BRAVIA - sub licen £ƒ Dolby Laboratories. â€‍Dolbyâ€‌, i simbolul dublu-D sunt m ƒrci nregistrate ale Dolby Laboratories. HDMI, logo-ul HDMI i

  • View
    217

  • Download
    3

Embed Size (px)

Text of BRAVIA - sub licen £ƒ Dolby Laboratories. â€‍Dolbyâ€‌, i...

  • KDL-52V4000/52V42xx Instruciuni de utilizare .. RO KDL-46V4000/46V42xx KDL-40V4000/40V42xx KDL-40S40xx/40U40xx

    BRAVIA K 2008 Sony Corporation 4-109-032-31(1)

    TV cu LCD digital color

  • 2RO

    Introducere V mulumim pentru c ai ales acest produs Sony. nainte de a utiliza acest televizor, citii cu atenie acest manual i pstrai-l pentru viitor.

    Note cu privire la funcia de TV digital Funciile referitoare la TV digital

    vor fi operabile doar n rile sau n zonele n care este disponibil un serviciu de cablu DVB-C (MPEG2) compatibil. ntrebai distribuitorul local dac zona n care v aflai recepioneaz semnale DVB-T sau ntrebai furnizorul de cablu dac serviciul su de cablu DVB-C este compatibil cu acest televizor.

    Furnizorul de cablu poate percepe o tax de servicii sau v poate cere s aderai la termenii i condiiile sale de afaceri.

    Acest televizor respect specificaiile DVB-T i DVB-C, dar nu se garanteaz compatibilitatea cu viitoarele emisii terestre digitale DVB-T i digitale prin cablu DVB-C.

    Unele funcii TV digital pot s nu fie disponibile n anumite ri/zone, iar cablul DVB-C poate s funcioneze incorect la unii furnizori.

    Pentru o list a furnizorilor de cablu compatibili, consultai situl web de asisten: http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/

    Informaii referitoare la marc

    este o marc nregistrat a Proiectului DVB. Fabricat sub licen BBE Sound, Inc. Liceniat de BBE Sound, Inc. sub unul sau mai multe din urmtoarele brevete: 5510752, 5736897. BBE i simbolul BBE sunt mrci nregistrate ale BBE Sound, Inc. Fabricat sub licen Dolby Laboratories. Dolby, i simbolul dublu-D sunt mrci nregistrate ale Dolby Laboratories. HDMI, logo-ul HDMI i High-Definition Multimedia Interface sunt mrci comerciale sau mrci nregistrate ale HDMI Licensing LLC. BRAVIA i BRAVIA sunt mrci nregistrate ale Sony Corporation.

    Ilustraiile din acest manual se refer la modelul KDL-40V4000, dac nu se specific n mod diferit. Simbolul xx din numele modelului corespunde unui numr de dou cifre, ce exprim modelul sau culoarea.

  • 3RO

    Cuprins Ghid de pornire..................................................................................4 Informaii referitoare la siguran ...................................................................................... 9 Precauii ........................................................................................................................... 10 Telecomanda i butoane/indicatoare ale televizorului .................................................... 12 Utilizarea televizorului Utilizarea televizorului ...................................................................................................... 16 Utilizarea Ghidului Digital Electronic de Programe (EPG) ....................................... 18 Utilizarea Listei Digitale de Favorite ........................................................................ 20 Utilizarea de echipamente opionale Conectarea echipamentelor opionale .............................................................................21 Vizualizarea imaginilor de la echipamentele conectate .................................................. 23 Utilizarea sincronizrii BRAVIA (Comand HDMI) ........................................................... 24 Utilizarea funciilor din meniu Navigarea prin meniuri .................................................................................................... 25 Meniul TV Settings (Configurri TV) ............................................................................ 26 Informaii suplimentare Specificaii ........................................................................................................................ 35 Ghid al problemelor de funcionare ................................................................................. 37

    : doar pentru canale digitale

    nainte de a utiliza televizorul, citii seciunea Informaii referitoare la siguran (pagina 9). Pstrai acest manual pentru consultare ulterioar.

  • 4RO

    Ghid de pornire 1: Verificarea accesoriilor Cablu de alimentare (Tip C-6)* (1) Suport (1) i uruburi (4) Telecomand RM-ED013 (1) Baterii R6 (mrime AA) (2) * Nu scoatei miezurile de ferit. Pentru a introduce bateriile n telecomand

    mpingei i deschidei capacul prin ridicare.

    2: Ataarea suportului (cu excepia KDL-52V4000 / 52V42xx) 1

    2 KDL-46V4000/46V42xx/40V4000/40V42xx

    Dac folosii o urubelni electric, setai cuplul de strngere la aproximativ 1,5 Nm (15 kgfcm).

  • 5RO

    3: Conectarea unei antene / set top box / recorder (de ex. DVD recorder) Conectarea unui set top box / recorder (de ex. DVD recorder) cu muf SCART

    Set top box / recorder (de ex. DVD recorder)

    Conectarea unui set top box / recorder (de ex. DVD recorder) cu muf HDMI

    Set top box / recorder (de ex. DVD recorder)

  • 6RO

    4: Prevenirea rsturnrii televizorului

    1 Montai un urub din lemn

    (diametrul de 4 mm, nefurnizat) n suportul televizorului.

    2 Montai un urub filetat (M5 x 12, nefurnizat) n orificiul pentru urub al televizorului.

    3 Legai urubul din lemn i urubul filetat cu un cablu rezistent.

    5: Conectarea cablurilor

    6: Realizarea configurrii iniiale

  • 7RO

    4

    5

    Selectai Home pentru a obine cele mai bune configurri de utilizare a televizorului acas.

    6

    Asigurai-v c antena este conectat.

    7

    Cnd selectai Cable (Cablu), v recomandm s selectai Quick Scan (Scanare rapid) pentru o acordare rapid. Reglai Frequency (Frecvena) i Network ID (Cod reea), conform informaiilor de la furnizorul de cablu. Dac nu se gsete niciun canal cu opiunea Quick Scan (Scanare rapid), ncercai Full Scan (Scanare complet) (dei poate dura mai mult). Pentru o list a furnizorilor de cablu compatibili, consultai situl web de asisten: http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/

    n timp ce cutai canalele disponibile nu apsai niciun buton de pe televizor sau telecomand.

    8

    Dac dorii s modificai ordinea canalelor analogice, urmai paii de la Sortarea programelor (pagina 31). Dac televizorul dvs. nu poate recepiona emisii digitale, pe ecran va aprea meniul Clock Set (Setare or) (pagina 28).

  • 8RO

    Reglarea unghiului de vizualizare al televizorului (cu excepia KDL-40U40xx) Acest televizor poate fi reglat n unghiurile indicate mai jos. Reglare unghi stnga i dreapta (pivotare)

    Imagine de sus

    Din fa

    Detaarea suportului pentru mas de televizor

    Scoatei uruburile conform indicaiilor sgeilor

    de pe televizor. Nu scoatei suportul pentru mas n alt scop

    dect pentru a monta televizorul pe perete. KDL-52V4000/52V42xx/46V4000/46V42xx/ 40V4000/40V42xx

    KDL-40S40xx/40U40xx

  • 9RO

    Informaii referitoare la siguran Instalare / Configurare Instalai i folosii televizorul conform instruciunilor de mai jos, pentru a evita eventualele incendii, ocuri electrice, daune i/sau leziuni. Instalarea Televizorul trebuie instalat lng o priz de perete uor accesibil. Amplasai televizorul pe o suprafa stabil, plat. Televizorul va fi instalat pe perete doar de ctre personal calificat. Din motive de siguran, vi se recomand utilizarea de accesorii Sony, inclusiv: KDL-52V4000/52V42xx: - Consol de montare pe perete SU-WL500 KDL-46V4000/46V42xx/40V4000/40V42xx/40S40xx/ 40U40xx:

    - Consol de montare pe perete SU-WL500 - Suport pentru televizor SU-FL300M

    La fixarea crligelor de montare pe televizor, folosii uruburile furnizate cu consola de montare pe perete. uruburile furnizate sunt proiectate astfel nct s aib o lungime de 8-12 mm, de la suprafaa de fixare a crligului de montare. Diametrul i lungimea uruburilor difer n funcie de modelul consolei de montare pe perete. Utilizarea altor uruburi dect cele furnizate poate antrena deteriorri interne ale televizorului sau poate provoca cderea acestuia, etc.

    8 mm - 12 mm

    urub (furnizat cu consola de montare pe perete) Crlig de montare Fixarea crligului n spatele televizorului

    Transportul Deconectai toate cablurile nainte de a transporta televizorul. Pentru a transporta un televizor mare sunt necesare dou sau trei persoane. La transportarea manual a televizorului, inei-l conform ilustraiei din dreapta. Nu tensionai panoul LCD. Cnd ridicai sau mutai televizorul, inei-l bine de jos. Cnd transportai televizorul, nu-l supunei unor zguduituri sau vibraii excesive. Cnd transportai televizorul pentru reparaii sau dac l mutai, ambalai-l n cartonul i ambalajele originale.

    inei partea de jos a panoului, nu partea din fa. Nu atingei adncitura. Nu atingei partea transparent inferioar.

    Ventilarea Nu acoperii gurile de aerisire i nu introducei nimic n dulap. Lsai spaiu n jurul televizorului conform indicaiilor de mai jos. Se recomand utilizarea unei console de montare pe perete Sony, pentru a asigura o circulaie corespunztoare a aerului.

    Instalat pe perete

    Lsai cel puin acest spaiu n jurul televizorului.

    Instalat cu suport

    Lsai cel puin acest spaiu n jurul televizorului.

    Pentru a asigura o ventilare corespunztoare i a preveni acumularea de murdrie sau praf:

    Nu aezai televizorul n poziia orizontal, cu fundul n sus, invers sau pe lateral.

    Nu amplasai televizorul pe rafturi, pturi, paturi sau ntr-un dulap.

    Nu acoperii televizorul cu pnze, draperii sau ziare, etc.

    Nu instalai televizorul dup cum se arat mai jos. Este blocat circulaia aerului.

    Cablul de alimentare Manevrai cablul de alimentare i mufa conform instruciunilor de mai jos, pentru a evita per

Recommended

View more >