Upload
anna-narodetskaya
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
1/8
Madame Anna
Maria
PINTO BRAGA
//omma ;e Res¡;ectueux
6
?dliJks
ft
fjtfame
EN/lE
le
Cl
JI
R J
Jif
HOUUE f ; ere
1ls
Leut e
Honore
ítGf tj s n
7 7 / f l t ~ J'#IH'
I W ~ J ' ' J I
Pr
6
\:;
u
1 :;
-
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
2/8
a
Mdame ANNA MARIA
PINTO
BRAGA.
HO
MMAGE
RE SP
EC
TU
EUX.
1
M THILDE
VALSE CHANTÉE.
Paro/es de
M'' e
/
EMILE de GIRARDIN
HENRIQUE
BRAGA
Tempo di valza un
peu plus le
nt
JJ
n
. - i k ~ ·
_d_
J
- - -·:
J_
..
n J J
g_
g ~ :
11. l
h .
.
.
1
PIANO
t.
CJlfJSC
.
-
-
-
JJ f'-==-
·
p con
moto.
1
1
.
.
..
.
.
.
r
C ~ ¡
.,
....__..
.....---,
ritard poco
a Te
mp
o
accelemndo e
Cl'escendo
·' .......
¡._
.
¡
1
.-
¡----.--.....
.
.
.
. . .
. ;
1
1 l
·.¡
(.,
...
¡ g r ~
~
.._
¡.....
-
¡.....-
)
p
dol
ce.
h .,..
-====
p
L ~ t i . . r lhr: ~
1
.
1
r
. ;
1
-
b:i
1 1
1
.____
1 1. 1
.
1
VA LSE ~
a
Tempo .
·
STROPHE)
Que Mathilde ~ s t
jo _ l i'
b
Je Ja vis L
quo
s
-
A l'autel de
Ma _ri
Je enivue
\
dimin.
(2 STROPHE)
-
e
a
ge-
A
1
%a Te
mpo
.
.
t:T
..._.....
1
molto.
p-. -,
1 i
-. -,
il -,
..¡-¡
i -,
-<
:a::
::fi: rallen .
-
t
.
.
\
..,
i
..,
i
...
~
A 1
. -
.
.
.
tJ
Et
.eL le j'ou- bli Mes
11 1 1
JOurs,
-
e
p us a -
mour
s.
_n·
oux
,
Et
du Dieuqu f lle
pr1
-
e
Je me · senlis ja _ loux .
A
1
-
i J
i i
-1 i
¡
¡,v_
41
vi 1
V .
V -t ~
p
.¡
.¡
P4 - _,
Jlla7
1
d . -
l
.
•
i
V
..
~
..
l ari.,C.UOUUENS, PERB et FILS,
A.C. 4583.
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
3/8
a Te
mpo.
A i
1 1
tJ
Ah
S '·
re _ bel
la
s ~ é
..
ur
uq cour_ster
-
Je
VIS
-
lan _ cer.
Ah .
Sur la pien e
au
_
\
d el le Je
vi
ns m'
hu-mi
li
res
-
-
_ er;
1 1 1
a T
em
po.
;
...
ll -i- 11
.¡ .¡
J J
il
.:¡
..¡
i
..
.
.
qll
:¡
-
-
•
11
11
bJc
l ?lar
-.:=:;::-p
1 1
1
....---
.,.,
-
,..,.
. d
t.
-
A
1
11 1
A
che
val qu'el _le est bel le Si
-
che
_
va
l qu'elle est bel
-
e.
-
-
A
ge_noux
·qu'elle est bel
-
l
e
A
genoux
qu'el¡- le est bel
-
l
e
Si
a
1'1
1
l
1
tJ 4
¡,.¡ ~
vi
J
~ ~
~
..¡
~
J . d
pV-6:.1
J
ar
.
:::-==-
.
'
.
-
b4
.
=
~
;s
~
T
-
=
:=:-e
1'1
1
---------._
_
-.,..
• 1
.
.
.
tJ
bel le
s'··
bel le
Qu'on v i e ~ t
in fi -
de le
1
- -
bel
-
le Si bel
-
le
Qu
'on
de\ ie
nt
in _fi _
de
-
le
11
1
1
1
tJ
J -1
V-J
> .1
4 .,
t) .l
4 ' t;l'.l
- .,
J
' '
:j
V .. i
~
=
1
.
.
b1
D .
•
b-
b ll
• 1 1
1
br
-
......
.
.
t.
º,
a
1
fi
_
de
le
En
la
~ o y
_
pas
_ser. Si
on
ev
1e
nt
m -
-
Q
u'on
d
ev
ient
lD -
fi
_
ue
-
le En
la voy_ ant
pri" _ er.
Si
_ '1
t.
i
J "
q:¡
V-J
1
~ 1
v •
v•
..
:::::=-
1 1
. ht
.
.
1
-
•
...
b-.
b•
A
.C.
4583.
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
4/8
3
li t
, / '
--.....
------------
t
bel l
r.
s·
bel le
Q '
d . 1 ¡.
le
-
1
-
. uon e_
1
ent
m_ 1 _
-
. lwl
-
le
Si
bel
-
le
Qu
o n de_
i
ent
in_fi _
de
-
le
11
1
\
.
t
V
t
V
-J
-J
rJ .I
...
.
.
p J
'r)V
......
~
.::
D
J-
..
~
l 1
f
.
.
J
-
-
D
il
'
lrT
•
17 11
b
l
"
r
1
k
1
.
t
Q
u on
rlPv ienl
fi _
de
le
En
·'
oy
_ a
1
nt
1
1
m
-
-
la
_se
r.
Q
u on de"ient m
-
ri
_de
-
lP.
En
la
v
oy
_
ant
pr1
_ er .
1
1 1
'
J
1
1
t..
v J -J
11
-1 -
J
1
-t -
t
.....
l
l
~ ~
...
....
.....
~
1
1
1
.
J J
.,
•
•
•
11
------
/ ........
.
.
J
t
Si
bPl_
1
_I
e
1
Si
bel le
-
-
Ah
Si
be
l_
-
-
_l
e
Si
bel
-
le
.
" 1
:¡
1
:::¡.
1
1
1
\
.
.
t
r.....::
r
\
1·.
~ r
\
\ j
j _
í
'1
:.
[
.
\
~
=-===-
• •
.
•
.J/1 .J/1
....
.. ..
-• ..
l.
•
•
f
1
"
J
t
Qu
on
de,·i
ent ID fi
-
dt
\
Je
En
la
voy
_
ant
p a ~
_
Sf'
l
-
-
Qu o
n
d< YÍPnt
m
-
fi _
de
-
le
En
la
v
oy
_
ant
pr1
_ e
r.
1 11
:¡
1
:::¡
·
........._
" " "
\
.
.
.
t
r ,
J
~ r
\
r'
/r
t
r
r
~
/ r f
- -
J
' '
.J
J J
J
J
J
J
l _A
p
:=::::::::--
'
J
1
.
.
\
. .
1
1 1
1
1
1
1
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
5/8
1J
ton
gmziu.
-
-
-
=
-
A l . ....---..... 1
.........---.... _
t
·'
J}al
1 .
.'
f r ~ n t pa_r
•é
de fle
ul'
jf
éll 11' - \'U
-
e, Le
Mai.., (:1
n>t>:,l ríen
en
_
c·o
-
11':
Les su -
-
a_ves
ac
_ c en t s
l't
"'
~
~ il ... il il
...
3
D - . -
vr -
•
.
...
...
...
4
l 'Ílard.
a Tempo.
J·Íla1 d.
1 1
1
1
1
1
r
1 1
~ ( : \
.
"'
1
_
- 1,
u,.
h fl gr·nct>
JngP
_ nu
-
e AL ti_rait lous les CO.
l
1
' '
.¡¡
... ...
... .¡¡
~
..¡¡
...
..¡¡
,..
..
..¡
~
•
•
- -
11
•
f
.
'
...
...
•
1'1 1
f
1 1
lL t
lt
(1 (
l
.
1110 o
1
.
.
~ - - - ,
t.
ha
l.
Di1•u.
qu
'
t>Ut>
t>l->
t
· ' 1
_l
('
Au
es
l
bel
_
La
PL
_
_
-
1
c
d_
-
- lt•
\Oix t•sl
beL
-
_l('
Que
cel _ le
\'OlX esl
beL
-
_ le
Sa
A
1 1 1
---------
l allent.
molto.
l;J
~
~
..
...
vf ;:
T
r
4 ...
...
l j
i
~
,
:g
1 1
.
...
•
r
'\
'\
i
4
•
-6
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
6/8
5
a Te
mp
o.
1 1
1
1
1
.
.
t
ga
_ zel _
_ l
e,
Je
1
lan _ ce1.
om_ me
u_
ne
-
la
VIS
-
VOl X
bri _ le é
_ tin
cel - .
_Je,
On
o y pe
ul
1
i . - l t:• J
.
-
re _
1 1 1
a Tempo.
\
1
t.)
::
"lhi
i
t
::
V
i r
ir
t t
fh?-87
1
)
p
.
lrl
=
...
=
b-,
:¡
=
..
...
1 1 L
L-
-
h.
L b. L
.
t
Au hal,Dieu, qu el __eest bel __
_}e\
Au bal,Dieu,
qu e
l _}e esl
bel_ _ le
-
-
Qu
e ceLte
VOlX
est
bel -
-
,_}e
Que cet_ te
YOlX
est
bcl-
-
_le
1 "'
1
l. 1 1 1
'
.
t.)
1
\
r---
..T "
(
1
be-
~
J
l l l f l l l / l ~
~ , ~ , ~
.......
~ ~
, . t f t "
lh
lt ,.._
~ ~
.
\
1
1
1
1
1
.
-
{ ~
ritm CI.
a .t ln JJO.
1 1
1
'L
.
-
p
.
t.)
Qu
. lon
devie
nl
111
fi -
de_
_le
En la
voy _ ant
,.al
_
se
t•
1
--
-
1 '
Qu
o
n
devient 10
-
fi
- '
-
_le
En l'é cou _ tanl
chan _ ter
1
1 "'
1
{ir
1
a
T<
'
mpo.
-
.....
..
.
\
.
.,;
fh
.
~ j
i
lh .
bq¡
i
f ~
1
1
J
vf
\
•
)
Jitard.
,,
.
-6
.
bz;
dd ed
e
espresswo .
11 1
....
-:-.....
.
.
...
hel-
_l
e
si
hel _
- le
Qu
d l · r
de_
_ le
-
-
on e _ ncnl m_ J
-
-
he
l_
-
_l
e
Si
hel _
-
_ le
Qu
on
de _
vi
e
nl
in_fi
_ de_
-
_le
/ : 1 1
1
-
'
.)
w '
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
<
.b .
. a .
p
¡
.
.
.
-
=
¡ -
-
b1
...
bli
A.G
• V. 83.
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
7/8
8/18/2019 Braga Mathilde Vpf BDH
8/8
(
(
(
A l
111o to °Tempo
ltJ
J e
1
1
A l
molto.
~ T m p o
t
Y,·
¡
111
1
111
j
.-..1
p
.
.
.
.___..
:¡
...
A l
1
.
ltJ
_le
Qu on
devient
m- fi
- de-
" 1
1 1 1
1
___
. J ___ ¡:: ;
•
1
1-..
CODA.
OlS
a
&
lt °
T
gno; . 0 o.
._ft
,
Si
beL
_1c
Si
molto.
Te
mpo.
1
1
'
j
111 ¡
y
c:.r
.
r
• •
•
1i
1
p animando
_e
En
F
écou_ ~ n t
1
cLan
ter
1
mima
ndo.
.
j
.¡
q
:s
11
DI t
-)
'
.
_.
• •
1 .
-¡ ...
.
1
w
D i
cresce
ndo.
f
---------.
~
A l
-
...
. r f •
n ·'
•
..
it:J
Qu
'
on de __ien
t
in
_f i
de
_
1
e
· Si
-
-
..
Cl esce
nd
o.
acceü:rwtdo.
.
.
t
' J
_,
o
t
~ ~
~
i ¡ 111
q
¡
:¡ 111
1
(
.
J
.
b6
b;¡
-
' -
:¡ ...
-:¡
'il
T i l
A
~
T
- •
f;_.
lj_
ritard.
: : : : ~ n o l t o
n 7i:
;::... ;::...
belle Si belle
Si
bel le
QJ
o
nd
evient m _ f i
de_
Piu
vivo.
A l __.
t
_ter.
1
Piu
vi
vo.
O
- ~ .
1
1
•
7
.
b
1
t•L
-
1
r;l.•
...___
AJ¡
chmL
[}() .
_-....
be
ll
e
Si
;::...
...
;::...
aT?