.

MalmLandskrona

Halmstad

Linkping

rebro

Stockholm

Ume

rnskldsvik

Sundsvall

Sandviken

Borlnge

LuleUleborg

Skellefte

Jnkping

Kalmar

Helsingfors

Tallinn

Prnu

Gdynia

Sosnowiec

Wrocaw

Esbjerg

dzZary

Torun

Oslo

Gvle

Ambulans

NU VEN

P WEBBEN!

Nu finns vra produkte

r

BRAGE Protective

ven p webben

www.procurator.net

2BRAGEProtective Rescue r klder fr ambulanspersonal. Hr ligger fokus p funktionella, designade och komfortabla plagg fr anvndaren med en blandning av traditionella bomullsplagg och det senaste inom nya funktions-material t.ex. CROSSTECHmembran frn GORE och COOLMAX.Plaggen r utvecklade fr att hjlpa dig prestera nr det verkligen gller! Vi vill gra allt vi kan fr att underltta din vardag.

Kollektion RESCUE

3BRAGE Layer Concept r utvecklat fr att hlla anvndaren s torr och bekvm som mjligt under sitt arbetspass. Vi vill hjlpa dig att prestera mer nr det verkligen gller! De tre olika lagren arbetar tillsammans fr att transportera bort fukt och reglera din kroppstemperatur. Nedan finner du mer detaljerad information om de olika lagrens funktion och egenskaper.

Lager 1Lager 1 r plagg som suger upp fukt och transporterar den vidare till lager 2. Kroppen skall hllas torrare och drmed mindre bengen att kylas ner.

Viktigt fr lager 1 r: fukttransport komfort

Lager 2Plaggen i lager 2 isolerar och transporterar fukten vidare till lager 3.

Viktigt fr lager 2 r: fukttransport komfort flexibel anvndning

Lager 3Plaggen i lager 3 transporterar ut fukten frn de tidigare lagren till utsidan. Plaggen skyddar mot vind, vta och vtskeburen smitta och ger dig full synbarhet.

Viktigt fr lager 3 r: full synbarhet enligt EN 471 fukttransport vind och vattenttt komfort smidighet och full rrlighet

Layer Concept

Innehll Jackor 4Varselvstar 7

Byxor 8

Trjor 10

Pik och t-shirts 11

Tillbehr 12

Hjlmar, hjlmdok 14

Skor och kngor 15

Handskar 17

Storleksguide 19

Material och funktion 19

JACKOR RESCUE

4

BY BRAGE

Rescue ParkaCertifierad enligt EN 471 klass 3; EN 342 (i kombination med Rescue Fleece Jacket) och EN 343 klass 3 Slitstark trekvartslng parkas i vind- och vattenttt 3-Lagers CROSSTECHmaterial med god andningsfrmga som skyddar under extrema frhllanden. God komfort och rrelsefrmga fr ett aktivt arbete. 3-Lagers tyg frn W.L. Gore & Associates. CROSSTECHmembran som hindrar vtskeburen smitta frn att trnga igenom tyget enligt ISO 16604. Zip-in-system fr flexibel isolation. Tejpade smmar. Raglanrm fr god rrelsefrmga och komfort. Avtagbar justerbar huva som kan gmmas i kragen. Innerkrage i fleece. Frstrkta axelok, monofonhllare samt ID-betckningsskylt p vnster brst samt kardborre p rm och rygg fr ytterligare skyltar. Tv brstfickor med dragkedja, varav hger med pennfickor och pennfickor p vnster rm. Stora framfickor med vrmefoder. Tv rader reflex p bl och rm, enligt gllande bestmmelser. Justerbar elastisk snodd nertill och i midja med enhandsgrepp. Justerbara rmslut med hjlp av tamp och kardborre. Tv innerfickor med dragkedja som kan ns frn utsidan, under sln samt en innerficka i mesh med dragkedja.Material: 100% polyester, CROSSTECH membran, 100% polyamid.Tvtt: 60C.5301040 Fluorescerande gul/mrkgrn (221) Storlek XSXXXLBestllningsvara, kontakta oss fr mer information.

100% PolyesterCROSSTECH Membrane

100% Polyamide

Water Perspirationmoves awayfrom the wearer

The extra layer providesgreater durability forrigorous applicationsand heavy use

Blood, body fluids, and NFPA commonchemicals protectionprovided by membrane

CROSSTECH 3-LAYER MOISTURE BARRIER

Kombinera med Rescue Fleece Jacket som gr att zippa in fr vrmande funktion. Art nr: 5300880, sid 10.

Fr ett heltckande skydd, kombinera med Rescue Shell Pants 3L. Art nr: 5301160, sid 8.

RESCUE JACKOR

5

Rescue Shell Jacket och Rescue Shell Jacket LadiesCertifierad enligt EN ISO 20471 Klass 3 Slitstark hftlng skaljacka i vind- och vattentt material med god andningsfrmga. God komfort och rrelsefrmga fr ett aktivt arbete. 2L-material med PU-laminatTejpade smmar. Fodrad med taft och mesh. Innerkrage i fleece. Zip-in-system fr flexibel isolation. Raglanrm fr god rrelsefrmga och komfort. Avtagbar juster-bar huva som kan gmmas i kragen. Monofonhllare p vnster och hger brst. ID-betckningsskylt p vnster brst samt kardborre p rm och rygg fr ytterligare skyltar. Tv brstfickor med lock varav en med pennficka och ytterligare pennfickor p vnster rm. Stora framfickor med vrmefoder och tv innerfickor med drag-kedja som kan ns frn utsidan, under sln en med A4 format. Tv rader reflex p bl och rm efter gllande bestmmelser. Justerbar elastisk snodd i midjan och nertill. Justerbara rmslut med hjlp av tamp och kardborre och en innerficka i mesh med dragkedja.Material: Yttertyg: 100% polyester, PU membran. Foder: 100% polyester.Tvtt: 60C.5300260 Herrmodell Fluorescerande gul/mrkgrn (221) Storlek SXXXL 5303090 Dammodell Fluorescerande gul/mrkgrn (221) Storlek XSL

BY BRAGE

BRAGE Zip-In-System ger maximal flexibilitet. Kombinera skaljackan med zip-in-foder. Genom varierbar kldsel r du vl frberedd och rtt kldd frn kylig morgon till solig varm dag. Skaljackan har som frmsta uppgift att skydda mot vind, kyla och regn. Samtidigt transporterar den bort verskottsvrme och fukt fr att lta den avdunsta p utsidan. Fodret kan anvndas antingen fr sig eller enkelt knppas i skaljackan med hjlp av vrt enkla zip-in-system. Fodret blir ett mellanlager som ska isolera, vrma och transportera eventuell fukt vidare bort frn kroppen.

Kombinera med Rescue Fleece Jacket som gr att zippa in fr vrmande funktion. Art nr: 5300880, sid 10.

Fr ett heltckande skydd, kombinera med Rescue Shell PantsArt nr: 5303280 sid 9.

6JACKOR RESCUE

Rescue Hi-Vis SoftShell JacketCertifierad enligt EN ISO 20471 Klass 3XS: Klass 2 med rm, S3XL: Klass 3 med rm, XS: Klass 1 utan rm, S3XL: Klass 2 utan rm

Smidig SoftShell jacka som ger vrme och transporterar bort fukt. SoftShell-material frn W.L. Gore & Associates. Avtagbara rmar med hjlp av dragkedja fr flexibel anvndning. Raglanrm fr god rrelsefrmga och komfort. Frlngd rygg och frstrkta axelok. Monofonhllare, en brstficka med dragkedja och framfickor med dragkedja. Justerbar elastisk snodd nertill med enhandsgrepp samt justerbara rm-slut med hjlp av tamp och kardborre. Tv innerfickor varav den ena en telefonficka och den andra en strre ficka med dragkedja, bda i mesh.Material: 100% polyester/ePTFE mebran/100% polyester.Tvtt: 60C.5302000 Fluorescerande gul/mrkgrn (221) Storlek XSXXXL

Rescue Summer JacketCertifierad enligt EN ISO 20471 Klass 3XS: Klass 2 med rm, S3XL: Klass 3 med rm, XS: Klass 1 utan rm, S3XL: Klass 2 utan rm

Sommarjacka med vatten- och smutsavvisande yttertyg i slitstark twill. Avtagbararmar med hjlp av dragkedja fr flexibel anvndning. Axelok, neder kant och innerkrage i avvikande frg. Monofonhllare. Kardborre p vnster brst fr namn-skylt och kardborre p rygg fr ytterligare skyltar. Tv brstfickor och tv framfickor med dragkedja. Tv rader reflex p bl och rm efter gllande bestmmelser. Justerbar elastisk snodd nertill. Justerbara rmslut med hjlp av tamp och kardborre.Material: 70% polyester/30% bomull.Tvtt: 60C.5304230 Fluorescerande gul/mrkgrn (221) Storlek XSXXXL

WINDSTOPPPER Tack vare total vindtthet och maximal andningsfrmga

erbjuder plagg tillverkade i WINDSTOPPER material

komfort och mngsidig prestanda fr en lng rad olika

vderfrhllanden och aktiviteter. WINDSTOPPER-

material har tillverkats genom att laminera det speciella

membranet till en rad funktionella material som valts beroende p

produktens slutliga avsedda anvndning. WINDSTOPPER anvnds

frmst i jackor och byxor. www.windstopper.se

7Marknaden efterfrgar allt mer anpassade och tekniskt utvecklade skydd och som reaktion p detta justeras och uppdateras de normer som styr kraven p skyddsutrustningen. Fokuset p den personliga skerheten p arbetsplatsen mrks ven i tydligare krav p det skydd som mste tillhandahllas av arbetsgivaren.

Detta r en trend som inte kommer att stagnera eller ge vika: den personliga skerheten r ngot som vi vrderar hgt och vrnar om bde p arbetsplat-sen och i privatlivet. P Procurator kan vi Personlig Skyddsutrustning Personal Protective Equipment! Vi spelar en viktig roll nr det kommer till att guida och rda vra kunder till rtt skydd fr alla typer av riskomrden. Den enskilt strsta gruppen skyddsklder r plagg med varselfunktion. Dessa r utformade fr att ge bsta mjliga synbarhet fr braren bde under dagsljus och i mrker. Un-der dagen fungerar den klara frgen; varselfrgen med fluorescerande* egen-skaper och ett hgt luminansvrde**, som synbarhets frhjare och i mrker r det plaggets reflexmaterial som ger brarens goda synlighets egenskaper och drmed ocks kad skerhet. Mer och mer vanligt blir det att man refererar till varsel med frkortningen av det engelska High Visibility (hg synbarhet). Benmningen r d helt kort Hi-Vis.

Varselklder r ven den grupp skyddsplagg som kar mest och har flest anvndningsomrden. I och med detta s har denna grupp ett hgt fokus bde p marknaden men ven inom EUs funktioner som granskar och utvecklar normerna som styr kraven p ingende material och design. Det finns mnga parameterar som styr funktionaliteten hos varselplaggen och ver tid har flera brister identifierats i den tidigare normen EN 471, ifrn 2004. Som ett resultat av detta ersattes den tidigare europeiska normen fr skyddsklder med varsel-funktion med den nya, internationella standarden EN ISO 20471 i mars 2013.

Det finns ett antal betydande uppdateringar i EN ISO 20471 som dels lgger ett strre fokus p plaggets livscykel samt ven justerade design-krav som syftar till att skerstlla en god synbarhet i 360. Sammantaget r det huvudsakliga syftet med dessa frndringar att ge braren en kad skerhet och tydligare riktlinjer fr att vrdera plaggets ldringsegen-skaper.

Livscykelanalysen, eller bedmning av ldringspverkan, sker med fokus p tvtten av sjlva varselmaterialet. Att hlla ett varselplagg rent frn smuts och flckar r av hgsta vikt. Ett smutsigt varselplagg har frlorat sin viktigaste egen-skap; synbarheten. Kulr och luminans** skall verifieras bde fre och efter max antal angivna tvttcykler; dessa anges alltid p etikett i plagget. Om leverant-ren inte angivit ngot specifikt antal tvttar skall 5 tvttcykler anvndas vid test-ning och mrkning. Detta r ett helt nytt krav fr varselmaterialet i och med den nya standarden. Reflexmaterialet verifierades dock p detta vis redan i EN 471.

Vrt att notera fr livscykelanalysen r att ingen hnsyn tas till hur plagget i vriga pverkas av tvttprocessen, enbart egenskaperna fr varselmaterialet. Vid anvndning r det dock nedsmutsning som enskilt har det strsta inverka p plaggets livslngd och denna parameter kan inte utvrderas i ett laboratorium.

En annan nyhet fr EN ISO 20471 gller verdelar i klass 3. Det r inte lngre mjligt att klassificera en vst som 3 eftersom alla klass 3-plagg mste ha en rm med minst en reflex som omsluter armen. I praktiken innebr detta att vstar med kort rm blir alternativet fr de yrkesgrupper som krver ett klass 3 varsel-skydd. Det nya kravet r utformat fr att ge braren en god synbarhet frn alla vinklar och drmed ett kat skydd. Tidigare har det inte varit mjligt att kombinera flera plagg fr att n en hgre

varselklass, men eftersom logiken medger att strre ytor med varselmaterial och reflexer rimligen borde ge ett kat skydd s har detta nd tillmpats i praktiken. Just p grund av denna praxis s r det frn och med EN ISO 20471 mjligt att samcertifiera kombinationer av ex. byxa och verdel fr att uppn en hgre klassning n vad som varit mjligt fr plaggen var fr sig. Frutsttningen r dock att den sammanlagda ytan av reflex och varselmaterial uppfyller kraven i normen (men ex. en verlappande yta mellan byxa och jacka blir dock bortrknad). Samcertifieringen fr plaggkombinationen skall finnas p plaggens CE-certifikat samt vara uppmrkt i varje berrt plagg.

Klassningen fr varselplaggen angavs i EN 471 fr tv egenskaper; en fr hela plagget och en fr reflexmaterialets prestanda. I den uppdaterade varselnor-men klassas dremot enbart hela plaggets egenskaper och reflexmaterialet r istllet antingen godknt eller s uppfyller det inte normen. ven piktogrammet fr varselklder har ftt en uppdatering:

* fluorescerande frg/material/yta som omvandlar ven elektromagnetisk strlning s att detta blir synligt fr det mnskliga gat; frstrkt tergivning, som gr att man nstan upplever frgen som sjlvlysande.

** luminans ett mtvrde p hur ljusstarkt en ljusklla/yta uppfattas av det mnskliga gat.

Kraven p personligt skydd kar och uppdateras kontinuerligt

De mest betydande frndringarna i uppgradering-en frn EN 471 till EN ISO 20471

Livscykelanalys Hi-Vis-materialets egenskaper skall verifieras bde fre och efter max antal angivna tvttcykler, minst 5 tvttcykler. Reflexmate-rialet verifierades p detta vis redan i EN 471. Enbart materialets luminans- och kulregenskaper vrderas, inte mekanisk pverkan eller hur sjlva plagget pverkats av tvttprocessen.

Klass 3 plagg mste ha rmKlass 3 plagg mste ha rmar (kort rm r godknt) eller ben med reflexer. Detta fr strst betydelse fr vstar som i och med EN ISO 20471 allts inte kan uppn klass 3, om inte ett tillgg om en kort rm med reflex grs. Hgre klassning kan uppns via plaggkombinationer Kombinationer av ex. byxa och verdel kan certifieras tillsammans fr att n en hgre klassning n vad som varit mjligt fr plaggen var fr sig. Samcertifie-ringen fr plaggkombinationen skall finnas p certifikatet samt uppmrkt i varje berrt plagg.

Piktogram har endast en prestanda angivelse Tidigare angavs tv niver; en fr reflexmaterialets prestanda och en fr hela plagget. Reflexmaterialet graderas numer inte utan r godknt eller inte godknt. Drmed finns det endast en prestanda angivelse fr varselplagg.

8BYXOR RESCUE

Rescue Shell Pants 3LCertifierad enligt EN 342 och EN 343 klass 3Slitstark skalbyxa i vind- och vattenttt 3-Lagers CROSSTECH-material med god andningsfrmga som skyddar under extrema frhllanden. Cordura frstrkta knn fr extra slitstyrka. 3-Lagerstyg frn W.L. Gore & Associates. CROSSTECH-membran som hindrar vtskeburen smitta frn att trnga igenom tyget enligt ISO 16604. Tejpade smmar. Dragkedja i sidorna upp till kn, med sl ver. Frhjd rygg och hllor fr blte. Avtagbara hngslen. Slitstarka utvndiga knfickor i Cordura. ppningbara snls. Tv rader reflex. Tv utanpliggande framfickor med kardborreknppning, den hgra med telefon- och pennficka inuti. Liten framficka med dragkedja och reflextryck p hger sida.Material: 100% polyester, CROSSTECH membran, 100% polyamid.Tvtt: 60C.5301160 Mrkgrn (078) Storlek XSXXXLBestllningsvara, kontakta oss fr mer information.

Fr ett heltckande skydd, kombinera med Rescue Parka. Art nr: 5301040, sid 4.

Vid kallare klimat kombinera med Add Insulation Pants Art nr: 40734864, sid 8.

100% PolyesterCROSSTECH Membrane

100% Polyamide

Water Perspirationmoves awayfrom the wearer

The extra layer providesgreater durability forrigorous applicationsand heavy use

Blood, body fluids, and NFPA commonchemicals protectionprovided by membrane

CROSSTECH 3-LAYER MOISTURE BARRIER

Add Insulation PantsPraktisk vrmande innerbyxa fr kalla dagar. Frberedd med glor fr montering i en stor del av sortimentets byxor. Tampar med kardborrband fr faststtning i ytterbyxa. Slutar mitt p vaden. Material: 100% polyester.Tvttrd: 40C ej torktumling.40734864 Svart 180 Storlek XSXXL

versttningslista fr val av Add Insulation Pants. Storlek Herr DamXS C44 C34/C36S C46/C48, C146/C148 C38/C40M C50/C52, C150/C152, D96/D100 C42/C44L C54/C56, C154/C156, D104/D108 C46 XL C58, D112/D116XXL C60/C62, C160/C162, D120

9RESCUE JACKORRESCUE BYXOR

Rescue PantsAmbulansbyxa i satin. Tv sidfickor fram och tv fickor med dragkedja. Tv ben-fickor med lock och blg, hger med telefonficka och pennfickor och vnster med skarficka. Tv passpoalbakfickor med kardborrestngning. Blteshllor och tv stycken D-ringar, varav en i hger blteshlla fram och en i hger sida. Slitstarka utvndiga knfickor i Cordura. Inre knfickor i twill. Gummerad insida p linningen fr att undvika att trjan ker ur nr man rr sig. Knpps med jeansknapp. Tv rader reflex. Reglerbar fotvidd med tamp och tryckknappar.Material: 50% bomull/50% polyester. Frstrkning: Cordura (100% polyamid). Tvtt: 60C.5300310 Herrmodell Mrkgrn (078) Storlek C4462, C96120, C146158, D961205300320 Dammodell Mrkgrn (078) Storlek C34C48

Rescue Shell PantsSlitstark skalbyxa i vind- och vattenttt 2-Lagers material med god andnings-frmga. Fodrad med mesh och taft. Dragkedja i sidorna upp till kn, med sl ver. Frhjd rygg och hllor fr blte. Avtagbara hngslen. ppnings-bara snls. Tv benfickor med lock som stngs med kardborre. Invndiga knfickor. Tv rader reflex.Material: Yttertyg: 100% polyester, PU membran.Foder: 100% polyester.Tvtt: 60C5303280 Mrkgrn (078) Storlek XSXXXL

Fr ett heltckande skydd, kombinera med Rescue Shell Jacket. Art nr: 5300260, 5303090, sid 5.

Vid kallare klimat kombinera med Add Insulation Pants Art nr: 40734864, sid 8.

Rescue Light PantsAmbulansbyxa i twill. Tv sidfickor fram och tv benfickor med lock och blg, hger med telefonficka och pennfickor och vnster med dragkedjeficka och skarficka. Tv passpoalbakfickor med kardborrestngning. Sju blteshllor varav den mitt bak r extra bred. En D-ring i hger blteshlla fram. Frstrkta frbjda knn med inre knfickor. Gummerad insida p linningen fr att undvika att trjan ker ur nr man rr sig. Knpps med jeansknapp. Tv rader reflex. Reglerbar fotvidd med resr, tamp och tryckknappar.Material: 65% polyester/ 35% bomull.Tvtt: 60C.5303260 Herrmodell Mrkgrn (078) Storlek C4460, C1461565303460 Dammodell Mrkgrn (078) Storlek C34C46

10

TRJOR RESCUE

Rescue Zip SweaterStickad trja med kort dragkedja och hg stkrage. Gula fluorescerande axlar med monofonhllare. Gula fluorescerande flt i sidorna. Underrmsfrstrkning. Brstficka med pennficka och namnskyltshllare.Material: 50% bomull/50% polyester.Frstrkning: 85% polyester/15% bomull.Tvtt: 60C.5300760 Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL

Rescue Zip CardiganStickad trja med hellng dragkedja och hg stkrage. Gula fluorescerande axlar med monofonhllare. Gula fluorescerande flt i sidorna. Underrmsfrstrkning. Brstficka med pennficka och namnskyltshllare.Material: 50% bomull/50% polyester.Frstrkning: 85% polyester/15% bomull.Tvtt: 60C.5300770 Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL

Rescue Function Cardigan och Rescue Function Cardigan Ladies Smidig och ltt frstrkningstrja frn BRAGE med lng dragkedja. Ull p insidan fr bsta komfort och fukttransport. Fluorescerande gula flt p axlar och nederkant bak. Lg stkrage och axelfrstrkning. Kardborrestngd passpoalbrstficka med pennficka. Plats fr namnskylt. Elastiska kantband vid rmavslut och nederkantMaterial: 80% Polyester, 20% Ull.Tvtt: 60C.5304610 Herrmodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL5304640 Dammodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSL

Rescue Fleece Jacket och Rescue Fleece Jacket LadiesSkn fleece jacka som ger vrme och transporterar bort fukt. Perfekt som trja men ven som lttare jacka eller foder till Rescue Parka/Rescue Shell Jacket. Vindtt fleece med frlngd rygg. Raglanrm fr god rrelsefrmga och komfort. Frstrk-ta axelok med monofonhllare. Tv brstfickor och tv framfickor med dragkedja. Justerbar elastisk snodd nertill med enhandsgrepp. Tv innerfickor varav den ena en telefonficka och den andra en strre ficka med dragkejda, bda i mesh.Material: 100% polyester. Frstrkning: 70% polyester/30% bomull.Tvtt: 60C.5300880 Herrmodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL5303270 Dammodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSL

Utgende modell, erstts med Rescue Zip Cardigan Art nr: 5300770

11

RESCUE PIK OCH T-SHIRTS

Rescue TeeKortrmad t-shirt i funktionsmaterialet COOLMAX. Mycket god fukttransportr, idealisk fr lager 1. Fluorescerande gula flt p axlarna samt i sidorna. Brstficka. Namnskyltshllare och monofonhllare. Material: 100% COOLMAX (polyester).Tvtt: 60C.5300800 Herrmodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL5304630 Dammodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSL

Heavy T-shirtRundstickad, inga sidsmmar. Dubbelstickad halskant med elastan.Material: 100% bomull singeljersey 190 g/m. 45CODE1912 Mrkgrn (024), Storlek SXXXXL

Rescue Ss Piqu Kortrmad pik i funktionsmaterialet COOLMAX. Mycket god fukttransportr, idealisk fr lager 1. Fluorescerande gula flt p axlarna samt i sidorna. Brstficka med pennficka, namnskyltshllare och monofonhllare.Material: 100% COOLMAX (polyester).Tvtt: 60C.5300780 Herrmodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL5303230 Dammodell Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSL

Cotton Piqu Flash Kortrmad pik i bomull. Gult fluorescerande axelparti med monofonhllare. Brstficka med pennficka. Namnskyltshllare och monofonhllare. Material: 100% bomull.Frstrkning: 85% polyester/15% bomull.Tvtt: 60C.5300860 Mrkgrn/fluorescerande gul (214) Storlek XSXXXL

Ss PiquKortrmade enfrgad pik i bomull. Axelfrstrkning. Brstficka med pennficka. Material: 100% bomull.Tvtt: 60C.5301291 Vit (001) Storlek XSXXXL

12

UNDERSTLL, SKRP OCH STRUMPOR TILLBEHR

Understll Add Base Set2-frgat understll som p ett effektivt stt transporterar hudens fukt frn kroppen genom kanaler fr att torka huden snabbt. Rund hals. Frlngd rygg. Material: 100% polyester, 180 g/m2.Tvttrd: 40C, ej torktumling.40734862 Svart/Gr 180 Storlek XSXXXL

Rescue Elastic Belt Smidigt blte med stretchfunktion. Fyra cm brett. Star of Life logotyp p spnnet. Material: polypropylen.5300980 Svart (099) Storlek one size

Rescue Leather belt Snyggt blte i fin lderkvalitet. Fyra cm brett. Star of life logotyp p spnnet.Material: lder.5300990 Svart (099) Storlek one size

BOLA Run GtxFunktionsstrumpa med delad sula, stretch i hlfoten. Stretch ver vristen, samt tunn ovansida med invvda fuktkanaler. Den grna varianten har Ambulans instickat i skaftet.Material: 80% COOLMAX/18% Nylon/2% Lycra.Tvtt: 60C.5302770 Svart med gr rand (204), mrkgrn (078) Storlek: 3738, 3940, 4042, 4345, 4648

Amb. Run GTX Bola Skn sportsocka i COOLMAXMaterial: 80% Polyester CoolMax, 18% Nylon, 2% Lycra.Tvtt: 60C.5302771 Mrkgrn (078) Storlek: 3738, 3940, 4042, 4346, 4748

RaggsockaKraftig och skn ullsocka.Material: 94% ull/6% polyamid.Tvtt: 40C.5300360 Benvit (002) Storlek 36, 38, 41, 44

N U M B E R O N E I N S O C K S S I N C E 1 9 3 9

N U M B E R O N E I N S O C K S S I N C E 1 9 3 9

13

TILLBEHR MSSOR, VSKOR OCH KNSKYDD

PersedelvskaPraktisk persedelvska med skyddande material p undersidan. ID-ficka p ovansidan. 5302060 Mrkt bl (059) Storlek one size

Knitted Cap Stickad mssa.Material: 100% akryl. Tvtt: 40C.5300350 Mrkgrn (078) Storlek one size

BackpackStor rund ppning till huvudfack. Ficka med resrkant i huvudfacket. Tv sidfickor och en rejl meshficka med stroppar. Delad ventilerad ryggplatta. Avbrarblte samt brstspnne. Mtt 32x18x54 cm. Rymmer ca 25 liter.Material: 100% polyester.5158262 Svart (099), marin (065) Storlek one size

Add Soft Knee PadsSkyddande och flexibla knskydd att placera i byxornas knskyddsfickor. 15x20x2 cm. Material: 100% polyeten.40620133 Svart 180, One size

Hi-Vis CapVarm, vind- och vattentt mssa.Vind- och vattentt med tejpade smmar.Pile-fodrad. Justerbar med elastisk snodd bak.Reflex-paspoal.Material: 100% Polyester.Foder: 60% acryl/40% polyester, pile, 320 g/m2. Tvttrd: 40C, ej torktumling. 40734507 Gul/Gr 232 Storlek M, XL

Add Fleece CapFleecemssa med skydd fr ronen.

Material: 100% polyester microfleece.Tvttrd: 40C, ej torktumling.40734860 Svart 180 Storlek S/M, L/XL

14

HJLMAR

Ambulans-/Rddningshjlm R7HKIntegrerade nedfllbara skyddsglasgon, godknda enligt EN 166. Ltt hjlm i Kevlar-glasfiberaramid.3-punkts hakband med snabbls hjer skerheten och medfr att hjlmen sitter stabilt oavsett situation. Ntinredning fr hgsta komfort. Hjlmen kan frses med reflekterande dekaler fr olika befattningar. Hjlmen kan frses med olika belysningsalternativ, fr nrarbete och/ellerdistansarbete.1 40449234 Vit, text ambulans Storlek 5264 1 st/fp2 40449225 Vit, utan text Storlek 5264 1 st/fp3 40449230 Vit, text lkare Storlek 5264 1 st/fp4 40449231 Vit, text sjukskt Storlek 5264 1 st/fp

Rddningshjlm R7HVEP med skyddsglasgonIntegrerade nedfllbara skyddsglasgon, godknda enligt EN 166. Ltt hjlm i Kevlar-glasfiberarmid. Storleksinstllning med rattjustering, storlek 5064. 3-punkts hakband hjer skerheten och medfr att hjlmen sitter stabilt. Rddningshjlmen r ett perfekt val fr rddningstjnsten tcker behovet fr alla situationer utom brand, d.v.s. 99% av arbetstiden. Ntinredning fr hgsta komfort. Frsedd med stngbar ventilation upptill p hjlmskalet. Hjlmen kan frses med olika belysningsalternativ, fr nrarbete/distansarbete.1 40449120 Vit Storlek 5264 1 st/fp2 40449123 Gul Storlek 5264 1 st/fp3 40449121 Rd Storlek 5264 1 st/fp 4 40449122 Svart Storlek 5264 1 st/fp

15

HJLMDOK, KNGOR OCH SKOR

Hjlmverdrag fr hjlm R7HKHjlmverdrag finns i olika frger i enlighet med myndigheternas instruktioner. Hjlmdok fr nackpartiet finns som tillval och ger visst skydd mot t. ex. glassplitter.5302631 (075) Grn, med reflexer 1 st/fp5302631 (035) Rd, med reflexer utgende 1 st/fp

Sievi Zone S3I vattenavsttande PU-lder och microfiber. Olje-/kemikaliebestndig, antistatisk och Flex-Step-sula som har en utmrkt sttdmpande frmga. Sievi Balance fr kad vridstyvhet. Side Control System ger bra std i sidled. 3D-dry foder vilket r vrmereglerande. Metallfri.406498 Svart Storlek 3647

Sievi Zone High S3I vattenavsttande PU-lder och microfiber. Olje-/kemikaliebestndig sula, antista-tisk och sttdmpande Flex-Step-sula. Sievi Balance fr kad vridstyvhet ger bttre kontroll av foten. Side Control System - ger bra std i sidled. 3D-dry foder vilket r vrmereglerande. Metallfri.406497 Svart Storlek 3647

JACKOR RESCUE

16

KNGOR OCH SKOR

Haix Airpower X1Rddnings-/insatsknga med inriktning p 1:a insatsteam, inom rddningstjnst, polis, ambulans m fl. Frsedd med bl. a. kombinerad dragkedja och snrning fr optimal personlig anpassning till brarens fot. Kldisolerande och energiuppta-gande sula, CROSSTECH GORE-TEX-membranet ger ett bttre klimat fr foten med samtidig inbyggd bakterieresistens, kemikalieresistens, vatten-/vtskett med andasfunktion. Skafthjd 18 cm.40637989 Svart Storlek 3649

Sievi Auto S2Olje-/kemikaliebestndig sula. Antistatisk och ESD-godknd. Vattenavsttande. Sttupptagande sula. 406334 Svart Storlek 3548

Skyddsknga Sievi Solid XL+S3I vattenavsttande lder. Olje- och kemikaliebestndig, antistatisk, ESD-godknd och sttupptagande sula. Varmfodrad. Dragkedja p insidan. 406494 Svart Storlek 3947 Bred lst

Skyddsknga Sievi Solid Lady S3I vattenavsttande lder. Olje- och kemikaliebestndig, antistatisk, ESD-godknd och sttupptagande sula. Varmfodrad. Dragkedja p insidan. 406495 Svart Storlek 3538 Normal lst

Skyddssko med spiktrampskyddRobust och slitstark lgsko fr tuffare miljer. Traditionell fotbollsdesign frn Puma i skyddsutfrande. Passar bst p bygg och entreprenad men ven till lttare miljer ssom lager och distribution.40637994 Svart Storlek 3646

Skyddssko Airpower G3 Low Framtagen fr yrkesgrupper som ambulanspersonal och annan first responder-perso-nal. Frsedd med CROSSTECH GORE-TEX-membranet vilket ger sprr mot blod och kroppsvtskor samt bakterier och virus. Kardborrlsning istllet fr snrning ger snabb och ltt storleksjustering och ptagning. Utvndigt gummislitskydd i nosen. Thtta och spiktrampskydd i stl. EN ISO 20345:2007 S3 HRO HI CI WR SRC. 40637993 Svart Storlek 3649

EN345 S3 I HRO

17

RESCUE JACKORHANDSKAR

Worksafe M20Montagehandske av PU-material som andas och r starkt och smidigt. Mnstrad fr utmrkt grepp. Ofodrad och med ovanhand av polyester. Mycket bra passform och fingerknsla. Tummens ovandel i frott. Justerbar kardborreknppning. Tvttbar 30C.Lmplig fr: montering, verkstad och hantverk.40532420 Storlek 7, 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 12 fp/krt

Worksafe M70Ofodrad montagehandske av Clarino som andas och r starkt och smidigt. Med ovanhand av fljsam Spandex. Knogskydd av neopren. Inner-hand belagd med mnster av silikon fr utmrkt grepp. Mycket bra passform och fingerknsla. Tummens ovandel i frott. Reflex och neoprenkrage med justerbar kardborre-knppning. Tvttbar 30C.Lmplig fr: montering, verkstad samt bygg- och anlggningsarbete.40532470 Storlek 7, 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 12 fp/krt

Worksafe Precision P30-101Smls stickad handske av nylon och lycra. Innerhanden med belggning av skumnitril. Handsken har mycket bra fingerknsla och bra torrgrepp. Mycket god passform. Lmplig fr: montage, bilindustri, och packningsarbete. 40531951 Storlek 8, 9, 10, 11 12 par/fp, 12 fp/krt

Worksafe M47Av Clarino som andas, stark smidig och ofodrad. Ovanhand av fljsam Span-dex i Hi-Viz frg fr bsta synlighet. Frstrkning med silikon mnster i innerhan-den fr ett skert grepp, och med knogskydd av neopren. Mycket bra passform och fingerknsla. Tummens ovandel i frott. Reflex och med justerbar kardborre-knppning. Tvttbar i 30 C.Lmplig fr: Arbetsmoment dr extra synlighet av hnderna r viktig, inom monte-ring, verkstad, bygg- och anlggningsarbete, oljeplattformar.40532447 Storlek 7, 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 12fp/krt

JACKOR RESCUE

18

VINTERHANDSKAR

Worksafe M25Av PU-material, som andas, stark och smidig. Mnstrad fr utmrkt grepp. Helfodrad med 140g polyester och med ovanhand av polyester. Mycket bra passform och fingerknsla. Tummens ovandel i frott. Justerbar kardborreknppning. Tvttbar.Lmplig fr: montering, verkstad och hantverk.40532425 Storlek 7, 8, 9, 10, 11, 12 6 par/fp, 12 fp/krt

Worksafe M80Montagehandske av Clarino som andas och r starkt och smidigt. Varm hel-fodrad med 40 g Thinsulate och vattenavvisande Porelle-membran som andas. Ovanhand av fljsam Spandex. Frstrkning av mnstrad vinyl i innerhanden fr ett utmrkt grepp. Mycket bra passform och fingerknsla. Tummens ovandel i frott. Reflex och neoprenkrage med justerbar kardborreknppning. Tvttbar 30C.Lmplig fr: montering, verkstad samt bygg- och anlggningsarbete.40532480 Storlek 7, 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 12 fp/krt

Worksafe Precision P30-110WVinterhandske av 2-lagers stickad nylon med borstad akryl p insidan. Handflata och fingertoppar belagda med skumnitril. Utmrkt isolationsfrmga. Den smlsa linern r mycket komfortabel och den obelagda ovanhanden ger god ventilation. Mycket bra grepp i bde torra och vta frhllanden. Lmplig fr: transport, bygg, kyl- och frysanlggningar, entreprenad. 40531955 Storlek 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 20 fp/krt

Hi-Viz Worksafe ECO 24Arbetshandske i syntetiskt lder. Mycket bra fingerknsla och passform. Helfodrad med polyester och vattenavvisande Porelle-membran som andas. Ovanhand och krage av Hi-viz bomull/polyester. Tvttbar. Lmplig fr montering, verkstad, bygg- och anlggningsarbeten, entreprenad.40532224 Storlek 8, 9, 10, 11 6 par/fp, 10 fp/krt

Vattentvtt. Gradantalet anges i baljan.

Vattentvtt. Mild process.

Vattentvtt. Mycket mild process.

All blekning.

All blekning utom med klor.

Ej blekning.

Torktumling.

Torktumling i normal temperatur.

Torktumling i lg temperatur.

Ej torktumling.

Strykning 200C. Bomull, lin och viskos.

Strykning 150C. Ull och polyester.

Strykning 110C. Polyamid och akryl.

Ej strykning.

Professionell rengring.

Kemtvtt i vatten.

Hngtorkning. Kan centrifugeras frst.

Dropptorkning. Ska inte centrifugeras frst.

Plantorkning.

Torkning i skugga.

W

Vattentvtt. Gradantalet anges i baljan.

Vattentvtt. Mild process.

Vattentvtt. Mycket mild process.

All blekning.

All blekning utom med klor.

Ej blekning.

Torktumling.

Torktumling i normal temperatur.

Torktumling i lg temperatur.

Ej torktumling.

Strykning 200C. Bomull, lin och viskos.

Strykning 150C. Ull och polyester.

Strykning 110C. Polyamid och akryl.

Ej strykning.

Professionell rengring.

Kemtvtt i vatten.

Hngtorkning. Kan centrifugeras frst.

Dropptorkning. Ska inte centrifugeras frst.

Plantorkning.

Torkning i skugga.

W

Tvttrd

19

STORLEKSGUIDE OCH MATERIAL

Storleksguide

A

B

D

C

E

HERR UNISEX

REGULAR A 176cm C44

XXXLXXLXLLMSXS

C64C62C60C58C56C54C52C50C48C46B Benlngd

D MidjeviddE Stussvidd

C Brstvidd

LONG A 188cm C144 C164C162C160C158C156C154C152C150C148C146B Benlngd

D MidjeviddE Stussvidd

C Brstvidd76 80 1241181121061019692888494 98 134130126122118114110106102

82 84 90908989898887868588 92 12812412011611210810410096

SHORT A 164cm

B Benlngd

D MidjeviddE Stussvidd

C Brstvidd

C88 C92 C96 C128C124C120C116C112C108C104C100

76 8094 98

73 7588 92

84 88 124118134130

8181128124

1121061019692102 106 126122118114110

76 77 808080797896 100 120116112108104

SHORT WIDE A 164cm

B Benlngd

D MidjeviddE Stussvidd

C Brstvidd

D88 D92 D96 D128D124D120D116D112D108D104D100

82 8696 100

73 7588 92

90 94 130124136132

8181128124

11811210710298104 108 128124120116112

76 77 808080797896 100 120116112108104

DAM A 168cm 34 48464442403836B Benlngd

D MidjeviddE Stussvidd

C Brstvidd64 67 91868278747090 93 1151101061029996

78 78 82828080807880 84 110104100969288

76 80 1241181121061019692888494 98 134130126122118114110106102

77 79 85858484848382818088 92 12812412011611210810410096

COOLMAX. Ett material i polyester. Detta kar tygets frmga att ta bort fukten frn kroppen och snabbt leda den till plaggets utsida.

Polartec. Hller huden torr nr du svettas och lter kroppen andas. Torkar snabbt och tl maskintvtt.

Gore.Tillhandahller hgteknologiska textilier framfrallt med vind- och vattentthet. Det finns ett antal olika membran som ger olika typer av egenskaper.

GORE-TEX. r ett ePTFE-membran med micropors struktur. Porernas storlek gr att fukt i ngform kan passera samtidigt som vatten hindras frn att trnga igenom. Materialet r vattenttt samtidigt som det andas. Membranet kan lamineras med en brare (liner), p ytter- eller fodertyg samt mellan tv tyglager. P detta stt skapas de olika 2- och 3-lagerskon-struktionerna. Det r framfrallt i ytterplagg som man anvn-der denna typ av material. www.gore-tex.se

I en GORE-TEX 2-lagerkonstruktion lamineras membranet p ytter- eller fodertyg. I de fall d membranet fsts p yt-tertyget hnger fodret lst.

I en GORE-TEX 3-lagerkonstruktion lamineras membranet mellan foder och yttertyg.

Alla GORE-TEX plagg mste tejpas med en speciell tejp frn GoreTM fr att garantera att alla smmar r 100% vattentta.

WINDSTOPPPER Tack vare total vindtthet och maximal andningsfrmga erbjuder plagg tillverkade i WINDSTOPPER material komfort och mngsidig prestanda fr en lng rad olika vderfrhllanden och aktiviteter. WINDSTOPPER-material har tillverkats genom att laminera det speciella membranet till en rad funktionella material som valts bero-ende p produktens slutliga avsedda anvndning. WIND-STOPPER anvnds frmst i jackor och byxor.

CROSSTECH. Membranet r den nya generationens lami-nat frn Gore. Plagg med denna typ av membran str emot genomtrngning av vtskeburen smitta enligt ISO 16604. CROSSTECH har lika hg slitstyrka, lng livslngd samt samma goda andningsfrmga som traditionell GORE-TEX. CROSSTECH anvnds framfrallt i klder dr extra smittskydd krvs.

BY BRAGE

Brage ZIP-IN-system. Zip-In-Systemet ger maximal flexibili-tet. Kombinera skaljackan med zip-in-foder. Genom varierbar kldsel r du vl frberedd och rtt kldd frn kylig morgon till solig varm dag. Skaljackan har som frmsta uppgift att skydda mot vind, kyla och regn. Samtidigt transporterar den bort verskottsvrme och fukt fr att lta den avdunsta p utsidan. Fodret kan anvndas antingen fr sig eller enkelt knppas i skaljackan med hjlp av vrt enkla zip-in-system.

Material och funktion

.

MalmLandskrona

Halmstad

Linkping

rebro

Stockholm

Ume

rnskldsvik

Sundsvall

Sandviken

Borlnge

LuleUleborg

Skellefte

Jnkping

Kalmar

Helsingfors

Tallinn

Prnu

Gdynia

Sosnowiec

Wrocaw

Esbjerg

dzZary

Torun

Oslo

Gvle

14097 Utgva 2014

-09

Estland Karske Eesti OTallinnKadaka tee 185d Tallinn 126 18Tel +372 6 720 057 Fax +372 6 720 055www.karske.ee

PolenProcurator BHP Sp. z o.o.TorunPolna St. 140 B 87-100 TorunTel +48 56 66 44 044 Fax +48 56 66 44 045www.procurator.pl

SverigeHuvudkontorProcurator ABMalmBox 9504 200 39 MalmBesksadress: Kllvattengatan 5Tel +46 (0)10 60 40 000 Fax +46 (0)40 211 209

www.procurator.seButiken som alltid har ppet

KundserviceTel 0200 811 000 Fax +46 (0)40 211 209info@procurator.se

DanmarkProcurator A/SEsbjergStrevej 2 6705 Esbjerg Tel +45 7611 5000 Fax +45 7611 5001www.procurator.dk

FinlandProcurator Oy AbHelsingforsNokiantie 24 00510 HelsinkiTel +358 207 768 500 Fax +358 207 768 505www.procurator.net

NorgeProcurator A/SStavangerNikkelvejen 8 NO-4313 SandnesTel +47 4811 2222 Fax +47 9477 4860www.procurator.net

NU VEN

P WEBBEN!