Book Erasmus

graphic design and more...

Estudios/ Trabajos

2009 / 2010Advertising Graphics

Escola Massana

2006Practical Creativity

Escola Massana Massana Perma-nent

Intensive InDesign CS3

2004 / 2006Higher Degree Illustration &

DesignSchool of Arts and Crafts Llotja

2001 / 2003Artistic Secundary Education

School of Arts and Crafts Llotja

IENCertificate of intermediate

English

Experience

2010Collective Exhibition artistic

arwork Bar Candela

Barcelona

Exposition collective Bomito Vonito

“Hagas lo que hagas, ponte bra-gas”

Manlleu (Can Patallarga room)Malgrat de Mar (The Board)

2009Design for music CD Monika Joe

Barcelona

2008Corporate Design Mom

restaurantMinorca Island

Corporate Design Navegar Menorca

Minorca Island

Design and execution of script and storyboard for the film

“Trash”Barcelona

Exhibition artistic works in the room Fabrica de Ideas

Minorca Island

Exhibition artistic works to Migjornale

Minorca Island

2006Direction, editing and illustra-

tor Trauma magazine

TIPOGRAFIA / TYPOGRAPHY

One of the oldest tools of visual com-munication, the written word is an image with a communicative purpose. Its applications ... endless.

Una de las herramientas de comuni-cación visual más antigua, la palabra escrita no deja de ser una imagen con

una finalidad comunicativa. Sus aplica-ciones ... infinitas.

helveticaL’any 1983, l'empresa Linotype la va redissenyar per fotocomposició. Es va millorar la l legibi l i tat i l'espaiat i es va reordenar en pesos i amplades utilitzant un sistema numèric. Va ser la base per la posterior versió digital de l'Helvetica, just quan la proliferació massiva dels ordinadors personals. Els dissenyadors es van veure dotats d’unes eines capaces de deixar de costat tot l’establert en la tipografía �ns al moment i deixar pas a

l’experimentació.

RomanABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789ÁÀÇÉÈÍÏÌÑÓÒÚÜÙÆŒáàçéèíïìñóòøúüùæœ¡!¿?&,.;:”’¨*+[]()/\«»®©@€¥¶§#½Þß

LightABCDEFGHIJK

LMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789ÁÀÇÉÈÍÏÌÑÓÒ

ÚÜÙÆŒáàçéèíïìñóòø

úüùæœ¡!¿?&,.;:”’¨*+[]()/\«»

®©@€¥¶§#½�á

ItalicABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789ÁÀÇÉÈÍÏÌÑÓÒÚÜÙÆŒ

áàçéèíïìñóòøúüùæœ¡!¿?&,.;:”’¨*+[]()/\«»®©@€¥¶§#½

Þß

BoldABCDEFGHIJK

LMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

0123456789ÁÀÇÉÈÍÏÌÑÓÒ

ÚÜÙÆŒáàçéèíïìñóòøúüùæœ¡!¿?&,.;:”’¨*+[]()/\«»®©@€¥¶§#½

ßà

BlackABCDEFGHIJ KLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789ÁÀÇÉÈÍÏÌÑ ÓÒØÚÜÙÆŒáàçéèíïìñóòøúüùæœ¡!¿?&,.;:”’¨*+[]()/\«»®©@€¥¶§#½àá

neue

especímen tipografic / typographic specimen

La Helvetica es de las tipografías la más estimada como las más

odiada. En este especímen quiero hacer ver que se le puede dar aún

mucho uso.

The Helvetica font is the most loved and most hated. In this specimen I can see that you can still use

caligrafia con plumilla / caligraphy with nib

FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY

El detalle de una fotografía, la casualidad de la imagen generada

por una máquina me proporcio-na la capacidad de experimentar

diferentes formas de tratar la luz, la forma, el color, pasando por

sistemas analógicos y digitales de tratamiento para obtener diferen-

tes resultados.

The detail of a photograph, the chance of a machine genera-ted image gives me the ability to experience different ways of treating the light, shape, color, via digital and analog systems for different treatment outcomes

experimentos en el laboratorio / laboratory experiments

expresión corporal / body expression

Aprovechando un tubo catódico de luz ultra violeta, y pintura fluo-

rescente he recreado una parte del universo sobre un cuerpo desnudo.

Parto de la idea de que el mismo cosmos se mueve y se retuerce al

igual que cualquier forma de vida, y que en uno de los pliegues de su

piel, estamos nosotros.

Taking advantage of a cathode tube ultra violet light and fluorescent paint I have recreated part of the universe on a naked body. Based on the idea that the cosmos itself moves and twists like any life form, and one of the folds of their skin, there’s us.

objecto publicitario / advertising object

Imagen publicitària con retòque digital

Advertising photography with digital retouching

INFOGRAFIA / INFOGRAPHICS

El ser humano cada vez más re-quiere explicaciones gráficas de la

información que le rodea. Si que la palabra escrita es necesaria ya

que ésta no deja de aparecer en las infografías que encontramos en

los periódicos o revistas, y que nos ayudan a comprender mejor lo que nos están mostrando, pero las acla-

raciones son ilustrativas.

The human being requires increasingly graphic explanations of the information surrounding it. If the written word is not necessary because it makes the graphics appear to be found in newspapers or ma-gazines, and help us better understand what we are showing, but the explana-tions are illustrative

pictogramas / pictogramsPol Cercós Güell

2ºGP2009

Cudiado con el Sol/ Careful with the Sun

Atencion minas/ Attention Mines

Ceder el paso/ Give right of way

Interruptor d’ús reversible.

Empunyadura engomada de 3 posiciones, patentada per una millor accesibilitad.

Voltatge 3,6 VBatería Integral

Bloqueig de l’eix per a ús manual.

D i s e ñ o 1 0 0 % e r g o n ó m i c oBLACK DECKER C

Múltiples caps de tornavis per a diferents aplicacions

Ensamblatge. Instalació de persianas.Penjar la barra de les cortines.Penjar Cuadres.Instalar interruptors de llum.Colocar bisagres.Montatge d’ estanteríes.Garantìa de 2 Anys.

Temps de recarga 12 h

instrucciones / instructions

.........

................... ..........

................................

...

................................

. . .....

............... .......................................................

...............

................................................. ...................................................................................................................

.......

.............

........ ............

......

...

........

......

..........

...

....................................................

......

......

..................

...................

...................

...........

........

........................

...........

.....

............................................... .....

......................

..............

...................

............

......

....................................................

...

.........................

.........

...... ............................................

..........................................................

...

.........................

..................................

...

................................................

.........

.........

................................

.................................

.. .......

...........

..

es Castell

Far de Sant Carles

Far de l’aire

Far de s’Esperóla Mola

Maó

Sant Lluís

Cala en Porter

Son Bou

Sant Tomàs

Cala Gaidana

Cala de San

ta Gaidan

aCap d’ArtutxFar d’Artutx

Cala Blanca

Santandra

Ciutadella

Sa FarolaCala en Blanes

Cala MorellFornells

Arenal d’en Castell

es Grau

PARC NATURAL DE

S’ALBUFERA DES GRAUAlaior

EL TORO

Sant Climent

Aeorport

Illa de l’Aire

Platja Punta Prima

Ferreries

Cap de Cavalleria

Far de Cavalleria

Far de Fornells

Cala Viola de Llevant

Illa de Passet

Illa des Coloms

Illa de ses Bledes

Cala en

Calderet

PENYALS DE BINIDALFA

SERRA DES BRAU

Cala Tiran

t

Badia de Fornells

Talaia de Fornells

Cala Pudent

Arenal es Morts

Illa petita d’Addaia

Illa gran d’Addaia

Port d’Addaia

Far de Favàritx Cap de Favàritx

Cala en Cavaller

Illa d’en Colom

Punta Negra

Cala Mesquida

P o r t d e M a ó

Platja de Son Bou

Cala Escorxad

a

Cala de Mac

arella

Cala de Mac

arelleta

Cala en

Bosc

Cala en Bastó

Cala Blanca

Cala de Santandrina

Port de Ciutadella

Far de PuntaNati

Cala en

Carbó

Punta Prima

es Migjorn

es Mercadal

M a r M e d i t e r r à n e aPoblacions

Bosquina

Bosc

Carretera

........ Ruta

Port

Aeroport

Sanitaris

Informació Hotels

Restauració

Transport

Monument

Torrents

Carretera

F a r

Ruta en bicicleta per l’i l la de Menorca

CATALUNYA

BALEARS

ILLA DE MENORCA

FORMENTERA

MALLORCA

EIVISSA

mapa infografico / infographic map

PROYECTOS GRAFICOS/

GRAPHICPROJECTS

El diseño gráfico tiene una gran variedad de aplicaciones, destacando cada una según

la naturaleza del encargo. A continuación se muestra la creación de difrerents proyec-

tos relacionados con la edición o el diseño corporativo.

Graphic design has a variety of applications, notably different for each nature according to the commission. Below is creating difrerents projects related to publishing or corporate design.

museu barbier-muellerart precolombí

Ajuntament de Barcelona

Institu t de cult ura :



Institu t de cultur a :



Institut de cultura :

sang d’entre

les pedres


Ajuntament de Barcelonac


un eclipsi, una vida



l’astronomia i els sacrificis


En este proyecto tenía que encontrar la manera de allar

el interés del público para que visitara el museo. Recreé deta-

lles de esculturas propias del museo en relieve, así podrían

tocarlos.

In this project I had to find a way to find the interest of the public to visit the mu-seum. I recreated details of the museum’s own sculptu-res in relief, so they could be touching them.

postales para el museo de arte pre-Colombino/ postcards pre-Columbian art museum

detalle del relieve de los postales/ detail of the postal relief

campaña para Vinçon / campaign Vinçon

Una campaña publicitaria para una de las tiendas de comple-mentos más famosas de Bar-

celona, Vinçon, utilizando un objeto tradicional: un cepillo de

dientes.

An advertising campaign for one of the most famous shops add Barcelona Vinçon, using a traditional object: a tooth brush.

bolsa y papel de regalo / bag and paper gift

contra publicidad / against advertising

contra publicidad / against advertising

Els

hom

es q

ue

no

esti

mav

en a

les

don

esS

TE

IG L

AR

SS

ON

Edicions Illa

En Mikael Blomkvist, periodista i fundador de la prestigiosa revista sueca Millennium, és acusat i condemnat per difamació pels tribu-nals d’Estocolm per fer públiques una série d’acusacions contra un dels empresaris més importants del país. Abans d’entrar a la presó, però, rep una curiosa trucada: Henrik Vanger, patriarca d’una altra de les sagues escandina-ves més poderoses, li demana que investigui la desaparició quaranta anys enrere de la seva neboda Harriet. Amb l’inestimable ajut de la Lisebeth Salander, una jove pertorbadora i socialment inadaptada, es veuran arrosegats dins un espiral de secrets i mentides.

Els homes que no estimaven les dones

STEIG LARSSON1

Edicions Illa presenta la nova col·lecció espiral roig, una saga dels millors llibres d’autors suecs de novel·la negra d’ara i d’abans.

diseño y edición de libros/ design and publishing books

Walter Olsson està malalt i no té molt de temps per viure. Una nit coneix a una jove prostituta a la que decideix ajudar per sortir de la mala vida. Al poc temps ella desapareix, i a l’iniciar la seva recerca , descobreix un món fred i corrupte per sota dels carrers d'Estocolm, a on va ser expulsada a viure-hi. En la recerca dels homes que exploten a les persones desafortu-nades, la violència es torna inevitable.

L’h

ora

de

les

rate

sE

RIK

ER

IKS

SO

N

L’hora de les rates

ERIK ERIKSSONEdicions Illa presenta la nova col·lecció espiral roig, una saga dels millors llibres d’autors suecs de novel·la negra d’ara i d’abans.

2

Edicions Illa

Edicions Illa

La

cin

qu

ena

don

aH

EN

NIN

G M

EN

KE

LEdicions Illa presenta la nova col·lecció espiral roig, una saga dels millors llibres d’autors suecs de novel·la negra d’ara i d’abans.

La cinquena dona

HENNING MENKEL3

La placidesa habitual de la ciutat sueca de Ystad es veu trencada, quan, en un cert inter-val de temps, tres homes apareixen salvatge-ment assassinats. Les víctimes portaven una vida tranquil·la, dedicades a la ornitologia, el cultiu de orquídies i la poesia, fent incompren-sible el quasi incomprensible sadisme del que han sigut objecte. En la investigació del cas, Kurt Wallander descobreix que s'enfronta a un assassí terriblement intel·ligent i que sembla guiar-se per un sanguinari i tèrbol desig de venjança. El passat de les víctimes ressorgirà per revelar la veritat.

Edicions Illa

diseño y edición de libros/ design and publishing books

Diseño de cubierto por una colección de libros de novela

negra.

Covert Design for a collection of detective novels.

cartel para las fiestas de Gràcia/ poster for the festival of Gràcia

PROYECTOS FREELANCE

/ FREELANCE PROJECTS

Seguidamente, una muestra de encargos reales para negocios y personas que han

confiado en mi talento y mis ganas de trabajar. También incluyo trabajos que he

realizado como ilustrador..

Then, a sample of actual commissions for bu-sinesses and people who have trusted in my talent and my desire to work. It also adds jobs that I made as illustrator.

diseño para el restauranteMom de Menorca

/ design for the restaurantMom from Menorca

Incluye diseño de logotipo, cartas de menú, tarjetas de

visita, rotulación y decoración de interiores

Includes logo design, menu card, business card, interior decorating and labeling

diseño de las cartas de menú/ designing menu cards

Dejando frases vacías a medio terminar.

Olvidando calles que volveré a pisar.

Ahogando todos los miedos del colchón.

Rompiendo a gritos con la razón.

Como nos pudimos perder de la ciudad, dentro de la

cuidad. Como me dejé convencer de

jugar, si se que me puedo quemar.

Y nos perdimos enredados en dudas, mordiéndonos

sin tregua la piel desnuda. En el hotel princesa donde

todo puede pasar, pero esta princesa no tiene a quien

besar.

Arañando la consciencia del amanecer. Perdiendo sin sentido el sentido del placer.

Cantándole a la ventana por un nuevo error.Llorándole a al pasado

por el dolor.

Como nos pudimos perder de la ciudad, dentro de la cuidad.

Como me dejé convencer de jugar, si se que no puedo ganar

A MEDIO GAS PROMESA DEL ROCKHOTEL PRINCESA

LA MÍSMA BANDERALA TINTA DEL DESASTRE

MIEDO MOSKITA MUERTA UNA TRAS OTRA

ARMARSE DE VALOR BATALLA PERDUDA

SOÑADORES

Hoy voy a decirte todo lo que siento, para de-mostrarme que no miento.Voy a abrir mi corazón de par en par, para que pueda ponerme a volar.

Te diré que quiero dejarme lle-var contigo, que descubras los secretos de mi ombligo.Que quiero esconderme en tu espalda, y que juntos veamos siempre el alba.

Y besarte y rozarte sin pen-sar en nada mas, sin temor a

vivir a medio gas. Y que dibu-jes con el dedo en mi piel, so-

les, estrellas y nubes de miel. Hoy voy a decirte que tengo

miedo a fracasar, que lo nues-tro vuelva a naufragar.

Voy a ser fuerte y luchar contra tormentas, deseando

siempre que no me mientas.

Tengo miedo a mirar atrás y ver oscuridad.Tengo miedo a asumir la puta realidad.Tengo miedo de ver como los que quiero se van. Tengo miedo de admitir que nunca volverán. Tengo miedo, miedo, miedo.

Tengo miedo de la muerte,tengo miedo de quererte.

Tengo miedo de la soledad.Tengo miedo de la muerte,tengo miedo de perderte.

Tengo miedo de estar sola

Tengo miedo a lo que no pue-do entender. Tengo miedo de

saber que hoy toca perder.Tengo miedo a sentir que no

puedo estar sin ti.Tengo tantos miedos, eso

es así. Tengo miedo, miedo, miedo.

Eres la serpiente que se arrastra con los colmillos atados. Eres la que juega a doler recordando sus pasados. Eres la dulce loba que devoro a los corderos. Lagrimita fácil cuando te ponen un cero.

Pero a mi no me la cuelas,porque los pañuelitos no me van.A mi no me vendas historias,con sueños de amargada novia.

Eres la dramática perfecta cubierta de escarcha. La mue-ca que disimula una sonrisa ancha. Eres como el perro del hortelano. Caricatura de un mal villano.

Pero a mi no me la cuelas,con escenitas como de las

novelas.A mi no me vendas historias,

con sueños de amargada novia.

Eres una vivora disfrazada de moskita muerta

eres una zorra con piel de conejo

Se levanta temprano dejando su casa y el eco de su voz.

Fuma mientras llega al bar siem-pre dando alguna coz.

Pide un café con aliño para poder jugar

Y poder llegar. Abrir la cartera y desbordar ilusiones

Una tras otra.

Mientras lanza su mano, lanza su vida Y nunca suele ganar la partida. Y se muere el dinero, y ahoga los lamen-

tos. Y esas poseedoras luces no curan tor-mentos.

Cuando por fin se la encuentra caliente,

Se siente como al-guien que miente. Y maldice de su suerte al no encontrar ni el pol-vo en los bolsillos.Le susurra al camarero: otro café y guárdala con cariño. Y sale a la calle con ansias de tropezar,

De nuevo una tras otra.

Sangre que se acumula en las ve-nas, Recibiendo una tras otra tus

condenas.

Mezcla de cariño y de temores, Convertidos en absurdos ren-

cores. De ojos oscuros como los míos, Siempre soñando con

navíos. De piel mestiza por la ciudad Y ya no crees en mi in-

genuidad.

Pero los dos perseguimos un sueño, Y no dejamos que nos vacile el dueño. Los dos con

las mismas pasiones. Y tu … sin escuchar mis canciones.

Por bandera la misma que Sabi-na, Y lo hacemos por huir de la rutina. Banda sonora en coches de viaje, Y no importa perder el equipaje. Los latidos de mi cora-zón Contratiempo de tu canción.

Sangre que llevamos en venas … somos libres de la pena.

Quiero que me muerdas la bocaPa’ ver si arrancas mi dolor

Que olvides los besos que aún te debo

Y que lo cambies todo de color

No sé si sabes que te mientoCuando digo que no suelo perder

No quiero que preguntes dondecuando huyamos lejos sin saber.

Y transportarnos a un mundo distinto

Con lo más animal de nuestro instinto

Y ser la joven promesa de rockY ser la historia que acaba en amor.

Y ser la chica de hoy, o de ayer...Para que algún día aprenda a querer.

Tengo luces encima de la almohadaY destellos debajo de un dos

Olvidé la promesa que te hiceY vuelvo a buscarme en tu voz

Quiero que mueras si te falto

Que una guitarra llore para tiQuiero que vengas a buscarme

Con tanto todavía por vivir

Y transportarnos a un mundo distintoCon lo más animal de nuestro instinto

Huyes de casa con las manos teñidas de rojo, todo ese dolor fue a causa

de su enojo. Por amor según dice él, para llevarte a la luz, por injusticia

según el mundo, tienes que sacarlo a la luz.

Porqué el amor permite partidas, pero jamás debe de admitir heri-

das. Y tienes que armarte de valor, aunque eso maltrate tu dolor.

Y debes gritar todo lo que sien-tes, sin temor a que el diga que

mientes.

Temes por los que quieres, por su maldito rencor, aunque el jure

que sigue siendo amor. Y tienes miedo por los reproches que pue-

da tomar, pero tienes que ser va-liente y volverte a enamorar.


das.

Me dices que con mis aires te dejo en el subsuelo.

Y de tus palabras de sinceridad no encuentro consuelo. Que el lienzo de cariño que un días me pintaste,

Esta noche yo lo ensucio con la tinta del desastre.

Porqué se nos marchito el amor y la alegría, Y ahora mi presencia se

convierte en tu agonía.Porqué dejamos el cariño muerto

en la ladera, Y no encontramos salida ni en primavera.

Las cosas que te gustaron de mi, son las que inventaste.

Pero esa muñeca no soy yo, es la que creaste.

Yo soy la luz encendida en medio de la noche La que siempre solo

consigue más de un reproche.

Porqué se nos marchito el amor...

Cambies de pensament cada vint minuts i poc a poc començem a estar

perduts. Per viure un amor que no podem declarar i amb mil ganas de

poder volar.

Pero de somnis, no s’alimenta l’amor.

Sempre es perjudica amb el rencor.

Pero de somnis, no s’alimenta l’amor sempre es perjudica....

Per aixo em de ser forts i lluitar una batalla perduda que podem

guanyar.

Per aixó em de deixar-ho tot clar, per un dia d’aquests junts poder volar.

Sempre la mateixa canço deses-perada, pero aquest tren nostre no té cap parada.

Només del teu cos al meu sense treva,

pero ara els camins ja son cosa meva.

La luna llena brilla en el cielo de Barcelona. El sueño o la lujuria se me-

ten en la cama, Los sueños de muchos empiezan a brotar Aunque no siem-

pre tienen los ojos bien cerrados.

El soñador alimentado por cancio-nes Despierta el hambre de escu-

char De esos visitantes que vienen y van Muchos nunca estarán allí.

Y abriré mi garganta desnudaré mi corazón Mostrando todo lo que

soy, con mi alma y voz. Y abriré mi garganta desnudaré mi corazón

Mostrando todo lo que soy Solo con mi voz

La luna va menguando por el cielo de mi ciudad. El sueño o la pereza ya no salen a bailar. Solo algunas almas perdidas buscando libertad. Aunque no siempre están a punto de naufragar.

El soñador alimentado por canciones Despierta el hambre de escuchar

De esos visitantes que vienen y van. Muchos nunca estarán allí.

Yo si.

Otra vez por y para Marga. Sin ti, nada. A mi madre y mi abuelo por estar siempre. A mi padre por ser. Yo estaré aunque tú sigas sin escuchar mis canciones. Al resto de la familia, especialmente a Anna. A Ada, Paco, Pitu y Adri. A Carolina, Nuria, Ann y Mery. A Juan Aparente y Marta “ besos”, pero sabes que son sin sal. A Natalia. A Iris por entrar a lo heavy!! A los que siempre están ahí: Víctor, Manel Palacio, Joan Duran y Xavi Camí... A Rubén por volver siempre. Al Línea Uno, Aleix, Guille, Pepi y Laura. A Jorge Rufo por las canciones y por ser de verdad. Al Rick’s y su gente. Grande Paco. Astrolabi y su tripulación. Pi-piolo, Faissal y Gemma. Siempre mi casa. A Tere y Juanjo gracias por ese Monasterio mágico. Relics, Mandrágora, Medi, La Llu-na, El Cine, y el resto de bares. A Jareño por el arte. A Gustavo por ser tan grande. A Gerard por la espontaneidad. A Dan por tanto. A Joan Tena por dejarse liar. A Depop siempre. Guapos. A Kico Gómez por echarme un cable. A Miguel Aranda por todo, por enseñarme tanto. A Martí Soriano, Norman Barrio, Víctor, Kevin, Al-bert Sans, Berenguer (gràcies per l’ajuda),

Xavi Palma, M.A. Bueno, Sr. Mata, Flaco, Lligadas (esto también es tuyo), Jaruco, Jofre, Marcos Deker (gracias por guita-rrear. ¡Vamos coño!), Un tal Pere, Ricardo, y el resto de compañeros. A Moodfactory. A Junior por todo lo que aportó. Gracias. A Yuka y Juanka, sin vosotros no sería lo mismo. Os quiero. Germán Von Haus y el resto de músicos que aportaron su arte. A Julio y Jaime, me sentí en casa. Esto es vuestro. Lo emponzoñamos?¿? Je je. A Pol y Albert por vestirlo. A Maite y Laura.A Dani por aparecer en mi vida, por inspirarme nuevas canciones, por todo. A Rubén, Kike, Carlos, Javi, Marcos.... por llegar sin esperaros... Gracias chicosA los que me dejo, los que escucháis.... Mil gracias.

A Retazos por ser el principio.... A mi gui-tarra y a las vivencias.... gracias.

Joe, 2010

www.myspace.com/monikajoe.com

Juanka: Gracias a Monika por haberme dado la oportunidad de hacer lo que más me gusta, que es guitarrear. Gracias Niña. Aunque no me conozcan, a Bruce Springsteen y Pink Floyd, que me hacen día tras día intentarlo de nuevo. A Junior y Yuka, un placer haber ayudado a moldear este proyecto, a Martí por sus críticas objetivas y apoyos dietéticos, Norman, por dar-me ánimos cuando lo necesité (deja de esnifar Sepia coño!!), a mi primo Albert por ayudarme con las líneas de guitarra y el apoyo moral (Los guitarras rítmicos también somos personas!!). Gracias a Juli y Jaime por vuestro trabajo y experiencia, fue un lujazo.

Yuka: A mi madre. A mis padres. A mis herma-nos por aguantarme. A Jordi “amphora”, a dios del metal y a Tere por la paciencia y el apoyo. Al espagueti por aguantar las horas de ensayo en casa.Especialmente con mucho amor a la Joe, por contar conmigo en este proyecto.A Jaime y a Julio por aguantar los dolores de cabeza. A Junior y a Juanka por compartir tanto. Y a los no nombrados daros por aludidos.

Voz: Monika joeGuitarras acústicas: Juan Carlos González. Miguel Aranda en tema 9. Kico Gómez en tema 11.Guitarras eléctricas: Juan Carlos González. Gustavo Fantino en tema 2, 3, 5, 10.Gerard Pamies en tema 1, 3, 7, Albert Ortiz “bluesman de long island” en tema 7. David Soler en tema 8,Guitarra española: Javi JareñoPedal steel: David SolerBajo: Yuka Strasser. Julio Cascán en tema 10. Dick Them en tema 9.Batería: Germán Von Haus.Pianos, sintes y acordeón: Jaime de Burgos.Percusión: Julio Cascán.Coros: Juan Carlos González. Jaime de Burgos en tema 1, 3, 10. Julio Cascán en tema 1,3 .Voz en tema 8: Juan Carlos Gonzálezvoz en tema 3: Joan TenaVoces en tema 4 : Depop (Mr. Rodríguez y Birraboy)Voz en tema 9: Dan Urbano.Grabado, mezclado y producido por Julio Cascán y Jaime de Burgos en impresiones zerkowitz.Masterizado por Alex Psaroudakis @ the hit makers mastering.

Diseño, maquetación y fotografía: Pol Cercós Güell y Albert Gómez PortaPeluquería: Maite.Maquillaje: Laura Colmenero.

Música y letra por Monika Joe excepto en Armarse de valor, música de Miguel Aranda y Promesa del Rock letra de Miguel Aranda y Monika Joe.

diseño del cd musical de Monika Joe/ design CD music Monika Joe

Interior y exterior desplegablesInside and outside down

Dejando frases vacías a medio terminar.

Olvidando calles que volveré a pisar.

Ahogando todos los miedos del colchón.

Rompiendo a gritos con la razón.

Como nos pudimos perder de la ciudad, dentro de la

cuidad. Como me dejé convencer de

jugar, si se que me puedo quemar.

Y nos perdimos enredados en dudas, mordiéndonos

sin tregua la piel desnuda. En el hotel princesa donde

todo puede pasar, pero esta princesa no tiene a quien

besar.

Arañando la consciencia del amanecer. Perdiendo sin sentido el sentido del placer.

Cantándole a la ventana por un nuevo error.Llorándole a al pasado

por el dolor.

Como nos pudimos perder de la ciudad, dentro de la cuidad.

Como me dejé convencer de jugar, si se que no puedo ganar

A MEDIO GAS PROMESA DEL ROCKHOTEL PRINCESA

LA MÍSMA BANDERALA TINTA DEL DESASTRE

MIEDO MOSKITA MUERTA UNA TRAS OTRA

ARMARSE DE VALOR BATALLA PERDUDA

SOÑADORES

Hoy voy a decirte todo lo que siento, para de-mostrarme que no miento.Voy a abrir mi corazón de par en par, para que pueda ponerme a volar.

Te diré que quiero dejarme lle-var contigo, que descubras los secretos de mi ombligo.Que quiero esconderme en tu espalda, y que juntos veamos siempre el alba.

Y besarte y rozarte sin pen-sar en nada mas, sin temor a

vivir a medio gas. Y que dibu-jes con el dedo en mi piel, so-

les, estrellas y nubes de miel. Hoy voy a decirte que tengo

miedo a fracasar, que lo nues-tro vuelva a naufragar.

Voy a ser fuerte y luchar contra tormentas, deseando

siempre que no me mientas.

Tengo miedo a mirar atrás y ver oscuridad.Tengo miedo a asumir la puta realidad.Tengo miedo de ver como los que quiero se van. Tengo miedo de admitir que nunca volverán. Tengo miedo, miedo, miedo.

Tengo miedo de la muerte,tengo miedo de quererte.

Tengo miedo de la soledad.Tengo miedo de la muerte,tengo miedo de perderte.

Tengo miedo de estar sola

Tengo miedo a lo que no pue-do entender. Tengo miedo de

saber que hoy toca perder.Tengo miedo a sentir que no

puedo estar sin ti.Tengo tantos miedos, eso

es así. Tengo miedo, miedo, miedo.

Eres la serpiente que se arrastra con los colmillos atados. Eres la que juega a doler recordando sus pasados. Eres la dulce loba que devoro a los corderos. Lagrimita fácil cuando te ponen un cero.

Pero a mi no me la cuelas,porque los pañuelitos no me van.A mi no me vendas historias,con sueños de amargada novia.

Eres la dramática perfecta cubierta de escarcha. La mue-ca que disimula una sonrisa ancha. Eres como el perro del hortelano. Caricatura de un mal villano.

Pero a mi no me la cuelas,con escenitas como de las

novelas.A mi no me vendas historias,

con sueños de amargada novia.

Eres una vivora disfrazada de moskita muerta

eres una zorra con piel de conejo

Se levanta temprano dejando su casa y el eco de su voz.

Fuma mientras llega al bar siem-pre dando alguna coz.

Pide un café con aliño para poder jugar

Y poder llegar. Abrir la cartera y desbordar ilusiones

Una tras otra.

Mientras lanza su mano, lanza su vida Y nunca suele ganar la partida. Y se muere el dinero, y ahoga los lamen-

tos. Y esas poseedoras luces no curan tor-mentos.

Cuando por fin se la encuentra caliente,

Se siente como al-guien que miente. Y maldice de su suerte al no encontrar ni el pol-vo en los bolsillos.Le susurra al camarero: otro café y guárdala con cariño. Y sale a la calle con ansias de tropezar,

De nuevo una tras otra.

Sangre que se acumula en las ve-nas, Recibiendo una tras otra tus

condenas.

Mezcla de cariño y de temores, Convertidos en absurdos ren-

cores. De ojos oscuros como los míos, Siempre soñando con

navíos. De piel mestiza por la ciudad Y ya no crees en mi in-

genuidad.

Pero los dos perseguimos un sueño, Y no dejamos que nos vacile el dueño. Los dos con

las mismas pasiones. Y tu … sin escuchar mis canciones.

Por bandera la misma que Sabi-na, Y lo hacemos por huir de la rutina. Banda sonora en coches de viaje, Y no importa perder el equipaje. Los latidos de mi cora-zón Contratiempo de tu canción.

Sangre que llevamos en venas … somos libres de la pena.

Quiero que me muerdas la bocaPa’ ver si arrancas mi dolor

Que olvides los besos que aún te debo

Y que lo cambies todo de color

No sé si sabes que te mientoCuando digo que no suelo perder

No quiero que preguntes dondecuando huyamos lejos sin saber.

Y transportarnos a un mundo distinto

Con lo más animal de nuestro instinto

Y ser la joven promesa de rockY ser la historia que acaba en amor.

Y ser la chica de hoy, o de ayer...Para que algún día aprenda a querer.

Tengo luces encima de la almohadaY destellos debajo de un dos

Olvidé la promesa que te hiceY vuelvo a buscarme en tu voz

Quiero que mueras si te falto

Que una guitarra llore para tiQuiero que vengas a buscarme

Con tanto todavía por vivir

Y transportarnos a un mundo distintoCon lo más animal de nuestro instinto

Huyes de casa con las manos teñidas de rojo, todo ese dolor fue a causa

de su enojo. Por amor según dice él, para llevarte a la luz, por injusticia

según el mundo, tienes que sacarlo a la luz.


das. Y tienes que armarte de valor, aunque eso maltrate tu dolor.

Y debes gritar todo lo que sien-tes, sin temor a que el diga que

mientes.

Temes por los que quieres, por su maldito rencor, aunque el jure

que sigue siendo amor. Y tienes miedo por los reproches que pue-

da tomar, pero tienes que ser va-liente y volverte a enamorar.


das.

Me dices que con mis aires te dejo en el subsuelo.

Y de tus palabras de sinceridad no encuentro consuelo. Que el lienzo de cariño que un días me pintaste,

Esta noche yo lo ensucio con la tinta del desastre.

Porqué se nos marchito el amor y la alegría, Y ahora mi presencia se

convierte en tu agonía.Porqué dejamos el cariño muerto

en la ladera, Y no encontramos salida ni en primavera.

Las cosas que te gustaron de mi, son las que inventaste.

Pero esa muñeca no soy yo, es la que creaste.

Yo soy la luz encendida en medio de la noche La que siempre solo

consigue más de un reproche.

Porqué se nos marchito el amor...

Cambies de pensament cada vint minuts i poc a poc començem a estar

perduts. Per viure un amor que no podem declarar i amb mil ganas de

poder volar.

Pero de somnis, no s’alimenta l’amor.

Sempre es perjudica amb el rencor.

Pero de somnis, no s’alimenta l’amor sempre es perjudica....

Per aixo em de ser forts i lluitar una batalla perduda que podem

guanyar.

Per aixó em de deixar-ho tot clar, per un dia d’aquests junts poder volar.

Sempre la mateixa canço deses-perada, pero aquest tren nostre no té cap parada.

Només del teu cos al meu sense treva,

pero ara els camins ja son cosa meva.

La luna llena brilla en el cielo de Barcelona. El sueño o la lujuria se me-

ten en la cama, Los sueños de muchos empiezan a brotar Aunque no siem-

pre tienen los ojos bien cerrados.

El soñador alimentado por cancio-nes Despierta el hambre de escu-

char De esos visitantes que vienen y van Muchos nunca estarán allí.

Y abriré mi garganta desnudaré mi corazón Mostrando todo lo que

soy, con mi alma y voz. Y abriré mi garganta desnudaré mi corazón

Mostrando todo lo que soy Solo con mi voz

La luna va menguando por el cielo de mi ciudad. El sueño o la pereza ya no salen a bailar. Solo algunas almas perdidas buscando libertad. Aunque no siempre están a punto de naufragar.

El soñador alimentado por canciones Despierta el hambre de escuchar

De esos visitantes que vienen y van. Muchos nunca estarán allí.

Yo si.

M

ONIK

A J

OE

Hot

el P

rinc

esa

Monika Joe Hotel Princesa

1. LA TINTA DEL DESASTRE

2. HOTEL PRINCESA

3. A MEDIO GAS

4. MIEDO

5. MOSKITA MUERTA

6. UNA TRAS OTRA

7. LA MISMA BANDERA

8. PROMESA DEL ROCK

9. ARMARSE DE VALOR

10. BATALLA PERDUDA

11. SOÑADORES

Cubierta y cubierta interiorCovert and inside Covert

diseño del cd musical de Monika Joe/ design CD music Monika Joe

pinturas / paintings

El petit anec del mont Fuji

Work with quite acílirc and black ink to paint. My theme is based on surrealism, pop culture and comicbook.

/ The little duck of Mount Fuji

Traballo mucho con acílirc y tinta negra para hacer pinturas. Mi temática se

basa en el surrealismo, la cultura pop y el mundo

del comic.

pintures / paintings

El malson de Van Gogh

/ The nightmare of Van Gogh

retrato vectorial / vector portrait

Pol Cercós Güell

Cellphone / +34 661 892 222email / [email protected]

http://www.extrapolart.blogspot.com

Documents

Book Erasmus