Butik Naif

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/4/2019 Butik Naif

    1/12

    18-AGO-2009 15:44 DE A ana mariaP.Ol

    , ' " . , : .' " S A B J :A S P A l . P B R A S Y H U F A. E l D iv in o A nlic ris to n os d i c e :oy pensando que estoy

    isterico porque me la estoyisimo por el culo?",como no, sabias palabrash om bre d e e xp er ie nc ia ,e l cu lo no se ju eg e ,m ira pe ro n o se to ea ,b r e -mu j c r , heroina y filosofo,d e lo s e n im e le s..n o. e s o no,

    yo s i s o y am i g o d e lo sa n ima l e s , y c om o b ie n. u s t e d d i c e , n o l e s a n d o t o c a n d oc u lo , p o rqu e en e se c a se m e jo r mago parlamentario 0 que SC yo,

    ------ EDTORAL-~------Ya es hora de empezar a jugar-, Somes humanos, porcuanto debemos preocuparnos de nuestra contingencia, yno de 10necesario, sin dejar de reconocerlo, par supuesto,Vivir la imperfeccion sin sufrimiento alguno. Invadir elmundo can juegos que confundan y diviertan, quecompongan agudamente la actual -y quiza natural-esquizofrenia social,Hay un menton de personajes en Ia historia que Be la hanpasado buscando modos de acercarse a Dios, otros tantcshan usado su tiempo en construir formulas (con ingenioasombroso] para tratar de entender todas esas preguntastnquictantes que nos lIenan de temor. Una gran mayoriaen tanto llanamente esta ahi, estancada siguiendo alganado, dejando que se les creen necesidades de consumoficticias, dejando que la satisfaccion de esas necesidadessean. au uruca meta clara en Ia vida.Que gran peso SCrgI'M pez, ocr elite, el hueon que si pudocstudiar. Que gran peso ser descendencia, tanto inmediata 'como mediata, de quienes montaron todo este panorama,un espaeio vacio en donde ya nadie se detiene a observer,donde ya nadie hace nacer poesia de la vida misma, de lasrelaciones humanas. Donde hay quienes hace ya muchotiempo olvidaron 10 sencillo que puede ser todo esto.[Nuestras cabezas contra los muros muchachosl [Nuestrafeliddad vendida al mejor postorlCreo si y 10dejo clare, en la vida se dcbe jugar, perc no sedebe jugar con la vida. Por esto se hace presente laimplicancia necesaria de la demoeracia, Ja polltica, elordenamiento juridico, los valcres morales y las vlrtudesen general en esta sociedad, Quiencs aman ese campodebiesen set aclamados fervientemente, La . virtucsidad ytodos los cuestionamientos filos6ficos aeerca de esta, eibien son parte de un laberinto no enteramente claro, hastaahora, al igual que las matematicas, han servido paraconstruir los pilarcs y han servido para organizar en granforma las relaciones humanas, Pero no olvidar, son soloherramientas. Ahora bien, Ilego a1 punto de partida y mepregunto cual es el tol que venimos a cumpliresencialmente a este mundo? Y no creo que sea unorelacionado con 10 trascendental, y no creo que sea el deconstruir Ia perfecta civillzacion, organizadamaterialmente. (De heche tiendo a seguir Ia tesis de que e lnomadismo ee de nuestra esencial, Me observe y observetoda Ia gente que me rodea y me doy cuenta que cada unoes un potencial pequefio dios, una mente que tiene a sudisposition un mundo entero para transformarlo, parahacer nacer creacicnes propias, creaciones provenientesde 10 mas intimo de la esencia de S1mismos, Y concluyoque es hora de comenzar a poteneiar 10 que realmente I---------~--~-----------------somos, de comenzar a crear nuestros propios universes y ER ClICHt::.a jugar con ellos y con ot.-os universos, asi como 10hacia Cuando carnlnabarnos abrazados por las calles, comoCortazar 0 Huidobro. Y que es la creacion, 13i no arte, sonarnbulos sotlamos frjarIa vista en el clelo estrallado para as! estarcuando es producida con poesia, es un juego en donde se;Qwbinan infinitas vlsiones sociales y psico!6gicas, realmento conscientes de dames cuenta de que con el tropiezo y lapcrtenecicntes estaa, como ninguna otra cosa en este saca de chucha contra el pavirnento invisible volviarnos a comer tierramundo, a 10 que somes. La rehabilitacion de nuestras de la tierra y de ningun modo polvo c6smico.mentes (come conjuntol, solo Be va a conseguir si nos -l,Q ue m a s quiersn?damos cuenta que 10 que realmente nos constituye no esmas que Ia facultad eterna de jugar con cl arte, con la Pensabamos que elamor era una utopia, pero al menos erarnosliteratura, con la mismisima locura sana. Asi COmohacen consecuentes.los nines, quienes siguen SUs naturales incllnaeiones, ~6Un estupido consecusnte?quienes son Ia inocencia y Ia ingenuidad misma, Sl, exacto, limari con Pepsi.contrapartes del miedo que nos acosa de mil maneras,quienes : : : ' T I~bre todo naif.

    SALVATE CHICO. QUE YO NO TE SALVARE.Despues del golpedel puno ardianteque se joda ~ puta yvirtual venganzacomo 51 de acanciar se trataYde pegar olvidando rni rostro,Aunque pudieses querrtas besarmechista los dedos, repite corunigollitIe 2liUe 3litle indians .. _y calla

    que no me gustan las reprimendas en mi tara(defras de las orejas tal vez si)por eso plantate de frentejoven Jesucristoven con nosotros a beber de tu sangreLCmlnta angustia despues de Ia tormenta?ente paroxistas6lo para los que nen es el mundoy pronunciar en un verso (universe]tu palabra malditaes caer despacito como borrachopiolita, inc6lume y tranquilosalvate chico, que yo no te salvare,

  • 8/4/2019 Butik Naif

    2/12

    18-AGO-2009 15:45 DE

    DESABRIGADOS EN AGOSTO.Ayer, y conforms a todas las tradiciones de la cultura sehicieron efectivos ambos decaimientos, a saber, el de la Iamtliay el de los farniliares del indivlduo. Ba]o ordenes estrictas delvicealmirante del buque anclado aJ frente de Ia aldea, los dospudleron ser presenclados por los altos cargos y todas lasautoridades de Ia tribu, salvo el chaman, quienIarnentablemente y tras haber sido el Iuchador mas tenazcontra las fuerzas que hicieran a ambos alicatdos decairnientosdeclinar hizo a ultima hora un cuadro de esquizofrenia severo,el mas grave y espantoso que se le haya vtsto hasta el presentsdia.Luego de haber sido vistos ambos, las autoridades todas -salvo el charnan- partieron al galope a consulter al farnoso yrespetado Oraculo da Misfantu que se hospedaba hacla W1tiempo en el Zoologico Mundial, farnoso albergue temporal deconnotadas figuras de toda Indole, al noroeste de la aldea.Llegando y en actitud humilde hicieron filas larguisimasdurante 101arde, esfuerzos Ingrates que se vieron finalmsnterecompensados por la dtcha de verlo, por segunda vez en hI.'vida del Gran Jefe Motor V8, y pOI" primera vez en la de lasotras autoridades. 8610 pudo entrar el gran Jefe Motor VB.Una vez dentro se deshizo en oraciones previas y alabanzas,que s610 consiguieron hacsr mas corte el lapso de tiempo realdel que dlspcnia para preguntar 10 que querfa, El Oraculo .nada dijo, Al final el Gran Jefe Ie pregunt6 y la respuesta fueun rotundo no, que hizo definitivamente estallar de alegria a~gran jefe motor. Fue cuando empezaron las festividades,siempre precedentes a . las nuevas etapas.~rd'~NSCENDlA~F~- : . f~T lVIDAD-

    u_DA lEi'lAL-LaMano de Onan se QuejaYo soy el sexo de los condenados,No el juguete de alcoba que economize vida.Yo soy la amante de los que no arnaron.Yo soy la esposa de los miserables.So y el minute antes del suicide.Sola de amor, mas nunca solitaria,lirnitada de piel, saco rakes ...Se me Henan de angeles los dedos,se me lIenan de sexos no tocados.M~ parezco al silendo de los heroes.No trabajo con carne solarnente ...Va mas alla de digital rni oficio.En mi labor hay un obrero alto ...Un Quijote se ahoga. entre mis dedos,una novia tam bien que no se tuvo,Yo apenas soy violenta intermediaria,porque tambien hay verso en rnis ternblores,sonrrsas que se cuajan en mimeta,misas que S~ derriten sin iglesj~s,discursos fracasados que resbalan,besos que bajan desde 01craneo a un dedo,toda la tierra suave en un instante.Es rni carne que huye de mi carne:horizontes que sa co de una gore,una gota que juntatodos 105 rfos en rni picl, borrachos;un gotsron que lraetodas las aguas de un ciclon oculto,todas las venas que prisi6n dejacony suben can un vlnto de licoresa mojOltse de abismo en cada una,a sacatrrte It'!.vida de mi muerre.

    Asi NOMA.

    A ana maria P.02

    (Lease en argentino)Veni loco! Venf que Ie quie romostrarSe murio la vieja, . talgo!. Che, hablas vista aste papelltopatron. A los 90 a1\o~ .)que andan rapartlsndo unos chlcosann tenia el pelo en la facu, SI sl, ya hate un cuartonegro como el vidrict;~=:::::=::::::===;;:::::::::::::::::=:L);I,e hera 0 mas que estaban parades enquemado y los dientes Ina~ ra a entreg.llndoselos a 1000 el mundo. Yblanquttos, Y esoque era mas rnlra, a c a dice que Ies pedes rnandar un correodescuidada que la cresta; se lavaba eleolronlco con algun escrlto que quaras mostrar,esa chasca con quix (1.0 mas gractoso vlste, qulza un cuenti to, un poerna, una crltica 0 queera que deeia que Ie rendia harro Y se yo , Si loco, si cuaoco 10 le r me acorde enseguidaque era. alorosito) y los dicntes con de vos, y que IU tenes por ahl algunas cosasceniza de madera. RarO,lno? Puta la guardadas que en una de esas te gU$le publicar. Yhuea, y disculpe los garabatos senor; bueno, tenes razon cuando me decls que es unsi supiese toas las cusstiones por las pasqulnclto humilde, media no, perc no te meque pase por culpa de esta iflorallSted venoas a poner co)onudo por eso, situ tarnpoco sosentenderla muchas cosas, 5i hasta un Borges 0un cortazar.cuando yo ya teI'li

    14 m ud os de amor (1962)Manuel del Cabral",

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/4/2019 Butik Naif

    3/12

    P.03ana mariaDE8-AGO -2009 15:45

    EDITORIAL CUESTION DE' PERSP ECTIVAEI rnundo que quersmos, larnentablernente, no es ta realldadinmediata que se nos presents cotidienernente. Es por esto queno he podido de ja r de pensar , a 10 largo de rnl corte vida,(aunque no puedo atr-ibuirme Ia i dea) que escribir es dibujaraquella maldi ta existencia que muchas veces anvldlsmos y, pearaun , Que po r n ue stra p ro pia desidia n o pcdem os a l canza r . Es

    esconderse detns de una masca r a de tlnta y pape l , de la realidadensimlsrnante y t er ro rf fic a q ue nos e nc le rra a cada lJanto d e n in o.T a l v e z e l e s c a pe s e t r a d u c e e n v o v e rt e a ti, e n e s c rib ir p a r a u n om l s m o ( c o m o 1 0 c r e fa J o y c e ) y s ub lim a r la f a lt a d e a c t i o n e n lapropla vida creandote una fictida donde no ha y rlesqos: 0 ta l ve zsea , simplemente, esa lmperiose necesldad, infinitamentehuma ne, de que los dema s nos qulera n pa r a lquna ra zon (como1 0 c re e G ab o),(H e querldo declr en algun mom e n t o que el que escnbe(esc:ribidor y escrltor) vive atrapado ell l a fa n ta sl a Que se hacrea do ? N ein, N o. N on. N i siq ulera pod ria consldera r 1 0 d kho d emanera peslrnlsta; mas bien, creo f ehac i en t emen t e que escaperasi es la manera perfects de desear hasta el cansando si np on er s e e n o ca sio n de p e c a r , de electrocutarse c o n 1 0 v e d a d o , dedes cu a rtlz a r ma r ip os a s y g usa nos, de p ute ar como se te de lag an a ; de c o n v e rtir te e n santo , p ro s t i t u t a , general , I,oco,anacore ta , f i l6sofo , a m an te , ba rrende ro, prore sor, ped of i lo ,Zamorano , perro, brujo 0 eplplon.Mis mascaras son mis palabras con jugadas con cierta mano a ,desancanto e mocencle, y no reslsto el no poder actuar a travesde elias y ocupar los miles de puestos que no me tocan cumplir.A si, m e regocija compartlr la idea de que la llteratura es el rnejorjuguete que se ha i nv en ta do para burlarse de la gente y que bajoe sta m lsm a s en te ncla , la s ab i du r i a no vale la pena SI no esposible servirse de ella para inventer una manera nueva depreparar garbanzos. Vlvlr en m f tontera hidlca (a vecesarrogante) y enqaf ier a diestra y slniestra re co nfo rta d e la r nis rn eforma que escribir (ahora sin enqario) sobre mis creendas 0

    sentirnlentos, 11'1iferencia, esc 5 1 , radlca e n que par mas quejuegue nunca importar6 realmente cuanto agr-ado 0 rnolestlagenere, pues en pedir y desear cuanto qulera no fla y engafio;correr co n tijeras, tirarle la cola al gato, meter lo s dedos alenchufe es un riesgo necesario __ perc no importa, no ha y nada, q ue teme r y nada que dudar .

    Dejale ser abducido por los ovnls del centro. Un rato aunquesea, despues Ie cornis un americano par $250. Y me deciaique no habra mano, obvio que sl hay mano, despues te vaya l pussycat y par $2000 el mejor showgirl de la cnrdad, Lasq ueris pela da s, te la s dan depilaltas, la s q ue rls psludas, telas dan frondosas. Cuando te aburral te compral un paquetede cigarros importados por $500 y te sentai e n el paseoa hurna da a ver los rnejores espectaculos artlsticos: querlsm u s i c a , e n la e s q u ln a c o n h u e r f a n o s , q u e r i s m im ~ s , a l J a d ode l Burger Inn, querfs pa y as os , e n to do s lo s s ern a fo ro s y elmas grande de todos en la m ism ls fm a mun ic ip a ll da d , pa' quev a a l 1 0 preocupados qu e son. Viejo, sl la cosa no esta ta nmala, todo es un problema de perspectiva.

    NO HAY CAS0No puedo creer que esto attn me lnquiete, si nuncahe tcnido problemas en can tar que me cornia losrnocos, que me orinaba los pantalones, que en elcolegio, ell tercero y cuarto basico, me disfrace demujer dos veces (con resultados nefastos en lasrcuniones de apoderados); que le tcngo miedo a lospaY

  • 8/4/2019 Butik Naif

    4/12

    CON SPRAYYHUEAAyer, mientras todo esto pasaba, habfa. en In esquina de ManuelMontt con Irarrazabal un hue6n rallando COn spray "no me quierole v an ta r t em p ra n o m a na n a". R esu lt a q u e s e 10 l l e va ro n lo s p ae os a tt o q u e y p or g il pase l a n oe h e e n la e a n a . .A l o t r o dia 10 Ie v an ta ro n b ie ntemprano, euando llegaron los viejos a agarrarlo a chuchadas m a sq u e a s a e a r lo , A I f i na l 10 s ae ar on ig u al , y c o n 10 t em p r a n o qQ e e r a .d ec id ie ro n l l e va rlo a l e o l e gio , B ie n te m pr a no . N un ca v o lv i6 a l l e ga rtan temprano, Cuando reeien se apareci6 por ahi no v:i6 a nadie,e sta ba e l p o rte ro m e d ia d orm i d o y h ab fa o tr o h ue 6n b ar r ie nd o . D e losprofesores no habia llegado niuno, el inspector pa que deeir,Tampoco h a b f a n m a s alumnos, Con la r ab ia a tr ag a nta d a por losi il ti m o o B u ce s o s fi e d i r ig i 6 1 1.1 a f io y s ac 6 e l p lu m 6n a zu l. "S ISTE M AR EPR ESO R D E L A . CO NCHE TU MA D R E" e s e r ib i6 e n e l espejo,d es pu es o tr a v ez 10 m i sm o d on de lo s lo co s m e al ) , y d es pu es in clu so s em e t i6 1 1.1a fi o d e la s m i n as y r a y 6 la r n ism a h ue a d e n ue vo , c on le t r a sc u a t i e a s y huea, Habta e st a d o c o m o 20 minutes ya r a y a n d o y s ea pa re ci6 e l in sp ec to r, q ue m a s e nc im a 10 e n co n tr 6 fu m a n d o. El hue6na h o r a e s t a h a c i e n d a d o s a fio s e n u n o e n u n in s t i t u t e c e r c a d eIrarrazabal COn Manuel Montt, Cuando Ie preguntan como Ie va,e o nte s ta q u e p io la . To ta l la s c l a s e s a h l em p ie za n a la s o nc e ,

    18-AGO -2009 15:45 DE A ana maria P.04

    E L M ITO NO E R A CIE R TO .VolvL qi!m:IInel\~ no era bien recibldo en aquellos lugares dedonde haee un tiempo habla huldo, Santl~go, pese a todo, era unanecesldad clara, tanto para mi cuerpo como para mi m~nte." j:tJnde baja? -me preguntaba tnmgado ese Il-el'lorque corta losbeletos en e l l : o U iS , '&minal-respondl ,Elbarrio de Estaci6n Central estaba tal cual lo habfa dejado. Deboadmitir que jamas me gusto, Recuerdo Ia calle Expoalcien ytambien Matucana, Esa Alameda con su estilo cumbi l :sco mer ec or da ba c am l na ta s e ntr e v en d ed or es calIej~ro5,E s e a m ar i l lo q uebai\a las calles de Ill.capital me recordaba atrasos e lncomodldades;heiados y UpU;'es,La pobreza todavta s e gw a , eJ mito no era cler to,Me qulse bundJr en IIIt ieITB.- ~to~? Gatrocientos ~os - me respondieron- Milas g r a c i a sRecuerdo que bajt. del tren en Los H~roes, No sf porque 10hice,5iempr~ que quedaba m a s cerca,

    TU SOLO TENDRAs ESTRELLAS QUE SABEN REiRY ttL, s f t . : l . . . que Ingenuamente todall ia erees 8n un cambio, 8n lollpOSibilidad de co nstru ir u n mundo major, 0, pa r 10menoa TU propio mundomejor.Algo asl C O m O un I B f u g l o donde las frutJllas no esten en peligro d8 extlnci6n ydonde Bea poslble nadar, !lIn pa ea pa rte, e n un a tibia ilu8160 de vainill8.T u q ue sue l'\a s, rfe s, sa lta s, ba ila s, g rita s, ca nta s, cra a s, jua ga s y corrEl$".si n importar 1 0 que digan.Til q ue e re s como era s .. , y eres como un nino.nue ca mina s plsotea ndo la s hojas seca s porque el ruido es bakan.Tu que sonrfes tanto ql,ll;l me haces kO$qu iJ I a ti l,Y haces ronronear 81mundo . ..Qu e t le ne! ! el valor s ufic le nte c om o p ara n o d eja rte contaglar por esa a la , q ueamenazante, v u e - I v e ciegas lo l l korazones,De&truYenda a sl la Inocencla,Fomentando el miedo, el odic, y l a v io le n ci . . .. .C on g ela n do lo to de ,TU . . . tambien mereces esas eslrellas e)(cepcion.ales.

    r u m i r ~ N I S C O O I A .T f tlO O ; .n _ - ; .: . " V I D A n Hoy:FALTA liE1intA II NJ un poeta borracho .."anDA IGUALVivil' de CM)080 de bil9UI'~El vlento sopla fue~te esta nocheY es viento f I10Y p le nso e n lo s c hko oD e Ia c al l e ,Espero que algunos tenganUna botella de tinw.C ua nd o e sta s en Iii c a l l eEs CUBmiO te das cuenta de queTodoTiene duetioY de que h ay cerrojcs enTodo.Asl es como fundona la democraeia:Coges 10que puedes,Intentas conservarloyatladf:t alga51es po.sible.Asl es tamb~ como funcionaLa dictaduraS610 que WIll el;davi7.aYIIIotra d~truye a susDesheredados, .Nosctros 5implemente nos olvldamosDe 106 nuestros,En cualquler casoEsun vientoFuertey frio.

    Desde mi camaObservo3 paj l l r o sen un cablede lelefono.U no se v aVolandcLuegoOtro,Queda uno,Lu e g oTambien elSeva.Mimaquina de 'i$cribif esUSilenciosa como un sepulcro,Yyo me he quedadoReducldo a observarPajaros,Simplemenle he per1llacloQue te 10 debtaCon t a rC a b r o n ,

    Charles Bukowski (1920-1994)

  • 8/4/2019 Butik Naif

    5/12

    Ya IIcgamos a un tercer nurnero, contentos y entusasmadosVel' que un provccto q ue ccn sldera ba rnos leja no y muy hurnilde se haeumpl:clo en rodas las formas que nos hernos propuesto, Y en estaocaslon, I 'nas que (ja r perspectiva s genera les de po r que escribimos,querer nos, an t( ~,t o d o , a9radecerles a todos lo s que no s h an a po va do ,felicitaclo y a vuda do a mejora r con sus "C rftica s, Sus cornentanos 1 1 0conFirm?n 1 21 necesidad de tener tarnblen e sp a clo s n o-p olf tc os ydedicedos a no perder la crea tivida d que se a cha ca pa r todo el tlernpoque requiere estudlar. Y aunque, esternos abocados a cscnbir.L, ~~ _esperamos en cualquler momento que nos mandan cornentarlosrnusica , cine, toa tro, com ics, etc., pues no nos queda mos esta nca dossolo en ssto. Anora bien! m ucho s n os preg un ta n par que n o po nernos U n cluda da no parisinolos nornbres de lo s que escriben en cada texto; no 10 hacemos porque Cocalero de la s ciudades horizontales del alt iplanocreemos que esto es un proyecto en ::;1 ,y como ta l, dejamos de la de D lsclpulo del ciego, c or a zon bermo llo nnecesldad de mdivldualizar cada obra, pero ponemos nuestros nom Escandlnavo de mundoen el todo; ese es, en resumen, eI fundamento, Que debi6 vivir la rslnserclon socialPar SU adicclon a Is.vsstlmentaSi , a voces, grac ias ,_~ ~' ~~ ~_---IPast-industrial ca n la Qual promovfa

    Toda clasa de a n ta g on ism o s,Un hombre vivo1J/~LJ'ENISYlA !LlAnA,Sf ~clil)re,!\. o r g u l l o s o esroy c o m o [lUnCH d f ; ! m l p uis , D ()~ p er s on as a r r lb aro n ~\ 1,\V il laOlimpka y Ill) en h; optimas condiciones, ni fbic!l~ ni men t a l e s , Nuastros tenistas no

    babh\il logr.ido uu i)\1~\1 dJ;:.cl1lp~i10 ('n cauchns duras; el p a n o r amn ae enn"!' . l"

  • 8/4/2019 Butik Naif

    6/12

    18-AGO -2009 15:45 DE A ana maria P .OG

    Teniamos demil~;i,~d@sg",n~s,G a na s . :: le d'~$':ll'brir.y de~,cubrirnor"Mufir-;(\s con s~rj cj~ ilvenHlras,Ansjoses de lib~rt.,d.

    Es un loco, Wa. Si se, no e:';comparable

  • 8/4/2019 Butik Naif

    7/12

    18-AGO -2009 15:45 DE A ana maria P.07

    La faHa de motivaclon resutta evidente, Con eJconsurnisrno come dlos y senor donde et re ianv lsmoha ce su entra da triunfal cua ndo loSpa rticipa ci6 n no esmas que un estoqan y f a p oltt lc a se convterte en unjuego desilusionante, Ha terrninado la presencia deese idealism() de tempos pasados. Sensibles an telas neceeldadee socialee y dispuestos a encauzarlavitalidad de muchos otros.Quienes tarnblen comoncsotros quieten carle sentido :asu e)(i$~encianos aventuremcs por carrunos de reali~ac!onesccncrstas en favor ' de los demas. EI .comunrsrno noayuda a los pobres, Porque le conviene al oesccnten-

    to. No nos asusta laide.1 do cornenzar algo nuevo noest(abamos autorlzados 8 .1 da r 'esta s optruones. A crlticarpublic:amente a los tabrlcantea de hellcoptercs." (sic)

    . .Por Divino Antlcristo, ' .

    r-----" .................--------.-, EI)ITORLt\ . I . JLejos y [JdVf:~s"r, E ntre ga rse < ;1 '1nundo Nt verso. Rdkxi()i'lI'. 1\[,', +automata, Ni moderado ni nada. La husquecia constanto sobre 11L!(:.'St1"O entorno, sobrcpasaruos nuestra propiaidontidad. Nos conectarnos con e J mundo exterior, S(c,lo . 1 . - : t :,cpuede llcgar a estar continuarnente +bieu.

    COlORIN COLORADOUn era m as, otro de tantos , se n a rn a rc ha d o y yo quedo,como SG ve a oueuo que no im pa N a m uc no , En 18 m i cro,de vuelta a casa, me sorprende ta rnedianoche. O ja la _.p ie ns o- I ~~m ic ro s e convierta en una ca la ba za , esi todo 0 10 .ocurodo serla un cuento , una mentira . Pero no, ela ba neono es rea l yella ya me devolvi6 todos los za pa tos .guachos que yo habladejado ba jo su cema. Se pocrta .haber ahorrado fa mclestia, {otal, a rnr ya no me quedanbuenos, . .

    TRIS'"tE REENCARNACIONfk esperado mucho ticmpo pam volver a sentir el mar,p" ;w en cstc nuevo CI.1~:1.'pOde can] [IJJnu '" CD nmg l l tl aplaya, 21Iabrc rccncarnado en Bo l i v i a ?

    ADVERTENCIA*lo s

    jovenes estanapestaoos. Laexpresi6n que.rnejor losdefine escapturacos parla nupcialidad.

    JA\ entrega a 10 aluctnogeno era IamctMoranuts hermosa de nuestra voluntad cedilmdoscIibremcnte, lO acaso no es CS(~l lnfQ'"(w.actode elevuci6.n.-al" quepu.edc asptrarse?i r .%o 'MI(sow f ie {wgo " ,

  • 8/4/2019 Butik Naif

    8/12

    1B-AGO -2009 15:45 DE

    f l . le restejo y me ca nto a mi mtsmoy 1 0 que yo asurna t(1 habras de asumlr,pues cada a t om a mio tambisn e s tuyo.Vago al azar e invlto a mi alma'me inchno y descanso a mi gusto mlentrashierba veranteca.Mi lengua, todos los atl)mos de mi sang~, formados por estatierra y este aire,necldc aqu! de padres que aqul nacleron, como Sus proplospadres,yo, que cuento ahara trslnta y siete afios y que gozo de perfectasalud,comienzo y espero no detenerme basta rnonr.Llejo a credos y escuelas en suspenso;rne.retlrn nacta atras un memento, consciente de 10que sonpero Sin otvidar.Zsrpo para ~I bien 0el mali me permito hablar corrtendocualquier peligro.Natura sin frsno, COli original enerqla.Wa l tA CR O SS THE NIO HTE n e l m em e n to d e l e x t a s i s e l e n co n tro su s s u e n o s . .( .Cuando habna de P" '' 'l " .I :->a. (? ,u u n a m uje r m ulu o rg a sm ica sa c an d o p ro v e c h o d e suc on dic ie nd e fe 'ln i.n n a l s er t.."X "c 'i 'lu dun c o nj tl nto po r 1 a p en e t r a c i o n q u e , , , , , , , , , . , r n ng a:w - 's u so id cs a c au sa de Ja c al id ad s u bl im e d e A c ro ss 11'11:N ig ht , s u boq f)llr. tnesl l ra

  • 8/4/2019 Butik Naif

    9/12

    18-AGO -2009 15:45 DE

    ~~~,--~---EDITORIAL~",~,~_.. . ,_Me enerva y me entristace est. . progresi6n 16gica, La vida m sum idrl C Iprernisas de estudie l.rabaje bnilia, como si estovieee todo dlchn dp.antemano, como sl estuviesa sscrito el destino de L l I1H oersona. Hey, n;'ldied$slegitim'l 1 ' 1 i cesvalorlzs ILl opclon, incluso deseartamcs quetuviesen los medics para poder tornarla, 10 que duele 95 la visI6n dE~taeoucacron y @ o l desarl()lI (l hurnano como un media de sl.JperViV~rH; i(l V r 1C)de CrOOlGimiel 'tr~ personal, Hr)y per hoy, las Univer'Sid~de5 alberqanprofeslonales y no per son as, albetgan "capital nurnano' y no talentos,presion sethacs estupida e insoportable, EI hurnannas se rnantfiastaun ideal tonto, iluso e inocsnte, Que no hace mas digno al ser humane,sino que 1 0oonvierte en un cesante .., un "kamikaze laborel".G ra c io ssme nte , e l a r te y 1 0 1 l l taratura rnoderna l Ievan ma s de: L i n s ig lootoraanco la s dudas necesarias, dudas qUE ! no ha n pasado ~ S8 r mas

    "pflta leo5 historlcos" a "sintornas del t i l l lmpQ" SJi l va lo r es te ti co (CUW,dDrealidad muchas veces carecsn de valor estetlco), 0 sea, paia molida.Las solucionss pol iticas, per su parte . han pasado B mini rmzarcampos de aceion a crttencs materialss. monocrornos, excluyentestotalizadorss: donde nada se pone en su Justo lugar. Ili ee reenaltsce

    valor humane. sino que se le da una celda mas cornoda para quemoleste. Pan is e t c rc en se s. T od o ig ua l.iPara que hablar de los rnsdiosl, su vital y desvirtuada "verdad" funciocomo el feedback par @xcelencia para alimental' rnas estacolectiva, la pasividad Inrnanents, la nsurcsts del logo. Que c fr cu lc ViCI05u. ,Ah o r a , e nto nc es , ( _c ua l es e l v a lo r d E:escribir , D, e n d efin itiv a , d e re , )ii. '

    e ste pa sk ln ?. S u valor resid a e n q us n os otro s d ec ld lm os n o romp ern os lacabeza. Escribir, para nosotros, as un pequeno acto de protesta frenteun rnunco que nos qulere especiallzados como fiquras de Tatris,Decidimos no ser ro tula dos como sboqa dos, m edicos, pslco lcqos,ingenieros, a aqu el qu e h ace g ir a r J a t u er ca n~2 6 . Pa r e( ', .es imp le ,i.,Sera un llor iquso desesperado fff inte a la re,llidad abrurnante l)

    punto trascendental para no ~aer?,", Aaaaaay,

    A ana maria P.09

    ELOLVIDOCarino Chavnniga B;,'), lur~~o yu y 11\ t.IJmhi(;,[1 esl'.rdlados,agon.lzantes nuestro. .. cuerpos dentm de aqnd ;}uto. Ce!,J'f~l r x ; r}j~)':1,ya Uo deselibll ~!:!guir v1(';odo m~s Mda, ya (11)deseaba ~~star maF: (~" (>9~ JUg

  • 8/4/2019 Butik Naif

    10/12

    18-AGO -2009 15:45 DE

    llnles d t l a c la r a r,d e u na c sts eio n d e! t i em p o ,l I e c id id o it t o d . < r rR un R un s e fu~ pa'l Norte ,n o s l l cWodo v e n d r a ,V~n;: l n \ pari! e l { ) u l I lp l t i li i o l ;l ie n u e s tr a so l e d ad .A . lo s i r es d ia s, c li t iacon l \l tr a d e coral.m e d ic e que s u v in jcBe a l a r g a m a s 'J m a s ,s e v a d e A n to fa ga stas in d a r ! ,t nn sef VI I,y CUIlIlt1 tum aventuraq ue p as o n d ele tr ea r

    A J medic d e u n smUoq u e tu vo q u e af rO!1U1r ,u n t ra sb ord c p or e ulp ad e l id tim o h u ra ca n,~11 un puerto qucbrad.l"' ..'...Ulu, y n o h a bia n s ob re v iv ie n te s,

    S.N.A t r a v e s del espejo y mil. una sonrtsa, c am i n o fume por Ia v i d a .Hubo dtas detormenra en que Iuche con mil dragones, p e r u nadap u e d e detener a una ardilla aventurera. A V E ! c e " hace hambre, aVE:!CeG sube Ia Iluvia, pero parece que es verdad quI': YEI nade meimporta. En el medio del c a mm o vi al hombre de. las mil ~na!i;t e nia u ria s e n lo s o jo s y p es ta ns s e n la s m a ne s. Qulse n o mirarlo.quise pMar de largo, y seguir con mi sonrisa POt el sendP,r:Qcuestaabajo. Pero el maldito tenia una castana a'IgfIi.'ia,. y r a s e horass al ta nd o s ob re SIlS b ra zo s, A I fin p ud e abandonarlo, pues u n c ora zo npesa mas que mil manjares, Y ahora voy cornendo, y de nuevo sonriendal jardin sin recuerdos,

    \ I ..lI

    1 . 0 1 miserta en 10mas hondo LEtcantidadli!i ira l 1e l dorm ito rio ce dia s Q ue lIevoL. a pobl"E!~a La cr}ncl.:!nC:~ Br'rdlaM(loI . . a i ll d lferen cia La l~attJr~lE!z.1l sin nada q ue h ac erl,.Ij I'n

  • 8/4/2019 Butik Naif

    11/12

    "Ch er ry b lo ss o m g ir l" e s c l p rim e r s c nc illo d el d is c o "ta lk iewalkie" d e! d uo ambierua l ele>,: lT \' ll li c ;,1_)b nl, ;e ~ A .ir u p es a r d~ 1r c ju ic io q u e u n o s e p u e d a a r rn a r a c e rc a d e u n duo-ilectronico. (lease Marciano 0 Birman 'jRohan, en los casosu a s c c rc a no s ), A ir l l e va y a v ar ie s d is c os in cu rs lo na nd o e n lax p e r im e n ta c io n c o n sm b ie n s c s y 11 1m ( J1i fcra: i mu s i c a l e s.mpapadas de subjctivismo y t~ll1!.1Ci(lnOllidild,aun a pesar delhceho de WlC ell v~ri[)~ tracks la llHj~ica es compleramcntein s tru m en la I.:011 textures suaves y desprovistas de grietas, cortes bruscos

    'l beats r;).pidos, cada texture es elastica y de \1,11 ~()l(II's u av e ,n un ca p as te l, Te ln s s in te tic as , I\s l la b an da lo gru tr a sp us a rn osc e re b r o a c e re b ro u n i rn a g in n r io d o n d e lo L[lJ~ a b u n d a SI)1]rna tcrta lcs en e s t a d o s g ase oso s, V 3P Qr(,:~ ( I e ; : ' . co l o r e s1 n 1, ll n iCO '" c o n r i t rno y s e n sa c io n e n e l . A DN d e c a d aa r t i cu l a ., un ~I'I un contexte que puede sonar I

  • 8/4/2019 Butik Naif

    12/12

    18-AGO-2009 15:45 DE A ana maria P . 12

    8 t- N e . f~ ulque .QI._..;,.~

    ~.

    f.n este pequefio espacio pa' escribir, tal vez me toea decir, a proposlto de un nuevo ano , las palabraspertlnentes. Pero bueno, bla bta ola . Pero bueno, B la bla bla bla . No ha blo por ha bla r, no escribo por escribir.Pero cuidadlto, no ha y motives irascendentes pilra escribir. Ni la flor azul merece In pena, ni las prernasde tu amante lloron. Pica pal mono. No seal irnbecll tampoco. La cosa no as chiste. La unico pa 10 cual teescribo as para advertirme y no condenarme. Cachay? -A job that slowly kills you -OK? Uuuuy, me excitepensar en mi "futuro de gordo barrig6n calve camino aJ trabajo. Si te escribo no irnporta. En realidadpod r ia ser de cua lqu ler form a . D e heche pense en cedlcarrne a titiritero. L oco, en VOlE ! . T 6m a te lo en serio .Dedicate a otra cosa . Fum-a . V ia ja a l sur. C ria ga na do. Sacats el K ino. Dedfca te a busca r el inca l negro.Carre en las maratones farniliares del l ider. Pinta. Comercta pieles en las islas Marshall. .. que S8 yo!!!Repito. Repite! No tengo ganas de escribirte pa que me leal, menos pa que te indignis. Loco, la ficciondel futuro se romps con un acto de traiclon necesario, alejate de tu instmto animal a la sobrevivenciaurbana. Sientate. Sientete. Existe alqun atisbo de racionalldad en rnis palabras, no 10 hago en vano;menos en cornadla polltica (Nota importante: todo eJ que sigue una doctrina polltica es un esquizoideparcializado. Nota a sequir: toda generalizaci6n as producto de una paja con stante ). Y bueno, motiveshay. lntrascendentes como senale. Pero los hay. Una ada al cnocollto es una buena opci6n, unaepopeya gay parece prometedora, una opera-rock sobre la vida de Enrique Maluenda nos tatta sscuchar,no 58 po, escribe 10que queraL .. para, escribe, yo te advert! Despues cuando seas calvo y barrig6n nome andes itoriqueando.

    .lgual dijirnos "loco, POETIZADME El (UlOpodrla rnos ver una s Bueno, la s cosa s deja ron de serlo y ya no tengo elpelfculas, l,flO te tinea? Y la animo para establecer el como me arecta: ahara que. varnos a hacer po. Y como recuerdo, tendria rnuchos hijos perc lo s abcrte parasomas filate do primer corte, utilizarlos como abono en mi jardin de po rnelos..empezamos con dos tamai'io estandar: por cierto no escribo libros, sinocra slcos y un rn ito uroa no; que ma nua les y tra ta dos sobre como a umenta r la.sl, "Yel low Submarine", v > producci6n de pornetos pa r medio de flu idos y. tatatatan!!!-, "DARf< SIDE esferas corporales. Vaya vaya, nuevarnente meOF THE RAINBOW". encuentro hablando de negacias y creo que votvere aBueno, cualquler persona embriagarme; al menos en ese sstado puedonacida de buena madre bafbucear sabre la vida. Con eno cejo de pertenecersabe 1 0 que es el Yellow a lo s a d lc to s y me permo como anonrno . Que liviano. Submarine, perc LQUe- chu- me siento ahora que pus-do haclar desde mi

    cha es "THE DARK SIDE OF THE RAINBOW" (DSOn~)"?, ornsirnorninona (en su defecto, anonimomismo),bueno, es Ell mltico album pnsrnatlco de los lo los de Pink Floyd como si siempre hubiese esperado este mornento,usado como banda sonora para "The wizard of oz", Sf, el rnaqo de COmo si los oometos y licoras sa huolesenOZ, la de 1939. Si, esa mlsrna que la nlria-ro]o canto y que l!lego la confabufado en rnantenerrne a raya. Allal!ay si todohija de Gervasio condoreo, st, esa de "no hay mejor lugar que el tuera tan facH, cuanto te has ida de mi esta neche,hogar" y nsa 11 0 mas, Si, leones arneneraoos, monos votadcres y esta neche albina d e la que no conviene escapar, debasta un cerro cachonco na rnaco "toto". TOli0 ernpapado de la ssta noche ansiosa pa r verme desnudo, po r veratmoatera fUmate~uno(como minima; digo yo, "no?) que implies. como mis formas sa tor-nan fugaces en blanco yescuchar la muetca de Waters y cornpanie. Ahora. ~coincide?,.. neqro. Compal'leras y companeros, par todo 1 0Bueno, sl. Dernasisdo. Sorprendente. Sabre todo al consldorar anter ior hago lin lIamado desesperado a ta revolucionque no fue tntencional POl' parte de Pink Floyd. Sin embargo, es calrnada, tcdo seta en Is meolda de 1 0 posibJe yprobable que a algunos les parezca .un video-clip de larga crecersrnos par medic de nuestra caoac ldad deduracion y a otros un via]e de alucinaciones, Yo, al rnenos, palabra, -poatizame el culo pinene escuincle cabron-.colncldo con esta ultima; quads loco, enfermo, no 10podia creer, Se aprueba mana. No puedo evltar manifestarme encambios de escena acorde con las canciones, las tetras de las contra de la pompos idad teatral de !LlS problemascanciones acordes ill to que suceoe, la musica en si describienco rsnales, soy cuarenta y echo veces maidito y rnisla situacion, uuffl. Igual en un principia es diflcll acostumbrorse llumlnaclones son rnera niebla mas no par ello mep~ro perats tantito noma] En total, mas de "! 0 0 ccmcidenclas ill 10 L . . . :! . j . .: 3 . , . : : . . : ; t o = - - = d - = e . . . : . . . m ~ i _ ~ s : . . a : = u - = d : : . . a d : : . . e : . . : . . _ _ ~ . _ " " _ ___Jlargo de 47 minutos de metraje qua dejan la totetote a cualquieraque culera disfrutar y vivir un memento que s610 una mente ociosao Is Dlvina Providencia podrian conceblr.