L;<&G&</ 1H

<() $1*/8 <()6) ;6) K;%#) G1*&+2' 1H <() $1*/I Z() $1*/8 ;' '#G(8

G;++1< $) <(1#2(<8 ;+* R G)6<;&+%/ G;++1< ;CC61;G( &<I

M:;/;<6& A(;76;K16</ FC&K;78 dR+ ; c16*8d

&+<)6K&)4 4&<( @%%)+ 011+)/

Z()6) &' +1 +;<#6)8 1+%/ <() )HH)G<' 1H +;<#6)b *)+;<#6;%&N;<&1+ 16

+;<#6;%&N;<&1+I MP;Gj#)' O)66&*;8 Dormer le Temps

E' <()6) ; 4;/ <1 %&+7 <() j#)'<&1+ 1H <() L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/ <1 <()

C)6H16L ;<&K&</ 1H 2)+*)6k J+* (14 *1)' <() G;<)216/ 1H d')Sd H&2#6) 4&<(&+

'#G( ; 6)%;<&1+'(&Ck A1+'&*)6 H&6'< <(;< ')S#;% *&HH)6)+G) &' 1H<)+ &+K17)* ;'

;+ &''#) 1H L;<)6&;% *&HH)6)+G)'I F)S#;% *&HH)6)+G)8 (14)K)68 &' +)K)6 '&LC%/

; H#+G<&1+ 1H L;<)6&;% *&HH)6)+G)' 4(&G( ;6) +1< &+ '1L) 4;/ $1<( L;67)*

;+* H16L)* $/ *&'G#6'&K) C6;G<&G)'I >#6<()68 <1 G%;&L <(;< ')S#;% *&HH)6)+G)';6) &+*&''1G&;$%) H61L *&'G#6'&K) *)L;6G;<&1+' &' +1< <() ';L) ;' G%;&L&+2

<(;< *&'G1#6') G;#')' ')S#;% *&HH)6)+G)I Z() G;<)216/ 1H d')Sd &'8 H61L <()

'<;6<8 +16L;<&K)g &< &' 4(;< >1#G;#%< (;' G;%%)* ; d6)2#%;<16/ &*);%Id R+ <(&'

')+')8 <()+8 d')Sd +1< 1+%/ H#+G<&1+' ;' ; +16L8 $#< &' C;6< 1H ; 6)2#%;<16/

C6;G<&G) <(;< C61*#G)' <() $1*&)' &< 21K)6+'8 <(;< &'8 4(1') 6)2#%;<16/ H16G) &'

L;*) G%);6 ;' ; 7&+* 1H C61*#G<&K) C14)68 <() C14)6 <1 C61*#G)X*)L;6G;<)8

G&6G#%;<)8 *&HH)6)+<&;<)X<() $1*&)' &< G1+<61%'I Z(#'8 d')Sd &' ; 6)2#%;<16/

&*);% 4(1') L;<)6&;%&N;<&1+ &' G1LC)%%)*8 ;+* <(&' L;<)6&;%&N;<&1+ <;7)' C%;G)

T16 H;&%' <1 <;7) C%;G)U <(61#2( G)6<;&+ (&2(%/ 6)2#%;<)* C6;G<&G)'I R+ 1<()6

416*'8 d')Sd &' ;+ &*);% G1+'<6#G< 4(&G( &' H16G&$%/ L;<)6&;%&N)* <(61#2( <&L)I

R< &' +1< ;



BODIES THAT MATTER

'&LC%) H;G< 16 '<;<&G G1+*&<&1+ 1H ; $1*/8 $#< ; C61G)'' 4()6)$/ 6)2#%;<16/

+16L' L;<)6&;%&N) d')Sd ;+* ;G(&)K) <(&' L;<)6&;%&N;<&1+ <(61#2( ;

H16G&$%) 6)&<)6;<&1+ 1H <(1') +16L'I Z(;< <(&' 6)&<)6;<&1+ &' +)G)'';6/ &' ;

'&2+ <(;< L;<)6&;%&N;<&1+ &' +)K)6 j#&<) G1LC%)<)8 <(;< $1*&)' +)K)6 j#&<)

G1LC%/ 4&<( <() +16L' $/ 4(&G( <()&6 L;<)6&;%&N;<&1+ &' &LC)%%)*I R+*))*8&< &' <() &+'<;$&%&<&)'8 <() C1''&$&%&<&)' H16 6)L;<)6&;%&N;<&1+8 1C)+)* #C $/

<(&' C61G)'' <(;< L;67 1+) *1L;&+ &+ 4(&G( <() H16G) 1H <() 6)2#%;<16/ %;4

G;+ $) <#6+)* ;2;&+'< &<')%H <1 'C;4+ 6);6<&G#%;<&1+' <(;< G;%% &+<1 j#)'<&1+

<() ()2)L1+&G H16G) 1H <(;< K)6/ 6)2#%;<16/ %;4I

=#< (148 <()+8 *1)' <() +1<&1+ 1H 2)+*)6 C)6H16L;<&K&</ 6)%;<) <1 <(&'

G1+G)C<&1+ 1H L;<)6&;%&N;<&1+k R+ <() H&6'< &+'<;+G)8 C)6H16L;<&K&</ L#'< $)

#+*)6'<11* +1< ;' ; '&+2#%;6 16 *)%&$)6;<) d;G<8d $#<8 6;<()68 ;' <() 6)&<M

)6;<&K) ;+* G&<;<&1+;% C6;G<&G) $/ 4(&G( *&'G1#6') C61*#G)' <() )HH)G<' <(;<&< +;L)'I c(;< 4&%%8 R (1C)8 $)G1L) G%);6 &+ 4(;< H1%%14' &' <(;< <()

6)2#%;<16/ +16L' 1H d')Sd 4167 &+ ; C)6H16L;<&K) H;'(&1+ <1 G1+'<&<#<) <()

L;<)6&;%&</ 1H $1*&)' ;+*8 L16) 'C)G&H&G;%%/8 <1 L;<)6&;%&N) <() $1*/e' ')S8

<1 L;<)6&;%&N) ')S#;% *&HH)6)+G) &+ <() ')6K&G) 1H <() G1+'1%&*;<&1+ 1H <()

()<)61')S#;% &LC)6;<&K)I

R+ <(&' ')+')8 4(;< G1+'<&<#<)' <() H&S&</ 1H <() $1*/8 &<' G1+<1#6'8 &<'

L1K)L)+<'8 4&%% $) H#%%/ L;<)6&;%8 $#< L;<)6&;%&</ 4&%% $) 6)<(1#2(< ;' <()

)HH)G< 1H C14)68 ;' C14)6e' L1'< C61*#G<&K) )HH)G<I J+* <()6) 4&%% $) +1

4;/ <1 #+*)6'<;+* d2)+*)6d ;' ; G#%<#6;% G1+'<6#G< 4(&G( &' &LC1')* #C1+

<() '#6H;G) 1H L;<<)68 #+*)6'<11* )&<()6 ;' d<() $1*/d 16 &<' 2&K)+ ')SI

0;<()68 1+G) d')Sd &<')%H &' #+*)6'<11* &+ &<' +16L;<&K&</8 <() L;<)6&;%&</ 1H

<() $1*/ 4&%% +1< $) <(&+7;$%) ;C;6< H61L <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H <(;<

6)2#%;<16/ +16LI dF)Sd &'8 <(#'8 +1< '&LC%/ 4(;< 1+) (;'8 16 ; '<;<&G

*)'G6&C<&1+ 1H 4(;< 1+) &'b &< 4&%% $) 1+) 1H <() +16L' $/ 4(&G( <() d1+)d

$)G1L)' K&;$%) ;< ;%%8 <(;< 4(&G( j#;%&H&)' ; $1*/ H16 %&H) 4&<(&+ <()

*1L;&+ 1H G#%<#6;% &+<)%%&2&$&%&</I,

J< '<;7) &+ '#G( ; 6)H16L#%;<&1+ 1H <() L;<)6&;%&</ 1H $1*&)' 4&%% $) <()

H1%%14&+2b T,U <() 6)G;'<&+2 1H <() L;<<)6 1H $1*&)' ;' <() )HH)G< 1H ; */+;LM

&G 1H C14)68 '#G( <(;< <() L;<<)6 1H $1*&)' 4&%% $) &+*&''1G&;$%) H61L <()

6)2#%;<16/ +16L' <(;< 21K)6+ <()&6 L;<)6&;%&N;<&1+ ;+* <() '&2+&H&G;<&1+ 1H

<(1') L;<)6&;% )HH)G<'g TYU <() #+*)6'<;+*&+2 1H C)6H16L;<&K&</ +1< ;' <()

;G< $/ 4(&G( ; '#$f)G< $6&+2' &+<1 $)&+2 4(;< '()Q() +;L)'8 $#<8 6;<()68 ;'

<(;< 6)&<)6;<&K) C14)6 1H *&'G1#6') <1 C61*#G) <() C()+1L)+; <(;< &<

6)2#%;<)' ;+* G1+'<6;&+'g T.U <() G1+'<6#;% 1H d')Sd +1 %1+2)6 ;' ; $1*&%/



R3Z0ÒEAZR̀ 3 3

2&K)+ 1+ 4(&G( <() G1+'<6#G< 1H 2)+*)6 &' ;6<&H&G&;%%/ &LC1')*8 $#< ;' ; G#%M

<#6;% +16L 4(&G( 21K)6+' <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H $1*&)'g TBU ; 6)<(&+7&+2 1H

<() C61G)'' $/ 4(&G( ; $1*&%/ +16L &' ;''#L)*8 ;CC61C6&;<)*8 <;7)+ 1+ ;'

+1<8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 #+*)621+) by a subject, $#< 6;<()6 <(;< <() '#$f)G<8 <()

'C);7&+2 dR8d &' H16L)* $/ K&6<#) 1H (;K&+2 21+) <(61#2( '#G( ; C61G)'' 1H

;''#L&+2 ; ')Sg ;+* TVU ; %&+7&+2 1H <(&' C61G)'' 1H d;''#L&+2d ; ')S 4&<( <()

j#)'<&1+ 1H identification, ;+* 4&<( <() *&'G#6'&K) L);+' $/ 4(&G( <()

()<)61')S#;% &LC)6;<&K) )+;$%)' G)6<;&+ ')S)* &*)+<&H&G;<&1+' ;+* H16)G%1')'

;+*Q16 *&';K14' 1<()6 &*)+<&H&G;<&1+'I Z(&' )SG%#'&1+;6/ L;<6&S $/ 4(&G(

'#$f)G<' ;6) H16L)* <(#' 6)j#&6)' <() '&L#%<;+)1#' C61*#G<&1+ 1H ; *1L;&+ 1H

;$f)G< $)&+2'8 <(1') 4(1 ;6) +1< /)< d'#$f)G<'8d $#< 4(1 H16L <() G1+'<&<#<&K)

1#<'&*) <1 <() *1L;&+ 1H <() '#$f)G< Z() ;$f)G<Y *)'&2M+;<)' ()6) C6)G&')%/

<(1') d#+%&K;$%)d ;+* d#+&+(;$&<;$%)d N1+)' 1H '1G&;% %&H) 4(&G( ;6)+)K)6<()%)'' *)+')%/ C1C#%;<)* $/ <(1') 4(1 *1 +1< )+f1/ <() '<;<#' 1H <()

'#$f)G<8 $#< 4(1') %&K&+2 #+*)6 <() '&2+ 1H <() d#+%&K;$%)d &' 6)j#&6)* <1

G&6G#L'G6&$) <() *1L;&+ 1H <() '#$f)G< Z(&' N1+) 1H #+&+(;$M&<;$&%&</ 4&%%

G1+'<&<#<) <() *)H&+&+2 %&L&< 1H <() '#$f)G<e' *1L;&+g &< 4&%%l G1+'<&<#<) <(;< '&<)

1H *6);*)* &*)+<&H&G;<&1+ ;2;&+'< 4(&G(X;+* $/ K&6<#) 1H 4(&G(X<() *1L;&+

1H <() '#$f)G< 4&%% G&6G#L'G6&$) &<' 14+ G%;&L <1 ;#<1+1L/ ;+* <1 %&H)I R+ <(&'

')+')8 <()+8 <() '#$f)G< &' G1+'<&<#<)* <(61#2( <() H16G) 1H )SG%#'&1+ ;+*

;$f)G<&1+8 1+) 4(&G( C61*#G)' ; G1+'<&<#<&K) 1#<'&*) <1 <() '#$f)G<8 ;+

;$f)G<)* 1#<'&*)8 4(&G( &'8 ;H<)6 ;%%8 d&+'&*)d <() '#$f)G< ;' &<' 14+ H1#+*&+2

6)C#*&;<&1+I

Z() H16L&+2 1H ; '#$f)G< 6)j#&6)' ;+ &*)+<&H&G;<&1+ 4&<( <() +16L;<&K)

C(;+<;'L 1H d')S8d ;+* <(&' &*)+<&H&G;<&1+ <;7)' C%;G) <(61#2( ; 6)C#*&;<&1+

4(&G( C61*#G)' ; *1L;&+ 1H ;$f)G<&1+8 ; 6)C#*&;<&1+ 4&<(1#< 4(&G( <()

'#$f)G< G;++1< )L)62)I Z(&' &' ; 6)C#*&;<&1+ 4(&G( G6);<)' <() K;%)+G) 1H

d;$f)G<&1+d ;+* &<' '<;<#' H16 <() '#$f)G< ;' ; <(6);<)+&+2 'C)G<6)I >#6<()68 <()

L;<)6&;%&N;<&1+ 1H ; 2&K)+ ')S 4&%% G)+<6;%%/ G1+G)6+ the regulation of

identificatory practices '#G( <(;< <() &*)+<&H&G;<&1+ 4&<( <() ;$f)G<&1+ 1H ')S

4&%% $) C)6'&'<)+<%/ *&';K14)*I J+* /)<8 <(&' *&';K14)* ;$f)G<&1+ 4&%%

<(6);<)+ <1 )SC1') <() ')%HM261#+*&+2 C6)'#LC<&1+' 1H <() ')S)* '#$f)G<8

261#+*)* ;' <(;< '#$f)G< &' &+ ; 6)C#*&;<&1+ 4(1') G1+')j#)+G)' &< G;++1<

H#%%/ G1+<61%I Z() <;'7 4&%% $) <1 G1+'&*)6 <(&' <(6);< ;+* *&'6#C<&1+ +1< ;' ;

C)6L;+)+< G1+<)'<;<&1+ 1H '1G&;% +16L' G1+*)L+)* <1 <() C;<(1' 1H C)6C)<#;%

H;&%#6)8 $#< 6;<()6 ;' ; G6&<&G;% 6)'1#6G) &+ <() '<6#22%) <1 6);6<&G#%;<) <() K)6/

<)6L' 1H '/L$1%&G %)2&<&L;G/ ;+* &+<)%%&2&$&%&</I



4 BODIES THAT MATTER

?;'<%/8 <() L1$&%&N;<&1+ 1H <() G;<)216&)' 1H ')S 4&<(&+ C1%&<&G;% *&'G1#6')

4&%% $) (;#+<)* &+ '1L) 4;/' $/ <() K)6/ &+'<;$&%&<&)' <(;< <() G;<)216&)'

)HH)G<&K)%/ C61*#G) ;+* H16)G%1')I J%<(1#2( <() C1%&<&G;% *&'G1#6')' <(;<

L1$&%&N) &*)+<&</ G;<)216&)' <)+* <1 G#%<&K;<) &*)+<&H&G;<&1+' &+ <() ')6K&G) 1H

; C1%&<&G;% 21;%8 &< L;/ $) <(;< <() C)6'&'<)+G) 1H dis&*)+<&H&G;<&1+ &' )j#;%%/

G6#G&;% <1 <() 6);6<&G#%;<&1+ 1H *)L1G6;<&G G1+<)'<;<&1+I R+*))*8 &< L;/ $)

C6)G&')%/ <(61#2( C6;G<&G)' 4(&G( #+*)6'G16) *&'&*)+<&H&G;<&1+ 4&<( <(1')

6)2#%;<16/ +16L' $/ 4(&G( ')S#;% *&HH)6)+G) &' L;<)6&;%&N)* <(;< $1<( H)LM

&+&'< ;+* j#))6 C1%&<&G' ;6) L1$&%&N)*I F#G( G1%%)G<&K) *&'&*)+<&H&G;<&1+' G;+

H;G&%&<;<) ; 6)G1+G)C<#;%&N;<&1+ 1H 4(&G( $1*&)' L;<<)68 ;+* 4(&G( $1*&)' ;6)

/)< <1 )L)62) ;' G6&<&G;% L;<<)6' 1H G1+G)6+I

FROM CONSTRUCTION TO MATERIALIZATION

Z() 6)%;<&1+ $)<4))+ G#%<#6) ;+* +;<#6) C6)'#CC1')* $/ '1L) L1*)%' 1H

2)+*)6 dG1+'<6#G<&1+d &LC%&)' ; G#%<#6) 16 ;+ ;2)+G/ 1H <() '1G&;% 4(&G( ;G<'

#C1+ ; +;<#6)8 4(&G( &' &<')%H C6)'#CC1')* ;' ; C;''&K) '#6H;G)8 1#<'&*) <()

'1G&;% ;+* /)< &<' +)G)'';6/ G1#+<)6C;6<I `+) j#)'<&1+ <(;< H)L&+&'<' (;K)

6;&')*8 <()+8 &' 4()<()6 <() *&'G1#6') 4(&G( H&2#6)' <() ;G<&1+ 1H

G1+'<6#G<&1+ ;' ; 7&+* 1H &LC6&+<&+2 16 &LC1'&<&1+ &' +1< <;G&<%/ L;'G#%&+&'<8

4()6);' <() H&2#6) 1H <() C;''&K) '#6H;G)8 ;4;&<&+2 <(;< C)+)<6;<&+2 ;G<

4()6)$/ L);+&+2 &' )+*14)*8 &' +1< <;G&<%/ 16XC)6(;C'X j#&<) 1$K&1#'%/

H)L&+&+)I R' ')S <1 2)+*)6 ;' H)L&+&+) &' <1 L;'G#%&+)k.

`<()6 H)L&+&'< 'G(1%;6' (;K) ;62#)* <(;< <() K)6/ G1+G)C< 1H +;<#6) +))*'

<1 6)<(1#2(<8 H16 <() G1+G)C< 1H +;<#6) (;' ; (&'<16/8 ;+* <() H&2#6&+2 1H +;<#6)

;' <() $%;+7 ;+* %&H)%)'' C;2)8 ;' <(;< 4(&G( &'8 ;' &< 4)6)8 ;%4;/' ;%6);*/

*);*8 &' *)G&*)*%/ L1*)6+8 %&+7)* C)6(;C' <1 <() )L)62)+G) 1H <)G(+1%12&G;%

L);+' 1H *1L&+;<&1+I R+*))*8 '1L) (;K) ;62#)* <(;< ; 6)<(&+7&+2 1H d+;<#6)ee

;' ; ')< 1H */+;L&G &+<)66)%;<&1+' '#&<' $1<( H)L&+&'< ;+* )G1%12&G;% ;&L' T;+*

(;' H16 '1L) C61*#G)* ;+ 1<()64&') #+%&7)%/ ;%%&;+G) 4&<( <() 4167 1H :&%%)'O)%)#N)UI Z(&' 6)<(&+7&+2 ;%'1 G;%%' &+<1 j#)'<&1+ <() L1*)% 1H G1+'<6#G<&1+

4()6)$/ <() '1G&;% #+&%;<)6;%%/ ;G<' 1+ <() +;<#6;% ;+* &+K)'<' &< 4&<( &<'

C;6;L)<)6' ;+* &<' L);+&+2'I R+*))*8 ;' L#G( ;' <() 6;*&G;% *&'<&+G<&1+

$)<4))+ ')S ;+* 2)+*)6 (;' $))+ G6#G&;% <1 <() *) =);#K1&6&;+ K)6'&1+ 1H

H)L&+&'L8 &< (;' G1L) #+*)6 G6&<&G&'L &+ L16) 6)G)+< /);6' H16 *)26;*&+2 <()

+;<#6;% ;' <(;< 4(&G( &' d$)H16)d &+<)%%&2&$&%&</8 &+ +))* 1H <() L;678 &H +1< <()

L;68 1H <() '1G&;% <1 '&2+&H/8 <1 $)



INTRODUCTION 5

7+14+8 <1 ;Gj#&6) K;%#) Z(&' L&'')' <() C1&+< <(;< +;<#6) (;' ; (&'<16/8 ;+*

+1< L)6)%/ ; '1G&;% 1+)8 $#<8 ;%'18 <(;< ')S &' C1'&<&1+)* ;L$&2#1#'%/ &+

6)%;<&1+ <1 <(;< G1+G)C< ;+* &<' (&'<16/I Z() G1+G)C< 1He')Sd &' &<')%H <61#$%)*

<)66;&+8 H16L)* <(61#2( ; ')6&)' 1H G1+<)'<;<&1+' 1K)6 4(;< 1#2(< <1 $)

*)G&'&K) G6&<)6&1+ H16 *&'<&+2#&'(&+2 $)<4))+ <() <41 ')S)'g <() G1+G)C< 1H ')S

(;' ; (&'<16/ <(;< &' G1K)6)* 1K)6 $/ <() H&2#6) 1H <() '&<) 16 '#6H;G) 1H

&+'G6&C<&1+I >&2#6)* ;' '#G( ; '&<) 16 '#6H;G)8 (14)K)68 <() +;<#6;% &' G1+'<6#)*

;' <(;< 4(&G( &' ;%'1 4&<(1#< K;%#)g L16)1K)68 &< ;''#L)' &<' K;%#) ;< <() ';L)

<&L) <(;< &< ;''#L)' &<' '1G&;% G(;6;G<)68 <(;< &'8 ;< <() ';L) <&L) <(;< +;<#6)

6)%&+j#&'()' &<')%H ;' <() +;<#6;%I JGG16*&+2 <1 <(&' K&)48 <()+8 <() '1G&;%

G1+'<6#G<&1+ 1H <() +;<#6;% C6)'#CC1')' <() G;+G)%%;<&1+ 1H <() +;<#6;% $/ <()

'1G&;%I R+'1H;6 ;' &< 6)%&)' 1+ <(&' G1+'<6#;?8 <() ')SQ2)+*)6 *&'<&+G<&1+

H1#+*)6' ;%1+2 C;6;%%)% %&+)'g &H 2)+*)6 &' <() '1G&;% '&2+&H&G;+G) <(;< ')S;''#L)' 4&<(&+ ; 2&K)+ G#%<#6)X;+* H16 <() ';7) 1H ;62#L)+< 4) 4&%% %)<

d'1G&;%d ;+* dG#%<#6;%d '<;+* &+ ;+ #+);'/ &+<)6MG(;+2);$&%&</X<()+ 4(;<8 &H

;+/<(&+28 &' %)H< 1H d')Sd 1+G) &< (;' ;''#L)* &<' '1G&;% G(;6;G<)6 ;' 2)+*)6k J<

&''#) &' <() L);+&+2 1H d;''#LC<&1+8d 4()6) <1 $) d;''#L)*d &' <1 $) <;7)+ #C

&+<1 ; L16) )%)K;<)* 'C()6)8 ;' &+ e<() J''#LC<&1+ 1H <() i&62&+Id RH 2)+*)6

G1+'&'<' 1H <() '1G&;% L);+&+2' <(;< ')S ;''#L)'8 <()+ ')S *1)' +1< accrue

'1G&;% L);+&+2' ;' ;**&<&K) C61C)6<&)' $#<8 6;<()68 is replaced by <() '1G&;%

L);+&+2' &< <;7)' 1+g ')S &' 6)%&+j#&'()* &+ <() G1#6') 1H <(;< ;''#LC<&1+8 ;+*

2)+*)6 )L)62)'8 +1< ;' ; <)6L &+ ; G1+<&+#)* 6)%;<&1+'(&C 1H 1CC1'&<&1+ <1 ')S8

$#< ;' <() <)6L 4(&G( ;$'16$' ;+* *&'C%;G)' d')S8d <() L;67 1H &<' H#%%

'#$'<;+<&;<&1+ &+<1 2)+*)6 16 4(;<8 H61L ; L;<)6&;%&'< C1&+< 1H K&)48 L&2(<

G1+'<&<#<) ; H#%% de'#$'<;+<& ;<&1+I

c()+ <() ')SQ2)+*)6 *&'<&+G<&1+ &' f1&+)* 4&<( ; +1<&1+ 1H 6;*&G;% %&+M

2#&'<&G G1+'<6#G<&K&'L8 <() C61$%)L $)G1L)' )K)+ 416')8 H16 <() d')Sd 4(&G(

&' 6)H)66)* <1 ;' C6&16 <1 2)+*)6 4&%% &<')%H $) ; C1'<#%;6&1+8 ; G1+'<6#G<&1+8

1HH)6)* 4&<(&+ %;+2#;2)8 ;' <(;< 4(&G( &' C6&16 <1 %;+2#;2)8 C6&16 <1

G1+'<6#G<&1+I =#< <(&' ')S C1'&<)* ;' C6&16 <1 G1+'<6#G<&1+ 4&%%8 $/ K&6<#) 1H $)&+2 C1'&<)*8 $)G1L) <() )HH)G< 1H <(;< K)6/ C1'&<&+28 <() G1+'<6#G<&1+ 1H

G1+'<6#G<&1+I RH 2)+*)6 &' <() '1G&;% G1+'<6#G<&1+ 1H ')S8 ;+* &H <()6) &' +1

;GG)'' <1 <(&' d')Sd )SG)C< $/ L);+' 1H &<' G1+'<6#G<&1+8 <()+ &< ;CC);6' +1<

1+%/ <(;< ')S &' ;$'16$)* $/ 2)+*)68 $#< <(;< d')Sd $)G1L)' '1L)<(&+2 %&7) ;

H&G<&1+8 C)6(;C' ; H;+<;'/8 6)<61;G<&K)%/ &+'<;%%)* ;< ; C6)%&+2#&'<&G '&<) <1

4(&G( <()6) &' +1 *&6)G< ;GG)''I




=#< &' &< 6&2(< <1 G%;&L <(;< "sex" K;+&'()' ;%<12)<()68 <(;< &< &' ; H&G<&1+

1K)6 ;+* ;2;&+'< 4(;< &' <6#)8 <(;< &< &' ; H;+<;'/ 1K)6 ;+* ;2;&+'< 4(;< &'

6);%&</k `6 *1 <()') K)6/ 1CC1'&<&1+' +))* <1 $) 6)<(1#2(< '#G( <(;< &H d')Sd

&' ; H&G<&1+8 &< &' 1+) 4&<(&+ 4(1') +)G)''&<&)' 4) %&K)8 4&<(1#< 4(&G( %&H)

&<')%H 41#%* $) #+<(&+7;$%)k J+* &H "sex" &' ; H;+<;'/8 &' &< C)6(;C' ;

C(;+<;'L;<&G H&)%* <(;< G1+'<&<#<)' <() K)6/ <)66;&+ 1H G#%<#6;% &+<)%%&2&$&%&</k

c1#%* '#G( ; 6)<(&+7&+2 1H '#G( G1+K)+<&1+;% 1CC1'&<&1+' )+<;&% ;

6)<(&+7&+2 1H dG1+'<6#G<&K&'Ld &+ &<' #'#;% ')+')k

Z() 6;*&G;% G1+'<6#G<&K&'< C1'&<&1+ (;' <)+*)* <1 C61*#G) <() C6)L&')

<(;< $1<( 6)H#<)' ;+* G1+H&6L' &<' 14+ )+<)6C6&')I RH '#G( ; <()16/ G;++1<

<;7) ;GG1#+< 1H ')S ;' <() '&<) 16 '#6H;G) 1+ 4(&G( &< ;G<'8 <()+ &< )+*' #C

C6)'#L&+2 ')S ;' <() #+G1+'<6#G<)*8 ;+* '1 G1+G)*)' <() %&L&<' 1H %&+2#&'<&G

G1+'<6#G<&K&'L8 &+;*K)6<)+<%/ G&6G#L'G6&$&+2 <(;< 4(&G( 6)L;&+'

#+;GG1#+<;$%) 4&<(&+ <() <)6L' 1H G1+'<6#G<&1+I RH8 1+ <() 1<()6 (;+*8 ')S &'

; G1+<6&K)* C6)L&')8 ; H&G<&1+8 <()+ 2)+*)6 *1)' +1< C6)'#L) ; ')S 4(&G( &<

;G<' #C1+8 $#< 6;<()68 2)+*)6 C61*#G)' <() L&'+1L)6 1H ; C6)*&'G#6'&K)

d')S8d ;+* <() L);+&+2 1H G1+'<6#G<&1+ $)G1L)' <(;< 1H %&+2#&'<&G L1+&'L8

4()6)$/ )K)6/<(&+2 &' 1+%/ ;+* ;%4;/' %;+2#;2)I Z()+8 4(;< )+'#)' &' ;+

)S;'C)6;<)* *)$;<) 4(&G( L;+/ 1H #' (;K) <&6)* 1H ();6&+2b @&<()6 T,U G1+M

'<6#G<&K&'L &' 6)*#G)* <1 ; C1'&<&1+ 1H %&+2#&'<&G L1+&'L8 4()6)$/ %&+2#&'<&G

G1+'<6#G<&1+ &' #+*)6'<11* <1 $) 2)+)6;<&K) ;+* *)<)6L&+&'<&GI A6&<&G'

L;7&+2 <(;< C6)'#LC<&1+ G;+ $) ();6* <1 ';/8 dRH )K)6/<(&+2 &' *&'G1#6')8

4(;< ;$1#< <() $1*/kd 16 TYU 4()+ G1+'<6#G<&1+ &' H&2#6;<&K)%/ 6)*#G)* <1 ;

K)6$;% ;G<&1+ 4(&G( ;CC);6' <1 C6)'#CC1') ; '#$f)G<8 G6&<&G' 4167&+2 4&<(&+

'#G( ; C6)'#LC<&1+ G;+ $) ();6* <1 ';/8 dRH 2)+*)6 &' G1+'<6#G<)*8 <()+ 4(1

&' *1&+2 <() G1+'<6#G<&+2kdg <(1#2(8 1H G1#6')8 T.U <() L1'< C)6<&+)+<

H16L#%;<&1+ 1H <(&' j#)'<&1+ &' <() H1%%14&+2b dRH <() '#$f)G< &' G1+'<6#G<)*8

<()+ 4(1 &' G1+'<6#G<&+2 <() '#$f)G<kd R+ <() H&6'< G;')8 G1+'<6#G<&1+ (;'

<;7)+ <() C%;G) 1H ; 21*%&7) ;2)+G/ 4(&G( +1< 1+%/ G;#')' $#< G1LC1')'

)K)6/<(&+2 4(&G( &' &<' 1$f)G<g &< &' <() *&K&+) C)6H16L;<&K)8 $6&+2&+2 &+<1 $)&+2 ;+* )S(;#'<&K)%/ G1+'<&<#<&+2 <(;< 4(&G( &< +;L)'8 168 6;<()68 &< &' <(;<

7&+* 1H <6;+'&<&K) 6)H)66&+2 4(&G( +;L)' ;+* &+;#2#6;<)' ;< 1+G)I >16

'1L)<(&+2 <1 $) G1+'<6#G<)*8 ;GG16*&+2 <1 <(&' K&)4 1H G1+'<6#G<&1+8 &' H16 &<

<1 $) G6);<)* ;+* *)<)6L&+)* <(61#2( <(;< C61G)''I

R+ <() ')G1+* ;+* <(&6* G;')'8 <() ')*#G<&1+' 1H 26;LL;6 ;CC);6 <1 (1%*

'4;/g <() G6&<&G ;'7'8 a#'< <()6) +1< $) ; (#L;+ ;2)+<8 ; '#$f)G<8 &H



INTRODUCTION 7

/1# 4&%%8 4(1 2#&*)' <() G1#6') 1H G1+'<6#G<&1+k RH <() H&6'< K)6'&1+ 1H

G1+'<6#G<&K&'L C6)'#L)' <(;< G1+'<6#G<&1+ 1C)6;<)' *)<)6L&+&'<&G;%%/

L;7&+2 ; L1G7)6/ 1H (#L;+ ;2)+G/8 <() ')G1+* #+*)6'<;+*' G1+'<6#GM

<&K&'L ;' C6)'#CC1'&+2 ; K1%#+<;6&'< '#$f)G< 4(1 L;7)' &<' 2)+*)6 <(61#2(;+ &+'<6#L)+<;% ;G<&1+I J G1+'<6#G<&1+ &' #+*)6'<11* &+ <(&' %;<<)6 G;') <1

$) ; 7&+* 1H L;+&C#%;$%) ;6<&H&G)8 ; G1+G)C<&1+ <(;< +1< 1+%/ C6)'#CC1')' ;

'#$f)G<8 $#< 6)(;$&%&<;<)' C6)G&')%/ <() K1%#+<;6&'< '#$f)G< 1H (#L;+&'L <(;<

G1+'<6#G<&K&'L (;'8 1+ 1GG;'&1+8 '1#2(< <1 C#< &+<1 j#)'<&1+I

RH 2)+*)6 &' ; G1+'<6#G<&1+8 L#'< <()6) $) ;+ dRd 16 ; d4)d 4(1 )+;G<' 16

C)6H16L' <(;< G1+'<6#G<&1+k [14 G;+ <()6) $) ;+ ;G<&K&</8 ; G1+'<6#G<&+28

4&<(1#< C6)'#CC1'&+2 ;+ ;2)+< 4(1 C6)G)*)' ;+* C)6H16L' <(;< ;G<&K&</k

[14 41#%* 4) ;GG1#+< H16 <() L1<&K;<&1+ ;+* *&6)G<&1+ 1H G1+'<6#G<&1+

4&<(1#< '#G( ; '#$f)G<k J' ; 6)f1&+*)68 R 41#%* '#22)'< <(;< &< <;7)' ; G)6<;&+'#'C&G&1+ <14;6* 26;LL;6 <1 6)G1+G)&K) <() L;<<)6 &+ ; *&HH)6)+< %&2(<I >16

&H 2)+*)6 &' G1+'<6#G<)*8 &< &' +1< +)G)'';6&%/ G1+'<6#G<)* $/ ;+ dRd 16 ; d4)d

4(1 '<;+*' $)H16) <(;< G1+'<6#G<&1+ &+ ;+/ 'C;<&;% 16 <)LC16;% ')+') 1H

d$)H16)Id R+*))*8 &< &' #+G%);6 <(;< <()6) G;+ $) ;+ dRd 16 ; d4)d 4(1 (;' +1<

$))+ '#$L&<<)*8 '#$f)G<)* <1 2)+*)68 4()6) 2)+*)6&+2 &'8 ;L1+2 1<()6

<(&+2'8 <() *&HH)6)+<&;<&+2 6)%;<&1+' $/ 4(&G( 'C);7&+2 '#$f)G<' G1L) &+<1

$)&+2I F#$f)G<)* <1 2)+*)68 $#< '#$f)G<&K;<)* $/ 2)+*)68 <() dRd +)&<()6 C6)M

G)*)' +16 H1%%14' <() C61G)'' 1H <(&' 2)+*)6&+28 $#< )L)62)' 1+%/ 4&<(&+

;+* ;' <() L;<6&S 1H 2)+*)6 6)%;<&1+' <()L')%K)'I Z(&' <()+ 6)<#6+' #' <1 <() ')G1+* 1$f)G<&1+8 <() 1+) 4(&G( G%;&L' <(;<

G1+'<6#G<&K&'L H16)G%1')' ;2)+G/8 C6))LC<' <() ;2)+G/ 1H <() '#$f)G<8 ;+*

H&+*' &<')%H C6)'#CC1'&+2 <() '#$f)G< <(;< &< G;%%' &+<1 j#)'<&1+I Z1 G%;&L <(;<

<() '#$f)G< &' &<')%H C61*#G)* &+ ;+* ;' ; 2)+*)6)* L;<6&S 1H 6)%;<&1+' &' +1<

<1 *1 ;4;/ 4&<( <() '#$f)G<8 $#< 1+%/ <1 ;'7 ;H<)6 <() G1+*&<&1+' 1H &<'

)L)62)+G) ;+* 1C)6;<&1+I Z() d;G<&K&</d 1H <(&' 2)+*)6&+2 G;++1<8 '<6&G<%/

'C);7&+28 $) ; (#L;+ ;G< 16 )SC6)''&1+8 ; 4&%%H#% ;CC61C6&;<&1+8 ;+* &< &'

G)6<;&+%/ not ; j#)'<&1+ 1H <;7&+2 1+ ; L;'7g &< &' <() L;<6&S <(61#2( 4(&G(

;%% 4&%%&+2 H&6'< $)G1L)' C1''&$%)8 &<' )+;$%&+2 G#%<#6;% G1+*&<&1+I R+ <(&'')+')8 <() L;<6&S 1H 2)+*)6 6)%;<&1+' &' C6&16 <1 <() )L)62)+G) 1H <()

d(#L;+dI A1+'&*)6 <() L)*&G;% &+<)6C)%%;<&1+ 4(&G( T<() 6)G)+< )L)62)+G)

1H <() '1+126;L +1<4&<('<;+*&+2U '(&H<' ;+ &+H;+< H61L ;+ d&<d <1 ; d'()d 16

; d()8d ;+* &+ <(;< +;L&+28 <() 2&6% &' d2&6%)*8d $61#2(< &+<1 <() *1L;&+ 1H

%;+2#;2) ;+* 7&+'(&C <(61#2( <() &+<)6C)%%;<&1+ 1H 2)+*)6I =#< <(;< d2&6%&+2d

1H <() 2&6% *1)' +1< )+* <()6)g 1+ <() G1+<6;6/8




<(;< H1#+*&+2 &+<)6C)%%;<&1+ &' 6)&<)6;<)* $/ K;6&1#' ;#<(16&<&)' ;+*

<(61#2(1#< K;6&1#' &+<)6K;%' 1H <&L) <1 6))+H16G) 16 G1+<)'< <(&' +;<#6;%M

&N)* )HH)G<I Z() +;L&+2 &' ;< 1+G) <() ')<<&+2 1H ; $1#+*;6/8 ;+* ;%'1 <()

6)C);<)* &+G#%G;<&1+ 1H ; +16LI

F#G( ;<<6&$#<&1+' 16 &+<)6C)%%;<&1+' G1+<6&$#<) <1 <(;< H&)%* 1H *&'G1#6');+* C14)6 <(;< 16G()'<6;<)'8 *)%&L&<'8 ;+* '#'<;&+' <(;< 4(&G( j#;%&H&)' ;'

d<() (#L;+Id c) ')) <(&' L1'< G%);6%/ &+ <() )S;LC%)' 1H <(1') ;$f)G<)*

$)&+2' 4(1 *1 +1< ;CC);6 C61C)6%/ 2)+*)6)*g &< &' <()&6 K)6/ (#L;++)''

<(;< G1L)' &+<1 j#)'<&1+I R+*))*8 <() G1+'<6#G<&1+ 1H 2)+*)6 1C)6;<)'

<(61#2( exclusionary L);+'8 '#G( <(;< <() (#L;+ &' +1< 1+%/ C61*#G)* 1K)6

;+* ;2;&+'< <() &+(#L;+8 $#< <(61#2( ; ')< 1H H16)G%1'#6)'8 6;*&G;% )6;'#6)'8

<(;< ;6)8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 6)H#')* <() C1''&$&%&</ 1H G#%<#6;% ;6<&G#%;<&1+I

[)+G)8 &< &' +1< )+1#2( <1 G%;&L <(;< (#L;+ '#$f)G<' ;6) G1+'<6#G<)*8 H16

<() G1+'<6#G<&1+ 1H <() (#L;+ &' ; *&HH)6)+<&;% 1C)6;<&1+ <(;< C61*#G)' <()

L16) ;+* <() %)'' d(#L;+8d <() &+(#L;+8 <() (#L;+%/ #+<(&+7;$%)I Z()')

)SG%#*)* '&<)' G1L) <1 $1#+* <() d(#L;+d ;' &<' G1+'<&<#<&K) 1#<'&*)8 ;+* <1

(;#+< <(1') $1#+*;6&)' ;' <() C)6'&'<)+< C1''&$&%&</ 1H <()&6 *&'6#C<&1+ ;+*

6);6<&G#%;<&1+IB

";6;*1S&G;%%/8 <() &+j#&6/ &+<1 <() 7&+*' 1H )6;'#6)' ;+* )SG%#'&1+' $/

4(&G( <() G1+'<6#G<&1+ 1H <() '#$f)G< 1C)6;<)' &' +1 %1+2)6 G1+'<6#G<&K&'L8

$#< +)&<()6 &' &< )'')+<&;%&'LI >16 <()6) &' ;+ d1#<'&*)d <1 4(;< &' G1+'<6#G<)*

$/ *&'G1#6')8 $#< <(&' &' +1< ;+ ;$'1%#<) d1#<'&*)8d ;+ 1+<1%12&G;% <()6)M+)''

<(;< )SG))*' 16 G1#+<)6' <() $1#+*;6&)' 1H *&'G1#6')gV ;' ; G1+'<&<#<&K)

d1#<'&*)8d &< &' <(;< 4(&G( G;+ 1+%/ $) <(1#2(<X4()+ &< G;+X&+ 6)%;<&1+ <1

<(;< *&'G1#6')8 ;< ;+* ;' &<' L1'< <)+#1#' $16*)6'I Z() *)$;<) $)<4))+

G1+'<6#G<&K&'L ;+* )'')+<&;%&'L <(#' L&'')' <() C1&+< 1H *)G1+'<6#G<&1+

;%<12)<()68 H16 <() C1&+< (;' +)K)6 $))+ <(;< d)K)6/<(&+2 &' *&'G#6'&K)%/

G1+'<6#G<)*dg <(;< C1&+<8 4()+ ;+* 4()6) &< &' L;*)8 $)%1+2' <1 ; 7&+* 1H

*&'G#6'&K) L1+&'L 16 %&+2#&'<&G&'L <(;< 6)H#')' <() G1+'<&<#<&K) H16G) 1H

)SG%#'&1+8 )6;'#6)8 K&1%)+< H16)G%1'#6)8 ;$f)G<&1+ ;+* &<' *&'6#C<&K) 6)<#6+

4&<(&+ <() K)6/ <)6L' 1H *&'G#6'&K) %)2&<&L;G/I

J+* <1 ';/ <(;< <()6) &' ; L;<6&S 1H 2)+*)6 6)%;<&1+' <(;< &+'<&<#<)' ;+*

'#'<;&+' <() '#$f)G< &' +1< <1 G%;&L <(;< <()6) &' ; '&+2#%;6 L;<6&S <(;< ;G<' &+

; '&+2#%;6 ;+* *)<)6L&+&'<&G 4;/ <1 C61*#G) ; '#$f)G< ;' &<' )HH)G<I Z(;< &'

<1 &+'<;%% <() dL;<6&Sd &+ <() '#$f)G<MC1'&<&1+ 4&<(&+ ; 26;LL;<&G;%

H16L#%;<&1+ 4(&G( &<')%H +))*' <1 $) 6)<(1#2(<I R+*))*8 <() C61C1'&<&1+;%

H16L dO&'G1#6') G1+'<6#G<' <() '#$f)G<d 6)<;&+' <() '#$f)G<MC1'&<&1+ 1H <()



INTRODUCTION 9

26;LL;<&G;% H16L#%;<&1+ )K)+ ;' &< 6)K)6')' <() C%;G) 1H '#$f)G< ;+* *&'M

G1#6')I A1+'<6#G<&1+ L#'< L);+ L16) <(;+ '#G( ; '&LC%) 6)K)6';% 1H <)6L'I

Z()6) ;6) *)H)+*)6' ;+* G6&<&G' 1H G1+'<6#G<&1+8 4(1 G1+'<6#) <(;< C1'&<&1+

;%1+2 '<6#G<#6;%&'< %&+)'I Z()/ 1H<)+ G%;&L <(;< <()6) ;6) '<6#G<#6)' <(;<

G1+'<6#G< <() '#$f)G<8 &LC)6'1+;% H16G)'8 '#G( ;' A#%<#6) 16 O&'G1#6') 16

"14)68 4()6) <()') <)6L' 1GG#C/ <() 26;LL;<&G;% '&<) 1H <() '#$f)G< ;H<)6 <()

d(#L;+d (;' $))+ *&'%1*2)* H61L &<' C%;G)I R+ '#G( ; K&)48 <() 26;LL;<&G;%

;+* L)<;C(/'&G;% C%;G) 1H <() '#$f)G< &' 6)<;&+)* )K)+ ;' <() G;+*&*;<) <(;<

1GG#C&)' <(;< C%;G) ;CC);6' <1 61<;<)I J' ; 6)'#%<8 G1+'<6#G<&1+ &' '<&%%

#+*)6'<11* ;' ; #+&%;<)6;% C61G)'' &+&<&;<)* $/ ; C6&16 '#$f)G<8 H16<&H/&+2 <(;<

C6)'#LC<&1+ 1H <() L)<;C(/'&G' 1H <() '#$f)G< <(;< 4()6) <()6) &' ;G<&K&</8

<()6) %#67' $)(&+* &< ;+ &+&<&;<&+2 ;+* 4&%%H#% '#$f)G<I `+ '#G( ; K&)48

*&'G1#6') 16 %;+2#;2) 16 <() '1G&;% $)G1L)' C)6'1+&H&)*8 ;+* &+ <() C)6'1+&H&G;<&1+ <() L)<;C(/'&G' 1H <() '#$f)G< &' 6)G1+'1%&*;<)*I

R+ <(&' ')G1+* K&)48 G1+'<6#G<&1+ &' +1< ;+ ;G<&K&</8 $#< ;+ ;G<8 1+) 4(&G(

(;CC)+' 1+G) ;+* 4(1') )HH)G<' ;6) H&6L%/ H&S)*I Z(#'8 G1+'<6#G<&K&'L &'

6)*#G)* <1 *)<)6L&+&'L ;+* &LC%&)' <() )K;G#;<&1+ 16 *&'C%;G)L)+< 1H (#L;+

;2)+G/I

Z(&' K&)4 &+H16L' <() L&'6);*&+2 $/ 4(&G( >1#G;#%< &' G6&<&G&N)* H16

dC)6'1+&H/&+2d C14)6b &H C14)6 &' L&'G1+'<6#)* ;' ; 26;LL;<&G;% ;+*

L)<;C(/'&G;% '#$f)G<8 ;+* &H <(;< L)<;C(/'&G;% '&<) 4&<(&+ (#L;+&'< *&'G1#6')

(;' $))+ <() C6&K&%)2)* '&<) 1H <() (#L;+8 <()+ C14)6 ;CC);6' <1 (;K)

*&'C%;G)* <() (#L;+ ;' <() 16&2&+ 1H ;G<&K&</I =#< &H >1#G;#%<e' K&)4 1H C14)6

&' #+*)6'<11* ;' <() *&'6#C<&1+ ;+* '#$K)6'&1+ 1H <(&' 26;LL;6 ;+*

L)<;C(/'&G' 1H <() '#$f)G<8 &H C14)6 16G()'<6;<)' <() H16L;<&1+ ;+*

'#'<)+;+G) 1H '#$f)G<'8 <()+ &< G;++1< $) ;GG1#+<)* H16 &+ <)6L' 1H <()

d'#$f)G<d 4(&G( &' &<' )HH)G<I J+* ()6) &< 41#%* $) +1 L16) 6&2(< <1 G%;&L <(;<

<() <)6L dG1+'<6#G<&1+d $)%1+2' ;< <() 26;LL;<&G;% '&<) 1H '#$f)G<8 H16

G1+'<6#G<&1+ &' +)&<()6 ; '#$f)G< +16 &<' ;G<8 $#< ; C61G)'' 1H 6)&<)6;<&1+ $/

4(&G( $1<( d'#$f)G<'d ;+* d;G<'d G1L) <1 ;CC);6 ;< ;%%I Z()6) &' +1 C14)6 <(;<;G<'8 $#< 1+%/ ; 6)&<)6;<)* ;G<&+2 <(;< &' C14)6 &+ &<' C)6'&'<)+G) ;+*

&+'<;$&%&</I

c(;< R 41#%* C61C1') &+ C%;G) 1H <()') G1+G)C<&1+' 1H G1+'<6#G<&1+ &' ;

6)<#6+ <1 <() +1<&1+ 1H L;<<)68 +1< ;' '&<) 16 '#6H;G)8 $#< ;' a process of

materialization that stabilizes over time to produce the effect of boundary, fixity, and

surface we call matter. Z(;< L;<<)6 &' ;%4;/' L;<)6&;%&N)* (;'8 R <(&+78 <1 $)

<(1#2(< &+ 6)%;<&1+ <1 <() C61*#G<&K) ;+*8 &+*))*8 L;<)6&;%&N&+2 )HH)G<' 1H




6)2#%;<16/ C14)6 &+ <() >1#G;#%<&;+ ')+')IW Z(#'8 <() j#)'<&1+ &' +1

%1+2)68 [14 &' 2)+*)6 G1+'<&<#<)* ;' ;+* <(61#2( ; G)6<;&+ &+<)6C6)<;<&1+

1H ')Sk T; j#)'<&1+ <(;< %);K)' <() dL;<<)6d 1H ')S #+<()16&N)*U8 $#< 6;<()6

Z(61#2( 4(;< 6)2#%;<16/ +16L' &' ')S &<')%H L;<)6&;%&N)*k J+* (14 &' &<

<(;< <6);<&+2 <() L;<)6&;%&</ 1H ')S ;' ; 2&K)+ C6)'#CC1')' ;+* G1+'1%&M*;<)' <() +16L;<&K) G1+*&<&1+' 1H &<' 14+ )L)62)+G)k

A6#G&;%%/8 <()+8 G1+'<6#G<&1+ &' +)&<()6 ; '&+2%) ;G< +16 ; G;#';% C61G)''

&+&<&;<)* $/ ; '#$f)G< ;+* G#%L&+;<&+2 &+ ; ')< 1H H&S)* )HH)G<'I A1+'<6#G<&1+

+1< 1+%/ <;7)' C%;G) in <&L)8 $#< &' &<')%H ; <)LC16;% C61G)'' 4(&G( 1C)6M

;<)' <(61#2( <() 6)&<)6;<&1+ 1H +16L'g ')S &' $1<( C61*#G)* ;+* *)'<;$&M

%&N)* &+ <() G1#6') 1H <(&' 6)&<)6;<&1+I_ J' ; ')*&L)+<)* )HH)G< 1H ; 6)&<)6;<&K)

16 6&<#;% C6;G<&G)8 ')S ;Gj#&6)' &<' +;<#6;%&N)* )HH)G<8 ;+*8 /)<8 &< &' ;%'1 $/

K&6<#) 1H <(&' 6)&<)6;<&1+ <(;< 2;C' ;+* H&''#6)' ;6) 1C)+)* #C ;' <()G1+'<&<#<&K) &+'<;$&%&<&)' &+ '#G( G1+'<6#G<&1+'8 ;' <(;< 4(&G( )'G;C)' 16

)SG))*' <() +16L8 ;' <(;< 4(&G( G;++1< $) 4(1%%/ *)H&+)* 16 H&S)* $/ <()

6)C)<&<&K) %;$16 1H <(;< +16LI Z(&' &+'<;$&%&</ &' <() 0)G1+'<&<#<&+2 C1''&M

$&%&</ &+ <() K)6/ C61G)'' 1H 6)C)<&<&1+8 <() C14)6 <(;< #+*1)' <() K)6/

)HH)G<' $/ 4(&G( d')Sd &' '<;$&%&N)*8 <() C1''&$&%&</ <1 C#< <() G1+'1%&*;<&1+

1H <() +16L' 1H d')Sd &+<1 ; C1<)+<&;%%/ C61*#G<&K) G6&'&'I]

A)6<;&+ H16L#%;<&1+' 1H <() 6;*&G;% G1+'<6#G<&K&'< C1'&<&1+ ;CC);6 ;%L1'<

G1LC#%'&K)%/ <1 C61*#G) ; L1L)+< 1H 6)G#66)+< )S;'C)6;<&1+8 H16 &< '))L'

<(;< 4()+ <() G1+'<6#G<&K&'< &' G1+'<6#)* ;' ; %&+2#&'<&G &*);%&'<8 <() G1+M

'<6#G<&K&'< 6)H#<)' <() 6);%&</ 1H $1*&)'8 <() 6)%)K;+G) 1H 'G&)+G)8 <() ;%%)2)*

H;G<' 1H $&6<(8 ;2&+28 &%%+)''8 ;+* *);<(I Z() G6&<&G L&2(< ;%'1 '#'C)G< <()

G1+'<6#G<&K&'< 1H ; G)6<;&+ '1L;<1C(1$&; ;+* '))7 ;''#6;+G)' <(;< <(&'

;$'<6;G<)* <()16&'< 4&%% ;*L&< <(;< <()6) ;6)8 L&+&L;%%/8 ')S#;%%/ *&HH)6)+M

<&;<)* C;6<'8 ;G<&K&<&)'8 G;C;G&<&)'8 (16L1+;% ;+* G(61L1'1L;% *&HH)6)+G)'

<(;< G;+ $) G1+G)*)* 4&<(1#< 6)H)6)+G) <1 dG1+'<6#G<&1+Id J%<(1#2( ;< <(&'

L1L)+< R 4;+< <1 1HH)6 ;+ ;$'1%#<) 6);''#6;+G) <1 L/ &+<)6%1G#<168 '1L)

;+S&)</ C6)K;&%'I Z1 dG1+G)*)d <() #+*)+&;$&%&</ 1H d')Sd 16 &<' dL;<)6&;%M

&</d &' ;%4;/' <1 G1+G)*) '1L) K)6'&1+ 1H d')S8d '1L) H16L;<&1+ 1H dL;<)M

6&;%&</Id R' <() *&'G1#6') &+ ;+* <(61#2( 4(&G( <(;< G1+G)''&1+ 1GG#6'X;+*8

/)'8 <(;< G1+G)''&1+ &+K;6&;$%/ *1)' 1GG#6X+1< &<')%H H16L;<&K) 1H <() K)6/

C()+1L)+1+ <(;< &< G1+G)*)'k Z1 G%;&L <(;< *&'G1#6') &' H16L;<&K) &' +1<

<1 G%;&L <(;< &< 16&2&+;<)'8 G;#')'8 16 )S(;#'<&K)%/ G1LC1')' <(;< 4(&G( &<

G1+G)*)'g 6;<()68 &< &' <1 G%;&L <(;< <()6) &' +1 6)H)6)+G) <1 ; C#6) $1*/

4(&G( &' +1< ;< <() ';L) <&L) ; H#6<()6 H16L;<&1+ 1H <(;< $1*/I R+ <(&' ')+')8



INTRODUCTION 11

<() %&+2#&'<&G G;C;G&</ <1 6)H)6 <1 ')S)* $1*&)' &' +1< *)+&)*8 $#< <() K)6/

L);+&+2 1H d6)H)6)+<&;%&</d &' ;%<)6)*I R+ C(&%1'1C(&G;% <)6L'8 <() G1+'<;<&K)

G%;&L &' ;%4;/' <1 '1L) *)26)) C)6H16L;<&K)I

R+ 6)%;<&1+ <1 ')S8 <()+8 &H 1+) G1+G)*)' <() L;<)6&;%&</ 1H ')S 16 1H <() $1*/8 *1)' <(;< K)6/ G1+G)*&+2 1C)6;<)XC)6H16L;<&K)%/X<1 L;<)6&;%&N)

<(;< ')Sk J+* H#6<()68 (14 &' &< <(;< <() 6)&<)6;<)* G1+G)''&1+ 1H <(;< ')S mm

1+) 4(&G( +))* +1< <;7) C%;G) &+ 'C))G( 16 46&<&+2 $#< L&2(< $) d'&2+;%)*d

&+ ; L#G( L16) &+G(1;<) 4;/XG1+'<&<#<)' <() ')*&L)+<;<&1+ ;+* C61M

*#G<&1+ 1H <(;< L;<)6&;% )HH)G<k

Z() L1*)6;<) G6&<&G L&2(< G1+G)*) <(;< some part of "sex" &' G1+'<6#G<)*8

$#< '1L) 1<()6 &' G)6<;&+%/ +1<8 ;+* <()+8 1H G1#6')8 H&+* (&L 16 ()6')%H +1<

1+%/ #+*)6 '1L) 1$%&2;<&1+ <1 *6;4 <() %&+) $)<4))+ 4(;< &' ;+* &' +1<

G1+'<6#G<)*8 $#< <1 )SC%;&+ (14 &< &' <(;< d')Sd G1L)' &+ C;6<' 4(1')*&HH)6)+<&;<&1+ &' +1< ; L;<<)6 1H G1+'<6#G<&1+I =#< ;' <(;< %&+) 1H *)L;6G;<&1+

$)<4))+ '#G( 1'<)+'&$%) C;6<' 2)<' *6;4+8 <() d#+G1+'<6#G<)*d $)G1L)'

$1#+*)* 1+G) ;2;&+ <(61#2( ; '&2+&H/&+2 C6;G<&G)8 ;+* <() K)6/ $1#+*;6/

4(&G( &' L);+< <1 C61<)G< '1L) C;6< 1H ')S H61L <() <;&+< 1H G1+'<6#G<&K&'L

&' +14 *)H&+)* $/ <() ;+<&MG1+'<6#G<&K&'<e' 14+ G1+'<6#G<&1+I R' G1+'<6#G<&1+

'1L)<(&+2 4(&G( (;CC)+' <1 ; 6);*/ML;*) 1$f)G<8 ; C6)2&K)+ <(&+28 ;+*

*1)' &< (;CC)+ in degrees} `6 ;6) 4) C)6(;C' 6)H)66&+2 1+ $1<( '&*)' 1H <()

*)$;<) <1 ;+ &+)K&<;$%) C6;G<&G) 1H '&2+&H&G;<&1+8 1H *)L;6G;<&+2 ;+*

*)%&L&<&+2 <(;< <1 4(&G( 4) <()+ d6)H)68d '#G( <(;< 1#6 d6)H)6)+G)'d ;%4;/' C6)'#CC1')X;+* 1H<)+ G1+G);%X<(&' C6&16 *)%&L&<;<&1+k R+*))*8 <1 d6)H)6d

+;&K)%/ 16 *&6)G<%/ <1 '#G( ;+ )S<6;M*&'G#6'&K) 1$f)G< 4&%% ;%4;/' 6)j#&6) <()

C6&16 *)%&L&<;<&1+ 1H <() )S<6;M*&'G#6'&K)I J+* &+'1H;6 ;' <() )S<6;M*&'G#6'&K)

&' *)%&L&<)*8 &< &' H16L)* $/ <() K)6/ *&'G1#6') H61L 4(&G( &< '))7' <1 H6))

&<')%HI Z(&' *)%&L&<;<&1+8 4(&G( 1H<)+ &' )+;G<)* ;' ;+ #+<()16&N)*

C6)'#CC1'&<&1+ &+ ;+/ ;G< 1H *)'G6&C<&1+8 L;67' ; $1#+*;6/ <(;< &+G%#*)' ;+*

)SG%#*)'8 <(;< *)G&*)'8 ;' &< 4)6)8 4(;< 4&%% ;+* 4&%% +1< $) <() '<#HH 1H <()

1$f)G< <1 4(&G( 4) <()+ 6)H)6I Z(&' L;67&+2 1HH 4&%% (;K) '1L) +16L;<&K)

H16G) ;+*8 &+*))*8 '1L) K&1%)+G)8 H16 &< G;+ G1+'<6#G< 1+%/ <(61#2( )6;'&+2g

&< G;+ $1#+* ; <(&+2 1+%/ <(61#2( )+H16G&+2 ; G)6<;&+ G6&<)6&1+8 ; C6&+G&C%) 1H

')%)G<&K&</I

c(;< 4&%% ;+* 4&%% +1< $) &+G%#*)* 4&<(&+ <() $1#+*;6&)' 1H d')Sd 4&%%

$) ')< $/ ; L16) 16 %)'' <;G&< 1C)6;<&1+ 1H )SG%#'&1+I RH 4) G;%% &+<1 j#)'M

<&1+ <() H&S&</ 1H <() '<6#G<#6;%&'< %;4 <(;< *&K&*)' ;+* $1#+*' <() d')S)'d

$/ K&6<#) 1H <()&6 */;*&G *&HH)6)+<&;<&1+ 4&<(&+ <() ()<)61')S#;% L;<6&S8 &<




4&%% $) H61L <() )S<)6&16 6)2&1+' 1H <(;< $1#+*;6/ T+1< H61L ; dC1'&<&1+8d $#<

H61L <() *&'G#6'&K) C1''&$&%&<&)' 1C)+)* #C $/ <() G1+'<&<#<&K) 1#<'&*) 1H

()2)L1+&G C1'&<&1+'U8 ;+* &< 4&%% G1+'<&<#<) <() *&'6#C<&K) 6)<#6+ 1H <()

)SG%#*)* H61L 4&<(&+ <() K)6/ %12&G 1H <() ()<)61')S#;% '/L$1%&G

Z() <6;f)G<16/ 1H <(&' <)S<8 <()+8 4&%% C#6'#) <() C1''&$&%&</ 1H '#G( *&'M

6#C<&1+8 $#< C61G))* &+*&6)G<%/ $/ 6)'C1+*&+2 <1 <41 &+<)66)%;<)* j#)'<&1+' <(;<

(;K) $))+ C1')* <1 G1+'<6#G6&K&'< ;GG1#+<' 1H 2)+*)68 +1< <1 *)H)+*

G1+'<6#G<&K&'L C)6 ')8 $#< <1 &+<)6612;<) <() )6;'#6)' ;+* )SG%#'&1+' <(;<

G1+'<&<#<) &<' %&L&<'I Z()') G6&<&G&'L' C6)'#CC1') ; ')< 1H L)<;C(K'&G;% 1CC1M

'&<&1+' $)<4))+ L;<)6&;%&'L ;+* &*);%&'L )L$)**)* &+ 6)G)&K)* 26;LL;6

4(&G(8 R 4&%% ;62#)8 ;6) G6&<&G;%%/ 6)*)H&+)* $/ ; C1'<'<6#G6#6;%&'< 6)46&<&+2 1H

*&'G#6'&K) C)6H16L;<&K&</ ;' &< 1C)6;<)' &+ <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H ')SI

PERFORMATMTY AS CfTATlONAUTY

c()+8 &+ ?;G;+&;+ C;6%;+G)8 1+) &' ';&* <1 ;''#L) ; d')S8d <() 26;LL;6 1H <()

C(6;') G6);<)' <() )SC)G<;<&1+ <(;< <()6) &' ; d1+)d 4(18 #C1+ 4;7&+28 %117' #C

;+* *)%&$)6;<)' 1+ 4(&G( d')Sd &< 4&%% ;''#L) <1*;/8 ; 26;LL;6 &+ 4(&G(

d;''#LC<&1+n &' j#&G7%/ ;''&L&%;<)* <1 <() +1<&1+ 1H ; (&2(%/ 6)H%)G<&K) G(1&G)I

=#< &H <(&' d;''#LC<&1+n &' compelled $/ ; 6)2#%;<16/ ;CC;6;<#' 1H

()<)61')S#;%&</8 1+) 4(&G( 6)&<)6;<)' &<')%H <(61#2( <() H16G&$%) C61*#G<&1+ 1H

d')S8d <()+ <() d;''#LC<&1+d 1H ')S &' G1+'<6;&+)* H61L <() '<;6<I J+* &H <()6) &'

agency, &< &' <1 $) H1#+*8 C;6;*1S&G;%%/8 &+ <() C1''&$&%&<&)' 1C)+)* #C &+ ;+* $/

<(;< G1+'<6;&+)* ;CC61C6&;<&1+ 1H <() 6)2#%;<16/ %;48 $/ <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H

<(;< %;48 <() G1LC#%'16/ ;CC61MC6&;<&1+ ;+* &*)+<&H&G;<&1+ 4&<( <(1') +16L;<&K)

*)L;+*'I Z() H16L&+28 G6;H<&+28 $);6&+28 G&6G#%;<&1+8 '&2+&H&G;<&1+ 1H <(;< ')S)*

$1*/ 4&%% +1< $) ; ')< 1H ;G<&1+' C)6H16L)* &+ G1LC%&;+G) 4&<( <() %;4g 1+ <()

G1+<6;6/8 <()/ 4&%% $) ; ')< 1H ;G<&1+' L1$&%&N)* $/ <() %;48 <() G&<;<&1+;%

;GG#L#%;<&1+ ;+* *&''&L#%;<&1+ 1H <() %;4 <(;< C61*#G)' L;<)6&;% )HH)G<'8 <()

%&K)* +)G)''&</ 1H <(1') )HH)G<' ;' 4)%% ;' <() %&K)* G1+<)'<;<&1+ 1H <(;<+)G)''&</I ")6H16L;<&K&</ &' <(#' +1< ; '&+2#%;6 d;G<8d H16 &< &' ;%4;/' ;

6)&<)6;<&1+ 1H ; +16L 16 ')< 1H +16L'8 ;+* <1 <() )S<)+< <(;< &< ;Gj#&6)' ;+ ;G<M

%&7) '<;<#' &+ <() C6)')+<8 &< G1+G);%' 16 *&''&L#%;<)' <() G1+K)+<&1+' 1H 4(&G( &<

&' ; 6)C)<&<&1+I a16)1K)68 <(&' ;G< &' +1< C6&L;6&%/ <();<6&G;%g &+*))*8 &<'

;CC;6)+< <();<6&G;%&</ &' C61*#G)* <1 <() )S<)+< <(;< &<' (&'<16&G&</ 6)L;&+'

*&''&L#%;<)* T;+*8 G1+K)6')%/8 &<' <();<6&G;%&</ 2;&+' o G)6<;&+ &+)K&<;$&%&</



INTRODUCTION 13

2&K)+ <() &LC1''&$&%&</ 1H ; H#%% *&'G%1'#6) 1H &<' (&'<16&G&</UI c&<(&+ 'C))G( ;G<

<()16/8 ; C)6H16L;<&K) &' <(;< *&'G#6'&K) C6;G<&G) <(;< )+;G<' 16 C61*#G)' <(;<

4(&G( &< +;L)'I- JGG16*&+2 <1 <() $&$%&G;% 6)+*&<&1+ 1H <() C)6H16L;<&K)8 &I)I8 d?)<

<()6) $) %&2(<p8d &< ;CC);6' <(;< &< &' $/ K&6<#) of the power of a subject or its will<(;< ; C()+1L)+1+ &' +;L)* &+<1 $)&+2I R+ ; G6&<&G;% 6)H16L#%;<&1+ 1H <()

C)6H16L;<&K)8 O)66&*; L;7)' G%);6 <(;< <(&' C14)6 &' +1< <() H#+G<&1+ 1H ;+

16&2&+;<&+2 4&%%8 $#< &' ;%4;/' *)6&K;<&K)b

A1#%* ; C)6H16L;<&K) #<<)6;+G) '#GG))* &H &<' H16L#%;<&1+ *&* +1<

6)C);< ; dG1*)*d 16 &<)6;$%) #<<)6;+G)8 16 &+ 1<()6 416*'8 &H <()

H16L#%; R C61+1#+G) &+ 16*)6 <1 1C)+ ; L))<&+28 %;#+G( ; '(&C 16 ;

L;66&;2) 4)6) +1< &*)+<&H&;$%) ;' G1+H16L&+2 4&<( ;+ &<)6;$%) L1*)%8

&H &< 4)6) +1< <()+ &*)+<&H&;$%) &+ '1L) 4;/ ;' ; dG&<;<&1+dkII I&+ '#G(

; </C1%12/8 <() G;<)216/ 1H &+<)+<&1+ 4&%% +1< *&';CC);6g &< 4&%% (;K) &<' C%;G)8 $#< H61L <(;< C%;G) &< 4&%% +1 %1+2)6 $) ;$%) <1 21K)6+ <() )+<&6)

'G)+) ;+* '/'<)L 1H #<<)6;+G) [I'enonciation].10

Z1 4(;< )S<)+< *1)' *&'G1#6') 2;&+ <() ;#<(16&</ <1 $6&+2 ;$1#< 4(;< &< +;L)'

<(61#2( G&<&+2 <() G1+K)+<&1+' 1H ;#<(16&</k J+* *1)' ; '#$f)G< ;CC);6 ;' <()

;#<(16 1H &<' *&'G#6'&K) )HH)G<' <1 <() )S<)+< <(;< <() G&<;<&1+;% C6;G<&G) $/ 4(&G(

()Q'() &' G1+*&<&1+)* ;+* L1$&%&N)* 6)L;&+' #+L;67)*k R+*))*8 G1#%* &< $) <(;<

<() C61*#G<&1+ 1H <() '#$f)G< ;' 16&2&+;<16 1H (&'Q()6 )HH)G<' &' C6)G&')%/ ;

G1+')j#)+G) 1H <(&' *&''&L#%;<)* G&<;<&1+;%&</k >#6<()68 &H ; '#$f)G< G1L)' <1 $)<(61#2( ; '#$f)G<&1+ <1 <() +16L' 1H ')S8 ; '#$f)G<&1+ 4(&G( 6)j#&6)' ;+

;''#LC<&1+ 1H <() +16L' 1H ')S8 G;+ 4) 6);* <(;< d;''#LC<&1+d ;' C6)G&')%/ ;

L1*;%&</ 1H <(&' 7&+* 1H G&<;<&1+;%&</k R+ 1<()6 416*'8 <() +16L 1H ')S <;7)' (1%*

<1 <() )S<)+< <(;< &< &' dG&<)*d ;' '#G( ; +16L8 $#< &< ;%'1 *)6&K)' &<' C14)6 <(61#2(

<() G&<;<&1+' <(;< &< G1LC)%'I J+* (14 &< &' <(;< 4) L&2(< 6);* <() dG&<&+2d 1H <()

+16L' 1H ')S ;' <() C61G)'' 1H ;CC61S&L;<&+2 16 d&*)+<&H/&+2 4&<(d '#G( +16L'k

>#6<()68 <1 4(;< )S<)+< 4&<(&+ C'/G(1;+;%/'&' &' <() ')S)* $1*/ ')G#6)*

<(61#2( &*)+<&H&G;<16/ C6;G<&G)' 21K)6+)* $/ 6)2#%;<16/ 'G()L;'k R*)+<&H&G;<&1+

&' #')* ()6) +1< ;' ;+ &L&<;<&K) ;G<&K&</ $/ 4(&G( ; G1+'G&1#' $)&+2 L1*)%' &<')%H

;H<)6 ;+1<()6g 1+ <() G1+<6;6/8 &*)+<&H&G;<&1+ &' <() ;''&L&%;<&+2 C;''&1+ $/ 4(&G(

;+ )21 H&6'< )L)62)'I,, >6)#* ;62#)' <(;< d<() )21 &' H&6'< ;+* H16)L1'< ; $1*&%/

)218d <(;< <(&' )21 &'8 H#6<()68 d; C61f)G<&1+ 1H ; '#6H;G)8d,Y 4(;< 4) L&2(<

6)*)'G6&$) ;' ;+ &L;2&+;6/ L16C(1%12/I a16)1K)68 R 41#%* ;62#)8 <(&' &L;2&+;6/

L16C(1%12/ &' +1< ; C6)'1G&;% 16




C6)'/L$1%&G 1C)6;<&1+8 $#< &' &<')%H 16G()'<6;<)* <(61#2( 6)2#%;<16/ 'G()L;'

<(;< C61*#G) &+<)%%&2&$%) L16C(1%12&G;% C1''&$&%&<&)' Z()') 6)2#%;<16/

'G()L;' ;6) +1< <&L)%)'' '<6#G<#6)'8 $#< (&'<16&G;%%/ 6)K&';$%) G6&<)6&; 1H

&+<)%%&2&$&%&</ 4(&G( C61*#G) ;+* K;+j#&'( $1*&)' <(;< L;<<)6I

RH <() H16L#%;<&1+ 1H ; $1*&%/ )218 ; ')+') 1H '<;$%) G1+<1#68 ;+* <() H&S&+2

1H 'C;<&;% $1#+*;6/ &' ;G(&)K)* <(61#2( &*)+<&H&G;<16/ C6;G<&G)' ;+* &H

C'/G(1;+;%/'&' *1G#L)+<' <() ()2)L1+&G 4167&+2' 1H <(1') &*)+<&H&G;<&1+'8

G;+ 4) <()+ 6);* C'/G(1;+;%/'&' H16 <() &+G#%G;<&1+ 1H <() ()<)61')S#;% L;<6&S

;< <() %)K)% 1H $1*&%/ L16C(12)+)'&'k c(;< ?;G;+ G;%%' <() d;''#LC<&1+d 16

d;GG)''&1+d <1 <() '/L$1%&G %;4 G;+ $) 6);* ;' ; 7&+* 1H citing of <() %;48 ;+*

'1 1HH)6' ;+ 1CC16<#+&</ <1 %&+7 <() j#)'<&1+ 1H <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H d')Sd

4&<( <() 6)4167&+2 1H C)6H16L;<&K&</ ;' G&<;<&1+;%&</I J%<(1#2( ?;G;+ G%;&L'

<(;< <() '/L$1%&G %;4 (;' ; ')L&M;#<1+1L1#' '<;<#' C6&16 <1 <() ;''#LC<&1+ 1H')S)* C1'&<&1+' $/ ; '#$f)G<8 <()') +16L;<&K) C1'&<&1+'8 &I)I8 <() d')S)'8d ;6)

1+%/ 7+14+ <(61#2( <() ;CC61S&L;<&1+' <(;< <()/ 1GG;'&1+I Z() H16G) ;+*

+)G)''&</ 1H <()') +16L' Td')Sd ;' ; '/L$1%&G H#+G<&1+ &' <1 $) #+*)6'<11* ;' ;

7&+* 1H G1LL;+*L)+< 16 &+f#+G<&1+U &' <(#' H#+G<&1+;%%/ dependent on <()

;CC61S&L;<&1+ ;+* G&<;<&1+ 1H <() %;4g <() %;4 4&<(1#< &<' ;CC61S&L;<&1+ &' +1

%;4 168 6;<()68 &< 6)L;&+' ; 21K)6+&+2 %;4 1+%/ H16 <(1') 4(1 41#%* ;HH&6L &<

1+ <() $;'&' 1H 6)%&2&1#' H;&<(I RH d')Sd &' ;''#L)* &+ <() ';L) 4;/ <(;< ; %;4

&' G&<)*X;+ ;+;%12/ 4(&G( 4&%% $) '#CC16<)* %;<)6 &+ <(&' <)S<X<()+ d<() %;4

1H ')Sd &' 6)C);<)*%/ H16<&H&)* ;+* &*);%&N)* ;' <() %;4 1+%/ <1 <() )S<)+< <(;< &<

&' 6)&<)6;<)* ;' <() %;48 C61*#G)* ;' <() %;48 <() ;+<)6&16 ;+* &+;CC61S&L;$%)

&*);%8 $/ <() K)6/ G&<;<&1+' &< &' ';&* <1 G1LL;+*I 0);*&+2 <() L);+&+2 1H

d;''#LC<&1+d &+ ?;G;+ ;' G&<;<&1+8 <() %;4 &' +1 %1+2)6 2&K)+ &+ ; H&S)* H16L

prior <1 &<' G&<;<&1+8 $#< &' C61*#G)* <(61#2( G&<;<&1+ ;' <(;< 4(&G( C6)G)*)'

;+* )SG))*' <() L16<;% ;CC61S&L;<&1+' )+;G<)* $/ <() '#$f)G<I

R+ <(&' 4;/8 <() '/L$1%&G %;4 &+ ?;G;+ G;+ $) '#$f)G< <1 <() ';L) 7&+* 1H

G6&<&j#) <(;< 3&)<N'G() H16L#%;<)* 1H <() +1<&1+ 1H :1*b <() C14)6 ;<<6&$#<)*

<1 <(&' C6&16 ;+* &*);% C14)6 &' *)6&K)* ;+* *)H%)G<)* H61L <() ;<<6&$#<&1+&<')%HI

,. R< &' <(&' &+'&2(< &+<1 <() &%%)2&<&L;G/ 1H <() '/L$1%&G %;4 1H ')S <(;<

&' *6;L;<&N)* <1 ; G)6<;&+ *)26)) &+ <() G1+<)LC16;6/ H&%L Paris Is Burning:

<() &*);% <(;< &' L&6616)* *)C)+*' 1+ <(;< K)6/ L&6616&+2 <1 $) '#'<;&+)* ;' ;+

&*);%I J+* <(1#2( <() '/L$1%&G ;CC);6' <1 $) ; H16G) <(;< G;++1< $)

G1+<6;K)+)* 4&<(1#< C'/G(1'&'8 <() '/L$1%&G 1#2(< <1 $) 6)<(1#2(< ;' ;

')6&)' 1H +16L;<&K&N&+2 &+f#+G<&1+' <(;< ')G#6) <() $16*)6'



INTRODUCTION I5

1H ')S <(61#2( <() <(6);< 1H C'/G(1'&'8 ;$f)G<&1+8 C'/G(&G #+%&K;$&%&</I J+*

H#6<()68 <(;< <(&' d%;4d G;+ 1+%/ 6)L;&+ ; %;4 <1 <() )S<)+< <(;< &< G1LC)%'

<() *&HH)6)+<&;<)* G&<;<&1+' ;+* ;CC61S&L;<&1+' G;%%)* dH)L&+&+)d ;+*

dL;'G#%&+)Id Z() C6)'#LC<&1+ <(;< <() '/L$1%&G %;4 1H ')S )+f1/' ; ')C;M6;$%) 1+<1%12/ C6&16 ;+* ;#<1+1L1#' <1 &<' ;''#LC<&1+ &' G1+<6;K)+)* $/

<() +1<&1+ <(;< <() G&<;<&1+ 1H <() %;4 &' <() K)6/ L)G(;+&'L 1H &<'

C61*#G<&1+ ;+* ;6<&G#%;<&1+I c(;< &' dH16G)*d $/ <() '/L$1%&G8 <()+8 &' ;

G&<;<&1+ 1H &<' %;4 <(;< 6)&<)6;<)' ;+* G1+'1%&*;<)' <() 6#') 1H &<' 14+ H16G)I

c(;< 41#%* &< L);+ <1 dG&<)d <() %;4 <1 C61*#G) &< *&HH)6)+<%/8 <1 dG&<)d <()

%;4 &+ 16*)6 <1 6)&<)6;<) ;+* G11C< &<' C14)68 <1 )SC1') <() ()<)61')S#;%

L;<6&S ;+* <1 *&'C%;G) <() )HH)G< 1H &<' +)G)''&</k

Z() C61G)'' 1H <(;< ')*&L)+<;<&1+ 16 4(;< 4) L&2(< G;%% materialization

4&%% $) ; 7&+* 1H G&<;<&1+;%&</8 <() ;Gj#&'&<&1+ 1H $)&+2 <(61#2( <() G&<&+2 1H

C14)68 ; G&<&+2 <(;< )'<;$%&'()' ;+ 16&2&+;6/ G1LC%&G&</ 4&<( C14)6 &+ <()

H16L;<&1+ 1H <() dRId

R+ <(&' ')+')8 <() ;2)+G/ *)+1<)* $/ <() C)6H16L ;<&K&</ 1H d')Sd 4&%% $)

*&6)G<%/ G1#+<)6 <1 ;+/ +1<&1+ 1H ; K1%#+<;6&'< '#$f)G< 4(1 )S&'<' j#&<) ;C;6<

H61L <() 6)2#%;<16/ +16L' 4(&G( '()Q() 1CC1')'I Z() C;6;*1S 1H

'#$f)G<&K;<&1+ (assujetissement) &' C6)G&')%/ <(;< <() '#$f)G< 4(1 41#%* 6)'&'<

'#G( +16L' &' &<')%H )+;$%)*8 &H +1< C61*#G)*8 $/ '#G( +16L'I J%<(1#2( <(&'

G1+'<&<#<&K) G1+'<6;&+< *1)' +1< H16)G%1') <() C1''&$&%&</ 1H ;2)+G/8 &< *1)'

%1G;<) ;2)+G/ ;' ; 6)&<)6;<&K) 16 6);6<&G#%;<16/ C6;G<&G)8 &LL;+)+< <1 C14)68

;+* +1< ; 6)%;<&1+ 1H )S<)6+;% 1CC1'&<&1+ <1 C14)6I

J' ; 6)'#%< 1H <(&' 6)H16L#%;<&1+ 1H C)6H16L;<&K&</8 T;U 2)+*)6 C)6H16L;M

<&K&</ G;++1< $) <()16&N)* ;C;6< H61L <() H16G&$%) ;+* 6)&<)6;<&K) C6;G<&G)

1H 6)2#%;<16/ ')S#;% 6)2&L)'g T$U <() ;GG1#+< 1H ;2)+G/ G1+*&<&1+)* $/ <(1')

K)6/ 6)2&L)' 1H *&'G1#6')QC14)6 G;++1< $) G1+H%;<)* 4&<( K1%#+<;6&'L 16

&+*&K&*#;%&'L8 L#G( %)'' 4&<( G1+'#L)6&'L8 ;+* &+ +1 4;/ C6)'#CC1')' ;

G(11'&+2 '#$f)G<g TGU <() 6)2&L) 1H ()<)61')S#;%&</ 1C)6;<)' <1 G&6G#L'G6&$)

;+* G1+<1#6 <() dL;<)6&;%&</d 1H ')S8 ;+* <(;< dL;<)6&;%&</d &' H16L)* ;+*

'#'<;&+)* <(61#2( ;+* ;' ; L;<)6&;%&N;<&1+ 1H 6)2#%;<16/ +16L' <(;< ;6) &+

C;6< <(1') 1H ()<)61')S#;% ()2)L1+/g T*U <() L;<)6&;%&N;<&1+ 1H +16L'

6)j#&6)' <(1') &*)+<&H&G;<16/ C61G)'')' $/ 4(&G( +16L' ;6) ;''#L)* 16

;CC61C6&;<)*8 ;+* <()') &*)+<&H&G;<&1+' C6)G)*) ;+* )+;$%) <() H16L;<&1+

1H ; '#$f)G<8 $#< ;6) +1<8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 C)6H16L)* $/ ; '#$f)G<g ;+* T)U

<() %&L&<' 1H G1+'<6#G<&K&'L ;6) )SC1')* ;< <(1') $1#+*;6&)' 1H $1*&%/

%&H) 4()6) ;$f)G<)* 16 *)%)2&<&L;<)* $1*&)' H;&% <1 G1#+< ;' d$1*&)'Id RH <()




L;<)6&;%&</ 1H ')S &' *)L;6G;<)* &+ *&'G1#6')8 <()+ <(&' *)L;6G;<&1+ 4&%%

C61*#G) ; *1L;&+ 1H )SG%#*)* ;+* *)%)2&<&L;<)* d')SId [)+G)8 &< 4&%% $) ;'

&LC16<;+< <1 <(&+7 ;$1#< (14 ;+* <1 4(;< )+* $1*&)' ;6) G1+'<6#G<)* ;' &' &<

4&%% $) <1 <(&+7 ;$1#< (14 ;+* <1 4(;< )+* $1*&)' ;6) not G1+'<6#G<)* ;+*8

H#6<()68 <1 ;'7 ;H<)6 (14 $1*&)' 4(&G( H;&% <1 L;<)6&;%&N) C61K&*) <() +)G)'';6/

d1#<'&*)8d &H +1< <() +)G)'';6/ '#CC16<8 H16 <() $1*&)' 4(&G(8 &+ L;<)6&;%&N&+2

<() +16L8 j#;%&H/ ;' $1*&)' <(;< L;<<)6I

[148 <()+8 G;+ 1+) <(&+7 <(61#2( <() L;<<)6 1H $1*&)' ;' ; 7&+* 1H

L;<)6&;%&N;<&1+ 21K)6+)* $/ 6)2#%;<16/ +16L' &+ 16*)6 <1 ;'G)6<;&+ <()

4167&+2' 1H ()<)61')S#;% ()2)L1+/ &+ <() H16L;<&1+ 1H 4(;< j#;%&H&)' ;' ;

K&;$%) $1*/k [14 *1)' <(;< L;<)6&;%&N;<&1+ 1H <() +16L &+ $1*&%/ H16L;<&1+

C61*#G) ; *1L;&+ 1H ;$f)G<)* $1*&)'8 ; H&)%* 1H *)H16L;<&1+8 4(&G(8 &+ H;&%&+2

<1 j#;%&H/ ;' <() H#%%/ (#L;+8 H16<&H&)' <(1') 6)2#%;<16/ +16L'k c(;< G(;%%)+2)*1)' <(;< )SG%#*)* ;+* ;$f)G<)* 6);%L C61*#G) <1 ; '/L$1%&G ()2)L1+/ <(;<

L&2(< H16G) ; 6;*&G;% 6);6<&G#%;<&1+ 1H 4(;< j#;%&H&)' ;' $1*&)' <(;< L;<<)68

4;/' 1H %&K&+2 <(;< G1#+< ;' d%&H)8d %&K)' 416<( C61<)G<&+28 %&K)' 416<( ';K&+28

%&K)' 416<( 26&)K&+2k

TRAJECTORY OF THE TEXT

Z() <)S<' <(;< H16L <() H1G#' 1H <(&' &+j#&6/ G1L) H61L *&K)6') <6;*&<&1+' 1H

46&<&+2b "%;<1e' Z&L;)#'8 >6)#*e' d`+ 3;6G&''&'L8d 46&<&+2' $/ P;Gj#)' ?;G;+8

'<16&)' $/ c&%%; A;<()68 3)%%; ?;6')+e' +1K)%%; Passing, P)++&) ?&K&+2'<1+e'

H&%L Paris Is Burning, ;+* )'';/' &+ 6)G)+< ')S#;% <()16/ ;+* C1%&<&G'8 ;' 4)%%

;' <)S<' &+ 6;*&G;% *)L1G6;<&G <()16/I Z() (&'<16&G;% 6;+2) 1H L;<)6&;%' &' +1<

L);+< <1 '#22)'< <(;< ; '&+2%) ()<)61')S#;%&N&+2 &LC)6;<&K) C)6'&'<' &+ );G( 1H

<()') G1+<)S<'8 $#< 1+%/ <(;< <() &+'<;$&%&</ C61*#G)* $/ <() )HH16< <1 H&S <() '&<)

1H <() ')S)* $1*/ G(;%%)+2)' <() $1#+*;6&)' 1H *&'G#6'&K) &+<)%%&2&$&%&</ &+ );G(

1H <()') G1+<)S<'I Z() C1&+< ()6) &' +1< 1+%/ <1 6)L;67 #C1+ <() *&HH&G#%</ 1H

*)%&K)6&+2 <(61#2( *&'G1#6') <() #+G1+<)'<)* '&<) 1H ')SI 0;<()68 <() C1&+< &' <1'(14 <(;< <() #+G1+<)'<)* '<;<#' 1H d')Sd 4&<(&+ <() ()<)61')S#;% */;* ')G#6)'

<() 4167&+2' 1H G)6<;&+ '/L$1%&G 16*)6'8 ;+* <(;< &<' G1+<)'<;<&1+ G;%%' &+<1

j#)'<&1+ 4()6) ;+* (14 <() %&L&<' 1H '/L$1%&G &+<)%%&2&$&%&</ ;6) ')<I

";6< `+) 1H <() <)S< G)+<6;%%/ G1+G)6+' <() C61*#G<&1+ 1H ')S)* L16M

C(1%12&)' <(61#2( 6)2#%;<16/ 'G()L;'I Z(61#2(1#< <()') G(;C<)6' R '))7 <1

'(14 (14 C14)6 6)%;<&1+' 4167 &+ <() K)6/ H16L;<&1+ 1H d')Sd ;+* &<'



INTRODUCTION 17

dL;<)6&;%&</d Z() H&6'< <41 )'';/' ;6) *&HH)6)+< 2)+);%12&G;% )HH16<' <1 <6;G)

<() C14)6 6)%;<&1+' <(;< G1+<1#6 $1*&)'b d=1*&)' Z(;< a;<<)6d '#22)'<'

(14 G)6<;&+ G%;''&G;% <)+'&1+' ;6) <;7)+ #C &+ G1+<)LC16;6/ <()16)<&G;%

C1'&<&1+'I Z() )'';/ $6&)H%/ G1+'&*)6' J6&'<1<%) ;+* >1#G;#%<8 $#< <()+ 1HH)6'; 6)K&'&1+ 1H R6&2;6;/e' 6);*&+2 1H "%;<1 <(61#2( ; G1+'&*)6;<&1+ 1H <() chora

&+ "%;<1e' Timaeus. Z() chora &' <(;< '&<) 4()6) L;<)6&;%&</ ;+* H)L&+&+&</

;CC);6 <1 L)62) <1 H16L ; L;<)6&;%&</ C6&16 <1 ;+* H16L;<&K) 1H ;+/ +1<&1+

1H <() )LC&6&G;% R+ dZ() ?)'$&;+ "(;%%#' ;+* <() a16C(1%12&G;% RL;2&+;6/d

R ;<<)LC< <1 '(14 (14 +16L;<&K) ()<)61')S#;%&</ '(;C)' ; $1*&%/ G1+<1#6

<(;< K;G&%%;<)' $)<4))+ L;<)6&;%&</ ;+* <() &L;2&+;6/8 &+*))*8 <(;< &' <(;<

K)6/ K;G&%%;<&1+I 3)&<()6 1H <()') )'';/' &' L);+< <1 *&'C#<) <() L;<)6&;%&</

1H <() $1*/8 1+ <() G1+<6;6/8 <12)<()6 <()/ G1+'<&<#<) C;6<&;% ;+* 1K)6%;CC&+2

2)+);%12&G;% )HH16<' <1 )'<;$%&'( <() +16L;<&K) G1+*&<&1+' #+*)6 4(&G( <()

L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/ &' H6;L)* ;+* H16L)*8 ;+*8 &+ C;6<&G#%;68 (14 &< &'

H16L)* <(61#2( *&HH)6)+<&;% G;<)216&)' 1H ')SI

R+ <() G1#6') 1H <() ')G1+* )'';/8 ;+1<()6 ')< 1H j#)'<&1+' )L)62)'

G1+G)6+&+2 <() C61$%)L;<&G 1H L16C(12)+)'&'b (14 *1 &*)+<&H&G;<&1+'

H#+G<&1+ <1 C61*#G) ;+* G1+<)'< 4(;< >6)#* (;' G;%%)* d<() $1*&%/ )21dk

J' ; C61f)G<)* C()+1L)+1+8 <() $1*/ &' +1< L)6)%/ <() '1#6G) H61L 4(&G(

C61f)G<&1+ &''#)'8 $#< &' ;%'1 ;%4;/' ; C()+1L)+1+ &+ <() 416%*8 ;+

)'<6;+2)L)+< H61L <() K)6/ dRd 4(1 G%;&L' &< R+*))*8 <() ;''#LC<&1+ 1H

"')S," <() ;''#LC<&1+ 1H ; G)6<;&+ G1+<1#6)* L;<)6&;%&</8 &' &<')%H ; 2&K&+2

H16L <1 <(;< $1*/8 ; L16C(12)+)'&' <(;< <;7)' C%;G) <(61#2( ; ')< 1H &*)+M

<&H&G;<16/ C61f)G<&1+'I Z(;< <() $1*/ 4(&G( 1+) d&'d &' <1 '1L) *)26)) ;

$1*/ 4(&G( 2;&+' &<' ')S)* G1+<1#6' &+ C;6< #+*)6 'C)G#%;6 ;+* )S<)6&16&NM

&+2 G1+*&<&1+' '#22)'<' <(;< &*)+<&H&G;<16/ C61G)'')' ;6) G6#G&;% <1 <()

H16L&+2 1H ')S)* L;<)6&;%&</I,B

Z(&' 6)K&'&1+ 1H >6)#* ;+* ?;G;+ G1+<&+#)' &+ <() <(&6* G(;C<)68

d"(;+<;'L;<&G R*)+<&H&G;<&1+ ;+* <() J''#LC<&1+ 1H F)SId [)6)8 <41

G1+G)6+' 1H '1G&;% ;+* C1%&<&G;% '&2+&H&G;+G) )L)62)b T,U &H &*)+<&H&G;<16/

C61f)G<&1+' ;6) 6)2#%;<)* $/ '1G&;% +16L'8 ;+* &H <(1') +16L' ;6) G1+'<6#)*

;' ()<)61')S#;% &LC)6;<&K)'8 <()+ &< ;CC);6' <(;< +16L;<&K) ()<)61')S#;%&</

&' C;6<&;%%/ 6)'C1+'&$%) H16 <() 7&+* 1H H16L <(;< G1+<1#6' <() $1*&%/ L;<<)6

1H ')Sg ;+* TYU 2&K)+ <(;< +16L;<&K) ()<)61')S#;%&</ &' G%);6%/ +1< <() 1+%/

6)2#%;<16/ 6)2&L) 1C)6;<&K) &+ <() C61*#G<&1+ 1H $1*&%/ G1+<1#6' 16 ')<<&+2

<() %&L&<' <1 $1*&%/ &+<)%%&2&$&%&</8 &< L;7)' ')+') <1 ;'7 4(;< 1<()6

6)2&L)' 1H 6)2#%;<16/ C61*#G<&1+ G1+<1#6 <() L;<)6&;%&</ 1H $1*&)'I




[)6) &< '))L' <(;< <() '1G&;% 6)2#%;<&1+ 1H 6;G) )L)62)' +1< '&LC%/ ;'

;+1<()68 H1%%/ ')C;6;$%)8 *1L;&+ 1H C14)6 H61L ')S#;% *&HH)6)+G) 16

')S#;%&</8 $#< <(;< &<' d;**&<&1+d '#$K)6<' <() L1+1%&<(&G 4167&+2' 1H <()

()<)61')S#;% &LC)6;<&K) ;' R (;K) *)'G6&$)* &< '1 H;6I Z() '/L$1%&GX<(;<

6)2&'<)6 1H 6)2#%;<16/ &*);%&</X&' ;%'1 ;+* ;%4;/' ; 6;G&;% &+*#'<6/8 &+*))*8

<() 6)&<)6;<)* C6;G<&G) 1H racializing &+<)6C)%%;<&1+'I 0;<()6 <(;+ ;GG)C< ;

L1*)% 4(&G( #+*)6'<;+*' 6;G&'L ;' *&'G6&L&+;<&1+ 1+ <() $;'&' 1H ; C6)M2&K)+

6;G)8 R H1%%14 <(1') 6)G)+< <()16&)' 4(&G( (;K) L;*) <() ;62#L)+< <(;< <()

d6;G)d &' C;6<&;%%/ C61*#G)* ;' ;+ )HH)G< 1H <() (&'<16/ 1H 6;G&'L8 <(;< &<'

$1#+*;6&)' ;+* L);+&+2' ;6) G1+'<6#G<)* 1K)6 <&L) +1< 1+%/ &+ <() ')6K&G) 1H

6;G&'L8 $#< ;%'1 &+ <() ')6K&G) 1H <() G1+<)'<;<&1+ 1H 6;G&'LI,V

0)f)G<&+2 <(1')

L1*)%' 1H C14)6 4(&G( 41#%* 6)*#G) 6;G&;% *&HH)6)+G)' <1 <() *)6&K;<&K)

)HH)G<' 1H ')S#;% *&HH)6)+G) T;' &H ')S#;% *&HH)6)+G) 4)6) +1< 1+%/ ;#<1+1L1#'&+ 6)%;<&1+ <1 6;G&;% ;6<&G#%;<&1+ $#< '1L)(14 L16) C6&168 &+ ; <)LC16;% 16

1+<1%12&G;% ')+')U8 &< '))L' G6#G&;% <1 6)<(&+7 <() 'G)+)' 1H 6)C61*#G<&1+ ;+*8

()+G)8 1H ')S&+2 C6;G<&G)' +1< 1+%/ ;' 1+)' <(61#2( 4(&G( ; ()<)61')S#;%

&LC)6;<&K) &' &+G#%G;<)*8 $#< ;' 1+)' <(61#2( 4(&G( $1#+*;6&)' 1H 6;G&;%

*&'<&+G<&1+ ;6) ')G#6)* ;' 4)%% ;' G1+<)'<)*I @'C)G&;%%/ ;< <(1') f#+G<#6)' &+

4(&G( ; G1LC#%'16/ ()<)61')S#;%&</ 4167' &+ <() ')6K&G) 1H L;&+<;&+&+2

()2)L1+&G H16L' 1H 6;G&;% C#6&</8 <() d<(6);<d 1H (1L1')S#;%&</ <;7)' 1+ ;

*&'<&+G<&K) G1LC%)S&</I

R< '))L' G6#G&;% <1 6)'&'< <() L1*)% 1H C14)6 <(;< 41#%* ')< #C 6;G&'L ;+*

(1L1C(1$&; ;+* L&'12/+/ ;' C;6;%%)% 16 ;+;%12&G;% 6)%;<&1+'I Z() ;'')6<&1+ 1H

<()&6 ;$'<6;G< 16 '<6#G<#6;% )j#&K;%)+G) +1< 1+%/ L&'')' <() 'C)G&H&G (&'<16&)' 1H

<()&6 G1+'<6#G<&1+ ;+* )%;$16;<&1+8 $#< ;%'1 *)%;/' <() &LC16<;+< 4167 1H

<(&+7&+2 <(61#2( <() 4;/' &+ 4(&G( <()') K)G<16' 1H C14)6 6)j#&6) ;+* *)C%1/

);G( 1<()6 H16 <() C#6C1') 1H <()&6 14+ ;6<&G#%;<&1+I R+*))*8 &< L;/ +1< $)

C1''&$%) <1 <(&+7 ;+/ 1H <()') +1<&1+' 16 <()&6 &+<)66)%;<&1+' 4&<(1#< ;

'#$'<;+<&;%%/ 6)K&')* G1+G)C<&1+ 1H C14)6 &+ $1<( &<' 2)1C1%&<&G;% *&L)+'&1+'

;+* &+ <() G1+<)LC16;6/ <6&$#<;6&)' 1H &<' f &+<)6')G<&+2 G&6G#%;<&1+I,W

`+ <()1+) (;+*8 ;+/ ;+;%/'&' 4(&G( H16)261#+*' 1+) K)G<16 1H C14)6 1K)6 ;+1<()6

4&%% *1#$<%)'' $)G1L) K#%+)6;$%) <1 G6&<&G&'L' <(;< &< +1< 1+%/ &2+16)' 16

*)K;%#)' <() 1<()6'8 $#< <(;< &<' 14+ G1+'<6#G<&1+' *)C)+* 1+ <() )SG%#'&1+ 1H

<() 1<()6' &+ 16*)6 <1 C61G))*I `+ <() 1<()6 (;+*8 ;+/ ;+;%/'&' 4(&G( C6)<)+*'

<1 $) ;$%) <1 )+G1LC;'' )K)6/ K)G<16 1H C14)6 6#+' <() 6&'7 1H ; G)6<;&+

)C&'<)L1%12&G;% &LC)6&;%&'L 4(&G( G1+'&'<' &+ <() C6)'#CC1'&<&1+ <(;< ;+/

2&K)+ 46&<)6 L&2(< H#%%/ '<;+*



INTRODUCTION 19

H16 ;+* )SC%;&+ <() G1LC%)S&<&)' 1H G1+<)LC16;6/ C14)6I 31 ;#<(16 16 <)S<

G;+ 1HH)6 '#G( ; 6)H%)G<&1+ 1H <() 416%*8 ;+* <(1') 4(1 G%;&L <1 1HH)6 '#G(

C&G<#6)' $)G1L) '#'C)G< $/ K&6<#) 1H <(;< K)6/ G%;&LI Z() H;&%#6) 1H <()

L&L)<&G H#+G<&1+8 (14)K)68 (;' &<' 14+ C1%&<&G;% #')'8 H16 <() C61*#G<&1+

1H <)S<' G;+ $) 1+) 4;/ 1H 6)G1+H&2#6&+2 4(;< 4&%% G1#+< ;' <() 416%*I

=)G;#') <)S<' *1 +1< 6)H%)G< <() )+<&6)</ 1H <()&6 ;#<(16' 16 <()&6 416%*'8

<()/ )+<)6 ; H&)%* 1H 6);*&+2 ;' C;6<&;% C61K1G;<&1+'8 +1< 1+%/ 6)j#&6&+2 ;

')< 1H C6&16 <)S<' &+ 16*)6 <1 2;&+ %)2&$&%&</8 $#<X;< $)'<X&+&<&;<&+2 ; ')< 1H

;CC61C6&;<&1+' ;+* G6&<&G&'L' <(;< G;%% &+<1 j#)'<&1+ <()&6 H#+*;L)+<;%

C6)L&')'I

Z(&' *)L;+* <1 <(&+7 G1+<)LC16;6/ C14)6 &+ &<' G1LC%)S&</ ;+*

&+<)6;6<&G#%;<&1+' 6)L;&+' &+G1+<61K)6<&$%/ &LC16<;+< )K)+ &+ &<' &LC1''&M

$&%&</I J+* /)< &< 41#%* $) ; L&'<;7) <1 &LC1') <() ';L) G6&<)6&; 1+ )K)6/G#%<#6;% C61*#G<8 H16 &< L;/ $) C6)G&')%/ <() C;6<&;%&</ 1H ; <)S< 4(&G(

G1+*&<&1+' <() 6;*&G;% G(;6;G<)6 1H &<' &+'&2(<'I Z;7&+2 <() ()<)61')S#;%

L;<6&S 16 ()<)61')S#;% ()2)L1+/ ;' ; C1&+< 1H *)C;6<#6) 4&%% 6#+ <() 6&'7

1H +;6614+)''8 $#< &< 4&%% 6#+ &< &+ 16*)68 H&+;%%/8 <1 G)*) &<' ;CC;6)+<

C6&16&</ ;+* ;#<1+1L/ ;' ; H16L 1H C14)6I Z(&' 4&%% (;CC)+ 4&<(&+ <()

<)S<8 $#< C)6(;C' L1'< '#GG)''H#%%/ &+ &<' K;6&1#' ;CC61C6&;<&1+'I R+*))*8 &<

'))L' <1 L) <(;< 1+) 46&<)' &+<1 ; H&)%* 1H 46&<&+2 <(;< &' &+K;6&;$%/ ;+*

C61L&'&+2%/ %;62)6 ;+* %)'' L;'<)6;$%) <(;+ <() 1+) 1K)6 4(&G( 1+) L;&+M

<;&+' ; C61K&'&1+;% ;#<(16&</8 ;+* <(;< <() #+;+<&G&C;<)* 6);CC61C6&;<&1+' 1H; 2&K)+ 4167 &+ ;6);' H16 4(&G( &< 4;' +)K)6 G1+'G&1#'%/ &+<)+*)* ;6)

'1L) 1H <() L1'< #')H#%I Z() C1%&<&G;% C61$%)L;<&G 1H 1C)6;<&+2 4&<(&+ <()

G1LC%)S&<&)' 1H C14)6 &' 6;&')* <14;6* <() )+* 1H d"(;+<;'L;<&G

R*)+<&H&G;<&1+ ;+* <() J''#LC<&1+ 1H F)S8d ;+* H#6<()6 C#6'#)* &+ <()

6);*&+2 1H <() H&%L Paris Is Burning &+ <() H1#6<( G(;C<)68 d:)+*)6 R'

=#6+&+2b \#)'<&1+' 1H JCC61C&;<&1+ ;+* F#$K)6'&1+8d ;+* ;2;&+ &+ G(;C<)6

'&S8 d";''&+28 \#))6&+2b 3)%%; ?;6')+e' "'/G(1;+;%/<&G A(;%%)+2)Id

R+ ";6< Z41 1H <() <)S<8 R <#6+ H&6'< <1 ')%)G<&1+' H61L c&%%; A;<()6e'

H&G<&1+8 4()6) R G1+'&*)6 (14 <() C;<)6+;% '/L$1%&G C)6L&<' '#$K)6'&K)6)<)66&<16&;%&N;<&1+' 1H $1<( 2)+*)6 ;+* ')S#;%&</I `K)6 ;+* ;2;&+'< <()

K&)4 <(;< ')S#;%&</ L&2(< $) H#%%/ *&'f1&+)* H61L 2)+*)68 R '#22)'< <(;<

A;<()6e' H&G<&1+ )+;G<' ; G)6<;&+ 2)+*)6 <6)'C;'' &+ 16*)6 <1 H;G&%&<;<) ;+

1<()64&') #+'C);7;$%) *)'&6)I Z() $6&)H 6);*&+2' 1H A;<()6e' H&G<&1+8 &+

C;6<&G#%;6 dZ1LL/ <() E+')+<&L)+<;%8d d";#%e' A;')8d ;+* C16<&1+' of My

Antonia, <;7) #C <() j#)'<&1+ 1H <() 6)'&2+&H&;$&%&</ 1H <() C;<)6+;% %;4 ;' &<



20 =ÒR@F Z[JZ aJZZ@0

*)'<;$&%&N)' <() 1C)6;<&1+ 1H +;L)' ;+* $1*/ C;6<' ;' '&<)' 1H G61'')*

&*)+<&H&G;<&1+ ;+* *)'&6)I R+ A;<()68 <() +;L) )HH)G<' ; *)'<;$&%&N;<&1+ 1H

G1+K)+<&1+;% +1<&1+' 1H 2)+*)6 ;+* $1*&%/ &+<)26&</ <(;< '&L#%<;+)1#'%/

*)H%)G< ;+* )SC1') (1L1')S#;%&</I Z(&' 7&+* 1H <)S<#;% G#++&+2 G;+ $)

6);* ;' ; H#6<()6 &+'<;+G) 1H 4(;< @K) h1'1H'7/ F)*24&G7 (;' *)H<%/;+;%/N)* ;' d<() )C&'<)L1%12/ 1H <() G%1')<Id

,_ R+ A;<()68 (14)K)6 <()

*&'G#6'&K) ;6<&G#%;<&1+ 1H 2)+*)6 &' %&+7)* <1 <() +;66;<&1+ ;+* +;66;<&K&NM

;$&%&</ 1H %)'$&;+ *)'&6) '#G( <(;< ()6 H&G<&1+ &LC%&G&<%/ G;%%' &+<1 j#)'<&1+

<() 'C)G&H&G 4;/' &+ 4(&G( F)*24&G78 &+ 6)%;<&1+ <1 A;<()68 (;' '#22)'<)* ;

*&'f1&+&+2 1H ')S#;%&</ H61L 2)+*)6I,]

Z() 6);*&+2 1H 3)%%; ?;6')+e' Passing G1+'&*)6' (14 ; 6)*)'G6&C<&1+ 1H

<() '/L$1%&G ;' ; K)G<16 1H 2)+*)6)* ;+* 6;G&;% &LC)6;<&K)' G;%%' &+<1

j#)'<&1+ <() ;'')6<&1+ <(;< ')S#;% *&HH)6)+G) &' &+ '1L) ')+') C6&16 <1

6;G&;% *&HH)6)+G)'I Z() <)6L dj#))6&+2d &+ ?;6')+e' <)S< 6;%%&)' $1<( 6;G&;%

;+* ')S#;% ;+S&)<&)'8 ;+* G1LC)%' ; 6);*&+2 4(&G( ;'7' (14 ')S#;% 6)2#M

%;<&1+ 1C)6;<)' <(61#2( <() 6)2#%;<&1+ 1H 6;G&;% $1#+*;6&)'8 ;+* (14 6;G&;%

*&'<&+G<&1+' 1C)6;<) <1 *)H)+* ;2;&+'< G)6<;&+ '1G&;%%/ )+*;+2)6&+2 ')S#;%

<6;+'26)''&1+'I ?;6')+e' +1K)%%; 1HH)6' ; 4;/ <1 6)<()16&N) <() '/L$1%&G ;'

; 6;G&;%%/ ;6<&G#%;<)* ')< 1H ')S#;% +16L'8 ;+* <1 G1+'&*)6 $1<( <()

(&'<16&G&</ 1H '#G( +16L'8 <()&6 '&<)' 1H G1+H%&G< ;+* G1+K)62)+G)8 ;+* <()

%&L&<' 1+ <()&6 6);6<&G#%;<&1+I

RH C)6H16L;<&K&</ &' G1+'<6#)* ;' <(;< C14)6 1H *&'G1#6') <1 C61*#G)

)HH)G<' <(61#2( 6)&<)6;<&1+8 (14 ;6) 4) <1 #+*)6'<;+* <() %&L&<' 1H '#G(

C61*#G<&1+8 <() G1+'<6;&+<' #+*)6 4(&G( '#G( C61*#G<&1+ 1GG#6'k J6)

<()') '1G&;% ;+* C1%&<&G;% %&L&<' 1+ <() 6)'&2+&H&;$&%&</ 1H 2)+*)6 ;+* 6;G)8

16 ;6) <()') %&L&<' <(;< ;6)8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 1#<'&*) <() '1G&;%k J6) 4) <1

#+*)6'<;+* <(&' d1#<'&*)d ;' <(;< 4(&G( C)6L;+)+<%/ 6)'&'<' *&'G#6'&K)

)%;$16;<&1+8 16 &' &< ; K;6&;$%) $1#+*;6/ ')< ;+* 6)')< $/ 'C)G&H&G C1%&<&G;%

&+K)'<L)+<'k

Z() &++1K;<&K) <()16/ 1H C1%&<&G;% *&'G1#6') 1HH)6)* $/ F%;K1f q&N)7 &+The Sublime Object of Ideology <;7)' #C <() j#)'<&1+ 1H ')S#;% *&HH)6)+G) &+

?;G;+ &+ 6)%;<&1+ <1 <() C)6H16L;<&K) G(;6;G<)6 1H C1%&<&G;% '&2+&H&)6'I Z()

6);*&+2 1H (&' 41678 ;+* <() '#$')j#)+< )'';/ 1+ <() 6)'&2+&H&G;<&1+ 1H

dj#))6d ;6) &+j#&6&)' &+<1 <() #')' ;+* %&L&<' 1H ; C'/G(1;+;%/<&G C)6'C)GM

<&K) H16 ; <()16/ 1H C1%&<&G;% C)6H16L;<&K)' ;+* *)L1G6;<&G G1+<)'<;<&1+I

q&N)7 *)K)%1C' ; <()16/ 1H C1%&<&G;% '&2+&H&)6' ;' C)6H16L;<&K)' 4(&G(8

<(61#2( $)G1L&+2 '&<)' 1H C(;+<;'L;<&G &+K)'<L)+<8 )HH)G< <() C14)6 <1



INTRODUCTION 21

L1$&%&N) G1+'<&<#)+G&)' C1%&<&G;%%/I A)+<6;% <1 q&N)7e' H16L#%;<&1+ 1H <()

C1%&<&G;% C)6H16L;<&K) &' ; G6&<&j#) 1H *&'G1#6') ;+;%/'&' H16 &<' H;&%#6) <1

L;67 <(;< 4(&G( 6)'&'<' '/L$1%&N;<&1+8 4(;< () K;6&1#'%/ G;%%' ; d<6;#L;d

;+* d<() 6);%Id J+ &+'<6#G<&K) ;+* &++1K;<&K) <()16/8 &< +)K)6<()%)'' <)+*'

<1 6)%/ 1+ ;+ #+C61$%)L;<&N)* ')S#;% ;+<;21+&'L <(;< #+4&<<&+2%/ &+'<;%%'

; ()<)61')S#;% L;<6&S ;' ; C)6L;+)+< ;+* &+G1+<)'<;$%) '<6#G<#6) 1H G#%M

<#6) &+ 4(&G( 41L)+ 1C)6;<) ;' ; d'<;&+d &+ *&'G1#6')I Z(1') 4(1 <6/ <1

G;%% <(&' '<6#G<#6) &+<1 j#)'<&1+ ;6) <(#' ;62#&+2 4&<( <() 6);%8 4&<( 4(;<

&' 1#<'&*) ;%% ;62#L)+<;<&1+8 <() <6;#L; ;+* <() +)G)''&</ 1H 1)*&C;%&N;M

6&1+ <(;< G1+*&<&1+' ;+* %&L&<' ;%% *&'G1#6')I

q&N)7e' )HH16<' <1 %&+7 <() C)6H16L;<&K) G(;6;G<)6 1H *&'G1#6') <1 <()

C14)6 1H C1%&<&G;% L1$&%&N;<&1+ ;6) +)K)6<()%)'' j#&<) K;%#;$%)I [&'

)SC%&G&< %&+7&+2 1H <() <()16/ 1H C)6H16L;<&K&</ <1 <(;< 1H ()2)L1+/ ;' &< &'

;6<&G#%;<)* &+ <() 6;*&G;% *)L1G6;<&G <()16/ 1H @6+)'<1 ?;G%;# ;+* A(;+<;%

a1#HH) 1HH)6' &+'&2(<' &+<1 C1%&<&G;% L1$&%&N;<&1+ <(61#2( 6)G1#6') <1 ;

C'/G(1;+;%/<&G;%%/ &+H16L)* <()16/ 1H &*)1%12&G;% H;+<;'/I Z(61#2( ;

G6&<&G;% )+2;2)L)+< 4&<( (&' <()16/8 <()+8 R G1+'&*)6 (14 C)6H16L;<&K&</

L&2(< $) 6)<(1#2(< ;' G&<;<&1+;%&</ ;+* 6)'&2+&H&G;<&1+8 ;+* 4()6)

C'/G(1;+;%/'&' L&2(< 6)<;&+ &<' )SC%;+;<16/ H16G) &+ ; <()16/ 1H ()2)L1+/

4(&G( 6)&H&)' +)&<()6 <() ()<)61')S#;% +16L +16 &<' L&'12/+&'<

G1+')j#)+G)I

R+ <() H&+;% G(;C<)68 <()+8 R '#22)'< <(;< <() G1+<)+<&1#' C6;G<&G)' 1Hdj#))6+)''d L&2(< $) #+*)6'<11* +1< 1+%/ ;' ;+ )S;LC%) 1H G&<;<&1+;% C1%M

&<&G'8 $#< ;' ; 'C)G&H&G 6)4167&+2 1H ;$f)G<&1+ &+<1 C1%&<&G;% ;2)+G/ <(;<

L&2(< )SC%;&+ 4(/ dG&<;<&1+;%&</d (;' G1+<)LC16;6/ C1%&<&G;% C61L&')I Z()

C#$%&G ;'')6<&1+ 1H dj#))6+)''d )+;G<' C)6H16L;<&K&</ ;' G&<;<&1+;%&</ H16

<() C#6C1')' 1H 6)'&2+&H/&+2 <() ;$f)G<&1+ 1H (1L1')S#;%&</ &+<1 *)H&;+G)

;+* %)2&<&L;G/I R ;62#) <(;< <(&' *1)' +1< (;K) <1 $) ; d6)K)6')M*&'G1#6')d

&+ 4(&G( <() *)H&;+< ;HH&6L;<&1+ 1H j#))6 *&;%)G<&G;%%/ 6)&+'<;%%' <() K)6M

'&1+ &< '))7' <1 1K)6G1L)I 0;<()68 <(&' &' <() C1%&<&G&N;<&1+ 1H ;$f)G<&1+ &+ ;+

)HH16< <1 6)46&<) <() (&'<16/ 1H <() <)6L8 ;+* <1 H16G) &< &+<1 ; *)L;+*&+26)'&2+&H&G;<&1+I F#G( ; '<6;<)2/8 R '#22)'<8 &' G6#G&;% <1 G6);<&+2 <() 7&+* 1H

G1LL#+&</ &+ 4(&G( '#6K&K&+2 4&<( JROF $)G1L)' L16) C1''&$%)8 &+ 4(&G(

j#))6 %&K)' $)G1L) %)2&$%)8 K;%#;$%)8 416<(/ 1H '#CC16<8 &+ 4(&G( C;''&1+8

&+f#6/8 26&)H8 ;'C&6;<&1+ $)G1L) 6)G12+&N)* 4&<(1#< H&S&+2 <() <)6L' 1H <(;<

6)G12+&<&1+ &+ /)< ;+1<()6 G1+G)C<#;% 16*)6 1H %&H)%)''+)'' ;+* 6&2&* )SG%#M

'&1+I RH <()6) &' ; d+16L;<&K)d *&L)+'&1+ <1 <(&' 41678 &< G1+'&'<' C6)G&')%/




&+ ;''&'<&+2 ; 6;*&G;% 6)'&2+&H&G;<&1+ 1H <() '/L$1%&G *1L;&+8 *)K&;<&+2 <()

G&<;<&1+;% G(;&+ <14;6* ; L16) C1''&$%) H#<#6) <1 )SC;+* <() K)6/ L);+&+2 1H

4(;< G1#+<' ;' ; K;%#)* ;+* K;%#;$%) $1*/ &+ <() 416%*I

Z1 6)G;'< <() '/L$1%&G ;' G;C;$%) 1H <(&' 7&+* 1H 6)'&2+&H&G;<&1+8 &< 4&%% $)

+)G)'';6/ <1 <(&+7 1H <() '/L$1%&G ;' <() <)LC16;%&N)* 6)2#%;<&1+ 1H

'&2+&H&G;<&1+8 ;+* +1< ;' ; j#;'&MC)6L;+)+< '<6#G<#6)I Z(&' 6)<(&+7&+2 1H <()

'/L$1%&G &+ <)6L' 1H <() <)LC16;% */+;L&G' 1H 6)2#%;<16/ *&'G1#6') 4&%% <;7)

')6&1#'%/ <() ?;G;+&;+ G(;%%)+2) <1 J+2%1MJL)6&G;+ ;GG1#+<' 1H 2)+*)68 <1

G1+'&*)6 <() '<;<#' 1H d')Sd ;' ; %&+2#&'<&G +16L8 $#< 4&%% 6)G;'< <(;<

+16L;<&K&</ &+ >1#G;#%<&;+ <)6L' ;' ; d6)2#%;<16/ &*);%Id O6;4&+2 H61L <()

J+2%1MJL)6&G;+ ;GG1#+<' 1H 2)+*)6 ;' 4)%%8 <(&' C61f)G< '))7' <1 G(;%%)+2) <()

'<6#G<#6;% '<;'&' 1H <() ()<)61')S#;%&N&+2 +16L 4&<(&+ <() C'/G(1;+;%/<&G

;GG1#+< 4&<(1#< *&'C)+'&+2 4&<( 4(;< &' G%);6%/ K;%#;$%) &+ C'/G(1;+;%/<&G C)6'C)G<&K)'I R+*))*8 d')Sd &' ; 6)2#%;<16/ &*);%8 ; H16G&$%) ;+* *&HH)6)+<&;%

L;<)6&;%&N;<&1+ 1H $1*&)'8 <(;< 4&%% C61*#G) &<' 6)L;&+*)68 &<' 1#<'&*)8 4(;< 1+)

L&2(< G;%% &<' d#+G1+'G&1#'Id Z(&' &+'&'<)+G) <(;< )K)6/ H16L;<&K) L1K)L)+<

6)j#&6)' ;+* &+'<&<#<)' &<' )SG%#'&1+' <;7)' ')6&1#'%/ <() C'/G(1;+;%/<&G

K1G;$#%;6/ 1H $1<( 6)C6)''&1+ ;+* H16)G%1'#6)I

R+ <(&' ')+')8 R <;7) &''#) 4&<( >1#G;#%<e' ;GG1#+< 1H <() 6)C6)''&K)

(/C1<()'&' ;' L)6)%/ ;+ &+'<;+G) 1H f#6&*&G;% C14)68 ;+* ;62#) <(;< '#G( ;+

;GG1#+< *1)' +1< ;**6)'' <() 4;/' &+ 4(&G( d6)C6)''&1+d 1C)6;<)' ;' ; L1*;%&</

1H C61*#G<&K) C14)6I Z()6) L;/ $) ; 4;/ <1 '#$f)G< C'/G(1;+;%/'&' <1 ;

>1#G;#%<&;+ 6)*)'G6&C<&1+ )K)+ ;' >1#G;#%< (&L')%H 6)H#')* <(;< C1''&$&%&</I,-

Z(&' <)S< ;GG)C<' ;' ; C1&+< 1H *)C;6<#6) >1#G;#%<e' +1<&1+ <(;< 6)2#%;<16/ C14)6

C61*#G)' <() '#$f)G<' &< G1+<61%'8 <(;< C14)6 &' +1< 1+%/ &LC1')* )S<)6+;%%/8 $#<

4167' ;' <() 6)2#%;<16/ ;+* +16L;<&K) L);+' $/ 4(&G( '#$f)G<' ;6) H16L)*I

Z() 6)<#6+ <1 C'/G(1;+;%/'&'8 <()+8 &' 2#&*)* $/ <() j#)'<&1+ 1H (14 G)6<;&+

6)2#%;<16/ +16L' H16L ; d')S)*d '#$f)G< &+ <)6L' <(;< )'<;$%&'( <()

&+*&'<&+2#&'(;$&%&</ 1H C'/G(&G ;+* $1*&%/ H16L;<&1+I J+* 4()6) '1L)

C'/G(1;+;%/<&G C)6'C)G<&K)' %1G;<) <() G1+'<&<#<&1+ 1H d')Sd ;< ; *)K)%1CL)+<;%L1L)+< 16 ;' ;+ )HH)G< 1H ;f j#;'&MC)6L;+)+< '/L$1%&G '<6#G<#6)8 R #+*)6'<;+*

<(&' G1+'<&<#<&+2 )HH)G<p 1H 6)2#%;<16/ C14)6 ;' 6)&<)6;<)* ;+* 6)&<)6;$%)I Z1 <(&'

#+*)6'<;+*&+2 1Hr C14)6 ;' ; G1+'<6;&+)* ;+* 6)&<)6;<&K) C61*#G<&1+ &< &' G6#G&;%

<1 ;** <(;< C14)6 ;%'1 4167' <(61#2( <() H16)G%1'#6) 1H )HH)G<8 <() C61*#G<&1+

1H ;+ d1#<'&*)8d ; *1L;&+ 1H #+%&K;$&(</ ;+* #+&+<)%%&2&$%/ <(;< $1#+*' <()

*1L;&+ 1H &+<)%%&2&$%) )HH)G<'I



INTRODUCTION 23

Z1 4(;< )S<)+< &' d')Sd ; G1+'<6;&+)* C61*#G<&1+8 ; H16G&$%) )HH)G<8 1+)

4(&G( ')<' <() %&L&<' <1 4(;< 4&%% j#;%&H/ ;' ; $1*/ $/ 6)2#%;<&+2 <() <)6L'

$/ 4(&G( $1*&)' ;6) ;+* ;6) +1< '#'<;&+)*k a/ C#6C1') ()6) &' <1 #+*)6M

'<;+* (14 4(;< (;' $))+ H16)G%1')* 16 $;+&'()* H61L <() C61C)6 *1L;&+ 1H

d')SdX4()6) <(;< *1L;&+ &' ')G#6)* <(61#2( ; ()<)61')S#;%&N&+2 &LC)6M

;<&K)XL&2(< ;< 1+G) $) C61*#G)* ;' ; <61#$%&+2 6)<#6+8 +1< 1+%/ ;' ;+

imaginary G1+<)'<;<&1+ <(;< )HH)G<' ; H;&%#6) &+ <() 4167&+2' 1H <() &+)K&<;$%)

%;48 $#< ;' ;+ )+;$%&+2 *&'6#C<&1+8 <() 1GG;'&1+ H16 ; 6;*&G;% 6);6<&G#%;<&1+

1H <() '/L$1%&G (16&N1+ &+ 4(&G( $1*&)' G1L) <1 L;<<)6 ;< ;%%I





BODIES THAT MATTER

RH R #+*)6'<;+* *)G1+'<6#G<&1+8 *)G1+'<+&G<&1+ &' +1< ;+ )SC1'#6) 1H

)66168 G)6<;&+%/ +1< 1<()6 C)1C%)e' )6616I Z() G6&<&j#) &+ *)G1+'<6#G<&1+8

<() L1'< ')6&1#' G6&<&j#) &+ *)G1+'<6#G<&1+8 &' <() G6&<&j#) 1H '1L)<(&+2<(;< &' )S<6)L)%/ #')H#%8 '1L)<(&+2 4&<(1#< 4(&G( 4) G;++1< *1

;+/<(&+2I

X:;/;<6& A(;76;K16</ FC&K;78 dR+ ; c16*8d

&+<)6K&)4 4&<( @%%)+ 011+)/

III<() +)G)''&</ 1H d6)1C)+&+2d <() H&2#6)' 1H C(&%1'1C(&G;% *&'G1#6')III

`+) 4;/ &' <1 &+<)6612;<) <() G1+*&<&1+' #+*)6 4(&G( '/'<)L;<&G&</

&<')%H &' C1''&$%)b 4(;< <() G1()6)+G) 1H <() *&'G#6'&K) #<<)6;+G)

G1+G);%' 1H <() G1+*&<&1+' #+*)6 4(&G( &< &' C61*#G)*8 4(;<)K)6 &< L;/

';/ ;$1#< <()') G1+*&<&1+' &+ *&'G1#6')I >16 )S;LC%) <() dL;<<)6d H61L

4(&G( <() 'C);7&+2 '#$f)G< *6;4' +1#6&'(L)+< &+ 16*)6 <1 C61*#G)

&<')%H8 <1 6)C61*#G) &<')%H8 <() scenography <(;< L;7)' 6)C6)')+<;<&1+

H);'&$%)8 6)C6)')+<;<&1+ ;' *)H&+)* &+ C(&%1'1C(/8 <(;< &'8 <()

;6G(&<)G<1+&G' 1H &<' <();<6)8 &<' H6;L&+2 &+ 'C;G)M<&L)8 &<' 2)1L)<6&G

162;+&N;<&1+8 &<' C61C'8 &<' ;G<16'8 <()&6 6)'C)G<&K) C1'&<&1+'8 <()&6

*&;%12#)'8 &+*))* <()&6 <6;2&G 6)%;<&1+'8 4&<(1#< 1K)6%117&+2 <() mirror,

L1'< 1H<)+ (&**)+8 <(;< ;%%14' <() %121'8 <() '#$f)G<8 <1 6)*#C%&G;<)

&<')%H8 <1 6)H%)G< &<')%H $/ &<')%HI J%% <()') ;6) &+<)6K)+<&1+' 1+ <() 'G)+)g

<()/ )+'#6) &<' G1()6)+G) '1 %1+2 ;' <()/ 6)L;&+ #+&+<)6C6)<)*I Z(#'

<()/ (;K) <1 $) 6))+;G<)*8 &+ );G( H&2#6) 1H *&'G1#6') ;4;/ H61L &<'

L116&+2 &+ <() K;%#) 1H dC6)')+G)Id >16 );G( C(&%1'1C()68 $)2&++&+2

4&<( <(1') 4(1') +;L)' *)H&+) '1L) ;2) &+ <() (&'<16/ 1H C(&%1'1C(/8

4) (;K) <1 C1&+< 1#< (14 <() $6);7 4&<( L;<)6&;% G1+<&2#&</ &' L;*) T&%

H;#< 6)C)6)6 G1LL)+< 'e1C)6) %; G1#C#6) *e;K)G %; G1+<&2#&<) L;<)6&)%%)U8

(14 <() '/'<)L &' C#< <12)<()68 (14 <() 'C)G#%;6 )G1+1L/ 4167'I

X?#G) R6&2;6;/8 dZ() "14)6 1H O&'G1#6')d

c&<(&+ '1L) j#;6<)6' 1H H)L&+&'< <()16/ &+ 6)G)+< /);6'8 <()6) (;K) $))+ G;%%'

<1 6)<6&)K) <() $1*/ H61L 4(;< &' 1H<)+ G(;6;G<)6&N)* ;' <() %&+2#&'<&G &*);%&'L 1H

C1'<'<6#G<#6;%&'LI R+ ;+1<()6 j#;6<)68 C(&%1'1C()6 :&;++& i;<<&L1 (;' ;62#)* <(;< C1'<'<6#G<#6;%&'L8 #+*)6'<11* ;' <)S<#;% C%;/8 L;67' <() *&''1%#<&1+ 1H matter ;' ;

G1+<)LC16;6/ G;<)216/I J+* &< &'




<(&' %1'< L;<<)68 () ;62#)'8 4(&G( L#'< +14 $) 6)H16L#%;<)* &+ 16*)6 H16

C1'<'<6#G<#6;%&'L <1 2&K) 4;/ <1 ; C61f)G< 1H 26);<)6 )<(&G;% ;+* C1%&<&G;%

K;%#)I, Z() <)6L' 1H <()') *)$;<)' ;6) *&HH&G#%< ;+* #+'<;$%) 1+)'8 H16 &< &'

*&HH&G#%< <1 7+14 &+ )&<()6 G;') 4(1 16 4(;< &' *)'&2+;<)* $/ <() <)6L

dC1'<'<6#G<#6;%&'L8d ;+* C)6(;C' )K)+ L16) *&HH&G#%< <1 7+14 4(;< <1 6)<6&)K)

#+*)6 <() '&2+ 1H d<() $1*/Id J+* /)< <()') <41 '&2+&H&)6' (;K) H16 '1L)

H)L&+&'<' ;+* G6&<&G;% <()16&'<' '))L)* H#+*;L)+<;%%/ ;+<;21+&'<&GI `+) ();6'

4;6+&+2' %&7) <() H1%%14&+2b RH )K)6/<(&+2 &' *&'G1#6')8 4(;< (;CC)+' <1 <()

$1*/k RH )K)6/<(&+2 &' ; <)S<8 4(;< ;$1#< K&1%)+G) ;+* $1*&%/ &+f#6/k O1)'

;+/<(&+2 matter m 16 H16 C1'<'<6#G<#6;%&'Lk

R< (;' '))L)* <1 L;+/8 R <(&+78 <(;< &+ 16*)6 H16 H)L&+&'L <1 C61G))* ;' ;

G6&<&G;% C6;G<&G)8 &< L#'< 261#+* &<')%H &+ <() ')S)* 'C)G&H&G&</ 1H <() H)L;%)

$1*/I @K)+ ;' <() G;<)216/ 1H ')S &' ;%4;/' 6)&+'G6&$)* ;' 2)+*)68 <(;< ')SL#'< '<&%% $) C6)'#L)* ;' <() &66)*#G&$%) C1&+< 1H *)C;6<#6) H16 <() K;6&1#'

G#%<#6;% G1+'<6#G<&1+' &< (;' G1L) <1 $);6I J+* <(&' C6)'#LC<&1+ 1H <()

L;<)6&;% &66)*#G&$&%&</ 1H ')S (;' '))L)* <1 261#+* ;+* <1 ;#<(16&N) H)L&+&'<

)C&'<)L1%12&)' ;+* )<(&G'8 ;' 4)%% ;' 2)+*)6)* ;+;%/')' 1H K;6&1#' 7&+*'I R+ ;+

)HH16< <1 *&'C%;G) <() <)6L' 1H <(&' *)$;<)8 R 4;+< <1 ;'7 (14 ;+* 4(/

dL;<)6&;%&</d (;' $)G1L) ; '&2+ 1H &66)*#G&$&%&</8 <(;< &'8 (14 &' &< <(;< <()

L;<)6&;%&</ 1H ')S &' #+*)6'<11* ;' <(;< 4(&G( 1+%/ $);6' G#%<#6;% G1+'<6#G<&1+'

;+*8 <()6)H16)8 G;++1< $) ; G1+'<6#G<&1+k c(;< &' <() '<;<#' 1H <(&' )SG%#'&1+k

R' L;<)6&;%&</ ; '&<) 16 '#6H;G) <(;< &' )SG%#*)* H61L <() C61G)'' 1H

G1+'<6#G<&1+8 ;' <(;< <(61#2( 4(&G( ;+* 1+ 4(&G( G1+'<6#G<&1+ 4167'k R' <(&'

C)6(;C' ;+ )+;$%&+2 16 G1+'<&<#<&K) )SG%#'&1+8 1+) 4&<(1#< 4(&G( G1+'<6#G<&1+

G;++1< 1C)6;<)k c(;< 1GG#C&)' <(&' '&<) 1H #+G1+M'<6#G<)* L;<)6&;%&</k J+*

4(;< 7&+*' 1H G1+'<6#G<&1+' ;6) H16)G%1')* <(61#2( <() H&2#6&+2 1H <(&' '&<) ;'

1#<'&*) 16 $)+);<( G1+'<6#G<&1+ &<')%Hk

R+ 4(;< H1%%14'8 4(;< &' ;< '<;7) &' %)'' ; <()16/ 1H G#%<#6;% G1+'<6#G<&1+

<(;+ ; G1+'&*)6;<&1+ 1H <() 'G)+126;C(/ ;+* <1C126;C(/ 1H G1+'<6#G<&1+I Z(&'

'G)+126;C(/ &' 16G()'<6;<)* $/ ;+* ;' ; L;<6&S 1H C14)6 <(;< 6)L;&+'*&';6<&G#%;<)* &H 4) C6)'#L) G1+'<6#G<)*+)'' ;+* L;<)6&;%&</ ;' +)G)'';6&%/

1CC1'&<&1+;% +1<&1+'I

R+ <() C%;G) 1H L;<)6&;%&</8 1+) L&2(< &+j#&6) &+<1 1<()6 H1#+*;<&1+;%&'<

C6)L&')' <(;< 1C)6;<) ;' C1%&<&G;% d&66)*#G&$%)'Id R+'<);* 1H 6)();6'&+2 <()

<()16)<&G;% *&HH&G#%<&)' <(;< )L)62) $/ C6)'#L&+2 <() +1<&1+ 1H <() '#$f)G< ;' ;

H1#+*;<&1+;% C6)L&') 16 $/ <6/&+2 <1 L;&+<;&+ ; '<;$%) *&'<&+G<&1+ $)<4))+ ')S

;+* 2)+*)68 R 41#%* %&7) <1 6;&') <() j#)'<&1+ 1H 4()<()6



BODIES THAT MATTER 29

6)G1#6') <1 L;<<)6 ;+* <1 <() L;<)6&;%&</ 1H ')S &' +)G)'';6/ &+ 16*)6 <1 )'<;$%&'(

<(;< &66)*#G&$%) 'C)G&H&G&</ <(;< &' ';&* <1 261#+* H)L&+&'< C6;G<&G)I J+* ()6) <()

j#)'<&1+ &' +1< 4()<()6 16 +1< <()6) 1#2(< <1 $) 6)H)6)+G) <1 L;<<)68 f#'< ;' <()

j#)'<&1+ +)K)6 (;' $))+ 4()<()6 16 +1< <()6) 1#2(< <1 $) 'C);7&+2 ;$1#<

41L)+I Z(&' 'C);7&+2 4&%% 1GG#68 ;+* H16 H)L&+&'< 6);'1+'8 &< L#'<g <()

G;<)216/ 1H 41L)+ *1)' +1< $)G1L) #')%)'' <(61#2( *)G1+'<6#G<&1+8 $#<

$)G1L)' 1+) 4(1') #')' ;6) +1 %1+2)6 6)&H&)* ;' d6)H)6)+<'8d ;+* 4(&G( '<;+* ;

G(;+G) 1H $)&+2 1C)+)* #C8 &+*))*8 1H G1L&+2 <1 '&2+&H/ &+ 4;/' <(;< +1+) 1H

#' G;+ C6)*&G< &+ ;*K;+G)I F#6)%/8 &< L#'< $) C1''&$%) $1<( <1 #') <() <)6L8 <1

#') &< <;G<&G;%%/ )K)+ ;' 1+) &'8 ;' &< 4)6)8 #')* ;+* C1'&<&1+)* $/ &<8 ;+* ;%'1 <1

'#$f)G< <() <)6L <1 ; G6&<&j#) 4(&G( &+<)6612;<)' <() )SG%#'&1+;6/ 1C)6;<&1+'

;+* *&HH)6)+<&;% C14)6M6)%;<&1+' <(;< G1+'<6#G< ;+* *)%&L&< H)L&+&'< &+K1G;<&1+'

1H d41L)+Id Z(&' &'8 <1 C;6;C(6;') <() G&<;<&1+ H61L FC&K;7 ;$1K)8 <() G6&<&j#)1H '1L)<(&+2 #')H#%8 <() G6&<&j#) 1H '1L)<(&+2 4) G;++1< *1 4&<(1#<I R+*))*8 R

41#%* ;62#) <(;< &< &' ; G6&<&j#) 4&<(1#< 4(&G( H)L&+&'L %1')' &<' *)L1G6;<&N&+2

C1<)+<&;% <(61#2( 6)H#'&+2 <1 )+2;2)X<;7) '<1G7 1H8 ;+* $)G1L) <6;+'H16L)*

$/X<() )SG%#'&1+' 4(&G( C#< &< &+<1 C%;/I

F1L)<(&+2 '&L&%;6 &' ;< 4167 4&<( <() G1+G)C< 1H L;<)6&;%&</8 4(&G( L;/

4)%% $) d'1L)<(&+2 4&<(1#< 4(&G( 4) G;++1< *1 ;+/<(&+2Id c(;< *1)' &< L);+

<1 (;K) 6)G1#6') <1 L;<)6&;%&</8 '&+G) &< &' G%);6 H61L <() '<;6< <(;< L;<<)6 (;' ;

(&'<16/ T&+*))*8 L16) <(;+ 1+)U ;+* <(;< <() (&'<16/ 1H L;<<)6 &' &+ C;6<

*)<)6L&+)* $/ <() +)21<&;<&1+ 1H ')S#;% *&HH)6)+G)I c) L;/ '))7 <1 6)<#6+ <1

L;<<)6 ;' C6&16 <1 *&'G1#6') <1 261#+* 1#6 G%;&L' ;$1#< ')S#;% *&HH)6)+G) 1+%/ <1

*&'G1K)6 <(;< L;<<)6 &' H#%%/ ')*&L)+<)* 4&<( *&'G1#6')' 1+ ')S ;+* ')S#;%&</

<(;< C6)H&2#6) ;+* G1+'<6;&+ <() #')' <1 4(&G( <(;< <)6L G;+ $) C#<I a16)1K)68

4) L;/ '))7 6)G1#6') <1 L;<<)6 &+ 16*)6 <1 261#+* 16 <1 K)6&H/ ; ')< 1H &+f#6&)'

16 K&1%;<&1+' 1+%/ <1 H&+* <(;< matter itself is founded through a set of violations,

1+)' 4(&G( ;6) #+4&<<&+2%/ 6)C);<)* &+ <() G1+<)LC16;6/ &+K1G;<&1+I

R+*))*8 &H &< G;+ $) '(14+ <(;< &+ &<' G1+'<&<#<&K) (&'<16/ <(&' d&66)*#G&$%)d

L;<)6&;%&</ &' G1+'<6#G<)* <(61#2( ; C61$%)L;<&G 2)+*)6)* L;<6&S8 <()+ <()*&'G#6'&K) C6;G<&G) $/ 4(&G( L;<<)6 &' 6)+*)6)* &66)*#G&$%) '&L#%<;+)1#'%/

1+<1%12&N)' ;+* H&S)' <(;< 2)+*)6)* L;<6&S &+ &<' C%;G)I J+* &H <() G1+'<&<#<)*

)HH)G< 1H <(;< L;<6&S &' <;7)+ <1 $) <() &+*&'C#<;$%) 261#+* 1H $1*&%/ %&H)8 <()+ &<

'))L' <(;< ; 2)+);%12/ 1H <(;< L;<6&S &' H16)G%1')* H61L G6&<&G;% &+j#&6/I

J2;&+'< <() G%;&L <(;< C1'<'<6#G<#6;%&'L 6)*#G)' ;%%




L;<)6&;%&</ <1 %&+2#&'<&G '<#HH8 ;+ ;62#L)+< &' +))*)* <1 '(14 <(;< <1 *)G1+M

'<6#G< L;<<)6 &' +1< <1 +)2;<) 16 *1 ;4;/ 4&<( <() #')H#%+)'' 1H <() <)6LI J+*

;2;&+'< <(1') 4(1 41#%* G%;&L <(;< <() $1*/e' &66)*#G&$%) L;<)6&;%&</ &' ;

+)G)'';6/ C6)G1+*&<&1+ H16 H)L&+&'< C6;G<&G)8 R '#22)'< <(;< <(;< C6&N)*

L;<)6&;%&</ L;/ 4)%% $) G1+'<&<#<)* <(61#2( ;+ )SG%#'&1+ ;+* *)26;*;<&1+ 1H

<() H)L&+&+) <(;< &' C61H1#+*%/ C61$%)L;<&G H16 H)L&+&'LI

[)6) &< &' 1H G1#6') +)G)'';6/ <1 '<;<) j#&<) C%;&+%/ <(;< <() 1C<&1+' H16

<()16/ ;6) +1< )S(;#'<)* $/ presuming L;<)6&;%&</8 1+ <() 1+) (;+*8 ;+*

negating L;<)6&;%&</8 1+ <() 1<()6I R< &' L/ C#6C1') <1 *1 C6)G&')%/ +)&<()6 1H

<()')I Z1 G;%% ; C6)'#CC1'&<&1+ &+<1 j#)'<&1+ &' +1< <() ';L) ;' *1&+2 ;4;/

4&<( &<g 6;<()68 &< &' <1 H6)) &< H61L &<' L)<;C(/'&G;% %1*2&+2' &+ 16*)6 <1

#+*)6'<;+* 4(;< C1%&<&G;% &+<)6)'<' 4)6) ')G#6)* &+ ;+* $/ <(;< L)<;C(/'&G;%

C%;G&+28 ;+* <()6)$/ <1 C)6L&< <() <)6L <1 1GG#C/ ;+* <1 ')6K) K)6/ *&HH)6)+< C1%&<&G;% ;&L'I Z1 C61$%)L;<&N) <() L;<<)6 1H $1*&)' L;/ )+<;&% ;+ &+&<&;% %1''

1H )C&'<)L1%12&G;% G)6<;&+</8 $#< ; %1'' 1H G)6<;&+</ &' +1< <() ';L) ;' C1%&<&G;%

+&(&%&'LI `+ <() G1+<6;6/8 '#G( ; %1'' L;/ 4)%% &+*&G;<) ; '&2+&H&G;+< ;+*

C61L&'&+2 '(&H< &+ C1%&<&G;% <(&+7&+2I Z(&' #+')<<%&+2 1H dL;<<)6d G;+ $)

#+*)6'<11* ;' &+&<&;<&+2 +)4 C1''&$&%&<&)'8 +)4 4;/' H16 $1*&)' <1 L;<<)6I

Z() $1*/ C1'&<)* ;' C6&16 <1 <() '&2+8 &' ;%4;/' posited 16 signified as prior.

Z(&' '&2+&H&G;<&1+ C61*#G)' ;' ;+ effect 1H &<' 14+ C61G)*#6) <() K)6/ $1*/ <(;<

&< +)K)6<()%)'' ;+* '&L#%<;+)1#'%/ G%;&L' <1 *&'G1K)6 ;' <(;< 4(&G( precedes &<'

14+ ;G<&1+I RH <() $1*/ '&2+&H&)* ;' C6&16 <1 '&2+&H&G;<&1+ &' ;+ )HH)G< 1H

'&2+&H&G;<&1+8 <()+ <() L&L)<&G 16 6)C6)')+<;<&1+;% '<;<#' 1H %;+2#;2)8 4(&G(

G%;&L' <(;< '&2+' H1%%14 $1*&)' ;' <()&6 +)G)'';6/ L&6616'8 &' +1< L&L)<&G ;< ;%%I

`+ <() G1+<6;6/8 &< &' C61*#G<&K)8 G1+'<&<#<&K)8 1+) L&2(< )K)+ ;62#)

performative, &+;'L#G( ;' <(&' '&2+&H/&+2 ;G< *)%&L&<' ;+* G1+<1#6' <() $1*/

<(;< &< <()+ G%;&L' <1 H&+* C6&16 <1 ;+/ ;+* ;%% '&2+&H&G;<&1+IY

Z(&' &' +1< <1 ';/

<(;< <() L;<)6&;%&</ 1H $1*&)' &' '&LC%/ ;+* 1+%/ ; %&+2#&'<&G )HH)G< 4(&G( &'

6)*#G&$%) <1 ; ')< 1H '&2+&H&)6'I F#G( ; *&'<&+G<&1+ 1K)6%117' <() L;<)6&;%&</ 1H

<() '&2+&H&)6 &<')%HI F#G( ;+ ;GG1#+< ;%'1 H;&%' <1 #+*)6'<;+* L;<)6&;%&</ ;' <(;<

4(&G( &' $1#+* #C 4&<( '&2+&H&G;<&1+ H61L <() '<;6<g <1 <(&+7 <(61#2( <()

&+*&''1%#$&%&</ 1H L;<)6&;%&</ ;+* '&2+&H&G;<&1+ &' +1 );'/ L;<<)6I Z1 C1'&< $/

4;/ 1H %;+2#;2) ; L;<)6&;%&</ 1#<'&*) 1H %;+2#;2) &' '<&%% <1 C1'&< <(;<

L;<)6&;%&</8 ;+* <() L;<)6&;%&</ '1 C1'&<)* 4&%% 6)<;&+ <(;< C1'&<&+2 ;' &<'

G1+'<&<#<&K) G1+*&<&1+I O)66&*; +)21<&;<)' <() j#)'<&1+ 1H L;<<)6e' 6;*&G;%

;%<)6&</ 4&<( <() H1%%14&+2 6)L;67b dR ;L




+1< )K)+ '#6) <(;< <()6) G;+ $) ; eG1+G)C<e 1H ;+ ;$'1%#<) )S<)6&16Id. Z1

(;K) <() G1+G)C< 1H L;<<)6 &' <1 %1') <() )S<)6&16&</ <(;< <() G1+G)C< &' '#CM

C1') <1 ')G#6)I A;+ %;+2#;2) '&LC%/ 6)H)6 <1 L;<)6&;%&</8 16 &' %;+2#;2)

;%'1 <() K)6/ G1+*&<&1+ #+*)6 4(&G( L;<)6&;%&</ L;/ $) ';&* <1 ;CC);6k

RH L;<<)6 G);')' <1 $) L;<<)6 1+G) &< $)G1L)' ; G1+G)C<8 ;+* &H ; G1+M

G)C< 1H L;<<)6e' )S<)6&16&</ <1 %;+2#;2) &' ;%4;/' '1L)<(&+2 %)'' <(;+

;$'1%#<)8 4(;< &' <() '<;<#' 1H <(&' d1#<'&*)dk R' &< C61*#G)* $/ C(&%1'1C(&M

G;% *&'G1#6') &+ 16*)6 <1 )HH)G< <() ;CC);6;+G) 1H &<' 14+ )S(;#'<&K) ;+*

G1()6)+< '/'<)L;<&G&</k c(;< &' G;'< 1#< H61L C(&%1'1C(&G;% C61C6&)</ &+

16*)6 <1 '#'<;&+ ;+* ')G#6) <() $16*)6' 1H C(&%1'1C(/k J+* (14 L&2(< <(&'

6)C#*&;<&1+ 6)<#6+k

MATTERS OF FEMININITY

Z() G%;''&G;% ;''1G&;<&1+ 1H H)L&+&+&</ 4&<( L;<)6&;%&</ G;+ $) <6;G)* <1 ;

')< 1H )</L1%12&)' 4(&G( %&+7 L;<<)6 4&<( mater ;+* matrix T16 <() 41L$U

;+*8 ()+G)8 4&<( ; C61$%)L;<&G 1H 6)C61*#G<&1+I Z() G%;''&G;% G1+H&2#6;<&1+

1H L;<<)6 ;' ; '&<) 1H generation 16 origination $)G1L)' )'C)G&;%%/ '&2+&H&G;+<

4()+ <() ;GG1#+< 1H 4(;< ;+ 1$f)G< &' ;+* L);+' 6)j#&6)' 6)G1#6') <1 &<'

16&2&+;<&+2 C6&+G&C%)I c()+ +1< )SC%&G&<%/ ;''1G&;<)* 4&<( 6)C61*#G<&1+8

L;<<)6 &' 2)+)6;%&N)* ;' ; C6&+G&C%) 1H 16&2&+;<&1+ ;+* G;#';%&</I R+ :6))78

hyle is <() 411* 16 <&L$)6 1#< 1H 4(&G( K;6&1#' G#%<#6;% G1+'<6#G<&1+' ;6)L;*)8 $#< ;%'1 ; C6&+G&C%) 1H 16&2&+8 *)K)%1CL)+<8 ;+* <)%)1%12/ 4(&G( &'

;< 1+G) G;#';% ;+* )SC%;+;<16/I Z(&' %&+7 $)<4))+ L;<<)68 16&2&+8 ;+*

'&2+&H&G;+G) '#22)'<' <() &+*&''1%#$&%&</ 1H G%;''&G;% :6))7 +1<&1+' 1H

L;<)6&;%&</ ;+* '&2+&H&G;<&1+I Z(;< 4(&G( L;<<)6' ;$1#< ;+ 1$f)G< &' &<'

L;<<)6IB

R+ $1<( <() ?;<&+ ;+* <() :6))78 L;<<)6 {materia ;+* hyle) &' +)&<()6 ;

'&LC%)8 $6#<) C1'&<&K&</ 16 6)H)6)+< +16 ; $%;+7 '#6H;G) 16 '%;<) ;4;&<&+2 ;+

)S<)6+;% '&2+&H&G;<&1+8 $#< &' ;%4;/' &+ '1L) ')+') <)LC16;%&N)*I Z(&' &'

<6#) H16 a;6S ;' 4)%%8 4()+ dL;<<)6d &' #+*)6'<11* ;' ; C6&+G&C%) of trans-

formation, C6)'#L&+2 ;+* &+*#G&+2 ; H#<#6)IV Z() L;<6&S &' ;+ 16&2&+;<&+2

;+* H16L;<&K) C6&+G&C%) 4(&G( &+;#2#6;<)' ;+* &+H16L' ; *)K)%1CL)+< 1H

'1L) 162;+&'L 16 1$f)G<I [)+G)8 H16 J6&'<1<%)8 dL;<<)6 &' C1<)+<&;%&</

[dynameos], H16L ;G<#;%&</dW R+ 6)C61*#G<&1+8 41L)+ ;6) ';&* <1 G1+<6&$#<)

<() L;<<)6g L)+8 <() H16LI_ Z() :6))7 hyle is 411* <(;< ;%6);*/ (;' $))+

G#< H61L <6))'8 &+'<6#L)+<;%&N)* ;+* &+'<6#L)+<;%&N;$%)8 ;6<&H;G<#;%8 1+ <()




4;/ <1 $)&+2 C#< <1 #')I Materia &+ ?;<&+ *)+1<)' <() '<#HH 1#< 1H 4(&G(

<(&+2' ;6) L;*)8 +1< 1+%/ <() <&L$)6 H16 (1#')' ;+* '(&C' $#< 4(;<)K)6

')6K)' ;' +1#6&'(L)+< H16 &+H;+<'b +#<6&)+<' <(;< ;G< ;' )S<)+'&1+' 1H <()

L1<()6e' $1*/I R+'1H;6 ;' L;<<)6 ;CC);6' &+ <()') G;')' <1 $) &+K)'<)* 4&<( ;

G)6<;&+ G;C;G&</ <1 16&2&+;<) ;+* <1 G1LC1') <(;< H16 4(&G( &< ;%'1 '#CC%&)'

<() C6&+G&C%) 1H &+<)%%&2&$&%&</8 <()+ L;<<)6 &' G%);6%/ *)H&+)* $/ ; G)6<;&+

C14)6 1H G6);<&1+ ;+* 6;<&1+;%&</ <(;< &' H16 <() L1'< C;6< *&K)'<)* H61L <()

L16) L1*)6+ )LC&6&G;% *)C%1/L)+<' 1H <() <)6LI Z1 'C);7 4&<(&+ <()')

G%;''&G;% G1+<)S<' of bodies that matter is +1< ;+ &*%) C#+8 H16 <1 $) L;<)6&;%

L);+' <1 L;<)6&;%&N)8 4()6) <() C6&+G&C%) 1H <(;< L;<)6&;%&N;<&1+ &' C6)G&')%/

4(;< dL;<<)6'd ;$1#< <(;< $1*/8 &<' K)6/ &+<)%%&2&$&%&</I R+ <(&' ')+')8 <1 7+14

<() '&2+&H&G;+G) 1H '1L)<(&+2 &' <1 7+14 (14 ;+* 4(/ &< L;<<)6'8 4()6) d<1

L;<<)6d L);+' ;< 1+G) d<1 L;<)6&;%&N)d ;+* d<1 L);+Id `$K&1#'%/8 +1

H)L&+&'< 41#%* )+G1#6;2) ; '&LC%) 6)<#6+ <1 J6&'<1<%)e' +;<#6;% <)%)1%12&)' &+

16*)6 <1 6)<(&+7 <() dL;<)6&;%&</d 1H $1*&)'I R 4;+< <1 G1+'&*)68 (14)K)68

J6&'<1<%)e' *&'<&+G<&1+ $)<4))+ $1*/ ;+* '1#% <1 )HH)G< ; $6&)H G1LC;6&'1+

$)<4))+ J6&'<1<%) ;+* >1#G;#%< &+ 16*)6 <1 '#22)'< ; C1''&$%) G1+<)LC16;6/

6)*)C%1/L)+< 1H J6&'<1<)%&;+ <)6L&+1%12/I J< <() )+* 1H <(&' $6&)H

G1LC;6&'1+8 R 4&%% 1HH)6 ; %&L&<)* G6&<&G&'L 1H >1#G;#%<8 4(&G( 4&%% <()+ %);*

<1 ; %1+2)6 *&'G#''&1+ 1H R6&2;6;/e' *)G1+'<6#G<&1+ 1H L;<)6&;%&</ &+ "%;<1e'

Timaeus. R< &' &+ <() G1+<)S< 1H <(&' ')G1+* ;+;%/'&' <(;< R (1C) <1 L;7) G%);6

(14 ; 2)+*)6)* L;<6&S &' ;< 4167 &+ <() G1+'<&<#<&1+ 1H L;<)6&;%&</ T;%<(1#2(

&< &' 1$K&1#'%/ C6)')+< &+ J6&'<1<%) ;' 4)%%U8 ;+* 4(/ H)L&+&'<' 1#2(< <1 $)

&+<)6)'<)*8 +1< &+ <;7&+2 L;<)6&;%&</ ;' ;+ &66)*#G&$%)8 $#< &+ G1+*#G<&+2 ;

G6&<&G;% 2)+);%12/ 1H &<' H16L#%;<&1+I

ARISTOTLE/FOUCAULT

>16 J6&'<1<%) <() '1#% *)'&2+;<)' <() ;G<#;%&N;<&1+ 1H L;<<)68 4()6) L;<<)6 &'

#+*)6'<11* ;' H#%%/ C1<)+<&;% ;+* #+;G<#;%&N)*I J' ; 6)'#%<8 () L;&+<;&+' &+de Anima <(;< <() '1#% &' d<() H&6'< 26;*) 1H ;G<#;%&</ 1H ; +;<#6;%%/ 162;+&N)*

$1*/Id [) G1+<&+#)'8 dZ(;< &' 4(/ 4) G;+ 4(1%%/ *&'L&'' ;' #++)G)'';6/

<() j#)'<&1+ 4()<()6 <() '1#% ;+* <() $1*/ ;6) 1+)b &< &' ;' L);+&+2%)'' <1

;'7 4()<()6 <() 4;S ;+* <() '(;C) 2&K)+ <1 &< $/ <() '<;LC ;6) 1+)8 16

2)+)6;%%/ <() L;<<)6 [hyle] 1H ; <(&+2 ;+* <(;< 1H 4(&G( &< &' <() L;<<)6

[byle]."* R+ <() :6))78 <()6) &' +1 6)H)6)+G) <1 d'<;LC'8d $#< <() C(6;')8 d<()

'(;C) 2&K)+ $/ <() '<;LCd &' G1+<;&+)* &+ <() '&+2%) <)6L8




" schema." Schema L);+' H16L8 '(;C)8 H&2#6)8 ;CC);6;+G)8 *6)''8 2)'<#6)8 H&2M

#6) 1H ; '/%%12&'L8 ;+* 26;LL;<&G;% H16LI RH L;<<)6 +)K)6 ;CC);6' 4&<(1#< &<'

schema, <(;< L);+' <(;< &< 1+%/ ;CC);6' #+*)6 ; G)6<;&+ 26;LL;<&G;% H16L ;+*

<(;< <() C6&+G&C%) 1H &<' 6)G12+&N;$&%&</8 &<' G(;6;G<)6&'<&G 2)'<#6) 16 #'#;%

*6)''8 &' &+*&''1%#$%) H61L 4(;< G1+'<&<#<)' &<' L;<<)6I

R+ J6&'<1<%)8 4) H&+* +1 G%);6 C()+1L)+;% *&'<&+G<&1+ $)<4))+ L;<)6&;%&</

;+* &+<)%%&2&$&%&</8 ;+* /)< H16 1<()6 6);'1+' J6&'<1<%) *1)' +1< '#CC%/ #' 4&<(

<() 7&+* 1H d$1*/d <(;< H)L&+&'L '))7' <1 6)<6&)K)I Z1 &+'<;%% <() C6&+G&C%) 1H

&+<)%%&2&$&%&</ &+ <() K)6/ *)K)%1CL)+< 1H ; $1*/ &' C6)G&')%/ <() '<6;<)2/ 1H ;

+;<#6;% <)%)1%12/ <(;< ;GG1#+<' H16 H)L;%) *)K)%1CL)+< <(61#2( <() 6;<&1+;%)

1H $&1%12/I `+ <(&' $;'&'8 &< (;' $))+ ;62#)* <(;< 41L)+ 1#2(< <1 C)6H16L

G)6<;&+ '1G&;% H#+G<&1+' ;+* +1< 1<()6'8 &+*))*8 <(;< 41L)+ 1#2(< <1 $) H#%%/

6)'<6&G<)* <1 <() 6)C61*#G<&K) *1L;&+I

c) L&2(< (&'<16&G&N) <() J6&'<1<)%&;+ +1<&1+ 1H <() schema &+ <)6L' 1H

G#%<#6;%%/ K;6&;$%) C6&+G&C%)' 1H H16L;<&K&</ ;+* &+<)%%&2&$&%&</I Z1 #+*)6'<;+*

<() schema 1H $1*&)' ;' ; (&'<16&G;%%/ G1+<&+2)+< +)S#' 1H C14)6Q*&'G1#6') &'

<1 ;66&K) ;< '1L)<(&+2 '&L&%;6 <1 4(;< >1#G;#%< *)'G6&$)' &+ Discipline and

Punish ;' <() dL;<)6&;%&N;<&1+d 1H <() C6&'1+)6e' $1*/I Z(&' C61G)'' 1H

L;<)6&;%&N;<&1+ &' ;< '<;7) ;' 4)%% &+ <() H&+;% G(;C<)6 1H <() H&6'< K1%#L) 1H

The History of Sexuality 4()+ >1#G;#%< G;%%' H16 ; d(&'<16/ 1H $1*&)'d <(;<

41#%* &+j#&6) &+<1 d<() L;++)6 &+ 4(&G( 4(;< &' L1'< L;<)6&;% ;+* K&<;% &+

<()L (;' $))+ &+K)'<)*Id-

J< <&L)' &< ;CC);6' <(;< H16 >1#G;#%< <() $1*/ (;' ; L;<)6&;%&</ <(;< &'

1+<1%12&G;%%/ *&'<&+G< H61L <() C14)6 6)%;<&1+' <(;< <;7) <(;< $1*/ ;' ; '&<) 1H

&+K)'<L)+<'I J+* /)<8 &+ Discipline and Punish, 4) (;K) ; *&HH)6)+< G1+M

H&2#6;<&1+ 1H <() 6)%;<&1+ $)<4))+ L;<)6&;%&</ ;+* &+K)'<L)+<I Z()6) <() '1#%

&' <;7)+ ;' ;+ &+'<6#L)+< 1H C14)6 <(61#2( 4(&G( <() $1*/ &' G#%<&K;<)* ;+*

H16L)*I R+ ; ')+')8 &< ;G<' ;' ; C14)6M%;*)+ 'G()L; <(;< C61*#G)' ;+*

;G<#;%&N)' <() $1*/ &<')%HI

c) G;+ #+*)6'<;+* >1#G;#%<e' 6)H)6)+G)' <1 <() d'1#%d ;' ;+ &LC%&G&<6)4167&+2 1H <() J6&'<1<)%&;+ H16L#%;<&1+I >1#G;#%< ;62#)' &+ Discipline and

Punish <(;< <() d'1#%d $)G1L)' ; +16L;<&K) ;+* +16L;%&N&+2 &*);% ;GG16*&+2

<1 4(&G( <() $1*/ &' <6;&+)*8 '(;C)*8 G#%<&K;<)*8 ;+* &+K)'<)*g &< &' ;+

(&'<16&G;%%/ 'C)G&H&G &L;2&+;6/ &*);% (idealspeculatif) #+*)6 4(&G( <() $1*/

&' )HH)G<&K)%/ L;<)6&;%&N)*I A1+'&*)6&+2 <() 'G&)+G) 1H C6&'1+ 6)H16L8

>1#G;#%< 46&<)'8 dZ() L;+ *)'G6&$)* H16 #'8 4(1L 4) ;6) &+K&<)* <1 H6))8 &'

;%6);*/ &+ (&L')%H <() )HH)G< 1H ; '#$f)G<&1+ [assujettissement] L#G( L16)




C61H1#+* <(;+ (&L')%HI J e'1#%e &+(;$&<' (&L ;+* $6&+2' (&L <1 )S&'<)+G)8

4(&G( &' &<')%H ; H;G<16 &+ <() L;'<)6/ <(;< C14)6 )S)6G&')' 1K)6 <() $1*/I

Z() '1#% &' <() )HH)G< ;+* &+'<6#L)+< 1H ; C1%&<&G;% ;+;<1L/g <() '1#% &' <()

C6&'1+ 1H <() $1*/Id,9

Z(&' d'#$f)G<&1+8d 16 assujettissement, &' +1< 1+%/ ; '#$16*&+;<&1+ $#< ;

')G#6&+2 ;+* L;&+<;&+&+28 ; C#<<&+2 &+<1 C%;G) 1H ; '#$f)G<8 ; '#$f)G<&K;M

6&1+I Z() d'1#% $6&+2' s<() C6&'1+)6r <1 )S&'<)+G)dg ;+* +1< H#%%/ #+%&7)

J6&'<1<%)8 <() '1#% *)'G6&$)* $/ >1#G;#%< ;' ;+ &+'<6#L)+< 1H C14)68 H16L'

;+* H6;L)' <() $1*/8 '<;LC' &<8 ;+* &+ '<;LC&+2 &<8 $6&+2' &< &+<1 $)&+2I

[)6) d$)&+2d $)%1+2' &+ j#1<;<&1+ L;67'8 H16 1+<1%12&G;% 4)&2(< &' +1<

C6)'#L)*8 $#< ;%4;/' G1+H)66)*I >16 >1#G;#%<8 <(&' G1+H)66;% G;+ <;7) C%;G)

1+%/ 4&<(&+ ;+* $/ ;+ 1C)6;<&1+ 1H C14)6I Z(&' 1C)6;<&1+ C61*#G)' <()

'#$f)G<' <(;< &< '#$f)G<'g <(;< &'8 &< '#$f)G<' <()L &+ ;+* <(61#2( <()

G1LC#%'16/ C14)6 6)%;<&1+' )HH)G<&K) ;' <()&6 H16L;<&K) C6&+G&C%)I =#<

C14)6 &' <(;< 4(&G( H16L'8 L;&+<;&+'8 '#'<;&+'8 ;+* 6)2#%;<)' $1*&)' ;<

1+G)8 '1 <(;<8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 C14)6 &' +1< ; '#$f)G< 4(1 ;G<' 1+ $1*&)' ;'

&<' *&'<&+G< 1$f)G<'I Z() 26;LL;6 4(&G( G1LC)%' #' <1 'C);7 <(;< 4;/

)+H16G)' ; L)<;C(/'&G' 1H )S<)6+;% 6)%;<&1+'8 4()6)$/ C14)6 ;G<' 1+ $1*&)'

$#< &' +1< #+*)6'<11* <1 H16L <()LI Z(&' &' ; K&)4 1H C14)6 ;' ;+ )S<)6+;%

6)%;<&1+ <(;< >1#G;#%< (&L')%H G;%%' &+<1 j#)'<&1+I

"14)6 1C)6;<)' H16 >1#G;#%< &+ <() constitution 1H <() K)6/ L;<)6&;%&</ 1H

<() '#$f)G<8 &+ <() C6&+G&C%) 4(&G( '&L#%<;+)1#'%/ H16L' ;+* 6)2#%;<)' <()

d'#$f)G<d 1H '#$f)G<&K;<&1+I >1#G;#%< 6)H)6' +1< 1+%/ <1 <() L;<)6&;%&</ 1H <()

$1*/ 1H <() C6&'1+)6 $#< <1 <() L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/ 1H <() C6&'1+I Z()

L;<)6&;%&</ 1H <() C6&'1+8 () 46&<)'8 &' )'<;$%&'()* <1 <() )S<)+< <(;< [dans la

mesure ou] &< &' ; K)G<16 ;+* &+'<6#L)+< 1H C14)6I,,

[)+G)8 <() C6&'1+ &'

materialized <1 <() )S<)+< <(;< &< &' invested with power, 168 <1 $)

26;LL;<&G;%%/ ;GG#6;<)8 <()6) &' +1 C6&'1+ C6&16 <1 &<' L;<)6&;%&N;<&1+I R<'

L;<)6&;%&N;<&1+ &' G1)S<)+'&K) 4&<( &<' &+K)'<&<#6) 4&<( C14)6 6)%;<&1+'8 ;+*

L;<)6&;%&</ &' <() )HH)G< ;+* 2;#2) 1H <(&' &+K)'<L)+<I Z() C6&'1+ G1L)' <1

$) 1+%/ 4&<(&+ <() H&)%* 1H C14)6 6)%;<&1+'8 $#< L16) 'C)G&H&G;%%/8 1+%/ <1

<() )S<)+< <(;< &< &' &+K)'<)* 16 ';<#6;<)* 4&<( '#G( 6)%;<&1+'8 <(;< '#G( ;

';<#6;<&1+ &' &<')%H H16L;<&K) 1H &<' K)6/ $)&+2I [)6) <() $1*/ &' +1< ;+

&+*)C)+*)+< L;<)6&;%&</ <(;< &' &+K)'<)* $/ C14)6 6)%;<&1+' )S<)6+;% <1 &<8 $#<

&< &' <(;< H16 4(&G( L;<)6&;%&N;<&1+ ;+* &+K)'<&<#6) ;6) G1)S<)+'&K)I

da;<)6&;%&</d *)'&2+;<)' ; G)6<;&+ )HH)G< 1H C14)6 168 6;<()68 is C14)6 &+

&<' H16L;<&K) 16 G1+'<&<#<&+2 )HH)G<'I R+'1H;6 ;' C14)6 1C)6;<)' '#GG)''H#%%/




$/ G1+'<&<#<&+2 ;+ 1$f)G< *1L;&+8 ; H&)%* 1H &+<)%%&2&$&%&</8 ;' ; <;7)+MH16M

26;+<)* 1+<1%12/8 &<' L;<)6&;% )HH)G<' ;6) <;7)+ ;' L;<)6&;% *;<; 16 C6&L;6/

2&K)+'I Z()') L;<)6&;% C1'&<&K&<&)' ;CC);6 outside *&'G1#6') ;+* C14)68 ;' &<'

&+G1+<)'<;$%) 6)H)6)+<'8 &<' <6;+'G)+*)+<;% '&2+&H&)*'I =#< <(&' ;CC);6;+G) &'

C6)G&')%/ <() L1L)+< &+ 4(&G( <() C14)6Q*&'G1#6') 6)2&L) &' L1'< H#%%/

*&''&L#%;<)* ;+* L1'< &+'&*&1#'%/ )HH)G<&K)I c()+ <(&' L;<)6&;% )HH)G< &'

<;7)+ ;' ;+ )C&'<)L1%12&G;% C1&+< 1H *)C;6<#6)8 ; sine qua non 1H '1L)

C1%&<&G;% ;62#L)+<;<&1+8 <(&' &' ; L1K) 1H )LC&6&G&'< H1#+*;6&1+;%&'L <(;<8 &+

;GG)C<&+2 <(&' G1+'<&<#<)* )HH)G< ;' ; C6&L;6/ 2&K)+8 '#GG)''H#%%/ $#6&)' ;+*

L;'7' <() 2)+);%12/ 1H C14)6 6)%;<&1+' $/ 4(&G( &< &' G1+'<&<#<)*I,Y

R+'1H;6 ;' >1#G;#%< <6;G)' <() C61G)'' 1H L;<)6&;%&N;<&1+ ;' ;+ &+K)'<&<#6)

1H *&'G1#6') ;+* C14)68 () H1G#')' 1+ <(;< *&L)+'&1+ 1H C14)6 <(;< &' C61M

*#G<&K) ;+* H16L;<&K)I =#< 4) +))* <1 ;'7 4(;< G1+'<6;&+' <() *1L;&+ 1H4(;< &' L;<)6&;%&N;$%)8 ;+* 4()<()6 <()6) ;6) modalities 1H L;<)6&;%&N;<&1+X

;' J6&'<1<%) '#22)'<'8 ;+* J%<(#'')6 &' j#&G7 <1 G&<)I,.

Z1 4(;< )S<)+< &'

L;<)6&;%&N;<&1+ 21K)6+)* $/ C6&+G&C%)' 1H &+<)%%&2&$&%&</ <(;< 6)j#&6) ;+*

&+'<&<#<) ; *1L;&+ 1H 6;*&G;% unintelligibility <(;< 6)'&'<' L;<)6&;%&N;<&1+ ;%<1M

2)<()6 16 <(;< 6)L;&+' 6;*&G;%%/ *)L;<)6&;%&N)*k O1)' >1#G;#%<e' )HH16< <1

4167 <() +1<&1+' 1H *&'G1#6') ;+* L;<)6&;%&</ <(61#2( 1+) ;+1<()6 H;&% <1

;GG1#+< H16 +1< 1+%/ 4(;< &' excluded horn, <() )G1+1L&)' 1H *&'G#6'&K) &+<)%M

%&2&$&%&</ <(;< () *)'G6&$)'8 $#< 4(;< has to be excluded for <(1') )G1+1L&)' <1

H#+G<&1+ ;' ')%HM'#'<;&+&+2 '/'<)L'k

Z(&' &' <() j#)'<&1+ &LC%&G&<%/ 6;&')* $/ ?#G) R6&2;6;/e' ;+;%/'&' 1H <()

H16LQL;<<)6 *&'<&+G<&1+ &+ "%;<1I Z(&' ;62#L)+< &' C)6(;C' $)'< 7+14+ H61L

<() )'';/ d"%;<1e' [/'<)6;8d &+ Speculum of the Other Woman, $#< &'

<6)+G(;+<%/ ;6<&G#%;<)* ;' 4)%% &+ <() %)'' 4)%%M7+14+ )'';/8 dE+) a)6) *)

:%;G)8d ;%'1 &+ Speculum.

R6&2;6;/e' <;'7 &' <1 6)G1+G&%) +)&<()6 <() H16LQL;<<)6 *&'<&+G<&1+ +16 <()

*&'<&+G<&1+' $)<4))+ $1*&)' ;+* '1#%' 16 L;<<)6 ;+* L);+&+2I 0;<()68 ()6

)HH16< &' <1 '(14 <(;< <(1') $&+;6/ 1CC1'&<&1+' ;6) H16L#%;<)* <(61#2( <())SG%#'&1+ 1H ; H&)%* 1H *&'6#C<&K) C1''&$&%&<&)'I [)6 'C)G#%;<&K) <()'&' &' <(;<

<(1') $&+;6&)'8 )K)+ &+ <()&6 6)G1+G&%)* L1*)8 ;6) C;6< 1H ; C(;%%121MG)+<6&G

)G1+1L/ <(;< C61*#G)' <() dH)L&+&+)d ;' &<' G1+'<&<#<&K) 1#<'&*)I R6&2;6;/e'

&+<)6K)+<&1+ &+ <() (&'<16/ 1H <() H16LQL;<<)6 *&'<&+G<&1+ #+*)6'G16)' dL;<<)6d

;' <() '&<) ;< 4(&G( <() H)L&+&+) &' )SG%#*)* H61L C(&%1'1C(&G;% $&+;6&)'I

R+;'L#G( ;' G)6<;&+ C(;+<;'L;<&G +1<&1+' 1H <() H)L&+&+) ;6) <6;*&<&1+;%%/

;''1G&;<)* 4&<( L;<)6&;%&</8 <()') ;6) 'C)G#%;6




)HH)G<' 4(&G( G1+H&6L ; C(;%%121G)+<6&G C61f)G< 1H ;#<12)+)'&'I J+* 4()+

<(1') 'C)G#%;6 T;+* 'C)G<6;%U H)L&+&+) H&2#6)' ;6) <;7)+ <1 $) <() H)L&M

+&+)8 <() H)L&+&+) &'8 '() ;62#)'8 H#%%/ )6;')* $/ &<' K)6/ 6)C6)')+<;<&1+I

Z() )G1+1L/ <(;< G%;&L' <1 &+G%#*) <() H)L&+&+) ;' <() '#$16*&+;<) <)6L&+ ; $&+;6/ 1CC1'&<&1+ 1H L;'G#%&+)QH)L&+&+) )SG%#*)' <() H)L&+&+)

C61*#G)' <() H)L&+&+) ;' <(;< 4(&G( L#'< $) )SG%#*)* H16 <(;< )G1+1L/

<1 1C)6;<)I R+ 4(;< H1%%14'8 R 4&%% G1+'&*)6 H&6'< R6&2;6;/e' 'C)G#%;<&K)

L1*) 1H )+2;2&+2 4&<( C(&%1'1C(&G;% <)S<' ;+* <()+ <#6+ <1 ()6 6#*) ;+*

C61K1G;<&K) 6);*&+2 1H "%;<1e' *&'G#''&1+ 1H <() 6)G)C<;G%) &+ <() Timaeus

R+ <() H&+;% ')G<&1+ 1H <(&' )'';/8 R 4&%% 1HH)6 L/ 14+ 6#*) ;+* C61K1G;<&K)

6);*&+2 1H <() ';L) C;'';2)I

IRIGARAY/PLATO

Z() %;62)+)'' ;+* 'C)G#%;<&K) G(;6;G<)6 1H R6&2;6;/e' G%;&L' (;K) ;%4;/'

C#< L) ; $&< 1+ )*2)8 ;+* R G1+H)'' &+ ;*K;+G) <(;< ;%<(1#2( R G;+ <(&+7 1H

+1 H)L&+&'< 4(1 (;' 6);* ;+* 6)6);* <() (&'<16/ 1H C(&%1'1C(/ 4&<( <()

7&+* 1H *)<;&%)* ;+* G6&<&G;% ;<<)+<&1+ <(;< '() (;'8,B

()6 <)6L' <)+* <1 L&L)

<() 26;+*&1'&</ 1H <() C(&%1'1C(&G;% )6616' <(;< '() #+*)6'G16)'I Z(&'

L&L&+2 &'8 1H G1#6')8 <;G<&G;%8 ;+* ()6 6))+;G<L)+< 1H C(&%1'1C(&G;% )6616

6)j#&6)' <(;< 4) %);6+ (14 <1 6);* ()6 H16 <() *&HH)6)+G) <(;< ()6 6);*&+2

C)6H16L'I O1)' <() K1&G) 1H <() C(&%1'1C(&G;% H;<()6 )G(1 &+ ()68 16 (;' '()1GG#C&)* <(;< K1&G)8 &+'&+#;<)* ()6')%H &+<1 <() K1&G) 1H <() H;<()6k RH '() &'

d&+d <(;< K1&G) H16 )&<()6 6);'1+8 &' '() ;%'1 ;< <() ';L) <&L) d1#<'&*)d &<k

[14 *1 4) #+*)6'<;+* <() $)&+2 d$)<4))+8d <() <41 C1''&$&%&<&)' ;'

'1L)<(&+2 1<()6 <(;+ ; 'C;<&;%&N)* entre <(;< %);K)' <() C(;%%121G)+<6&G

$&+;6/ 1CC1'&<&1+ &+<;G<k,V

[14 *1)' <() *&HH)6)+G) H61L <() C(&%1'1C(&G;%

H;<()6 6)'1#+* &+ <() L&L) 4(&G( ;CC);6' <1 6)C%&G;<) (&' '<6;<)2/ '1

H;&<(H#%%/k Z(&' &'8 G%);6%/8 +1 C%;G) $)<4))+ d(&'d %;+2#;2) ;+* d()6'8d $#<

1+%/ ; *&'6#C<&K) movement 4(&G( #+')<<%)' <() <1C126;C(&G;% G%;&LI,W

Z(&'

&' ; <;7&+2 1H (&' C%;G)8 +1< <1 ;''#L) &<8 $#< <1 '(14 <(;< &< &' occupiable,

<1 6;&') <() j#)'<&1+ 1H <() G1'< ;+* L1K)L)+< 1H <(;< ;''#LC<&1+I,_

c()6)

;+* (14 &' <() G6&<&G;% *)C;6<#6) H61L <(;< C;<6&%&+M);2) C)6H16L)* &+ <()

G1#6') 1H <() 6)G&<;<&1+ 1H (&' <)6L'k RH <() <;'7 &' +1< ; %1/;% 16 C61C)6

d6);*&+2d of "%;<18 <()+ C)6(;C' &< &' ; 7&+* 1H 1K)66);*&+2 4(&G( L&L)'

;+* )SC1')' <() 'C)G#%;<&K) )SG)'' &+ "%;<1I Z1 <() )S<)+< <(;< R 6)C%&G;<)

<(;< 'C)G#%;<&K) )SG)'' ()6)8 R ;C1%12&N)8 $#<




1+%/ (;%HM();6<)*%/8 H16 '1L)<&L)' ; (/C)6$1%&G 6)f1&+*)6 &' +)G)'';6/

4()+ ; 2&K)+ &+f#6/ (;' 6)L;&+)* #+'C17)+ H16 <11 %1+2I

c()+ R6&2;6;/ ')<' 1#< <1 6)6);* <() (&'<16/ 1H C(&%1'1C(/8 '() ;'7'

(14 &<' $16*)6' ;6) ')G#6)*b 4(;< L#'< $) )SG%#*)* H61L <() *1L;&+ 1H

C(&%1'1C(/ H16 C(&%1'1C(/ &<')%H <1 C61G))*8 ;+* (14 &' &< <(;< <() )SG%#*)*

G1L)' <1 G1+'<&<#<) +)2;<&K)%/ ; C(&%1'1C(&G;% )+<)6C6&') <(;< <;7)' &<')%H

<1 $) ')%HM261#+*&+2 ;+* ')%HMG1+'<&<#<&+2k R6&2;6;/ <()+ &'1%;<)' <()

H)L&+&+) ;' C6)G&')%/ <(&' G1+'<&<#<&K) )SG%#'&1+8 4()6)#C1+ '() &'

G1LC)%%)* <1 H&+* ; 4;/ 1H 6);*&+2 ; C(&%1'1C(&G;% <)S< H16 4(;< &< 6)H#')'

<1 &+G%#*)I Z(&' &' +1 );'/ L;<<)6I >16 (14 G;+ 1+) 6);* ; <)S< H16 4(;<

*1)' not ;CC);6 4&<(&+ &<' 14+ <)6L'8 $#< 4(&G( +)K)6<()%)'' G1+'<&<#<)'

<() &%%)2&$%) G1+*&<&1+' 1H &<' 14+ %)2&$&%&</k R+*))*8 (14 G;+ 1+) 6);* ;

<)S< H16 <() L1K)L)+< 1H <(;< *&';CC);6&+2 $/ 4(&G( <() <)S<#;% d&+'&*)d;+* d1#<'&*)d ;6) G1+'<&<#<)*k

J%<(1#2( H)L&+&'< C(&%1'1C()6' (;K) <6;*&<&1+;%%/ '1#2(< <1 '(14 (14

<() $1*/ &' H&2#6)* ;' H)L&+&+)8 16 (14 41L)+ (;K) $))+ ;''1G&;<)* 4&<(

L;<)6&;%&</ T4()<()6 &+)6<X;%4;/' ;%6);*/ *);*X16 H)G#+*X)K)6M%&K&+2

;+* C61G6);<&K)U 4()6) L)+ (;K) $))+ ;''1G&;<)* 4&<( <() C6&+G&C%) 1H

6;<&1+;% L;'<)6/8,]

R6&2;6;/ 4;+<' <1 ;62#) <(;< &+ H;G< <() H)L&+&+) &' C6)M

G&')%/ 4(;< &' )SG%#*)* &+ ;+* $/ '#G( ; $&+;6/ 1CC1'&<&1+I R+ <(&' ')+')8

4()+ ;+* 4()6) 41L)+ ;6) 6)C6)')+<)* 4&<(&+ <(&' )G1+1L/ &' C6)G&')%/

<() '&<) 1H <()&6 )6;'#6)I a16)1K)68 4()+ L;<<)6 &' *)'G6&$)* 4&<(&+ C(&%1M'1C(&G;% *)'G6&C<&1+'8 '() ;62#)'8 &< &' ;< 1+G) ; '#$'<&<#<&1+ H16 ;+*

*&'C%;G)L)+< 1H <() H)L&+&+)I `+) G;++1< &+<)6C6)< <() C(&%1'1C(&G;%

6)%;<&1+ <1 <() H)L&+&+) <(61#2( <() H&2#6)' <(;< C(&%1'1C(/ C61K&*)'8 $#<8

6;<()68 '() ;62#)'8 <(61#2( '&<&+2 <() H)L&+&+) ;' <() #+'C);7;$%) G1+*&M

<&1+ of H&2#6;<&1+8 ;' <(;< 4(&G(8 &+ H;G<8 G;+ never be H&2#6)* 4&<(&+ <()

<)6L' 1H C(&%1'1C(/ C61C)68 $#< 4(1') )SG%#'&1+ H61L <(;< C61C6&)</ &' &<'

)+;$%&+2 G1+*&<&1+I

31 41+*)6 <()+ <(;< <() H)L&+&+) ;CC);6' H16 R6&2;6;/ 1+%/ &+ catachresis,

<(;< &'8 &+ <(1') H&2#6)' <(;< H#+G<&1+ &LC61C)6%/8 ;' ;+ &LC61C)6 <6;+'H)6 1H

')+')8 <() #') 1H ; C61C)6 +;L) <1 *)'G6&$) <(;< 4(&G( *1)' +1< C61C)6%/

$)%1+2 <1 &<8 ;+* <(;< 6)<#6+ <1 (;#+< ;+* G11C< <() K)6/ %;+2#;2) H61L

4(&G( <() H)L&+&+) &' )SG%#*)*I Z(&' )SC%;&+' &+ C;6< <() 6;*&G;% G&<;<&1+;%

C6;G<&G) 1H R6&2;6;/8 <() G;<;G(6)'<&G #'#6C;<&1+ 1H <() dC61C)6d H16 H#%%/

&LC61C)6 C#6C1')'I,-

>16 '() L&L)' C(&%1'1C(/X;' 4)%% ;' C'/G(1;+;%/M

'&'X;+*8 &+ <() L&L)8 <;7)' 1+ ; %;+2#;2) <(;< )HH)G<&K)%/ G;++1< $)%1+2




<1 ()68 1+%/ <1 G;%% &+<1 j#)'<&1+ <() )SG%#'&1+;6/ 6#%)' 1H C61C6&)<;6&+)''

<(;< 21K)6+ <() #') 1H <(;< *&'G1#6')I Z(&' G1+<)'<;<&1+ 1H C61C6&)</ ;+*

C61C)6</ &' C6)G&')%/ <() 1C<&1+ 1C)+ <1 <() H)L&+&+) 4()+ &< (;' $))+ G1+M

'<&<#<)* ;' ;+ )SG%#*)* &LC61C6&)</8 ;' <() &LC61C)68 <() C61C)6</%)''R+*))*8 ;' R6&2;6;/ ;62#)' &+ Marine Lover [Amante marine], ()6 4167 1+

3&)<N'G()8 d41L;+ +)&<()6 &' +16 (;' ;+ )'')+G)8d ;+* <(&' &' <() G;') H16

()6 C6)G&')%/ $)G;#') d41L;+d &' 4(;< &' )SG%#*)* H61L <() *&'G1#6') 1H

L)<;C(/'&G'IY9

RH '() <;7)' 1+ ; C61C)6 +;L)8 )K)+ <() C61C)6 +;L) 1H

d41L;+d &+ <() '&+2#%;68 <(;< G;+ 1+%/ $) ; 7&+* 1H 6;*&G;% L&L) <(;< '))7'

<1 f;6 <() <)6L H61L &<' 1+<1%12&G;% C6)'#CC1'&<&1+'I P;+) :;%%1C L;7)' <(&'

$6&%%&;+<%/ G%);6 &+ ()6 6);*&+2 1H <() <41 %&C' ;' $1<( '/+)G*1G() ;+* G;<M

;G(6)'&'8 ; 6);*&+2 4(&G( 1HH)6' ;+ &+<)6C6)<;<&1+ 1H R6&2;6;/e' %;+2#;2) 1H

$&1%12&G;% )'')+<&;%&'L ;' 6()<16&G;% '<6;<)2/I :;%%1C '(14' <(;< R6&2;6;/e'

H&2#6;% %;+2#;2) G1+'<&<#<)' <() H)L&+&+) &+ %;+2#;2) ;' ; C)6'&'<)+< %&+M

2#&'<&G &LC61C6&)</IY,

Z(&' )SG%#'&1+ 1H <() H)L&+&+) H61L <() C61C6&)<;6/ *&'G1#6') 1H L)<;M

C(/'&G' <;7)' C%;G)8 R6&2;6;/ ;62#)'8 &+ ;+* <(61#2( <() H16L#%;<&1+ 1H

dL;<<)6Id R+;'L#G( ;' ; *&'<&+G<&1+ $)<4))+ H16L ;+* L;<<)6 &' 1HH)6)*

4&<(&+ C(;%%121G)+<6&'L8 &< &' ;6<&G#%;<)* <(61#2( ; H#6<()6 L;<)6&;%&</I R+

1<()6 416*'8 )K)6/ )SC%&G&< *&'<&+G<&1+ <;7)' C%;G) &+ ;+ &+'G6&C<&1+;% 'C;G)

<(;< <() *&'<&+G<&1+ &<')%H G;++1< ;GG1LL1*;<)I a;<<)6 ;' ; site 1H &+'G6&C<&1+

G;++1< $) )SC%&G&<%/ <()L;<&N)*I J+* <(&' &+'G6&C<&1+;% '&<) 16 'C;G) &'8 H16

R6&2;6;/8 ; materiality <(;< &' +1< <() ';L) ;' <() G;<)216/ 1H dL;<<)6d 4(1')

;6<&G#%;<&1+ &< G1+*&<&1+' ;+* )+;$%)'I R< &' <(&' #+<()L;<&MN;$%) L;<)6&;%&</

<(;< R6&2;6;/ G%;&L' $)G1L)' <() '&<)8 <() 6)C1'&<16/8 &+*))*8 <() 6)G)C<;G%)

1H ;+* H16 <() H)L&+&+) within a C(;%%121G)+<6&G )G1+1L/I R+ ;+ &LC16<;+<

')+')8 <(&' ')G1+* &+;6<&G#%;<) dL;<<)6d *)'&2+;<)' <() G1+'<&<#<&K) 1#<'&*) 1H

<() "%;<1+&G )G1+1L/g &< &' 4(;< L#'< $) )SG%#*)* H16 <(;< )G1+1L/ <1

C1'<#6) ;' &+<)6+;%%/ G1()6)+<IYY

Z(&' )SG)''&K) L;<<)6 <(;< G;++1< $) G1+<;&+)* 4&<(&+ <() H16LQL;<<)6*&'<&+G<&1+ 1C)6;<)' %&7) <() '#CC%)L)+< &+ O)66&*;e' ;+;%/'&' 1H C(&%1M

'1C(&G;% 1CC1'&<&1+'I R+ O)66&*;e' G1+'&*)6;<&1+ 1H <() H16LQL;<<)6

*&'<&+G<&1+ &+ Positions, () '#22)'<' ;' 4)%% <(;< L;<<)6 L#'< $) 6)*1#$%)*8

;< 1+G) ;' ; C1%) 4&<(&+ ; $&+;6/ 1CC1'&<&1+8 ;+* ;' <(;< 4(&G( )SG))*' <(;<

$&+;6/ G1#C%&+28 ;' ; H&2#6) H16 &<' +1+'/'<)L;<&N;$&%&</I

A1+'&*)6 O)66&*;e' 6)L;67 &+ 6)'C1+') <1 <() G6&<&G 4(1 4;+<' <1 G%;&L

<(;< L;<<)6 *)+1<)' <() 6;*&G;% 1#<'&*) <1 %;+2#;2)b dR< H1%%14' <(;< &H8 ;+* &+




<() )S<)+< <1 4(&G(8 matter &+ <(&' 2)+)6;% )G1+1L/ *)'&2+;<)'8 ;' /1# ';&*8

6;*&G;% ;%<)6&</ TR 4&%% 'C)G&H/b &+ 6)%;<&1+ <1 C(&%1'1C(&G;% 1CC1'&<&1+'U8 <()+

4(;< R 46&<) G;+ $) G1+'&*)6)* eL;<)6&;%&'<edY.

>16 $1<( O)66&*; ;+* R6&2;6;/8 &<

'))L'8 4(;< &' )SG%#*)* H61L <(&' $&+;6/ &' ;%'1 produced by &< &+ <() L1*) of

)SG%#'&1+ ;+* (;' +1 ')C;6;$%) 16 H#%%/ &+*)C)+*)+< )S&'<)+G) ;' ;+

;$'1%#<) 1#<'&*)I J G1+'<&<#<&K) 16 6)%;<&K) 1#<'&*) &'8 1H G1#6')8 G1LC1')* 1H

; ')< 1H )SG%#'&1+' <(;< ;6) +)K)6<()%)'' internal to <(;< '/'<)L ;' &<' 14+

+1+<()L;<&N;$%) +)G)''&</I R< )L)62)' 4&<(&+ <() '/'<)L ;' &+G1()6)+G)8

*&'6#C<&1+8 ; <(6);< <1 &<' 14+ '/'<)L;<&G&</I

R6&2;6;/ &+'&'<' <(;< <(&' )SG%#'&1+ <(;< L1$&%&N)' <() H16LQL;<<)6 $&+;M

6/ &' <() *&HH)6)+<&;<&+2 6)%;<&1+ $)<4))+ L;'G#%&+) ;+* H)L&+&+)8 4()6)

<() L;'G#%&+) 1GG#C&)' $1<( <)6L' 1H $&+;6/ 1CC1'&<&1+8 ;+* <() H)L&+&+)

G;++1< $) ';&* <1 $) ;+ &+<)%%&2&$%) <)6L ;< ;%%I c) L&2(< #+*)6'<;+* <()H)L&+&+) H&2#6)* 4&<(&+ <() $&+;6/ ;' <() specular H)L&+&+) ;+* <() H)L&+&+)

4(&G( &' )6;')* ;+* )SG%#*)* H61L <(;< $&+;6/ ;' <() excessive H)L&+&+)I

J+* /)<8 '#G( +1L&+;<&1+' G;++1< 41678 H16 &+ <() %;<<)6 L1*)8 <() H)L&M

+&+)8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 G;++1< $) +;L)* ;< ;%% ;+*8 &+*))*8 &' +1< ; L1*)I

>16 R6&2;6;/8 <() dH)L&+&+)d 4(&G( G;++1< $) ';&* <1 be ;+/<(&+28 <1

C;6<&G&C;<) &+ 1+<1%12/ ;< ;%%8 &'X;+* ()6) 26;LL;6 H;&%' #'X')< #+*)6

)6;'#6) ;' <() &LC1''&$%) +)G)''&</ <(;< )+;$%)' ;+/ 1+<1%12/I Z() H)L&+&+)8

<1 #') ; G;<;G(6)'&'8 &' *1L)'<&G;<)* ;+* 6)+*)6)* #+&+<)%%&2&$%) 4&<(&+ ;

C(;%%121G)+<6&'L <(;< G%;&L' <1 $) ')%HMG1+'<&<#<&+2I O&';K14)*8 <() 6)LM+;+< 1H <() H)L&+&+) '#6K&K)' ;' <() inscriptionalspace1He<(;< C(;%%121G)+M

<6&'L8 <() 'C)G#%;6 '#6H;G) 4(&G( 6)G)&K)' <() L;67' 1H ; L;'G#%&+)

'&2+&H/&+2 ;G< 1+%/ <1 2&K) $;G7 ; TH;%')U 6)H%)G<&1+ ;+* 2#;6;+<)) 1H C(;%M

%121G)+<6&G ')%HM'#HH&G&)+G/8 4&<(1#< L;7&+2 ;+/ G1+<6&$#<&1+ 1H &<' 14+I

J' ; <1C1' 1H <() L)<;C(/'&G;% <6;*&<&1+8 <(&' &+'G6&C<&1+;% 'C;G) L;7)' &<'

;CC);6;+G) &+ "%;<1e' Timaeus ;' <() 6)G)C<;G%) {hypodoche), 4(&G( &' ;%'1

*)'G6&$)* ;' <() chora. J%<(1#2( )S<)+'&K) 6);*&+2' 1H <() chora (;K) $))+

1HH)6)* $/ O)66&*; ;+* R6&2;6;/8 R 4;+< <1 6)H)6 ()6) <1 1+%/ 1+) C;'';2)

4(&G( &' ;$1#< <() K)6/ C61$%)L 1H C;'';2)b +;L)%/8 <(;< C;'';2) $/ 4(&G(; H16L G;+ $) ';&* <1 2)+)6;<) &<' 14+ ')+'&$%) 6)C6)')+<;<&1+I c) 7+14

<(;< H16 "%;<1 ;+/ L;<)6&;% 1$f)G< G1L)' &+<1 $)&+2 1+%/ <(61#2( C;6<&G&M

C;<&+2 &+ ; >16L 4(&G( &' &<' +)G)'';6/ C6)G1+*&<&1+I J' ; 6)'#%<8 L;<)6&;%

1$f)G<' ;6) G1C&)' 1H >16L' ;+* )S&'< 1+%/ <1 <() )S<)+< <(;< <()/ &+'<;+<&M

;<) >16L'I J+* /)<8 4()6) *1)' <(&' &+'<;+<&;<&1+ <;7) C%;G)k R' <()6) ;

C%;G)8 ; '&<)8 4()6) <(&' 6)C61*#G<&1+ 1GG#6'8 ; L)*&#L <(61#2( 4(&G( <()




<6;+'H16L;<&1+ H61L H16L <1 ')+'&$%) 1$f)G< 1GG#6'k

R+ <() G1'L121+/ 1HH)6)* &+ <() Timaeus, "%;<1 6)H)6' <1 <(6)) +;<#6)' <(;<

L#'< $) <;7)+ &+<1 ;GG1#+< <() H&6'<8 4(&G( &' <() C61G)'' 1H 2)+)6;<&1+g <()

')G1+*8 <(;< &+ 4(&G( <() 2)+)6;<&1+ <;7)' C%;G)g ;+* <() <(&6* <(;< 1H 4(&G(

<() <(&+2 2)+)6;<)* &' ; 6)')L$%;+G) +;<#6;%%/ C61*#G)*I Z()+ &+ 4(;<

;CC);6' <1 $) ;+ ;'&*)8 4) L;/ d%&7)+ <() 6)G)&K&+2 C6&+G&C%) <1 ; L1<()68 ;+*

<() '1#6G) 16 'C6&+2 <1 ; H;<()68 ;+* <() &+<)6L)*&;<) +;<#6) <1 ; G(&%*dTV9*UIYB

"6&16 <1 <(&' C;'';2)8 "%;<1 6)H)6' <1 <(&' 6)G)&K&+2 C6&+G&C%) ;' ; d+#6')d TB9$U

;+* <()+ ;' d<() #+&K)6';% +;<#6) 4(&G( 6)G)&K)' ;%% $1*&)'8d ;GG16*&+2 <1 <()

[;L&%<1+QA;&6+' <6;+'%;<&1+I =#< <(&' %;<<)6 C(6;') L&2(< $) $)<<)6 <6;+'%;<)*

;' d<() */+;L&G +;<#6) (physis) <(;< 6)G)&K)' Tdechesthai) ;%% <() $1*&)' <(;<

<()6) ;6) (tapanta somata)" TV9$UIYV

`H <(&' ;%%M6)G)&K&+2 H#+G<&1+8 "%;<1

;62#)'8 '() dL#'< ;%4;/' $) G;%%)* <() ';L)8 H16 &+;'L#G( ;' '() ;%4;/'6)G)&K)' ;%% <(&+2'8 '() +)K)6 *)C;6<' ;< ;%% H61L ()6 14+ +;<#6) (dynamis)

;+* +)K)68 &+ ;+/ 4;/ 16 ;< ;+/ <&L)8 ;''#L)' ; H16L (eilephen) %&7) <(;< 1H

;+/ 1H <() <(&+2' 4(&G( )+<)6 &+<1 ()6II I<() H16L' <(;< )+<)6 &+<1 ;+* 21 1#< 1H

()6 ;6) <() %&7)+)'')' 1H )<)6+;% 6);%&<&)' L1*)%)* ;H<)6 <()&6 14+ C;<<)6+'

(diaschematizomenon).I IdTV9GUIYW

[)6) ()6 C61C)6 H#+G<&1+ &' <1 6)G)&K)8

dechesthai, <1 <;7)8 ;GG)C<8 4)%G1L)8 &+G%#*)8 ;+* )K)+ G1LC6)()+*I c(;<

)+<)6' &+<1 <(&' hypodoche &' ; ')< 1H H16L' 168 $)<<)68 '(;C)' (morphe), ;+*

/)< <(&' 6)G)&K&+2 C6&+G&C%)8 <(&' physis, (;' +1 C61C)6 '(;C) ;+* &' +1< ; $1*/I

?&7) J6&'<1<%)e' hyle, physis G;++1< $) *)H&+)*IY_ R+ )HH)G<8 <() 6)G)&K&+2

C6&+G&C%) C1<)+<&;%%/ &+G%#*)' ;%% $1*&)'8 ;+* '1 ;CC%&)' #+&K)6';%%/8 $#< &<'

#+&K)6';% ;CC%&G;$&%&</ L#'< +1< 6)')L$%) ;< ;%%8 )K)68 <(1') )<)6+;% 6);%&<&)'

(eidos) 4(&G( &+ <() Timaeus C6)H&2#6) #+&K)6';% H16L'8 ;+* 4(&G( C;'' &+<1

<() 6)G)C<;G%)I Z()6) &' ()6) ; C61(&$&<&1+ 1+ 6)')L$%;+G) (mimeta), 4(&G( &'

<1 ';/ <(;< <(&' +;<#6) G;++1< $) ';&* <1 $) %&7) )&<()6 <() )<)6+;% >16L' 16

<()&6 L;<)6&;%8 ')+'&$%)8 16 &L;2&+;6/ G1C&)'I =#< &+ C;6<&G#%;68 <(&' physis &'

1+%/ <1 $) )+<)6)*8 $#< +)K)6 <1 )+<)6I [)6) <() <)6L eisienai *)+1<)' ; 21&+2

<14;6* 16 &+<18 ;+ ;CC61;G( ;+* C)+)<6;<&1+g &< ;%'1 *)+1<)' 21&+2 &+<1 ; place, '1 <(;< <() chora, ;' ;+ )+G%1'#6)8 G;++1< $) <(;< 4(&G( )+<)6' &+<1

;+1<()6 )+G%1'#6)g L)<;C(16&G;%%/8 ;+* C)6(;C' G1&+G&*)+<;%%/8 <(&' C61(&$&<)*

H16L 1H )+<6/ ;%'1 L);+' d$)&+2 $61#2(< &+<1 G1#6<d8 &I)I8 '#$f)G< <1 C#$%&G

+16L'8 ;+* dG1L&+2 &+<1 L&+*d 16 d$)2&++&+2 <1 <(&+7Id

[)6) <()6) &' ;%'1 <() '<&C#%;<&1+ +1< d<1 ;''#L) ; H16L %&7) <(1') <(;<

)+<)6 ()6Id A;+ <(&' 6)G)C<;G%)8 <()+8 $) %&7)+)* <1 ;+/ $1*/8 <1 <(;< 1H <()




L1<()68 16 <1 <() +#6')k JGG16*&+2 <1 "%;<1e' 14+ '<&C#%;<&1+8 4) G;++1<

*)H&+) <(&' d+;<#6)8d ;+* <1 7+14 &< $/ ;+;%12/ &' <1 7+14 &< 1+%/ $/ d$;'M

<;6* <(&+7&+2Id R+ <(&' ')+') <() (#L;+ 4(1 41#%* 7+14 <(&' +;<#6) &'

*&'C1'')'')* 1HQ$/ <() C;<)6+;% C6&+G&C%)8 ; '1+ 1#< 1H 4)*%1G78 ; *)K&;<&1+H61L C;<6&%&+);%&</ ;+* <() ;+;%12&G;% 6)%;<&1+ $/ 4(&G( C;<61+/L&G %&+);2)

C61G))*'I [)+G)8 <1 1HH)6 ; L)<;C(16 16 ;+;%12/ C6)'#CC1')' ; %&7)+)''

$)<4))+ <(;< +;<#6) ;+* ; (#L;+ H16LI R< &' <(&' %;'< C1&+< <(;< O)66&*;8

;GG)C<&+2 "%;<1e' *&G<#L8 <;7)' ;' ';%&)+< <1 <() #+*)6'<;+*&+2 1H <() chora,

;62#&+2 <(;< &< G;+ +)K)6 $) G1%%;C')* &+<1 ;+/ 1H <() H&2#6)' <(;< &< &<')%H

1GG;'&1+'I J' ; 6)'#%<8 O)66&*; ;62#)'8 &< 41#%* $) 461+2 <1 <;7) <()

;''1G&;<&1+ 1H <() G(16; 4&<( H)L&+&+&</ ;' ; *)G&'&K) G1%%;C')IY]

R+ ; ')+')8 R6&2;6;/ ;26))' 4&<( <(&' G1+<)+<&1+b <() H&2#6)' 1H <() +#6')8

<() L1<()68 <() 41L$ G;++1< $) H#%%/ &*)+<&H&)* 4&<( <() 6)G)C<;G%)8 H16<(1') ;6) 'C)G#%;6 H&2#6)' 4(&G( *&'C%;G) <() H)L&+&+) ;< <() L1L)+< <()/

C#6C16< <1 6)C6)')+< <() H)L&+&+)I Z() 6)G)C<;G%) G;++1< $) )S(;#'<&K)%/

<()L;<&N)* 16 H&2#6)* &+ "%;<1e' <)S<8 C6)G&')%/ $)G;#') &< &' <(;< 4(&G(

G1+*&<&1+' ;+* )'G;C)' )K)6/ H&2#6;<&1+ ;+* <()L;<&N;<&1+I This

receptacle/nurse is not a metaphor based on likeness to a human form, but a disfigu-

ration that emerges at the boundaries of the human both as its very condition and as

the insistent threat of its deformation; it cannot take a form, a morphe, and in that

sense, cannot be a body.

R+'1H;6 ;' O)66&*; ;62#)' <(;< <() 6)G)C<;G%) G;++1< $) &*)+<&H&)* 4&<(

<() H&2#6) 1H <() H)L&+&+)8 R6&2;6;/ 41#%* '))L <1 $) &+ ;26))L)+<I =#< '()

<;7)' <() ;+;%/'&' ; '<)C H#6<()68 ;62#&+2 <(;< <() H)L&+&+) )SG))*' &<'

H&2#6;<&1+8 f#'< ;' <() 6)G)C<;G%) *1)'8 ;+* <(;< <(&' #+<()L;<&N;$&%&</

G1+'<&<#<)' <() H)L&+&+) ;' <() &LC1''&$%) /)< +)G)'';6/ H1#+*;<&1+ 1H 4(;<

G;+ $) <()L;<&N)* ;+* H&2#6)*I F&2+&H&G;+<%/8 P#%&; h6&'<)K; accepts this G1%M

%;C') 1H <() chora ;+* <() L;<)6+;%Q+#6') H&2#6)8 ;62#&+2 &+ Revolution in

Poetic Language <(;< d"%;<1 %);*' #'d <1 <(&' dC61G)''III s1Hr 6(/<(L&G 'C;G)IdY-

R+ G1+<6;'< 4&<( R6&2;6;/e' 6)H#';% 1H <(&' G1+H%;<&1+ 1H <() chora ;+* <()

H)L&+&+)QL;<)6+;%8 h6&'<)K; ;HH&6L' <(&' ;''1G&;<&1+ ;+* H#6<()6 ;'')6<' ()6

+1<&1+ 1H <() ')L&1<&G ;' <(;< 4(&G( dC6)G)*)'dTYWU <() '/L$1%&G %;4b dZ()

L1<()6e' $1*/ &' <()6)H16) 4(;< L)*&;<)' <() '/L$1%&G %;4 162;+&N&+2

'1G&;% 6)%;<&1+' ;+* $)G1L)' <() 16*)6&+2 C6&+G&C%) 1H <() ')L&1<&G chora"

(27).

c()6);' h6&'<)K; &+'&'<' #C1+ <(&' &*)+<&H&G;<&1+ 1H <() chora 4&<( <()

L;<)6+;% $1*/8 R6&2;6;/ ;'7' (14 <() *&'G1#6') 4(&G( C)6H16L' <(;<




G1+H%;<&1+ &+K;6&;$%/ C61*#G)' ;+ d1#<'&*)d 4()6) <() H)L&+&+) 4(&G( &' not

G;C<#6)* $/ <() H&2#6) 1H <() chora C)6'&'<'I [)6) 4) +))* <1 ;'78 [14 &' <(&'

;''&2+;<&1+ 1H ; H)L&+&+) d1#<'&*)d C1''&$%) 4&<(&+ %;+2#;2)k J+* &' &< +1<

<() G;') <(;< <()6) &' 4&<(&+ ;+/ *&'G1#6') ;+* <(#' 4&<(&+ R6&2;6;/e' ;' 4)%%8; ')< 1H G1+'<&<#<&K) )SG%#'&1+' <(;< ;6) &+)K&<;$%/ C61*#G)* $/ <()

G&6G#L'G6&C<&1+ 1H <() H)L&+&+) ;' <(;< 4(&G( L1+1C1%&N)' <() 'C()6) 1H

)SG%#'&1+k

R+ <(&' ')+')8 <() 6)G)C<;G%) &' +1< '&LC%/ ; H&2#6) for <() )SG%#*)*8 $#<8

<;7)+ ;' ; H&2#6)8 '<;+*' H16 <() )SG%#*)* ;+* <(#' C)6H16L' 16 )+;G<' /)<

;+1<()6 ')< 1H )SG%#'&1+' 1H ;%% <(;< 6)L;&+' #+H&2#6;$%) #+*)6 <() '&2+ 1H <()

H)L&+&+)X<(;< &+ <() H)L&+&+) 4(&G( 6)'&'<' <() H&2#6) 1H <() +#6')M

6)G)C<;G%)I R+ 1<()6 416*'8 <;7)+ ;' ; H&2#6)8 <() +#6')M6)G)C<;G%) H6))N)' <()

H)L&+&+) ;' <(;< 4(&G( &' +)G)'';6/ H16 <() 6)C61*#G<&1+ 1H <() (#L;+8 $#<4(&G( &<')%H &' +1< (#L;+8 ;+* 4(&G( &' &+ +1 4;/ <1 $) G1+'<6#)* ;' <()

H16L;<&K) C6&+G&C%) 1H <() (#L;+ H16L <(;< &'8 ;' &< 4)6)8 C61*#G)* <(61#2(

&<I.9

Z() C61$%)L &' +1< <(;< <() H)L&+&+) &' L;*) <1 '<;+* H16 L;<<)6 16 H16

#+&K)6';%&</g 6;<()68 <() H)L&+&+) &' G;'< 1#<'&*) <() H16LQL;<<)6 ;+*

#+&K)6';%QC;6<&G#%;6 $&+;6&'L'I F() 4&%% $) +)&<()6 <() 1+) +16 <() 1<()68 $#<

<() C)6L;+)+< ;+* #+G(;+2);$%) G1+*&<&1+ 1H $1<(X4(;< G;+ $) G1+'<6#)*

;' ; +1+<()L;<&N;$%) L;<)6&;%&</I.,

F() 4&%% $) )+<)6)*8 ;+* 4&%% 2&K) H16<( ;

H#6<()6 &+'<;+G) 1H 4(;< )+<)6' ()68 $#< '() 4&%% +)K)6 6)')L$%) )&<()6 <()

H16L;<&K) C6&+G&C%) 16 <(;< 4(&G( &< G6);<)'I R6&2;6;/ &+'&'<' <(;< ()6) &< &' <()

H)L;%) C14)6 1H 6)C61*#G<&1+ <(;< &' <;7)+ 1K)6 $/ <() C(;%M%121G)+<6&G

)G1+1L/ ;+* 6)L;*) &+<1 &<' 14+ )SG%#'&K) ;+* )'')+<&;% ;G<&1+I c()+ physis

&' ;6<&G#%;<)* ;' chora, ;' &< &' &+ "%;<18 '1L) 1H <() */+;L&'L ;+* C1<)+G/

&+G%#*)* &+ <() L);+&+2 1H physis &' '#CC6)'')*I R+ <() C%;G) 1H ; H)L&+&+&</

<(;< L;7)' ; G1+<6&$#<&1+ <1 6)C61*#G<&1+8 4) (;K) ; C(;%%&G >16L <(;<

6)C61*#G)' 1+%/ ;+* ;%4;/' H#6<()6 K)6'&1+' 1H &<')%H8 ;+* *1)' <(&' <(61#2(

<() H)L&+&+)8 $#< 4&<( +1 ;''&'<;+G) H61L ()6I F&2+&H&G;+<%/8 <(&' <6;+'H)6 1H

<() 6)C61*#G<&K) H#+G<&1+ H61L <() H)L&+&+) <1 <() L;'G#%&+) )+<;&%' <()

<1C126;C(&G;% '#CC6)''&1+ 1H physis, <() *&''&L#%;<&1+ 1H physis ;' chora, ;'

C%;G)I

Z() 416* L;<<)6 *1)' +1< 1GG#6 &+ "%;<1 <1 *)'G6&$) <(&' chora 16

hypodoche, ;+* /)< J6&'<1<%) 6)L;67' &+ The Metaphysics<(;< <(&' ')G<&1+ 1H

<() Timaeus ;6<&G#%;<)' L1'< G%1')%/ (&' 14+ +1<&1+ 1H hyle. Z;7&+2 #C <(&'

'#22)'<&1+8 "%1<&+#' 461<) <() F&S<( Z6;G<;<) 1H <() Enneads, dZ()




RLC;''&K&</ 1H <() E+)L$1*&)*8d ;+ )HH16< <1 ;GG1#+< H16 "%;<1e' +1<&1+ 1H

<() hypodoche ;' hyle or L;<<)6I.Y

R+ ; <4&'< <(;< <() (&'<16/ 1H C(&%1'1C(/

(;' C)6(;C' 6;6)%/ #+*)621+)8 R6&2;6;/ ;GG)C<' ;+* 6)G&<)' "%1<&L&'e' )HH16<

<1 6);* "%;<1 <(61#2( J6&'<1<)%&;+ dL;<<)6d &+ dE+) a)6) *) :%;G)Id

R+ <(;< )'';/8 '() 46&<)' <(;< H16 "%;<1 L;<<)6 &' d'<)6&%)8d dH)L;%) &+

6)G)C<&K&</ 1+%/8 +1< &+ C6)2+;+G/II IG;'<6;<)* 1H <(;< &LC6)2+;<&+2 C14)6

4(&G( $)%1+2' 1+%/ <1 <() #+G(;+2);$%/ L;'G#%&+)Id..

[)6 6);*&+2 )'<;$M

%&'()' <() G1'L121+/ 1H <() >16L' &+ <() Timaeus ;' ; C(;%%&G C(;+<;'/

1H ; H#%%/ ')%HMG1+'<&<#<)* C;<6&%&+);%&</8 ;+* <(&' H;+<;'/ 1H ;#<12)+)'&' 16

')%HMG1+'<&<#<&1+ &' )HH)G<)* <(61#2( ; *)+&;% ;+* G11C<;<&1+ 1H <() H)L;%)

G;C;G&</ H16 6)C61*#G<&1+I `H G1#6')8 <() d'()d 4(1 &' <() d6)G)C<;G%)d &'

+)&<()6 ; #+&K)6';% +16 ; C;6<&G#%;68 ;+* $)G;#') H16 "%;<1 ;+/<(&+2 <(;<

G;+ $) +;L)* &' )&<()6 ; #+&K)6';% 16 ; C;6<&G#%;68 <() 6)G)C<;G%) G;++1< $)

+;L)*I Z;7&+2 'C)G#%;<&K) %&G)+')8 ;+* 4;+*)6&+2 &+<1 4(;< () (&L')%H

G;%%' d; '<6;+2) ;+* #+41+<)* &+j#&6/d TB]*U8 "%;<1 +)K)6<()%)'' C61G))*'

<1 +;L) 4(;< G;++1< $) C61C)6%/ +;L)*8 &+K17&+2 ; G;<;G(6)'&' &+ 16*)6

<1 *)'G6&$) <() 6)G)C<;G%) ;' ; #+&K)6';% 6)G)&K)6 1H $1*&)' )K)+ ;' &<

G;++1< $) ; #+&K)6';%8 H168 &H &< 4)6)8 &< 41#%* C;6<&G&C;<) &+ <(1') )<)6+;%

6);%&<&)' H61L 4(&G( &< &' )SG%#*)*I

R+ <() G1'L121+/ C6&16 <1 <() 1+) 4(&G( &+<61*#G)' <() 6)G)C<;G%)8

"%;<1 '#22)'<' <(;< &H <() ;CC)<&<)'8 <(1') <17)+' 1H <() '1#%e' L;<)6&;%&</8

;6) +1< '#GG)''H#%%/ L;'<)6)*8 ; '1#%8 #+*)6'<11* ;' ; L;+e' '1#%8 6&'7'

G1L&+2 $;G7 ;' ; 41L;+8 ;+* <()+ ;' ; $);'<I R+ ; ')+') 41L;+ ;+* $);'<

;6) <() K)6/ H&2#6)' H16 #+L;'<)6;$%) C;''&1+I J+* &H ; '1#% C;6<&G&C;<)' &+

'#G( C;''&1+'8 &< 4&%% $) )HH)G<&K)%/ ;+* 1+<1%12&G;%%/ <6;+'H16L)* $/ <()L

;+* &+<1 <() K)6/ '&2+'8 41L;+ ;+* $);'<8 $/ 4(&G( <()/ ;6) H&2#6)*I R+

<(&' C6&16 G1'L121+/8 41L;+ 6)C6)')+<' ; *)'G)+< &+<1 L;<)6&;%&</I

=#< <(&' C6&16 G1'L121+/ G;%%' <1 $) 6)46&<<)+8 H16 &H L;+ &' ;< <() <1C 1H

;+ 1+<1%12&G;% (&)6;6G(/8 ;+* 41L;+ &' ; C116 16 *)$;')* G1C/ 1H L;+8 ;+*

$);'< &' ; C116 16 *)$;')* G1C/ 1H $1<( 41L;+ ;+* 1H L;+8 <()+ <()6) &'

'<&%% ; resemblance $)<4))+ <()') <(6)) $)&+2'8 )K)+ ;' <(;< 6)')L$%;+G) &'(&)6;6G(&G;%%/ *&'<6&$#<)*I R+ <() H1%%14&+2 G1'L121+/8 <() 1+) <(;< &+<61M

*#G)' <() 6)G)C<;G%)8 "%;<1 G%);6%/ 4;+<' <1 *&';%%14 <() C1''&$&%&</ 1H ;

6)')L$%;+G) $)<4))+ <() L;'G#%&+) ;+* <() H)L&+&+)8 ;+* () *1)' <(&'

<(61#2( &+<61*#G&+2 ; H)L&+&N)* 6)G)C<;G%) <(;< &' C61(&$&<)* H61L 6)')LM

$%&+2 ;+/ H16LI `H G1#6')8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 <() 6)G)C<;G%) G;+ (;K) +1

1+<1%12&G;% '<;<#'8 H16 1+<1%12/ &' G1+'<&<#<)* $/ H16L'8 ;+* <() 6)G)C<;G%)




G;++1< $) 1+)I J+* 4) G;++1< 'C);7 ;$1#< <(;< H16 4(&G( <()6) &' +1 1+<1M

%12&G;% *)<)6L&+;<&1+8 16 &H 4) *18 4) #') %;+2#;2) &LC61C)6%/8 &LC#<&+2

$)&+2 <1 <(;< 4(&G( G;+ (;K) +1 $)&+2I F18 <() 6)G)C<;G%) '))L' H61L <()

'<;6< <1 $) ;+ &LC1''&$%) 416*8 ; *)'&2+;<&1+ <(;< G;++1< $) *)'&2+;<)*I

";6;*1S&G;%%/8 "%;<1 C61G))*' <1 <)%% #' <(;< <(&' K)6/ 6)G)C<;G%) L#'< ;%4;/'

$) G;%%)* <() ';L)I.B

"6)G&')%/ $)G;#') <(&' 6)G)C<;G%) G;+ 1+%/ 1GG;'&1+ ;

6;*&G;%%/ &LC61C)6 'C))G(8 <(;< &'8 ; 'C))G( &+ 4(&G( ;%% 1+<1%12&G;% G%;&L'

;6) '#'C)+*)*8 <() <)6L' $/ 4(&G( &< &' +;L)* L#'< $) G1+'&'<)+<%/ ;CC%&)*8

+1< &+ 16*)6 <1 L;7) <() +;L) H&< <() <(&+2 +;L)* $#< C6)G&')%/ $)G;#') <(;<

4(&G( &' <1 $) +;L)* G;+ (;K) +1 C61C)6 +;L)8 $1#+*' ;+* <(6);<)+' <()

'C()6) 1H %&+2#&'<&G C61C6&)</8 ;+*8 <()6)H16)8 L#'< $) G1+<61%%)* $/ ; H16G&$%/

&LC1')* ')< 1H +1L&+;<&K) 6#%)'I

[14 &' &< <(;< "%;<1 G;+ G1+G)*) <() #+*)'&2+;<;$%) '<;<#' 1H <(&' 6)G)CM<;G%) ;+* C6)'G6&$) H16 &< ; G1+'&'<)+< +;L)k R' &< <(;< <() 6)G)C<;G%)8 *)'M

&2+;<)* ;' <() #+*)'&2+;<;$%)8 cannot $) *)'&2+;<)*8 16 &' &< 6;<()6 <(;< <(&'

dG;++1<d H#+G<&1+' ;' ;+ d1#2(< +1< <1 $)dk F(1#%* <(&' %&L&< <1 4(;< &'

6)C6)')+<;$%) $) 6);* ;' ; C61(&$&<&1+ ;2;&+'< ; G)6<;&+ 7&+* 1H 6)C6)')+M

<;<&1+k J+* '&+G) "%;<1 *1)' 1HH)6 #' ; 6)C6)')+<;<&1+ 1H <() 6)G)C<;G%)8 1+)

<(;< () G%;&L' 1#2(< <1 6)L;&+ ; '&+2#%;6%/ ;#<(16&<;<&K) 6)C6)')+<;<&1+ T;+*

L;7)' <(&' 1HH)6 &+ <() K)6/ ';L) C;'';2) &+ 4(&G( () G%;&L' &<' 6;*&G;%

#+6)C6)')+<;$&%&</U8 1#2(< 4) +1< <1 G1+G%#*) <(;< "%;<18 &+ ;#<(16&N&+2 ;

'&+2%) 6)C6)')+<;<&1+ 1H <() H)L&+&+)8 L);+' <1 C61(&$&< <() K)6/ C61%&H)6;<&1+

1H +1L&+;<&K) C1''&$&%&<&)' <(;< <() #+*)'&2+;<;$%) L&2(< C61*#G)k ")6(;C'

<(&' &' ; 6)C6)')+<;<&1+ 4&<(&+ *&'G1#6') <(;< H#+G<&1+' <1 C61(&$&< H61L

*&'G1#6') ;+/ H#6<()6 6)C6)')+<;<&1+8 1+) 4(&G( 6)C6)')+<' <() H)L&+&+) ;'

#+6)C6)')+<;$%) ;+* #+&+<)%%&2&$%)8 $#< 4(&G( &+ <() 6()<16&G 1H <() G1+'<;<&K)

G%;&L *)H);<' &<')%HI JH<)6 ;%%8 "%;<1 posits <(;< 4(&G( () G%;&L' G;++1< $)

posited. J+* () H#6<()6 G1+<6;*&G<' (&L')%H 4()+ () G%;&L' <(;< <(;< 4(&G(

G;++1< $)IC1'&<)* 1#2(< <1 $) C1'&<)* &+ 1+%/ 1+) 4;/I R+ ; ')+')8 <(&'

;#<(16&<;<&K) +;L&+2 1H <() 6)G)C<;G%) ;' <() #++;L);$%) G1+'<&<#<)' ; C6&L;6/ 16 H1#+*&+2 &+'G6&C<&1+ <(;< ')G#6)' <(&' C%;G) ;' ;+ &+'G6&C<&1+;%

'C;G)I Z(&' +;L&+2 1H 4(;< G;++1< $) +;L)* &' &<')%H ; C)+)<6;<&1+ &+<1 <(&'

6)G)C<;G%) 4(&G( &' ;< 1+G) ; K&1%)+< )6;'#6)8 1+) 4(&G( )'<;$%&'()' &< ;' ;+

&LC1''&$%) /)< +)G)'';6/ '&<) H16 ;%% H#6<()6 &+'G6&C<&1+'I.V

R+ <(&' ')+')8 <()

K)6/ telling 1H <() '<16/ ;$1#< <() C(;%%1ML16C(&G 2)+)'&' 1H 1$f)G<' enacts

<(;< C(;%%1L16C(1'&' ;+* $)G1L)' ;+ ;%%)216/ 1H &<' 14+ C61G)*#6)I




R6&2;6;/e' 6)'C1+') <1 <(&' )SG%#'&1+ 1H <() H)L&+&+) H61L <() )G1+1L/ 1H

6)C6)')+<;<&1+ &' )HH)G<&K)%/ <1 ';/8 >&+)8 R *1+e< 4;+< <1 $) &+ /1#6 )G1+1L/

;+/4;/8 ;+* Re%% '(14 /1# 4(;< <(&' #+&+<)%%&2&$%) 6)G)C<;G%) G;+ *1 <1 /1#6

'/'<)Lg R 4&%% +1< $) ; C116 G1C/ &+ /1#6 '/'<)L8 $#< R 4&%% 6)')L$%) /1#

+)K)6<()%)'' $/ miming <() <)S<#;% C;'';2)' <(61#2( 4(&G( /1# G1+'<6#G<

/1#6 '/'<)L ;+* '(14&+2 <(;< 4(;< G;++1< )+<)6 &< &' ;%6);*/ &+'&*) &< T;' &<'

+)G)'';6/ 1#<'&*)U8 ;+* R 4&%% L&L) ;+* 6)C);< <() 2)'<#6)' 1H /1#6

1C)6;<&1+ #+<&% <(&' )L)62)+G) 1H <() 1#<'&*) 4&<(&+ <() '/'<)L G;%%' &+<1

j#)'<&1+ &<' '/'<)L;<&G G%1'#6) ;+* &<' C6)<)+'&1+ <1 $) ')%HM261#+*&+2I

Z(&' &' C;6< 1H 4(;< 3;1L& FG(16 L);+' 4()+ '() G%;&L' <(;< R6&2;6;/

L&L)' L&L)'&' &<')%HI.W

Z(61#2( L&L&+28 R6&2;6;/ <6;+'26)'')' <() C61(&M

$&<&1+ ;2;&+'< 6)')L$%;+G) ;< <() ';L) <&L) <(;< '() 6)H#')' <() +1<&1+ 1H

6)')L$%;+G) ;' G1C/I F() G&<)' "%;<1 ;2;&+ ;+* ;2;&+8 $#< <() G&<;<&1+')SC1') C6)G&')%/ 4(;< &' )SG%#*)* H61L <()L8 ;+* '))7 <1 '(14 ;+* <1 6)&+M

<61*#G) <() )SG%#*)* &+<1 <() '/'<)L &<')%HI R+ <(&' ')+')8 '() C)6H16L' ;

6)C)<&<&1+ ;+* *&'C%;G)L)+< 1H <() C(;%%&G )G1+1L/I This is citation, not as

enslavement or simple reiteration of the original, but as an insubordination that

appears to take place within the very terms of the original, and which calls into ques-

tion the power of origination that Plato appears to claim forhimself.[)6 L&L&+2 (;'

<() )HH)G< 1H 6)C);<&+2 <() 16&2&+ 1+%/ <1 *&'C%;G) <(;< 16&2&+ as ;+ 16&2&+I

J+* &+'1H;6 ;' <() "%;<1+&G ;GG1#+< 1H <() 16&2&+ &' &<')%H ; displacement

1H ; L;<)6+;% 16&2&+8 R6&2;6;/ L)6)%/ L&L)' <(;< K)6/ ;G< 1H *&'C%;G)L)+<8

*&'C%;G&+2 <() *&'C%;G)L)+<8 '(14&+2 <(;< 16&2&+ <1 $) ;+ d)HH)G<d 1H ; G)6M

<;&+ 6#') 1H C(;%%121G)+<6&G C14)6I R+ %&+) 4&<( <(&' 6);*&+2 1H R6&2;6;/8 <()+8

<() H)L&+&+) ;' L;<)6+;% *1)' +1< 1HH)6 &<')%H ;' ;+ ;%<)6+;<&K) 16&2&+I >16 &H

<() H)L&+&+) &' ';&* <1 $) ;+/4()6) 16 ;+/<(&+28 &< &' <(;< 4(&G( &' C61*#G)*

<(61#2( *&'C%;G)L)+< ;+* 4(&G( 6)<#6+' ;' <() C1''&$&%&</ 1H ; 6)K)6')M

*&'C%;G)L)+<I R+*))*8 1+) L&2(< 6)G1+'&*)6 <() G1+K)+<&1+;%

G(;6;G<)6&N;<&1+ 1H R6&2;6;/ ;' ;+ #+G6&<&G;% L;<)6+;%&'<8 H16 ()6) &< ;CC);6'

<(;< <() 6)&+'G6&C<&1+ 1H <() L;<)6+;% <;7)' C%;G) $/ 46&<&+2 4&<( ;+* <(61#2(

<() %;+2#;2) 1H C(;%%&G C(&%1'1C()L)'I Z(&' <)S<#;% C6;G<&G) &' +1< 261#+*)*

&+ ; 6&K;% 1+<1%12/8 $#< &+(;$&<'X&+*))*8 C)+)<6;<)'8 1GG#C&)'8 ;+*

6)*)C%1/'X<() C;<)6+;% %;+2#;2) &<')%HI

`+) L&2(< 4)%% ;'7 4()<()6 <(&' 7&+* 1H C)+)<6;<&K) <)S<#;% '<6;<)2/ *1)'

+1< '#22)'< ; *&HH)6)+< <)S<#;%&N;<&1+ 1H )61<&G&'L <(;+ <() 6&2161#'%/ ;+<&M

C)+)<6;<&K) )61' 1H '#6H;G)' <(;< ;CC);6' &+ R6&2;6;/e' dc()+ `#6




?&C' FC);7 Z12)<()6db d51# ;6) +1< in me. R *1 +1< G1+<;&+ /1# 16 6)<;&+

/1# &+ L/ '<1L;G(8 L/ ;6L'8 L/ ();*I 316 &+ L/ L)L16/8 L/ L&+*8 L/

%;+2#;2)I 51# ;6) <()6)8 %&7) L/ '7&+Id._

Z() 6)H#';% 1H ;+ )61<&G&'L 1H )+<6/

;+* G1+<;&+L)+< '))L' %&+7)* H16 R6&2;6;/ 4&<( ;+ 1CC1'&<&1+ <1 ;CC61M C6&;<&1+ ;+* C1'')''&1+ ;' H16L' 1H )61<&G )SG(;+2)I J+* /)< <() 7&+* 1H

6);*&+2 <(;< R6&2;6;/ C)6H16L' 6)j#&6)' +1< 1+%/ <(;< '() )+<)6 <() <)S< '()

6);*'8 $#< <(;< '() 4167 <() &+;*K)6<)+< #')' 1H <(;< G1+<;&+L)+<8 )'C)G&;%%/

4()+ <() H)L&+&+) &' '#'<;&+)* ;' ;+ &+<)6+;% 2;C 16 H&''#6) &+ <()

C(&%1'1C(&G;% '/'<)L &<')%HI R+ '#G( ;CC61C6&;<&K) 6);*&+2'8 R6&2;6;/ ;CC);6'

<1 )+;G< <() K)6/ 'C)G<6) 1H ; C)+)<6;<&1+ &+ 6)K)6')X16 ; C)+)<6;<&1+

)%')4()6)X<(;< "%;<1e' )G1+1L/ '))7' <1 H16)G%1') Td<() e)%')4()6)e 1H

H)L&+&+) C%);'#6) G;+ $) H1#+* 1+%/ ;< <() C6&G) of crossing back (retraversee)

<(61#2( <() L&6616 <(;< '#$<)+*' ;%% 'C)G#%;<&1+d.]

UI J< <() %)K)% 1H 6()<16&G<(&' dG61''&+2 $;G7d G1+'<&<#<)' ;+ )61<&G&'L <(;< G6&<&G;%%/ L&L)' <() C(;%M

%#'X;+ )61<&G&'L '<6#G<#6)* $/ 6)C)<&<&1+ ;+* *&'C%;G)L)+<8 C)+)<6;<&1+ ;+*

)SC1'#6)X<(;< G1#+<)6' <() )61' 1H '#6H;G)' <(;< R6&2;6;/ )SC%&G&<%/ ;HH&6L'I

Z() 1C)+&+2 j#1<;<&1+ 1H R6&2;6;/e' )'';/ G%;&L' <(;< C(&%1'1C(&G;% '/'<)L'

;6) $#&%< 1+ d; $6);7 4&<( L;<)6&;% G1+<&2#&</8d ;+* <(;< <() G1+G)C< 1H L;<<)6

G1+'<&<#<)' ;+* G1+G);%' <(;< 6#C<#6) 16 G#< (la coupure). Z(&' ;62#L)+<

;CC);6' <1 C6)'#L) '1L) 16*)6 1H G1+<&2#&</ <(;< &' C6&16 <1 <() G1+G)C<8

C6&16 <1 L;<<)68 ;+* 4(&G( L;<<)6 4167' <1 G1+G);%I R+ R6&2;6;/e' L1'<

'/'<)L;<&G 6);*&+2 1H <() (&'<16/ 1H )<(&G;% C(&%1'1C(/8 Ethique de la

difference sexuelle, '() ;62#)' <(;< )<(&G;% 6)%;<&1+' 1#2(< <1 $) $;')* 1+

6)%;<&1+' 1H G%1')+)''8 C61S&L&</8 ;+* &+<&L;G/ <(;< 6)G1+H&2#6) G1+K)+<&1+;%

+1<&1+' 1H 6)G&C61G&</ ;+* 6)'C)G<I Z6;*&<&1+;% G1+G)C<&1+' 1H 6)G&C61G&</

)SG(;+2) '#G( 6)%;<&1+' 1H &+<&L;G/ H16 <(1') G(;6;G<)6&N)* $/ K&1%)+<

)6;'#6)8 '#$'<&<#<;$&%&</8 ;+* ;CC61C6&;<&1+I.-

"'/G(1;+;%/6&G;%%/8 <(;< L;<)6&;%

G%1')+)'' &' #+*)6'<11* ;' <() #+G)6<;&+ ')C;6;<&1+ 1H $1#+*;6&)' $)<4))+

L;<)6+;% $1*/ ;+* &+H;+<8 6)%;<&1+' <(;< 6))L)62) &+ %;+2#;2) ;' <()

L)<1+/L&G C61S&L&</ 1H '&2+'I R+'1H;6 ;' G1+G)C<'8 %&7) L;<<)6 ;+* H16L8

6)C#*&;<) ;+* G1+G);% <() L)<1+/L&G '&2+&H/&+2 G(;&+' H61L 4(&G( <()/ ;6)

G1LC1')*8 <()/ ')6K) <() C(;%%121G)+<6&G C#6C1') 1H $6);7&+2 4&<( <(;<

L;<)6+;%QL;<)6&;% G1+<&2#&</I `+ <() 1<()6 (;+*8 <(;< G1+<&2#&</ G1+H1#+*'

<() C(;%%121G)+<6&G )HH16< <1 ')< #C ; ')6&)' 1H '#$'<&<#<&1+' <(61#2(

L)<;C(16&G;% )j#&K;%)+G)' 16 G1+G)C<#;% #+&<&)'IB9

Z(&' G1+<&2#&</ <(;<

)SG))*' <() G1+G)C< 1H L;<<)6 &'8 ;GG16*&+2 <1




a;62;6)< c(&<H16*8 +1< &<')%H ; +;<#6;% 6)%;<&1+8 $#< ; symbolic ;6<&G#%;<&1+

C61C)6 <1 41L)+I c(&<H16* <;7)' d<() <41 %&C'd ;' ; H&2#6) H16 L)<1+/L/8B, d;

H&2#6) H16 <() K)6<&G;% ;+* (16&N1+<;% 6)%;<&1+'(&C' $)<4))+ 41L)+III41L)+e'

'1G&;%&</dIBY

=#< c(&<H16* ;%'1 C1&+<' 1#< <(;< H)L&+&+) ;+* L;'G#%&+))G1+1L&)' ;6) +)K)6 H#%%/ ')C;6;$%)g ;' ; 6)'#%<8 &< '))L'8 6)%;<&1+' 1H G1+<&2#&</

'#$'&'< between <(1') )G1+1L&)' ;+*8 ()+G)8 *1 +1< $)%1+2 )SG%#'&K)%/ <1 <()

'C()6) 1H <() H)L&+&+)I

[148 <()+8 *1 4) #+*)6'<;+* R6&2;6;/e' <)S<#;% C6;G<&G) 1H %&+&+2 #C

;%1+2'&*) "%;<1k Z1 4(;< )S<)+< *1)' '() 6)C);< (&' <)S<8 +1< <1 ;#2L)+< &<'

'C)G#%;6 C61*#G<&1+8 $#< <1 G61'' $;G7 1K)6 ;+* <(61#2( <(;< 'C)G#%;6 L&6616 <1 ;

H)L&+&+) d)%')4()6)d <(;< L#'< 6)L;&+ C61$%)L;<&G;%%/ 4&<(&+ G&<;<&1+ L;67'k

Z()6) &' H16 R6&2;6;/8 ;%4;/'8 ; L;<<)6 <(;< )SG))*' L;<<)68 4()6) <() %;<<)6 &'

*&';K14)* H16 <() ;#<12)+)<&G H16LQL;<<)6 G1#C%&+2 <1 <(6&K)I a;<<)6 1GG#6' &+<41 L1*;%&<&)'b H&6'<8 ;' ; L)<;C(/'&G;% G1+G)C< <(;< ')6K)' ; C(;%%121G)+<6&'Lg

')G1+*8 ;' ;+ #+261#+*)* H&2#6)8 4166&'1L)%/ 'C)G#%;<&K) ;+* G;<;G(6)'<&G8 <(;<

L;67' H16 ()6 <() C1''&$%) %&+2#&'<&G '&<) 1H ; G6&<&G;% L&L)I

Z1 C%;/ 4&<( L&L)'&' &' <(#'8 H16 ; 41L;+8 <1 <6/ <1 6)G1K)6 <()

C%;G) 1H ()6 )SC%1&<;<&1+ $/ *&'G1#6')8 4&<(1#< ;%%14&+2 ()6')%H <1 $)

'&LC%/ 6)*#G)* <1 &<I R< L);+' <1 6)'#$L&< ()6')%HX&+;'L#G( ;' '()

&' 1+ <() '&*) 1H <() dC)6G)C<&$%)8d 1H dL;<<)6dX<1 d&*);'8d &+ C;6<&GM

#%;6 <1 &*);' ;$1#< ()6')%H8 <(;< ;6) )%;$16;<)* &+Q$/ ; L;'G#%&+)

%12&G8 $#< '1 ;' <1 L;7) dK&'&$%)8d $/ ;+ )HH)G< 1H C%;/H#% 6)C)<&<&1+84(;< 4;' '#CC1')* <1 6)L;&+ &+K&'&$%)b <() G1K)6 #C 1H ; C1''&$%)

1C)6;<&1+ 1H <() H)L&+&+) &+ %;+2#;2) B.

F1 C)6(;C' ()6) &' <() 6)<#6+ 1H )'')+<&;%&'L8 &+ <() +1<&1+ 1H ; dH)L&+&+) &+

%;+2#;2)dk J+* /)<8 '() G1+<&+#)' $/ '#22)'<&+2 <(;< miming is <(;< K)6/

1C)6;<&1+ 1H <() H)L&+&+) &+ %;+2#;2)I Z1 L&L) L);+' <1 C;6<&G&C;<) &+ C6)G&')%/

<(;< 4(&G( &' L&L)*8 ;+* &H <() %;+2#;2) L&L) &' <() %;+2#;2) 1H

C(;%%121G)+<6&'L8 <()+ <(&' &' 1+%/ ; 'C)G&H&G;%%/ H)L&+&+) %;+2#;2) <1 <() )S<)+<

<(;< <() H)L&+&+) &' 6;*&G;%%/ &LC%&G;<)* &+ <() K)6/ <)6L' 1H ; C(;%%121G)+<6&'L&< '))7' <1 6)4167I Z() j#1<;<&1+ G1+<&+#)'8 ds<1 C%;/ 4&<( L&L)'&' L);+'r e<1

#+K)&%e <() H;G< <(;<8 &H 41L)+ ;6) '#G( 211* L&L&G'8 &< &' $)G;#') <()/ ;6) +1<

'&LC%/ 6)'16$)* &+ <(&' H#+G<&1+I They also remain elsewhere, ;+1<()6 G;') 1H <()

C)6'&'<)+G) 1H eL;<<)6eIIId




Z()/ L&L) C(;%%121G)+<6&'L8 $#< <()/ ;%'1 )SC1') 4(;< &' G1K)6)* 1K)6 $/

<() L&L)<&G ')%HM6)C%&G;<&1+ 1H <(;< *&'G1#6')I >16 R6&2;6;/8 4(;< &' $617)+

4&<( ;+* G1K)6)* 1K)6 &' <() %&+2#&'<&G 1C)6;<&1+ 1H L)<1+/L/8 ; G%1')+)''

;+* C61S&L&</ 4(&G( ;CC);6' <1 $) <() %&+2#&'<&G 6)'&*#) 1H <() &+&<&;%

C61S&L&</ 1H L1<()6 ;+* &+H;+<I R< &' <(&' L)<1+/L&G )SG)'' &+ )K)6/ L&L)8

&+*))*8 &+ )K)6/ L)<;C(16&G;% '#$'<&<#<&1+8 <(;< &' #+*)6'<11* <1 *&'6#C< <()

');L%)'' 6)C)<&<&1+ 1H <() C(;%%121G)+<6&G +16LI

Z1 G%;&L8 <(1#2(8 ;' R6&2;6;/ *1)'8 <(;< <() %12&G 1H &*)+<&</ &' C1<)+<&;%%/

*&'6#C6&$%) $/ <() &+'#62)+G) 1H L)<1+/L/8 ;+* <()+ <1 &*)+<&H/ <(&'

L)<1+/L/ 4&<( <() 6)C6)'')* ;+* &+'#62)+< H)L&+&+) &' <1 G1+'1%&*;<) <()

C%;G) 1H <() H)L&+&+) &+ ;+* ;' <() &66#C<&K) G(16;8 <(;< 4(&G( G;++1< $)

H&2#6)*8 $#< 4(&G( &' +)G)'';6/ H16 ;+/ H&2#6;<&1+I Z(;< &'8 1H G1#6')8 <1

H&2#6) <(;< G(16; +)K)6<()%)''8 ;+* &+ '#G( ; 4;/ <(;< <() H)L&+&+) &'d;%4;/'d <() 1#<'&*)8 ;+* <() 1#<'&*) &' d;%4;/'d <() H)L&+&+)I Z(&' &' ;

L1K) <(;< ;< 1+G) C1'&<&1+' <() H)L&+&+) ;' <() #+<()L;<&N;$%)8 <() +1+M

H&2#6;$%)8 $#< 4(&G(8 &+ &*)+<&H/&+2 <() H)L&+&+) 4&<( <(;< C1'&<&1+8

<()L;<&N)' ;+* H&2#6)'8 ;+* '1 L;7)' #') 1H <() C(;%%121G)+<6&G )S)6G&') <1

C61*#G) <(&' &*)+<&</ 4(&G( d&'d <() +1+M&*)+<&G;%I

Z()6) ;6) 211* 6);'1+'8 (14)K)68 <1 6)f)G< <() +1<&1+ <(;< <() H)L&+&+)

L1+1C1%&N)' <() 'C()6) 1H <() )SG%#*)* ()6)I R+*))*8 <1 )+H16G) '#G( ;

L1+1C1%/ 6)*1#$%)' <() )HH)G< 1H H16)G%1'#6) C)6H16L)* $/ <() C(;%%121M

G)+<6&G *&'G1#6') &<')%H8 1+) 4(&G( dL&L)'d &<' H1#+*&+2 K&1%)+G) &+ ; 4;/

<(;< 4167' ;2;&+'< <() )SC%&G&< G%;&L <1 (;K) H1#+* ; %&+2#&'<&G '&<) &+

L)<1+/L/ <(;< 4167' ;' *&'6#C<&1+I JH<)6 ;%%8 "%;<1e' 'G)+126;C(/ 1H

&+<)%%&2&$&%&</ *)C)+*' 1+ <() )SG%#'&1+ 1H 41L)+8 '%;K)'8 G(&%*6)+8 ;+*

;+&L;%'8 4()6) '%;K)' ;6) G(;6;G<)6&N)* ;' <(1') 4(1 *1 +1< 'C);7 (&' %;+M

2#;2)8 ;+* 4(18 &+ +1< 'C);7&+2 (&' %;+2#;2)8 ;6) G1+'&*)6)* *&L&+&'()* &+

<()&6 G;C;G&</ H16 6);'1+I Z(&' S)+1C(1$&G )SG%#'&1+ 1C)6;<)' <(61#2( <()

C61*#G<&1+ 1H 6;G&;%&N)* `<()6'8 ;+* <(1') 4(1') d+;<#6)'d ;6) G1+'&*)6)*

%)'' 6;<&1+;% $/ K&6<#) 1H <()&6 ;CC1&+<)* <;'7 &+ <() C61G)'' 1H %;$16&+2 <1

6)C61*#G) <() G1+*&<&1+' 1H C6&K;<) %&H)I Z(&' *1L;&+ 1H <() %)'' <(;+ 6;<&1+;%

(#L;+ $1#+*' <() H&2#6) 1H (#L;+ 6);'1+8 C61*#G&+2 <(;< dL;+d ;' 1+) 4(1

&' 4&<(1#< ; G(&%*(11*g &' +1< ; C6&L;<) ;+* '1 &' 6)%&)K)* 1H <() +)G)''&</ 1H

);<&+28 *)H)G;<&+28 %&K&+2 ;+* */&+2g 1+) 4(1 &' +1< ; '%;K)8 $#< ;%4;/' ;

C61C)6</ (1%*)6g 1+) 4(1') %;+2#;2) 6)L;&+' 16&2&+;6/ ;+* #+<6;+'%;<;$%)I

Z(&' &' ; H&2#6) 1H *&')L$1*&L)+<8 $#< 1+) 4(&G( &' +)K)6<()%)'' ; H&2#6) 1H

; $1*/8 ; $1*/&+2 H16<( 1H ; L;'G#%&+&N)*




6;<&1+;%&</8 <() H&2#6) 1H ; L;%) $1*/ 4(&G( &' +1< ; $1*/8 ; H&2#6) &+ G6&'&'8

; H&2#6) <(;< )+;G<' ; G6&'&' &< G;++1< H#%%/ G1+<61%I Z(&' H&2#6;<&1+ 1H L;'M

G#%&+) 6);'1+ ;' *&')L$1*&)* $1*/ &' 1+) 4(1') &L;2&+;6/ L16C(1%12/ &'

G6;H<)* <(61#2( <() )SG%#'&1+ 1H 1<()6 C1''&$%) $1*&)'I Z(&' &' ; L;<)6&;%M&N;<&1+ 1H 6);'1+ 4(&G( 1C)6;<)' <(61#2( <() *)L;<)6&;%&N;<&1+ 1H 1<()6

$1*&)'8 H16 <() H)L&+&+)8 '<6&G<%/ 'C);7&+28 (;' +1 L16C()8 +1 L16C(1%12/8

+1 G1+<1#68 H16 &< &' <(;< 4(&G( G1+<6&$#<)' <1 <() G1+<1#6&+2 1H <(&+2'8 $#<

&' &<')%H #+*&HH)6)+<&;<)*8 4&<(1#< $1#+*;6/I Z() $1*/ <(;< &' 6);'1+

*)L;<)6&;%&N)' <() $1*&)' <(;< L;/ +1< C61C)6%/ '<;+* H16 6);'1+ 16 &<'

6)C%&G;'8 ;+* /)< <(&' &' ; H&2#6) &+ G6&'&'8 H16 <(&' $1*/ 1H 6);'1+ &' &<')%H <()

C(;+<;'L;<&G *)L;<)6&;%&N;<&1+ 1H L;'G#%&+&</8 1+) 4(&G( 6)j#&6)' <(;<

41L)+ ;+* '%;K)'8 G(&%*6)+ ;+* ;+&L;%' $) <() $1*/8 C)6H16L <() $1*&%/

H#+G<&1+'8 <(;< &< 4&%% +1< C)6H16LIBB

R6&2;6;/ *1)' +1< ;%4;/' ()%C L;<<)6' ()6)8 H16 '() H;&%' <1 H1%%14

<(61#2( <() L)<1+/L&G %&+7 $)<4))+ 41L)+ ;+* <()') 1<()6 `<()6'8 &*)M

;%&N&+2 ;+* ;CC61C6&;<&+2 <() d)%')4()6)d ;' <() H)L&+&+)I =#< 4(;< &' <()

d)%')4()6)d 1H R6&2;6;/e' d)%')4()6)dk RH <() H)L&+&+) &' +1< <() 1+%/ 16

C6&L;6/ 7&+* 1H $)&+2 <(;< &' )SG%#*)* H61L <() )G1+1L/ 1H L;'G#%&+&'<

6);'1+8 4(;< ;+* 4(1 &' )SG%#*)* &+ <() G1#6') 1H R6&2;6;/e' ;+;%/'&'k

IMPROPER ENTRY: PROTOCOLS OF SEXUAL DIFFERENCE

Z() ;$1K) ;+;%/'&' (;' G1+'&*)6)* +1< <() L;<)6&;%&</ 1H ')S8 $#< <() ')S

1H L;<)6&;%&</I R+ 1<()6 416*'8 &< (;' <6;G)* L;<)6&;%&</ ;' <() '&<) ;< 4(&G(

; G)6<;&+ *6;L; 1H ')S#;% *&HH)6)+G) C%;/' &<')%H 1#<I Z() C1&+< 1H '#G( ;+

)SC1'&<&1+ &' +1< 1+%/ <1 4;6+ ;2;&+'< ;+ );'/ 6)<#6+ <1 <() materiality 1H

<() $1*/ 16 <() L;<)6&;%&</ 1H ')S8 $#< <1 '(14 <(;< <1 &+K17) L;<<)6 &' <1

&+K17) ; ')*&L)+<)* (&'<16/ 1H ')S#;% (&)6;6G(/ ;+* ')S#;% )6;'#6)'

4(&G( '(1#%* '#6)%/ $) ;+ object 1H H)L&+&'< &+j#&6/8 $#< 4(&G( 41#%* $)

j#&<) C61$%)L;<&G ;' ; ground 1H H)L&+&'< <()16/I Z1 6)<#6+ <1 L;<<)6

6)j#&6)' <(;< 4) 6)<#6+ <1 L;<<)6 ;' ; sign 4(&G( &+ &<' 6)*1#$%&+2' ;+*G1+<6;*&G<&1+' )+;G<' ;+ &+G(1;<) *6;L; 1H ')S#;% *&HH)6)+G)I

?)< #' <()+ 6)<#6+ <1 <() C;'';2) &+ <() Timaeus &+ 4(&G( L;<<)6

6)*1#$%)' &<')%H ;' ; C61C)6 ;+* &LC61C)6 <)6L8 *&HH)6)+<&;%%/ ')S)*8

<()6)$/ G1+G)*&+2 &<')%H ;' ; '&<) 1H ;L$&K;%)+G)8 ;' ; $1*/ 4(&G( &' +1

$1*/8 &+ &<' L;'G#%&+) H16L8 ;' ; L;<<)6 4(&G( &' +1 $1*/8 &+ &<' H)L&+&+)I

Z() 6)G)C<;G%)8 '()8 d;%4;/' 6)G)&K)' ;%% <(&+2'8 '() +)K)6 *)C;6<' ;< ;%%




H61L ()6 14+ +;<#6) ;+*8 +)K)68 &+ ;+/ 4;/ 16 ;+/ <&L)8 ;''#L)' ; H16L

%&7) <(;< 1H ;+/ 1H <() <(&+2' <(;< )+<)6 &+<1 ()6d TV9$UI c(;< ;CC);6' <1 $)

C61(&$&<)* ()6) &' C;6<&;%%/ G1+<;&+)* $/ <() K)6$ eilephen—to ;''#L)8 ;'

&+ <1 ;''#L) ; H16LX4(&G( &' ;< 1+G) ; G1+<&+#1#' ;G<&1+8 $#< ;%'1 ; 7&+*1H 6)G)C<&K&</I Z() <)6L L);+'8 ;L1+2 1<()6 C1''&$&%&<&)'8 <1 2;&+ 16 C61M

G#6)8 <1 <;7)8 <1 6)G)&K) (1'C&<;%&</8 $#< ;%'1 to have a wife, ;+* of a woman to

conceive.45

Z() <)6L '#22)'<' ; C61G#6)L)+<8 $#< ;%'1 $1<( ; G;C;G&</ <1

G1+G)&K) ;+* <1 <;7) ; 4&H)I Z()') ;G<&K&<&)' 16 )+*14L)+<' ;6) C61(&$&<)*

&+ <() C;'';2) ;$1K)8 <(#' ')<<&+2 %&L&<' 1+ <() 7&+*' 1H d6)G)C<&K&</d <(;<

<(&' 6)G)&K&+2 C6&+G&C%) G;+ #+*)6<;7)I Z() <)6L H16 4(;< '() &' +)K)6 <1 *1

T&I)I8 d*)C;6< H61L ()6 14+ +;<#6)dU &' existhathai dynameos. Z(&' &LC%&)'

<(;< '() 1#2(< +)K)6 <1 ;6&') 1#< 1H8 $)G1L) ')C;6;<)* H61L8 16 $)

displaced from ()6 14+ +;<#6)g ;' <(;< 4(&G( &' G1+<;&+)* &+ &<')%H8 '() &'<(;< 4(&G(8 j#&<) %&<)6;%%/8 1#2(< +1< <1 $) disordered in displacement. Z()

siempre, <() d+)K)68d ;+* <() d&+ +1 4;/d ;6) &+'&'<)+< 6)C)<&<&1+' <(;< 2&K)

<(&' d+;<#6;% &LC1''&$&%&</d <() H16L 1H ;+ &LC)6;<&K)8 ; C61(&$&<&1+8 ; %)2M

&'%;<&1+ ;+* ;%%1G;<&1+ 1H C61C)6 C%;G)I c(;< 41#%* (;CC)+ &H '() $)2;+ <1

6)')L$%) <(;< 4(&G( &' ';&* 1+%/ ;+* ;%4;/' <1 )+<)6 &+<1 ()6k A%);6%/8 ; ')<

1H C1'&<&1+' &' $)&+2 ')G#6)* ()6) <(61#2( <() )SG%#'&K) ;%%1G;<&1+ 1H

C)+)<6;<&1+ <1 <() H16L8 ;+* C)+)<6;$&%&</ <1 ; H)L&+&N)* L;<)6&;%&</8 ;+* ;

H#%% *&''1G&;<&1+ 1H <(&' H&2#6) 1H C)+)<6;$%) H)L&+&+&</ H61L <() $)&+2

6)'#%<&+2 H61L 6)C61*#G<&1+IBW

R6&2;6;/ G%);6%/ 6);*' <() d;''#L) ; H16LQ'(;C)d &+ <(&' C;'';2) ;' d<1

G1+G)&K)8d ;+* #+*)6'<;+*' "%;<1 <1 $) C61(&$&<&+2 <() H)L&+&+) H61L

G1+<6&$#<&+2 <1 <() C61G)'' 1H 6)C61*#G<&1+ &+ 16*)6 <1 G6)*&< <() L;'G#%&+)

4&<( 2&K&+2 $&6<(I =#< &< '))L' <(;< 4) L&2(< G1+'&*)6 ;+1<()6 ')+') 1H d<1

;''#L)d &+ :6))78 +;L)%/8 d<1 (;K) 16 <;7) ; 4&H)IdB_

>16 '() 4&%% +)K)6

6)')L$%)X;+* '1 +)K)6 )+<)6 &+<1X;+1<()6 L;<)6&;%&</I Z(&' L);+' <(;<

()X6)L)L$)6 <() >16L' ;6) %&7)+)* <1 <() H;<()6 &+ <(&' <6&;*X4&%% +)K)6

$) )+<)6)* $/ ()6 168 &+ H;G<8 $/ ;+/<(&+2I >16 () &' <() &LC)+)<6;$%) C)+M

)<6;<168 ;+* '()8 <() &+K;6&;$%/ C)+)<6;<)*I J+* d()d 41#%* +1< $) *&HH)6M

)+<&;<)* H61L ()6 4)6) &< +1< H16 <(&' C61(&$&<&1+ 1+ 6)')L$%;+G) 4(&G(

)'<;$%&'()' <()&6 C1'&<&1+' ;' L#<#;%%/ )SG%#'&K) ;+* /)< G1LC%)L)+<;6/I R+

H;G<8 &H '() 4)6) <1 C)+)<6;<) &+ 6)<#6+8 16 C)+)<6;<) )%')4()6)8 &< &' #+G%);6

4()<()6 '() G1#%* 6)L;&+ ; d'()d ;+* 4()<()6 d()d G1#%* C6)')6K) (&' 14+

*&HH)6)+<&;%%/ )'<;$%&'()* &*)+<&</I >16 <() %12&G 1H +1+MG1+<6;*&G<&1+ <(;<

G1+*&<&1+' <(&' *&'<6&$#<&1+ 1H C61+1#+' &' 1+) 4(&G( )'<;$%&'()' <() d()d



=ÒR@F Z[JZ aJZZ@0 V,

<(61#2( <(&' )SG%#'&K) C1'&<&1+ ;' C)+)<6;<16 ;+* <() d'()d <(61#2( <(&'

)SG%#'&K) C1'&<&1+ ;' C)+)<6;<)*I J' ; G1+')j#)+G)8 <()+8 4&<(1#< <(&' ()<M

)61')S#;% matrix, ;' &< 4)6)8 &< ;CC);6' <(;< <() '<;$&%&</ 1H <()') 2)+*)6)*

C1'&<&1+' 41#%* $) G;%%)* &+<1 j#)'<&1+I `+) L&2(< 6);* <(&' C61(&$&<&1+ <(;< ')G#6)' <() &LC)+)<6;$&%&</ 1H <()

L;'G#%&+) ;' ; 7&+* 1H C;+&G8 ; C;+&G 1K)6 $)G1L&+2 d%&7)d ()68 )HH)L&+&N)*

16 ; C;+&G 1K)6 4(;< L&2(< (;CC)+ &H ; L;'G#%&+) C)+)<6;<&1+ 1H <()

L;'G#%&+) 4)6) ;#<(16&N)*8 16 ; H)L&+&+) C)+)<6;<&1+ 1H <() H)L&+&+) 16 ;

H)L&+&+) C)+)<6;<&1+ 1H <() L;'G#%&+) 16 ; 6)K)6'&$&%&</ 1H <(1')

C1'&<&1+'X+1< <1 L)+<&1+ ; H#%%M'G;%) G1+H#'&1+ 1K)6 4(;< j#;%&H&)' ;'

dC)+)<6;<&1+d ;+/4;/I c1#%* <() <)6L' dL;'G#%&+)d ;+* dH)L&+&+)d '<&%%

'&2+&H/ &+ '<;$%) 4;/'8 16 41#%* <() 6)%;S&+2 1H <() <;$11' ;2;&+'< '<6;/

C)+)<6;<&1+ *)'<;$&%&N) <()') 2)+*)6)* C1'&<&1+' &+ ')6&1#' 4;/'k RH &< 4)6) C1''&$%) <1 (;K) ; 6)%;<&1+ 1H C)+)<6;<&1+ $)<4))+ <41 1'<)+'&$%/ H)L&+&+)

2)+*)6)* C1'&<&1+'8 41#%* <(&' $) <() 7&+* 1H 6)')L$%;+G) <(;< L#'< $)

C61(&$&<)* &+ 16*)6 H16 c)'<)6+ L)<;C(/'&G' <1 2)< 21&+2k J+* 41#%* <(;<

$) G1+'&*)6)* '1L)<(&+2 %&7) ; G11C<;<&1+ ;+* *&'C%;G)L)+< 1H C(;%%&G

;#<1+1L/ <(;< 41#%* #+*)6L&+) <() C(;%%&G ;''#6;+G) 1K)6 &<' 14+ )SG%#M

'&K) 6&2(<'k

R' <(&' ; 6)K)6') L&L) <(;< R6&2;6;/ *1)' +1< G1+'&*)68 $#< 4(&G( &'

+)K)6<()%)'' G1LC;<&$%) 4&<( ()6 '<6;<)2/ 1H ; G6&<&G;% L&L)k A;+ 4) 6);*

<(&' <;$11 <(;< L1$&%&N)' <() 'C)G#%;<&K) ;+* C(;+<;'L;<&G $)2&++&+2' 1Hc)'<)6+ L)<;C(/'&G' &+ <)6L' 1H <() 'C)G<6) 1H ')S#;% )SG(;+2) <(;< &<

C61*#G)' <(61#2( &<' 14+ C61(&$&<&1+8 ;' ; C;+&G 1K)6 <() %)'$&;+ 168 C)6M

(;C' L16) 'C)G&H&G;%%/8 1K)6 <() C(;%%&G&N;<&1+ 1H <() %)'$&;+k `6 41#%*

<(&' 7&+* 1H 6)')L$%;+G) '1 *&'<#6$ <() G1LC#%'16/ 2)+*)6)* L;<6&S <(;<

'#CC16<' <() 16*)6 1H <(&+2' <(;< 1+) G1#%* +1< G%;&L <(;< <()') ')S#;%

)SG(;+2)' <(;< 1GG#6 1#<'&*) 16 &+ <() &+<)6'<&G)' 1H <() C(;%%&G )G1+1L/

;6) '&LC%/ dG1C&)'d 1H <() ()<)61')S#;% 16&2&+k >16 G%);6%/8 <(&' %)2&'%;<&1+

1H ; C;6<&G#%;6 K)6'&1+ 1H ()<)61')S#;%&</ ;<<)'<' H#%% 4)%% <1 &<' +1+M16&2&M

+;6/ '<;<#'I `<()64&') <()6) 41#%* $) +1 +)G)''&</ <1 &+'<;%% ; C61(&$&<&1+

;< <() 1#<')< ;2;&+'< 6&K;% C1''&$&%&<&)' H16 <() 162;+&N;<&1+ 1H ')S#;%&</I R+

<(&' ')+')8 <(1') &LC61C)6 6)')L$%;+G)' 16 &L&<;<&1+' <(;< "%;<1 6#%)' 1#<

1H <() *1L;&+ 1H &+<)%%&2&$&%&</ *1 +1< 6)')L$%) <() L;'G#%&+)8 H16 <(;<

41#%* $) <1 C6&K&%)2) <() L;'G#%&+) ;' 16&2&+I RH ; 6)')L$%;+G) &' C1''&$%)8

&< &' $)G;#') <() d16&2&+;%&</d 1H <() L;'G#%&+) &' G1+<)'<;$%)g &+ 1<()6

416*'8 <() L&L&+2 1H <() L;'G#%&+)8 4(&G( &' +)K)6 6)'16$)* &+<1 &<8 G;+




)SC1') <() L;'G#%&+)e' G%;&L <1 16&2&+;%&</ ;' '#'C)G< R+'1H;6 ;' <() L;'M

G#%&+) &' H1#+*)* ()6) <(61#2( ; C61(&$&<&1+ 4(&G( 1#<%;4' <() 'C)G<6) 1H

; %)'$&;+ 6)')L$%;+G)8 <(;< L;'G#%&+&'< &+'<&<#<&1+X;+* <() C(;%%121G)+M

<6&) (1L1C(1$&; &< )+G1*)'X&' not ;+ 16&2&+8 $#< 1+%/ <() effect oi <(;< K)6/

C61(&$&<&1+8 H#+*;L)+<;%%/ *)C)+*)+< 1+ <(;< 4(&G( &< L#'< )SG%#*)IB]

F&2+&H&G;+<%/8 <(&' C61(&$&<&1+ )L)62)' ;< <() '&<) 4()6) L;<)6&;%&</ &' $)&+2

&+'<;%%)* ;' ; *1#$%) &+'<;+G)8 ;' <() G1C/ 1H <() >16L8 ;+* ;' <() +1+M

G1+<6&$#<&+2 L;<)6&;%&</ &+ 4(&G( ;+* <(61#2( 4(&G( <(;< ')%HMG1C/&+2

L)G(;+&'L 4167'I R+ <(&' ')+')8 L;<<)6 &' )&<()6 C;6< 1H <() 'C)G#%;6

'G)+126;C(/ 1H C(;%%&G &+'G6&C<&1+ 16 <(;< 4(&G( G;++1< $) 6)+*)6)* &+<)%M

%&2&$%) 4&<(&+ &<' <)6L'I Z() K)6/ H16L#%;<&1+ 1H L;<<)6 <;7)' C%;G) &+ <()

')6K&G) 1H ;+ 162;+&N;<&1+ ;+* *)+&;% 1H ')S#;% *&HH)6)+G)8 '1 <(;< 4) ;6)

G1+H61+<)* 4&<( ;+ )G1+1L/ 1H ')S#;% *&HH)6)+G) ;' <(;< 4(&G( *)H&+)'8

&+'<6#L)+<;%&N)'8 ;+* ;%%1G;<)' L;<<)6 &+ &<' 14+ ')6K&G)I

Z() 6)2#%;<&1+ 1H ')S#;%&</ ;< 4167 &+ <() ;6<&G#%;<&1+ 1H <() >16L'

'#22)'<' <(;< ')S#;% *&HH)6)+G) 1C)6;<)' &+ <() K)6/ H16L#%;<&1+ 1H L;<<)6I

=#< <(&' &' ; L;<<)6 <(;< &' *)H&+)* +1< 1+%/ ;2;&+'< 6);'1+8 4()6) 6);'1+ &'

#+*)6'<11* ;' <(;< 4(&G( ;G<' 1+ ;+* <(61#2( ; G1#+<)6K;&%&+2 L;<)6&;%&</8

;+* L;'G#%&+) ;+* H)L&+&+) 1GG#C/ <()') 1CC1'&<&1+;% C1'&<&1+'I F)S#;%

*&HH)6)+G) ;%'1 1C)6;<)' &+ <() H16L#%;<&1+8 <() '<;2&+28 1H 4(;< 4&%% 1GG#C/

<() '&<) 1H &+'G6&C<&1+;% 'C;G)8 <(;< &'8 ;' 4(;< L#'< 6)L;&+ 1#<'&*) <()')

1CC1'&<&1+;% C1'&<&1+' ;' <()&6 '#CC16<&+2 G1+*&<&1+I Z()6) &' +1 '&+2#%;6

1#<'&*)8 H16 <() >16L' 6)j#&6) ; +#L$)6 1H )SG%#'&1+'g <()/ ;6) ;+*

6)C%&G;<) <()L')%K)' <(61#2( 4(;< <()/ )SG%#*)8 <(61#2( +1< $)&+2 <()

;+&L;%8 +1< $)&+2 <() 41L;+8 +1< $)&+2 <() '%;K)8 4(1') C61C6&)</ &'

C#6G(;')* <(61#2( C61C)6</8 +;<&1+;% ;+* 6;G&;% $1#+*;6/8 L;'G#%&+&'L8

;+* G1LC#%'16/ ()<)61')S#;%&</I Z1 <() )S<)+< <(;< ; ')< 1H 6)K)6')ML&L)'

)L)62) H61L <(1') j#;6<)6'8 <()/ 4&%% +1< $) <() ';L) ;' );G( 1<()6g &H <()6)

&' ;+ 1GG#C;<&1+ ;+* 6)K)6';% 1H <() L;'<)6e' *&'G1#6')8 &< 4&%% G1L) H61L

L;+/ j#;6<)6'8 ;+* <(1') 6)'&2+&H/&+2 C6;G<&G)' 4&%% G1+K)62) &+ 4;/' <(;<'G6;L$%) <() ')%HM6)C%&G;<&+2 C6)'#LC<&1+' 1H 6);'1+e' L;'<)6/I >16 &H <()

G1C&)' 'C);78 16 &H 4(;< &' L)6)%/ L;<)6&;% $)2&+' <1 '&2+&H/8 <()

'G)+126;C(/ 1H 6);'1+ &' 61G7)* $/ <() G6&'&' 1+ 4(&G( &< 4;' ;%4;/' $#&%<I

J+* <()6) 4&%% $) +1 4;/ H&+;%%/ <1 *)%&L&< <() )%')4()6) 1H R6&2;6;/e'

)%')4()6)8 H16 )K)6/ 1CC1'&<&1+;% *&'G1#6') 4&%% C61*#G) &<' 1#<'&*)8 ;+

1#<'&*) <(;< 6&'7' $)G1L&+2 &+'<;%%)* ;' &<' +1+M'&2+&H/&+2 &+'G6&C<&1+;%

'C;G)I




J+* 4()6);' <(&' G;+ ;CC);6 ;' <() +)G)'';6/ ;+* H1#+*&+2 K&1%)+G) 1H

;+/ <6#<(M6)2&L)8 &< &' &LC16<;+< <1 6)'&'< <(;< <()16)<&G;% 2)'<#6) 1H C;<(1' &+

4(&G( )SG%#'&1+' ;6) '&LC%/ ;HH&6L)* ;' ';* +)G)''&<&)' 1H '&2+&H&G;<&1+I Z()

<;'7 &' <1 6)H&2#6) <(&' +)G)'';6/ d1#<'&*)d ;' ; H#<#6) (16&N1+8 1+) &+ 4(&G(

<() K&1%)+G) 1H )SG%#'&1+ &' C)6C)<#;%%/ &+ <() C61G)'' 1H $)&+2 1K)6G1L)I

=#< 1H )j#;% &LC16<;+G) &' <() C6)')6K;<&1+ 1H <() 1#<'&*)8 <() '&<) 4()6)

*&'G1#6') L))<' &<' %&L&<'8 4()6) <() 1C;G&</ 1H 4(;< &' +1< &+G%#*)* &+ ;

2&K)+ 6)2&L) 1H <6#<( ;G<' ;' ; *&'6#C<&K) '&<) 1H %&+2#&'<&G &LC61C6&)</ ;+*

#+6)C6)')+<;$&%&</8 &%%#L&+;<&+2 <() K&1%)+< ;+* G1+<&+2)+< $1#+*;6&)' 1H <(;<

+16L;<&K) 6)2&L) C6)G&')%/ <(61#2( <() &+;$&%&</ 1H <(;< 6)2&L) <1 6)C6)')+<

<(;< 4(&G( L&2(< C1') ; H#+*;L)+<;% <(6);< <1 &<' G1+<&+#&</I R+ <(&' ')+')8

6;*&G;% ;+* &+G%#'&K) 6)C6)')+<;$&%&</ &' +1< C6)G&')%/ <() 21;%b <1 &+G%#*)8 <1

'C);7 ;'8 <1 $6&+2 &+ )K)6/ L;62&+;% ;+* )SG%#*)* C1'&<&1+ 4&<(&+ ; 2&K)+*&'G1#6') &' <1 G%;&L <(;< ; '&+2#%;6 *&'G1#6') L))<' &<' %&L&<' +14()6)8 <(;< &<

G;+ ;+* 4&%% *1L)'<&G;<) ;%% '&2+' 1H *&HH)6)+G)I RH <()6) &' ; K&1%)+G)

+)G)'';6/ <1 <() %;+2#;2) 1H C1%&<&G'8 <()+ <() 6&'7 1H <(;< K&1%;<&1+ L&2(<

4)%% $) H1%%14)* $/ ;+1<()6 &+ 4(&G( 4) $)2&+8 4&<(1#< )+*&+28 4&<(1#<

L;'<)6&+28 <1 14+X;+* /)< +)K)6 H#%%/ <1 14+X<() )SG%#'&1+' $/ 4(&G( 4)

C61G))*I

FORMLESS FEMININITY

J474;6*%/8 &< '))L'8 "%;<1e' C(;+<;'L;<&G )G1+1L/ K&6<#;%%/ *)C6&K)' <()

H)L&+&+) 1H ; morphe, ; '(;C)8 H16 ;' <() 6)G)C<;G%)8 <() H)L&+&+) &' ;

C)6L;+)+< ;+*8 ()+G)8 +1+M%&K&+28 '(;C)%)'' +1+M<(&+2 4(&G( G;++1< $)

+;L)*I J+* ;' +#6')8 L1<()68 41L$8 <() H)L&+&+) &' '/+)G*1G(;%%/ G1%M

%;C')* &+<1 ; ')< 1H H&2#6;% H#+G<&1+'I R+ <(&' ')+')8 "%;<1e' *&'G1#6') 1+

L;<)6&;%&</ T&H 4) G;+ <;7) <() *&'G1#6') 1+ <() hypodoche <1 $) <(;<U8 &' 1+)

4(&G( *1)' +1< C)6L&< <() +1<&1+ 1H <() H)L;%) $1*/ ;' ; (#L;+ H16LI

[14 G;+ 4) %)2&<&L;<) G%;&L' 1H $1*&%/ &+f#6/ &H 4) C#< &+<1 j#)'<&1+ <()

L;<)6&;%&</ 1H <() $1*/k c(;< &' ()6) )+;G<)* <(61#2( <() "%;<1+&G <)S< &' ;

K&1%;<&1+ <(;< H1#+*' <() K)6/ G1+G)C< 1H L;<<)68 ; K&1%;<&1+ <(;< L1$&%&N)'

<() G1+G)C< ;+* 4(&G( <() G1+G)C< '#'<;&+'I a16)1K)68 4&<(&+ "%;<18 <()6) &'

; *&'f#+G<&1+ $)<4))+ ; L;<)6&;%&</ 4(&G( &' H)L&+&+) ;+* H16L%)'' ;+*8

()+G)8 4&<(1#< ; $1*/8 ;+* $1*&)' 4(&G( ;6) H16L)* <(61#2(X$#< +1< 1HX

<(;< H)L&+&+) L;<)6&;%&</I Z1 4(;< )S<)+< &+ &+K17&+2 6)G)&K)* +1<&1+' 1H

L;<)6&;%&</8 &+*))*8 &+ &+'&'<&+2 <(;< <(1') +1<&1+'



S4 BODIES THAT MATTER

>#+G<&1+ ;' d&66)*#G&$%)'8d *1 4) ')G#6) ;+* C)6C)<#;<) ; G1+'<&<#<&K) K&1M

%;<&1+ 1H <() H)L&+&+)k c()+ 4) G1+'&*)6 <(;< <() K)6/ G1+G)C< 1H L;<<)6

C6)')6K)' ;+* 6)G&6G#%;<)' ; K&1%;<&1+8 ;+* <()+ &+K17) <(;< K)6/ G1+G)C< &+

<() ')6K&G) 1H ; G1LC)+';<&1+ H16 K&1%;<&1+8 4) 6#+ <() 6&'7 1H 6)C61*#G&+2 <()

K)6/ &+f#6/ H16 4(&G( 4) '))7 6)*6)''I

Z() Timaeus *1)' +1< 2&K) #' $1*&)'8 $#< 1+%/ ; G1%%;C') ;+* *&'C%;G)L)+<

1H <(1') H&2#6)' 1H $1*&%/ C1'&<&1+ <(;< ')G#6) ; 2&K)+ H;+<;'/ 1H ()<)61')S#;%

&+<)6G1#6') ;+* L;%) ;#<12)+)'&'I >16 <() 6)G)C<;G%) &' +1< ; 41L;+8 $#< &< &'

<() H&2#6) <(;< 41L)+ $)G1L) 4&<(&+ <() *6);LM416%* 1H <(&' L)<;C(/'&G;%

G1'L121+/8 1+) 4(&G( 6)L;&+' %;62)%/ &+G(1;<) &+ <() G1+'<&<#<&1+ 1H L;<<)6I

R< L;/ $)8 ;' R6&2;6;/ ;CC);6' <1 '#22)'<8 <(;< <() )+<&6) (&'<16/ 1H L;<<)6 &'

$1#+* #C 4&<( <() C61$%)L;<&G 1H 6)G)C<&K&</I R' <()6) ; 4;/ <1 *&''1G&;<) <()')

&LC%&G&< ;+* *&'H&2#6&+2 H&2#6)' H61L <() dL;<<)6d <(;< <()/ ()%C <1 G1LC1')kJ+* &+'1H;6 ;' 4) (;K) $;6)%/ $)2#+ <1 *&'G)6+ <() (&'<16/ 1H ')S#;%

*&HH)6)+G) )+G1*)* &+ <() (&'<16/ 1H L;<<)68 &< '))L' 6;*&G;%%/ #+G%);6 4()<()6

; +1<&1+ 1H L;<<)6 16 <() L;<)6&;%&</ 1H $1*&)' G;+ ')6K) ;' <() #+G1+<)'<)*

261#+* 1H H)L&+&'< C6;G<&G)I R+ <(&' ')+')8 <() J6&'<1<)%&;+ C#+ '<&%% 4167' ;' ;

6)L&+*)6 1H <() *1#$%)+)'' 1H <() L;<<)6 1H L;<<)68 4(&G( L);+' <(;< <()6)

L;/ +1< $) ; L;<)6&;%&</ 1H ')S <(;< &' +1< ;%6);*/ $#6*)+)* $/ <() ')S 1H

L;<)6&;%&</I

F1L) 1C)+M)+*)* j#)'<&1+' 6)L;&+b [14 &' &< <(;< <() C6)'#LC<&1+ 1H ;

2&K)+ K)6'&1+ 1H L;<<)6 &+ <() )HH16< <1 *)'G6&$) <() L;<)6&;%&</ 1H $1*&)'

C6)H&2#6)' &+ ;*K;+G) 4(;< 4&%% ;+* 4&%% +1< ;CC);6 ;' ;+ &+<)%%&2&$%) $1*/k

[14 *1 <;G&< +16L;<&K) G6&<)6&; H16L <() L;<<)6 1H $1*&)'k J+* G;+ 4)

#+*)6'<;+* '#G( G6&<)6&; +1< '&LC%/ ;' )C&'<)L1%12&G;% &LC1'&<&1+' 1+ $1*&)'8

$#< ;' <() 'C)G&H&G '1G&;% 6)2#%;<16/ &*);%' $/ 4(&G( $1*&)' ;6) <6;&+)*8 '(;C)*8

;+* H16L)*k RH ; $1*&%/ 'G()L; &' +1< '&LC%/ ;+ &LC1'&<&1+ 1+ ;%6);*/ H16L)*

$1*&)'8 $#< C;6< 1H <() H16L;<&1+ 1H $1*&)'8 (14 L&2(< 4) $) ;$%) <1 <(&+7 <()

C61*#G<&1+ 16 H16L;<&K) C14)6 1H C61(&$&<&1+ &+ <() C61G)'' 1H

L16C(12)+)'&'k

[)6) <() j#)'<&1+ &' +1< '&LC%/ 4(;< "%;<1 <(1#2(< $1*&)' L&2(< $)8 ;+*

4(;< 1H <() $1*/ 6)L;&+)* H16 (&L 6;*&G;%%/ #+<(&+7;$%)g 6;<()68 <() j#)'<&1+

&' 4()<()6 <() H16L' 4(&G( ;6) ';&* <1 C61*#G) $1*&%/ %&H) 1C)6;<) <(61#2( <()

C61*#G<&1+ 1H ;+ )SG%#*)* *1L;&+ <(;< G1L)' <1 $1#+* ;+* to (;#+< <() H&)%*

1H &+<)%%&2&$%) $1*&%/ %&H)I Z() %12&G 1H <(&' 1C)6;<&1+ &' <1 ; G)6<;&+ )S<)+<

C'/G(1;+;%/<&G &+;'L#G( ;' <() H16G) 1H C61(&$&<&1+ C61*#G)' <() 'C)G<6) 1H ;

<)66&H/&+2 6)<#6+I A;+ 4)8 <()+8 <#6+ <1 C'/G(1;+;%/'&' &<')%H




<1 ;'7 (14 <() $1#+*;6&)' 1H <() $1*/ ;6) G6;H<)* <(61#2( ')S#;% <;$11kB-

Z1

4(;< )S<)+< *1)' <() "%;<1+&G ;GG1#+< 1H <() C(;%%12)+)'&' 1H $1*&)' C6)H&2#6)

<() >6)#*&;+ ;+* ?;G;+&;+ ;GG1#+<' 4(&G( C6)'#L) <() C(;%%#' ;' <() '/+)GM*1G(;% <17)+ 1H ')S)* C1'&<&1+;%&</k

RH <() $1#+*&+28 H16L&+28 ;+* *)H16L&+2 1H ')S)* $1*&)' &' ;+&L;<)* $/ ;

')< 1H H1#+*&+2 C61(&$&<&1+'8 ; ')< 1H )+H16G)* G6&<)6&; 1H &+<)%%&2&$&%&</8 <()+

4) ;6) +1< L)6)%/ G1+'&*)6&+2 (14 $1*&)' ;CC);6 H61L <() K;+<;2) C1&+< 1H ;

<()16)<&G;% C1'&<&1+ 16 )C&'<)L&G %1G;<&1+ ;< ; *&'<;+G) H61L $1*&)'

<()L')%K)'I `+ <() G1+<6;6/8 4) ;6) ;'7&+2 (14 <() G6&<)6&; 1H &+<)%%&2&$%) ')S

1C)6;<)' <1 G1+'<&<#<) ; H&)%* 1H $1*&)'8 ;+* (14 C6)G&')%/ 4) L&2(<

#+*)6'<;+* 'C)G&H&G G6&<)6&; <1 C61*#G) <() $1*&)' <(;< <()/ 6)2#%;<)I R+ 4(;<

C6)G&')%/ *1)' <() G6;H<&+2 C14)6 1H C61(&$&<&1+ G1+'&'<k O1)' &< *)<)6L&+) ;

C'/G(&G )SC)6&)+G) 1H <() $1*/ 4(&G( &' 6;*&G;%%/ ')C;6;$%) H61L '1L)<(&+2

<(;< 1+) L&2(< 4;+< <1 G;%% <() $1*/ &<')%Hk `6 &' &< <() G;') <(;< <() C61*#G<&K)

C14)6 1H C61(&$&<&1+ &+ L16C(12)+)'&' 6)+*)6' <() K)6/ *&'<&+G<&1+ $)<4))+

morphe ;+* psyche #+'#'<;&+;$%)k

Documents

Butler, Judith. Bodies that matter.pdf