9
BREVE HISTORIA LIVORNO Livorno nació como un pequeño pueblo de pescadores. La ciudad fue fundada por el gran duque Francisco I de Médicis en el año 1577 y se desarrolló gracias a su función portuaria. Fue un lugar importante bajo el amparo de los Medici (o Médicis) en el Renacimiento, con importantes concesiones en el siglo XVI. Fernando I declaró la ciudad puerto franco en 1590, y esto duró hasta 1860, cuando la ciudad pasó a formar parte del Reino de Italia. Creció durante el gobierno de Leopoldo II en el siglo XVIII, el cual abrió la ciudad a los mercaderes y comerciantes extranjeros. Durante la Segunda Guerra Mundial, Livorno recibió considerables daños, principalmente en su histórica catedral y sinagoga. Es sede de una academia naval. Particularmente interesante es la ciudad de los Médicis, con la Fortaleza Nueva (Fortezza Nuova) en la Plaza de la República, la Fortaleza Vieja (Fortezza Vecchia), el Monumento a los Cuatro Moros (Monumento ai Quattro Mori), la Vieja Dársena y el puerto de la época de los Médicis. También merecen una visita los museos de la ciudad moderna. En los siglos XVII y XIX Livorno, creció y se abrió al mundo, tomo un aspecto dinámico, marcado por los edificios neoclásicos, los parques de la ciudad que contienen los museos importantes y las instituciones culturales, Villas con vistas al mar, el mercado. Antaño fue una encrucijada de caminos para el mundo y hogar de pueblos extranjeros que estuvieron de paso y dejaron testimonio según podemos ver en las iglesias, sinagogas y jardines que construyeron. Livorno es el lugar de nacimiento de pintores y compositores de gran renombre: Amedeo Modigliani, Giovanni Fattori, la escuela Macchiaioli y Pietro Mascagni. Instituciones culturales importantes como el Museo Cívico de la Ciudad Giovanni Fattori, son el escenario de exposiciones permanentes y temporales de pintura, a escala internacional. Oficina de turismo LIVORNO: Piazza Cavour 6, 57100 Livorno, Tel. 0586/204611, Fax 0586/896173 E-mail: [email protected] Sitios web: http://www.livorno.turismo.toscana.it Para consultar horarios de trenes: http://www.trenitalia.it/

BREVE HISTORIA LIVORNO - descargas.pitupo.esdescargas.pitupo.es/guias_4/Livorno_Lucca.pdf · BREVE HISTORIA LIVORNO Livorno nació como un pequeño pueblo de pescadores. La ciudad

Embed Size (px)

Citation preview

BREVE HISTORIA LIVORNO

Livorno nació como un pequeño pueblo de pescadores. La ciudad fue fundada por el gran duque Francisco I de Médicis en el año 1577 y se desarrolló gracias a su función portuaria. Fue un lugar importante bajo el amparo de los Medici (o Médicis) en el Renacimiento, con importantes concesiones en el siglo XVI. Fernando I declaró la ciudad puerto franco en 1590, y esto duró hasta 1860, cuando la ciudad pasó a formar parte del Reino de Italia. Creció durante el gobierno de Leopoldo II en el siglo XVIII, el cual abrió la ciudad a los mercaderes y comerciantes extranjeros. Durante la Segunda Guerra Mundial, Livorno recibió considerables daños, principalmente en su histórica catedral y sinagoga. Es sede de una academia naval.

Particularmente interesante es la ciudad de los Médicis, con la Fortaleza Nueva (Fortezza Nuova) en la Plaza de la República, la Fortaleza Vieja (Fortezza Vecchia), el Monumento a los Cuatro Moros (Monumento ai Quattro Mori), la Vieja Dársena y el puerto de la época de los Médicis. También merecen una visita los museos de la ciudad moderna.

En los siglos XVII y XIX Livorno, creció y se abrió al mundo, tomo un aspecto dinámico, marcado por los edificios neoclásicos, los parques de la ciudad que contienen los museos importantes y las instituciones culturales, Villas con vistas al mar, el mercado.

Antaño fue una encrucijada de caminos para el mundo y hogar de pueblos extranjeros que estuvieron de paso y dejaron testimonio según podemos ver en las iglesias, sinagogas y jardines que construyeron. Livorno es el lugar de nacimiento de pintores y compositores de gran renombre: Amedeo Modigliani, Giovanni Fattori, la escuela Macchiaioli y Pietro Mascagni. Instituciones culturales importantes como el Museo Cívico de la Ciudad Giovanni Fattori, son el escenario de exposiciones permanentes y temporales de pintura, a escala internacional. Oficina de turismo LIVORNO: Piazza Cavour 6, 57100 Livorno, Tel. 0586/204611, Fax 0586/896173 E-mail: [email protected] Sitios web: http://www.livorno.turismo.toscana.it Para consultar horarios de trenes: http://www.trenitalia.it/

• Distancia de Livorno a Pisa: 25 Km. • Distancia de Livorno a Lucca: 50 Km. • Distancia de Livorno a Florencia: 122 Km. • Distancia de Livorno a Siena: 140 Km. LA EXCURSIÓN

Desde Livorno, las excursiones más interesantes, es aconsejable realizarlas en

tren. Los atascos que podemos encontrar en carretera hacen poco recomendables el autobús y el coche de alquiler.

Podemos llegar a la estación Livorno-Centrale, desde la Pza Centrale con el bus 1 o 2. Hay que comprar el billete 1€, en los estancos o kioscos de prensa, es conveniente comprar también el de vuelta, (2 biglietti andata e ritorno per ...), por si regresamos apurados de tiempo.

Accederemos a la Pza. Centrale, en el bus lanzadera gratuito que cada media

hora, ira del muelle al centro de la ciudad. Permanecerá haciendo recorridos de ida y vuelta hasta las 18’30 h.

El trayecto a Pisa es corto, unos 15 minutos. Allí tendremos que hacer trasbordo obligatoriamente para ir a Lucca, que nos llevará una hora aproximadamente en total.

Los billetes deben ser validados en las maquinitas que hay en los andenes. La

multa por no hacerlo es de 50€, aunque se lleve billete.

Otra recomendación importante es, que a la hora de entrar a visitar Iglesias, Basílicas y Catedrales en Italia, no está permitido el acceso en pantalón corto, ni con camisetas de tirantes o los hombros al descubierto. Así como cargando mochilas.

Lucca

Lucca, en la Toscana, permanece dormida al lado de la autopista que une Florencia con el mar Ligur, a pocos kilómetros de Pisa, rodeada por el cinturón rojo rosado de sus murallas de ladrillo.

Lucca es una de las sorpresas agradables que el viajero encuentra en Italia, por su aire tranquilo y su sabor románico. Un centro medieval insertado en el mundo moderno: de este modo se puede definir Lucca, con su centro histórico circundado por las murallas del siglo XVI.

Merecen una visita la Catedral románica de San Martín, la vivaz Plaza San Miguel (Piazza San Michele), la Iglesia de San Miguel del Foro (Chiesa di S. Michele in Foro), de estilo pisano-luqués, la Iglesia de San Frediano (siglo X-XIII), el Palacio Mansi, sede de la Pinacoteca Nacional y naturalmente, las murallas.

El paseo por Lucca es sorprendente, porque el viajero hallará una notable

muestra de iglesias, donde resplandece un atractivo estilo románico con impronta pisana.

Pero también sorprende Lucca por sus palacios góticos y renacentistas, que ponen de manifiesto la riqueza de su historia y de los mercaderes medievales que habitaron en la urbe.

Lucca entre las “ciudades estado” de Toscana, es la única que pudo mantener su independencia hasta 1847.

Es la evidencia verdadera del cuidado de los nobles de Lucca, que protegió la libertad del “Civitas” con sus murallas intactas como base (en los siglos XVI-XVII.), teniendo un perímetro de 4250 m. con 10 bastiones o torres y las terrazas, conservadas parcialmente. En el interior del recinto amurallado, los monumentos históricos y artísticos sobresalen, como el Anfiteatro Romano, la Basílica de San Frediano, la plaza y la iglesia de St. Michele, la catedral de St. Martino con la “Cara Santa”, Volto Santo y la tumba de “Ilaria del Carretto” grabado por el “della Quercia de Jacopo”, la torre de Guinigi en Viañe de Fillungo, el Palacio de Ducale en la Pza. de Napoleón, evidencia del pasado como Principado, de Lucca.

LA EXCURSIÓN La estación de tren está muy próxima a la muralla. Stazione Ferroviaria di Lucca Piazza Ricasoli - Biglietteria - Tel 0583 467013 - horario: 5.30 - 20.30 Información: 7.00 - 20.30

Horario Livorno-Lucca.

34102 8:12 C. LA LI

09:17 Lucca 01:05

08:29 PISA C. 6731

11874 8:29 C. LA LI

09:36 Lucca 01:07

08:50 PISA C. 6733

3108 9:10 C. LA LI

10:17 Lucca 01:07

09:29 PISA C. 6745

2336 10:00 C. LA LI

10:47 Lucca Doce y cuarenta y siete

10:15 PISA C. 6939

3110 11:10 C. LA LI

12:47 Lucca 01:37

11:29 PISA C. 6761

Horario Lucca-Livorno 34172 15:12

Lucca 16:23

C. LA LI 01:11

15:42 PISA C.

6697

6772 15:42 Lucca

16:48 C. LA LI 01:06

16:12 PISA C. 34103

6796 16:42 Lucca

17:50 C. LA LI

01:08 17:12

PISA C. 3141

6834 17:42 Lucca

18:38 C. LA LI Doce y cincuenta y seis

18:12 PISA C. 6747

6850 18:16 Lucca

19:20 C. LA LI

01:04 18:45 PISA C. 11729

Un posible recorrido pude ser:

Al salir de la estación nos dirigiremos hacia la izquierda, por Viale Regina Margherita, llegaremos a la Porta San Pietro y desde allí, por la Piazza del Giglio, llegaremos a la Piazza Napoleone y después a la oficina de Turismo, a recabar información y planos.

Por todo el casco histórico encontraremos carteles que señalan un recorrido turístico de la ciudad, es aconsejable seguirlos pues nos permitirán encontrar los monumentos fácilmente.

De allí a todos estos pasear en busca de todos estos lugares:

Las Murallas, Lucca es famosa mundialmente por ser una de las pocas ciudades en el mundo que mantienen aún intactas sus murallas medievales pues nunca fueron utilizadas bélicamente. Los muros, altos 12 metros, miden 4,5 kilómetros de largo, encierran en redondo todo lo que hoy es el casco histórico de la ciudad y fueron transformadas en un hermoso paseo publico donde se puede recorrer en su totalidad sea a pie que en bicicleta obteniendo esplendidos panoramas de la ciudad con

sus numerosas torres, campanarios y monumentos. Recorrerlo en bicicleta, a velocidad de paseo (total relax), toma alrededor de dos horas. Recomiendo hacerlo al atardecer.

Catedral de San Martín (Duomo) Construida en el siglo XI, en estilo Románico – Gótico típico toscano, llena de detalles en sus muros y fachada, En su interior alberga numerosas obras de arte como el antiguo crucifijo del “Volto Santo” o el monumento funerario de Ilaria del Carretto. Piazza San Martino. Abierta de 7:00 a 19:00h

La Torre y el Palacio Guinigi. La torre es uno de los monumentos más famosos de Lucca, y es una de las pocas torres de época medieval que aún se encuentran erectas.

Lo curioso de esta torre son los jardines de encinas seculares que se encuentran en lo más alto. Se puede subir a la cima (en escaleras) por solo 2,50 desde donde se puede observar el esplendido panorama de la ciudad, albergados por las sombras de los árboles. El

palacio en cambio alberga hoy el Museo Nacional de Lucca, con interesantes muestras temporales. (entrada Torre 2,50€, torre + palacio 5,00€)

Vía Fillungo La calle principal en el centro histórico de Lucca , donde se puede comprar en las tiendas elegantes y de moda, está llena de antiguas casas-torre y las residencias de las familias nobles de Lucca , que data de los siglos 15 y 16 .

En via Fillungo se encuentran la iglesia de San Cristoforo y la basílica de San Frediano y la Torre de las Horas.

La iglesia de San Cristoforo fue construido en el siglo 12 sobre los restos de una estructura que data del siglo anterior. La fachada presenta un portal gótico y , como muchos otros monumentos en Lucca , se da por Guidetto de Como . El rosetón central , en cambio, se remonta al siglo 14 . Después de la restauración que sufrió en 1939-1940 , la iglesia se ha convertido en

un War Memorial.

El edificio de la Basílica de San Frediano. comenzó en 1112 y la iglesia fue consagrada en 1147. Construida en el siglo V, es una de las iglesias más antiguas de Lucca, famosa por el esplendido mosaico dorado en su fachada y porque en su interior alberga muchísimas otras obras de arte y capillas llenas de esplendor. Piazza San Frediano. De 8:30 a 12:00 y de 15:00 a 17:00. Lunes a Sábado. 10:30 a 17:00 Domingo.

La Torre de las Horas (entrada 2,50€). Se encuentra en el pleno corazón de la vía Fillolungo, es la torre más alta de la ciudad y desde su cima se puede observar toda la ciudad. Lo más interesante de esta torre es el mecanismo manual del reloj, que se puede observar detalladamente mientras

La Plaza del anfiteatro, o plaza del mercado. Única en el mundo por su forma ovalada pues en su interior esconde un antiguo anfiteatro romano del siglo I. A pesar de que este anfiteatro fue transformado en residencias, aun se pueden observar pequeños restos de los muros externos originales. Se

puede acceder a la plaza por medio de 4 entradas, pero solo 1 de ellas conserva la forma original de anfiteatro (la puerta oriental).

Palacio y Jardines Pfanner (entrada 3,50€ solo al jardín, 5,00€ jardín y palacio) Es uno de los palacios más importantes y hermosos del centro histórico de Lucca. Su jardín del 1700 lleno de bellísimos cedros, limoneros, y diversas flores en medio de estatuas y fuentes hacen de este lugar un oasis para descansar. Es pequeño pero hermoso. Vale la pena verlo solamente si no se tiene tanta prisa, y se pueda aprovechar por un buen tiempo la paz que aquí se respira sentado en una de los bancos al frente de la fuente. Via degli Asili, 33. De Marzo a Noviembre de 10:00 a 18:00

Casa natal de Giacomo Puccini Corte San Lorenzo, 9. Via di Poggio. De 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00. Martes a Domingo. Lunes Cerrado. entrada 3,00€ Considerado uno de los compositores de opera más grandiosos, nacido en el año 1815, hoy su casa fue transformada en un gracioso museo donde se pueden apreciar muchos de sus objetos

personales y muebles.

Iglesia de San Miguel en Foro. En estilo románico gótico, construido en el siglo VII sobre las ruinas de un antiguo Foro romano, es una de las iglesias más fascinantes de la Toscana, su imponencia y belleza no podrán dejarte indiferente. Su fachada está decorada con intrincados detalles de animales y plantas, sugestiva a la naturaleza, y en lo más alto se encuentra una enorme estatua del arcángel Miguel. Piazza San Michele. De 7:40 a 12:00 y de 15:00 a 18:00. Diariamente

La Plaza Napoleón, Es la plaza más grande de Lucca, utilizada para numerosas muestras de arte, eventos y conciertos al aire libre. Esta plaza debe su nombre ya que en su centro estaba en proyecto la construcción de una estatua en honor a Napoleón Bonaparte, pero en realidad se encuentra un monumento a Maria Luisa de Borbón, duquesa de Lucca en el

1815.

Al frente de la plaza se encuentra el Palacio Ducal, construida sobre las ruinas de una fortaleza del siglo XIII, es hoy (como lo fue siempre) sede de la alcaldía-gobierno de la ciudad.

PAQUI2605

AÑO 2011