52
���������������������!�""�# �"" $%&�'(&$�%) %�*�&�%� $%&�'(&$�%) +$*� &�'%�) � ! � ! "��! #��$� !%&��� !%&��,�-���./,�00/�'111)��)

BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������������

��������

����������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

����������������������

������ ��!�""�#��""�$ %&�'(&$� %)�%�*��&��%��$ %&�'(&$� %)�+$*��&��� ��'%��)

�����!�

�����!�����������������������������������������������������������������

"��������������!��������������������������������������������������

#��$����!%&��������������������������������������������������������

�����!%&�����������������������������������������������������������

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 2: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(

����������������

$������������$����2������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) .

, +�������%����������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3

0 �����4��������������1���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))5

()* ���'���������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))+

()( ,���-���� ������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))+

. ���������$�����������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/

.)* �������������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/

.)( ������������������,���))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))/

.). ���������� ��������0����������'������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1

3 ���������(����������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))-

5 ���2��������(6�������������������(6���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7

+)* ����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))2

+)( ��������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*3

/ "�����%1���6���4�"�����(���8���92�������4�!2����������:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))),,

/)* 4����� -�����5�$��������6������������������� �������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))**

/)( 4����� -�����������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))**

/). 4����� -�����5�$��������7�����������,��������������������8��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*(

/)9 4����� -�����5�$��������"�������������,��������������������8��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*(

� �����������#����;))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))),.

1)* 4�-�:��������������������,����:�������#�-���������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*9

1)( �����#�-��� ���������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*9

1). "�;0����������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*+

1)9 ����������<=������<����������#������������'��������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*/

1)+ ��������5��������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*>

- �����������(��������������(���<�����������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0,

>)* ?������4�����))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(*

>)( ��;0�����4<������������� �����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))((

>). <����������������0������<�0��#����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(9

7 �����������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0�

2)* @�����@����'�������������������������8��A��������������'����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(1

2)( #�����������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(1

2). @����������������������B�*�����.;0������A�����������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(>

,� ���������%�����2�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).�

,, (�2��6���92������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).,

'����$����2������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) .0

, ����������$����2������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).0

0 =2��>�!���$����2������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))..

������������$����2������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) .3

, ?������������������������%�6��2��)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).3

*)* ��������������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).9

*)( <������������������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).+

*). 0����0����������������))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))./

0 &��2@���6�����;�+2���)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))).-

. ��������������1��;�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3�

.)* *�#��������������-����0�5@��313�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))93

.)( *�#��������������-����0���������0�5@��313�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9*

.). <=������"������-����0�5@��313�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9(

3 ���6����������������*��1������������������(���������)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))3.

9)* ������������;���������������?������:��-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9.

9)( �����;�,))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))99

9). �����;��))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9+

9)9 �����;�,�������;���������A��������0�=�-����0�5@��313�))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9/

����)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3�

#������:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5,

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 3: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.

������������������������

$�?��&� &�$ %&�""�&$� �$ %&�'(&$� %

�#�� $ +

A��@<�7�<�A,<�@� C���� <:<@<��&�7@D��@�<5A,�A��#<@ �& 6

*) @<5��5&����44�"�544��& A5445A��&��& A@7�A��& )() ����� � ��� ��� �� �������� ���������� ���� �8������ �����) �5����� � ���� � �� ����������

�����������������������'������$���)�,�'��E�����������'������������������������������8����������������8������������������-����8���������������������������)

.) @���'���������������������'��������������������'������������������������������%�� � ��������� � ���������� � �� � ��� � ��-�� � ����� � ��������� � �� � ��� � ���� � 8��������������������������)

9) ��������������������������������������8�������8����E���������������)+) :�����������������������������������������������F�����������������E��������������������

�����������������������)/) ����� � �������� ��������� ��� � ���� �> � ���� � �(�99 ��� ��� �������8�'�� ��� � ����) � �� � ���

��������������8�������������������>�������(�99�����8�'������������������=�������'�������������� �8������������8����'������ ��������������'�����8�� ������������������������)

1) ����������������������������������������������������-���������������������������)>) 4������������������������6�����-������������������������������8������������������������

+�������*�+�����8�'���������������������������������������$������-����������������������-������������'���������������������)

2) ����� � ����<����������"�������#��������=� � ��� ���������� ��������� ���������������������)

*3) ���������������'�����������������������������������������������������������������������������)

**) ���������'������E����������8���������������������������������������������������������

�����������������������������;���������*;>33;./*;((/3)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 4: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9

� ����������������������������������

7##4D�:�4A5?<)))))))))))))))))))))))))))))))**+�:5�������;�����

��&A@�4�:�4A5?<))))))))))))))))))))))))))))(9�:5�������(��������������(���������������5�?

��A�@)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))������������������*%(��������-��

�#<@5A�@��7A#7A� #<<�)))))))))))))).2�@#�

&<A�"<�?,A���������������)))))))))))))))/>�48���.*�C������������;�,�����/3�48���(1�C������������;��

A5&�5@��"�@�&?�AD#<))))))))))))))))))�(���������������������������%�����������������;��������;��;�����

5##4��5A��&)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))���������������������������������������������������������

�7AD)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*9������%��������+3������%������=����

���������������������������������

�����2����������%A2����!����;�������;2��������

������;������ %��������������

�?��������� ���

*/���� ���

����?����(3��� ���

5�)�����((���� ���

5�)�?����

(9���

���

����*>������)

����*>����(3������)

"���

����(3����((���(9���

���)

5�)� ����((���(9���

��8���?���

B */3 (33 (1+ .(3 *(3 */3 (+3 (1+ (23

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�����������������������������������������

Page 5: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

+

� ���������������������

��� ������������������7�������'�������������#<@5�$�����������������������������������������������������������������������)�:����������������'�� �����'���� � ��������-��������������������� ���������������������� ���� ������ �� �A�8� �(� �������-�� ���������()��������������������������������������������������������������������������E������������8���������)���������������������������������������'�����������������������������������������������������������������)

��� ����������������

������������������������������������������

� =�: �����������

* * .;#���;8�������������������%����%�����

( * �������������������*�

4====,====?====

. * ���������������*�

9 * !9*%!+3����'���������9����*���(�

+ * !9*%!+3������������*�

/ 9 +%*/;*>�=�+%*/G� �������- ,�*;,05?1 ( C���*%9G�=�*;*%(G

> * #������-����������������(9����.���9�

2 * �����������������������������9�

*3 * ������������������*9����.���+�

** * �����������������������������������+�

*( * ,���������������������������+�

*. * <����������"�������#�����

�&�8����������������������#�����;�?������ ����-������������.�����=�������������������������'���8������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�*��������������������������������������������������������������(��+�������9(%+9%/3����������������������>�������1(���������������������.��H��������I�(�������������������������������9���9��������������-������,%�#,%�,�%�0,%� ,%�?,%�?,%?,�+��������������-�������%�#�%� ,%�?,%?,

����������������������� �!�"����������

�������#���$����������%��������������

Page 6: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

/

� ��������������������

��� ��������������� �������A���$��������������������������������������������)�A�������������������8��-�;����������������������������������������������������������������������������)�A������������8������;���������������0@5�C<A***������������������������;����������������������������������)

A������������$��������������������������-�����������������������������������������������������)��������������������E���������������������������8��������������������������������������=6��������������������������������������������������8����E�����������������������)������������������������:��6���6����6�����:�2�����)�

&6�������������������������������@���������������6���C�����������������)

�������&���'��!�������%���������()!�������������'��!�*

�������+���'��!���������������������!,'-).$�����()!�������������'��!�*

��� ��������������� �����

�(�'&$� A�����������������=��������'��������������������'��������������������������������������������������8�����������������>�������(�99�������������8�'����������)�5�������'������'��������������������'�����8������������������������8����������-�������������������������������������>�������(�99�����8�'����������)

*)<����� � ���� � ��� � -� � �� � �������� � ������� � ���'�������E�����������������������������)�A����������������8��������������������'������������8��-������������������������������)��������;���������������������������0@5�C<A***���������;����������������)

() 4������������������������������������-������������/)

.) A��������������������8��-��������������������������������������'�����������8��-����*(J�����*+J)

9) ������0@5�C<A***������������8�����������������������������������������������������-� �-����.%>J� ����;8���)��������-��������������������8�������������������;8���� � ���������������� ���������������� ���F��� ���8�������������������8������)

+)����������������8������������'������$�����������������������'���������������-�������������.).���)1)

/)<�������������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������/����������������������

Page 7: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

1

��� �����!���"��������#����������$%���������������

A�������-������������������-������������1���'��8������������-�����������������)

*) #���������������������������������������������)

() #��������������������'���������������������������������������������������������������-�����������'�������������������������)

.) 4���� ������������ ��������� ����������� �� ������8�� ���������� �������� ����� ����������� ����� � ��������'���������-�)

9) "��������������������'����������������������������������������������������������)� ��������������'�������������������������������)�7�������������������������������������������'����������������)

+) �����������������������������������'��������������������������������������������8���)

/) ��������������������������������������������8�����������������*%9J���������-��������������������������8��-������������������)

1) �������;������������������������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������0������������)���������

0���.%>;*/�A������������������������

��� ���-

����� �������

������������

������ �������

������������

��������� �������

C��

C��

���'�������

"������.%>

4����"������.%>

&���.%>;*/

����� ����

��������� ����

Page 8: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

>

& ��������$������#�'

A������������������8�=���'������������������-��������8�������������'��)����������'����������8�����������������������������������8��������������������'����������������������������������>)

5����� ����������� ���-�������������������������������������������� �8�=���'��) � �� � ������'��� ����8���������������������������������8���������'��������'���8��������-����������������8�=�������������2)

��1�:���������6��������@��������������;��6������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������1���2�����������������"����)�������,�3�)�4��

���-�

�������5�������)�������,�3�)�4��

@���������5��

Page 9: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

2

( ����������$%����������������$%���

(�� ������������

(���� $%��������)�����*��+

0����������������������������������������������-�������������������K������������8�������8���)�A�����������������������������������������������8�������������������������8�������������������'����������������������������-������������������)

*) @�������������������������������������-�������������������������������������������*3)

() 5�- � 8��� � ���� � �� � ��� � ����� � �� � ���� � ��-� � ��-��� � ���������������8������������������=�������(�������3)/����������������)��������������������������������)

.) ��������8�����������������������������������)

(���� ����������$%���)�����*�,+

*) 4��� � ��� � ���������� � ����� � �� � ��� � ���� � ������ � �� � ����=������� � �� � ��� � ��������K� � ���������� � ���������� � ����������**)

() ����� � ��� � ����� � ����� � ��� � ����� � ������ � �� � �����������������������������)

.) 7������������������������������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�����������������������)!���

������C�����

,����

����������������������������������

����������������

C���

��������6��������)!����7�����������

Page 10: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*3

(�� �������� ����

(���� �����*��)�����*�*�����-$%��������������+

A��������������������������������������������������������������'����������������������������������������)�5������'����������������������E�����)�����������������������8��������������������������������������������������������-������������������8����������������������������������*()

(���� �����*�,

A�������������������������'����������������������������������������������������������������������������8�����������������������������*.)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������������������������8

��������#���������9�4��������������)!���

#��������������������������������������)

���-�����.����������-��8��-����������������������-����������������

�������������������)

"���������������������'��������)

,)����2������� 0)����2������������������� .)�%����;�

@����������������������������������������������������������������������)

����������������

,����

����

����

�����

�����

������

������

#�����������������������������������������������������������������������������������)

������C�����

Page 11: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

**

. /���������%���/����$���01�2��������3������������

�#�� $ +A����������������� <:<@<��&�7@D�����<5A,�����������6

� �����������������������������-�������$�����������������-�������8��������������������������)

.�� /���������%1�2��������0�������$����$�������� �A�����������������E�������-���������(('�(��D��������������������������E��������;����������������������$��������)

A����$������������������������������*9)

*) #���������K������������8�������8���)

() A������������������������$�������6����������������-���������������������������������������������������'�����������������������-��������������-�����������������������'�)

.�� /���������%3������������

����/���������%���1�����������/���������%

"��������'���������������4����� -�����-� �������������������-��������������� ����'����� ���������-�������������) �����8����$��������������������������������������������������) �A������������������������8���;���������������������������5�'�����������4����� -����)

$����/���������%���1�������$����/���������%

�����4�����������������������������������-�������<�0)������K���������������������������������8���;�����������5�'�����������A�����������)�"�������������������'�������-�-������������������5�'�����������4����� -�����������'���������������-�������������0���������������)�A���������������'����'����������������������������������������)A���'���������=��������������8����;����������������$�����)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

��������&���9�����)���-�:�������

��������

5�')������4����� -����

�����4����� -����

������������@���������0������

$�������������&�����

��������������&�����

����� ��� ����� ���

Page 12: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*(

.�� /���������%1�2�������4��� ����������$%���)���������5��+

������#���9����������!�-�:������������������

"�����%1���6 ��92�������?�����2����

�����"����

*) 7�����������������������������������������������������������������������������������������)

() #���������;����������8��������������������������������������*9���������������������������������������������'��������������4����� -���������������������������L����G�����8�������)

.) @�������������;����������8������������������������������8���������;�;������������������8��������)

��������(�����"�����

,) '���;��6��6����E����2���:���1����6����������������)�/F��@�����6��;��2��)

() #���������;����������8��������������������������������������*9�����������������������������������������'��������������������-���������������������������L����G�����8�������)

.) @�������������;����������8������������������������������8���������;�;������������������8��������)

"�����%1���6!���

��92������

*) 4������-������������$�������� ,�74��8������������������������-�������������������������������������)�@������������������������� ����;����A�8��2���).3)

&���6������*�������������������E����I������8����MG����������������'�)

.�& /���������%1�2�������6��%�������������$%���)���������5��+

������&���9����������!�-�:�������������������(���!����*

"�����%1���6 ��92�������?�����2����

�����"����

*) ��'��������������������������������������-������������������������������8���������������������� ����;����A�8��2���).3)

() @�������������;����������8������������������������������8���������;�;�����������������8��������)

��������(�����"�����

*) #������������������������������������������)

0) ���2���:�������6�������������)�/F��@�����6��;��2��)

.) #���������;����������8��������������������������������������*9�����������������������������������������'��������������������-���������������������������L����G�����8�������)

9) @�������������;����������8������������������������������8���������;�;������������������8��������)

"�����%1���6!���

��92������

*) 4������-������������$�������� ,�74��8������������������������-�������������������������������������)�@������������������������� ����;����A�8��2���).3)

&���6������*�������������������E����I������8����MG����������������'�)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 13: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*.

7 8���������6����

�#�� $ +A����������������� <:<@<��&�7@D�����<5A,�����������6

� 5����������-������������8����������������������8�������8����E����������������������������������������������������������)

� 5-������������������������-���8�����������������������������������'������)��7����������-�������������������������-������)�7������������������������)�7�����8��������4(���4(#���4(@������4(N����������-�������� ��������L74*.�;�#�-��;4�����������������8��G��������������������������)�

� ����������������������������8���������=������������������������������������-�������;���)�7�����������������������������������������8�=����������������������������-�����8��)� 5-��������������-����������'������-����)����������������8��������������������������8��������������������������������-�����������������)

� 5-�������������8���������������������������������8�������������������������������)����������'���8����-���������'���������'����������������� ���������������� � ���������������������)���������������������������������-���������'���������������������������������������������)

�&$(�� A,<��#<@5A�@��7 A�0<�5�<H75A<4D�#@�A<�A<��5?5�& A��:<@�7@@<&A�5&�� ,�@A;��@�7�A)� #4<5 <�@<�<@�A��4��54�<4<�A@��54����<)� #4<5 <�@<�<@�A��&5A��&54�<4<�A@������<��&�#5�13��5@A��4<�9.3� <�A��&��:��9.3�+*�%�9.3�+(�%�9.3�+.�)

� #4<5 <�@<�<@�A���5&5��5&�<4<�A@������<��� 5�((�*�� <�A��& �(>;(33�%�(>;(3/)

+2����������������������6��@����6�����2��������;�����6��������������������G�H8

A�������������6�*�1+�=�!"�

&��;A�������������6�.�3�=�!"�

5���������������������=�����������=������������������������������������8�����������)

<=����6����!"��I�5E��

� A�������������6�*�1+�=�5E���I�>�1+5�O� �������������������6�*35

� &��;A�������������6�.�3�=�5E���I�*+�35�O� �������������������6�*+5

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

!"��I�!2���"�������

Page 14: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*9

�&$(�� A������������7 A���������������������������������������������������������������������������������8��������'��������$�8�����)

� A��������������������������������������������������������;����)

7�� /��9���� �)$�������+����� %9���� �):����+$����������*) @�����������-�������-�����������������

����������������������������������������8�=��������-������������*+)

() @��������-�'�������������-������������-������������*+)�C<<#�4�"�:�4A5?<�"�@< � <#5@5A<��@���4�&<�:�4A5?<�"�@< )

.) 7 <���##<@���&�7�A�@ ��&4D)

7�� ����:����������$���������

%��;���?6����,,5*�

����������������������6� -���������047<�����@<��-��������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

?������4��

4�:<

��������+���9���;������()�������*��������!�;������

(�����*�)����������

?�1��

(������

#�-���A�������0���

&<7A@54

Page 15: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*+

7�� 6���*#�����$���������

�#�� $ +� "���������������8������������������'��-�������������������������������������������������������������������������������'�����������������������������-�������������-��������������������������������������+�������*�+�����8�'����������������������)

:��%*#������������):#�+$���������

��������/�����-�7<�6�6�=�65&#��,������=�)�����=�����

��������0�����-�7<�6&��=�6&1�=�6+/�=�60/�=�605#��,������=�)�����=�����

��������5�����-�7<�601#��,������=�)�����=���������!�.�>�9�� ����

��������1�����-�7<�656#��,������=�)�����=���������!�.�>�9�� ���������9��!�

��������6�����-�7<�66��=�65����,�����

��������������-�7<�6�6�=�65����,������=�)����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 16: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*/

7�& ���������8'������8���������:���������������$���������

�&$(�� ���&�A������������������������*������������������������������������'��������������������������&�A����������-������������������������������������)

� #���������������������8�������������������������������������������K�������-������/G��*+�������������������������������������8�����������������+;.%9G��*9�/������8�'����������)

� ��������;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'������������������-���&4D��������������(����������;��������;��;����������)�@������������%�������������-�������������������)

7�&�� ���������:%���$����

� ?��&�����8�&����*��������������������8��������)��������������8�����8��%�74�����!�<.(.2.>�%��%�6�@5D;& �*33*�

� ?��&���/08�&����*��������������������8��������)��������������8���������%�74�����!�<.(+**9�%��%�6*(//;((9�

� ?��&���/38�&����9��������������������8��������)��������������8���������%�74�����!�<.(+**9�%��%�6�*(//;((+�

� ?��&���/,8�&����9N�������������������������������'�������������8�����8�������������������������������8��������)���������������8�����8��%�74�����!�<.(.2.>�%��%�6�� <;A����� <;@�����#<�

� ?��&���/58�&����9N�������������������������������'��������������'�;�������������������;�������'������)��������������8�����8��%�74�����!�<.(.2.>�%��%�6�@��%@A;(339�

����������������6/�=6/�=6/&=606�)���������

������������������������������������������������������������������'������������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

��������#�������6/+�)���������

Page 17: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*1

7�&�� ���������/� %�$�������

��������&���97���)2'�-7<�66�=66��)���������

7�&�� ���������8������������� 8� �

��������+����$<�$��$�6&&2������7<�$'�-)$�66��)���������

#����������������������������������������'��������������������������������������������������������)

#���������������������������������������������������������,�-���./,�00/� �����������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 18: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*>

7�( ��������1��������$����������

�&$(�� �� � ��������� ������������8��������'���������������������������������������;8��������������������������������������;��;���������������������������������'���������8�����������)

� #���������������������8�������������������������������������������K�������-������/G��*+������������������������������������8�����������������+;.%9G��*9�/������8�'����������)

7�(�� 8�������:%���$����;:%���8���)<��*���������+

=%��� %#���=���

��������/ ������665-=, ��������0�������6�+�=�6�/�=�6&+�=�6+6�=�6+��=�6+1

>���������=���

��������5�������6�5 �������#6�������6#5

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

��������1�������6/6

Page 19: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

*2

7�(�� >������� 8� �������)<��*���������+

������������

:�������������� 8� �

*) #�������������-����������������������������������.*)

() #����������������������������)

.) 7���������������������;��������������������������-�����������������������������)������ ��������-�������������������������.(�����������..)

9) ������� � ��� � ��� � �� � ��� � ��� � ���� � �� � ��� � ����-����)

+) #��� � ��� ���� ���� � �� � ��� ������ ���� ��� � ��� ��������)

8������������� 8� �

*) #��������$��������8�=������������������������������.*)

() #��������������������������������)

.) 7�������� �������������;������� ��������������������� ����� �-���� � �� � ��� ��������� � ��������)��������������-�������������������������.9)

9) ��������������������������������$��������8�=)

+) &%5

�������#����-7'�%7�)��66��=�660 �������##���-7'�%7�)��661�=�6�5

�������#&���$��������'�4�������$���

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������#����'�4�������$���

Page 20: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(3

7�(�� :���$����?�������%

�������#+����299)'��66��=�66#�=�66&�=�660

�������#/���.$?�%7�)��6�6�=�6�+ �������#0���.$?�%7�)��6�1

7�(�& 9�%����/�����������

�������#5���;�!�����9������������

�������������������������������������������������������������������������������������,�-���./,�00/������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�*:�������?�������% �*:�������?�������%�����#�����

A-���������-���(��������-�������������������/��-����%����

@�������������6�#����������0���������(����<(���������������;��������;��;�����

Page 21: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(*

@ 8���������$������#����)8$#+A#�1>�B7B�

@�� �������/�����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������#1���$����������)�������,�����@�,-'��606�

�#9�����,����

#�-��� �����

�#(

������������ �����

������� �����

@�����@����'��

����������4<��(��?������%��.��@����%�

�9���������

4<���*��?�����

4<���+��@����%��/��@���

4<��*(��@����%��*.��@����%�

�*9��@���

@������ �������� -����

4<���*3��@����%��**��@���

��;0�����#���;0������

(�5�������

���������������������

<=������5����������A������� ����

4<��1��@����%��>��@����%��2��D��-�

Page 22: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

((

@�� ��*#����/8���������� ������A��������������������8����K��4<�������-����-��������������8���������������������)�<'����4<������������������������ � ��� �����) �0�5@��313������� ����;'����� ������� ���� � ��� �4<��� ������ � �� � ����� � ������ � ����� ������ �� ���-��������������)�@���������������.2���)(*�������������)

������+���9$�������������������

"�� "���� !2�������

�, +��� ����������������������(9:��)

�0�J��. @��������A�8��/���)(.�������������)

�3 ��� +����������������������������������'����������8��������������������������������������'����������)

�5 �������-���������;8�������������������������������'�����(���>��<�"���A=�������*B

�/ ��� "������'������������������������������'����)

�� ��� "������������������������'����)

�- ��� "������������������������'����)

�7 K�""�#������������������������8�������������������������������������������-�������������������)

�,� ���"�����������'�������A�������!*(���������'�����(�!���������������4����C�������������������������>���������������������*B

�,, ��� "�����=����������������������������-������������'�����(�"�����*B

�,0 ��� "���������������-������������'����)

�,. ��� "�����=���������;�����������-������������'�����(�"�����*B

�,3 ��� "���������������-������������'����)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 23: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(.

@���� ��;��/8���������� ������$��5����������������

������/�����=�#�9$����������������������)��������������������

%��������0�"��+���

�.�"����� !2�������

, �!! �!! �����������������-���������)

0 �!! !���6 "������������������)

. � �!! "������������������������8�)

3 � !���6����������-�������������������������'������(�"��������������!����������������=������4��������!���#B/������!������������������������=�����"�����!��"���>�����=����������������*B

5 � � ����������������#(�������������������)

/ !���6 �!! "�������������������)

� !���6 !���6 "������������������������������8���������������������)

- !���6 !���6"������������������������������������������������������������������;�������������)�@����������������>).)(���)(+�������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 24: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(9

@�� 8���������$������#����)8$#+:�� ������

@���� >������������ �

�&$(�� 5-������������������������2��:�����������������8�������������������������������������)

(0�����

��������-�����������������

%�&�%�"�(&�%#$&(��� �$�CB

!2������8���������������������������������������������;��������;��;�����-����.;8�������������)�5���'��������������)%������������������������'�����-����'��������������-����������)�5�=��������'������������������������������������-����'��������������-����������)

�0�����

��������-����������������.

%�&�%�"�(&�%#$&(��� �8�C�

!2������8��������������������������������������������������������)@��������������8�������������'��������������)%������������������������'�����-����'����������������������������������)

�0�����

��������-����������������,

%�&�%�"�(&�%#$&(��� �#�C�

!2������8������������������������������������� ����-����.;8�������������)�5���'��������������)%������������������������'�����-����'���������������������������)�5�=��������'������������������������;�����������������-����'��������������-����������)

&�����

��������-����������������3

%�&�%�"�(&�%#$&(��� �=C&

!2������8�7����������AI9����������)%������������������������'�������������'�����-�����������������������������-����'���������-�����������8��A��������������AA��)�AA��-������8������8�������������������������������������������������������'�����8�����������������)�AA��-�����������������������������������������������������������)

�,�����

��������-����������������0

%�&�%�"�(&�%#$&(��� ���C�

!2������8���������;��������;��;�����������������;��������;��;����)5���'��������������)%������������������������'�����-����������������-����������)

&%�����

��������-����������������5

%�&�%�"�(&�%#$&(��� �=�C(

!2������8�7����������A I+����������)%������������������������'�������������'�����-�����������������������������-����'���������-�������8��A��������������AA��)�AA��-������8��������������������������������������������������������������'�����8����������������������������������������-���������)

&�3��4�&%�5������8����:��������@���1��6�&��������(����E����������!���2����?��;������;��������E��)�05)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 25: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(+

@���� 3�������:�� ������

�&$(�� 5-������������������������2��:�����������������8�������������������������������������)

�����2���2��&����

��=�������������������������23���������8��������)�"������������������������������������������������������E������������������������'���������������������������������������������������������*3���������������������)�A��������������������������8���������-�������'�������������-����������������-��������������������������������=�����������������������������)

�2��&�����?��;������; %������%1���6 %����2��&������������2��

*) :������������������������-������������'��������������������4<������&)

() ����������-���������C>��=�)

.) #���������L����G�8���������������������������������������������������)

���2��8�,������������������������������'������)

9) ����������-�����������������)B"�"�"�"&��(+)

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-���������C>��=�)

.) #���������L ���G�8�����)

���2��8�A�����=)��������������������������������'�������7�����)

9) ����������-�����������������)B"�"�"�"&��(+)

&��������(�����&&(�

A��������������A�I�9����A �I�+��������-�������������������������������������������;��������������������������������������������+����)�)�A�����������������8������������������������������*����)����*+����)

&&(�?��;������; %������%1���6 &&(�������������

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������#C=�$��)

.) #���������L ���G�8���������������������������������)����������������)

9) #���������L����G�8�������������*+����)��������������������������L����G�8�������������*����)�����������)���=)�9����)

+) ����������-��������=C&��=�C()

@��������@�������� ������������������)�(9����������������������)

*) �������AA�����������E������������������-�����������������B"�"�"���+)

&��������(�����'����%2���������!���2��

A��������������-������A����������������8�����8��%����8�����������������8����������-������;8�������������)�A��������������-����������������������������������������&<��D�4<����)

&&(������������� &&(�����������

"���������������������������������������8���������������L ���G�8������.���������������L����G�8������.����������������'��������������;8�������������������AA�����������'��������)��������������)

A���AA�������;����'��������)�������������������"���������-���������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 26: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(/

����%�������%&?�

�&$(�� A������; �������������������-����8������������%��$����������������������������������������*(G�8��-�������������������������'��������������8����������������������)

���; �����-��������'������-����-����������������������������������������������-�����������������������'������������������������������)�A���@������������������������;8������-����������������������������;�������������)�A��������-�������������������;��������������������������8�������������'����)

����%�������������� %������%1���6 ����%����������������

*) �:������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������$C����:)

.) #���������L����G�8�����)�"��������������'����������L ���G�8���������������������;��������������)

9) ����������-����������������)B"�"&"��(+)

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������$C����:)

.) #���������L ���G��L����G�����L����G�8����������������'��)

9) ����������-����������������)B"�"�"�"&��(+)

����%����&��������&��

A��������������-������A����������������8�����8��%����8�������������; ������������)

���&������������ %������%1���6 ���&��������������

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������.C��=�)

.) #���������L����G�8�����)

9) ����������-�����������������)&"��(+)

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������.C��=�)

.) #���������L ���G�8�����)

9) ����������-����������������)B"�"�"�"&��(+)

%��;����2�����(�������%�(�

"�����������������������������8����������������;�����������������������������������5��������������-������� ����;0�������������� 0��)�A��� 0�����'��������������-�������������8������������������������������������8���������������;8����������������������������������������;8��������������)

%�(����������� %������%1���6 %�(�������������

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������DC�#$)

.) #���������L����G�8�����)

9) ����������-�����������������)�"&"��(+)

*) :������������������������-������������'���������������������4<������&)

() ����������-��������DC�#$)

.) #���������L ���G�8�����)

9) ����������-����������������)B"�"�"�"&��(+�

'����������2������:��2��2�����2���-�I�#"!�

A������'�������=�����������������������������������)�A�����������-�������������������������=��������'�����������6���������������-�����������������������E��������'���8��������������;������������������������������������������������)))

#���������������������������������������������������������,�-���./,�00/�������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 27: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(1

D ��*#����>����>�������

A�� ���;0���� �@���� �@����'�� � �� � ������� � ������� � �� �� � ��������� � �E������ �-��� � �� �<�������� ������� �0���������������������������@����������A��������)

D�� >����>�������$������������$������5��=���������� �������

<����@����'�������������8��-����������'�����������8��-6

���8� D�������������.;0������A������������5&��*;0������A������������-���� ���������@����'��) ���=������������������������������������������������������������)����������'���-���������������+3�A�����������)�

� ���$����,�,8�*;0������������0�����A������������������������������ ���������)�����8�����������������������������������������E�������������� �����0��������������A��� 0�����'��������������-�������������8�����������%����%��������������8���������������;8����������������������������������������;8��������������)

� ���$����,�.�%�8�.;0������������0�����A������������������������������ ����;����������%����%���������������������������8��)�

� ���$����,�.���8�.;0������������0�����A����������������������������������;����������������������������������8��)

� L�K"�%%��308�"�������<�����A���������������������������������� ��������������;�����)

� ��������������8����������������0�������'����P�.;8��������������;�����������������������;������������'�������)))

D�� :�� ������ ������������

���������������?��;������;�$����2������

&����&(����&���������������6���������� &����"�&���""�&������������������6����������������:

*),�4������@����'��K��"��� �8���������������4<��������������=)�(����)������E���������*����)��&�%*����)�����)

(),�4� � ��� � 8����� � �� � ��� � A���������� � ���� � ���@����'��K��4<���������������)

*),�4� � ��� � @����'��K� �"��� � 8����� � ���� � ��� � 4<�������� ������=) �*3 ����)� � ����E����� ��� �*%. ����) ��&� %*%.����)�����)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

���������� ������

����

������

Page 28: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(>

D�� >����$������3��������A�����*#�����=�����������

������0���'�����)���������������������,������������������'-�7$��6�

&���������� ����� !2�������?��;������;

�����������M���(��

*;0�����A����������

���$���,�,

���������� �E������;�*;0�����

�#<&�%��4� <�O�0�����

��������("�%��8�

;������0������O�������#<& ��744D

�2���;�'?#����&�����8

;������0������O�&��������������

���������?� ��8�

;������0������O�������4� < ��744D

�2���;���# #����&�����8

;������0������O��������'�����������#<& ��744D

��������%&�??��8

;�&��������8��������������)�����������������744D��#<&<������744D��4� <�)

�������������������)

*)����������������4� <����������)

()���<�0��'������������������������-������������'�������4� <�4<������&�)

.)���<�0�������������-��������7�I�%�()

9)���<�0��������L%&�?G�8�����)

+)���<�0�����������������,E�3E����5�)

�����0�������������� 0��

5'���8��-��������<����������������0������<�0�����)

5���������� �E�����

�#<&�%� A�#�%��4� <�O�0�����

��������("�%��8

;������0������O�������#<&

�2���;�'?#����&�����8

;������0������O������ A�#

��������%&�??��8

;������0������O�������4� <

�2���;���# #����&�����8

;������0������O������ A�#

��������%&�??��8

;������0������O�������#<&

���6���������������� A�##<����������������(����������������=����'������-��8��7#"5@����������������������'�������'�����)

*)����������������4� <����������)

()���<�0��'������������������������-������������'�������4� <�4<������&�)

.)���<�0�������������-��������7�I�%�()

9)���<�0��������L�?� G�8�����)

+)���<�0�����������������,E�3E����5�)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 29: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

(2

������5���'�����)�����������������@�#�,������������������'-�7$��6#��=��

&���������� ����� !2������� ?��;������;

.;0�����A����������

���$���

,�.%�J��

A�����0������A����������

*)�#<&�O� ���0�����

()�4� <�O��������0�����

.) A�#�O�4�����0�����

*)7�����-���������-��������8�����������A����������)

()�����������������-���'��������������������������������A����������)

.)#������������A����������K����'��)

9)#��������$���������%��� ����������)

+)#�������A����������K����'���8���;����������������������-)

/)���<�0�����������������,E�3E����5�)

.�=�*;0����� *)���@�!*�O� ���0�����

()���@�!(�O��������0�����

.)���@�!.�O�4�����0�����

<����8��������������������������*;0������A���������������������� �E��������� 0�������������������������������)

*)7�����-���������-��������8�����������A����������)

()�����������������-���'��������������������������������A����������)

.)#������������A����������K����'��)

9)#��������$��������������������������)

+)#�������A����������K����'���8���;����������������������-)

/)���<�0�����������������,E�3E����5�)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 30: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.3

�B �������������*��

�#�� $ +A����������������� <:<@<��&�7@D�����<5A,�����������6

� #������� � ����� ����� ��-��� ������ ����� � �� ������� ���� ����� � ������'��� ����� � �� � ����� ����� � �� � ��������������������������)�&���&<� ,�74���@� �A,<�#5A,����5���:�&?����@)

� &�'������������������������������������������)

*) A������-����&)

() 7�����;8����� �-�;8����� ��������� �����%����% ����� ��=����� ����������� ���'������ � $������-���� � ��� � ������������A�8��2)

������1�����������������������������

&��� �����?������� ������ ������������� "���%���2�

������������/G������������������������

*) #�����L�#<&G)

() �������������������������8�������������-����)

.) �����E���������;��$���������������������-�����������*9���)**)

������������������������)L�����4����G4<������&

(�����������������������������

*) #�����L�4� <G)

() �������������������������8�������������-����)

.) �����E���������;��$���������������������-�����������*9���)**)

��(0�����8�(��������������!����)�D6�����"��3������������������������������4��������������������*B

����������������������������������8�������������'����)

���0�����6�(��������������!����,�D�������"��3������������������������������4����������������*B

������������������������)

L�����4����G4<������&

%������;�

5� ��������������������������

5���'�����=������������������'���

�@

�����������������!.���!+���������������������-������$������-���)

���������������������������������)

L <& G�4<�����&������������������������������������

0� ������������������'������

���������������������������'���������������������������)

�J(

������;8�����������

5� ���������������������������

5���'�������������;8�����������������

�@

�����������������!.���!9���������������������-������$������-���)

���������������)� L�%�G�4<�����&�������������������������������������(A=�������*

0� ��������������������������

���������������)

�� ������������������'������

�������������'���������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 31: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.*

�� $����%1�2�������

�&$(�� A���������������������&�A��������������������������)�������������������������������������������������������������������������������)�

� A�������������������������������$�������������������������)�#��������$���������������8�������������������������������������������������������������������)

� �������������'����������������������������������-�������������������������������������������8������������$������������������������������������8��-)

�����?�������������2��;���@:���������������������������������8���������������������������6��������������������6�������������6���������6������>����)�@���E��������������������>�E�@2����������;E��2�6��������;E�����)�#��6��2�6�������������E��6��������������������������2����;��2������6������>�)�&6����2��6����A2�����������1��������������:�����;��������2������6��������:����)

A������������������������-����� ������"��>�%����������2��)�A������������������������������'����������������������������������-���������������������K��8��������'�������������������������������)��������������������������=���������������-�����)

A��������������������8���������������������E�������-��������������������)�"����������������������������������������������������������*������������������-����'������������������������������������������������������������)

A����$�������������6

*) 7���������$��������-�����-���(��*+%*/G�����������������������93)

() @���������������������;����-�������������������������)

.) ?��������������������������-������������������$�����������������������������������������������-���������-�������������������������������������8���������)

9) 4��������$�������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&6���)����!-�:�������

����&���

;�A��E��

Q�A��E��

Page 32: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.(

4���������������

$�?��&� &�%�!�&K�$ %&�'(&$� %

�#�� $ +

A��@<�7�<�A,<�@� C���� <:<@<��&�7@D��@�<5A,�A��#<@ �& 6

*) @<5��5&����44�"�544��& A@7�A��& )() &�'�����������������������������-����������������)�C�����������������������-����

���'�������-���������������).) #��������������������-����������������������������������������'�����������������

�����������������������������������)�&���&<� ,�74���@� �A,<�#5A,����5��:�&?����@)

9) A������������K��������������������������������������)�5�������$����������������������������� � ���� ��� � ���'�� � ������ � ��� ����� ���������K� ������� � ��������) ������� � �� ���$��� � ��������������������������������'������$������������)

+) ���������������'����������������������������8����������������������������-��������������������)�7�����������-����������������������-�����������������)�"������8���������������������������������������������������������'������$������������)�

/) C<<#����@ �#@�#<@4D��#<@5A�&?�5&��0545&�<�)� ��������������������R��-���������)�5�������������������������8�������������������������'������$�����������) � ,�'� � ������� � ���� � ������� � ���������� � ���� � ������� � �� � ��8��� � �����������8������������������-���)

1) 5:<�A,< <��& A@7�A��& )

�&$(�� A���������������������������������������������������������������K����������������=6�����;8�������������������������������=������������������������������'��������������������������������;����)

� ������������������������������������$����2������ ���������$������������$����2������

� �����8

� ��������������6�����8

� ����;���:��;����8

�������+)(���)*3)

� ?2�6��2�����#����%������8;�7�������%�������� ���������������;8������-���������

�������>).)*���)(9)

� ������&����������8 �������2���)�(1)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 33: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

..

� E���!3�'������������

�������6���,�������������!�������������E�"����"�������4��

%:����� ?����@���(�2�� !���?��@���

����������M��������������:��������

����������������������������������������������8�)��4<���2��������

� @������������������������������������������������������)�@���������)*3�������������������)

���������������������������������������������������8�)��4<���2��������

� @�������������������������������������������������������������������)�@���������)*3�������������������)

� L ���G�8��������������)��4<���2�������� � #��������������������L ���G�8�������������-������������'���������)

�&����-��������)��4<���(�������� � :���������������������-���������������������8������������������������������������������8�-��������)

���������������:�����������������2��

�#����������������������������������������8��������)��4<���9�����&�

� ����������8���������������;��������������)

�4��������8���������������������������)������������4<���*3�����&�

� ����������8���������)

#6����������;�N����F@2����E�����������

O,�0���E��6��������������������

������������������������������) � @������������������)

�:���������������88��������������8������������������������F������������������-�����������)

� ������������������������88��������������8�����������������)

����������M��������������:��������������

�&����-���������������������������������� � @���������������������K��8������)

�#����������������������) � 0�����������������������������������������������)

�#����������������������������������������8��������)��4<���9�����&�

� ����������8���������������;��������������)

&��������(����������M��������6������

�A�����������������8�����������������������������&<�����)

� A�������������-�������������������������������'��8�������������)�@���������)(+�������������������)

&��������(������������6�������������@���;

�2�������

�A�����������������8����������'���������������)

� A��������������A��������������������������������)�A��������������L ���G�8������.��������������������������L����G�8������.������)�@���������)(+�������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 34: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.9

�����������������������

$�?��&� &�%�!�&K�$ %&�'(&$� %

�#�� $ +

A��@<�7�<�A,<�@� C���� <:<@<��&�7@D��@�<5A,�A��#<@ �& 6

� ����������������'����������������������8�������������������������������������8���'��������������)

�����E��������������������������������������������������������������������������������������������8��������������������������)

�"�������'��������-������������������������������������-��������)� C<<#����@ �#@�#<@4D��#<@5A<��5&��0545&�<�)� ��������������������R���-���������)�5������������������������8������������������������'������$������������)�,�'��E�����������������������������������������������������8����������������8������������������-���)

� :������������������������%�����

��� ���%����������������A��������������������-����8������������������������������������������8�������������������������������������������)���������������������������������������8����������������������������������������A�8��**�����A�8��*()

��������������!�������7������������!������(������*

&���!����

$���������

����:����6

� A������������R�����������������)

� :����������8������������������������8��)

� 5�������$�����������������������������������K�����'����������������������R�����������������)

� :������������������K������'������������8��)

����:�.�����6�

� :������������$��������������������������)

����:�/�����6�

� 4�8�����������'���������)�0������������������������������������8���������������)

� :���������������������������������������������)

� ������������:;8���������$��������������������������)

� �����������������������)�����������������������������������������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 35: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.+

��������������!�������7������������!������(������*

&���!����

$���������

������K���

� @��������������������-������6

� ������������������������������������������������������������)

� 4������������������6�A�������������������E�����������������)

� :�����������������������������E�����������������6���'�������������������������)

� :������������������������8�������������������������������)

� ����������������������'�������������������)

� �����������������������K�������������'�����������������'����05���6�2�����������������������������������������8��)

��� 8�������������������������������������������������������������������������������8�����������������������������'������������������������������������������)

�������#���$����������7���������

&����!���� $���������

����:�����6

� ����������������������'��������������������������������-�������������������)

� ������������-��������������������������'��������������������������������)

� :����������������������-�������������������������������)�0�����������������������'�����������������-����)

� :��������������������������������������������������-���������������)

� :���������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������)

� :����������'����������������������������-���������������������������)�A���'�����������������������������*3S�����������)��������'�����������������������-����������������������������������������������������������-��-������������������������'����������F�)�:������������-�������������������������)

� :������������������������������������������-����������;�����)�A�����������'����������8�������������-�������������������������������)���'�������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 36: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

./

��� #���#��!������������

�#�� $ +A��������������������� <:<@<��&�7@D�����<5A,�����������6

� 0�����������������������-����������8��������������������������������������������)

����� $%�� �� �#��!�#���

A���8�����8�������������������������������)�#����������������8�����8�����������������������8���������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

#�����������

@������8����8����

@���'���������������8����8����

@���'������������'��

���8�������$�������������=������

#�����������'�

#�������������������������������������-��������'��������������������8����8����)

0������������������������������������������������-������)

4���

0����0����

���������'��

3

.

0

,

5

Page 37: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.1

����� #��!�1�2�������

A���8�����������������������-�'�����������=�����'����������8�����������������8����$�����)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

4��������'������

5�$���������������

@���'������������'��

A���������'������

������8�������$�������

#�������'��������$������������8��-���������������������������8���)

?��������8��8��-����*%9KK����.%>KK)

����������������������������������������8���������'���������������8������������������������8������)

���������'��

0��������

#�'���&��

@�;����������������'��

@��������������������������)

4�'��

#�����

,

0

3

.

/

5

Page 38: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.>

� =���5���%����� �����

A��������������������8�����4<�������-����-��������������8���������������������)�<'����4<���������������������������������)�A��������������������8��������������;'���������������������4<�����������������������������������������-���������������)

���:�!��8���������������;���:�������������E������:��6��"��M�����������;�����2���������������&�@���5E��)00����������������;�����)

�������&�����������!���������������������

%:����� ?��@�@���(�2�� %2;;������������

����������M��������������:��������

����������������������������������������������8�)��4<���2��������

� @������������������������������������������������������)�@���������)*3�������������������)

���������������������������������������������������8�)��4<���2��������

� @�������������������������������������������������������������������)�@���������)*3������������������)

� L ���G�8��������������)��4<���2�������� � #��������������������L ���G�8�����)

���������������������������������-�������������)��4<���2��������

� :������������������-�����)

�&����-��������)��4<���(�������� � :���������������������-���������������������8������������������������������������������8�-��������)

���������������:�����������������2��

� ��������-�������������(�����) � ����-��������0(�������0(I*�)

�#����������������������������������������8��������)��4<���9�����&�

� ����������8���������������;����)

����������������������������������-����)����4<���9�����&�

� :������������������������)

�@�'���������'���������������������������������������������74.(+�)��4<���9�����&�

� �����������������������������������74.(+������������������������������)

�4��������8����������#����������������)��������4<���*3�����&�

� ����������8���������)

���������������������;�����������

� ��������-�����������������������������������)

� ����-��������������������������������)(9 ������������������)�

&��������(����������M��������6������

�A�����������������8������������������������������&<�����)

� A�������������-�������������������������������'��8�������������)�@���������)(+�������������������)

����������M��������������:��������������

�&����-����������A����������������������� � @���������������������K��8������)

�A������������������������������������) � @������������������������)

�#����������������������������������������8��������)��4<���9�����&�

� ����������8���������������;����)

N%���F�@2����������P�������6������

�A-��.;�����8�����������������������������������������������)

� :������������������-�����)� ����8�������������������������������������������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 39: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

.2

�������+�����������!���������������������

%:����� ?��@�@���(�2�� %2;;������������

����������M������������N����F��������E@2�����������������N(����F��������

��������'��L����G�����;8���������L����������-����)

� @����������;8���������������-����)

�4�����-�������L����G�����;8���������L����G�������-����)

� :������������������-�����)

����������M������������N(����F��������E@2�����������������N����F��������

��������'��L����G�����;8���������L����������-����)

� @����������;8���������������-����)

�4�����-�������L����G�����;8���������L����G�������-����)

� :������������������-�����)

������������������2��:���������������������6�

�������������������6����6�������

�A���L����G�������-������������8�������������8�����'��������)

� A���L����G�������-��������������8����$�������������������������������'�)

�5��L����G������������8�������'��) � :������L����G�����;8�����������������������'�������������;�������)

����������M��������������E�������62�����@��1���6�������@���>��

������������������������������) � @������������������)

���������$�����) � :�����������������������������)

�0����������K�������������������8�) � :������������$����8������������)

�4�����-���������������8���������������8�) � :������������������-�����)

���������������8���������������8�) � @�����)

������62���16��N����F����N(����F@2�����������������

�4�����������-����) � :������������������-�����)

��������'�����������) � @�����)

����������������62���������2��:������������2��:����������������

��������'��������-����) � ��������������-������������-�������������'���)������������������������������������-����)

�4��������������������$�����)� :������������$���)

�4��������'�����������8�����)� @�����)

�4���������������������������)� A���������������-)

�4��������������������������)� :���������������������������)

�������2����@2�������������������

� ����������������������) � @�����)

����'�����������8�����) � @�����)

�����������������) � 5�$���������������������������)

"������1���6���������6�����6����������;�

�4��������'���������������) � 5�$���������������������������)

�4�������������������8���������������������������������������������������)

� 0��������������������������������8��������)

�4��������������8�����������������������) � 4�8��������������������)�4�������������������������)

�4�����������������������L���G) � :������������$���)

?�������������;�

�A�����������8�����������-) � :�����������������8������)

�@��������������������������������������) � ��������������������8���������8���)���8��������8������������������������8�=)

�5�8��������������'�������������8�����������������������������)

� �����������������������;����������)������E���������������=������������������������������'����'���8��)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 40: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

93

� 8��������������� �

��� �:%��������������%#�1>�B7B�

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&����$�%���606'/56�

Page 41: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9*

��� �:%��������������%#��!����#�1>�B7B�

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&����$�%���606'/56�

Page 42: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9(

��� 8'������6���� ���%#�1>�B7B�

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&#���$3�������%�����

Page 43: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9.

& ���%������8'������9�������>����������$���������

&�� �����������*����,��!�%����������9���

�������/�����������F�����������������'�����������)���������

� =�: ������������������������

?����Q � =�: �����������

�������������?����Q

, *�)5� �*%(,#�/3,T%**+:��#��9>D

C"5D��A�@93. 3 * �� ��&&<�A� "�A�,� ,�< ,�<3*3

0 * ��A�@�#744<D�()3�=�+%>�+4� A4 #744<D3*9 * �#<@5�4���A� ,5�A�C�A ��7&A ,5�A3*>

. * 70�5 D��@5�< �@5�<

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&&�����������F��������������������!�������$3�������;���

Page 44: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

99

&�� �����*��

�������0�����������'�����������)���������

� =�: ������������������������

?����Q � =�: �����������

�������������?����Q

, * #744<D�1J�=�+%>J�+4%0 #744<D3(3 � * D&A,<A����� ��&&<�A��5�

�#<@5�5�3*1

0 * �4)#5��+%>=9=3)*(+J �47A�,#5�33+ - *�#<@5��� ��&&<�A��@��A��&

05&� ,�<3**

. * �#<@5��47A�,#45A< �47A�,#45A<33/ 7 * �� ��&&<�A� "�A�,� ,�<�5 ,�<332

3 ( +%>;*>�,<N��5��&7A�T# &7A3*. ,� * �� ��&&<�A� "�A�,� ,�< ,�<3*3

5 * �,5�&�?7��<��#<@5 ?7��<3*9 * �47A�,���,�� A� ,5�A�C�A����,� ��7&A ,5�A3((

/ * #"�5 <�04D��@�44<@ �5&���4�# � #��C<A",<<4331

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&+��������������!�������$3�������;���

Page 45: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9+

&�� �����*�,

�������5�����������'�����������)���������

� =�: ������������������������

?����Q � =�: �����������

�������������?����Q

, * #744<D�1J�=�+%>J�+4%0 #744<D3(3 3 ( +%>;*>�,<N��5��&7A�T# &7A3*.

0 * �4)#5��+%>=9=3)*(+J �47A�,#5�33+ 5 * A�� �&?4<��7A;���� "�A�, 4���A3(3

. * �#<@5��47A�,#45A< �47A�,#45A<33/ * �47A�,� ,5�A�C�A������ ��7& ,5�A3(.

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&/��������������!�������$3�������;���

Page 46: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9/

&�& �����*��"�����*�,�����=$������#�'���%#�1>�B7B�

�������1���)�������,�3�'�����������)����������(),G6&6*

� =�: �������������������������

?����Q

, * 13����(+3:5�%0+3%/3,T �5#5��A�@3(9

0 * @5������&A@�4�A<@�� A@�# A A@�#33+

. ( �&?4<�4���A� "�A�,�;�4<:<@�9/��<? 4���A3(.

3 ( # A;&��.35�(9:����45&?<���7&A) @<45D3/>

5 * A��<4<�A)���&A@)�0�5@� 0�5@�313

/ * A�� �&?4<��7A;���� "�A�, 4���A3(3

� * A<@��&54� A@�#�(�#� �A��& A A@�#332

- * A@5& ���*(3:�A��(9: A@5& �*9.

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

�������&0����������C����������������)�������,�3����!�,-'��606�

�&4D��&��#<@5;�,����<4

Page 47: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

91

<����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 48: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

9>

<����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 49: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

92

<����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 50: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

+3

<����

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 51: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

+*

6�������

�������;������-�������������������������8�����������������������������������-���������������������������������������������������� ��-�����������������������'�����������������-����������)����������� ���������������������������������������-�������������������������������������'�����������������-����������)�"��������������������������������';8���������8�����8����������=�����������-�������)�

�������;�����R�������8������������8�����������������������������'���E��������-����������������������������-�������)��������;��������������8����8������������$�����������������������������������E�����������������������������8�����������������E�������)�0�������������0��������%���������������7������� ��������������������8�������� �������������������������������������7��������������������������8������������������������-���)�A��������������������8�����������=�����8�����5����������������8������������F���������������'������������;�����)

A����������������������������������������������������������-������������8�����������8���������;��������������7���������������8�������������������������������������������������������)

A�������������-�������� ����=����'������ ��� �������� �������-������������ �E������ �-�������-����������� ���� ��������������������������-��������������������8����������������������������)

A������-���������=�������������-�������6

U �� ������� �������� �������������� ����������� ��� � ���������� ���� ���� � �� ����������� �-��� ���� � ���������� ��������������������������)

U �������������������8����������������������������������-����������'�����������8�������������������)

U �������-���������������������������������������������8������0�����-������������������E�������)

U �������-���������������������������������������-������������������������������������'������8�������-��)

U ��������E������������8����������������������������������������������������������-��������������������)

U ����������;�������E����������������-���������������������������-������������������)���������'������8������'�����������'������-�������8�������������;������<���������������������)

U �����������������������������������������������'��8�����������������������������8�����-�����������������-����������-������������)

5����������������������������������;�������������������������;�������E����������'�����8�������-���������������������������8���������������;�����)��������;������-������8����������8���������������E������������������-�����������������������������������8������0������������7���)� �� � ����0����������������������;�������������������������0��������7�����������������������������������������'���������������-���������������������)��������;�����R���������8�����������������A�����#���������8�������������������������;�����R����������8���������������-����������������������0����)

���2���

&����������-��8�����������-�������������-��������������F������8���������;�����)�5��������������8��������������8���@������5������F������&��8����������8���������;����������������������F�����������-��8���������)�A������������������������8������������������8������0�����������������������������������������0����������������'������������������������������������������������������)�5�������������������*+S���������������;����������������-��8�����������������������������'�����������-�������)

�������������������������������,�-���./,�00/�����'�����111)�������)������������������������

Page 52: BOOK1000 OMH OMJ 070M ENG - manaras.com · Title: BOOK1000_OMH_OMJ_070M_ENG Author: Manaras-Opera (9141-0720 Quebec Inc) Subject: OMH_OMJ_070M Keywords: OMH_OMJ_070M Created Date:

��;)�&)�)����7,3,���0��=2R@���$��)�

���L,������*�,.�<�0�,�J�,0J,7