Bulletin 1 viii men’s pan american cup mexico 2013

116 de Agosto de 2013

1 2 3 4 5

1 19-Ag 15:00 BRA vs PUR 0-0

4 20-Ag 16:00 ARG vs PUR

7 21-Ag 16:00 BRA vs ARG

1 2 3 4 5

2 19-Ag 17:00 USA vs DOM

3 19-Ag 20:00 MEX vs TRI

5 20-Ag 18:00 USA vs TRI

6 20-Ag 20:00 MEX vs DOM

8 21-Ag 18:00 DOM vs TRI

9 21-Ag 20:00 MEX vs USA

1 2 3 4 5

10 22-Ag 18:00 2nd A vs 3rd B 0-0

11 22-Ag 20:00 2nd B vs 3rd A

1 2 3 4 5

12 23-Ag 16:00 Loser of M10 vs Loser of M11

1 2 3 4 5

13 23-Ag 18:00 1st B vs Winner of M11* (or M10) 0-0

14 23-Ag 20:00 1st A vs Winner of M10* (or M11) 0-0

1 2 3 4 5

15 24-Ag 13:00 4th B vs Loser of M12 0-0

1 2 3 4 5

16 24-Ag 15:00 Loser of M13 vs Loser of M14

17 24-Ag 17:00 Winner of M13 vs Winner of M14

*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it

must be avoided that teams from the same group play each other.*NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal

*NOTE3: Loser of M7 = Loser of Match #7, etc.

Result per set (points)

FINALS

NO. Date TIME Teams SetResult per set (points)

Set

FINAL CLASSIFICATION 6/7

No. Date Time Teams


SEMIFINALS

NO. Date Time Teams SetResult per set (points)

Set

FINAL CLASSIFICATION 5

No. Date Time Teams


QUARTERFINALS

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

Set

GROUP-B

No. Date Time Teams

Calendario y Formato de Competencia

Competition Format and Match ScheduleGROUP-A

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

Día / Day Hora / Time

Competition Court

Estadio Olimpico "Juan de la

Barrera"

Training Court

CNAR 2

CO

15:00 TRI ARG

Saturday 16:30

MEX

BRA PUR

August 17,2013 18:00 USA DOM

8:00 TRI

9:30 BRA

Sunday 11:00 ARG USA

August 18, 2013 12:30 DOM MEX

14:00 PUR

16:00

20:00

8:00 BRA PUR

Monday 9:30 USA DOM

August 19, 2013 11:00 TRI MEX

8:00 ARG PUR

Tuesday 9:30 USA TRI

August 20, 2013 11:00 MEX DOM

8:00 ARG BRA

Wednesday 9:30 DOM TRI

August 21, 2013 11:00 USA MEX

8:00 2A 3B

9:30 1A 2B 3A

Thursday 11:00 1B

August 22, 2013 12:30 4B

8:00 Loser M10 Loser M11

9:30 1B Winner M11 (or M10)

Friday 11:00 1A Winner M10 (or M11)

August 23, 2013 12:30 4B

8:00 Loser M13 Loser M14

Saturday 9:30 Winner M13 Winner M14

August 24, 2013

M= Match

GENERAL TECHNICAL MEETING

August 17-25 , 2013 Ciuda Mexico, D.F.

Programa de Entrenamiento / Training Schedule

PRACTICAL CLINIC

2013 Senior Men's Pan American Cup

Training Court

CNAR 1

19:30

12:30

12:30

12:30

ARG

BRA

PUR

��

��

� ��

�� !��"��

!�# �$%�&"��%��# �$

'� ��(��)�

'� ��(��)�

��'"�"��* �� &�#�� '��"��*# �$��(��)��+%*!��, �-.

� /��'�0

�11��*�))� 2 &� �0��'��#�� 3 &�0��3��&��#��(��0

�� *%,4 �� 5!6%%

+��7�"��'��*��&� � �� &.

'��0"��0

��'�0" ��,8 �,� 7, '��0

�(��)��0

�

�1��,1"��09� �)�,1# ��0

�'70��0

�� !��"#��

Mexico , City

18 08 13 1 2 0 0

Group A

A R G B R A P U R

19-Ag. 1 BRA PUR

Light Blue/White

NavyBlueWhite

YellowNavyWhite

20 - Ag. 4 ARG PUR

21 - Ag. 7 BRA ARG

Yellow Blue

Navy White

Navy Light Blue

��

��

� ��

�� !��"��

!�# �$%�&"��%��# �$

'� ��(��)�

'� ��(��)�

��'"�"��* �� &�#��

Red '��

"��*# �$��(��)��+%*!��, �-.

� /��'�0

�11��*�))� 2 &� �0��'��#�� 3 &�0��3��&��#��(��0

�� *%,4 �� 5!6%%

+��7�"��'��*��&� � �� &.

'��0"��0

��'�0" ��,8 �,� 7, '��0

�(��)��0

�

�1��,1"��09� �)�,1# ��0

�'70��0

�� !��"#��

Mexico , City

18 08 13 1 2 0 0

Group B

DOM MEX TRI

19 -Ag. 2 USA DOM

Blue/BlueRed/Red

RedWhite

BlackGreen

19 -Ag. 3 MEX TRI

Red

USA

20 - Ag

20 - Ag.

21 - Ag.

21 - Ag.

5

6

8

9

USA TRI

MEX DOM

TRIDOM

MEX USA

NavyWhiteRed

Navy Red

Black White

Red White

Green Blue

Red White

Red White

STATISTICSData Minimum Average Maximum

AgeHeightSpike2-hand blockNational selections

20.8 21.6 22.3175 193 208306 333 350286 312 325

COLORSMain:2nd:3rd:

Ligth Blue/WhiteNavy

OFFICIALSTeam manager:Head coach:Assistant coaches:

Doctor:Therapist/Trainer:

Quiros Rodolfo (ARG)Grossi H. Alejandro (ARG)Silva Marcelo (ARG)

Carnaghi Hernan (ARG)

PLAYERS

Shirtno Last name First name Shirt name Birthdate Weight

[kg]Height[cm]

Highest reachSpike[cm]

Block[cm]

ClubNational selections

WC OG Oth Tot.

3 Plaza Gandini Leonardo (S) Plaza 09/08/1992 87 187 335 315 P. san Martin - - - -5 Vaca Alvarez Gustavo (OP) Vaca 13/04/1991 90 198 340 315 C.A. BOCA Jr - - - -6 Lloveras Francisco (MB) Lloveras 19/11/1991 92 208 340 315 UPCN San Juan - - - -7 Vinti Bruno (OH) Vinti 18/06/1991 79 188 330 310 Buenos Aires Unidos - - - -8 Franetovich Federico (MB) Franetovich 13/10/1991 87 198 335 315 Buenos Aires Unidos - - - -

10 C Finoli Juan Ignacio (S) Finoli 05/11/1991 84 189 325 310 Club Ciudad de Bolivar - - - -12 Ramonda Agustin (OH) Ramonda 02/06/1991 78 198 340 320 C.A. Boca Jr - - - -14 Palacios Ezequiel (OH) Palacios 02/10/1992 89 202 350 325 La Union de formosa - - - -16 L Ruiz Tomas (L) Ruiz 16/04/1992 65 175 306 286 Gigantes del Sur - - - -17 Mendez Nicolas (OH) Mendez 02/11/1992 83 191 330 310 UNTREF - - - -18 Vega Javier (OP) Vega 13/05/1991 93 189 338 318 La Union de Formosa - - - -19 Postemsky Ivan (MB) Postemsky 06/06/1992 86 196 322 310 UNTREF - - - -

ARG • Argentina

VIS, version 1.96 (Build 584, 16 pools), © 1992-2013 FIVB 18/08/2013 23:21 Page 1/7

VOLLEYBALL • Team compositionCopa Panamericana Masculino Superior 2013



21.5 24.0 33.5190 200 217306 334 348301 311 321

COLORSMain:2nd:3rd:

YellowNavyWhite



Bacchi RenatoLeonaldo RoberleyRibas Giuliano

Yanasse RicardoPapke Sidnei

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Alan Barbosa Domingos (L) Alan 15/02/1980 86 190 330 301 Campinas - - - -4 Otavio Henrique Rodrigues Pinto (MB Otavio 27/02/1991 91 202 338 309 Minas - - - -5 C Mauricio Borges De Almeida Silva (O Mauricio 04/02/1989 104 200 306 308 Sada Cruzeiro - - - -8 Ricardo Lucarelli Sousa (OH) Lucarelli 14/02/1992 79 195 338 308 Sesi - - - -9 Felipe Quaresma De Martins Rosa (S) Quaresma 05/02/1991 94 194 338 307 FLN Esporte Clube - - - -

12 Isac Viana Santos (MB) Isac 13/12/1990 91 207 343 320 BMG/Sao Bernardo - - - -14 Renan Zanatta Buiatti (OP) Renan 10/01/1990 93 217 348 320 BMG/Sao Bernardo - - - -17 Murilo Radke (S) Murilo 31/01/1989 90 198 335 309 Canoas - - - -21 Luan Weber (OP) Luan 12/02/1991 90 192 315 306 Canoas - - - -22 Lucas Eduardo Loh (OH) Lucas 18/01/1991 84 196 333 309 Minas - - - -23 Ricardo Alexandre Gomes Do Rego Jun Ricardo 09/01/1991 87 203 336 313 BMG/Sao Bernardo - - - -24 Mauricio Luiz De Souza (MB) Mauricio 29/09/1988 99 207 344 321 Minas - - - -

BRA • Brazil





20.3 27.0 34.1181 191 210318 342 365308 332 355

2 10

COLORSMain:2nd:3rd:

Blue/BlueRed/Red



Yamilet Ruiz (DOM)Osiel Vazquez (CUB)Vicente Paniagua (DOM)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

2 Palomino Castillo Elnis (OH) Campechanok 02/07/1986 94 190 342 332 Samana - - - -3 Contreras de los san Elvis D (OH) Contreras 20/07/1979 80 190 365 355 Tamayo 10 - - 104 Hernandez Encarnac Wilfrido (MB) Hernandez 08/12/1990 89 195 360 350 San Juan - - - -5 Peguero Abreu Edwin Jhoesel (L) Peguero 05/06/1988 68 181 318 308 Hato Mayo - - - -6 Garcia Toribio Pedro Luis (OH) Garcia 27/11/1990 86 187 350 340 Santiago Rodriguez - - - -7 Concepcion Eduardo (MB) Concepcion 01/11/1983 98 195 339 329 La Vega - - - -9 Adames Figueroa Luis David (OH) Adames 20/04/1993 82 187 343 333 San Francisco De Macoris - - - -

10 Abreu Lopez Francisco Alberto (S Abreu 26/04/1982 82 184 320 310 Distrito Nacional - - - -11 Caceres Gomez Jose Miguel (OP) Caceres 24/12/1981 104 210 365 353 Bameso 10 - - 1012 Castro Rodriguez Jose Alberto (S) Castro 12/01/1981 91 186 318 308 Bameso - - - -15 Tapia Santana Henry Omar (OP) Tapia 01/03/1992 80 192 345 335 Santiago Rodriguez - - - -18 Recio Cuevas German Ricardo (OH Recio 07/04/1988 93 195 344 334 Neyba - - - -

DOM • Dominican Republic





21.1 25.3 32.9185 193 202253 333 350311 327 342

COLORSMain:2nd:3rd:

BlackGreenRed



AnnaKaren Avila (MEX)Sergio Hernandez (MEX)Ivan Contreras (MEX)Adrian Delgado (MEX)Ketzhel Garcia

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Valdes Jesus (OH) Valdes 05/10/1990 88 188 336 311 Colima - - - -3 Vargas Daniel (OP) Vargas 01/09/1986 85 199 340 330 UNAM - - - -4 Ruiz Gonzalo (OH) Ruiz 28/04/1988 87 185 345 325 IMSS - - - -5 L Rangel Reynold (L) Rangel 20/09/1980 82 190 338 323 Coahuila - - - -7 C Quinones Jorge (OH) Quinones 13/11/1981 88 186 337 325 Guanajuato - - - -8 Herrera Edgar (MB) Herrera 22/01/1988 79 198 350 335 Chihuahua - - - -

10 Rangel Pedro (S) Rangel 16/09/1988 78 192 340 328 Coahuila - - - -11 Barajas Jorge (S) Barajas 07/05/1991 78 188 330 318 Colima - - - -12 Acosta Guerson (MB) Acosta 19/07/1992 92 197 253 342 Tamaulipas - - - -14 Aguilera Tomas (MB) Aguilera 15/11/1988 82 202 349 338 Chihuahua - - - -15 Manzo Leonardo (OP) Manzo 02/05/1989 86 198 342 325 Sonora - - - -17 Orellana Nestor (OP) Orellana 01/07/1992 84 190 332 327 Jalisco - - - -

MEX • Mexico





21.2 27.0 34.6185 190 202279 295 316268 289 308

5 16

COLORSMain:2nd:3rd:

BlueWhite



Angel Mercado (PUR)David Aleman (PUR)Ramon Lawrence (CUB)Cristhian Ramirez (PUR)

Wilfredo Nazario (PUR)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Goas Edgardo(S) Goas 27/01/1989 67 188 290 286 Arecibo - - - -2 L Berrios Gregory(L) Berrios 24/01/1979 66 185 288 281 Arecibo 16 - - 164 del Valle Dennis(OH) Del Valle 27/01/1989 66 185 279 268 Gaynabo 8 - - 85 C Muniz Roberto(MB) Muniz 06/11/1980 68 194 298 292 Arecibo 16 - - 166 Perez Angel(S) Perez 20/05/1982 66 189 292 288 Guaynabo 16 - - 16

10 Cruz Ezequiel(OH) Cruz 15/07/1986 68 189 299 292 Corozal - - - -11 Ortiz Jean Carlos(OP) Ortiz 23/02/1988 67 187 298 291 Guaynabo - - - -14 Roman Mannix(MB) Roman 17/01/1983 67 189 288 286 Mayaguez - - - -15 Lopez Jorge(OH) Lopez 02/06/1992 66 187 292 286 Mayaguez - - - -16 Sanchez Sequiel(OH) sanchez 24/03/1990 67 189 292 287 Naranjito - - - -17 Sierra Pedrito(MB) Sierra 21/07/1989 66 202 316 308 Carolina - - - -18 Maldonado Ulises(OP) Maldonado 05/03/1989 67 196 302 297 Mayaguez - - - -

PUR • Puerto Rico





20.1 27.7 36.6180 192 201350 361 371320 347 362

COLORSMain:2nd:3rd:

RedWhite



Lyndon Simmons (TRI)Gideon Dickson (TRI)David Camacho (TRI)

Arthur Robinson (TRI)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Davis Jessel (MB) Jessel 15/11/1982 85 196 366 362 Big SEPOS - - - -2 Nimrod Kevin (MB) Nimrod 13/02/1985 84 197 362 360 SUVA - - - -3 L Mahadeo Ryan (L) Mahadeo 24/11/1978 64 182 354 320 SUVA - - - -4 C Tash Nolan (OH) Tash 14/01/1977 93 193 364 349 Big SEPOS - - - -5 Bushe Akin (MB) Bushe 28/04/1992 78 199 371 356 Big SEPOS - - - -6 David Darnel (OH) D. David 07/12/1991 73 180 355 345 Big SEPOS - - - -7 Morrison Sean (OH) Sean 10/04/1983 91 193 360 345 Technocrats - - - -8 Ali Saleem (S) Saleem 01/04/1979 82 193 350 335 Glamorgan - - - -

11 Stewart Ryan (OP) Stewart 06/08/1990 90 192 364 349 Glamorgan - - - -12 Blake Simon (OH) Blake 07/12/1990 82 192 364 349 Toco Youths - - - -13 Legall Brandon (OH) Brandon 08/07/1993 73 183 358 345 Big SEPOS - - - -19 Russel Pena (S) Pena 05/06/1985 90 201 366 351 SUVA - - - -

TRI • Trinidad and Tobago





20.8 24.5 32.8178 200 213312 351 370301 337 360

1 8

COLORSMain:2nd:3rd:

NavyWhiteRed



MacRae Nicolas (USA)Patchell Shawn (USA)Vince Allan (USA)

Rodgers Jamie (USA)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Olbright David Connor (S) Olbright 19/01/1992 90 198 340 330 Long Beach State - - - -4 Taylor Joshua (OH) Taylor 28/05/1992 95 205 360 350 Pepperdine University 8 - - 85 Owens Ryan Jay (OH) Owens 20/10/1980 97 198 363 338 GS Robur Angelo Costa - - - -6 Sunder Joseph (OH) Sunder 18/05/1989 87 205 366 360 Unicef Bratuslava - - - -8 L Brinkley Michael (L) Brinkley 15/10/1992 66 178 312 301 Univ. of Calif-Irvine - - - -9 McDonnell Daniel (MB) McDonnell 15/09/1988 90 200 355 345 Raision Loimu - - - -

12 Price William (OP) Price 07/10/1987 94 201 370 360 USA Mens Volleyball Team - - - -14 C Ammerman Ryan (S) Ammerman 30/12/1985 90 205 340 330 OK Miadost Marina Kastela - - - -15 Sangrey Shawn (OP) Sangrey 09/02/1990 90 195 348 330 Perungan Pojat - - - -17 Ratajczak Jacek (MB) Ratajczak 24/11/1986 98 213 360 350 Euphony Asse-Lennik - - - -18 Lavaja Rusell (MB) Lavaja 07/08/1990 98 201 353 325 BYU - - - -19 Sander Taylor (OH) Sander 17/03/1992 80 196 345 320 BYU - - - -

USA • United States



Dirigentes coinciden en que la Copa Panamericana Masculina será de alto nivel CIUDAD DE MÉXICO, México, Agosto 18 2013.- Los dirigentes de los equipos que tomarán parte en la VIII Copa Panamericana de Voleibol Superior Masculino compartieron sus expectativas en torno al evento que inicia este lunes. Todos los dirigentes coincidieron en que será un evento con un muy alto nivel de competencia luego de su presentación al cierre de la Reunión Técnica General este domingo. Alejandro Grossi (Argentina): “Es una competencia muy prestigiosa. Algunos de los integrantes de este equipo son jóvenes y pretendemos que puedan adquirir experiencia de alto nivel”. Roberley Leonaldo (Brasil): “Será muy interesante para nosotros por que traemos algunos jugadores del equipo principal y algunos jóvenes de categoría sub 23 que se están preparando para el mundial que tendremos en Brasil”. Osiel Vázquez (República Dominicana): “Hace un año ganamos la medalla de bronce. Nuestra meta es revalidar ese el pódium y nuevamente contender en el repechaje para la Liga Mundial”. Sergio Hernández (México): “Nos sentimos honrados por albergar esta competencia. Es una gran responsabilidad. Tenemos jugadores con experiencia probada y esperamos que puedan ayudar para el clasificatorio a la Liga Mundial.” David Alemán (Puerto Rico): “Tenemos la tarea de entrenar a un equipo masculino, renovado, con jugadores nuevos y algunos veteranos. Llevamos siete meses entrenando. Esperamos un buen rendimiento en esta Copa Panamericana”. Gideon Dickson (Trinidad y Tobago): “Estamos muy agradecidos por la oportunidad de participar en este torneo, una competencia con muy altos estándares. Tomaremos cada juego como venga”. Shawn Patchell (Estados Unidos): “Me ha tocado estar involucrado con este torneo en los últimos tres años. Ganamos el año pasado y aunque tenemos un equipo diferente con tres jugadores de regreso esperamos ganar la copa. Nos hemos aclimatado con la altura de la ciudad y estamos emocionados”.

Coaches agree on Men’s Pan Am Cup High competition level MEXICO CITY, Mexico, August 18, 2013.- Coaches of the teams that will take part at the VIII Senior Men’s Pan American Cup showed their expectations about the tournament that begins on Monday. All of them agreed that this will be a high level competition after being presented at the General Technical Meeting on Sunday. Alejandro Grossi (Argentina): “The Senior Pan American Cup is a very prestigious tournament. Some of our players are very young and we pretend that they can achieve a higher experience.” Roberley Leonaldo (Brazil): “It is a very interesting competition. We have some players of the main team but also some guys of the U23 category and hope it can be helpful for the Age Group World Championship we will hold in Brazil”. Osiel Vázquez (Dominican Republic): “One year ago we won a bronze medal. Our goal is to get back on the podium and get the chance to contend at the World League qualification tournament again.” Sergio Hernandez (Mexico): “We are very honored to host this competition. It is a great responsibility. We have some players with proved experience and we expect they can contribute to reach the World League qualifier.” David Alemán (Puerto Rico): “I have a new task with the male team, with new players and some veterans. We have practiced for the last seven months and we hope to have a good performance at this Pan American Cup.” Gideon Dickson (Trinidad and Tobago): “We are very thankful to be in this tournament. It will be a competition with high standards. We are going to take each game as it comes.” Shawn Patchell (United States of America): “I’ve been involved in this tournament for three years. We won last year. We have a very different team with three players returning but expect to win. We are acclimating to the elevation, and are excited to be here”.

Documents

Bulletin 1 viii men’s pan american cup mexico 2013