www.rimske-terme.si

BUSINESSPOSLOVNI TURIZEM

BUSINESS | WELLNESS SPA | RESORT

UBERE PRETERITO PRO PRESENTI / Bogas tvo p r e t ek lo s t i z a i z z ive s edan jo s t i

PRIJETNO S KORISTNIM V srcu neokrnjene naraveNa stičišču bogate zgodovine in sodobne arhitekture vas pričakuje pravi zdraviliški raj. Tradicionalnost in klasičnost Rimskih term, ki se nahajajo v kraju Rimske Toplice, ob reki Savinji, dopolnjujejo vrelci z zdravilno termalno vodo, katero so cenili že Rimljani. Blagodejne učinke tukajšnje vode so poznali tudi že ugledni gosti in zgodovinske osebnosti, ki so si privoščile oddih v Rimskih termah.

Gozdnata pobočja okoliških hribov ščitijo zdravilišče pred vetrom in poletno vročino. Zahvaljujoč bujni vegetaciji in eksotičnim rastlinam iz vseh koncev sveta lahko obiskovalci uživajo v raznoliki naravi, ki naredi Rimske terme še posebej atraktivne. Različni tipi nastanitev **** in Zdraviliški Dvor ****) obiskovalcem ponujajo vrhunsko ponudbo storitev, ki omogočajo popolno sprostitev in krepčilen počitek. Ohranite zdravje ter napolnite telo z delovno in ustvarjalno energijo.

V želji po razvajanju svojih gostov smo v Rimskih termah ponovno oživeli preteklost in z njo tempelj kopeli vodnih nimf, kjer se lahko prepustite sprostitvi v 4-ih avtentičnih kamnitih kopelih ter 6-ih modernih kopelih, ki so namenjene razvajanju v dvoje. Zdravilna termalna voda in mističnost čudovitega ambienta poskrbita za nepozabno doživetje kopeli vodnih nimf. Pravo sprostitev in hedonistično doživetje ponuja wellness center Amalija, kjer ponujamo različne vrste in tehnike masaž, vrhunske terapije s soljo, savnanje in vrhunske kozmetične storitve. Za kleno zdravje gostov poskrbimo v medicinskem centru Valetudo, s in storitvami za izboljšanje ter krepitev zdravja. Razvajanju telesa se v Rimskih termah pridružuje tudi razvajanje brbončic. Kuharski mojstri bodo poskrbeli za kulinarične dobrote in hišne specialitete, ki vas bodo popeljale do nepozabnega kulinaričnega doživetja.

Kombinac i j a na rave i n na s t an i t v en ih kapac i t e t

Un i ka t en bazen sk i komp lek s

Vrhun ska arh i t e k tu ra Un i ka tno s tKul ina r i čno dož i ve t j e

V ob j emu na rave Za v se roman t i čne duše

VENI , VIdI , VIcI / P r i š e l , v i de l , zmaga l M UlTI MUlTa Sc IUNT, NEMO OMNI a / Ve l i ko j i h ve l i ko ve , n ihče v se

POSLOVNO - KONGRESNI TURIZEM Po t do u spehaKongresni center Rimske Terme (Business Wellness Spa Resort) se nahaja v Rimskem dvoru**** in Sofijinem dvoru****. Konferenčno-banketni prostori z najsodobnejšo avdio-video tehniko so primerni za konference, posvete, seminarje, izobraževanja, sestanke, sprejeme, družabne dogodke, razstave, modne revije in svečane pogostitve. Izbirate lahko med šestimi sodobno zasnovanimi kongresnimi dvoranami, primernimi za enodnevna ali večdnevna srečanja.

Ko načrtujete dogodek, izberite naslednje prednosti:• enostaven dostop in mirna lokacija, • celovita organizacija dogodka (dvorane - hotel - pogostitev -

wellness),• nov kompleks Rimske terme Bussines Wellness Spa Resort****

(187 sob),• 5 vrhunsko opremljenih konferenčnih dvoran,• à la carte restavracija Sofija, restavracija cesarja Ferdinanda

s teraso, kavarna princese Viktorije s teraso, z živo glasbo in za organizacijo svečanih banketov,

• parkirna hiša,• razvajanje v Wellness centru Amalija,• ustrežljivost, ki prepriča udeležence vašega dogodka in• nepozabno doživetje v osrčju narave.

SEMINARSKI PROSTORI Po va š ih že l j ahKonferenčne dvorane v Rimskih termah ponujajo poleg odličnega ambienta in hotelske ponudbe še vrhunsko opremo, ki je bistvenega pomena za profesionalno izvedbo poslovnega dogodka. Tako je gostom na voljo:

• sistem ozvočenja• najem opreme za simultano prevajanje• najem opreme za predvajanje videokonference• najem opreme za digitalni avdio konferenčni sistem z digitalnim

sprejemanjem in snemanjem• možnost snemanja dogodka ali zapisa na elektronski medij• najem opreme za neposredne TV prenose• info sistem s podatki o dogajanju• žični in brezžični mikrofon• računalnik za prikaz predstavitve z interno predstavo• krmilni sistem za upravljanje celotne multimedijske opreme• administrativna pomoč (fotokopiranje).

Tehnično in drugo opremo predstavljajo: projektor, prenosni računalnik, tiskalnik, LCD TV s stojalom, bela tabla, “flip chart” - tabla s papirjem, prenosno platno, projekcijsko platno z električnim pomikom, registracijski / info pult, govorniški pult, osnovni cvetlični aranžma, lasersko kazalo, objava logotipa podjetja ali programa srečanja na ekranih pred seminarsko dvorano, drugi prostori, najem garderobe ter najem in postavitev odra v seminarski dvorani. Za optimalen izkoristek prostora in prijetno počutje med samim dogodkom so v različnih dvoranah na voljo različne kombinacije postavitev.

Spre jm i t e nove pos lovne i z z i v e

Dvorana za ek sk lu z i vna s rečan ja

ExPERIENTIa EST OPTIMa RERUM MagISTR a / I zkušn j a j e na jbo l j š i uč i t e l j dIVERSI d IVERSa PUTaNT / Raz l i čn i l j ud j e r a z l i čno mi s l i j o

SOf Ij IN dVOR ****

Večnamenska dvo rana So f i j aNahaja se v Sofijinem dvoru**** in ima za potrebe različnih dogodkov ob predhodni rezervaciji na voljo do 60 sedežev v različnih postavitvah.

PovršinaSeminar brez miz

(Kino postavitev)

Seminar z mizami(Učilnica)

PoSlovni razgovor (U postavitev)

Večnamenska dvorana Sofija 64 m2 60 sedežev 25 sedežev 25 sedežev

MOŽNE POSTAVITVE večnamenske dvorane v hotelu Sofija

U-postavitevKino Učilnica

So f i j i n dvor

Ed ins t ven amb ien t So f i j i ne dvorane

RIMSkI dVOR****

Večnamenske dvo raneTako organizatorji kot tudi udeleženci bodo znali ceniti večnamenskost dvorane Rimska arena, ki jo lahko z dvema pregradnima stenama spremenimo v tri dvorane ali ob uporabi ene pregradne stene v dve dvorani. Kombinacije različnih dimenzij in postavitev. Tako bo prav vsak dogodek našel svoje mesto.

PovršinaSeminar brez miz

(kino postavitev)Seminar z mizami

PoSlovni razgovor (U postavitev)

Dvorana Rimska arena(večnamenska/slavnostna dvorana)

234 m2 200 sedežev 134 sedežev 134 sedežev

Dvorana Marka Avrelija(seminarska dvorana)

89 m2 70 sedežev 46 sedežev 46 sedežev

Dvorana Seneka (seminarska dvorana) 59 m2 40 sedežev 30 sedežev 30 sedežev

Dvorana Marka Tulija Cicera (seminarska dvorana)

86 m2 70 sedežev 46 sedežev 46 sedežev

Dvorana princese Murat (VIP dvorana za ekskluzivna srečanja)

43 m2 50 sedežev 24 sedežev 24 sedežev

Razva jan j e v So f i j i nem dvoru

S t i l s ko udob j e su i t e v R imskem dvoru

MOŽNE POSTAVITVE seminarskih dvoran v hotelu Rimski dvor

Rimska arena

U-postavitev

Baketna

Kino

Dvorana Marka AvrelijaKino

U-postavitev

Dvorana SenekaKino

U-postavitev

Dvorana Marka T. CiceraKino

U-postavitev Večnamenska dvorana R imska a rena

TEMPUS IPSUM aff ERT cONSIlIUM / Čas s am po s eb i p r i na ša na sve t eHONOR EST PRa EMIUM VIRTUTIS / Čas t j e nag rada za v r l i no

NASTANITVE V RIMSKIH TERMAHSof i j i n dvo r****Luksuzno opremljene sobe in apartmaji Sofijinega dvora**** dajejo skupaj s pohištvom in opremo v sobah videz brezčasne elegance ter občutek udobja. Najlepše sobe imajo balkon ali teraso in vas razvajajo s pogledom na hribovito zaledje, skrivnostno reko Savinjo in majhno mestece s cerkvijo Matere Božje – Lurd. Na Terasi Sofija si lahko privoščite sproščujoč počitek in se nato povzpnete na Razgledni stolp Sofija.

Rimsk i dvo r****Rimski dvor****, umeščen med hoteloma Sofijin dvor in Zdraviliški dvor, predstavlja most v zgodovini Rimskih term. Njegova posebna, terasasta arhitektura in vrhunsko udobje dvoposteljnih sob in suit s sodobno opremo zagotavljata edinstven počitek. Rimski dvor premore tudi osem ekskluzivnih suit, opremljenih s savnami, whirlpooli in okroglimi posteljami – vse za vrhunsko udobje. V Rimskem dvoru se nahaja Wellness center Amalija (z vsemi vrstami in tehnikami masaž), Dežela savn Varinia, hotelski bazenski kompleks in Fitness center Spartakus.

Zdrav i l i šk i dvo r****Zdraviliški dvor**** s sodobno opremljenimi sobami in apartmaji nudi vso udobje za nabiranje nove energije. Na voljo so tudi štiri sobe, prilagojene gibalno-oviranim osebam. Zdraviliški dvor ponuja tudi neverjetne Rimske kopeli v Historičnemu delu vodnih nimf. Te kopeli dajejo najstarejšim termam v Sloveniji zgodovinski pečat in pridih mističnosti.

Cof f ee b reak

FINIS ET BONUM IDEM EST / Vse j e dob ro , ka r s e dob ro konča CLARA PAC TA B ONI A MI CI / Č i s t i račun i , dob r i p r i j a t e l j i

COFFEE BREAK Kava a l i p r i g r i z ek?Bogata sestava coffe breakov bo popestrila vaše srečanje in vas napolnila z novo energijo. Pestro ponudbo odmorov za kavo, s katerimi dopolnimo vaše poslovno srečanje, lahko pripravimo:

• v seminarskih dvoranah in pred njimi,• v kavarni princese Viktorije ali na terasi kavarne,• na terasi restavracije cesarja Ferdinanda ali • na .

S la s tn i p r ig r i z k i

Čudov i t amb ien t re s tav rac i j e So f i j a

ad OMNIa PaRaTI SUMUS / P r i p r av l j en i smo na v se cUM gRaNUM SalIS / S š čepcem so l i

KULINARIKARes t av rac i j a c e sa r j a fe rd inanda s t e r a so (do 200 o seb )

V hotelski restavraciji je na voljo samopostrežni zajtrk, s pripravo toplih jedi pred gosti – “front cooking”. Odločite se lahko tudi za večerjo z bogatim hladno-toplim bifejem in veliko izbiro predjedi, solat, sladic in sadja.

V restavraciji vam lahko pripravimo tudi:• svečano večerjo z aperitivom na terasi ali v

restavraciji,• zabavni večer z živo glasbo,• cocktail party,• možnost poznega zajtrka,• poslovno kosilo …

À l a c a r t e r e s t av r ac i j a So f i j a s t e r a so (do 80 o seb )

V restavracijo Sofija vas toplo vabimo ob vseh priložnostih, ki jih lahko dopolnite z enkratnim kulinaričnim doživetjem. V kuhinji diši po domačih jedeh in jedeh iz mednarodne kuhinje. Jedi in sestavine pripravljamo na sodoben način in so začinjene s filozofijo dunajske in mediteranske kuhinje. Sestavo jedilnega lista narekujejo letni časi in sveže sestavine iz domačih logov.

Za razva jan j e b rbonč i c

Gurmanske užitke zaokrožajo vrhunska vina iz vseh vinorodnih dežel Slovenije.

Restavracija je primerna tudi za: • poslovna kosila ali večerje,• svečano večerjo z aperitivom na terasi ali v restavraciji,• posebna svečana ali protokolarna srečanja, • brunch,• zaključke ob koncu leta,• vinsko degustacijo …

Kava rna p r i nce se Vik to r i j e s t e r a so (do 80 sedežev )

V Kavarni princese Viktorije vam poleg izvornega Čaja vodnih nimf, Rimskega vina Malzum, odlične kave, ostalih toplih ter hladnih napitkov nudimo tudi vrhunske sladice. Ob pestri ponudbi pijač, široki paleti konjakov in viskijev ter izbranih cigar lahko uživate ob petkih in sobotah zvečer ob živi glasbi ali ob nežnih zvokih klavirja.

Kavarna je primerna tudi za:• pripravo coffe breakov v kavarni, na terasi ali ob kaminu,• pripravo rituala pitja Rimskega vina Malzum,• cocktail party,• pripravo aperitiva v kavarni, na terasi ali ob kaminu …

TEAMBUILDINGPovež i t e svo jo ek ipoV Rimskih termah vam nudimo tudi pester izbor teambuilding programov, ki vplivajo na učinkovitejše timsko delo v organizacijah. Potekajo večinoma izven delovnega okolja in najpogosteje s pomočjo aktivnosti v naravi.

Med te aktivnosti sodijo:• orientacijsko odkrivanje skritih kotičkov in

lokalne tradicije (peš ali s kolesom)• gasilsko tekmovanje s čisto pravimi gasilci• ekipna štafeta po Ruski stezi• sprehod po zdravilnih točkah• odbojka na mivki• vlečenje vrvi na livadi Zdraviliškega parka z

naslovom “Naj zmaga mo蔕 tekmovanje za “Naj palačinko Rimskih term”• karaoke• kviz “Male sive celice”• tekmovanje v sestavljanju sestavljanke• vaterpolo • kostanjev piknik• tekmovanje v mešanju cocktailov na bazenski

ploščadi in z zabavo ob bazenu …

DU LCIS EX LA BORE FRUCTUS / S l adek j e de l a s ad AMI CUS F IDUS RARUS / Zves t p r i j a t e l j j e r edek

S las t n i de se r t i za s l adke t renu t ke Teambu i ld ing

Rimske t e rme d .o .o . , Top l i c e 10 , 3272 R i mske Top l i c e 00386 3 574 20 15 | i n fo@r i mske - t e rme . s i | www.r imske - t erme . s i

A

HRI

H

Wien

Graz

Maribor

Budapest

Celje

Laško

Rimske Toplice

ZagrebNovo mesto

Koper

Nova Gorica

Ljubljana

Kranj

Velenje

Klagenfurt

München

Venezia

Trieste