BOLETÍN OFICIAL HISTORIKOAREN DEL TERRITORIO HISTÓRICO … · 2013-07-05 · ALHAO BOTHA BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN ALDIZKARI

BOTHAALHAOBOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICODE ÁLAVA

ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN

ALDIZKARI OFIZIALA

AURKIBIDEA SUMARIOORRIALDEA PÁGINA

2013ko uztailaren 5a, ostirala ZENBAKIA 76 NÚMERO Viernes, 5 de julio de 2013

ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK

Foru Arauak21/2013 Foru Araua, ekainaren 27koa, Auzo Harre -manak sustatzeko ekimenetarako eta Arabako TokiErakundeetan Obra Txikiak gauzatzeko laguntza pro -gramak arautzen dituena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehigarria

I - ARABAKO FORU ALDUNDIA

IragarkiakDIPUTATU NAGUSIAREN SAILADiputatu Nagusiaren Sailak 2013ko bigarren hiruhi-lekoan emandako dirulaguntzen zerrenda . . . . . . . . . 7040

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILAZergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren egintza administra-tiboak jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7040

Interesdunei jakinarazi ezin izan zaizkien jakinaraz penak 7041

HERRILAN ETA GARRAIO SAILAZigor espedienteen hasiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7042

Zigor espedienteen erazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7043

Zigor espedienteen errekursoak . . . . . . . . . . . . . . . . 7043

Zigor espedienteen erazpena eta eskatutako frogenukapena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7044

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA SAILAArrantza alorreko zehapen espediente hauen ebazpenproposamena jakinaraztea: 83/2012, 85/2012, 88/2012eta 9/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7045

Arrantza alorreko zehapen espedientearen hasiera etainstruktorearen izena jakinaraztea: 4/2013, 10/2013eta 29/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7045

GIZARTE ZERBITZUEN SAILAJakinarazpena Hogar Larrea SLri . . . . . . . . . . . . . . . 7046

GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEAErrekurtsoaren iraungitzea jakinaraztea . . . . . . . . . . . 7046

JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA

Normas ForalesNorma Foral 21/2013, de 27 de junio de 2013, reguladorade los programas de ayudas a las Iniciativas para elFomento de las Relaciones Vecinales y a la Ejecu ciónde Obras Menores en las Entidades Locales de Álava Suplemento

I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

AnunciosDEPARTAMENTO DE DIPUTADO GENERALSubvenciones concedidas por el Departamento deDiputado General durante el segundo trimestre delejercicio 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7040

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOSNotificación de actos administrativos del Servicio deInspección de Tributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7040

Notificaciones que no se han podido practicar a losinteresados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7041

DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTESIncoación de expedientes sancionadores . . . . . . . . . 7042

Resolución de expedientes sancionadores . . . . . . . . 7043

Recursos de expedientes sancionadores . . . . . . . . . 7043

Resolución y rechazo de la prueba propuesta de expe-dientes sancionadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7044

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMONotificación de propuesta de resolución en los siguien -tes expedientes sancionadores en materia de pesca:83/2012, 85/2012, 88/2012 y 9/2013 . . . . . . . . . . . . 7045

Notificación de inicio y nombramiento de instructoren el siguiente expediente sancionador en materia depesca: 4/2013, 10/2013 y 29/2013 . . . . . . . . . . . . . . 7045

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALESNotificación a Hogar Larrea SL . . . . . . . . . . . . . . . . . 7046

INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIALNotificación extinción de recurso . . . . . . . . . . . . . . . 7046

70372013ko uztailaren 5a, ostirala ALHAO 76 BOTHA Viernes, 5 de julio de 2013

II - ARABAKO LURRALDE HISTORIKOARENTOKI ADMINISTRAZIOA

UdalakAMURRIOBehin betiko onarpena ematea udalaren 7 zerga orde-nantza aldatzeari. Ordenantza horrek musika ikaske-tengatik ordaindu beharreko tasa arautzen du . . . . . 7048

Amurrioko UER B-4 bizitegietarako egikaritze unita-tearen Birpartzelazio Proiektuko behin-betiko likidazioarihasierako onarpena (Esp. 04289D115B) . . . . . . . . . . 7050

Amurrioko SAPUR 1 sektorearen Birpartzelazio Proiek -tuko behin-betiko likidazioari hasierako onarpena (Esp.05042D115B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7051

ARAMAIOBatzorde informatiboen lehendakaritza eskuordetzak 7051

Alkatearen funtzioak eskuordetzea ezkontza burutzeko 7051

Proposamenak aurkezteko epea luzatzea ondorengolizitazioan: OPko 268 mendian (“Ipiztekoarri” izenekoa,Aramaiorena) 33zk.ko jarduketa unitatean dagoen zuraprobetxamenduko lote bat esleitzekoa, prozedurairekiaren bidez eta esleipenerako irizpide bakarrarekin(prezioa alegia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7052

ARRATZUA-UBARRUNDIALan kontratupeko langileen lan baldintzak arautzendituen erabakiaren indarraldiari eustea (UDALHITZ2008-2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7052

ARTZINIEGAAlkatearen eginkizunak eskuordetzea . . . . . . . . . . . . 7052

Landa eta hiri ondasun higiezinen gaineko zergarenerroldak jendaurrean jartzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7052

AIARAEzkontza zibila egiteko alkatearen egitekoen eskuor-detzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

ELCIEGOHasierako onarpena ematea 1/2013 kreditu gehiga-rriaren espedienteari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

Hasierako onarpena ematea OHZ arautzen duen zergaordenantzaren aldaketari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

Hasierako onarpena ematea JEZa arautzen duen orde-nantzari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7054

Hasierako onarpena ematea bideen zaintza tasa arau -tzen duen zerga ordenantzaren aldaketari . . . . . . . . 7054

KRIPANLanda eta hiri ondasunen gaineko zergak ordaindubehar dituztenen 2013ko erroldak onartzea . . . . . . . 7054

KUARTANGOArauz kanpo erroldatuta egoteagatik udalaren biztanleerroldan ofizioz emango den bajaren jakinarazpena . 7055

LANTARÓNBake epaile titular eta ordezkoaren karguak betetzekodeialdi publikoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7055

LAUDIO2013ko bigarren hiru hilabetean emandako diru-laguntzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7056

Zergadunei aurkezteko deia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7056

II - ADMINISTRACIÓN LOCALDEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA

MunicipiosAMURRIOAprobación definitiva de la modificación de laOrdenanza Fiscal Municipal número 7, reguladora dela Tasa por la Prestación del Servicio de EnseñanzasMunicipales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7048

Aprobación inicial de la cuenta de liquidación defi-nitiva de la Reparcelación de la unidad de ejecuciónresidencial UER B-4 de Amurrio (Exp. 04289D115B) 7050

Aprobación inicial de la cuenta de liquidación defi-nitiva de la Reparcelación del sector de suelo aptopara urbanizar SAPUR – 1 de Amurrio (Exp.05042D115B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7051

ARAMAIODelegación de funciones de la presidencia de laComisión Informativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7051

Delegación de funciones de la Alcaldía . . . . . . . . . . . 7051

Ampliación del plazo para la presentación de proposi-ciones en la licitación para adjudicar mediante proce-dimiento abierto y con un único criterio de adjudicación,el precio, un lote de aprovechamiento ma de rablesituado en el monte de UP número 268 “Ipiztekoarri”,unidad de actuación nº 33, de Aramaio . . . . . . . . . . . 7052

ARRATZUA-UBARRUNDIAMantenimiento de la vigencia del acuerdo regulador delas condiciones de trabajo del personal laboral(UDALHITZ 2008-2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7052

ARTZINIEGADelegación de funciones de Alcaldía . . . . . . . . . . . . 7052

Exposición al público padrones del Impuesto sobreBienes Inmuebles de naturaleza rústica y urbana . . . 7052

AYALADelegación de atribuciones de Alcaldía para cele-bración de matrimonio civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

ELCIEGOAprobación inicial del expediente de crédito adicional1/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

Aprobación inicial de la modificación de la Ordenanzafiscal reguladora del IBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7053

Aprobación inicial de la Ordenanza fiscal reguladora delIAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7054

Aprobación inicial de la modificación de la ordenanzafiscal reguladora de la tasa por mantenimiento decaminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7054

KRIPANAprobación de padrones del IBI rústico y urbano 2013 7054

KUARTANGONotificación de baja de oficio en el padrón municipalde habitantes por inscripción indebida . . . . . . . . . . . 7055

LANTARÓNConvocatoria pública para la provisión de los cargosde Jueces de Paz Titular y Sustituto . . . . . . . . . . . . . 7055

LLODIOSubvenciones concedidas durante el segundo trimes -tre año 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7056

Citación de comparecencia a contribuyentes . . . . . . 7056


ERRIBERAGOITIABiztanleen udal erroldan ofizioz baja ematea . . . . . . 7057

SAMANIEGOBehin betiko onartzea auzolanen ordenantza . . . . . . 7057

VITORIA-GASTEIZHasierako onespena ematea Estenaga Apezpikuarenkaleko 10.a irisgarri egiteko beharrezkoak diren onda -sun eta eskubideak orotariko tasazio bidez desja-betzeko proiektuari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7066

Gasteizko Salvador kaleko 6.a irisgarri egiteko beha-rrezkoak diren ondasun eta eskubideak erostekoorotariko tasazio bidezko desjabetze-proiektuak ukitu -tako ondasun eta eskubideak ordaindu eta okupatzekoaktak jasotzera agertzeko deitzea . . . . . . . . . . . . . . . 7067

Alkatearen dekretua, Eskola Kontseiluaren lehenda-karitza Herritarrentzako Zerbitzuen Arloko AlfredoIturricha Yániz zinegotzi ordezkariaren esku uzteko . 7069

ZAMBRANAHasierako onarpena ematea lagapenari . . . . . . . . . . 7070

ZIGOITIAAlkatetzaren 2013ko maiatzaren 13ko 240. EbazpenaElisabet Ibarrondo Pescador interesdunari jakinaraztea 7070

2012 ekitaldiko kontu orokorraren hasierako onespena 7071

2013 urterako Aurrekontu Orokorraren behin betikoonespena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7071

ZUIALanda, hiri eta ezaugarri berezien ondasunen gaineko2013ko zerga kobratzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7073

Administrazio BatzarrakLECIÑANA DE OCAHigiezin baten enkante publikoa . . . . . . . . . . . . . . . . 7073

III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK

Euskadiko AdministrazioakEUSKO JAURLARITZAArabako Ostalaritza sektorearentzako hitzarmenkolektiboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehigarria

Estatuko Administrazio OrokorraPROBINTZIAKO LAN IKUSKATZAILETZAIkus-entzunaldiko izapidea jakinaraztea . . . . . . . . . . 7075

Ebazpena jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7075

Ebazpena jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7075

Aktak jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7076

Aktak jakinaraztea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7076

ESTATISTIKAKO INSTITUTU NAZIONALAREN BIZKAIAKO ORDEZKARITZA

Estatistika datuen eskaeraren jakinarazpena . . . . . . 7076

ARABAKO TRAFIKO ZUZENDARITZAGidatzeko administrazio baimenaren indarraldia gal tzeariburuzko prozedurari hasiera eman zaiola jakinaraztea . 7077

Jakinaraztea gidatzeko administrazio baimenaren inda-rraldia galtzeari buruzko prozedurari hasiera eman zaiola 7077

RIBERA ALTABaja de oficio del padrón municipal de habitantes . . 7057

SAMANIEGOAprobación definitiva ordenanza de veredas . . . . . . 7057

VITORIA-GASTEIZAprobación inicial del proyecto de expropiación portasación conjunta para la adquisición de los bienes yderechos necesarios para hacer efectiva la accesi-bilidad en la calle de Monseñor Estenaga, 10 . . . . . . 7066

Citación para el levantamiento de actas de pago yocupación de los bienes y derechos afectados por elproyecto de expropiación por tasación conjunta parala adquisición de los bienes y derechos necesariospara hacer efectiva la accesibilidad en la calle ElSalvador nº 6, de Vitoria-Gasteiz . . . . . . . . . . . . . . . . 7067

Decreto de Alcaldía de delegación de la presidencia delConsejo Escolar Municipal en el concejal delegadodel Área de Servicios a la Ciudadanía, D. AlfredoIturricha Yániz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7069

ZAMBRANAAprobación inicial de cesión de uso . . . . . . . . . . . . . 7070

ZIGOITIANotificación a Elisabet Ibarrondo Pescador de resoluciónde alcaldía número 240 de 13 de mayo de 2013 . . . . . 7070

Aprobación inicial de la cuenta general del ejercicio2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7071

Aprobación definitiva del presupuesto general parael año 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7071

ZUIACobro del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Natu -raleza Rústica y Urbana y de Características Espe -cia les del año 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7073

Juntas AdministrativasLECIÑANA DE OCASubasta pública de un inmueble . . . . . . . . . . . . . . . . 7073

III - OTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS

Administraciones VascasGOBIERNO VASCOConvenio colectivo para el Sector de Hostelería deÁlava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Separata

Administración General del EstadoINSPECCIÓN PROVINCIAL DE TRABAJONotificación del trámite de vista y audiencia . . . . . . . 7075

Notificación resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7075

Notificación resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7075

Notificación actas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7076

Notificación actas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7076

DELEGACIÓN PROVINCIAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DEBIZKAIANotificación de requerimiento de datos estadísticos 7076

JEFATURA CENTRAL DE TRÁFICONotificación de la iniciación del procedimiento depérdida de vigencia de autorización administrativa paraconducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7077

Notificación de la iniciación del procedimiento depérdida de vigencia de autorización administrativapara conducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7077


IV - JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

Instrukzioko epaitegiak

VITORIA-GASTEIZKO 1. EPAITEGIAFalten epaiketa. Zenbakia: 5177/2012 . . . . . . . . . . . 7078

Lan arloko epaitegiak

VITORIA-GASTEIZKO 1. EPAITEGIALan arloko arrunta. Zenbakia: 879/2012 . . . . . . . . . . 7078

Betearazpen pieza. Zenbakia: 69/2013 . . . . . . . . . . . 7079

VITORIA-GASTEIZKO 2. EPAITEGIAJabari hirugarrengotza. Zenbakia: 141/2013 . . . . . . . 7080

VITORIA-GASTEIZKO 3. EPAITEGIALanetik botatzea. Zenbakia: 288/2013-D . . . . . . . . . 7080

Lanetik botatzea. Zenbakia: 290/2013-D . . . . . . . . . 7080

VITORIA-GASTEIZKO 4. EPAITEGIABetearazpen pieza. Zenbakia: 117/2013-E . . . . . . . . 7081

V - BESTELAKOAK

ÁLAVA VIVE DEPORTE FUNDAZIOAGoi mailako kirolari eta/edo taldeak dituzten kirol klubeta/edo elkarteei laguntzak emateko oinarriak . . . . . 7082

Oinarriak, 2013an zehar kirol ekitaldi gailenak anto-latzeagatik dirulaguntzak emateko . . . . . . . . . . . . . . 7088

URAREN EUSKAL AGENTZIABarrundiako udalerrian, Barrundia ibaiaren ezke-rraldean finka hesitu eta lanabesen etxola eraikitzea 7094

Hondakin-uren araztegia eraiki, Zuazan, Izalde ibaiarenzortasun-eremuan eta zaintza aldean dagoena kendueta ingurua birlandatzea, Aiarako (Araba) udalerrian . 7094

IV - ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgados de Instrucción

NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZJuicio de faltas 5177/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7078

Juzgados de lo Social

NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZSocial ordinario 879/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7078

Pieza ejecución 69/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7079

NÚMERO 2 DE VITORIA-GASTEIZSocial ordinario 141/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7080

NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZDespido 288/2013-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7080

Despido 290/2013-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7080

NÚMERO 4 DE VITORIA-GASTEIZPieza ejecución 117/2013-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7081

V - VARIOS

FUNDACIÓN ÁLAVA VIVE DEPORTEBases para la concesión de ayudas a Clubes y/oAgrupaciones Deportivas, con Deportistas y/o equiposde alto nivel federados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7082

Bases para la concesión de ayudas por la organi-zación de eventos deportivos destacados, durante elaño 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7088

AGENCIA VASCA DEL AGUAVallado de finca y construcción de caseta de aperosen la margen izquierda del río Barrundia, términomunicipal de Barrundia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7094

Construcción de una estación depuradora de aguasresiduales y eliminación de la existente ubicada enzona de servidumbre y de policía del río Izalde, enZuaza, revegetando el entorno, en el término municipalde Ayala (Álava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7094

Anuncios

DEPARTAMENTO DE DIPUTADO GENERAL

DIRECCIÓN DEL GABINETE DEL DIPUTADO GENERAL

3463

Subvenciones concedidas por el Departamento de DiputadoGeneral durante el segundo trimestre del ejercicio 2013.

En cumplimiento de la Norma Foral 3/1997, de 7 de febrero, deSubvenciones y Transferencias del Territorio Histórico de Álava, acontinuación se publican las subvenciones concedidas por el Depar -tamento de Diputado General durante el segundo trimestre de 2013.

BENEFICIARIO SUBVENCIÓN FINALIDAD

ASOCIACIÓN VICTIMAS DEL 3 DE MARZO 5.400,00 Aportación subvención para actividades 2013

UNED CENTRO ASOCIADO DE VITORIA 15.000,00 Aportación para subvencionar los gastos de funcio-namiento del Centro Asociado.

CD VASCONIA 6.000,00 Primera edición del torneo de fútbol infantil Viana-Oyón

Vitoria-Gasteiz, a 28 de junio de 2013.– Director del Gabinete delDiputado General, OSCAR BELTRÁN DE OTÁLORA MARTÍNEZ DEANTOÑANA.

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS

DIRECCIÓN DE HACIENDA

3435

Notificación de actos administrativos del Servicio de Ins -pección de Tributos.

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Álava, (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero)no siendo posible practicar la notificación por causas no imputablesa la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos denotificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio secita a los obligados tributarios o representantes que a continuaciónse relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actosadministrativos derivados de los procedimientos que figuran en lasiguiente relación.

Los interesados o sus representantes deberán comparecer en elplazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguienteal de publicación del presente anuncio en el BOTHA, en horario de08:15 h a 14:30 h, de lunes a viernes, en la Oficina del Servicio deInspección de Tributos de la Diputación Foral de Álava, Dirección deHacienda, c/Samaniego nº 14-3º de Vitoria-Gasteiz, al efecto depracticarse las notificaciones pendientes en los procedimientostramitados por la citada oficina.

Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

Vitoria-Gasteiz, 27 de junio de 2013.– El jefe de Servicio deInspección de Tributos, FRANCISCO JAVIER ARRAZOLA ARRIEN.

NIF NOMBRE PROCEDIMIENTO

B09437146 PROYECTOS Y REFORMAS LUNA S.L. Notificación resolución expediente dederivación de responsabilidad de deuda

7040

Iragarkiak

DIPUTATU NAGUSIAREN SAILA

DIPUTATU NAGUSIAREN KABINETEAREN ZUZENDARITZA

3463

Diputatu Nagusiaren Sailak 2013ko bigarren hiruhilekoanemandako dirulaguntzen zerrenda.

Arabako Lurralde Historikoko Dirulaguntzei eta Transferentzieiburuzko otsailaren 7ko 3/1997 Foru Arauan xedatutakoa betez,Diputatu Nagusiaren Sailak 2013ko bigarren hiruhilekoan emandakodirulaguntzak argitaratzen dira ondoren.

ONURADUNA DIRULAGUNTZA HELBURUA

ASOCIACION VICTIMAS DEL 3 DE MARZO 5.400,00 2013ko jardueretarako dirulagun tza ekarpena.

UNED CENTRO ASOCIADO DE VITORIA 15.000,00 Funtzionamendu gastuak diruz lagun tzeko ekarpena.

CD VASCONIA 6.000,00 Haur kategoriako Viana-Oiongo lehen futbol txapelketa

Gasteiz, 2013ko ekainaren 28a.– Diputatu nagusiaren Kabi -netearen zuzendaria, OSCAR BELTRÁN DE OTÁLORA MARTÍNEZDE ANTOÑANA.

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA

OGASUN ZUZENDARITZA

3435

Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuaren egintza administratiboakjakinaraztea.

Administrazioari ez dagozkion arrazoiengatik jakinarazpena egiteaezinezko izan da. Hortaz, Arabako Zergei buruzko otsailaren 28ko6/2005 Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan xedatutakoari jarraituz, aipa-tutako artikuluak eskatzen dituen jakinarazteko ahaleginak eginondoren, iragarki honen bidez ondoren zerrendatzen diren zergaduneiedo beren ordezkariei dei egiten zaie agertu daitezen eta zerrendanadierazten diren prozeduren ondoriozko administrazio egintzen jaki-narazpena jaso dezaten.

Interesdunek edo beren ordezkariek gehienez 15 egun izangodituzte agertzeko, iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera kontatzen hasita. Hain zuzen ere, Arabako ForuAldundiaren Ogasun Zuzendaritzako Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuarenbulegora jo behar dute (Samaniego kalea, 14 – 3. solairua. Gasteiz),astelehenetik ostiralera, 08:15etik 14:30era, bulego horrek izapidetutakoprozeduren berri eman diezaien.

Agertzeko epea igaro, eta interesduna edo bere ordezkaria agertuez bada, jakinarazpena eginda dagoela ulertuko da legezko ondorioguztietarako, agertzeko emandako epea bukatu eta hurrengo egunetikaurrera.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 27a.– Zergak Ikuskatzeko Zerbitzuarenburua, FRANCISCO JAVIER ARRAZOLA ARRIEN.

IFZ IZENA PROZEDURA

B09437146 PROYECTOS Y REFORMAS LUNA S.L. Zorraren erantzukizuna bestearentzeari buruzkoespedientearen ebazpenaren jakinarazpena.


I IDIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVAARABAKO FORU ALDUNDIA

7041

OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA

OGASUN ZUZENDARITZA

Udal Zerga eta Katastro Zerbitzua

3459

Interesdunei jakinarazi ezin izan zaizkien jakinarazpenak

Administrazioari ez dagozkion arrazoiengatik ondokoei ezin izanzaie jakinarazi honako informazioa; beraz, Arabako Zergei buruzkootsailaren 28ko 6/2005 Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan xedatu-takoari jarraituz, aipatutako artikulu horrek eskatzen dituen jakina-razteko ahaleginak egin ondoren, iragarki honen bidez ondoren zerren-datzen diren zergapekoei edo haien ordezkariei jakinarazten zaie deiegiten zaiela ondoren zerrendatzen diren prozedurei dagozkien admi-nistrazio egintzetara:

Interesdunek edo haien ordezkariek gehienez 15 egun izangodituzte iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurreraagertzeko. Hain zuzen ere, Arabako Foru Aldundiaren Ogasun Zuzen -daritzako Udal Zerga eta Katastro Zerbitzuaren Bulego Kudea tzailean(Samaniego kalea, 14. Gasteiz) aurkeztuko dira, astelehenetik ostiralera08:15etik eta 14:30era bitartean, zerga hori kudeatzen duen bulegoakizapidetutako prozeduren berri eman diezaien.

Agertzeko epea igaro, eta interesduna edo haren ordezkaria agertuez bada, jakinarazpena eginda dagoela ulertuko da legezko ondorioguztietarako, agertzeko emandako epea bukatu ondorengo egunetikaurrera.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 28a.– Udal Zerga eta Katastro Zerbi -tzuaren burua, ANTONIO ESPINOSA LÓPEZ.

DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS

DIRECCIÓN DE HACIENDA

Servicio de Tributos Locales y Catastro

3459

Notificaciones que no se han podido practicar a los interesados

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Álava, (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero)no siendo posible practicar la notificación por causas no imputablesa la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos denotificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio secita a los obligados tributarios o representantes que a continuaciónse relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actosadministrativos derivados de los procedimientos que figuran en lasiguiente relación:

Los interesados o sus representantes deberán comparecer en elplazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguienteal de publicación del presente anuncio en el BOTHA, en horario de8,15 h a 14,30 h, de lunes a viernes, en la Oficina Gestora de TributosLocales y Catastro de la Diputación Foral de Álava, Dirección deHacienda, C/Samaniego número 14 de Vitoria-Gasteiz, al efecto depracticarse las notificaciones pendientes en los procedimientostramitados por la citada Oficina Gestora del Impuesto.

Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Vitoria-Gasteiz, a 28 de junio de 2013.– El jefe del Servicio deTributos Locales y Catastro, ANTONIO ESPINOSA LÓPEZ.


IZENA NAN / IFZ ZERGA EGOITZA JAKINARAZPENAREN ZK.

SOUL CREAM SL B 01484583 SAN ANTOLIN, 8 - 01170 - LEGUTIO (ARABA) CT-38820000001

JORGE LUIS GRYGIEL CASSETTA X 1657115 B BIGUILLANO, 34 - 01130 - MURGIA (ARABA) AC-38833000063

CONSTRUFORMA SC J 01447432 CASABLANCA INDUSTRIALDEA- LA PAZ HIRIBIDEA, ZK.G. - 01300 GUARDIA (ARABA) AC-38833000066

FACTOR CO2 ENNOVA SAU A 95583407 ELCANO, 14 – EZKERREKO ATEA -48008- BILBO AC38833000067

BELKIS ALTAGRACIA VALERA X 5304952 W SANTANDER, 27 – 4. G - 50800 - ZUERA (ZARAGOZA) AC-38878000001

EFFICIENCY SYSTEM SL B 65863334 ZUMARREN HIRIBIDEA, 1 - 01013 – GASTEIZ AC-38878000002

EIGAS AUTOMOCIÓN B 01449602. DIAZ DE OLANO MARGOLARIA, 12 -1. ESK.-01008- GASTEIZ AC-38889000001

LIVIU MARCU Y 1350369 F JULIAN APRAIZ, 3 – 2.C -01012 - GASTEIZ AC-38889000002

LEONARD-MURGUREL CROITORU X 3763825 X CLARA CAMPOAMOR, 22 – 3. - 01015 - GASTEIZ AC-38906000002

EMILIA JIMENEZ CLAVERIA 18602494 W ANTONIO MACHADO KALEA, 42 -2. D – 01010- GASTEIZ AC-38918000002

SARELINK SL B 01467414 BIGUILLANO, 34 - 01130 - MURGIA (ARABA) AC-39046000001

FCO. JAVIER GARCIA GARCIA 14694532 Q ASKATASUN ETORBIDEA, 11 – 3. ESK. – 48901 – BARAKALDO (BIZKAIA) AC-39501000067

GENERAL ROBOTICS SLU B 95515920 ASKATASUN ETORBIDEA, 20 – 1. - 48200 - DURANGO (BIZKAIA) AC-39605000003

LATEORRO S. KOOP. F 01268960 LAMUZA KALEA, 12 – B - 01400 - LAUDIO (ARABA) AC-39557000001

MUHAMMAD IBRAR X 6823800 E SAN PRUDENTZIO KALEA, 25 -2. D – 01005 - GASTEIZ CT-39155000001

ANGEL MANUEL ORTEGA BARCENA 30.653.768 ARTEAREN ERREKA KALEA, 3 -3. D – 01474 – ARTZINIEGA (ARABA) AC-39178000003

JERRY EZE Y 1109593 H AMIZKARRA KALEA, 8 -5. D- 01002- GASTEIZ AC-39345000001

NOMBRE DNI/NIF DOMICILIO FISCAL Nº NOTIFICACIÓN

SOUL CREAM S.L. B 01484583 SAN ANTOLIN, 8 - 01170 - LEGUTIO (ALAVA) CT-38820000001

JORGE LUIS GRYGIEL CASSETTA X 1657115 B BIGUILLANO, 34 - 01130 - MURGUIA (ÁLAVA) AC-38833000063

CONSTRUFORMA S.C. J 01447432 POLIGONO CASABLANCA - AVDA. LA PAZ, S/N - 01300 LAGUARDIA (ÁLAVA) AC-38833000066

FACTOR CO2 ENNOVA S.A..U. A 95583407 ELCANO, 14 - PP IZDA. - 48008 - BILBAO AC38833000067

BELKIS ALTAGRACIA VALERA X 5304952 W SANTANDER, 27 - 4º G - 50800 - ZUERA (ZARAGOZA) AC-38878000001

EFFICIENCY SYSTEM S.L. B 65863334 AVDA. DE LOS OLMOS, 1 - 01013 - VITORIA-GASTEIZ AC-38878000002

EIGAS AUTOMOCIÓN B 01449602 PINTOR DIAZ DE OLANO, 12 - 1º DR. - 01008 - VITORIA-GASTEIZ AC-38889000001

LIVIU MARCU Y 1350369 F JULIAN DE APRAIZ, 3 - 2º C - 01002 - VITORIA-GASTEIZ AC-38889000002

LEONARD-MURGUREL CROITORU X 3763825 J CLARA CAMPOAMOR, 22 - 3º - 01015 - VITORIA-GASTEIZ AC-38906000002

EMILIA JIMENEZ CLAVERIA 18602494 W C/ ANTONIO MACHADO, 42 - 2º D - 01010 - VITORIA-GASTEIZ AC-38918000002

SARELINK S.L. B 01467414 BIGUILLANO, 34 - 01130 - MURGUIA (ÁLAVA) AC-39046000001

FCO. JAVIER GARCIA GARCIA 14694532 Q AVDA. DE LA LIBERTAD, 11 - 3º IZDA. - 48901 - BARAKALDO (BIZKAIA) AC-39501000067

GENERAL ROBOTICS S.L.U. B 95515920 ASKATASUN ETORBIDEA, 20 - 1º - 48200 - DURANGO (BIZKAIA AC-39605000003

LATEORRO S. COOP. F 01268960 C/ LAMUZA, 12 - B - 01400 - LLODIO (ALAVA) AC-39557000001

MUHAMMAD IBRAR X 6823800 E C/ SAN PRUDENCIOM 25 . 2º D - 01005 - VITORIA-GASTEIZ CT-39155000001

ANGEL MANUEL ORTEGA BARCENA 30.653.768 C/ ARROYO LA ENCINA, 3 - 3º D - 01474 - ARTZINIEGA (ALAVA) AC-39178000003

JERRY EZE Y 1109593 H C/ AMIZKARRA, 8 - 5º D - 01002 - VITORIA-GASTEIZ AC-39345000001

7042

HERRILAN ETA GARRAIO SAILA

GARRAIO ZERBITZUA

3421

Zigor espedienteen hasiera

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkideari buruko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4eta 61. artikuluetan ezarritakoaren arabera, ALHAOn eta doakionarenazkenengo bizilekua dagoen Udalaren Iragarpen Taulan argitaratuzegiten da honako jakinarazpen hau, garraioen arloan indarrean dagoenarautegiaren arau-hausteagatik ondoren zerrendatzen diren zehapenprozedurei hasiera eman zaiela jakinarazten saiatuta ez baita lortu.

Doakienek jakin dezaten argitaratzen da hau, ondorengo oharhauek hauek egiten direlarik:

1. Hamabost laneguneko epea dauka, iragarpen hau argitaratuondorengo egunetik kontazten hasita, espedientea aztertzeko, beredefentsarako egokia deritzon guztia alegatzeko eta egokitzat jotzendituen frogak proposatzeko. Espedientea haren eskura dago ForuAldundi honen Garraio Zerbitzuan.

2. Isuna iragarki hau argitaratu zenetik hamabost egun igarobaino lehen ordainduz gero, ehuneko 25 murriztuko da hasiera bateanproposatutako isunaren zenbatekoa, LGALen 146.3 artikuluan etaLGAAren 210. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz. Ordaintzeak esannahi du isuna onartzen dela, alegazioak aurkezteari uko egiten zaiolaeta prozedura bukatzen dela. Dena den, ebazpen adierazia emangoda, eta bertan jakinaraziko zaizkizu haren aurka aurkez zenitzakeenerrekurtsoak, zer organori aurkez zeniezazkiokeen eta zer epetan.

3.Isunaren ordainketa posta-jiroz edo ondorengo kontu korron-terako banku transferentziaz egin daiteke: zbk. 2095 3178 311090951137, titularra Arabako Foru Aldundia. Espediente zenbakia,matrikula eta salaketako data adierazi beharko dira.

Vitoria-Gasteiz, 2013ko ekainaren 21a.– Garraio zerbitzuburua,ANA MARIA ARRIETA NAVARIDAS.

DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES

SERVICIO DE TRANSPORTES

3421

Incoación de expedientes sancionadores

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA yen el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de su último domicilio, alhaberse intentado sin efecto la notificación de la incoación de losprocedimientos sancionadores que se relacionan, por infracción dela normativa vigente en materia de transportes

Lo que se hace público para conocimiento de los interesados conlas siguientes advertencias:

1. Dispone de un plazo de 15 días hábiles contados a partir deldía siguiente de la publicación de este anuncio al objeto de examinarel expediente que se encuentra a su disposición en el Servicio deTransportes de esta Diputación Foral y de alegar cuanto considereconveniente a su defensa y proponga las pruebas que estimeoportunas.

2. Según disponen el art. 146.3 de la LOTT y el art. 210 delROTT, en caso de hacer efectiva la sanción antes de que transcurranlos 15 días siguientes a la publicación de este anuncio, la cuantía pecu-niaria de la sanción inicialmente propuesta se reducirá en un 25 porciento. Esta situación implica la conformidad con los hechos denun-ciados, la renuncia a formular alegaciones y la terminación del proce-dimiento. No obstante, se dictará resolución expresa en la que se leinformará de los recursos que podrá interponer frente a la misma, enqué plazo y ante qué órgano.

3. El pago de la multa podrá realizarse mediante giro postal o trans-ferencia bancaria a la c/c nº 2095 3178 31 1090951137 titularidad dela Diputación Foral de Álava, indicando el número de expediente, lamatrícula y la fecha de la denuncia.

Vitoria-Gasteiz, 21 de junio de 2013.– La jefa del Servicio deTransportes, ANA MARÍA ARRIETA NAVARIDAS.


ESPEDIENTEA TITULARRA/BERMATZAILEA DATA IBILGAILUA ARAU-HAUSTEA ZIGORRA EXPEDIENTE TITULAR/GARANTE FECHA VEHÍCULO PRECEPTO INFRINGIDO SANCIÓN

2013/00212 BASSOU ABDELAZIZ 2012/11/30 P- 3572-BCK 140.26.2-143.1.g LOTT/ATP ANEJO 1/ RD.237/2000 2.001,00 euro

2013/00239 GRÚAS JOMA, SL 2012/12/13 0409-BLR 140.22-143.1.h LOTT/RCE. 3821/85 3.301,00 euro

2013/00249 SANZ DE GALDEANO LANDA SL 2012/12/19 9193-FWH 141.19-143.1.e LOTT/O.FOM. 238/03, 31-1 1.001,00 euro

2013/00299 SOTRAES IBÉRICA, SL 2013/01/03 9490-DGG 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/885 15.7 2.001,00 euro

2013/00300 LOGÍSTICA COVANERA SL 2013/01/04 6639-CCL 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 15.7 2.001,00 euro

2013/00321 GARCÍA MARTÍN FERNANDO 2013/01/17 1846-DYN 142.3-143.1.c LOTT/RCE. 561/2006 8.2 400,00 euro

2013/00338 TRANSPORTES ESPECIALES DOBLE A SL 2013/01/29 0058-GJR 55-140.19-143.1.h LOTT 4.600,00 euro

2013/00368 LÓPEZ BIEL VÍCTOR 2013/01/04 3147-GKZ 140.26.2-143.1.g LOTT/ATP ANEJO 1/RD.237/2000 ART.7 2.001,00 euro

2013/00390 SERVICIOS TERRESTRES GARCÍA Y FORTALEZA SL 2013/01/08 MU- 5742- CD 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 15.7 2.001,00 euro

2013/00393 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ ESTEBAN 2013/01/17 6302-GGL 141.6-143.1.f LOTT/RCE 561/2006 8.5 1.501,00 euro

2013/00394 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ ESTEBAN 2013/01/17 6302-GGL 141.6-143.1.f LOTT/RCE. 561/2006 8.5 1.501,00 euro

2013/00398 OTERO DOMÍNGUEZ ANA ISABEL 2013/01/18 5124-GCV 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 15.7 2.001,00 euro

2013/00404 CUESTA OCHOA, SL 2013/01/22 3515-BYV 142.9-143.1.b LOTT/119 ROTT 201,00 euro

2013/00416 TRANSPORTES ARGACH BURU SA 2013/01/28 2616-FSK 142.3-143.1.c LOTT/RCE. 561/2006 8.2 400,00 euro

2013/00417 TRANSPORTES ARGACH BURU, SA 2013/01/28 2616-FSK 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 561/2006 15.7 2.001,00 euro

2013/00424 AGETRANS DEMETRIO E HIJOS SL 2013/01/30 7502-HHL 142.3-143.1.c LOTT/RCE. 561/2006 6.1 301,00 euro

2013/00449 GRUPATRANS SUR SDAD. COOP. ANDALUZA 2013/02/05 9550-DFC 142.4-143.1.c LOTT/RCE. 3821/85 ANEXO 1B-III.16 301,00 euro

2013/00454 ATIVAR SL 2013/02/05 0150-GPK 140.24-143.1.g LOTT/RCE .3821/85 15.7 2.001,00 euro

2013/00484 YESTE ALIMENTARIA SL 2013/02/03 6020-BMV 47 Y 103-141.13-143.1.e LOTT/41 Y 158 ROTT 1.001,00 euro

2013/00546 SÁNCHEZ CORNEJO FRANCISCO-JAVI 2013/02/19 8595-GPC 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 15.7 2.001,00 euro

2013/00556 GRÚAS LÓPEZ 2000 SL 2013/02/21 9830-DHJ 47 Y 90-140.1.9-143.1.i LOTT/41 Y 109 ROTT 4.601,00 euro

2013/00558 JERSALAS SL 2013/02/21 5206-FSR 102.3-141.31-140.1.6-143.1.f LOTT/157 ROTT 1.501,00 euro

2013/00585 GÓMEZ BENÍTEZ MÓNICA 2013/02/05 0514-GZJ 141.6-143.1.f LOTT/RCE. 561/2006 4 Y 8 2.000,00 euro

2013/00590 GÓMEZ BENÍTEZ MÓNICA 2013/02/05 0514-GZJ 141.6-143.1.f LOTT/RCE. 561/2006 ART. 6.1 1.800,00 euro

2013/00666 VICENTE ARGANDOÑA JOSE-MARÍA 2013/03/04 9200-DKW 141.7-143.1.f LOTT/RCE. 3821/85 15.2 1.501,00 euro

7043


GARRAIO ZERBITZUA

3436

Zigor espedienteen erazpena

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4eta 61. artikuluetan ezarritakoaren arabera, ALHAOn eta doakionarenazken bizilekua dagoen Udalaren Iragarpen Taulan iragarpena argi-taratuz egiten da jakinarazpen hau, garraioen arloan indarrean dagoenarautegiaren arau-hausteagatik ondoren zerrendatzen diren zehapen-prozeduren ebazpena jakinarazten saiatuta ez baita lortu. Prozedurahorien espedienteak doakienen eskura daude Foru AldundiarenGarraio Zerbitzuan.

Doakienek jakin dezaten argitaratzen da hau, ondorengo oharhauek egiten direlarik:

1. Ebazpen honek ez du agortzen administrazio bidea, eta harenaurka gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango zaio Arabako ForuAldundiaren Herrilan eta Garraio Foru Diputatuari, Probintzia Plaza z/g,01001 Vitoria-Gasteiz, hilabeteko epean, iragarpen hau argitaratuondorengo egunetik kontatzen hasita.

2. Esandako epean gora jotzeko errekurtsoa ez jartzekotanebazpen hau irmo bihurtuko dela, eta irmo bihurtu ondoren isunahamabost egun balioduneko epean ordaindu beharko dela. Epe horiigarota haren zenbatekoa ordaindu ez baldin bada, derrigorrezkobidetik kobratzeari ekingo zaio, dagozkion errekarguekin.

3. Ezarritako zehapenaren ordainketa posta-jiroz edo ondorengokontu korronterako banku transferentziaz egin daiteke: zbk. 20953178 31 1090951137, titularra Arabako Foru Aldundia. Espedientezenbakia, matrikula eta salaketako data adierazi beharko dira.




3436

Resolución de expedientes sancionadores

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA yen el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de su último domicilio, alhaberse intentado sin efecto la notificación de la resolución de losprocedimientos sancionadores que se relacionan, por infracción dela normativa vigente en materia de transportes, cuyos expedientes sehallan a disposición de los interesados en el Servicio de Transportesde la Diputación Foral.


1. La presente resolución no agota la vía administrativa, pudiendointerponer recurso de alzada contra la misma ante la Ilma. Sra.Diputada Foral de Obras Públicas y Transportes de la Excma.Diputación Foral de Álava, Plaza de la Provincia s/n, 01001 Vitoria-Gasteiz, en el plazo de un mes a partir del día siguiente de la publi-cación de este anuncio.

2. Se significa que la sanción impuesta deberá hacerse efectivaen el plazo de quince días hábiles siguientes a la firmeza de estaresolución, -firmeza que se producirá de no interponer en plazorecurso de alzada-. Transcurrido el plazo sin haberse abonado suimporte, se procederá a su cobro en vía ejecutiva con los recargoscorrespondientes.

3. Forma de pago de la sanción impuesta: mediante giro postalo transferencia bancaria a la c/c nº 2095 3178 31 1090951137 titu-laridad de la Diputación Foral de Álava, indicando el número de expe-diente, la matrícula y la fecha de la denuncia.

Vitoria-Gasteiz, 21 de junio de 2013.– La jefa del Servicio deTransportes, ANA MARÍA ARRIETA NAVARIDAS.



GARRAIO ZERBITZUA

3449

Zigor espedienteen errekursoak

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4.eta 61. artikuluetan ezarritakoaren arabera, ALHAOn eta doakionarenazkenengo bizilekua dagoen udalaren ediktu taulan argitaratuz egitenda honako jakinarazpen hau, ondoren zerrendatzen diren zehapen-prozeduretan (garraioen arloan indarrean dagoen arautegiaren arau-hausteagatik) jarritako errekurtso arrunten ebazpena jakinarazten



3449

Recursos de expedientes sancionadores

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA yen el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de su último domicilio, alhaberse intentado sin efecto la notificación de la resolución deRecursos Ordinarios en los procedimientos sancionadores que se

ESPEDIENTEA TITULARRA/BERMATZAILEA DATA IBILGAILUA ARAU-HAUSTEA ZIGORRA

2011/01819 GESTIONA CARGAS COMPLETAS SL 2011/08/19 5778-GJW 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 2.001,00 euro

2011/02103 PORTADEAGRA SL 2011/12/06 M- 3899- WB 142.3-143.1.c LOTT/RCE. 561/2006 ART. 8.2 301,00 euro

2012/00792 CASTRO PEDROSA JOSÉ 2012/04/08 6390-GDB 142.9-143.1.b LOTT/119 ROTT 201,00 euro

2012/00806 SAT 00369 NA VIVEROS ELTXUMENDI 2012/04/12 1639-BHY 142.9-143.1.b LOTT/119 ROTT 201,00 euro

2012/00826 EXCAVACIONES GORRAÑO SL 2012/04/19 5028-FGB 140.22 141.31-143.1.h/k LOTT/RCE. 3821/85 1.001,00 euro

2012/01148 JIRUZ SL 2012/06/08 5988-CXX 47 Y 103-141.13-143.1.e LOTT/41 Y 158 ROTT 1.001,00 euro

EXPEDIENTE TITULAR/GARANTE FECHA VEHÍCULO PRECEPTO INFRINGIDO SANCIÓN

2011/01819 GESTIONA CARGAS COMPLETAS SL 19/08/2011 5778-GJW 140.24-143.1.g LOTT/RCE. 3821/85 2.001,00 euros

2011/02103 PORTADEAGRA SL 06/12/2011 M- 3899- WB 142.3-143.1.c LOTT/RCE. 561/2006 ART. 8.2 301,00 euros

2012/00792 CASTRO PEDROSA JOSÉ 08/04/2012 6390-GDB 142.9-143.1.b LOTT/119 ROTT 201,00 euros

2012/00806 SAT 00369 NA VIVEROS ELTXUMENDI 12/04/2012 1639-BHY 142.9-143.1.b LOTT/119 ROTT 201,00 euros

2012/00826 EXCAVACIONES GORRAÑO SL 19/04/2012 5028-FGB 140.22 141.31-143.1.h/k LOTT/RCE. 3821/85 1.001,00 euros

2012/01148 JIRUZ SL 08/06/2012 5988-CXX 47 Y 103-141.13-143.1.e LOTT/41 Y 158 ROTT 1.001,00 euros

7044


GARRAIO ZERBITZUA

3451

Zigor espedienteen erazpena eta eskatutako frogen ukapena.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko30/1992 Legearen 59.5eta 61 artikuluetan ezarritakoaren arabera, jakinarazpen hau egiten daALHAOan eta azken bizilekuaren udalaren ediktu taulan iragarki banaargitara emanez, ondoren adierazten diren zehapen-espedienteetan(garraioaren alorrean indarrean dagoen arautegia hausteagatik) propo-satutako frogaren ezespenaren eta ebazpen zehatzailearen jakina-razpena egiten saiatuta ere ez baita lortu. Interesdunek ForuAldundiaren Garraio Zerbitzuan dituzte eskura zehapen-espedienteak.

Denek jakin dezaten ematen da aditzera. Hona hemen kontuanhartu beharreko zenbait ohar:

1. Proposatutako frogaren ezespenaren aurka ezin daiteke erre-kurtsorik egin. Honek ez du eragozten proposatutako frogarenezespena alegatzerik prozedura ebazten duen azken ekintzaren aurkabidezko dena aurkezterakoan.

2. Ebazpen honek ez du agortzen administrazio bidea, eta harenaurka GORA JOTZEKO ERREKURTSOA jarri ahal izango zaio ArabakoForu Aldundiaren Herrilan eta Garraio Foru Diputatuari, ProbintziaPlaza z/g, 01001 VITORIA-GASTEIZ, HILABETEKO epean,iragarpenhau argitaratu ondorengo egunetik kontatzen hasita.

3. Esandako epean gora jotzeko errekurtsoa ez jartzekotanebazpen hau irmo bihurtuko dela, eta irmo bihurtu ondoren isunaHAMABOST EGUN BALIODUNEKO epean ordaindu beharko dela. Epehori igarota haren zenbatekoa ordaindu ez baldin bada, derrigorrezkobidetik kobratzeari ekingo zaio, dagozkion errekarguekin

4. Ezarritako isuna ordaintzeko modua: posta bidezko igorpenezedo Arabako Foru Aldundiaren 2095 3178 31 1090951137 zk.dunkontu korronterako transferentzia bidez, espedientearen zenbakia,matrikula eta salaketaren data adieraziz.

Vitoria-Gasteiz, 2013ko ekainaren 21a.– Garraio zerbitzuburua,ANA MARÍA ARRIETA NAVARIDAS.



3451

Resolución y rechazo de la prueba propuesta de expedientessancionadores.

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y y 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdmi nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA yen el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de su último domicilio, alhaberse intentado sin efecto la notificación del rechazo de la pruebapropuesta y la resolución sancionadora de los expedientes que se rela-cionan, por infracción de la normativa vigente en materia de transportes,cuyos expedientes se hallan a disposición de los interesados en elServicio de Transportes de la Diputación Foral.


1. Contra la denegación de la prueba propuesta no cabrá recurso,sin perjuicio de la posibilidad de alegar el rechazo de la pruebapropuesta al interponer el que proceda contra el acto final resolutoriodel procedimiento.

2. La presente resolución no agota la vía administrativa, pudiendointerponer RECURSO DE ALZADA contra la misma ante la Ilma. Sra.Diputada Foral de Obras Públicas y Transportes de la Excma.Diputación Foral de Álava, Plaza de la Provincia s/n, 01001 VITORIA-GASTEIZ, en el plazo de UN MES a partir del día siguiente de lapublicación de este anuncio.

3. Se significa que la sanción impuesta deberá hacerse efectivaen el plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a la firmeza deesta resolución, -firmeza que se producirá de no interponer en plazorecurso de alzada-. Transcurrido el plazo sin haberse abonado suimporte, se procederá a su cobro en vía ejecutiva con los recargoscorrespondientes.

4. Forma de pago de la sanción impuesta: mediante giro postalo transferencia bancaria a la c/c nº 2095 3178 31 1090951137, de titu-laridad de la Diputación Foral de Álava, indicando el número de expe-diente, la matrícula y la fecha de la denuncia.

Vitoria-Gasteiz, 21 de junio de 2013.– Jefa del Servicio deTransportes, ANA MARÍA ARRIETA NAVARIDAS.


saiatuta ez baita lortu. Espediente horiek, doakienen eskura daude ForuAldundi honen Garraio Zerbitzuan.

Doakienek jakin dezaten argitaratzen da hau, ondorengo oharhauek egiten direlarik:

1. Jarritako zehapena Foru Aldundi honen Diruzaintza Zerbitzuanedo, bestela, Kutxabanken 2095 3178 31 1090951137 zenbakidunkontuan ordaindu beharko da, ebazpen hau irmo bihurtu ondorengohamabost laneguneko epearen barruan. Epe hori igaro eta ordainketagauzatu ez baldin bada, Garraiolarien eta Garraio-Enpresa Lagungarrieta Osagarrien Erregistro Orokorrean anotatu eta derrigorrezko bideankobratzeari ekingo zaio, dagozkion errekarguekin.

2. Ebazpen honek administrazio bideari amaiera ematen dio.Haren aurka, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izangoda bi hilabeteko epean, iragarpen hau argitaratu ondorengo egunetikkontatzen hasita, Vitoria-Gasteizko Administrazioarekiko AuzienEpaitegiaren aurrean.


relacionan, por infracción de la normativa vigente en materia de trans-portes, cuyos expedientes se hallan a disposición de los interesadosen el Servicio de Transportes de la Diputación Foral.


1. La sanción impuesta deberá hacerse efectiva en el Servicio deGestión Financiera de esta Diputación Foral o en su caso, en lacuenta número 2095 3178 31 1090951137 de Kutxabank, dentro delplazo de los quince días hábiles siguientes a la firmeza de estaResolución. Transcurrido este plazo sin haberse efectuado el pago seprocederá a su anotación en el Registro General de Transportistas yde Empresas Auxiliares y Complementarias del Transporte y a sucobro en vía ejecutiva con los recargos correspondientes.

2. Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, podráinterponer recurso contencioso- administrativo en el plazo de dosmeses a partir del día siguiente de la publicación de este anuncio, anteel Juzgado Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz.

Vitoria-Gasteiz, 21 de junio de 2013.– Jefa del Servicio deTransportes, ANA MARÍA ARRIETA NAVARIDAS.


2011/00292 JUAN MARQUÉS GUILLERMO 2011/02/02 3357-FJW 140.24-141.31-143.1.k LOTT/15.7 RCE. 3821/85 401,00 euro


2011/00292 JUAN MARQUÉS GUILLERMO 02/02/2011 3357-FJW 140.24-141.31-143.1.k LOTT/15.7 RCE. 3821/85 401,00 euros

7045

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA SAILA

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA ZUZENDARITZA

3425

Arrantza alorreko zehapen espediente hauen ebazpen propo-samena jakinaraztea: 83/2012, 85/2012, 88/2012 eta 9/2013.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legeak 59.5 eta 61. arti-kuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, ALHAOn argitaratzearen bidezjakinarazten da jakinarazi beharrekoa, ezin izan baita ohiko bideakerabilita jakinarazi zerrendatzen den zehapen prozeduraren ebazpenproposamena. Apirilaren 13ko 1/1989 Legea (ehiza eta ibaietakoarrantzari buruzko zenbait arau hauste administratiboren kalifikazioaaldatu eta arau hauste horiei dagozkien isunak igotzen dituena) etaArabako Lurralde Historikoko Ehizari buruzko ekainaren 14ko 8/2004Foru Araua hausteagatik bideratu dira zehapen espedienteak, etaArabako Foru Aldundiko Inguremen eta Hirigintza Saileko Ingurume -neko Idazkaritza Teknikoko Zerbitzuan (Probintziaren plaza 4, 3.solairua) eskuratu ahal izango dituzte interesdunek.

Interesdunek jakin dezaten argitaratzen da, ohar hauekin:

Interesdunek 15 egun dituzte egoki deritzeten alegazioak, agiriakedo argibideak aurkezteko.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 27a.– Ingurumen eta Hirigintzazuzendaria, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA.

ESPEDIENTEA TITULARRA/BERMATZAILEA DATA HAUTSITAKO AGINDUA

83/2012 Y1624665M 2012/10/27 3.8

85/2012 X4364296T 2012/10/26 3.8 y 3.20

88/2012 X7758942F 2012/12/09 3.8 y 3.20

9/2013 X9142491Z 2013/03/24 3.8 y 5.1

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA SAILA

INGURUMEN ETA HIRIGINTZA ZUZENDARITZA

3437

Arrantza alorreko zehapen espedientearen hasiera etainstruktorearen izena jakinaraztea: 4/2013, 10/2013 eta 29/2013.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legeak 59.5 eta 61. arti-kuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, ALHAOn argitaratzearen bidezjakinarazten da jakinarazi beharrekoa, ezin izan baita ohiko bideakerabilita jakinarazi zerrendatzen den zehapen prozeduraren hasiera.Apirilaren 13ko 1/1989 Legea (ehiza eta ibaietako arrantzari buruzkozenbait arau hauste administratiboren kalifikazioa aldatu eta arauhauste horiei dagozkien isunak igotzen dituena) hausteagatik bideratudira zehapen espedienteak, eta Arabako Foru Aldundiko Ingurumeneta Hirigintza Saileko Idazakaritza Teknikoko Zerbitzuan (Probintziarenplaza 4, 3. solairua) eskuratu ahal izango dituzte interesdunek.

Interesdunek jakin dezaten argitaratzen da, ohar hauekin:

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO

DIRECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO

3425

Notificación de propuesta de resolución en los siguientesexpedientes sancionadores en materia de pesca: 83/2012,85/2012, 88/2012 y 9/2013.

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 dela Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, alno haberse podido realizar la notificación por los medios habituales,se realiza, mediante anuncio en el BOTHA, la presente notificación dela propuesta de resolución de los procedimientos sancionadores quese relacionan, por infracción a la Ley 1/1989, de 13 de abril, por la quese modifica la calificación de determinadas infracciones adminis-trativas en materia de caza y pesca fluvial y se elevan las cuantías delas sanciones y a la Norma Foral 8/2004 de 14 de junio, de caza delTerritorio Histórico de Álava, cuyos expedientes se hallan a disposiciónde los interesados en el Servicio de Secretaría Técnica de MedioAmbiente del Departamento de Medio Ambiente y Urbanismo de laDiputación Foral de Álava. (Plaza de la Provincia, 4 – 3º).


Los interesados disponen de un plazo de 15 días para aportarcuantas alegaciones, documentos o informaciones estimen conve-nientes.

Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– La directoria de MedioAmbiente y Urbanismo, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA.

EXPEDIENTE TITULAR/GARANTE FECHA PRECEPTO INFRINGIDO

83/2012 Y1624665M 27/10/2012 3.8

85/2012 X4364296T 26/10/2012 3.8 y 3.20

88/2012 X7758942F 09/12/2012 3.8 y 3.20

9/2013 X9142491Z 24/03/2013 3.8 y 5.1

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO

DIRECCIÓN DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO

3437

Notificación de inicio y nombramiento de instructor en elsiguiente expediente sancionador en materia de pesca: 4/2013,10/2013 y 29/2013.

De conformidad con lo establecido en los artículos 59.5 y 61 dela Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se realiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA, alhaberse intentado notificar el inicio del procedimiento sancionador quese relaciona, por infracción a la Ley 1/1989, de 13 de abril, por laque se modifica la calificación de determinadas infracciones admi-nistrativas en materia de caza y pesca fluvial y se elevan las cuantíasde las sanciones, cuyos expedientes se hallan a disposición de losinteresados en el Servicio Secretaría Técnica del Departamento deMedio Ambiente y Urbanismo de la Diputación Foral de Álava. (Plazade la Provincia, 4 – 3º).




2011/02036 TRANSPORTES MARTEÑOS 2003 SL 2011/11/15 J- 7855- AC 142.4-143.1.c LOTT/RCE. 3821/85 301,00 euro


2011/02036 TRANSPORTES MARTEÑOS 2003 SL 15/11/2011 J- 7855- AC 142.4-143.1.c LOTT/RCE. 3821/85 301,00 euros

7046

Interesdunek 15 egun dituzte egoki deritzeten alegazioak, agiriakedo argibideak aurkezteko, baita frogaldia irekitzeko eskaera egitekoeta froga egokiak proposatzeko ere.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 27a.– Ingurumen eta Hirigintzazuzendaria, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA.

ESPEDIENTEA TITULARRA/BERMATZAILEA DATA HAUTSITAKO AGINDUA

4/2013 Y0405868R 2013/02/24 3.8 Y 3.20

10/2013 X8848165L 2013/03/24 3.8 Y 5.1

29/2013 16301198V 2013/04/25 4.6

GIZARTE ZERBITZUEN SAILA

GIZARTE ZERBITZUEN ERREGISTRO ETAIKUSKATZAILETZA ZERBITZUA

3477

Jakinarazpena Hogar Larrea SLri

Azaroaren 26ko 30/1992 Legeak, Herri Administrazioen AraubideJuridikoarenak eta Administrazio Prozedura Erkidearenak, bere 59. arti-kuluan xedatutakoarekin bat etorriz, Hogar Larrea, S.L.ri jakinaraztensaiatuta lortu ez denez gero, ALHAOn eta azken helbidea izan duenudaleko iragarki taulan iragarkia argitaratuz egiten da jakinarazpen hau.

Era berean, eta lege testu beraren 61. artikuluan xedatutako-arekin bat etorriz, eskudun organoak uste du iragarkien bidez jaki-narazteak kalte egin diezaiekeela bidezko eskubide edo interesei eta,horren ondorioz, iragarki honek egintzaren edukia labur-labur adierazibesterik ez egiten, egintza hori Gizarte Zerbitzuen zuzendariarenebazpena izanik, geroago interesa dutenek, Gizarte ZerbitzuenErregistro eta Ikuskatzailetza Zerbitzuan agertu ahal izan daitezen(Alava Jenerala kalea, 10 – 4. solairua, 9 bulegoa, Gasteiz), astelehenetikostiralera, 9:00etatik 14:00ak arte, hamabost egun balioduneko epean,argitalpen hau egin eta hurrengo egunetik aurrera, aipatutako ebaz-penaren eduki osoaren berri izan dezaten eta horren konstantziaegon dadin. Adierazitako epea igarota, iragarki honek jakinaraz-penaren ondorio berberak izango ditu.

Interesduna: HOGAR LARREA, S. L. Espedientea: 118Vitoria-Gasteiz, 2013ko ekainaren 7a.– Gizarte Zerbitzuen Saileko

jarduneko diputatua, ALICIA RUIZ DE INFANTE AGUIRRE.

GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA

3420

Errekurtsoaren iraungitzea jakinaraztea

Jakinarazpena ezin izan da egin erakunde honi egotzi ezinzaizkion arrazoiengatik, eta iragarki honen bidez, interesdunari ondorenadieraziko den hitzordua jakinaraziko zaio, egintza administratiboakadierazi bezala.

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen 30/1992 Legeko 61.artikuluak xedatutakoarenarabera, egintzaren publikazioarekin eskubideak eta bidezko interesakkaltetu ahal badira ere, egintzaren azaleko adierazte baten publi-kazioa egingo da, jakinaraziz espedientea interesdunaren edo bereordezkariaren esku dagoela, eta ezinbestekoa izango duela agertzeairagarki hau publikatu eta hurrengo egunetik hasita 15 eguneko epean,Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen egoitzara, Vitoria-GasteizkoDiputazioaren kalea 13, Lehenengo Solairua, 09:00etik 14:00erakoordutegian, aipatutako egintzaren eduki osoaren berri izateko. Epe hauigarota, jakinarazpena egin dela ulertuko da ondorio guztietarako:

Los interesados disponen de un plazo de 15 días para aportarcuantas alegaciones, documentos o informaciones estimen conve-nientes y para solicitar la apertura de un período probatorio y proponerlos medios de prueba que consideren adecuados.

Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– Directora de MedioAmbiente y Urbanismo, BELÉN ECHEVERRÍA GOITIA.

EXPEDIENTE TITULAR/GARANTE FECHA PRECEPTO INFRINGIDO

4/2013 Y0405868R 24/02/2013 3.8 Y 3.20

10/2013 X8848165L 24/03/2013 3.8 Y 5.1

29/2013 16301198V 25/04/2013 4.6

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES

SERVICIO DE REGISTRO E INSPECCIÓNDE SERVICIOS SOCIALES

3477

Notificación a Hogar Larrea SL

De conformidad con lo establecido en el artículo 59 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, serealiza la presente notificación mediante anuncio en el BOTHA y enel Tablón de Anuncios del Ayuntamiento del último domicilio, alhaberse intentado sin efecto la notificación a Hogar Larrea, S.L.

Asimismo, y de acuerdo con el artículo 61 del mismo texto legal,el órgano competente aprecia que la notificación por medio deanuncios puede lesionar derechos o intereses legítimos, y en conse-cuencia este anuncio se limita a indicar someramente el contenido delacto, siendo éste una Resolución de la Directora de Servicios Sociales,para que, posteriormente, los interesados puedan comparecer enServicio de Registro e Inspección de Servicios Sociales, sito en calleGeneral Álava, nº 10, 4ª planta, Oficina 9 de Vitoria-Gasteiz, en horariode 9:00 a 14:00 horas de lunes a viernes, en el plazo de quince díashábiles a partir del siguiente a esta publicación, para conocimientodel contenido íntegro de la mencionada resolución y constancia detal conocimiento. Pasado el plazo señalado, este anuncio surtirá losefectos propios de la notificación.

Interesado: HOGAR LARREA, S. L. Expediente: 118Vitoria-Gasteiz, a 7 de junio de 2013.– La diputada en funciones

del Departamento de Servicios Sociales, ALICIA RUIZ DE INFANTEAGUIRRE.

INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL

3420

Notificación extinción de recurso

No habiendo sido posible practicar la notificación por causasno imputables a este Instituto, por el presente anuncio, se cita a laspersonas interesadas, que a continuación se relaciona, para ser noti-ficadas, del Acto administrativo que se expresa.

De conformidad con el artículo 61 de la Ley 30/1992, del RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi -nistrativo Común, y pudiéndose lesionar con la publicación del actoderechos o intereses legítimos, se procede a la publicación de unasomera indicación del acto, poniéndole de manifiesto que el expedientese encuentra a disposición del interesado o su representante, quienesdeberán comparecer en el plazo máximo de 15 días naturales, apartir del siguiente al de publicación de este anuncio, en horario de09:00h. a 14:00h. en el domicilio de este Instituto Foral de BienestarSocial, sito en la calle Diputación, nº 13 planta primera, C.P. 01001 deVitoria-Gasteiz, para conocimiento del contenido integro del mencio -nado acto. Transcurrido dicho plazo, la notificación se entenderárealizada, a todos los efectos:


7047

Vitoria-Gasteizen, 2013ko ekainaren 14an.– Gizarte Ongizaterako ForuErakundeko zuzendari-kudeatzailea, MIGUEL ANGEL MONTESERÍNJIMÉNEZ.

En Vitoria-Gasteiz, a 14 de junio de 2013.– El director-gerente delInstituto Foral de Bienestar Social, MIGUEL ANGEL MONTESERÍNJIMÉNEZ.


HARTZAILEA KONTZEPTUA ADMINISTRAZIO-EGINTZA

JOSE ANTONIO RIAL FERNÁNDEZ Baliabidea bertan behera uztea, maiatzaren 8ko Diputatuen Kontseiluak, mendekotasun egoera onartuta ez duten pertsonakNAN 72745897 W Arabako Lurralde Historikoko Gizarte Zarbitzuen Foru Sarean sartzeko eta lekuz aldatzeko erregimena duen arautegia aprobatutako

45/2007 Foru Dekretuaren 8 bis artikualuaren arabera. Eskubidearen iraungitzea

DESTINATARIO CONCEPTO ACTO ADMINISTRATIVO

JOSE ANTONIO RIAL FERNÁNDEZ Baja del recurso por aplicación del artículo 8 bis, Extinción del Servicio, del Decreto Foral 45/2007, del Consejo de Diputados ,DNI 72745897 W de 8 de mayo que aprueba el Reglamento Regulador de Régimen de acceso y traslado de las personas no reconocidas dependientes

que sean usuarias de la Red Foral de Servicios Sociales del Territorio Histórico de Álava Extinción del derecho

7048

Udalak

AMURRIO

3313

Behin betiko onarpena ematea udalaren 7 zerga ordenantzaaldatzeari. Ordenantza horrek musika ikasketengatik ordaindubeharreko tasa arautzen du.

Amurrioko Udalaren Musika Fundazioaren Zuzendaritza Batzor -deak, 2013ko maiatzaren 29ko bilkuran, musika ikasketengatik ordain -du beharreko tasa arautzen duen 7 zerga-ordenantzaren 10. erans-kinaren aldaketari (13142C22104 espedientea) behin-behinekoonarpena eman zion, eta 61 zenbakiko ALHAOn (2013ko maiatzaren29a) argitaratu zen erabakia. Erabaki horren aurka erreklamaziorikaurkeztu ez denez gero, erabaki hori behin betiko bihurtzen da, halaxeagintzen baitu martxoaren 5eko 2/2004 Legegintzako ErregeDekretuak, Toki Ogasunak arautzen dituen Legearen testu bateratuaonartzen duenak, 17.3 artikuluan. Horrela, bada, jendaurrean jartzenda, apirilaren 2ko 7/1985 Legeak 70.2 artikuluan eta aipatutakoLegegintzako Errege Dekretuak 17.4 artikuluan xedatutakoaren ondo-rioetarako. Zerga ordenantza hau ALHAOn argitaratu eta hurrengoegunean jarriko da indarrean. Hona hemen zerga ordenantzaren testualdatua hitzez hitz:

MUSIKA IKASTEAGATIK ORDAINDU BEHARREKO TASA ARAUTZENDUEN 7 ZERGA ORDENANTZAREN 10. ERANSKINA

1. artikulua. Lege oinarriaMartxoaren 5eko 2/2004 Legegintzako Errege Dekretuak, Toki

Ogasunak arautzen dituen legearen testu bateratua onartzen duenak,20. artikuluan jasotakoarekin bat etorriz, arautu egiten da AmurriokoUdal Musika Eskolan musika ikasteagatik ordaindu beharreko tasa.

2. artikulua. Subjektu pasiboaDantza ikasteagatik ordaindu beharreko tasa ordaintzera derri-

gorturik daude otsailaren 28ko Foru Arauak, Arabako Zergei buruzkoOrokorrak, 35. artikuluan aipatzen dituen pertsona fisiko eta juri-dikoak eta erakundeak, baldin eta Amurrioko Udal Musika Eskolan izenaematen badute.

3. artikulua. Sortzapena1.- I., II., III. eta IV. mailatako zernahi ikasgaitan izena ematen

duten ikasleei kobratuko zaie matrikula tasa hori, eta ordaintzekobeharra matrikulatzen diren egun berean sortuko dute.

2.- Musika eskolan izena lehenengoz ematen duten guztiekordainduko dute espedientearen irekitze tasa, eta ordaintzeko beharramatrikulatzen diren egun berean sortuko dute.

3.- Matrikulatzean sortuko da gainerako kontzeptuak ordaintzekobeharra. Irailetik ekainera (biak barne) kobratuko da, hamarrena hileko.

4. artikulua. Tarifak eta haien ordainketa1.- Irailean eta urrian zehar ordaindu ahal izango dira matrikula

eta espediente irekiera, bankuan helbideratuta.

2.- Gainerako tarifak hamar hilabetean, iraila eta ekaina bitartean,ordainduko dira hainbanatuta, bankuan helbideratuta, ikasleakeskolara joan ala ez gorabehera.

3.- Tarifa hauek ezarri dira:1.- Matrikula: 103,47 euro2.- Espedientea irekitzea: 33,88 euro3.- I. maila (5 eta 7 urte bitarteko ikasleak)

Municipios

AMURRIO

3313

Aprobación definitiva de la modificación de la OrdenanzaFiscal Municipal nº 7, reguladora de la Tasa por la Prestación delServicio de Enseñanzas Municipales.

Transcurrido el plazo para la presentación de reclamaciones contrael acuerdo adoptado por la Junta Rectora de la Fundación Municipalde Música de Amurrio en sesión celebrada el día 16 de mayo de 2013,y publicado en el BOTHA número 61 del 29 de mayo de 2013, relativoa la aprobación provisional de la modificación del Anexo 10 de laOrdenanza Fiscal número 7, regulador de la Tasa por la Prestacióndel Servicio de Enseñanza de Música (expediente 13142C22104), sinque se haya formulado reclamación alguna, de conformidad con loestablecido en el artículo 17-3 del Real Decreto Legislativo 2/2004,de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley regu-ladora de las Haciendas Locales, se eleva a definitivo dicho acuerdo,lo que se hace público a los efectos previstos en el artículo 70-2, dela Ley 7/1985, de 2 de abril, y artículo 17-4 del citado Real DecretoLegislativo, con la publicación del texto modificado de la referidaOrdenanza fiscal que surtirá efectos a partir del día siguiente al de supublicación en el BOTHA, cuyo contenido literal es el siguiente:

“ANEXO 10 DE LA ORDENANZA FISCAL Nº 7, REGULADOR DE LAS TASAS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

DE ENSEÑANZAS MUSICALES

Artículo 1. Fundamento legalDe conformidad con lo establecido en el artículo 20 del Real

Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba elTexto Refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, seestablece la Tasa por la Prestación del Servicio de enseñanzasmusicales impartidas por la Escuela Municipal de Música de Amurrio.

Artículo 2. Sujeto pasivoSe hallan obligadas al pago de la tasa por la prestación del

servicio de enseñanza de danza, las personas físicas o jurídicas y lasentidades a que se refiere el artículo 35 de la Norma Foral 6/2005, de28 de febrero, General Tributaria de Álava, que se matriculen en laEscuela Municipal de Música de Amurrio.

Artículo 3. Devengo1.- La tasa en concepto de matrícula se girará a todos los alumnos

que se inscriban en cualquier disciplina de los niveles I, II, III y IV y sudevengo se produce en el momento de realizar la matriculación.

2.- La tasa en concepto de apertura de expediente se girará a todoslos alumnos que se matriculen en la Escuela de Música por primeravez y su devengo se produce en el momento de realizar la matriculación.

3.- El resto de conceptos se devengarán en el momento derealizar la matriculación. Se girará por décimas partes durante losmeses comprendidos entre septiembre y junio, ambos incluidos.

Artículo 4. Tarifas y pago de las mismas1.-Los importes resultantes en concepto de matrícula y apertura

de expedientes serán pagaderos durante los meses de septiembre uoctubre mediante domiciliación bancaria.

2.-El resto de las tarifas serán pagaderas por décimas partesen diez mensualidades repartidas entre los meses de septiembre ajunio, independientemente de los días que el/la alumno/a asista a laEscuela mediante domiciliación bancaria.

3.- Se establecen las siguientes tarifas:1.- Matrícula: 103,47 euros2.- Apertura de expediente: 33,88 euros3.- Nivel I (alumnos de cinco a siete años)


II IIADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA

ARABAKO LURRALDE HISTORIKOARENTOKI ADMINISTRAZIOA

7049

IKASGAIAK TARIFA

3.1.- Musika eta mugimendua 326,00 euro

3.2.- Musika eta mugimendua, eta instrumenturako orientabidea 658,50 euro

3.3.- Musika eta mugimendua, eta instrumentua 989,30 euro

4.- II. maila (8 urtetik aurrera)4.1.- Hastapena:

IKASGAIAK TARIFA

4.1.1.- Instrumentua 651,20 euro

4.1.2.- Musika hizkuntza (helduak) 326,00 euro

4.1.3.- Musika hizkuntza 326,00 euro

4.2.- 1., 2. eta 3. moduluak

IKASGAIAK TARIFA

4.2.1.- Instrumentua 651,20 euro

4.2.2.- Musika hizkuntza eta abesbatza 407,30 euro

4.2.3.- Musika hizkuntza (helduak) 326,00 euro

4.4.- 4. modulua:

IKASGAIAK TARIFA

4.4.1.- Instrumentua eta hartan trebatzea 973,90 euro

4.4.2.- Pianoa eta instrumentuan trebatzea 818,60 euro

4.4.3.- Musika hizkuntza 326,00 euro

4.4.4.- Instrumentua (helduak) 651,20 euro

4.5.- 5. eta 6. moduluak:

IKASGAIAK TARIFA

4.5.1.- Instrumentua eta hartan trebatzea 973,90 euro

4.5.2.- Pianoa eta instrumentuan trebatzea 818,60 euro

4.4.4.- Instrumentua (helduak) 651,20 euro

5.- III. maila

IKASGAIAK TARIFA

5.1.- Espezialitateko instrumentua eta talde trebakuntza 973,90 euro

5.2.- Pianoa eta instrumentuan trebatzea 818,60 euro

5.3.- Instrumentua (helduak) 651,20 euro

6.- IV. maila

IKASGAIAK TARIFA

6.1.- Instrumentuan trebatzea 322,70 euro

6.2.- Instrumentua 651,20 euro

7.- Hautazkoak:

IKASGAIAK TARIFA

7.1.- Konboak. Instrumentu taldea 322,70 euro

7.2.- Informatika musikan (14 urtetik gora) 326,00 euro

7.3.- Haur abesbatza 163,60 euro

7.4..- Musika modernoa 326,00 euro

7.5.- Bat-batekotasuna 326,00 euro

7.6.- Instrumentu osagarria 651,20 euro

7.7.- Bakarlari kantua 479,30 euro

7.8.- Ahots zurien abesbatza 163,60 euro

7.9.- Instrumentuan trebatzea 322,70 euro

7.10.- Musika hizkuntza (helduak) 326,00 euro

7.11.- Musika hizkuntza (*) 326,00 euro

4.- Aurreko paragrafoetako tarifak direla eta, heldu izango dirahamahiru urte edo gehiago izan eta ondoko baldintzaren bat betetzenduten ikasleak:

a) Musika eskolan lehenengoz matrikulatzen direnak eta aldezaurretik musikarik ez dakitenak

DISCIPLINA TARIFA

3.1.- Música y movimiento 326,00 euros

3.2.- Música y movimiento y orientación instrumento 658,50 euros

3.3.- Música y movimiento e instrumento 989,30 euros

4.- Nivel II (a partir de ocho años)4.1.- Iniciación:

DISCIPLINA TARIFA

4.1.1.- Instrumento 651,20 euros

4.1.2.- Lenguaje musical (adultos) 326,00 euros

4.1.3.- Lenguaje musical 326,00 euros

4.2.- Módulos 1, 2 y 3:

DISCIPLINA TARIFA

4.2.1.- Instrumento 651,20 euros

4.2.2.- Lenguaje musical y coro 407,30 euros

4.2.3.- Lenguaje musical (adultos) 326,00 euros

4.4.- Módulo 4:

DISCIPLINA TARIFA

4.4.1.- Instrumento y práctica instrumental 973,90 euros

4.4.2.- Piano y práctica instrumental 818,60 euros

4.4.3.- Lenguaje musical 326,00 euros

4.4.4.- Instrumento (adultos) 651,20 euros

4.5.- Módulos 5 y 6:

DISCIPLINA TARIFA

4.5.1.- Instrumento y práctica instrumental 973,90 euros

4.5.2.- Piano y práctica instrumental 818,60 euros

4.4.4.- Instrumento (adultos) 651,20 euros

5.- Nivel III

DISCIPLINA TARIFA

5.1.- Instrumento de la especialidad y práctica de grupo 973,90 euros

5.2.- Piano y práctica instrumental 818,60 euros

5.3.- Instrumento (adultos) 651,20 euros

6.- Nivel IV:

DISCIPLINA TARIFA

6.1.- Práctica instrumental 322,70 euros

6.2.- Instrumento 651,20 euros

7.- Optativas:

DISCIPLINA TARIFA

7.1.- Combos. Agrupación instrumental 322,70 euros

7.2.- Informática música (mayores de 14 años) 326,00 euros

7.3.- Escolanía 163,60 euros

7.4.- Música moderna 326,00 euros

7.5.- Improvisación 326,00 euros

7.6.- Instrumento complementario 651,20 euros

7.7.- Canto solista 479,30 euros

7.8.- Coro de voces blancas 163,60 euros

7.9.- Práctica instrumental 322,70 euros

7.10.- Lenguaje Musical (adultos) 326,00 euros

7.11.- Lenguaje Musical (*) 326,00 euros

4.- Para la aplicación de las tarifas descritas en el apartado anterior,tendrán la consideración de “adultos” los alumnos igual o mayoresde trece años que cumplan alguna de las siguientes condiciones:

a) Que se matriculen en la escuela por primera vez y que notengan conocimientos previos de música


7050

b) Aurreko ikasturteetan “heldu” jo direnak.5.- Musika hizkuntza (*) kontzeptua ondokoei aplikatuko zaie:

musika hizkuntzako 4. modulua amaitu duten ikasleei, musika ikas -ketak egiten jarraitu nahi duten ikasleei, arauzko ikasketetan sartzekoprobak prestatzen ari direnei..

5. artikulua. Sortutako tarifak zati batean edo guztiz ezeztatzea1.- Matrikulatuek ez dute tarifaren zati bat edo ezer ordainduko

ondoko egoeretan:

a) Ikaslea edo guraso ahala duen guraso edo tutoreetariko bathiltzean.

b) Ikasturte hasieran Amurrion bizi zen ikaslearen familia unitateabeste herri batera bizitzera joatean.

c) Ikaslea edo guraso ahala duen guraso edo tutorea lanik gabegeratzean.

d) Ikaslea hamabost egunez baino gehiagoz ospitaleratutadagoenean.

2.- Ezeztatu egingo da musika eskolara hilean egun bat bera erejoan ez den hileko eta hurrengoetako zati alikuota, baldin eta joanez izanaren arrazoia tarifaren zati bat edo guztia ezeztatzea ahalbidetzenduen arrazoiren batengatik bada. Ez dira itzuliko matrikula eta espe-diente irekierarengatik ordaindutakoak.

3.- Musika Eskolako Zuzendaritza Batzordeak onartuko dutarifaren zati bat edo ezer ez ordaintzeko eskubidea, interesdunakhala eskatuta.

6. artikulua. Hobariak1. Tasa ehuneko 23 merkeagoa izango da, baldin eta ikaslearen

familia unitate guztia udalerrian erroldatuta badago. Hobari hori zatibatean edo osorik aplikatu ahal izango zaie ikasleei, Musika EskolarenFundazioak edo Amurrioko Udalak euren udalekin izenpetutakolankidetza hitzarmen ekonomikoen arabera. Amurrioko UdalarenMusika Fundazioko zuzendaritzak zehaztuko du, hitzarmenetan oina-rrituta, zer-nolako hobaria ezarri.

2. Aurreko paragrafoan araututako hobariak aplikatzearen ondoriodiren kuotak beste ehuneko 50eko hobaria izango dute, baldin eta ikas-learen familia unitate guztia, familia ugaria izanik, Amurrion errol-datuta badago. Horrako hori egiaztatzeko, familia ugariaren tituluaedo haren fotokopia konpultsatua aurkeztuko da, matrikula egitean.

7. artikulua. Ez ordaintzeaTasa zorrak premiamendu bidez eskatu ahal izango dira.

AZKEN XEDAPENA

Musika ikasteagatik ordaindu beharreko tasa arautzen duen 7.11zenbakiko eranskina ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunean sartukoda indarrean, eta indarrean izango da harik eta aldatu edo indargabetzenden arte”.

Amurrio, 2013ko uztailaren 4a.– Lehendakaria, MONTSERRATCANIVE ALDAMA.

AMURRIO

3453

Amurrioko UER B-4 bizitegietarako egikaritze unitatearenBirpartzelazio Proiektuko behin-betiko likidazioari hasierakoonarpena (Esp. 04289D115B).

Tokiko Gobernu Batzordeak, 2013ko ekainaren 27an egindakosaioan Amurrioko UER B-4 bizitegietarako egikaritze unitatearenBirpartzelazio Proiektuko behin-betiko likidazioari hasierako onarpenaematea ebatzi zuen.

b) Que hayan sido considerados “adultos” en cursos anteriores.5.- El concepto del Lenguaje Musical (*) será para aquellos

alumnos que hayan terminado el módulo 4 de Lenguaje Musical peroque quieran seguir profundizando en sus estudios musicales, prepa-ración pruebas de acceso a Enseñanza Reglada, etc.

Artículo 5. Anulación total o parcial de las tarifas devengadas1.- Tendrán derecho a la anulación total o parcial de las tarifas

devengadas los matriculados cuando concurra alguna de las siguientescircunstancias:

a) Fallecimiento del alumno o alumna o de alguno sus padres otutores cuando ostenten la patria potestad.

b) Cambio de domicilio de la unidad familiar a la que pertenezcael alumno residente en Amurrio a otro Municipio una vez iniciado elcurso académico.

c) Situación sobrevenida de desempleo del alumno o de suspadres o tutores cuando ostenten su patria potestad.

d) Ingreso hospitalario del alumno o alumna por plazo superiora quince días naturales.

2.- Se anulará la parte alícuota correspondiente a aquellos mesesnaturales en los que el alumno no haya asistido ni un solo día a laEscuela Música a partir de la fecha en que se produce el hecho depermite la anulación total o parcial de las tarifas, a excepción de losimportes satisfechos en concepto de matrícula y apertura de expe-diente que en ningún caso serán objeto de devolución.

3.- El derecho a la anulación parcial o total de las tarifas seconcederá por la Junta Rectora de la Escuela de Música a oficio o ainstancias de persona interesada.

Artículo 6. Bonificaciones1. Se concederá de oficio una reducción del 23 por ciento de la tasa

correspondiente cuando se acredite que toda la unidad familiar delalumno/a se encuentra empadronada en este municipio. Esta bonificaciónpodrá ser aplicada, total o parcialmente, a los alumnos de aquellosMunicipios, con cuyos Ayuntamientos la Fundación Municipal de Músicao el Ayuntamiento de Amurrio suscriba los correspondientes convenioseconómicos de colaboración. Será el Órgano Rector de la FundaciónMunicipal de Música de Amurrio quien establezca, a la vista de loscitados convenios, el porcentaje de bonificación correspondiente.

2. A las cuotas resultantes de la aplicación de la bonificaciónregulada en el párrafo anterior, se concederá una bonificación del50 por ciento de las cuotas para las alumnas y alumnos pertene-cientes a familias numerosas empadronadas íntegramente en elmunicipio de Amurrio. La acreditación de tal pertenencia se realizaráen el momento de la matrícula mediante la presentación del Título deFamilia Numerosa o fotocopia compulsada.

Artículo 7. ImpagoLas deudas por estas tasas se exigirán por el procedimiento

administrativo de apremio.

DISPOSICION FINAL

El Anexo nº 7.11 regulador de la Tasa por la Prestación del Serviciode Enseñanzas Musicales, entrará en vigor el día siguiente al de su publi-cación en el BOTHA, y permanecerá vigente hasta que se apruebe sumodificación o derogación.”

En Amurrio, a 4 de julio de 2013.– La presidenta, MONTSERRATCANIVE ALDAMA.

AMURRIO

3453

Aprobación inicial de la cuenta de liquidación definitiva de laReparcelación de la unidad de ejecución residencial UER B-4de Amurrio (Exp. 04289D115B).

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 27 de juniode 2013, se aprobó inicialmente la cuenta de liquidación definitiva dela Reparcelación de la unidad de ejecución residencial UER B-4 deAmurrio.


7051

Aipatu likidazioa 04289D115B espedientean dago. Expediente hori20 egunez ikusgai egongo da, iragarki hau ALHAOn argitaratu etabiharamunetik hasita, interesdun orok aztertu eta egoki deritzen erre-klamazio eta alegazioak aurkeztu ahal izan ditzan, Hirigintza KudeaketaAraudia onartzen duen abuztuaren 25eko 3288/1978 Errege Dekre -tuaren 128 eta 129 artikuluek, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzkoekainaren 30eko 2/2006 Legeran 43 artikuluak ezarritakoekin bateginaz.

Amurrion, 2013ko ekainaren 27an.– Ordezko alkatea, JAVIERBITORIKA ARBAIZA.

AMURRIO

3455

Amurrioko SAPUR 1 sektorearen Birpartzelazio Proiektukobehin-betiko likidazioari hasierako onarpena (Esp. 05042D115B).

Tokiko Gobernu Batzordeak, 2013ko ekainaren 27an, egindakosaioan Amurrioko SAPUR 1 sektorearen Birpartzelazio Proiektukobehin-betiko likidazioari hasierako onarpena ematea ebatzi zuen.

Aipatu likidazioa 05042D115B espedientean dago. Expediente hori20 egunez ikusgai egongo da, iragarki hau ALHAOn argitaratu etabiharamunetik hasita, interesdun orok aztertu eta egoki deritzen erre-klamazio eta alegazioak aurkeztu ahal izan ditzan, Hirigintza KudeaketaAraudia onartzen duen abuztuaren 25eko 3288/1978 Errege Dekre -tuaren 128 eta 129 artikuluek, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzkoekainaren 30eko 2/2006 Legeran 43 artikuluak ezarritakoekin bateginaz.

Amurrion, 2013ko ekainaren 27an.– Ordezko alkatea, JAVIERBITORIKA ARBAIZA.

ARAMAIO

3434

Batzorde informatiboen lehendakaritza eskuordetzak.

2013ko ekainaren 25eko Alkatearen 145 dekretuaren bidez,Aramaioko Alkateak ondokoa erabaki du:

Lehena.- Andoni Solupe Amozarrain jaunari hirigintza, eta gazteria,migrazioa eta berdintasun batzordeen lehendakari izateko egindakoeskuordetza kentzea.

Bigarrena.- Eskuordetza honek sinatzen den egunaren bihara-munetik izango du eragina, ALHAOn publikatzearen kalte gabe.

Hirugarrena.- Interesdunari akordio hau jakinaraztea.Laugarrena.- Udal Penoari hurrengo bilkuran akordio honen barri

ematea.Publiko egiten da Toki Erakundeen Antolaketa, Funtzionamentu

eta Araubide Juridikoaren Erregelamenduaten 44.2 artikuluan ezarri-takoaren arabera.

Aramaion, 2013ko ekainaren 25ean.– Alkate-lehendakaria,RAMON AJURIA URANGA.

ARAMAIO

3457

Alkatearen funtzioak eskuordetzea ezkontza burutzeko

Aramaioko alkateak 2013ko ekainaren 27an 153/13 AlkatearenDekretu bidez honako hau ebatzi du:

Juan Bautista Garcia Sainz jaunaren eta Tzaitel Aldasoro Bengoaandrearen arteko ezkontza zibila 2013ko ekainaren 29an aurreraeramateko, Lierni Altuna Ugarte zinegotziari eskuordetza ematea.

Aramaion, 2013ko ekainaren 27an.– Alkatea, RAMON AJURIAURANGA.

La citada liquidación obra al expediente 04289D115B, lo quese publica de acuerdo con los artículos 128 y 129 del Real Decreto3288/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento deGestión Urbanística, así como el artículo 43 de la Ley Vasca 2/2006,de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, con objeto de que quienes seconsideren afectados, puedan presentar alegaciones por un plazo de20 días, a contar desde el siguiente a la publicación del presenteanuncio en el BOTHA.

Amurrio, 27 de junio de 2013.– El alcalde en funciones, JAVIERBITORIKA ARBAIZA.

AMURRIO

3455

Aprobación inicial de la cuenta de liquidación definitiva de laReparcelación del sector de suelo apto para urbanizar SAPUR –1 de Amurrio (Exp. 05042D115B).

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 27 de juniode 2013, se aprobó inicialmente la cuenta de liquidación definitiva dela Reparcelación del SAPUR 1 de Amurrio.

La citada liquidación obra al expediente 05042D115B, lo quese publica de acuerdo con los artículos 128 y 129 del Real Decreto3288/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento deGestión Urbanística, así como el artículo 43 de la Ley Vasca 2/2006,de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, con objeto de que quienes seconsideren afectados, puedan presentar alegaciones por un plazo de20 días, a contar desde el siguiente a la publicación del presenteanuncio en el BOTHA.

Amurrio, 27 de junio de 2013.– El alcalde en funciones, JAVIERBITORIKA ARBAIZA.

ARAMAIO

3434

Delegación de funciones de la presidencia de la ComisiónInformativa.

Mediante Decreto de Alcaldía número 145 de 25 de junio de2013, el alcalde de Aramaio ha resuelto lo siguiente:

Primero.- Retirar la delegación de funciones de presidente de lascomisiones de Urbanismo y Juventud, Emigración e Igualdad efec-tuadas a favor de don Andoni Solupe Amozarrain.

Segundo.- Dicha delegación entrará en vigor al día siguiente desu firma, sin perjuicio de su posterior publicación en el BOTHA.

Tercero.- Dar cuenta de este acuerdo al interesado.Cuarto.- Dar cuenta de este acuerdo al pleno municipal, en la

próxima sesión que este celebre.Todo lo cual se publica en función de lo dispuesto en el artículo

44.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y RégimenJurídico de las Entidades Locales.

En Aramaio, a 25 de junio de 2013.– El alcalde-presidente,RAMÓN AJURIA URANGA.

ARAMAIO

3457

Delegación de funciones de la Alcaldía

El alcalde de Aramaio, mediante Decreto de Alcaldía 153/13 de27 de junio de 2013, ha adoptado la siguiente resolución:

Delegar en la concejala Lierni Altuna Ugarte la celebración delmatrimonio civil entre el señor Juan Bautista Garcia Sainz y la señoraTzaitel Aldasoro Bengoa el 29 de junio de 2013.

En Aramaio, a 27 de junio de 2013.– El alcalde, RAMON AJURIAURANGA.


7052

ARAMAIO

3465

Proposamenak aurkezteko epea luzatzea ondorengo lizi-tazioan: OPko 268 mendian (“Ipiztekoarri” izenekoa, Aramaiorena)33zk.ko jarduketa unitatean dagoen zur aprobetxamenduko lotebat esleitzekoa, prozedura irekiaren bidez eta esleipenerakoirizpide bakarrarekin (prezioa alegia).

2013ko ekainaren 28ko 43 zk.dun ALHAOean argitaratu denlizitazio iragarkian, OPko 268 mendian (“Ipiztekoarri” izenekoa,Aramaiorena) 33zk.ko jarduketa unitatean dagoen zur aprobetxa-menduko lote bat esleitzekoan, prozedura irekiaren bidez eta eslei-penerako irizpide bakarrarekin, prezioa alegia (2012KENP0002), jaki-narazten da proposamenak aurkezteko epea 2013ko uztailaren 9ko14:00ak arte luzatu dela.

Aramaion, 2013ko ekainaren 28an.– Alkatea, RAMON AJURIAURANGA.

ARRATZUA-UBARRUNDIA

3392

Lan kontratupeko langileen lan baldintzak arautzen dituenerabakiaren indarraldiari eustea (UDALHITZ 2008-2010).

Udalbatzak, 2013ko ekainaren 17ko osoko bilkuran, aho batezonartu zuen euskal toki erakundeetako lan kontratupeko langileen2008-2010eko lan baldintzak arautzen dituen erabakiaren 4.4 artikuluaaldatzea. Horiek horrela, 4.4 artikulu horrek aurrerantzean ondokotestua izango du:

- 4.4 artikulua.- “3/2012 Legearen, lan merkatua aldatzekopremiazko neurriei buruzkoaren, eraginez izandako aldaketen ondorioz,Langileen Estatutuaren 86.3 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz,adostu da, harik eta erabaki berri bat hartu arte, egungoa indarreanizango dela aplikagarri den egoera guztietan.

Guztiek jakin dezaten eta dagozkion ondorioak izan ditzan argi-taratzen da.

Dura, 2013ko ekainaren 25a.– Alkatea, RUFINO SÁEZ DE IBARRARUIZ DE ARBULO.

ARTZINIEGA

3422

Alkatearen eginkizunak eskuordetzea

Toki Erakundeen Antolakuntza, Funtzionamendu eta AraubideJuridikoaren Arautegiak 44. eta 47. artikuluetan xedatutakoaren ildotik,argitara ematen da gaurko eguna duen alkatearen dekretua, zeinarenbidez alkatearen funtzio guztiak eskuordetzan emango zaizkion udalhonetako lehen alkateorde Inmaculada Vivanco Retes andreari,2013ko uztailaren 1etik 12ra (biak barne).

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Artziniega, 2013ko ekainaren 27a.– Alkatea, AGURTZANE LLANO

CUADRADO.

ARTZINIEGA

3423

Landa eta hiri ondasun higiezinen gaineko zergaren erroldakjendaurrean jartzea.

Landa eta hiri ondasun higiezinen gaineko zergaren 2013koerroldak egin direnez gero, jendaurrean jartzen dira interesdunek

ARAMAIO

3465

Ampliación del plazo para la presentación de proposicionesen la licitación para adjudicar mediante procedimiento abierto ycon un único criterio de adjudicación, el precio, un lote de apro-vechamiento maderable situado en el monte de UP número 268“Ipiztekoarri”, unidad de actuación nº 33, de Aramaio.

Habiéndose publicado en el BOTHA nº 73 de fecha 28 de juniode 2013 anuncio de la licitación para adjudicar mediante procedi-miento abierto y con un único criterio de adjudicación, el precio, unlote de aprovechamiento maderable situado en el monte de UPnúmero 268 “Ipiztekoarri”, unidad de actuación nº 33, de Aramaio(2012KENP0002), se comunica que se amplía el plazo para la presen-tación de proposiciones hasta las 14:00 horas del 9 de julio de 2013.

En Aramaio, a 28 de junio de 2013.– El alcalde, RAMON AJURIAURANGA.

ARRATZUA-UBARRUNDIA

3392

Mantenimiento de la vigencia del acuerdo regulador de lascondiciones de trabajo del personal laboral (UDALHITZ 2008-2010).

El Ayuntamiento Pleno en Sesión Ordinaria celebrada el día 17de junio de 2013 ha acordado por unanimidad de los corporativos queconforman la Corporación dar una nueva redacción al art. 4.4 delAcuerdo Regulador de las condiciones de trabajo del personalLABORAL de las instituciones locales vascas 2008-2010, de talmanera, que sustituyendo al anterior art. 4.4, quede redactado enlos siguientes términos:

- Art. 4.4 “De conformidad con lo establecido en el art. 86.3 delEstatuto de los Trabajadores, tras la modificación introducida por laredacción de la Ley 3/2012, de 6 de julio, de medidas urgentes parala reforma del mercado laboral, se pacta que hasta que no se lleguea un nuevo Acuerdo el presente mantendrá su vigencia en todasaquellas previsiones que jurídicamente sean de aplicación”

Lo que se pone en conocimiento del público en general a losefectos oportunos.

Durana a 25 de junio de 2013.– El alcalde, RUFINO SAEZ DEIBARRA RUIZ DE ARBULO.

ARTZINIEGA

3422

Delegación de funciones de Alcaldía

Con arreglo a lo establecido en los artículos. 44 y 47 delReglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídicode las Entidades Locales, se hace público el Decreto de Alcaldía deldía de la fecha por el que se delegan todas las funciones de la Alcaldíaen la Primera Teniente de Alcalde de este Ayuntamiento, Dña.Inmaculada Vivanco Retes, durante los días 1 a 12 de julio de 2013,ambos inclusive.

Lo que se hace público para general conocimiento.Artziniega, 27 de junio de 2013.– La alcaldesa, AGURTZANE

LLANO CUADRADO.

ARTZINIEGA

3423

Exposición al público padrones del Impuesto sobre BienesInmuebles de naturaleza rústica y urbana.

Confeccionados los padrones del Impuesto sobre Bienes Inmue -bles de naturaleza rústica y urbana, correspondientes al ejercicio


7053

egoki iritzitako erreklamazioak aurkeztu ahal izateko. Horretarako,hamabost egun baliodun izango dituzte, iragarki hau ALHAOn argi-taratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Agiriak udal bulegoetan daude interesdunen esku.

Artziniega, 2013ko ekainaren 27a.– Alkatea, AGURTZANE LLANOCUADRADO.

AIARA

3454

Ezkontza zibila egiteko alkatearen egitekoen eskuordetzea.

Josu Artetxe Arana jaunak eta Maria Begoña Esperanza Aledoandreak eskaturik Amurrioko erregistro zibilean izapidetutako ezkontzazibileko espedientea jaso da, Aiarako udaletxea delarik ezkongaiekezkontzarako aukeratutako lekua.

Kontuan izanda zer xedatzen duten abenduaren 23ko 35/1994Legeak, bake epaileek, alkateek edo zinegotziek ezkontza zibilerakobaimena emateari buruzkoak, 51.1 artikuluan eta Toki ErakundeenAntolakuntza, Funtzionamendu eta Araubide Juridikoaren Arautegiak,alkatearen eskumenak eskuordetzeari buruzkoak, 43. artikuluan.

Honen bitartez, eta nire eskumenekoak diren eginkizunak betez,hauxe ebazten dut:

Lehenengoa: Esmeralda Martinez Rodriguez zinegotzi andrearenesku uztea Eduardo Gardeazabal Lopez jauna eta Jesica CabelGonzalez andrea ezkontzeko (ezkontza zibila) eskumena. Ezkontzaospakizun hori 2013ko ekainaren 6an egingo da, Aiarako udaletxean.

Bigarrena: Ebazpen hau ALHAOn argitaratzea.Hirugarrena: Hurrengo osoko bilkuran udalbatzari ebazpenaren

berri ematea.Arespalditza, 2013ko ekainaren 27a.– Alkate-lehendakaria, JOSU

ARTETXE ARANA.

ELCIEGO

3438

Hasierako onarpena ematea 1/2013 kreditu gehigarriarenespedienteari.

Udalbatzak, 2013ko ekainaren 26ko ohiko osoko bilkuran, erabakizuen hasierako onarpena ematea 1/2013 kreditu gehigarriaren espe-dienteari.

3/2004 Foru Arauaren 34. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz,espediente hori jendaurrean jartzen da hamabost egun baliodunez,iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egun baliodunetik aurrera,epe horretan interesdunek espedientea aztertu eta erreklamazioakaurkeztu ahal izateko udalbatzari.

Epe horretan erreklamaziorik aurkezten ez bada, kreditu gehi-garriaren espedientea behin betiko onartutzat joko da.


Elciego, 2013ko ekainaren 27a.– Alkatea, LUIS ALDAZABALRUIZ DE VIÑASPRE.

ELCIEGO

3439

Hasierako onarpena ematea OHZ arautzen duen zerga orde-nantzaren aldaketari.

Udalbatzak, 2013ko ekainaren 26ko ohiko osoko bilkuran, erabakizuen behin-behineko onarpena ematea ondasun higiezinen gainekozerga arautzen duen ordenantzaren aldaketari.

2013, se exponen los mismos al público para que los interesadospuedan presentar las reclamaciones que consideren convenientesdurante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguientea la publicación de este anuncio en el BOTHA.

La documentación se halla a disposición de los interesados enlas oficinas municipales.

Artziniega, 27 de junio de 2013.– La alcaldesa, AGURTZANELLANO CUADRADO.

AYALA

3454

Delegación de atribuciones de Alcaldía para celebración dematrimonio civil.

Recibido expediente de matrimonio civil tramitado en el RegistroCivil de Amurrio, a instancia de Don Josu Artetxe Arana y Doña MariaBegoña Esperanza Aledo, siendo el Ayuntamiento de Ayala el lugarelegido por los contrayentes para su celebración.

Considerando lo dispuesto en los art. 51.1 de la Ley 35/1994 de 23de diciembre sobre autorización de matrimonio civil por los Jueces dePaz, Alcaldes o Concejales en quien delegue y art. 43 del Reglamentode Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corpo -raciones Locales sobre delegación de las atribuciones del Alcalde.

Por el presente y en ejercicio de las funciones propias de micompetencia, he resuelto:

Primero: Delegar en la concejal Doña Esmeralda MartinezRodriguez, la celebración del matrimonio civil en el Ayuntamiento deAyala, entre Don Eduardo Gardeazabal Lopez y Doña Jesica CabelGonzalez, el día 06 de junio de 2013.

Segundo: Publicar esta resolución en el BOTHA.Tercero: Dar cuenta en la siguiente sesión plenaria que se celebre.

En Respaldiza, a 27 de junio de 2013.– El alcalde-presidente,JOSU ARTETXE ARANA.

ELCIEGO

3438

Aprobación inicial del expediente de crédito adicional 1/2013.

El Ayuntamiento Pleno, en su sesión ordinaria celebrada el día 26de junio de 2013, acordó la aprobación inicial del Expediente deCrédito adicional número 1/2013.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la NormaForal 3/2004, dicho expediente queda expuesto al público durante el plazode quince días hábiles contados a partir del siguiente, también hábil, ala publicación de este anuncio en el BOTHA, durante los cuales losinteresados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno.

El Expediente de Crédito Adicional se considerará definitivamenteaprobado si durante el citado plazo no se presentasen reclama-ciones.

Lo que se publica para general conocimiento y efectos oportunos.

En Elciego, a 27 de junio de 2013.– El alcalde, LUIS ALDAZABALRUIZ DE VIÑASPRE.

ELCIEGO

3439

Aprobación inicial de la modificación de la Ordenanza fiscalreguladora del IBI.

El Ayuntamiento Pleno, en su sesión ordinaria celebrada el día 26de junio de 2013, acordó la aprobación inicial de la modificación dela Ordenanza fiscal reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.


7054

Espediente hori hilabetez izango da jendaurrean, iragarki hauALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Epe horretan, inte-resdunek espedientea aztertu eta erreklamazioak aurkeztu ahal izangodizkiote udalbatzari.

Adierazitako epean erreklamaziorik aurkezten ez bada, behinbetiko onartuko da zerga ordenantzaren aldaketa.



ELCIEGO

3442

Hasierako onarpena ematea JEZa arautzen duen orde-nantzari.

Udalbatzak, 2013ko ekainaren 26ko ohiko osoko bilkuran, erabakizuen hasierako onarpena ematea jarduera ekonomikoen gainekozerga arautzen duen ordenantzari.


Adierazitako epean erreklamaziorik aurkezten ez bada, behinbetiko onartuko da zerga ordenantza.



ELCIEGO

3443

Hasierako onarpena ematea bideen zaintza tasa arautzenduen zerga ordenantzaren aldaketari.

Udalbatzak, 2013ko ekainaren 26ko ohiko osoko bilkuran, erabakizuen hasierako onarpena ematea nekazaritza bideen zaintza tasaarautzen duen ordenantzaren aldaketari.


Adierazitako epean erreklamaziorik aurkezten ez bada, behinbetiko onartuko da zerga ordenantzaren aldaketa.



KRIPAN

3419

Landa eta hiri ondasunen gaineko zergak ordaindu behardituztenen 2013ko erroldak onartzea.

Kripango alkate-lehendakariak, 2013ko ekainaren 27ko ebaz-penaren bidez, onartu egin ziren Landa eta hiri ondasunen gainekozergak ordaindu behar dituztenen 2013ko erroldak. Aurreko horiekikusgai egongo dira udal idazkaritzan hamabost egun baliodunez,ediktu hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egun baliodunetik aurrera,

Lo que se hace público por el plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente, al de publicación de este anuncio en el BOTHA, plazodurante el que los interesados podrán examinarlo y presentar recla-maciones ante el Pleno.

La Modificación de esta Ordenanza fiscal se considerará defini-tivamente aprobada si durante el citado plazo de exposición públicano se presentasen reclamaciones.



ELCIEGO

3442

Aprobación inicial de la Ordenanza fiscal reguladora del IAE.

El Ayuntamiento Pleno, en su sesión ordinaria celebrada el día 26de junio de 2013, acordó la aprobación inicial de la Ordenanza fiscalreguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas.


Esta Ordenanza fiscal se considerará definitivamente aprobadasi durante el citado plazo de exposición pública no se presentasenreclamaciones.



ELCIEGO

3443

Aprobación inicial de la modificación de la ordenanza fiscalreguladora de la tasa por mantenimiento de caminos.

El Ayuntamiento Pleno, en su sesión ordinaria celebrada el día 26de junio de 2013, acordó la aprobación inicial de la modificación dela Ordenanza fiscal reguladora de la Tasa por Mantenimiento deCaminos Agrícolas.


La Modificación de esta Ordenanza fiscal se considerará defini-tivamente aprobada si durante el citado plazo de exposición públicano se presentasen reclamaciones.



KRIPAN

3419

Aprobación de padrones del IBI rústico y urbano 2013.

Aprobados por el Alcalde – Presidente de este municipio deKripan mediante Resolución de la Alcaldía de fecha 27 de junio de 2013,los Padrones del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, Rústicos yUrbanos, correspondientes al ejercicio económico de 2013. Quedanexpuesto al público en la Secretaría Municipal de este Ayuntamiento


7055

interesdunek epe horretan erroldak aztertu eta egoki deritzeten erre-klamazioak aurkeztu ahal izan ditzaten.

Kripan, 2013ko ekainaren 27a.– Alkatea, JOSEBA FERNANDEZCALLEJA.

KUARTANGO

3450

Arauz kanpo erroldatuta egoteagatik udalaren biztanleerroldan ofizioz emango den bajaren jakinarazpena.

Honen bidez TOMOTAS COSMIN PETRU jaunari jakinaraztenzaio udal erroldan ofizioz baja emateko espedienteari hasiera emanzaiola:

Helbidea ezezaguna duelako ezin izan zaio jakinarazi interes-dunari erabaki hau. Beraz, Herri Administrazioen Araubide Juridikoareneta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992Legeak 59.5 artikuluan ezartzen duena betez, ALHAOn argitaratzenden iragarki honen bidez ematen zaio alkatearen 43/2013 Ebazpenarenberri. Hona hemen, hitzez hitz:

F.M.S.O.-k, Zuhatzu Kuartangoko 90 zenbakiko etxebizitzarenjabeak, 2013ko maiatzaren 6an aurkeztutako idazkiaren bidez (erre-gistroko sarrera zenbakia: 293) udalari jakinarazi dio Tomotas CosminPetru jauna udalaren biztanle erroldan arauz kanpo erroldatutadagoela, pertsona hori ez delako aipatutako etxebizitza horretan bizi;hortaz, ez ditu betetzen Biztanle eta Lurralde Mugei buruzkoArautegiaren 54. eta 68. artikuluetan xedatutakoak. Arautegi horiuztailaren 11ko 1690/1986 Errege Dekretuaren bidez onartu, etaabenduaren 20ko 2612/1996 Errege Dekretuaren bidez aldatu zen.

Udaleko teknikariek egindako txostena aztertuta, ondorioztatzenda pertsona hori ez dela bizi adierazi den helbidean.

Aipatutako arautegiaren 72. artikuluak, Estatistika Institutukolehendakariak eta Lurraldeen arteko Lankidetzarako zuzendarinagusiak, biek batera, 1997ko apirilaren 1ean emandako ebazpenak(udal erroldak kudeatu eta berrikusteko jarraibide teknikoak, batezere arauz kanpo erroldatuta egoteagatik bajak emateari buruzkoakarautzen dituena) eta gainerako legedi orokor eta aplikagarriak xeda-tutakoarekin bat etorriz, alkateak, aitortzen zaizkion ahalmenakbaliatuz, ondokoa XEDATZEN DU:

Lehenengoa: Ustez arauz kanpo inskribatuta egoteagatik,ondoren zerrendatzen den pertsonari Kuartangoko udal biztanleerroldan baja emateko ofiziozko espedientea abiaraztea:

Izena eta abizenak: TOMOTAS COSMIN PETRU; pasaporte zk.:085302926

Bigarrena: Interesdunari ebazpen hau jakinaraztea udalerrihonetan izan duen azken helbide ezagunean, hamabost egun igarobaino lehen egoki deritzen alegazioak, agiriak eta frogak aurkez ditzan,udalaren biztanle erroldan zuzen erroldatuta dagoela egiaztatzeko, edoerroldan duen egoera erregularizatzeko, Udal honi jakinaraziz etxe-bizitzaz aldatu dela edo egun duen etxebizitza zein udalerritan dagoen.

Zuhatzu Kuartango, 2013ko ekainaren 3a.– Alkatea, IÑAKIGUILLERNA SAÉNZ.

LANTARÓN

3406

Bake epaile titular eta ordezkoaren karguak betetzeko deialdipublikoa.

Udalerriko bake epaile titularra eta ordezkoa lau urterako hautatuziren. Lau urte horiek betetzear daude, beraz, Botere Judizialaren

por espacio de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente,también hábil, al de la publicación de este edicto en el BOTHA, al objetode que durante el expresado plazo puedan ser examinados y forma-lizarse contra los mismos las reclamaciones que se estimen pertinentes.

Kripan, a 27 de junio de 2013.– El alcalde, JOSEBA FERNANDEZCALLEJA.

KUARTANGO

3450

Notificación de baja de oficio en el padrón municipal de habi-tantes por inscripción indebida.

Por el que se notifica a D. TOMOTAS COSMIN PETRU el iniciode baja de oficio en el padrón municipal:

No pudiendo efectuarse la notificación del acuerdo al interesadoal desconocerse su actual domicilio, en cumplimiento de lo ordenadopor el art. 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y Procedimiento Admi nistrativo Común,mediante el presente anuncio en el BOTHA, se realiza aquella, respectode la resolución de alcaldía nº 43/2013 y que dice:

Este Ayuntamiento ha tenido conocimiento, mediante instanciade fecha 6 de mayo de 2013 (registro de entrada nº 293) presentadpor F.M.S.O. en condición de propietario de la vivienda sita en elnúmero 90 de la localidad de Zuhatzu Kuartango, de la situación deinscripción indebida en el Padrón Municipal de Habitantes de D.Tomotas Cosmin Petru motivada en la no residencia efectiva de lamencionada persona en el citado domicilio, incumpliendo así losrequisitos establecidos en el artículo 54 y 68 del Reglamento dePoblación y Demarcación Territorial, aprobado por Real Decreto1690/1986, de 11 de julio, y modificado por Real Decreto 2612/1996,de 20 de diciembre.

Visto el informe emitido al efecto por el personal técnico de esteAyuntamiento, se deduce que la persona anteriormente relacionadano reside en la dirección que igualmente se indica.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 72 del citadoReglamento y la Resolución de 1 de abril de 1997 conjunta de laPresidenta del Instituto de Estadística y del Director General deCooperación Territorial, por la que se dictan instrucciones técnicas alos Ayuntamiento sobre la gestión y revisión del padrón municipal yen concreto el apartado relativo a Bajas por inscripción indebida, ydemás legislación de general y pertinente aplicación, esta Alcaldía,en uso de las facultades legalmente conferidas, DISPONE:

Primero: Incoar de oficio expediente para proceder a declarar lasituación de baja por presunta inscripción indebida en el PadrónMunicipal de Habitantes de Kuartango, de la persona que a conti-nuación se relaciona:

Nombre y apellidos: TOMOTAS COSMIN PETRU, con nº depasaporte 085302926

Segundo: Notificar la presente resolución al afectado al últimodomicilio conocido en este Municipio, al objeto de que en el plazo dequince días, pueda alegar y presentar cuantos documentos y justifi-cantes considere oportunos para acreditar su correcta inscripciónen el padrón municipal de habitantes, o bien proceda a regularizar susituación padronal, comunicando a este Ayuntamiento la variación desu domicilio o el municipio de su actual residencia.

En Zuhatzu Kuartango, a 3 de junio de 2013.– El alcalde, IÑAKIGUILLERNA SAÉNZ.

LANTARÓN

3406

Convocatoria pública para la provisión de los cargos deJueces de Paz Titular y Sustituto.

Estando próximo a finalizar el periodo de cuatro años para elque fueron nombrados los Jueces de Paz Titular y Sustituto de este


7056

Lege Organikoak 101. eta hurrengo artikuluetan eta ekainaren 7ko3/1995 Arautegiak, Bake Epaileei buruzkoak, xedatutakoarekin batetorriz, udalbatza honek horien ordezkoak hautatu eta EuskalAutonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren Gobernu Aretoari propo-satuko dizkio. Horretarako, deialdi publikoa iragartzen da kargu horiekbeteko dituztenak hautatzeko.

Bake epailearen kargua betetzeko ezarritako mugak kontuanhartuta, Botere Judizialaren Lege Organikoak epaile karreran sartzekoezarritako baldintzak betetzen dituzten interesdunek, eginkizunhorretan aritzeko ezgaitasun eta bateraezintasun arrazoiek eragitenez badiete, udal idazkaritzan aurkeztu ahal izango dituzte eskaerak,astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara. Horretarako, hogeitahamar egun izango dituzte, iragarki hau ALHAOn argitaratu etahurrengo egunetik aurrera.

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Komunioi (Araba), 2013ko ekainaren 10a.– Alkatea, JAVIER

URIARTE JAIRO.

LAUDIO

3418

2013ko bigarren hiru hilabetean emandako diru-laguntzak.

Honen bidez jakinarazten zaie interesatuta dauden pertsonaguztiei, Laudioko Udal honek bere iragarkien taulan argitaratu dituelaonartutako 3.000 euro zenbatekoa gainditu dituen diru-laguntzak.Era honetan Diru-laguntzen Lege Orokorreko 38/2003 Legeko 18,2 arti-kuluak agintzen duena beteko da.

TALDEA EKITALDIA KOPURUA

Herri Kirolak Lauzaldi K. T. Euskadiko Zaldi-proba Txapelketarako saio puntuagarria 5.700 €

Gaztela eta Leongo Zentroa XXVIII. Herrialdeen Jaialdi Kulturala 6.400 €

Laudio, 2013ko ekainaren 25a.– Alkateak, JON IÑAKI URKIXOORUETA.

LAUDIO

OGASUN ETA ONDARE SAILA

3441

Zergadunei aurkezteko deia

(Arabako Zerga Arau Orokorraren 108 artikuluak, otsailaren 28ko6/2005 Foru Araua.)

Esteban Braceras Unanue jaunaren oinordekoei jakinarazpenaberariaz egitea ezinezkoa suertatu denez, ezezaguna izan, kanpoanegon, helbidea ezezaguna edo bestelako arrazoiengatik, iragarki hauArabako Zerga Foru Arau Orokorraren 108 artikuluak xedatutakoabetez, ALHAOn argitaratzen da. Epatze eta hitzordu-dei horretanazaltzen diren Esteban Braceras Unanue jaunaren oinordekoei edo bereordezkariei agindeia luzatzen diegu aurkeztu daitezen ediktu hauargitaratu osteko egunaren biharamunetik hasitako 15 eguneko epebarruan Herriko Plazan dagoen Herriko Etxeko Errenta eta Ordaina -razpen Bulegoan, prozeduraren berri aurrez aurreko jakinarazpenaemateko.

Epe hori igaro eta aurkeztukoez balira, jakinarazitzat joko dalegezkoak diren ondorio guztietarako, aurkezteko epea amaitzen denegunarenbiharamunetik hasita.

Errekurtsoak:Berraztertzeko errekurtsoa, Alkatatetzari zuzendua, bertaratu eta

jakinarazpena jakinarazten den egunaren biharamunetik edo adie-razten den epea amaitzen denetik aurrera kontatu beharrekoa.

Berraztertzeko errekurtsoaren berariazko nahiz ustezko ebaz-penaren kontra, berriz, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu

municipio, de conformidad con lo establecido en los artículos 101 ysiguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y en el Reglamento3/1995, de 7 de junio, de Jueces de Paz, por esta Corporación se hade proceder a su elección y propuesta a la Sala de Gobierno delTribunal Superior de Justicia del País Vasco, anunciándose convocatoriapública para la provisión de dichos cargos.

Las personas interesadas que reúnan los requisitos establecidosen la Ley Orgánica del Poder Judicial para el ingreso en la carrerajudicial, con las salvedades establecidas para la provisión del cargode Juez de Paz y que no incurran en ninguna causa de incapacidady de incompatibilidad para el ejercicio de dichas funciones, podránpresentar sus solicitudes, con sus circunstancias personales, en laSecretaría de este Ayuntamiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas,de lunes a viernes, en el plazo de treinta días naturales, a contar delsiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOTHA.

Lo que se publica para general conocimiento.En Comunión (Álava), a 10 de junio de 2013.– El alcalde, JAVIER

URIARTE JAIRO.

LLODIO

3418

Subvenciones concedidas durante el segundo trimestre año2013.

Por la presente se comunica a todas las personas interesadas que,en base al art. 18,2 de la Ley 38/2003, Ley General de Subvenciones,este Ayuntamiento de Llodio expone en su Tablón de Anuncios lassubvenciones aprobadas a diferentes asociaciones por el conceptoque se indica y que superan la cantidad de 3.000 euros.

GRUPO ACTIVIDAD IMPORTE

C.D. Herri Kirolak Lauzaldi Prueba puntuable del Campeonato de Euskadi de Zaldi-probak 5.700 €

Centro Castellano Leonés Festival Cultural de los Pueblos 6.400 €

Llodio, 25 de junio de 2013.– El alcalde, JON IÑAKI URKIXOORUETA.

LLODIO

ÁREA DE HACIENDA Y PATRIMONIO

3441

Citación de comparecencia a contribuyentes

(Art. 108 de la Norma Foral 6/2005, General Tributaria de Álava,de 28 de febrero.)

No habiendo sido posible la notificación de forma expresa de lanotificación a Herederos de Don Esteban Braceras Unanue, por haberresultado desconocido, ausente, ignorarse su domicilio u otras causas,se hace público el presente anuncio en el BOTHA, cumpliendo loprevisto por el artículo 108 de la Norma Foral General Tributaria deÁlava, requiriéndose a los herederos de Don Esteban Braceras Unanueo a sus representantes a los que afecta la presente citación a fin deque comparezca en el plazo de 15 días naturales, a partir del siguientede la publicación del presente edicto, en el Departamento de Rentasy Exacciones, sito en Herriko Plaza, con objeto de ser notificadopersonalmente.

Transcurrido dicho plazo, la notificación se entenderá efectuadaa todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimientodel plazo para comparecer.

Recursos:De reposición ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a partir

del día siguiente a la notificación por comparecencia o del transcursodel plazo señalado para ello.

Contra la resolución expresa o tácita del recurso de reposición,podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado


7057

ahalko duzu administrazioarekiko auzietako epaitegian, jakinaraztenden egunaren biharamunetik hasita bi hilabeteko epean, edo sei hila-beteko epean, ustezko ezezpena gertatzen den egunaren bihara-munetik kontatuta.

Egokitzat jotzen duzun beste edozein errekurtso.Laudio, 2013ko ekainaren 28a.– Aldirako alkatea, AMETS MEAZA

CASTAÑARES.

ERRIBERAGOITIA

3466

Biztanleen udal erroldan ofizioz baja ematea

Erriberagoitiko Udalak, Fatima Zahra Rezzaki Ep Lounanirenerrolda inskripzioaren aitorpena ohiko bizilekuarekin bat ez datorrelajakin duelarik, maiatzaren 29ko 198/2013ko Ebazpenaren bitartezerabaki du ofizioz espediente egokiari (7/2013) hasiera ematea, udalerrihonetako biztanleen erroldan hura ezabatzeko, eta erabakiaren berriematea, hari espedientean entzunaldia emanez bidezko direnalegazioak aurkeztu ahal izan ditzan hamabost eguneko epean,iragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren hurrengotik aurrera.

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da. Pobes, 2013ko ekainaren 28a.– Alkate-lehendakaria, JESÚS

BERGANZA GONZÁLEZ.

SAMANIEGO

3461

Behin betiko onartzea auzolanen ordenantza

Udalbatzak, 2013ko maiatzaren 6ko bilkuran, hasierako onarpenaeman zion Samaniegoko auzolanak arautzen dituen ordenantzari.

Espedientea jendaurrean egon den bitartean -2013ko maiatzaren15eko ALHAOn, asteazkena (55. zk.), argitaratu zen hari buruzkoiragarkia- ez denez erreklamaziorik aurkeztu, behin betiko onartzen daaldaketa hori, eta indarrean dauden xedapenek arautzen dutenabetez, osorik argitaratzen da, jarraian, ordenantzaren testua:

1. artikulua.- XEDEAOrdenantza honek, martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak,

Kontzejuei buruzkoak, 44. artikuluan xedatzen duenari jarraituz, udalauzolanak arautzea eta zehaztea du helburu. Halakotzat ulertzen dira,norberak, Samaniegoko udalerrian, derrigorrean eman behar dituenzerbitzuak.

2. artikulua.- DEFINIZIOAKOrdenantza honen ondorioetarako, ondoko definizio hauek

ezartzen dira:2.1.- Auzoko familia: Udalerrian, etxe bakar batean bizi den

pertsona edo pertsona taldea, horietako batek behintzat udal biztanleerroldan izena emanda egon beharko duelarik, udalerrian urtean zazpihilabete baino luzaroago bizitzeagatik.

2.2.- Egoitzadunak: Pertsona edo pertsona taldea, euren arteanahaide izanik edo izan gabe, udal erroldan izena emanda izan ala ez,eta edozein tituluren bitartez kontzejuan etxebizitzaren bat daukana.

2.3.- Auzolana: Udalerriaren barrutian edo udalak jabetzan,edukitzan edo erabiltzeko esleituta dauzkan ondasunetan auzokoekedo egoitzadunek egin beharreko lana; lan horren xedeak izan behardu erabilera edo zerbitzu publikorako diren ondasunen eraikuntza,konpontze edo mantentze lanak egitea.

Auzolanak honela sailkatzen dira:2.3.1.- Ohiko auzolanak: erabilera eta zerbitzu publikoetarako

udalaren ondasun eta zerbitzuak zaindu eta instalatzearren, urtean zeharegiten direnak.

de lo Contencioso Administrativo en el plazo de dos meses, contadosdesde el día siguiente a su notificación; o en el de seis meses contadosdesde el día siguiente en que deba entenderse presuntamente deses-timado.

Cualquier otro recurso que estime oportuno.Llodio, 28 de junio de 2013.– La alcaldesa en funciones, AMETS

MEZA CASTAÑARES.

RIBERA ALTA

3466

Baja de oficio del padrón municipal de habitantes

El Ayuntamiento de Ribera Alta, habiendo tenido conocimientode que la declaración de inscripción padronal de Fatima Zahra RezzakiEp Lounani no coincide con el domicilio de residencia habitual, porresolución número 198 de fecha 29 de mayo de 2013 acordó incoarde oficio el expediente 7/2013 para proceder a darle de baja en elPadrón Municipal de Habitantes de este municipio y comunicar elacuerdo, dándole audiencia en el expediente a fin de que puedapresentar las alegaciones pertinentes en el plazo de quince días a partirdel siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOTHA.

Lo que se hace público para general conocimiento,En Pobes, a 28 de junio de 2013.– El alcalde-presidente, JESÚS

BERGANZA GONZÁLEZ.

SAMANIEGO

3461

Aprobación definitiva Ordenanza de Veredas

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 6 de mayo de2013 acordó aprobar inicialmente la ordenanza de Veredas deSamaniego.

Y no habiéndose presentado reclamaciones durante el plazo deexposición al público y cuyo anuncio se publicó en el BOTHA número55, miércoles, 15 de mayo de 2013, en consecuencia queda aprobadadefinitivamente la ordenanza en cuestión y, en cumplimiento de lodispuesto en las disposiciones vigentes, a continuación se publica eltexto íntegro de dicha ordenanza:

Artículo 1.- OBJETOEsta ordenanza tiene por objeto la regulación y definición de las

veredas municipales, entendidas como prestaciones personales obli-gatorias, que se han de producir en este Ayuntamiento de Samaniego,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 44 de la Norma Foral deConcejos, 11/1995, de 20 de marzo.

Artículo 2.- DEFINICIONESA los efectos de la presente ordenanza se establecen las

siguientes definiciones:2.1.- Familia Vecinal: Persona o conjunto de personas que conviven

bajo un mismo techo dentro del término del Ayuntamiento, debiendoal menos uno de sus miembros estar inscrito en el Padrón Municipalde Habitantes por residir más de siete meses al año en este municipio.

2.2.- Moradores: Persona o conjunto de personas que, unidas ono por lazos familiares, poseen por cualquier título, alguna viviendadentro del mismo, se encuentren o no inscritas en el padrón municipal.

2.3.- Vereda: Obra o actividad a realizar dentro del término delAyuntamiento o en las propiedades o posesiones del mismo y quetengan por objeto la construcción, reparación o mantenimiento de unbien perteneciente al Ayuntamiento, o cuyo uso le esté atribuido,destinado al uso o servicio público, realizado por los vecinos y/omoradores del mismo.

Se dividen en:2.3.1.- Veredas Ordinarias: Son aquéllas que se producen durante

el año, y cuyo fin es posibilitar la instalación y el buen estado de los bienesy servicios del Ayuntamiento, destinados al uso o servicio público.


7058

Auzolanetan egin daitezkeen lanak hauek dira:a) Herri barruko bide publikoak eta horien osagai guztiak zaindu,

konpondu, hobetu eta garbitzea.b) Saneamendu, hustubide, estolda, lorategi, iturri, putzu eta

garbitokiak konpondu, hobetu eta garbitzea.c) Urak jatorrian biltzen diren lekutik etxeetako hartuneetaraino,

kontzejuaren ur instalazioak konpondu eta zaintzea, eta horienmantentze lanak egitea, udalarena den guzti-guztian.

d) Udalaren jabetzakoak diren eraikinak eta gune publikoakkonpondu, garbitu eta horien mantentze lanak egitea.

e) Udalaren eskumeneko lurraldean pertsonentzako arriskuaksaihesteko lanak egitea.

f) Bideak, landa bideak, baso bideak eta bidezidorrak egin,konpondu eta zaintzea.

g) Hilerria zaindu, konpondu, hobetu eta garbitzea.h) Udalerriaren onurarako beharrezko izan daitekeen beste

edozein ekintza.2.3.2.- Ez ohiko auzolanak: hondamendietan, uholdeetan,

suteetan edo aurreikusi ezin daitezkeen bestelako ezbeharretan eginbeharreko auzolanak.

3. artikulua.- BETEBEHARRA DUTENAK3.1.- Auzolanak denoi dagozkigunez gero, nahitaezkoa da,

gutxienez, familia bakoitzeko kide batek parte hartzea, bai eta egoi -tzadunak edo udalerrian etxe berean bizi diren egoitzadunetarikobatek ere. Hala ere salbuespenak ere badaude. Hona hemen horiek:

a) Familia, egoitzadun edo egoitzadun talde bateko kide guztiek18 urtetik behera edo 65etik gora badituzte.

Aurrekoa gorabehera, 65 urtetik gorakoak ere ager daitezkeauzolanetara beren borondatez, eta eurak ere istripu eta kalteetatikbabestuta egongo dira dagokion aseguruarekin.

b) Aurreko lerroaldean sartu gabe, auzolana egitekoa den eguneankide guztiak gaixorik edo ezindurik dituen familia, aldez aurretikudalaren alkateari medikuaren ziurtagiria edo dena delako egiaz-tagiria erakutsita.

3.2.- Ordenantza honetako 2.1 artikuluak zehaztutako auzotarguztiek 2.3.1 artikuluan aipatzen diren auzolan guztietan parte hartzekobetebeharra izango dute.

Ordenantza honetako 2.2 artikuluak zehaztutako auzotarrek,berriz, 2.3.1 artikuluaren a), b), c), d), e) eta h) idatz zatietan adiera-zitako auzolanetan parte hartzeko betebeharra izango dute .

3.3.- Aurreko idatz zatian behartutakoez gain, aprobetxamendurenbat duten auzotarrek (luberriak, egur aprobetxamenduak, etab.) apro-betxamendu hori ematen dien ondasunarekin zuzenean nahiz zeharkalotutako auzolanetan parte hartuko dute, nahitaez.

4. artikulua.- DEIALDIA4.1.- Erregidore-lehendakariak egingo du auzolanerako deia, eta

deialdian bertan zehaztuko du zein lan egingo den, non eta noizhasiko den eta noiz buka daitekeen, bai eta zein lanabes eraman ere,1. eranskinean ageri den moduan.

4.2.- Auzolanerako deia ohiko eran eta iragarki oholean oharra jarrizegongo da, auzolanetara joateko betebeharra dutenak agertu ahalizateko moduko aurretiaz; salbuespena izango dira ezohiko auzolanak,berezko izaeragatik ez baitute baldintza hori bete beharko.

4.3.- Edonola ere, auzolanak arrazoizko epean egin ahal izatekoaukera aztertuko du udalak, kontuan hartuta premiazko kasuak,eguraldia etab., betebeharra dutenek lan horiek ahalik eta erosoen eginahal izan ditzaten.

5. artikulua.- AUZOLANAK NOLA EGIN5.1.- Oro har, ezarritako orduan eta adierazitako lekura joanez

hartuko da parte auzolanetan, bakoitzak egin beharreko lan motarako

Las actuaciones que pueden ser realizadas en las veredas son:a) Conservación, reparación, mejora y limpieza de vías públicas

urbanas con todos los elementos que las componen.b) Reparación, mejora y limpieza de saneamientos, desagües,

alcantarillas, jardines, fuentes, pozos y lavaderos.c) Reparación, mantenimiento y conservación de las instala-

ciones de agua del Concejo, desde la captación original hasta lasacometidas de las casas, en todo aquello que sea de la titularidad delAyuntamiento.

d) Reparación, limpieza y mantenimiento de los edificios yespacios públicos propiedad del Ayuntamiento.

e) Actividades tendentes a evitar riesgos y/o peligros para laspersonas dentro del territorio jurisdiccional del Ayuntamiento.

f) Apertura, reparación y conservación de caminos, vías rurales,forestales y sendas.

g) Conservación, reparación, mejora y limpieza de cementerio.h) Cualquier otra actuación necesaria para el bien común del

municipio.2.3.2.- Veredas Extraordinarias: Aquellas veredas que se

produzcan como consecuencia de calamidades, inundaciones,incendios o cualquier otro fenómeno no previsible.

Artículo 3.- OBLIGADOS3.1.- Siendo las veredas una cuestión que afecta al bien común,

se establece el carácter obligatorio de asistencia a las mismas de porlo menos un integrante de cada familia vecinal, así como del moradoro, en su caso, al menos un integrante de cada grupo de moradoresque posean conjuntamente una misma vivienda en este Municipio, conlas excepciones siguientes:

a) Aquella familia, morador o grupos de moradores en la quetodos sus miembros fueran menores de 18 años o mayores de 65 años.

No obstante lo anterior, los mayores de 65 años podrán acudirvoluntariamente a las veredas que estimen oportunas, estandocubiertos en tales supuestos de los riesgos de accidentes y contin-gencias que de los mismos se deriven con el correspondiente seguro.

b) Las familias en las que los miembros no comprendidos en elapartado anterior estuvieran enfermos o imposibilitados en la fechade celebración de la vereda, previa presentación ante el Alcalde deeste Ayuntamiento certificado médico, o documento acreditativocorrespondiente.

3.2.- Los vecinos definidos en el artículo 2.1 están obligados aparticipar en las veredas a que se refieren los apartados del artículo2.3.1 de esta Ordenanza.

Los definidos en el artículo 2.2 están obligados a participar en lasveredas a que se refieren los apartados a), b), c) d), e) y h) del artículo2.3.1 de esta Ordenanza.

3.3.- Aparte de los obligados en el apartado anterior, los vecinosque disfruten de algún aprovechamiento (roturos, fogueras, etc....),estarán obligados a participar en las veredas que afecten directa o indi-rectamente al bien objeto de aprovechamiento.

Artículo 4.- CONVOCATORIA4.1.- La convocatoria para la realización de una vereda será

realizada por el Regidor-Presidente, que en el mismo acto deter-minará la tarea a realizar, hora y lugar de comienzo, posible hora definalización, así como útiles que habrá de aportar, según consta enel Anexo 1.

4.2.- Las convocatorias a las veredas ordinarias se realizaránpor el medio habitual y en el tablón de anuncios de la Entidad con eltiempo suficiente para que los obligados puedan acudir a las mismas,excepto las extraordinarias, que por su naturaleza no precisarán deeste requisito.

4.3.- En cualquier caso, el Ayuntamiento estudiará la posibilidadde la realización de las veredas dentro de un plazo razonable, aten-diendo a los casos de urgencia, tiempo atmosférico, etc., para quelas obras sean realizadas por los obligados de la forma más cómodaposible.

Artículo 5.- MODO DE REALIZAR LAS VEREDAS5.1.- Como norma general las veredas se efectuarán acudiendo

al lugar y a la hora que se hayan señalado para dar comienzo a las


7059

aldez aurretik zehaztu diren lanabes eta makineria nork berarekinekarriz.

5.2.- Horretarako, auzolanen liburu ofizial bat egongo da, etabertan aintzat hartu beharreko gorabehera guztiak jasoko dira, 2.eranskineko eredu orrian agertzen den eran.

5.3.- Alkateak antolatuko du auzolana, eta lana ahalik eta egokienegiteko moduan banatuko ditu pertsonak eta bitartekoak.

5.4.- Auzolanerako unea aukeratzerakoan, ahalegina egingo daudalerrian lan gehien izaten den sasoian izan ez dadin; asteko zeinegunetan egin ere ondo aztertu beharko da, hala auzotarrak nolaegoitzadunak, denak agertu ahal izan daitezen.

5.5.- Egitekoa den lanaren tamainaren eta hedaduraren arabera,lagun kopuru jakin bati egin ahal izango zaio auzolanerako deia.Euren trebetasuna eta zenbateraino prest dauden kontuan izandadeituko zaie, ahalik eta eragozpen txikiena eraginez. Dena den, egitendituzten auzolanak kontuan hartuko dira hurrengoan deialdi orokorrakegiten direnerako, eta horietara ez joateko aukera izateko.

5.6.- Udalak auzolanetan parte hartzen dutenak babestuko ditu.Horretarako, auzolanetatik sor daitezkeen istripu arriskuetatik etabestelako kalteetatik babesteko asegurua egingo da.

5.7.- Auzolanak ez dakar inolaz ere udalaren eta auzolaneanparte hartzera behartuta daudenen arteko lan harremanik.

6. artikulua.- LIBRE GERATZEAK6.1.- Auzolanean parte hartzeko betebeharra duten auzotar eta

egoitzadunek horretatik libre geratzea badaukate, honako erarenbatean: a) Bere ordez lana egin dezakeen beste norbait bidaliz; b)ordu lan bakoitzeko 10 euro ordainduz; horretarako, aldez aurretik,alkateak likidazioa behar bezala jakinaraziko dio interesdunari, 3.eranskinean deskribatutako ereduaren arabera; eta c) egin gabekoauzolan horren ordainetan beste auzolan batean parte hartuz, baldineta huts egite hori arrazoitua izan bada.

6.2.- Aurreko idatz zati hori dela eta, alkateak auzolanetik libregeratze horiei dagozkien likidazioak egingo ditu urtero azaroan.

Dirubilketa hori diru bilketa prozedura arautzen duen indarrekoaraudiari jarraituz egingo da, bai eta betearazte prozedura bidez ere.

6.3.- Alkateari bidezko arrazoia adierazi gabe deitutako auzo-lanera huts egiten bada, nahiz eta hein batean huts egin bakarrik,artikulu honen 1. paragrafoaren b) idatz zatia aplikatuko da eta,ondorioz, hor zehazten den zenbatekoa ordainduko.

7. artikulua.- KALTE-ORDAINA AUZOLANEAN PARTE HARTZE-AGATIK

Auzolanean parte hartzeko betebeharra dutenek horrek eragitendizkieten kalteen ordaina jaso ahal izango dute, udalak erabakitzenduenaren arabera.

AZKEN XEDAPENA

Ordenantza hau 2013ko maiatzaren 6ko osoko bilkuran onartuzuen udalbatzak, ALHAOn osorik argitaratu ondorengo eguneansartuko da indarrean eta indarrean jarraituko du harik eta aldatzeaerabakitzen den arte.

mismas, provisto cada uno de los asistentes de las herramientas omaquinaria que se hayan determinado para el tipo de prestación arealizar.

5.2.- A tal fin se llevará un libro oficializado de veredas dondequedarán reflejadas las incidencias oportunas, según el modelo deldocumento Anexo 2.

5.3.- El Alcalde organizará la ejecución de los trabajos de lavereda y procederá a la distribución de las personas y de los mediosmateriales de la forma más conveniente para su desarrollo.

5.4.- Al fijarse el momento de la prestación se procurará queésta no coincida con la época de mayor actividad laboral en el términoMunicipal, y también se podrá tener en cuenta el día de la semana enque se establezca, a efectos de posibilitar la asistencia tanto de losvecinos como de los moradores.

5.5.- En función de la magnitud y extensión de las obras a realizar,el llamamiento podrá recaer en un número concreto, e incluso indi-vidualizado, de obligados. Estos serán designados con un criteriode pericia y disponibilidad, de forma que cause el menor quebrantoposible al resto y las veredas a las que asistan se podrán compensarcon aquellas otras de llamamiento general de las que podrán serexcusados.

5.6.- El Ayuntamiento formalizará la protección de quienesparticipen en las veredas concertando un seguro que cubra losriesgos de accidente y las contingencias que de él se deriven.

5.7.- La realización de veredas queda expresamente excluidade cualquier relación laboral entre el Ayuntamiento y los obligados alas mismas.

Artículo 6.- REDENCIONES6.1.- Todos aquellos obligados a acudir a la vereda podrán

redimirse de la misma de alguna de las siguientes formas: a)acudiendo en su lugar otra persona capaz de realizarla, b) abonandola cantidad de 10 euros por hora de prestación personal, que se haráefectiva previa liquidación notificada en debida forma por el Alcaldedel Ayuntamiento y según modelo descrito en el Anexo 3 y c)realizando otra vereda compensatoria de la no efectuada siempre ycuando la falta obedezca a causa justificada.

6.2.- A efectos del párrafo anterior, el Alcalde practicará duranteel mes de noviembre las liquidaciones que por el concepto deredención corresponda.

Esta recaudación se practicará de acuerdo con la normativareguladora del procedimiento recaudatorio vigente, pudiéndose exigirsu cobro por vía ejecutiva.

6.3.- La no asistencia total o parcial del obligado a la veredaconvocada, sin causa justificada comunicada al Alcalde, presupondrála aplicación de la letra b) del apartado 1 de este artículo y al abono,en consecuencia, de la cantidad establecida en el mismo.

Artículo 7.- RESARCIMIENTO O INDEMNIZACIÓN POR ELEJERCICIO DE LA PRESTACIÓN.

Los obligados a la vereda podrán percibir una compensacióneconómica en concepto de resarcimiento o indemnización por losperjuicios que ello les cause, según lo acuerde el Ayuntamiento Pleno.

DISPOSICIÓN FINAL

La presente Ordenanza, que fue aprobada por AyuntamientoPleno en sesión de 6 de mayo de 2013, entrará en vigor el díasiguiente al de su publicación íntegra en el BOTHA seguirá en vigorhasta que se acuerde su modificación o derogación.


1. eranskina

AUZOLANEN 1 DEIALDIA

EGUNA: 2

HASIERA ORDUA:

BUKAERA ORDUA:

TOKIA: 3

PARTE HARTZAILEEK ERAMAN BEHARREKO TRESNAK:

BANAN-BANAN DEITUTAKO PERTSONAK: 4

1 Ohikoa edo apartekoa (dagokiona).

2 Eguna edo egunak (dagokiona).

3 Auzolanari ekiteko hautatutako lekua.

4 5.5 artikuluarekin bat etorriz, dagokinean baino ez


2.

ER

AN

SK

INA

AU

ZO

LA

NA

: ..

....

....

......

....

....

....

....

....

......

....

....

....

......

1

EG

UN

A:…

… H

ILA

: ..

....

......

....

....

....

....

....

.. U

RT

EA

: ..

....

...

BE

RT

AR

AT

U

AK

LA

NE

AN

EM

AN

DA

KO

OR

DU

AK

ZE

NB

AT

LA

NO

RD

U

GE

RA

TZ

EN

DIR

EN

EK

AR

RIT

AK

O

LA

NA

BE

SA

OR

DA

IND

UT

AK

O

DIE

TA

BE

NE

TA

N

ZE

NB

AT

LA

NO

RD

UT

AT

IK

LIB

RE

GE

RA

TZ

EN

DE

N

OR

DU

AK

ER

RE

KU

PE

RA

TZ

EA

Err

ekup

er

atz

eko

ak

Lib

re

gera

tzeko

ak

E

uro

ak

Data

E

uro

ak

Data

O

rdua

Eg

un

a

Ord

ua

Eg

un

a

1 A

uzo

lan

are

n x

ed

ea.


AU

ZO

LA

NA

: ..

....

....

......

....

....

....

....

....

......

....

....

....

......

......

....

......

1

UR

TE

A..

....

......

....

.HIL

A..

....

....

....

....

......

....

.EG

UN

A..

......

. B

ER

TA

RA

TU

EZ

DIR

EN

AK

Z

EN

BA

T L

AN

OR

DU

GE

RA

TZ

EN

DIR

EN

LIB

RE

GE

RA

TZ

EA

B

ER

RE

SK

UR

AT

ZE

A

E

rrekup

era

tzekoak

Lib

re

gera

tzeko

a

k

Ord

uak

Data

O

rduak

Eg

un

a

Ord

uak

Eg

un

a

1 A

uzo

lan

are

n x

ed

ea.


Anexo 1

CONVOCATORIA 1 DE VEREDAS

DÍA: 2

HORA COMIENZO:

HORA FINALIZACIÓN:

LUGAR: 3

HERRAMIENTAS A APORTAR POR LOS PARTICIPANTES:

PERSONAS INDIVIDUALMENTE CONVOCADAS: 4

1 Ordinaria o Extraordinaria (según proceda).

2 Día o días (según proceda).

3 Donde se cita para iniciar la vereda.

4 Sólo cuando proceda según artículo 5.5


AN

EX

O 2

VE

RE

DA

: ..

....

........

....

....

....

....

....

......

....

....

....

....

....

1 D

ÍA .

....

......

.. M

ES

...

......

....

....

....

......

.. A

ÑO

...

......

.....

....

....

....

....

. A

SIS

TE

NT

ES

HO

RA

S

PR

ES

TA

DA

S

HO

RA

S

PE

ND

IEN

TE

S

ÚT

IL

AP

OR

TA

DO

DIE

TA

PA

GA

DA

R

ED

EN

CIÓ

N

EF

EC

TIV

A

RE

CU

PE

RA

CIO

NE

S H

OR

AS

A

recu

pera

r A

re

dim

ir

E

uro

s F

ech

a

Euro

s F

ech

a

Hora

D

ía

Hora

D

ía

1 O

bje

to d

e l

a v

ered

a.


VE

RE

DA

: ..

....

........

....

....

....

....

....

......

....

....

....

....

....

......

....

....

..1

DÍA

...

....

....

..M

ES

...

....

......

....

....

....

. A

ÑO

...

......

....

.....

....

. N

O

AS

IST

EN

TE

S

HO

RA

S P

EN

DIE

NT

ES

R

ED

EN

CIÓ

N

RE

CU

PE

RA

CIÓ

N

A

recu

pe

rar

A r

edim

ir

Hora

s F

ech

a

Hora

s D

ía

Hora

s D

ía

1 O

bje

to d

e l

a v

ered

a.


7066

3. ERANSKINA

Jakinarazpen eredua, auzolanetara joan beharretik libre geratu izanaren likidazioarena

Izena 1...........................................................................................Helbidea........................................................................................Jaun/andre agurgarria:..................................................................Erakunde honetako auzolanen liburuan jasotzen diren datuen

arabera, udal honek...............................(e)ko..........aren........(e)(a)n (2)

…………………….AUZOLANA (3) egiteko deitutako auzolanetaraauzolanera agertu ez den pertsonetako bat zara; ondorioz, kasuankasuko ordenantza arautzailearen 6. artikuluan xedatutakoa betez,........…....euro (4) ordaindu beharko duzu, auzolana egin ez izanagatik.

Zenbateko hori udalak Kutxabanken duen kontu korronteanordainduko da eta, horretarako, gehienez, hilabete izango da jakina-razpen hau jaso eta hurrengo egunetik aurrera.

Ez baduzu epe horretan ordaintzen (borondatezko epean, hainzuzen), betearazte aldia hasiko da, eta, orduan, dagozkion errekarguekinordaindu beharko duzu, Arabako Zergei buruzko otsailaren 28ko6/2005 Foru Arau Orokorraren 28. artikuluak ezarritakoaren arabera.

Honen berri ematen dizut, eta horrek administrazio-bidea agortuegiten duela jakinarazten, eta berorren kontra administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango duzula, zuzenean, Arabako Admi -nistrazioarekiko Auzietarako Epaitegian, eta horretarako, bi hilabeteizango dituzula, jakinarazte-egunaren biharamunetik hasita, edo,bestela, aukeran, berraztertze-errekurtsoa aurkez dezakezula, erabakiahartu duen organo berari zuzendua, eta horretarako, hilabete izangoduzula, jakinarazte-egunaren biharamunetik hasita; horren berariazkonahiz ustezko ebazpenaren kontra, berriz, bi hilabeteko epean aurkeztuahal izango duzu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, ArabakoAdministrazioarekiko Auzietarako Epaitegian, errekurtsoa ezestenduen ebazpenaren berri jasotzen duzun egunaren biharamunetikhasita, edo, ebazpena ustezkoa bada, sei hilabeteko epean, ustezkoebazpen hori gertatzen den egunaren biharamunetik hasita.

Ohar garrantzitsua: jakinarazpen hau egiteko, jaso egin delaegiaztatzen duen moduren bat erabiliko da (korreoz bidalita, gutunziurtatu bidez eta jaso agiriarekin; eta gutunaren fotokopia eskuzemanda, interesdunaren sinadurarekin eta jaso egunarekin. Baldineta etxean ez badago, bertan dagoen beste edozeinek jaso dezake,nor den adierazi ondoren).

1 Adierazi interesdunaren identifikazio datuak.2 Adierazi egitetik libre geratutako auzolana noiz egin zen: eguna edo egunak, hila

eta urtea.3 Adierazi egitetik libre geratutako auzolanean zer lan edo jarduera egin zen.4 Zehaztu auzolanen ordenantzan araututako zenbatekoa.Hori jakinarazten da, guztiak jakinaren gainean egon daitezen.Samaniego, 2013ko ekainaren 28a.– Alkatea, CRISTÓBAL

ZUÑEDA BERGANZO.

VITORIA-GASTEIZ

HIRIGINTZA

Plangintza eta Hirigintza Antolakuntza Gauzatzea

3427

Hasierako onespena ematea Estenaga Apezpikuaren kaleko10.a irisgarri egiteko beharrezkoak diren ondasun eta eskubideakorotariko tasazio bidez desjabetzeko proiektuari.

Hauxe erabaki zuen Gasteizko Udalaren Tokiko GobernuBatzarrak 2013ko ekainaren 14an egindako ohiko bilkuran:

ANEXO 3

Modelo de notificación de liquidación de redención de vereda

Nombre 1.....................................................................................Dirección......................................................................................Estimado Sr/a:...............................................................................Según los datos obrantes en el Libro de Veredas de esta Entidad,

figura Vd. como no asistente a la vereda realizada por esteAyuntamiento el día2..................con la finalidad de la realización de3

................, por lo que de conformidad con lo previsto en el artículo 6de la Ordenanza reguladora correspondiente, deberá abonar lacantidad de...................euros4 en concepto de redención.

Dicha cantidad deberá ser ingresada en la cuenta corriente de esteAyuntamiento en Kutxabank en el plazo máximo de un mes a contara partir del día siguiente al de la recepción de la presente notifi-cación.

De no realizar el ingreso en el plazo indicado (período voluntariode pago), se iniciará el período ejecutivo, con aplicación de losrecargos que en su caso correspondan, según lo establecido en elartículo 28 de la Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero, GeneralTributaria de Álava.

Lo que le notifico significándole que la presente resolución ponefin a la vía administrativa y que contra ella puede interponer direc-tamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de loConten cioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazo de 2 mesesa contar del día siguiente al de su notificación o bien, con carácterpotestativo, recurso de reposición ante esta Presidencia, en el plazode un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación y,contra la resolución expresa o presunta de éste, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo deVitoria-Gasteiz en el plazo de 2 meses, a contar desde el día siguienteal de notificación de la resolución que desestima el recurso de repo-sición o en el plazo de 6 meses a contar desde el día siguiente aaquél en que se produzca la desestimación presunta de dicho recurso.

Nota importante: la presente notificación deberá comunicarsepor alguno de los medios que permita tener constancias de surecepción (por correo mediante carta certificada con acuse de recibo,mediante entrega personal con fotocopia de la carta que se remite enla que deberá constar la firma y fecha de recepción de la carta de lapersona interesada, y de no hallarse presente ésta, podrá hacersecargo cualquier persona que se encuentre en el domicilio y hagaconstar su identidad).

1 Indicar los datos identificativos de la persona interesada.2 Indicar día o días, mes y año de la vereda redimida.

3 Indicar el trabajo o actividad realizada en la vereda redimida.4 Determinar la cantidad establecida en la Ordenanza de Veredas.Lo que se hace público para general conocimiento.Samaniego, a 28 de junio de 2013.– El alcalde, CRISTÓBAL

ZUÑEDA BERGANZO.

VITORIA-GASTEIZ

URBANISMO

Planeamiento y Ejecución de la Ordenación Urbanística

3427

Aprobación inicial del proyecto de expropiación por tasaciónconjunta para la adquisición de los bienes y derechos necesariospara hacer efectiva la accesibilidad en la calle de MonseñorEstenaga, 10.

En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local delAyuntamiento de Vitoria-Gasteiz con fecha 14 de junio de 2013, seadoptó el siguiente acuerdo:


7067

Lehena.- Gasteizko Estenaga Apezpikuaren kaleko 10.a irisgarriegiteko beharrezkoak diren ondasun eta eskubideak orotariko tasaziobidez desjabetzeko proiektua onestea.

Bigarrena.- Estenaga Apezpikuaren kaleko 10.eko etxejabeenelkartea aitortzea desjabetze honen onuradun.

Hirugarrena - Proiektua jendaurrean jartzea hilabetez, eta ALHAOn,iragarki-taulan eta zabalkunde handieneko egunkarietako batean argi-taratzea, interesaturik dauden guztiek oharrak eta erreklamazioakaurkezterik izan dezaten, batez ere titulartasun eta eskubideen balo-razioari dagokionez.

Laugarrena.- Halaber, dosierrean ondasun edo eskubideen titulargisa agertzen direnei balioa zehazteko orriaren eta kalte-ordain orriarenberri literala ematea, banan-banan, jakinarazte egunaren bihara-munetik kontatzen hasita hilabeteko epean alegazioak aurkez ditzaten(balioa zehazteko orri horretan ezar daitezkeen balioeste irizpideakjasotzen dira), eta orobat jakinaraztea onuradun jotako erakundeari.

Bosgarrena.- Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkariari ahalmenaematea Udalaren izenean eta haren ordez beharrezko diren agiripubliko zein pribatuak izenpe ditzan.

Dosierra Hirigintza Saileko bulegoetan –San Prudentzio kalea30, 3. solairua– izango da ikusgai, adierazitako epean.

Vitoria-Gasteizen, 2013ko ekainaren 18an.– Alkate lehendakaria,JAVIER MAROTO ARANZABAL.

Primero.- Aprobar el proyecto de expropiación por tasaciónconjunta para la adquisición de los bienes y derechos necesariospara hacer efectiva la accesibilidad en la calle de Monseñor Estenaga,nº 10, de Vitoria-Gasteiz. ….

Segundo.- Acordar declarar entidad beneficiaria de la expro-piación a la Comunidad de Propietarios de la calle de MonseñorEstenaga, nº 10, de Vitoria-Gasteiz.

Tercero.- Someter el citado proyecto a información pública porplazo de un mes, mediante publicación en el BOTHA, tablón deanuncios y en un diario de los de mayor circulación, para que quienesresulten interesados formulen las observaciones y reclamacionesque estimen convenientes, especialmente en lo que se refiere a la titu-laridad o valoración de sus respectivos derechos.

Cuarto.- Notificar, asimismo, individualmente a quienes aparecencomo titulares de bienes o derechos en el expediente, mediantetraslado literal, las correspondientes hoja de aprecio y/u hoja deindemnización, que incluyen la fijación de los criterios de valoraciónaplicables, para que puedan formular alegaciones en el plazo de unmes a partir de la fecha de notificación, así como a la propia entidaddeclarada beneficiaria.

Quinto.- Facultar al concejal delegado del Departamento deUrbanismo para que, en nombre y representación del Ayuntamiento,suscriba los documentos públicos y privados que se precisen.

La exposición del expediente se realizará durante el plazoseñalado en las dependencias municipales de Urbanismo, sitas en lacalle San Prudencio nº 30- 3ª planta.

En Vitoria-Gasteiz, a 18 de junio de 2013.– El alcalde-presidente,JAVIER MAROTO ARANZÁBAL.


VITORIA-GASTEIZ

HIRIGINTZA

Plangintza eta Hirigintza Antolakuntza Gauzatzea

3428

Gasteizko Salvador kaleko 6.a irisgarri egiteko beharrezkoakdiren ondasun eta eskubideak erosteko orotariko tasazio bidezkodesjabetze-proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideakordaindu eta okupatzeko aktak jasotzera agertzeko deitzea.

Dekretu hau eman zuen Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkariak2013ko ekainaren 11n:

VITORIA-GASTEIZ

URBANISMO

Planeamiento y Ejecución de la Ordenación Urbanística

3428

Citación para el levantamiento de actas de pago y ocupaciónde los bienes y derechos afectados por el proyecto de expro-piación por tasación conjunta para la adquisición de los bienesy derechos necesarios para hacer efectiva la accesibilidad enla calle El Salvador nº 6, de Vitoria-Gasteiz.

Por el concejal-delegado del Departamento de Urbanismo hasido dictado el día 11 de junio de 2013 el siguiente Decreto:

NAHITAEZ OKUPATU BEHARREKO ONDASUN ETA ESKUBIDEEN ZERRENDA

Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 7. artikuluan eta Nahitaezko Desjabetzearen Araudiko 16. artikuluan ezarritakoaren ildotik, honako zerrenda ematen da ezagutzera, zeinak Estenaga Apezpikuaren kaleko 10.a irisgarri egiteko okupatu

beharrezkotzat jotzen diren ondasun eta eskubideak biltzen dituen, bai eta haien titularren adierazpena ere

TITULARRA HELBIDEA AZALPENA KATASTRO ERREFERENTZIA UKITUTAKO AZALERA (m2)

Carlos Aguillo UrrechoAna María Otaduy Montoya Ballester Apezpikuaren kalea, 33 - 6.a C Balio justua 59-1441-447-1-1-24 16,85 m2

María Pilar Sierra Mateos Estenaga Apezpikuaren kalea, 10 - behea, ezk. Kalte-ordaina 59-1441-447-1-1-24

RELACIÓN DE BIENES Y DERECHOS DE NECESARIA OCUPACIÓN

En cumplimiento de los artículos 7 de la Ley de Expropiación Forzosa y 16 del Reglamento de Expropiación Forzosa, se formula la presente Relación que comprende los bienes y derechos, así como sus titulares, que se consideran

de necesaria ocupación para hacer efectiva la accesibilidad en la calle de Monseñor Estenaga, nº 10

TITULAR DOMICILIO CONCEPTO REF. CATASTRAL SUPERFICIE AFECTADA (M2)

Carlos Aguillo UrrechoAna María Otaduy Montoya Obispo Ballester, nº 33-6º C Justiprecio 59-1441-447-1-1-24 16,85 m2

María Pilar Sierra Mateos Monseñor Estenaga, nº 10-bajo izq. Indemnización 59-1441-447-1-1-24

7068

Gaia: Gasteizko Salvador kaleko 6.a irisgarri egiteko beharrezkoakdiren ondasun eta eskubideak erosteko orotariko tasazio bidezkodesjabetze-proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideak ordaindu etaokupatzeko aktak jasotzera agertzeko deitzea.

Dekretua

Gasteizko Udaleko Tokiko Gobernu Batzarrak 2013ko maiatzaren24an egindako ohiko bilkuran, Gasteizko Salvador kaleko 6.a irisgarriegiteko beharrezkoak diren ondasun eta eskubideak orotariko tasaziobidez desjabetzeko proiektuaren dosierra behin betiko onestea erabakizuen.

Onespen horrek berekin dakar ukitutako ondasun eta eskubideenokupazioaren premia aitortzea. Okupazioa gauzatzeko, aldez aurretikinteresdunei ordaindu edo, bestela, ezarritako balorazioen zenbatekoaGordailuen Kutxa Orokorrean sartu beharra dago.

Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legearen 179. arti-kuluan eta 1954ko abenduaren 16ko Nahitaezko DesjabetzearenLegeak 52. artikuluan xedatutakoa betez, eta Udalaren iragarki taulan,ALHAOn eta El Correo Español egunkarian argitaratzeko aginduzkoizapidea bete ondoren, onuradunari eta testu honi erantsitakozerrendan agertzen diren ondasun eta eskubideen titularrei deitzen zaie,adierazitako egun eta orduan, eragindako ondasun eta eskubideakokupatu aurreko aktak jasotzera ager daitezen, Gasteizko UdalekoHirigintza eta Plangintza Sailean (San Prudentzio kalea, 30-3. solairua).

Ekitaldi horretara desjabetzea pairatu dutenek berek agertu behardute (jabekideen kasuan, jabe guztiek, eta, irabazizko ondasunadenean, berriz, bi ezkontideek) edo haiek behar bezala baimendutakoordezkoek. Agiri hauek aurkeztu behar dituzte:

- Nortasun Agiri Nazionala.- Jabego titulua edo duen eskubidearen ziurtagiria.- Kontribuzioko azken ordainagiria- Legezko ordezkari gisa agertzen direnen kasuan, idatziz eta

egintza horretarako espresuki emandako ahalmen fede-emailea.

- Eskubideak egiaztatzeko balio duen beste edozein agiri.- Balio justua banku transferentzia bidez ordaintzeko, titularra

den kontuaren zenbakiaren fotokopia (20 zenbakiak). Balio justuabanku txeke bidez jaso nahi izanez gero, agerraldi egunaren aurrekobost egunetako epean jakinarazi beharko da.

Halaber, desjabetzearen onuradun den etxejabeen elkartekoordezkariak ere agertu behar du eta honako agiriak ekarri:

- Nortasun Agiri Nazionala.- Etxejabeen elkarteko ordezkari izendapena jasotzen duen akta.- Etxejabeen elkartearen IFZ.Desjabetuen identitateari dagokionez, adierazi beharra dago

ezen, desjabetze dosierrari obrek ukitzen duten lokalaren jabe R.M.G.eta E.M.A.A.J. jaun-andreak zirela ekin bazitzaion ere, hura izapidetubitartean notario aurreko enkantea egin zela, eta Banco Español deCrédito, SA egokitu zela esleipendun. Zirkunstantzia hori telefonoz jaki-narazi dute lehengo titularrek, baita banku erakunde horren ordezkaribatek ere, Hirigintza Sailaren bulegoetara agertu delarik, baina ezbatzuek ez besteak ez dute titulartasun aldaketaren inongo ziurtagiririkaurkeztu, eta hori ezinbestekoa da balio justuaren eta kalte-ordainarenordainketa gauzatu ahal izateko. Horrenbestez, bada, dokumentaziohori aurkeztu ezean, etxejabeen elkarteak Gordailuen Kutxa Oro -korrean utziko ditu diru-kopuru horiek.

Horrenbestez, Tokiko Gobernua Eraberritzeko Neurriei buruzko53/2003 Legearen 124. eta 127. artikuluetan aurreikusitako eskumenakbaliaturik –Tokiko Gobernu Batzarrak 2011ko ekainaren 13ko eraba-kiaren bidez beraren gain utzitako aginpidea dela medio–, HirigintzaSaileko zinegotzi ordezkariak hauxe ebatzi du:

Asunto: Citación para el levantamiento de actas de pago yocupación de los bienes y derechos afectados por el proyecto deexpropiación por tasación conjunta para la adquisición de los bienesy derechos necesarios para hacer efectiva la accesibilidad en la calleEl Salvador nº 6, de Vitoria-Gasteiz.

Decreto

El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en sesión ordinaria celebradapor su Junta de Gobierno Local el día 24 de mayo de 2013, acordóaprobar definitivamente el expediente de proyecto de expropiaciónpor tasación conjunta para la adquisición de los bienes y derechosnecesarios para hacer efectiva la accesibilidad en la calle El Salvadornº 6, de Vitoria-Gasteiz.

Tal aprobación implica la declaración de urgencia de la ocupaciónde los bienes y derechos afectados, ocupación que, para efectuarse,precisa el previo pago a los interesados o, en otro caso, su consig-nación en la Caja General de Depósitos del importe de las valoracionesestablecidas.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 179 de la Ley2/2006, de Suelo y Urbanismo y en el artículo 52 de la Ley deExpropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, y tras el cumpli-miento del preceptivo trámite de su publicación en el tablón de anunciosdel Ayuntamiento, en el BOTHA y en el diario El Correo Español, seconvoca a la beneficiaria así como a los titulares de los bienes yderechos que figuran en la relación adjunta, para que en el día y horaseñalados, y previa personación en el Departamento de Urbanismo deeste Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, calle San Prudencio, nº 30 – 3ªplanta, se proceda al levantamiento de las actas de pago y ocupaciónde los bienes y derechos afectados.

A dicho acto deberán asistir los Sres. expropiados personalmente(en caso de copropiedad, todos los copropietarios, y, en caso detratarse de un bien de carácter ganancial, ambos miembros delmatrimonio) o bien representados por persona debidamente autorizadapara actuar en su nombre, aportando los siguientes documentos:

- Documento Nacional de Identidad- Título de propiedad o acreditativo del derecho que se ostenta- Último recibo de la contribución- En caso de comparecencia en el acto a través de representante

legal, poder suficiente, otorgado por escrito, de modo fehaciente y concarácter especial para este trámite.

- Cualquier otro documento acreditativo de sus derechos.- Para el abono del justiprecio mediante transferencia bancaria,

fotocopia del número de cuenta del que se sea titular, con los 20dígitos. En caso de desear recibir el justiprecio mediante chequebancario, deberá comunicarlo en el plazo de los cinco días ante-riores a la fecha de comparecencia.

Del mismo modo, deberá comparecer el representante de laComunidad de Propietarios beneficiaria de la expropiación, aportando:

- Documento Nacional de Identidad- Acta de su nombramiento como representante de la Comunidad- NIF de la Comunidad de PropietariosEn relación con la identidad de los Sres. expropiados, si bien el

expediente de expropiación fue iniciado siendo propietarios del localafectado por las obras D. R.M.G. y D.ª E.M.A.A.J., en el transcurso dela tramitación de aquel se celebró una subasta notarial que tuvo comoresultado la adjudicación del inmueble al Banco Español de Crédito,SA. Esta circunstancia ha sido puesta de manifiesto tanto vía telefónicapor los anteriores titulares como mediante personación en las oficinasdel Departamento de Urbanismo por un representante de la entidadbancaria citada, sin que por parte de ninguno de ellos se haya aportadodocumentación acreditativa del cambio de titularidad, la cual seríanecesaria para hacer efectivo el abono del justiprecio y la indemnización;en caso de no aportarse, la Comunidad de Propietarios procederá ala consignación de dichos importes en la Caja General de Depósitos.

Es por lo que en uso de las atribuciones conferidas por losartículos 124 y 127 de la Ley 53/2003, de 16 de diciembre, de medidasde modernización del Gobierno Local, y de conformidad con la dele-gación de competencias otorgada por Acuerdo de la Junta deGobierno Local de fecha 13 de junio de 2011, el concejal delegadodel Departamento de Urbanismo, ha dictado la siguiente


7069

Ebazpena

Lehena.- Interesatuak erantsitako zerrendan ageri diren eguneta orduan Gasteizko Udaleko Hirigintza Sailean (San Prudentziokalea, 30-3. solairua) ager daitezen deitzea, aipatutako dosierrakeragiten dituen ondasun zein eskubideak ordaintzeko eta okupatzekoaktak jasotzeari dagozkionetarako. Adierazitako agiriak aldean eramanbeharko dituzte.

Jabetza kendu zaien pertsonak agertzen ez badira, balio justuaonartzen ez badute edo aipatu tituluak aurkezten ez badituzte,zenbatekoa besterik gabe Gordailuen Kutxa Orokorrean sartuko delajakinarazten da. Izapide honek ondasun hori berehala okupatzekoeskumena emango dio onuradunari.

Bigarrena.- Dekretu hau jendaurrean jartzea ALHAOn, iragarkitaulan eta zabalkunderik handieneko egunkarietako batean argita-ratutako iragarkiaren bidez, interesatu orok horren berri izan dezan.

Hirugarrena.- Ordainketa baimentzea, edo zerrendan ageri direnbalio justuak eta kalte-ordainak gordailuan uztea, Gasteizko Salvadorkaleko 6.a irisgarri egiteko beharrezkoak diren ondasun eta esku-bideak erosteko orotariko tasazio bidezko desjabetze proiektuan(Gasteizko Udalak 2013ko maiatzaren 24an behin betiko onetsia)xedatutako balioespenarekin bat etorriz.

Kopuru osoa 3.460,36 euro da (hiru mila laurehun eta hirurogeieuro eta hogeita hamasei zentimo), eta bi zatitan banatzen da:2.712,85 euro (bi mila eta zazpiehun eta hamabi euro eta laurogeitabost zentimo), desjabetuarentzako balio justuari dagokiona, eta 747,51euro (zazpiehun eta berrogeita zazpi euro eta berrogeita hamaikazentimo), altuera murriztearen ondorioz erabilera publikorakoespazioan izandako galeragatik lokalaren jabeari ordaindu beharrekokalte-ordainari dagokiona. Desjabetzearen onuradunak –Salvadorkaleko 6.eko etxejabeen elkarteak– ordaindu edo gordailatuko ditu bikopuruak, bere aurrekontuen kontura.

Vitoria-Gasteizen, 2013ko ekainaren 13an.– Alkate lehendakaria,JAVIER MAROTO ARANZABAL.

ERAGINDAKO ONDASUN ETA ESKUBIDEAK

CITAKAT. ERREG. AZALERA JABEA / ONURADUNA EGUNA ORDUA

8,09 m3 Jabea:

Kalte-ordaina BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO, S.A.

Onuraduna:

1022-279-6-2-14 Salvador kaleko 6.eko etxejabeen elkartea 2013/07/04 11.00

VITORIA-GASTEIZ

HERRITARRENTZAKO ZERBITZUAK ETA KIROLAK

Hezkuntza

3426

Alkatearen dekretua, Eskola Kontseiluaren lehendakaritzaHerritarrentzako Zerbitzuen Arloko Alfredo Iturricha Yániz zine -gotzi ordezkariaren esku uzteko.

Gasteizko Udaleko Eskola Kontseiluko araudiak 12. artikuluanxedatzen duenez, hiriko alkateari edo hark eskuordetzen duen zine-gotziari dagokio Gasteizko Udaleko Eskola Kontseiluko lehendakariaizatea.

Gasteizko Udaleko Eskola Kontseilua ordezkaritza duten elkarteekbertako kideak izendatu dituzte.

Udal honek laster Gasteizko Udaleko Eskola Kontseilua eratunahi du.

Gasteizko Udaleko Eskola Kontseiluaren araudiak xedatuta-koaren ildotik, hauxe

Resolución

Primero.- Citar a los Sres. interesados para que, en el día y horaseñalados en la relación adjunta, se personen en el Departamento deUrbanismo de este Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (c/ San Prudencio,30 – 3ª planta) aportando la documentación que se ha señalado, aefectos del levantamiento de las correspondientes actas de pago yocupación de los bienes y derechos afectados por el expediente dereferencia.

Comunicarles que si los Sres. expropiados no acudieran a estacita, no quisieran aceptar ese justiprecio o no aportaran los títulos sufi-cientes indicados, el importe del mismo será consignado en la CajaGeneral de Depósitos. Este trámite habilitará a la beneficiaria para lainmediata ocupación del bien de que se trate.

Segundo.- Someter el presente Decreto a publicación en elBOTHA, tablón de anuncios y en un diario de los de mayor circulación,para información de los interesados.

Tercero.- Autorizar el pago a los Sres. interesados, o en su casola consignación, de los justiprecios e indemnizaciones totalesseñalados que en la presente relación constan, según la valoraciónestablecida en el proyecto de expropiación por tasación conjuntapara la adquisición de los bienes y derechos necesarios para hacerefectiva la accesibilidad en la calle El Salvador nº 6, de Vitoria-Gasteiz,aprobado definitivamente por acuerdo de 24 de mayo de 2013.

La suma total que asciende a 3.460,36 euros (tres mil cuatrocientossesenta euros con treinta y seis céntimos), se desglosa en 2.712,85euros (dos mil setecientos doce euros con ochenta y cinco céntimos)en concepto de justiprecio para el expropiado, y 747,51 euros (sete-cientos cuarenta y siete euros con cincuenta y un céntimos) enconcepto de indemnización al propietario del local por la pérdida deespacio destinado a uso público consecuencia de la reducción dealtura. Ambas cantidades serán abonadas y/o consignadas, respec-tivamente, por la beneficiaria de la expropiación, Comunidad dePropietarios de El Salvador, nº 6, con cargo a sus presupuestos.

Vitoria-Gasteiz, a 13 de junio de 2013.– El alcalde-presidente,JAVIER MAROTO ARANZABAL.

RELACIÓN DE BIENES Y DERECHOS AFECTADOS

CITAR. CAT. SUPERF PROPIETARIO / BENEFICIARIO DIA HORA

8,09 m3 Propietario:

Indemniz. BANCO ESPAÑOL DE CRÉDITO, S.A.

Beneficiario:

1022-279-6-2-14 CDAD. PROP. EL SALVADOR, 6 4/7/13 11.00

VITORIA-GASTEIZ

SERVICIOS A LA CIUDADANÍA Y DEPORTES

Educación

3426

Decreto de Alcaldía de delegación de la presidencia delConsejo Escolar Municipal en el concejal delegado del Área deServicios a la Ciudadanía, D. Alfredo Iturricha Yániz.

El Reglamento del Consejo Escolar Municipal de Vitoria-Gasteizestablece en su artículo 12 que la Presidencia del Consejo EscolarMunicipal de Vitoria-Gasteiz corresponde al alcalde o alcaldesa de laciudad o al concejal o concejala en quien delegue.

Por cada organización con representación en el Consejo EscolarMunicipal se ha procedido a designar a las personas que integraránel mismo.

Es voluntad de este Ayuntamiento constituir en breve el ConsejoEscolar Municipal de Vitoria-Gasteiz.

En virtud de lo establecido en el reglamento del Consejo EscolarMunicipal de Vitoria-Gasteiz,


7070

Xedatu dut

Eskola Kontseiluaren lehendakaritza Herritarrentzako ZerbitzuenArloko Alfredo Iturricha Yániz zinegotzi ordezkariaren esku uztea.

Izenpetzen den egunaren biharamunean jarriko da indarreandekretu hau; hala ere, ALHAOn argitaratuko da.

Vitoria-Gasteizen, 2013ko apirilaren 10ean.– HerritarrentzakoZerbitzuen eta Kirolen Saileko Administrazio Zerbitzuko burua,MARILÓ MOVILLA RIVAS.

ZAMBRANA

3397

Hasierako onarpena ematea lagapenari

Zambranako Udalak, abenduaren 5eko aparteko osoko bilkuran,erabaki zuen Zabalateko Gizarte eta Kultur Elkarteari Real kaleko29an dagoen ondasun higiezinaren erabilera zuzen eta doan lagatzekoespediente abiaraztea. Lagapen hori, gehienez, hamabost urtezluzatuko da, eta lagapena arautzen duen erabakian xedatutako helbu-ruetarako erabiliko da lagatako higiezina.

Erabaki hori hogei egunez jarriko da jendaurrean, iragarki hauALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Hogei egun horietanerreklamazioak eta iradokizunak aurkeztu ahal izango dira, ekainaren13ko 1372/1986 Errege Dekretuaren, Toki Erakundean OndasunenArautegia onartzen duenaren, 110. artikuluan eta azaroaren 26ko30/1992 Legearen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearenaren, 86. artikuluan xedatutako-arekin bat etorriz. Erreklamazio edo iradokizunik aurkezten ez bada,erabakia behin-betiko onartutzat joko da.


Zambrana, 2013ko ekainaren 26a.– Alkate-lehendakaria, AITORABECIA JIMÉNEZ.

ZIGOITIA

3462

Alkatetzaren 2013ko maiatzaren 13ko 240. Ebazpena ElisabetIbarrondo Pescador interesdunari jakinaraztea.

Udalari eragotzi ezin zaizkion arrazoiengatik, bi aldiz saiatu arren,interesdunari jakinarazpena helaraztea ezinezkoa izan delarik, ALHAOniragarkia argitaratuz eta doakionaren azkenengo bizilekua dagoenUdalaren iragarpen taulaz argitaratuz egingo da, Herri AdministrazioenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Proxedura Erkidearenazaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoarenildotik.

Halaber, lege beraren 61. artikuluaren ildotik, kontuan izanikiragarki bidez jakinarazteak edo egintza argitaratzeak eskubideei edobidezko interesei kalte egiten diezaiekeela, interesdunak ZigoitikoUdaletxean ager daitezke, Ondategiko Bengolarra kaleko 1ean,goizeko 9:00etatik 14:00etara, hamar egun balioduneko epean, jaki-narazpen hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuta,idazpuruan aipatzen den egintzaren eduki osoaren jakinaren gaineanjartzeko, eta hala izan dela jasota gera dadin.

Interesdunei ohartarazten zaie epe horretan bertaratzen ez badira,jakinarazpena gauzatutzat joko dela legezko ondorioei dagozkiene-tarako, bertaratzeko epe hori bukatzen den egunaren biharamunetik.

Dispongo

Delegar la presidencia del Consejo Escolar Municipal en elconcejal delegado del Área de Servicios a la Ciudadanía, D. AlfredoIturricha Yániz.

Este decreto entrará en vigor al día siguiente de su firma sinperjuicio de la preceptiva publicación en el BOTHA.

Vitoria-Gasteiz, 10 de abril de 2013.– Jefa administrativa delDepartamento de Servicios a la Ciudadanía y Deportes, MARILÓMOVILLA RIVAS.

ZAMBRANA

3397

Aprobación inicial de cesión de uso

El Ayuntamiento de Zambrana, en sesión extraordinaria celebradael día 5 de diciembre de 2013, acordó el inicio del expediente paraceder directamente con carácter gratuito a favor de la AsociaciónZabalateko Gizarte eta Kultur Elkartea el de uso del bien inmueble sitoen la calle Real, número 29, por el plazo máximo de quince añospara el cumplimiento de las finalidades establecidas en el acuerdoregulador de la cesión.

Queda dicho acuerdo expuesto al público durante el plazo deveinte días, a contar a partir del día siguiente al de la publicacióndel presente anuncio en el BOTHA, para la presentación de recla-maciones y sugerencias, según establece el artículo 110 del RealDecreto 1372/1986, de 13 de junio, por el que se aprueba el Regla -mento de Bienes de las Entidades Locales, y el artículo 86 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,considerándose este acuerdo definitivamente adoptado en caso deno presentarse ninguna reclamación o sugerencia.


En Zambrana, a 26 de junio de 2013.– El alcalde-presidente,AITOR ABECIA JIMÉNEZ.

ZIGOITIA

3462

Notificación a Elisabet Ibarrondo Pescador de resolución dealcaldía número 240 de 13 de mayo de 2013.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis -traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,habiéndose intentado la notificación al/a la interesado/a dos veces,sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables aeste Ayuntamiento, la notificación se realizará por medio de anuncioen el BOTHA, y mediante anuncio en el tablón de edictos delAyuntamiento en su último domicilio.

Asimismo y de conformidad con el artículo 61 del mismo textolegal, considerando que la notificación por medio de anuncios o lapublicación del acto puede lesionar derechos e intereses legítimos,los interesados pueden comparecer en el Ayuntamiento de Zigoitia,situado en C/Bengolarra 1, en Ondategi, en horario de 9:00 a 14:00horas de lunes a viernes, en el plazo de diez días hábiles contadosa partir del día siguiente a esta publicación, para conocimiento delcontenido íntegro del acto que se relaciona en el encabezamiento yconstancia de tal conocimiento.

Se advierte a los/as interesados/as que, de no comparecer en elcitado plazo, la notificación se entenderá producida a todos losefectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazoseñalado para comparecer.


7071

Hartzailea: Elisabet Ibarrondo PescadorEbazpenaren edukia: Apodakako 1 poligonoko 674 lurzatian

urratutako hirigintza legeriaren berrezarpenari buruzko espedien-tearen hasiera.

Ondategin, 2013ko ekainaren 26an.– Alkatea, IOSEBA MIKELLAS HERAS MARTÍNEZ DE LAPERA.

ZIGOITIA

3467

2012 ekitaldiko kontu orokorraren hasierako onespena

Udalbatza honetako Kontu, Ogasun eta Administrazio BatzordeBereziak, 2013ko ekainaren 25ean behar bezala egindako bilkuran,2012ko Kontu Orokorraren aldeko irizpena eman zuen, eta jendaurreanjarriko da hamabost eguneko apean, ALHAOn iragarki hau argita-ratzen denetik; horrela bada, epe horretan interesdunek Batzordeariegokitzat jotzen dituzten erreklamazio, kexa edo ohar aurkezdiezaiokete.

Ondategin, 2013ko ekainaren 26an.– Alkatea, IOSEBA MIKELLAS HERAS MARTÍNEZ DE LAPERA.

ZIGOITIA

3468

2013 urterako Aurrekontu Orokorraren behin betiko onespena

3/2004 Foru Arauan xedatutakoarekin ados, eta 2013ko Aurre -kontu Orokorra hasiera batez onesteko akordioaren aurka errekla-maziorik edo oharrik aurkeztu ez denez, aipatutako Aurrekontua behinbetiko onetsiko da, eta kapituluen laburpena honakoa da:

GASTU-EGOERA

KAPITULUA ZENBATEKOA

I. Langile-gastuak 504.569,00 euro

II. Ondasun Arruntak eta zerbitzuak erostea 1.242.656,54 euro

III. Finantza-gastuak 0,00 euro

IV. Transferentzia Arruntak 360.787,14 euro

V. Inbertsio errealak 167.214,83 euro

VI. Kapital-transferentziak 175.650,00 euro

VII. Finantza-aktiboak 12.000,00 euro

VIII. Finantza-pasiboak 0,00 euro

Gastu-egoera guztira 2.462.877,51 euro

SARRERA-EGOERA

KAPITULUA ZENBATEKOA

I. Zerga Zuzenak 1.095.242,17 euro

II. Zerga ez-zuzenak 91.000,00 euro

III. Tasak eta beste sarrera batzuk 216.920,00 euro

IV. Transferentzi arruntak 856.107,22 euro

V. Ondare-sarrerak 66.626,37 euro

VI. Inbertsio-errealak besterentzea 67.981,75 euro

VII. Kapital-transferentziak 63.000,00 euro

VIII. Finantza-aktiboak 6.000,00 euro

IX. Finantza-pasiboak 0,00 euro

Sarrera-egoera guztira 2.462.877,51 euro

Udal honen Aurrekontu Orokorra behin betiko onesteko akordiohonen aurka zuzenean Vitoria-Gasteizko AdministrazioarekikoAuzietako Epaitegian administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar daitekeiragarki hau argitaratzen denetik bi hilabeteko epean.

Destinatario/a: Elisabet Ibarrondo PescadorContenido de la resolución: inicio de expediente de restauración

de la legalidad urbanística infringida en parcela 674 polígono 1 deApodaka.

En Ondategi, a 26 de junio de 2013.– El alcalde, IOSEBA MIKELLAS HERAS MARTÍNEZ DE LAPERA.

ZIGOITIA

3467

Aprobación inicial de la cuenta general del ejercicio 2012

La Comisión Informativa Especial de Cuentas, Hacienda yAdministración de esta Corporación, en sesión válidamente celebradael día 25 de junio de 2013, dictaminó favorablemente la CuentaGeneral correspondiente al ejercicio de 2012, quedando expuestaal público por el plazo de quince días, desde el siguiente al de lainserción de este anuncio en el BOTHA, para que durante dicho plazopuedan los interesados presentar las reclamaciones, reparos u obser-vaciones que estimen pertinentes ante la mencionada Comisión.

En Ondategi, a 26 de junio de 2013.– El alcalde, IOSEBA MIKELLAS HERAS MARTÍNEZ DE LAPERA.

ZIGOITIA

3468

Aprobación definitiva del presupuesto general para el año 2013

De conformidad con lo dispuesto en la Norma Foral 3/2004, y nohabiéndose formulado reclamaciones ni observaciones de ningúntipo contra el acuerdo de aprobación inicial del Presupuesto Generalpara el ejercicio 2013, dicho Presupuesto queda definitivamenteaprobado, con el siguiente resumen por Capítulos:

ESTADO DE GASTOS

CAPÍTULO IMPORTE

I. Gastos de Personal 504.569,00euros

II. Compra de Bienes Corrientes y Servicios 1.242.656,54 euros

III. Gastos Financieros 0,00 euros

IV. Transferencias Corrientes 360.787,14 euros

V. Inversiones Reales 167.214,83 euros

VI. Transferencias de Capital 175.650,00 euros

VII. Activos Financieros 12.000,00 euros

VIII. Pasivos Financieros 0,00 euros

Total Estado de Gastos 2.462.877,51 euros

ESTADO DE INGRESOS

CAPÍTULO IMPORTE

I. Impuestos Directos 1.095.242,17 euros

II. Impuestos Indirectos 91.000,00 euros

III. Tasas y Otros Ingresos 216.920,00 euros

IV. Transferencias Corrientes 856.107,22 euros

V. Ingresos Patrimoniales 66.626,37 euros

VI. Enajenación de Inversiones Reales 67.981,75 euros

VII. Transferencias de Capital 63.000,00 euros

VIII. Activos Financieros 6.000,00 euros

IX. Pasivos Financieros 0,00 euros

Total Estado de Ingresos 2.462.877,51 euros

Contra el presente acuerdo de aprobación definitiva del Presu -puesto General de este Ayuntamiento podrá interponerse direc-tamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de loContencioso Administrativo de Vitoria-Gasteiz, en el plazo de dosmeses desde la publicación de la presente.


7072

Aldi berean, eta apirilaren 18ko 781/1986 Legegintzako ErregeDekretuaren 127. artikuluarekin eta Euskal Funtzio PublikoarenLegearen 16. artikuluarekin bat etorriz, langileen plantilla eta Udalakonetsitako lanpostuen zerrenda osoa argitaratzen da.

ERAKUNDEAREN PLANTILLA

I. ERANSKINA

1.- KARRERAKO FUNTZIONARIOAK1.1.- Gaikuntza nazionalekoakA) Eskala: Idazkaritza-Kontu hartzailetza, plaza-kopuru: 1, Taldea:

A1, Titulazioa: Zuzenbideko, Zientzia Politikoetako, Soziologia edoEkonomi eta Enpresa-zientzietako Unibertsitateko Lizentziatura;Hizkuntza-eskakizuna: 4, Derrigortasun data: 2010eko martxoaren4a; Egoera: aktiboan; Arduraldia: osoa; Lanpostu-mailako Osagarria:30; hornitzeko sistema: lehiaketa bidez; Berariazko Osagarria:22.784,90 euro.

1.2.- Administrazio OrokorrekoakA) Azpieskala: Administrazio Orokorrako Teknikaria1.- Izena: Administrazio Orokorrako Teknikaria, plaza kopurua: 1,

Taldea: A1, Titulazioa: Zuzenbideko, Zientzia Politikoetako, Soziologiaedo Ekonomi eta Enpresa-zientzietako Unibertsitateko Lizentziatura;Hizkuntza-eskakizuna: 3, Derrigortasun data: 2009ko urtarrilaren 1a;Egoera: hutsik zerbitzu-eginkizun bidez beteta; Arduraldia: osoa;Lanpostu-mailako Osagarria: 26; hornitzeko sistema: zerbitzu-egin-kizuna; Berariazko Osagarria: 15.771,73 euro.

B) Azpieskala: Administraria1.- Izena: Administraria; Plaza kopurua: 1; Egoera: aktiboan; C1

Taldea; Titulazioa: Batxilergoa, 2. LH edo baliokidea; Hizkuntza-eska-kizuna: 2 Derrigortasun datarik gabe; Arduraldia: Osoa; LanpostuMailako Osagarria: 22; Berariazko Osagarria: 16.096,45 euro;hornitzeko modua: Lehiaketa-oposizioa, barne-promozioa.

C) Laguntzaile Azpieskala1.- Izena: Administrari-laguntzailea 1; Plaza kopurua: 1; Egoera:

aktiboan; Taldea: C2; Titulazioa: Eskola Graduatua, lehen mailakoLanbide Heziketa edo baliokidea; Arduraldia: Osoa; Lanpostu MailakoOsagarria: 19; Berariazko Osagarria: 14.618,78 euro; Hornitzekomodua: Lehiaketa-oposizioa; Hizkuntza-eskakizuna: 2; Derrigortasundata: 1998ko abenduaren 29a.

D) Mendeko Azpieskala; 1. Izena: Udal Aguazila; Plaza Kopurua: 1; Taldea: Lanbide taldea;

Titulua: Eskola-ziurtagiria; Hizkuntza-eskakizuna: 2, Derrigortasundatarik gabe; Egoera: Aktiboan; Arduraldia: Osoa; Lanpostu MailakoOsagarria: 16; Berariazko Osagarria: 9.898,52 euro; Hornitzeko modua:Lehiaketa-oposizioa.

2.- BEHIN-BEHINEKO FUNTZIONARIOAK:Laguntzaile Azpieskala:1.- Izena: Administrari-laguntzailea 2; Plaza kopurua: 1; Egoera:

aktiboan, jabearen zerbitzu-eginkizunak betetzen; Taldea: C2;Titulazioa: Eskola Graduatua, lehen mailako Lanbide Heziketa edobaliokidea; Arduraldia: Osoa; Lanpostu Mailako Osagarria: 19;Berariazko Osagarria: 10.639,59 euro; Hornitzeko modua: Lehiaketa-oposizioa; Hizkuntza-eskakizuna: 2; Derrigortasun data: 2003ko urta-rrilaren 1a.

2.- Izena: Administrari-laguntzailea jendearen harrera egiteko;Plaza kopurua: 1; Egoera: aktiboan; Taldea: C2; Titulazioa: EskolaGraduatua, lehen mailako Lanbide Heziketa edo baliokidea; Arduraldia:osoa; Lanpostu Mailako Osagarria: 16; Berariazko Osagarria:10.513,25 euro Hornitzeko modua:Lehiaketa-oposizioa; Hizkuntza-eska-kizuna: 2; Derrigortasun data: 2009ko urtarrilaren 1a.

3.- LAN-KONTRATUDUNAKEskala berezia:Mantenimenduko peoia: Plaza kopurua: 1; Egoera: aktiboan;

Taldea: Lanbide taldea; Titulazioa: Eskola Graduatua, lehen mailakoLanbide Heziketa edo baliokidea; Arduraldia: osoa; Lanpostu MailakoOsagarria: 12; Berariazko Osagarria: 11.413,60 euro; Hizkuntza-eska-kizuna: 1; Derrigortasun data: datarik gabe.

Simultáneamente y conforme a lo establecido en el art. 127 delReal Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril y art. 16 de la Leyde la Función Pública Vasca, se publica de forma íntegra la plantillade personal y la relación de puestos de trabajo aprobada por esteAyuntamiento:

PLANTILLA ORGÁNICA

ANEXO I

1.- FUNCIONARIOS DE CARRERA1.1.- De habilitación NacionalA) Escala: Secretaría-Intervención, número de plazas: 1, Grupo:

A1, Titulación: Licenciatura Universitaria en Derecho, CienciasPolíticas, Sociología o Económicas y Empresariales; Perfil Lingüístico:4, Fecha de preceptividad: 4 de marzo de 2010; Situación: en activo;Dedicación: plena; Nivel de Complemento de Destino: 30; sistema deprovisión: por Concurso; Complemento Específico: 22.784,90 euros.

1.2.- De Administración GeneralA) Subescala: Técnico de Administración General1.- Denominación: Técnico de Administración General, número

de plazas: 1, Grupo: A1, Titulación: Licenciatura Universitaria enDerecho Ciencias Políticas, Sociología o Económicas y Empresariales;Perfil Lingüístico: 3, fecha de preceptividad: 1 de enero de 2009;Situación: vacante cubierta en comisión de servicios; Dedicación:plena; Nivel complemento de Destino: 26; sistema de provisión:concurso-oposición; Complemento Específico: 15.771,73 euros.

B) Subescala: Administrativo1.- Denominación: Administrativo; Número de plazas: 1; Situación:

en activo; grupo C1; Titulación: Bachiller; FP2 o equivalente; Perfillingüístico: 2 sin fecha de preceptividad; Dedicación: Plena; NivelComplemento Destino: 22; Complemento Específico: 16.096,45euros; forma de provisión: Concurso-oposición, promoción interna.

C) Subescala Auxiliar1.- Denominación: Auxiliar Administrativo 1; Número de plazas:

1; Situación: en activo; Grupo: C2; Titulación: Graduado Escolar,Formación Profesional de primer grado o equivalente; Dedicación:Plena; Nivel de Complemento de Destino: 19; Complemento Específico14.618,78 euros; Forma de Provisión: Concurso-Oposición; PerfilLingüístico: 2; Fecha de preceptividad: 29 de diciembre de 1998.

D) Subescala Subalterna;1.- Denominación: Alguacil municipal; Número de Plazas: 1; Grupo:

Agrupación profesional; Titulación: Certificado de Escolaridad; PerfilLingüístico: 2, sin fecha de preceptividad; Situación: En activo;Dedicación: Plena; Nivel del Complemento de Destino: 16; Com plementoEspecífico: 9.898,52 euros; Forma de provisión: Concurso- Oposición.

2.- FUNCIONARIOS INTERINOSSubescala Auxiliar:1.- Denominación: Auxiliar Administrativo 2; Número de plazas:

1; Situación: en activo, cubriendo comisión de servicios de la titular;Grupo: C2; Titulación: Graduado Escolar, Formación Profesional deprimer grado o equivalente; Dedicación: Plena; Nivel de Complementode Destino: 19; Complemento Específico: 10.639,59 euros; Forma deProvisión: Concurso-oposición; Perfil Lingüístico: 2; Fecha de precep-tividad: 1 de enero de 2003.

2.- Denominación: Auxiliar Administrativo atención al público;Número de plazas: 1; Situación: en activo; Grupo: C2; Titulación:Graduado Escolar, Formación Profesional de primer grado o equi-valente; Dedicación: plena; Nivel de Complemento de Destino: 16;Complemento Específico: 10.513,25 euros; Forma de Provisión:Concurso-oposición; Perfil Lingüístico: 2; Fecha de preceptividad:1 de enero de 2009.

3.- PERSONAL LABORALEscala especial: Peón de mantenimiento: Número de plazas: 1; Situación: en activo;

Grupo: Agrupación profesional; Titulación: Graduado Escolar, FormaciónProfesional de primer grado o equivalente; Dedicación: plena; Nivelde Complemento de Destino: 12; Complemento Espe cífico: 11.413,60euros; Perfil Lingüístico: 1; Fecha de preceptividad: sin fecha.


7073

II. ERANSKINA

Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen 7/1985 Legearen,apirilaren 2koaren, 75.5. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz,arduraldi osoa eta partziala duten kargudunen ordainsariei buruzkoakordio osoa argitaratzen da, bai eta kalte-ordainak eta Udalbatzakokideek bilkuretara joateagatik jasotzen dutena ere.

UDALEKOEN ORDAINAK ETA ESLEIPENAK Alkatetza (ehuneko 100eko arduraldia): urteko ordainsari gordina

37.279,57 euro.Alkateordeko (ehuneko 50eko arduraldia): urteko ordainsari

gordina 15.689,79 euro.KALTE-ORDAINAKZinegotzien Osoko Bilkuretara eta batzordeetara joateagatik:

63,50 euro.Zinegotzien zenbait bilkuretara joateagatik: 50,80 euro.Zinegotzi diruzainaren Diruzaintzako betebeharrak egiteagatik:

50,80 euro.Ondategin, 2013ko ekainaren 28an.– Alkatea, MIKEL LAS HERAS

MTZ. DE LAPERA.

ZUIA

3398

Landa, hiri eta ezaugarri berezien ondasunen gaineko 2013kozerga kobratzea.

Nik, Unai Gutierrez Urkizak, Arabako Lurralde Historikoko ZuiakoUdaleko alkate-lehendakariak,

JAKINARAZTEN DUT: Landa, hiri eta ezaugarri berezien ondasunengaineko 2013ko zerga 2013ko ekainaren 1a eta uztailaren 31 bitarteko(biak barne) egun baliodunetan, larunbatetan izan ezik, ordaindu ahalizango da borondatezko epean.

Zerga hori ordaindu beharra duten eta ordainketa inongobanketxetan helbideratuta ez dutenek Kutxabanken edozein bulegotanordaindu ahal izango dituzte beren zerga zorrak. Horretarako, beha-rrezkoa izango da etxean jasoko duten hartu-abisua aurkeztea.Abisurik jaso ezean, Zuiako udal idazkaritzan eskatu beharko da.

Zergapekoei ohartarazten zaie komenigarria dela beren zerga-zorrak banketxe edo kutxetan helbideratuta izatea.

Epe hori igarotakoan, ordaindu gabeko kuotak kobratzekopremiamenduko betearazte bideari emango zaio hasiera, halaxexedatzen baitute Zergen Foru Arau Orokorrak eta DirubilketarakoArautegi Orokorrak. Kobratu beharrekoari ehuneko 10eko edoehuneko 20ko errekargua gehituko zaio.

Guztiek jakin dezaten argitaratzen da. Murgia, 2013ko ekainaren 20a.– Alkate-lehendakaria, UNAI

GUTIÉRREZ URKIZA.

Administrazio Batzarrak

LECIÑANA DE LA OCA

3367

Higiezin baten enkante publikoa

Leciñana de la Ocako (Erriberagoitia) Kontzejuak 2013ko apirilaren19ko bilkuran onarturik klausula ekonomiko-administratiboen agiria,kontzejuaren hiri higiezin bat izapide arrunten bidez saltzea arautukoduena, lizitazioaren iragarkia argitaratzen da.

Kontratuaren xedea.- Prozedura ireki (enkantea) bidez saltzeaMedio auzoko 33ko etxea (133,81 metro koadro solairuko –erdi sotoa,beheko solairua eta ganbara–) eta haren mugakide den orubea edo

ANEXO II

De conformidad con lo establecido en el artículo 75.5 de la Ley7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local sepublica íntegramente el acuerdo referente a las retribuciones de loscargos con dedicación exclusiva y parcial, indemnizaciones y asis-tencias de los miembros de la Corporación Municipal:

RETRIBUCIONES Y ASIGNACIONES DE LOS CORPORATIVOSAlcaldía (dedicación 100 por cien): retribución bruta anual

37.279,57 euros.Teniente-Alcaldesa (dedicación 50 por cien): retribución bruta

anual 15.689,79 euros.INDEMNIZACIONESPor asistencia de Concejales a sesiones de Pleno y de Comisión:

63,50 euros.Por asistencia de Concejales a diversas reuniones: 50,80 euros.Por funciones de Tesorería del Concejal-Tesorero: 50,80 euros.

En Ondategi, a 28 de junio de 2013.– El alcalde, MIKEL LASHERAS MTZ. DE LAPERA.

ZUIA

3398

Cobro del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de NaturalezaRústica y Urbana y de Características Especiales del año 2013.

D. Unai Gutiérrez Urkiza, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento deZuia, Territorio Histórico de Álava,

HAGO SABER: Que durante los días hábiles, excepto sábados,comprendidos entre el 1 de junio y el 31 de julio de 2013, ambosinclusive, estarán puestos al cobro, en periodo voluntario, los reciboscorrespondientes al impuesto sobre bienes inmuebles de naturalezaurbana y rústica y de características especiales del año 2013.

Los contribuyentes afectados por los mismos y que no tengandomiciliado el pago en ninguna Entidad de Crédito, podrán realizarel pago de sus deudas tributarias en cualquier oficina de Kutxabank,presentando el aviso de recibo que recibirán en su domicilio de la citadaEntidad Bancaria y en caso de no recibirlo deberá solicitarlo en laSecretaría del Ayuntamiento de Zuia.

Se recuerda la conveniencia de que los contribuyentes domi-cilien sus deudas tributarias en las entidades Bancarias y de Crédito.

Transcurrido el indicado plazo se iniciará el procedimientoejecutivo de apremio de conformidad con las disposiciones esta-blecidas en la Norma Foral General Tributaria y en el Reglamento deRecaudación, procediéndose al cobro de las cuotas que no hayansido satisfechas con el recargo correspondiente (10 por ciento o 20 porciento).

Lo que se hace público para general conocimiento.En Murgia a 20 de junio de 2013.– El alcalde-presidente, UNAI

GUTIÉRREZ URKIZA.

Juntas Administrativas

LECIÑANA DE OCA

3367

Subasta pública de un inmueble

Aprobado por el Concejo de Leciñana de Oca (Ribera Alta) ensesión celebrada el 19 de abril de 2013, el pliego de condicioneseconómico-administrativas que han de regir la venta en subastapública, tramitación ordinaria de un inmueble perteneciente a lacitada Entidad, se publica anuncio de licitación.

Objeto del contrato.- La venta mediante procedimiento abierto,subasta, de la casa número 33 del Barrio de Medio,(de 133,81 metroscuadrados en planta y que consta de semisótano, planta baja y


7074

baratzea (143,73 metro koadro). Katastroko 3 poligonoko 550 eta2003 lurzatiak.

Kontratazio organoa.- kontzeju irekia.Lizitazio oinarria.- Hogeita hamaika mila eta hirurogeita bederatzi

euro eta laurogeita hamar zentimo (31.069,90 euro), zerga eta gastuakaparte. Hobetzea goraka egingo da.

Behin-behineko eta behin betiko bermea.- 932,09 euro etaesleipen prezioaren ehuneko 5, hurrenez hurren. SPKLTBren 3/2011LEDek baimendutako zernahi bitarteko erabiliz eratuko dira.

Eskaintzak aurkeztea.- Eskaintzak administrazio batzarrarenlehendakari Eusebio Salazar Pinedoren etxean (Leciñana de la Oca;PK: 01220, Leciñana de la Oca) aurkeztuko dira, gutun azal itxietan,13:00etatik 15:00etara. Horretarako, hamabost egun izango dira,iragarki hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Postazere aurkeztu ahal izango dira, klausulen agirian zehazten den moduan.

Espedientea eta baldintza agiria ikusgai: eskaintzak aurkeztekodagoen epean, espedientea eta klausula ekonomiko-administratiboenagiria interesdunen eskura egongo dira, aurreko idatz zatian adiera-zitako leku eta ordu berberetan.

Plikak irekitzea.- Leciñana de la Ocako Kontzejuaren aretoanegingo da, eguerdiko 12:00etan, eskaintzak aurkezteko epea amaitueta hurrengo igandean.

Kontratazio mahaiaren eraketa.- Mahaia administrazio batza-rraren lehendakariak, lehendakari lanetan, batzarraren idazkariak,idazkari lanetan, eta bi kidek, hots, administrazio batzarraren kideekedo haiek eskuordetzen dituztenek, eratuko dute.

Gastuak.- Esleipendunak ordainduko ditu lizitazioaren iragarkigastuak, bai eta besterentzeak eragindako zerga eta notario eta erre-gistro gastuak ere, jabetza erregistroaren inskripzioa barne.

Eskaintza eredua.- Baldintza agirian adierazitakoa.Leciñana de la Oca, 2013ko ekainaren 19a.– Lehendakaria,

EUSEBIO SALAZAR PINEDO.

camarote) y de un solar o huerta colindante de 143,73 metros cuadrados.(Parcelas 550 y 2003 del polígono 3 de catastro).

Organo de contratación.- Concejo Abierto.Tipo de licitación.- Treinta y un mil sesenta y nueve con nueve

euros (31.069,90 euros) impuestos y gastos no incluidos. La mejorase realizará al alza.

Garantía provisional y definitiva.- Se exige una fianza provisionalde 932,09 euros, y una garantía definitiva que ascenderá al 5 porciento del precio de adjudicación, que se constituirán por cualquierade los medios permitidos en el RDL 3/2011 TRLCSP.

Presentación de proposiciones.- Las proposiciones se presentaránen sobres cerrados, en el domicilio del Presidente de la Junta Admi -nistrativa, Eusebio Salazar Pinedo, sito en Leciñana de la Oca, C.P.01220 de Leciñana de Oca, de 13:00 a 15:00 horas, dentro de los 15días naturales a contar desde el siguiente a la publicación del presenteanuncio en el BOTHA. También podrán presentarse por correo en lostérminos concretados en el Pliego.

Exposición del expediente y pliego de condiciones.- Durante elplazo de presentación de proposiciones, se encontrará el expedientey el pliego de condiciones económico administrativas, a disposiciónde cualquier interesado, en el mismo lugar y horario, indicado en elapartado anterior.

Apertura de plicas.- Se realizará en la Sala de Concejos deLeciñana de la Oca, a las 12 horas del domingo siguiente al día de termi-nación del plazo para la presentación de proposiciones.

Composición de la mesa de contratación.- La Mesa estarácompuesta de un Presidente, que será el Presidente de la JuntaAdministrativa, un Secretario, que será el Fiel de Fechos y dos vocales,los vocales de la Junta Administrativa, o los vecinos en los quedeleguen.

Gastos.- Serán de cuenta del adjudicatario los gastos por losanuncios de esta licitación, así como cuantos impuestos y gastos nota-riales y registrales se deriven de esta enajenación, hasta su inscripciónen el Registro de la propiedad.

Modelo de proposición.- El que figura en el Pliego de Condiciones.En Leciñana de la Oca, a 19 de junio de 2013.– El presidente,

EUSEBIO SALAZAR PINEDO.


7075

Administración General del Estado

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

INSPECCIÓN PROVINCIAL DE TRABAJOY SEGURIDAD SOCIAL DE ÁLAVA

Unidad Especializada en el área de Seguridad Social

3440

Notificación del trámite de vista y audiencia

Miguel Echeazarra Ortiz de Apodaca, jefe de la UnidadEspecializada en Seguridad Social de la Inspección Provincial deTrabajo y Seguridad Social de Álava.

DISPONGO: Que no habiendo sido posible notificar a la empresainteresada, que a continuación se relaciona, el trámite de vista yaudiencia en el expediente liquidatorio incoado por la InspecciónProvincial de Trabajo y Seguridad Social de Álava, y para que sirvade notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis -traciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOEdel 27), en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOEdel 14), por la presente se hace saber que esta Jefatura de la UnidadEspecializada da vista y audiencia a la empresa, en el procedimientoadministrativo referido, y ello de conformidad con lo dispuesto en elartículo 33.2 del Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo, por el quese aprueba el Reglamento general sobre procedimientos para laimposición de sanciones por infracciones de orden social y para losexpedientes liquidatorios de cuotas de la Seguridad Social (BOE de3 de junio), puesto en relación con el artículo 31.2 del Texto Refundidode la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real DecretoLegislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del 29), haciéndole saber elderecho que le asiste a alegar y probar nuevamente lo que estimeconveniente ante esta Unidad Especializada de la Inspección deTrabajo y Seguridad Social, en el plazo de 10 días, a contar desde estapublicación.

Nº de Acta de Liquidación: 12013008003158 Empresa: JAVIER LASTRA RUIZNIF: 16292648TC.C.C.: 01101115001.Domicilio: C/San Prudencio, 15Localidad: 01005 Vitoria-GasteizPeríodo: De noviembre de 2011 a octubre de 2012.Cuantía: 1.204,68 euros.Vitoria-Gasteiz a 25 de junio de 2013.– El jefe de la Unidad

Especializada en Seguridad Social de la Inspección de Trabajo ySeguridad Social de Álava, MIGUEL ECHEAZARRA ORTIZ DEAPODACA.

MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

INSPECCIÓN PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

3444

Notificación resolución

Don Carlos Emilio García Martín, jefe de la Inspección Provincialde Trabajo y Seguridad Social de Álava.

DISPONGO: Que no habiendo sido posible notificar al interesadoque a continuación se relaciona la resolución dictada en su día poresta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social y para quesirva de notificación conforme a lo dispuesto en el artículo 59.4 de laLey 30/92, de 26 de noviembre, Ley de Régimen Jurídico de las

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comúnen la redacción dada por la Ley 4/99, por la presente se hace sabera la empresa afectada que en virtud del expediente incoado, le ha sidoimpuesta la sanción que se señala. Advirtiéndose que podránpresentar Recurso de Alzada preferentemente por conducto de estaInspección Provincial, sita en c/General Álava, 10-2º Vitoria Gasteiz,ante la Dirección General de la Inspección de Trabajo y SeguridadSocial, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de lapublicación de la presente notificación; de no entablar recurso entiempo y forma, habrán de abonar la sanción ingresando su importeen Bancos, Cajas de Ahorros y Cooperativas de Crédito en las queno es preciso tener cuenta abierta, o a través de la “Oficina Virtual”de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) en el apartado“Pago de impuestos”, mediante cargo en cuenta o la utilización detarjetas de crédito o débito, en el plazo de 30 días hábiles, previapresentación de la Carta de Pago, ya que en otro caso se procederáa su exacción por vía ejecutiva.

Acta I12013000003183-1V GARCÍA ROMÁN, JORGE. C/Fueros,1 bajo, 01001 Vitoria-Gasteiz (Álava). Importe: 6.251,00 euros Artículo50.4 a) R.D.L.5/2000.

Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– El jefe de la InspecciónProvincial de Trabajo y Seguridad Social, CARLOS EMILIO GARCÍAMARTÍN.



3445

Notificación resolución


DISPONGO: Que no habiendo sido posible notificar al interesadoque a continuación se relaciona la resolución dictada en su día poresta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social y para quesirva de notificación conforme a lo dispuesto en el artículo 59.4 de laLey 30/92, de 26 de noviembre, Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Comúnen la redacción dada por la Ley 4/99, por la presente se hace sabera la empresa afectada que en virtud del expediente incoado, le ha sidoimpuesta la sanción que se señala. Advirtiéndose que podránpresentar Recurso de Alzada preferentemente por conducto de estaInspección Provincial, sita en c/General Álava, 10-2º Vitoria Gasteiz,ante la Dirección General de la Inspección de Trabajo y SeguridadSocial, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de lapublicación de la presente notificación; de no entablar recurso entiempo y forma, habrán de abonar la sanción ingresando su importeen Bancos, Cajas de Ahorros y Cooperativas de Crédito en las queno es preciso tener cuenta abierta, o a través de la “Oficina Virtual”de la Agencia Tributaria (www.agenciatributaria.es) en el apartado“Pago de impuestos”, mediante cargo en cuenta o la utilización detarjetas de crédito o débito, en el plazo de 30 días hábiles, previapresentación de la Carta de Pago, ya que en otro caso se procederáa su exacción por vía ejecutiva.

Acta I12012000024628-1V CONST FORONDA GIRALDO, S.L.C/Arquitecto Jesús Guinea, 90-1º Izda 01426 Villanueva de Valdegovía(Álava). Importe: 10.001,00 euros Artículo 50.4, a) R.D.L.5/2000.



III IIIOTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICASBESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK

7076



3446

Notificación actas


DISPONGO: A tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOEdel 27) y para que sirva de notificación a los respectivos interesados,ante el resultado negativo de la practicada en el domicilio señalado sehace público que por esta Inspección Provincial de Trabajo y SeguridadSocial se ha levantado Acta de Liquidación en el expediente que siguey obra en la sede de dicha dependencia: C/General Álava, nº 10 - 2ª,pudiendo comparecer por sí o por medio de representante en el plazode quince días hábiles a partir de la publicación del presente anunciopara conocimiento de su contenido íntegro.

Al mismo tiempo se advierte a los interesados del derecho queles asiste a formular en el referido plazo escrito de alegaciones anteel Jefe/a de la Unidad Especializada de Seguridad Social de laInspección de Trabajo y Seguridad Social, con dirección en: C/GeneralÁlava, 10-2º 01005 – Vitoria-Gasteiz, acompañados de la pruebaque estimen pertinente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 33del Real Decreto 928/98, de 14 de mayo (BOE de 3 de junio).

Nº de Acta: 12013008005683Empresa: ASRI —-, MUSTAPHATrabajadora: LUIS MIGUEL CUADRADO.Domicilio: C/República argentina, 13-2º Izda.Localidad: 26005 Logroño.Periodo: Desde diciembre de 2012 a marzo de 2013.Bases: 1.126,81 eurosVitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– El jefe de la Inspección

Provincial de Trabajo y Seguridad Social, CARLOS EMILIO GARCÍAMARTÍN.



3447

Notificación actas


DISPONGO: Que no habiendo sido posible notificar a los inte-resados que a continuación se relacionan las Actas de Infracciónpromovidas en su día por esta Inspección Provincial, y para que sirvade notificación conforme a lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Leyde Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce -dimiento Administrativo Común de 26 de noviembre de 1992 (BOE 27de noviembre de 1992), por la presente se hace saber a las empresasafectadas que en virtud de los expedientes incoados, les han sidoimpuestas las sanciones que en cada caso se señalan. Se adviertea la empresa que, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 14.1.f.),17.1 y 18 bis del Reglamento General sobre procedimientos para laimposición de sanciones por infracciones de orden social y para losexpedientes liquidatorios de cuotas de la Seguridad Social, aprobadopor Real Decreto 928/1998 de 14 de mayo (BOE de 3 de junio), enredacción dada por el Real Decreto 772/2011 de 3 de junio (BOE de21 de junio), podrá presentar escrito de alegaciones en el plazo de 15días hábiles contados desde el siguiente al de notificación de lapresente Acta, acompañado de la prueba que estime pertinente,dirigido al órgano competente para realizar los actos de instruccióny ordenación del expediente sancionador, así como para efectuar laPropuesta de Resolución por parte de la Inspección de Trabajo ySeguridad Social: Jefe de la Unidad Especializada de SeguridadSocial de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. Con direcciónen: C/General Álava, 10-2ª planta, 01005 Vitoria-Gasteiz.

Por ser materia de competencia de la Administración General delEstado, y por corresponderle a la autoridad competente por razón desu cuantía, asumirá el jefe de la Inspección de Trabajo y SeguridadSocial de Álava adscrito a dicha Administración, la resolución delexpediente administrativo sancionador, conforme establece el artículo4 y Disposición Transitoria Segunda del Real Decreto 928/1998, de14 de mayo (BOE de 3 de junio de 1998), en redacción dada por elReal Decreto 772/2011 de 3 de junio (BOE de 21 de junio) y el artículo48 de Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que seaprueba el Texto Refundido de la Ley sobre Infracciones y Sancionesen el Orden Social (BOE de 8 de agosto de 2000).

En el supuesto de no formalizarse escrito de alegaciones, latramitación del procedimiento continuará hasta su resolución definitiva,sin perjuicio del trámite de audiencia, que se entenderá cumpli-mentado en todo caso cuando en la resolución no sean tenidos encuenta hechos distintos de los reseñados en el acta.

ACTA I12013000012378-1V – IBEX TRANSPORTES, S.COOP. -C/Larrimbe, 25. 01470 Amurrio (Álava). Importe: 3.126,00 euros.Art. 50.2 del RDL 5/2000. Devuelta en el servicio de Correos por“caducado en lista”.



DELEGACIÓN PROVINCIAL DEL INSTITUTO NACIONALDE ESTADÍSTICA EN BIZKAIA

3452

Notificación de requerimiento de datos estadísticos

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada porla Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a requerir a los obligadosestadísticos relacionados, a los que ha sido imposible practicar la noti-ficación por otros medios, para que cumplan con las obligaciones esta-dísticas recogidas en la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la FunciónEstadística Pública.

Para ello deberán presentar, en el plazo de 15 días naturalescontados a partir del siguiente a la fecha de publicación de este

anuncio, los datos requeridos relacionados con las Encuestas que enAnexo se citan, y cuyos cuestionarios se encuentran a su dispo-sición en esta Delegación, sita en Plaza del Ensanche número 3 bajo,Bilbao. En caso de cualquier duda o aclaración pueden llamar alteléfono 944702775 y 944702773, dentro del plazo mencionado.

Transcurrido dicho plazo sin haber sido atendido el presenterequerimiento, se procederá al inicio del correspondiente expedientesancionador de acuerdo con lo dispuesto en la citada Ley 12/1989,de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, y en su Reglamentodel Procedimiento Administrativo Sancionador, aprobado por el RealDecreto 1572/1993, de 10 de septiembre.

Bilbao, a 27 de mayo de 2013.– La delegada provincial delInstituto Nacional de Estadística en Bizkaia, ALICIA BOLLO FUSTERO.

Anexo que se cita

NOMBRE/RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD NIF ENCUESTA Y PERIODO

UNICA FM PROFESIONALES RADIO, S.L. Vitoria-Gasteiz B01428283 Indicadores de Actividad del Sector Servicios. Mes de mayo 2013. Expediente 13026887.SILVERSPACE ANIMATION STUDIOS, S.L. Vitoria-Gasteiz B01365097 Indicadores de Actividad del Sector Servicios. Mes de mayo 2013. Expediente 13026874.URBASA GLOBAL DISTRIBUTION, S.L. Vitoria-Gasteiz B01460559 Indicadores de Actividad del Sector Servicios. Mes de mayo 2013. Expediente 13026830.TORRES ARIAS, JACINTO (HOTEL AMARICA) Vitoria-Gazteiz 12315962Z Indicadores de Actividad del Sector Servicios. Mes de mayo 2013. Expediente 13026862.TECDOA, S.L. Vitoria-Gasteiz B0137079 Indicadores de Actividad del Sector Servicios. Mes de mayo 2013. Expediente 13026876.

7077

JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ÁLAVA

3417

Notificación de la iniciación del procedimiento de pérdidade vigencia de autorización administrativa para conducir.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(BOE. 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notifi-cación de la iniciación de los expedientes para declarar la pérdida devigencia las autorizaciones administrativas para conducir de que sontitulares las personas que a continuación se relacionan, y que soninstruidos por la Jefatura Provincial de Tráfico, ya que habiéndoseintentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no seha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincialde Tráfico, ante la cual les asiste el derecho de alegar por escrito loque en su defensa estimen conveniente, con aportación de laspruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de diez díashábiles, contados desde el siguiente al de la publicación del presenteedicto en el BOTHA.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

Vitoria-Gasteiz, 27 de junio de 2013.– El jefe provincial,JUSTINIANO REDONDO BERMEJO.

NOMBRE Y APELLIDOS DNI / NIE Nº EXPEDIENTE

JAVIER CHOCAN RUIZ 30567153 129221866

CANDIDO FERNANDEZ MARTIN 11705413 129169144

JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ÁLAVA

3460

Notificación de la iniciación del procedimiento de pérdidade vigencia de autorización administrativa para conducir.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi -nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(BOE. 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notifi-cación de la iniciación de los expedientes para declarar la pérdida devigencia las autorizaciones administrativas para conducir de que sontitulares las personas que a continuación se relacionan, y que soninstruidos por la Jefatura Provincial de Tráfico, ya que habiéndoseintentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no seha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincialde Tráfico, ante la cual les asiste el derecho de alegar por escrito loque en su defensa estimen conveniente, con aportación de laspruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de diez díashábiles, contados desde el siguiente al de la publicación del presenteedicto en el BOTHA.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

Vitoria-Gasteiz, 28 de junio de 2013.– El jefe provincial,JUSTINIANO REDONDO BERMEJO.

NOMBRE Y APELLIDOS DNI / NIE Nº EXPEDIENTE

JOSE MIGUEL URDANGARIN UNZUETA 16231934 129081411


7078

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN

NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZ

3430

Juicio de faltas 5177/2012

María Visitación Fernández Gómez de Cadiñanos SecretarioJudicial del Juzgado de Instrucción número 1 de Vitoria-Gasteiz

DOY FE:Que en el juicio de faltas número 5177/2012 se ha dictado con

fecha 14 de febrero de 2013 sentencia por la Iltma. Sra. magistradode este Juzgado, Susana Junquera Bajo.

Al no haber sido localizada Mónica Cerezo Torices con DNInúmero 72446492B, por el presente se le notifica la misma, haciéndolesaber que contra dicha resolución podrá interponer recurso deapelación ante la Audiencia Provincial de Álava en el plazo de cincodías, recurso que deberá presentarse en este Juzgado.

El contenido íntegro de la resolución puede conocerlo presen-tándose en la oficina de este órgano.

Para su publicación en el BOTHA, expido el presente.En Vitoria-Gasteiz, a 26 de junio de 2013.– LA SECRETARIO

JUDICIAL.

JUZGADO DE LO SOCIAL


3431

Social ordinario 879/2012

María Eugenia Carricajo Lobato, secretario judicial del Juzgadode lo Social número 1 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:

Que en autos Social ordinario 879/2012 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de Manuela Acedo Fernández, JoséEustaquio Alvarez García, María Rosario Alvaro Estavillo, RaquelAngulo Corcuera, María Luisa Aranegui Velasco, Cristina Arriba Muñoz,Blanca Barriuso Villa, María Pilar Chasco Salazar, José María De LaRosa Gil, María Mar Diez Iglesias, Vicente Fernández Herrero, JustaGarcía García, Julia Idiaquez Sáez De Castillo, José Antonio LlaveJiménez, Rosario Martínez Argote, María Josefa Mínguez FernándezDe Retana, Ana María Olazar Martínez, María Luisa Perea Molinuevo,Luisa Pinedo Herrán, Plásticas Gateor Sa, María Luisa SevillanoHernandez, Pablo Tesan Jorquera y Angela Urturi Sáez Contra JoséMaría Acedo Peña, Juan Jorge Emparanza Knorr, Esmaltaciones SanIgnacio Sa, Esmalterias Fasga Sa, Esprodis 2007 SA, Alfonso GómezBilbao, Ieg SA, Klopery Menaje SL, Iñaki Olazagoitia Olano, PlásticasGateor SA, Robine Iberica SA, San Ignacio Kitchenware SL, SequeroA194 SL Unipersonal, Transformados Industriales Vascos y GalaicosSA, Uziralo SA y Vivaware Internacional Sarl sobre reclamación decantidad, se ha dictado la siguiente:

En Vitoria-Gasteiz, a 11 de junio de 2013.Vistos por la Iltma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de lo Social

número 1 Juana María Rodríguez Garlito los presentes autos número879/2012, seguidos a instancia de José Antonio Llave Jiménez, MaríaLuisa Sevillano Hernandez, María Josefa Mínguez Fernández DeRetana, Julia Idiaquez Sáez De Castillo, Manuela Acedo Fernández,María Luisa Perea Molinuevo, Justa García García, María RosarioAlvaro Estavillo, Pablo Tesan Jorquera, María Isabel Aranegui Velasco,Vicente Fernández Herrero, Angela Urturi Sáez, María Pilar ChascoSalazar, Luisa Pinedo Herrán, Rosario Martínez Argote, BlancaBarriuso Villa, José María de la Rosa Gil, Ana María Olazar Martínez,Raquel Angulo Corcuera, José Eustaquio Alvarez García, María MarDiez Iglesias, Martín Echevarria Robledo y Cristina Arriba Muñoz

contra Plásticas Gateor SA, Klopery Menaje SL, Robine Ibérica SA,Esmalterias Fasga SA, Transformados Industriales Vascos y GalaicosSA, Juan Jorge Emparanza Knorr, Ieg SA, José María Acedo Peña,Sequero A194 SL Unipersonal, Esprodis 2007 SA, EsmaltacionesSan Ignacio SA, Iñaki Olazagoitia Olano, Vivaware Internacional Sarl,San Ignacio Kitchenware SL, Alfonso Gómez Bilbao y Uziralo SAsobre reclamación de cantidad.

En nombre del Rey ha dictado la siguiente Sentencia numero261/2013

ANTECEDENTES DE HECHO

Con fecha 11 de diciembre de 2012 tuvo entrada demandaformulada por José Antonio Llave Jiménez, María Luisa SevillanoHernandez, María Josefa Mínguez Fernández De Retana, JuliaIdiaquez Sáez De Castillo, Manuela Acedo Fernández, María LuisaPerea Molinuevo, Justa García García, María Rosario Alvaro Estavillo,Pablo Tesan Jorquera, María Isabel Aranegui Velasco, VicenteFernández Herrero, Angela Urturi Sáez, María Pilar Chasco Salazar,Luisa Pinedo Herrán, Rosario Martínez Argote, Blanca Barriuso Villa,José María De La Rosa Gil, Ana María Olazar Martínez, Raquel AnguloCorcuera, José Eustaquio Alvarez García, María Mar Diez Iglesias,Martín Echevarria Robledo y Cristina Arriba Muñoz contra PlásticasGateor SA, Klopery Menaje SL, Robine Ibérica SA, Esmalterias FasgaSA, Transformados Industriales Vascos y Galaicos SA, Juan JorgeEmparanza Knorr, Ieg SA, José María Acedo Peña, Sequero A194SL Unipersonal, Esprodis 2007 SA, Esmaltaciones San Ignacio SA,Iñaki Olazagoitia Olano, Vivaware Internacional Sarl, San IgnacioKitchenware SL, Alfonso Gómez Bilbao y Uziralo SA y admitida atrámite se citó de comparecencia a las partes asistiendo todas salvoPlásticas Gateor SA, Klopery Menaje SL, Robine Ibérica SA,,Transformados Industriales Vascos y Galaicos SA, Esprodis 2007SA, Vivaware Internacional Sarl, San Ignacio Kitchenware SL, y UziraloSA, y abierto el acto de juicio por S.Sª. las comparecidas mani-festaron cuantas alegaciones creyeron pertinentes en defensa desus derechos practicándose seguidamente las pruebas que fueronadmitidas según queda constancia en el acta correspondiente, yfinalmente manifestaron por su orden sus conclusiones.

En la tramitación de este proceso se han observado las pres-cripciones legales.

FALLO

1.- Que debo desestimar y desestimo las excepciones de pres-cripción, cosa juzgada, inadecuación de procedimiento e incompe-tencia de jurisdicción opuestas por la representación de la code-mandada IEG SA

2.- Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda inter-puesta por José Antonio Llave Jiménez, María Luisa SevillanoHernandez, María Josefa Mínguez Fernández de Retana, JuliaIdiaquez Sáez de Castillo, Manuela Acedo Fernández, María Luisa PereaMolinuevo, Justa García García, María Rosario Alvaro Estavillo, PabloTesan Jorquera, María Isabel Aranegui Velasco, Vicente FernándezHerrero, Angela Urturi Sáez, María Pilar Chasco Salazar, Luisa PinedoHerrán, Rosario Martínez Argote, Blanca Barriuso Villa, José María dela Rosa Gil, Ana María Olazar Martínez, Raquel Angulo Corcuera,José Eustaquio Alvarez García, María Mar Diez Iglesias, MartínEchevarria Robledo y Cristina Arriba Muñoz contra Ieg SA,Esmaltaciones San Ignacio y San Ignacio Kitchenware SL y en conse-cuencia debo condenar y condeno a las empresas EsmaltacionesSan Ignacio SA, San Ignacio Kitchenware SL y IEG SA, a que soli-dariamente abonen a los actores las siguientes cantidades a:

CANTIDAD QUE DEVENGARÁ NOMBRE Y APELLIDOS CANTIDAD A PERCIBIR INTERÉS POR MORA DEL 10%

José Antonio Llave Jiménez 12.905,13 € 9.424,83 €

María Luisa Sevillano Hernandez 7.898,89 € 7.371,68 €


IV IVADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAJUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

7079

CANTIDAD QUE DEVENGARÁ NOMBRE Y APELLIDOS CANTIDAD A PERCIBIR INTERÉS POR MORA DEL 10%

María Josefa Mínguez Fernández de Retana 7.749,10 € 7.373,87 €

Julia Idiaquez Sáez de Castillo 13.316,24 € 11.836,24 €

Manuela Acedo Fernández 8.094,99 € 7.719,76 €

María Luisa Perea Molinuevo 9.334,23 € 8.226,58 €

Justa García García 7.757,63 € 7.382,34 €

María Rosario Alvaro Estavillo 8.294,22 € 7.918,99 €

Pablo Tesan Jorquera 6.265,64 € 6.265,64 €

María Isabel Aranegui Velasco 8.136,86 € 7.761,43 €

Vicente Fernández Herrero 14.275,33 € 10.347,41 €

Angela Urturi Sáez 7.724,39 € 7.349,46 €

María Pilar Chasco Salazar 5.932,67 € 5.932,67 €

Luisa Pinedo Herrán 9.346,86 € 8.239,21 €

Rosario Martínez Argote 7.764,13 € 7.388,90 €

Blanca Barriuso Villa 643,87 € 100,56 €

José María de la Rosa Gil 9.029,87 € 7.838,58 €

Ana María Olazar Martínez 6.851,09 € 6.851,09 €

Raquel Angulo Corcuera 585,45 € 42,14 €

José Eustaquio Alvarez García 6.845,72 € 6.845,72 €

María Mar Diez Iglesias 7.028,68 € 7.028,63 €

Martín Echevarria Robledo 16.396,09€ 10.677,36€

Cristina Arriba Muñoz 7.121,88 € 7.121,83 €

3.- Que debo absolver y absuelvo a Plásticas Gateor SA, KloperyMenaje SL, Robine Ibérica SA, Esmalterias Fasga SA, TransformadosIndustriales Vascos y Galaicos SA, Juan Jorge Emparanza Knorr,Sequero A194 SL Unipersonal, Esprodis 2007 SA, Vivaware Interna -cional Sarl, y Uziralo SA de las pretensiones deducidas en su contra.

Debiendo los administradores concursales (José María AcedoPeña, Alfonso Gómez Bilbao y Iñaki Olazagoitia Olano) y el FOGASAestar y pasar por la anterior declaración.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendoser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito anteeste Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su notificación,debiendo designar Letrado o graduado social para su formalización.

Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número0017 0000 36 087912 del grupo Banesto (Banco Español de Crédito),con el código 65, la cantidad líquida importe de la condena, sin cuyorequisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dicha consig-nación puede sustituirse por aval solidario de duración indefinida ypagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crédito, enla forma dispuesta en el artículo 230 de la LJS.

Asimismo, el que sin tener la condición de trabajador, causaha-biente suyo o beneficiario del régimen público de Seguridad Social,anuncie recurso de suplicación deberá ingresar en la misma cuentacorriente, con el código 69, la cantidad de 300 euros en concepto dedepósito para recurso de suplicación, debiendo presentar el corres-pondiente resguardo en la Oficina judicial de este Juzgado al tiempode anunciar el recurso.

Están exentos de constituir el depósito y la consignación indicadalas personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del artículo 229de la LJS.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación a Esprodis 2007 SA, KloperyMenaje SL, Plasticas Gateor SA, Robine Ibérica SA, San IgnacioKitchenware SL, Transformados Industriales Vascos y Galaicos SA,Uziralo SA y Vivaware Internacional SARL, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en el BOTHA.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en el tablón de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuando setrate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelvaincidentes, o emplazamiento.

En Vitoria-Gasteiz a 26 de junio de 2013.– EL SECRETARIOJUDICIAL.



3479

Pieza ejecución 69/2013

Jesús Sevillano Hernandez, secretario judicial del Juzgado de loSocial número 1 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:

Que en autos pieza ejecución 69/2013 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de Patricia Ladrera Aguirre. contraSantiago González de Herreros SL sobre Acuerdo e Mediación(Ejecución), se ha dictado la siguiente:

Decreto número 348/2013

Secretario judicial que lo dicta: Jesús Sevillano HernandezEn Vitoria-Gasteiz, a 28 de junio de 2013.


PRIMERO.- Por resolución de fecha 25 de marzo de 2013 seacordó en estos autos despachar ejecución contra los bienes deldeudor Santiago González de Herreros SL a fin de dar cumplimientoforzoso a lo convenido en acto de conciliación celebrado en SMAC,.

SEGUNDO.- El importe del principal, intereses legales y costasprovisionalmente calculados que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 2.037,10 euros, y 407,42 euros.

TERCERO.- Se dio audiencia por 15 días al Fondo de GarantíaSalarial a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, resultandoinfructuoso cuanto se practicó en relación a lo que dicho Organismointeresó.

PARTE DISPOSITIVA

A los efectos de las presentes actuaciones (PEJ 69/2013); y parael pago de 2.037,10 euros de principal, y 407,42 euros calculados paraintereses y costas, se declara insolvente, por ahora, al deudorSantiago González de Herreros SL, sin perjuicio de que pudieranencontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deudaaún pendiente de pago.

Firme la declaración de insolvencia, hágase constar en el Registrocorrespondiente (artículo 276.5 de la LJS) y archívense provisio-nalmente las actuaciones.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de GarantíaSalarial.

MODO DE IMPUGNARLA: mediante recurso de revisión ante elJuez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábilessiguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarsela infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y 2del artículo 188 de la LJS).

Para interponer el recurso será necesaria la constitución de undepósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta deDepósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en elgrupo Banesto (Banco Español de Crédito), consignación que deberáser acreditada al interponer el recurso (DA 15ª de la LOPJ).

Están exentos de constituir el depósito para recurrir los sindi catos,quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita,quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimenpúblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, lasComunidades Autónomas, las entidades locales y los organismosautónomos dependientes de todos ellos.

Lo decreto y firmo. Doy fe.Y para que le sirva de notificacion a Santiago González de

Herreros SL, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOTHA.




7080



3448

Social ordinario 141/2013

María Eugenia Carricajo Lobato, secretario judicial del Juzgadode lo Social número 2 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:

Que en autos Social ordinario 141/2013 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de Martín Florez Torres contraElecvask SL y al administrador Pablo Anibal Santacruz Tipanta sobrereclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:

En Vitoria-Gasteiz, a 25 de junio de 2013.Vistos por la Iltma. Sra. magistrada-juez del Juzgado de lo Social

número 2 Esther Pinacho García los presentes autos número141/2013, seguidos a instancia de Martin Florez Torres contraElecvask SL. sobre reclamación de cantidad.

En nombre del Rey ha dictado la siguiente

SENTENCIA número 181/2013

FALLO

Que estimando la demanda interpuesta por Martín Florez Torresfrente a la empresa Elevask, SL, debo condenar y condeno a lademandada a que abone al trabajador la cantidad de 1.306,08 euros,en concepto de salarios recogidos en esta resolución, más el diez porciento de interés sobre dicha cantidad, en proporción al tiempo trans-currido desde la fecha de su devengo hasta la de esta Sentencia.

Contra la presente resolución no cabe interponer recurso alguno,por lo que la misma es FIRME desde la fecha de su dictado (artículo191.2.g) de la LJS).

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación a Elecvask SL y al administradorPablo Anibal Santacruz Tipanta, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOTHA.


En Vitoria-Gasteiz a 27 de junio de 2013.– LA SECRETARIOJUDICIAL.



3456

Despido 288/2013-D

Cédula de citación a juicio y a interrogatorio

Cristina Arana Tamayo, secretario judicial del Juzgado de loSocial número 3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: que en las actuacionesreferenciadas, se ha acordado citar a quien seguidamente se indica,en los términos que también se expresan:

Órgano que ordena citar: Juzgado de lo Social número 3 deVitoria-Gasteiz.

Asunto en que se acuerda: Juicio número 288/2013 promovidopor Marta Matellanes Mateos sobre despido.

Persona que se cita: Matriceria Maig SL, Ofteplast SL, GaizkaPavon Doval y Gorka Pavon Doval en concepto de parte demandadaen dicho juicio.

Objeto de la citación: Asistir al/a los acto/s de conciliación yjuicio y en, su caso, responder al interrogatorio solicitado por MartaMatellanes Mateos sobre los hechos y circunstancias objeto del juicioy que el tribunal declare pertinente.

Lugar día y hora en que debe comparecer: Para el acto de conci-liación debe comparecer el día 22 de julio de 2013, a las 11:30 horas,

en este Juzgado, del Palacio de Justicia. De no alcanzar avenenciaen dicho acto, deberá acudir seguidamente a la Sala vistas 11 -planta 0, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.

ADVERTENCIAS LEGALES

1.- Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía(Art. 83.3 Ley de Procedimiento Laboral. LPL).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (Art. 59 LPL).

2.- Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba queintente valerse (Art. 82.2 LPL).

3.- Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado orepresentado por Procurador o Graduado Social colegiado debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos díassiguientes a la publicación del presente edicto (Art. 21.2 LPL).

4.- Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil -LECn-, en relación con el artículo 91 de la LPL).

5.- La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.

En Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– LA SECRETARIOJUDICIAL.



3464

Despido 290/2013-D

Cédula de citación a juicio y a interrogatorio

Cristina Arana Tamayo, secretario judicial del Juzgado de loSocial número 3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber: que en las actuacionesreferenciadas, se ha acordado citar a quien seguidamente se indica,en los términos que también se expresan:

Organo que ordena citar: Juzgado de lo Social número 3 deVitoria-Gasteiz.

Asunto en que se acuerda: Juicio número 290/2013 promovidopor Ana María Cotos Ramos sobre despido.

Persona que se cita: Matriceria Maig SL, Ofteplast SL, GaizkaPavon Doval y Gorka Pavon Doval en concepto de parte demandadaen dicho juicio.

Objeto de la citación: Asistir al/a los acto/s de conciliación yjuicio y en, su caso, responder al interrogatorio solicitado por Ana MaríaCotos Ramos sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y queel tribunal declare pertinente.

Lugar día y hora en que debe comparecer: Para el acto de conci-liación debe comparecer el día 22 de julio de 2013, a las 11:45 horas,en este Juzgado, del Palacio de Justicia. De no alcanzar avenenciaen dicho acto, deberá acudir seguidamente a la Sala vistas 11 -planta 0, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.

ADVERTENCIAS LEGALES

1.- Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebracióndel juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía(Art. 83.3 Ley de Procedimiento Laboral. LPL).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (Art. 59 LPL).

2.- Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba queintente valerse (Art. 82.2 LPL).

3.- Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado orepresentado por Procurador o Graduado Social colegiado debe


7081

manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos díassiguientes a la publicación del presente edicto (Art. 21.2 LPL).

4.- Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidosque le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil -LECn-, en relación con el artículo 91 de la LPL).

5.- La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.

En Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– LA SECRETARIOJUDICIAL.



3429

Pieza ejecución 117/2013-E

Jesús Sevillano Hernandez, secretario judicial del Juzgado de loSocial número 4 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:

Que en autos pieza ejecución 117/2013 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de Soraya Madrid Reyes contra MirenEstíbaliz Basarrate Bengoechea sobre reclamación de cantidad, seha dictado el siguiente:

AUTO

Magistrado que lo dicta: Marta Ortiz de Urbina ZubiaEn Vitoria-Gasteiz, a 21 de junio de 2013.


PRIMERO.- El 17 de mayo de 2013 se ha dictado por esteJuzgado sentencia, que ha alcanzado el carácter de firme, cuyo falloes el que sigue:

“Que, estimo la demanda de reclamación de cantidad formuladapor Soraya Madrid Reyes contra la empresa Miren Estíbaliz BasarrateBengoechea (Café Bar Edén 3) y en consecuencia condeno a laempresa Miren Estíbaliz Basarrate Bengoechea (Café Bar Edén 3) aabonar a la actora la cantidad de 2.140,38 Euros de los cuáles1.995,96 Euros devengarán el interés moratorio del 10 por cientodebiendo el FOGASA estar y pasar por la anterior declaración”.

SEGUNDO.- Por el letrado don Luis Miguel Moraza Mariaka enrepresentación de Soraya Madrid Reyes se ha presentado escritosolicitando la ejecución de la citada resolución.

Alega en su escrito que no le ha sido satisfecha cantidad alguna.

PARTE DISPOSITIVA

1.- Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de fecha 17de mayo de 2013, solicitada por Soraya Madrid Reyes, parteejecutante, frente a Miren Estíbaliz Basarrate Bengoechea - Café BarEden 3, parte ejecutada.

2.- La ejecución se despacha por la cantidad de 2.140,38 eurosde principal y la de 428,07 euros para intereses y costas, sin perjuiciode su ulterior liquidación.

3.- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo deGarantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso(artículos 252 y 23 de la LJS).

MODO DE IMPUGNARLA: mediante recurso de reposición ante elJuez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los TRES DÍAS hábilessiguientes al de su notificación, en el que además de expresar lainfracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrentey el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y requisitosprocesales exigidos, podrá deducirse oposición a la ejecucióndespachada según lo previsto en el apartado 4 del artículo 239 de la LJS.

La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivosrespecto de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la LJS).

Para interponer el recurso será necesaria la constitución de undepósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta deDepósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en elgrupo Banesto (Banco Español de Crédito), 4886 0000 30 0117 13consignación que deberá ser acreditada al interponer el recurso(DA 15ª de la LOPJ).

Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienestengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, lossindicatos, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiariodel régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, elEstado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y losorganismos autónomos dependientes de todos ellos.

Lo acuerda y firma S.Sª. Doy fe.Firma Magistrado Firma Secretario JudicialY para que le sirva de a Miren Estibaliz Basarrate Bengoechea,

en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en elBOTHA.




7082

ALAVA VIVE DEPORTE FUNDAZIOA

3432

Goi mailako kirolari eta/edo taldeak dituzten kirol klubeta/edo elkarteei laguntzak emateko oinarriak.

Lehena.- Gaia.Alava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak Arabako Lurralde

Historikoan egon eta Eusko Jaurlaritzako Kirol Erakundeen Erre -gistroan izena emanda eta Arabako Kirol Federazioetara atxikitadauden kirol klub eta/edo elkarteei laguntzak ematea da oinarri hauenhelburua.

Eliteko eta/edo goi mailako jardueretan parte hartzeagatikeragindako gastuak finantzatzeko dira laguntza horiek, lortutako kirolarrakastagatik.

Bigarrena.- Dirulaguntzen zenbatekoa.Laguntza hauetarako aurrekontua 2013an, guztira, 80.000,00

eurokoa da.Eutsi egingo zaio aurreko idatz zatian adierazitako zenbatekoari,

baldin eta Fundazioak aurrekonturik badu 2013an, eta handitu eginahal izango da, deialdia ebatzi baino lehen.

Alava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak ez du zertan aurrekontuguztia agortu derrigorrean.

Hirugarrena.- Erakunde onuradunak eta baztertuak.1. Arabako Lurralde Historikoan egon eta Eusko Jaurlaritzako

Kirol Erakundeen Erregistroan izena emanda eta Arabako KirolFederazioetara eta beraien elkarteetata atxikita dauden kirol klubeta/edo taldeak izan daitezke mota honetako laguntzen onuradunak,baldin eta bertako kideak, nola bakarrik hala taldean, gutxieneziraupen laburreko kirol jardueretan lehiatu badira (kopak, txapelketak,sektoreak, finalak, etab.), bakoitzaren kirol modalitatea zein den:

Horrelako kirol jardueratzat honako hauek hartuko dira: multzobakar batean nahiz multzo bat baino gehiagotan, 7 lehiaketa egun bainogehiago irauten ez duten lehiaketa ofizialak, igoera, sektore, inter-sektore eta azken faseetan, kasuan kasuko kirol federazioetan jasotakokategoria guztietako Espainiako, Europako eta/edo munduko txapel-ketetan, 2012ko irailaren 1etik 2013ko abuztuaren 31era bitartean,dagokien federazioak antolatuak baldin badira.

Lehiaketa hauek kirol bakoitzean lehiatzeko maila gorenarekinegiten direla ulertuko da. Beraz, kanpoan geratuko dira “B mailakotxapelketak, 2. mailako txapelketak eta abar” gisako lehiaketak.

“Kadete” maila (haurrak, kimuak, benjaminak, …) baino txikiagokolehiaketetan, Arabako Foru Aldundiaren Kirol Zerbitzuaren lizentziafederatua lortzeko behar den baimena aurkeztu behar da.

2. Ez dira eskaera hauek onartuko:• Kirol probak, baldin eta gutxienez hogeigarren postua lortu ez

dada. • Zergekiko eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak beteta ez

dituzten erakundeenak.• Azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorrak, Dirulaguntzenak, IV.

tituluan araututako arau hausteren bat dela-eta zehatuak izan direnerakundeenak, bai eta Eusko Legebiltzarraren otsailaren 18ko 4/2005Legeak, Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerakoak, jasotakorenbat egiten dutenenak ere.

Laugarrena.- Eskaerak aurkeztea.1.- Eskaerak ALVIDE Fundazioaren Patronatuari zuzendu beharko

zaizkio, honekin batera dagoen eranskinean adierazten den ereduari

FUNDACIÓN ÁLAVA VIVE DEPORTE

3432

Bases para la concesión de ayudas a Clubes y/o Agrupa -ciones Deportivas, con Deportistas y/o equipos de alto nivelfederados.

Primera.- Objeto.Es objeto de las presentes Bases, la regulación, por parte de la

Fundación Álava Vive Deporte (ALVIDE), de la concesión de ayudasa clubes y/o agrupaciones deportivas radicados/as en el TerritorioHistórico de Álava, inscritos/as en el Registro de Entidades Deportivasdel Gobierno Vasco y adscritos/as a las Federaciones DeportivasTerritoriales Alavesas.

Estas ayudas están destinadas a la financiación de los gastosocasionados por su participación en actividades de elite y/o altonivel, como colaboración por el éxito deportivo alcanzado.

Segunda.- Cuantía de las subvenciones.El presupuesto total para estas ayudas en el año 2013, asciende

a la cantidad de 80.000,00 euros.La cuantía expresada en el párrafo anterior, estará sujeta a la

disponibilidad presupuestaria de la Fundación, para el año 2013, ypodrá ser incrementada, antes de la resolución de la convocatoria.

Dicho presupuesto no implicará la obligación de la FundaciónÁlava Vive Deporte (ALVIDE) de consumir el mismo en su totalidad.

Tercera.- Entidades beneficiarias y excluidas.1. Podrán ser beneficiarios/as de este tipo de ayudas los clubes

y/o agrupaciones deportivas radicados/as en el Territorio Histórico deÁlava, inscritos/as en el Registro de Entidades Deportivas delGobierno Vasco y adscritos/as a las Federaciones Deportivas Terri -toriales Alavesas y asociaciones de los mismos, en los/as quealguno/a de sus miembros, bien individual o colectivamente, hayancompetido, como mínimo, según sus respectivas modalidadesdeportivas en actividades deportivas de corta duración (copas,campeonatos, sectores, finales, etc.)

Se entenderán por tales actividades deportivas, aquellas compe-ticiones oficiales cuyos días de duración, bien en un solo bloque o envarios bloques, no superen los 7 días de competición, en fases deascenso, de sector, intersector, finales, en Competiciones y/o Cam -peonato/s de España, de Europa y/o del mundo, en todas las cate-gorías recogidas en las respectivas Federaciones Deportivas, duranteel periodo comprendido entre el día 1 de septiembre de 2012 y el día31 de agosto de 2013, y que estén organizadas por la respectivaFederación.

Se entenderá que estas competiciones, se corresponden conlos respectivos niveles máximos de competición, en consecuencia lascompeticiones tipo “Campeonatos de Nivel B, Campeonatos de 2ª,etc.” quedarían excluidas.

Para competiciones en categorías inferiores a “Cadete” (infantil,Alevin, Benjamín, …) se deberán aportar la pertinente autorización paraobtener licencia federada emitida por el Servicio de Deportes de laDiputación Foral de Álava.

2. No se atenderán solicitudes de:• Pruebas deportivas en las que no se justifique haber alcanzado,

como mínimo, el puesto veinte.• Entidades que no estén al corriente de sus obligaciones tribu-

tarias y con la Seguridad Social.• Entidades que hayan sido sancionadas por las infracciones a

que se refiere el Título IV de la Ley 38/2003 General de Subvenciones,de 17 de noviembre, al igual que las que incurran en los supuestoscontemplados en la Ley 4/2005, de 18 de febrero, del ParlamentoVasco, para la igualdad de Mujeres y Hombres.

Cuarta.- Presentación de solicitudes.1.- Las solicitudes deberán ser dirigidas al Patronato de la

Fundación ALVIDE, ajustadas al modelo que se adjunta como anexo,


V VVARIOSBESTELAKOAK

7083

lotuta, eta Fundazioaren gizarte egoitzan aurkeztu, Arabako KirolarenEtxean (Zerkabarren, 5, behea. PK: 01001 Gasteiz).

2.- Nahitaez zehaztu behar da jakinarazpenetarako egoitza.

3.- Laguntza hauek eskuratzeko eskaerak aurkezteak oinarrihauetan ezarritakoa formalki eta berariaz onartzen dela esan nahidu.

4.- Erakunde berak, gizonezko eta/edo emakumezkoen kate-goriako, eta/edo kirol motadalitateko, eskaera bat egitea onartukoda, baldin eta hirugarren oinarri arauko baldintzak betetzen baditu.Halakoetan, memoria-eskaera banatan aurkeztuko dira.

5.- Ez dira onartuko 1.000,00 euro baino gehiagoko defizita(gastuak ken diru sarrerak) duten eskaerak.

Ez dira onartuko hurrengo 6. idatz zatian zerrendatzen diren datueta agiri guzti-guztiak jasotzen ez dituzten eskabideak.

Hala ere, aurkeztutako datu edo agiri horietakoren bat osorik ezbadago edo nahikoa ez bada, Fundazioak beretzat gordetzen dueskaera aurkeztutako datuekin ebazteko, eskaera artxibatzeko edokasuan den akatsa zuzentzeko aparteko epea emateko eskubidea.

Laguntza eskaera bat izapidetzea onartzeak ez du dirulaguntzaemateko konpromisorik eragiten.

6.- Laguntza deialdi honetara parte hartu nahi duten irabaztekoxederik gabeko erakundeek ondoko datu multzo hauek aurkeztubeharko dituzte, adierazten den moduan:

a) Dirulaguntza eskaeraren helburu diren probei buruzko datuak.

b) Erakunde eskatzailearen beste datu batzuk.c) Alvide Fundazioak erakunde eskatzailearen publizitatean duen

presentzia.a) Dirulaguntza eskaeraren helburu diren probei buruzko datuak:

a) 1.- Memoria-eskaera eta I. formularioa, inprimaki normali-zatuan. Horiekin batera, gutxienez, agiri hauek aurkeztu beharko dira:

a) 2.- Dagokion federazioak egindako ziurtagiria, bakarrik laguntzaeskaeraren helburua den jarduerari eta/edo goi-mailako taldeariburuzkoa. Datu hauek jaso behar ditu:

.- Erakunde eskatzailea

.- Lehiaketaren izena

.- Lehiaketa non egingo den

.- Lehiaketa maila

.- Partaideen zerrenda.

.- Lehiaketa egunak.

.- Erakunde eskatzaileakl lortutako postua.a) 3.- Erakunde eskatzaileak guztirako gastuaren jatorrizko froga-

giriak aurkeztu beharko ditu (nominak, fakturak, etab.). Haiek laguntzaeskaeraren helburua den jarduerari edo goi mailako taldeari bainoezin zaizkie egotzi.

300,00 euro baino gehiagoko fakturak aurkeztuz gero, ordainduegin direla egiaztatu beharko da.

Gastuen frogagiriak formularioko kontzeptuen arabera elkartutaeta ordenatuta etorri beharko dira

Gastuak justifikatzeko ez dira onartuko, besteak beste, ondokodatuak argi eta garbi azaltzen ez dituzten ordainagiri edota fakturak:

• Jaulkitzailea, bere izena edo sozietatearen izena eta NANa edoIFZ adierazita.

• Hartzailea, bere izena edo sozietatearen izena eta NANa edo IFZadierazita.

• Gastuaren xedea.• Data.• Faktura zk.Fakturak ordaindu direla frogatzeko, agiri hauek onartuko dira:

y presentadas en la sede social de la Fundación, en la Casa delDeporte De Álava, calle Cercas Bajas nº 5 Bajo, C.P. 01001 de Vitoria-Gasteiz.

2.- En todo caso, se hará constar expresamente el domicilioque se señale a efectos de notificaciones.

3.- La presentación de solicitudes para optar a estas ayudassupone la aceptación expresa y formal de lo establecido en laspresentes Bases.

4.- Se admitirá la presentación por una misma Entidad, de unasolicitud por categoría masculina y/o femenina, y/o por cadamodalidad deportiva desarrollada, que se encuadre en los requisitosde la Base Tercera. En este caso se presentarán en diferentesmemorias-solicitudes.

5.- No se admitirán aquellas solicitudes cuyo déficit (gastosmenos ingresos) no supere la cantidad de 1.000,00 euros.

No se admitirán aquellas solicitudes que no incluyan todos ycada uno de los datos y documentaciones relacionados en el apartado6 siguiente.

No obstante, cuando alguno de dichos datos o documenta-ciones presentadas sean incompletos o insuficientes, la Fundaciónse reserva el derecho a resolver la solicitud con los datos aportados,archivar la solicitud o conceder un plazo extraordinario para subsanarla correspondiente deficiencia.

La admisión a trámite de una solicitud de ayuda no generarácompromiso alguno de concesión de aquella.

6.- Las Entidades sin ánimo de lucro interesadas en acogerse aesta convocatoria de ayudas deberán aportar, de la forma que seexpresa, los siguientes bloques de datos:

a) Datos relativos a la/s prueba/s para la/s que se solicitasubvención.

b) Otros datos de la Entidad solicitante.c) Presencia publicitaria de la Fundación Alvide en la Entidad

solicitante.a) Datos relativos a la/s prueba/s para la/s que se solicita

subvención:a) 1.- Memoria-solicitud y formulario I, en los impresos norma-

lizados, que deberán venir acompañados, como mínimo, de lasiguiente documentación:

a) 2.- Certificado de la Federación correspondiente, referidosúnicamente a la actividad y/o equipo de elite para la que se solicitala ayuda, que incluirá los siguientes datos:

.- Entidad solicitante

.- Nombre de la competición

.- Lugar de competición

.- Nivel de la competición.

.- Relación de participantes.

.- Días de competición.

.- Puesto alcanzado por la entidad solicitante.a) 3.- La entidad solicitante deberá aportar justificantes originales

del gasto (Nóminas, Facturas, etc.) por la totalidad, imputablesúnicamente a la actividad o actividades y/o equipo de elite para la quese solicita la ayuda.

En los supuestos de facturas de gasto superiores a 300,00 euros,se deberá acreditar que se ha efectuado el pago de la/s misma/s.

Los justificantes de gastos deberán venir agrupados y ordenadospor conceptos en el formulario.

No se admitirán como justificación de los gastos, aquellasfacturas y/o recibos, en los que no estén claramente identificados, entreotros, los siguientes datos:

• Emisor/a, con su nombre o razón social y D.N.I. o N.I.F.

• Receptor/a, con su nombre o razón social y D.N.I. o N.I.F.

• Objeto del gasto.• Fecha.• Nº de factura.Respecto a la documentación acreditativa del pago de facturas,

se aceptarán como justificantes de pago:


7084

- Bankuko jatorrizko ziurtagiria; bertan agertuko dira, gutxienez,zenbatekoa, data eta ordainketaren edo transferentziaren onuraduna.Ziurtagiri hori izenpetuta aurkeztuko da, eta/edo bankuaren zigilua duela.

- Jatorrizko fakturaren jaulkitzaileak sinatutako eta/edo zigila-tutako ziurtagiria; bertan agertuko dira faktura zenbakia, zenbatekoaeta ordainketa data.

- Posta arruntez jasotako banku laburpenak, jatorrizkoak.- Kontu korronteen libreten kopia konpultsatua, mugimenduak ageri

dituena.- Posta elektronikoaren bidez jasotako banku laburpenak edo

transferentzia agindu telematikoak, ordainketa edo transferentziaegin duen bankuaren zigiluarekin.

- Erosketaren jatorrizko tiketak, zenbatekoa ordaindu dela egiaz-tatzen dutenak (merkataritza gune eta autobideetakoak, bidaiatxartelak eta abar), edo jatorrizko fakturak, enpresa enpresa jaulkitzaileakjarritako zigiluarekin, adieraziz ordainduta daudela.

- 110 eredua bankuaren zigiluarekin edo 110 eredua eta bankuziurtagiria.

Barne langileen gastuak honako agiri hauen bidez justifikatuko dira:

- Langileak izenpetutako jatorrizko nominak, non izenpearenbidez langileak soldata jaso duela adierazten baita.

- Langileak izenpetutako jatorrizko idazkia, non agertuko baitalangileak kobratu egin duela eta kobratutakoa zein hiletakoa den.

- Langileen 10-T agiriak, jatorrizkoak.- Nominen ordainketa multzokatuaren jatorrizko banku laburpena

eta horrekin batera, enpresa/erakunde onuradunaren ziurtagiria,zehazten duena langileen nominak transferentzia horren kontraordaindu direla eta adierazten duena langile bakoitzari zein kopurudagokion aurkeztutako hileko soldata bakoitzeko.

- TC1. Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren aplika-zioaren bidez (RED sistema) sortutako agiria, aztarna digitala duena,edo horren kopia (konpultsatu gabea bada ere), edo GizarteSegurantzaren bulegoetan aurkeztutako jatorrizko dokumentua,finantza erakunde batek zigilatua, edo, hala behar denean, kotizazioenordainketaren banku laburpena.

- TC2. Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren aplika-zioaren bidez (RED sistema) sortutako agiria, aztarna digitala duena,edo horren kopia (konpultsatu gabea bada ere), edo GizarteSegurantzaren bulegoetan aurkeztutako jatorrizko dokumentua.

PFEZaren gainean egindako atxikipenak diruz lagun daitekeengastutzat jotzeko, honakoak aurkeztu behar dira: aurkeztu diren hiru-hilean behingo 110 ereduak, PFEZaren gaineko atxikipenak etasarrerak, horien ordainagiriak, eta 190 eredua, atxikipen eta konturakosarreren urteko laburpena.

BEZaren kuota jasanak diruz lagundu daitekeen gastutzat jotzeko,Arabako Foru Aldundiko Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Sailaren edozerga egoitzaren kokalekuko zerga administrazioaren ebazpenaaurkeztu beharko da. Ebazpen horrek onartu egin behar du erakun-dearen izaera soziala, halaxe jasotzen baitu BEZaren Foru Arauaren20.Hiru artikuluak, zerga ordaindu behar izatetik salbuesteko, BEZarenForu Arauaren 20.Bat artikuluaren 13. paragrafoak jasotzen duenbezala.

Fundazioan, aurkeztutako jatorrizko frogagiriei zigilu marka jarrikozaie, eta bertan justifikatutako eta eskatutako dirulaguntza agertubeharko da, baita egiaztagiriaren zenbatekoa dirulaguntzari osorikedo zati batez egozten zaion ere. Azken kasu horretan, dirulaguntzaridagokion zatiaren zenbateko zehatza ere adieraziko da.

a) 4.- Diru sarrera guztien zerrenda zehatza, baita horien jatorriaere. Dirulaguntza eskaeraren helburua diren jarduera eta goi-mailakotaldeei baino ezin zaizkie egotzi sarrerak.

Diru sarrera horiek, laguntza ematen duen erakundeak argu-diaturik eta ziurtaturik etorri behar dira (dagokien idazkiaren bitartez).

- Certificado bancario original en el que se especifique comomínimo el importe, la fecha y el beneficiario del pago o transferencia.Dicho certificado deberá estar firmado y/o con el sello estampado delbanco.

- Certificado firmado y/o con sello estampado del emisor de lafactura original en el que se especifique el nº de factura, el importey la fecha de abono.

- Extractos bancarios originales recibidos por correo ordinario.- Copia compulsada de libretas de cuentas corrientes con los

movimientos correspondientes.- Extractos bancarios electrónicos recibidos por e-mail u órdenes

de trasferencias telemáticas con sello estampado del banco querealiza el pago o transferencia.

- Tickets de compra originales que implique que con la disposicióndel mismo se ha abonado el importe (tipo centro comercial, autopista,billetes de viajes, etc.) o facturas originales con sello de la empresaemisora de la factura en las que se especifique que la misma ha sidoabonada.

- Modelo 110 con sello bancario o modelo 110 y recibo bancario.

En cuanto a los gastos de personal interno, quedarán justificadosde cualquiera de las siguientes formas:

- Nóminas originales con firma del trabajador que especifique queha cobrado el salario.

- Escrito original firmado por el trabajador que especifique queha cobrado el importe y por la mensualidad que corresponda.

- Documento 10-T original de los trabajadores implicados.- Extracto bancario original del pago agrupado de las nóminas

y al que se adjuntarán un certificado de la empresa/entidad benefi-ciaria en la que se especifique que las nóminas de los trabajadoresque correspondan están abonadas contra dicha transferencia eindicando qué importe corresponde a cada trabajador por cadamensualidad presentada.

- TC1. Documento generado a través de la aplicación de la S. S.(sistema RED) con huella digital o copia del mismo aún sin compulsau original presentado en las oficinas de la S.S. con sello de vali-dación de la entidad financiera o, en su caso, extracto de abono delas cotizaciones.

- TC2. Documento generado a través de la aplicación de la S. S.(sistema RED) con huella digital o copia del mismo aún sin compulsau original presentado en las oficinas de la S.S.

A los efectos de computar las retenciones sobre el IRPF prac-ticadas, como gasto subvencionable, deberán aportar los modelos110 trimestrales presentados, Retenciones e Ingresos a cuenta del IRPF,la acreditación del pago de los mismos, así como el modelo 190,Resumen anual de Retenciones e Ingresos a cuenta.

A los efectos de computar las cuotas de IVA soportadas comogasto subvencionable, deberán aportar la resolución del Depar ta -mento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos de la Diputación Foralde Álava, o de la Administración tributaria donde radique su domiciliofiscal en la que se le reconoza el carácter social de la Entidad previstoen el artículo 20 tres de la Norma Foral de IVA, a efectos de la apli-cación de la exención del Impuesto contenida en el artículo 20 uno,apartado 13º de la Norma.

Los justificantes originales presentados se marcarán, en laFundación, con una estampilla, indicando en la misma la subvenciónpara cuya justificación han sido presentados y si el importe del justi-ficante se imputa total o parcialmente a la subvención. En éste últimocaso, se indicará además la cuantía exacta que resulte afectada porla subvención.

a) 4.- Relación detallada de todos los ingresos obtenidos y laprocedencia de los mismos, imputables únicamente a la actividad oequipo de elite para la que se solicita la ayuda.

Estos ingresos deberán venir argumentados y certificados (através del correspondiente escrito) por parte de la entidad concedentede la ayuda.


7085

b) Erakunde eskatzailearen beste datu batzukZerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak bete izanaren

ziurtagiriak:• Soldatapeko langilerik ez daukaten erakunde eskatzaileek

ondoko hauek aurkeztu beharko dituzte:- Zerga betebeharrak egunean izatearen ziurtagiria. - Bere kontura soldatapeko langilerik ez dutelako adierazpena.• Soldatapeko langileak dauzkaten erakunde eskatzaileek ondoko

hauek aurkeztu beharko dituzte:- Zerga betebeharrak egunean izatearen ziurtagiria.- Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean izatearen ziur-

tagiria, hark berak luzatua.c) Alvide Fundazioak erakunde eskatzailearen publizitatean duen

presentziaDiruz lagundutako erakundeak, aurkeztu beharreko agirietan,

erakutsi beharko du ALVIDE Fundazioa publizitatean ageri dela, delataldearen joko ekipamendu ofizialean eta/edo karteletan, dela web orrian(baldin badute) eta abarretan ere.

Bosgarrena.- Eskaerak aurkezteko epea.Oinarri hauek ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunean hasiko

da eskaerak aurkezteko epea, eta 2012ko irailaren 28an bukatukoda (egun hori barne).

Seigarrena.- Laguntzak emateko irizpideak.1.- Bigarren oinarriak jasotzen dituen eta diruz lagun daitezkeen

jarduera guztien laguntzetarako irizpideak haztatzeko eta laguntzokeman ahal izateko, irizpide hauek izango dira kontuan, hau da,laguntza xede diren goi mailako talde eta/edo kirolarien datuak bainokontuan hartzen ez dituen irizpide hauek:

a) Lehiaketa maila:Gehienez ere 50 puntu, ondoko puntuazio baremoaren arabera

banatuta:

LEHIAKETA PUNTUAK

Sektore/intersektore/igoera fasea 10

Azken fasea 20

Nazioko lehiaketa 30

Europako lehiaketa 40

Munduko lehiaketa 50

b) Parte hartzen duten kirolarien kopurua (ez teknikariak, entre-natzaileak eta abar):

Gehienez, 5 puntu.

PARTAIDE KOP. PUNTUAK

Kirolari partaide bakarra 1

2-5 kirolari partaide 2



20 kirolari partaide baino gehiago 5

c) Kirol ekitaldiaren iraupena egunetan:Gehienez 10 puntu, honela xehatuta:

IRAUPENA PUNTUAK

Lehiaketa egun 1 2

Lehiaketa egun 2 4

3 lehiaketa egun 6

5 lehiaketa egun 8

7 lehiaketa egun 10

d) Lortutako postua:Gehienez 25 puntu

LORTUTAKO POSTUA PUNTUAK

Laugarrenaren eta hogeigarrenaren artean 10

Hirugarrena 15

Bigarrena 25

Lehenengoa 30

b) Otros datos de la Entidad solicitante:Certificaciones del cumplimiento de las obligaciones fiscales y

con la Seguridad Social:• Las entidades solicitantes que no tengan personal asalariado,

deberán aportar:- Certificación de estar al corriente con las obligaciones tributarias. - Manifestación de no tener personal asalariado a su cargo.• Las entidades solicitantes que tengan personal asalariado,

deberán aportar:- Certificación de estar al corriente con las obligaciones tributarias.- Certificado de estar al corriente con las obligaciones con la

Seguridad Social expedido por la misma.c) Presencia publicitaria de la Fundación Alvide en la Entidad

solicitanteLa entidad subvencionada debe incluir, en la documentación a

entregar, la demostración de la presencia de publicidad de laFundación ALVIDE, en la equipación de juego oficial del equipo y/oen la carteleria, pagina web (si la tuviere), etc… del equipo.

Quinta.- Plazo de presentación.El plazo de presentación de solicitudes comenzará el día siguiente

a la publicación de estas bases en el BOTHA y terminará el día 28 deseptiembre de 2012 (inclusive).

Sexta.- Criterios para concesión de las ayudas.1.- Para la ponderación de los criterios y otorgamiento de las

ayudas de todas las actividades subvencionables recogidas en laBase Segunda, se tendrán en cuenta los siguientes criterios referidosexclusivamente a los datos del equipo y/o deportista/s de alto nivelobjeto de la ayuda:

a) El nivel de competición:Hasta 50 puntos, de acuerdo con el siguiente Baremo de

puntuación:

COMPETICIÓN PUNTOS

Fase de Sector/Intersector/Ascenso 10

Fase Final 20

Competición Nivel Nacional 30

Competición Nivel Europeo 40

Competición Nivel Mundial 50

b) El número de deportistas participantes (no técnicos, entre-nadores, etc.):

Hasta 5 puntos,

Nº PARTICIPANTES PUNTOS

Un solo deportista participante 1

Entre 2 y 5 deportistas participantes 2



Más de 20 deportistas participantes 5

c) La duración en días del evento: Hasta un máximo de 10 puntos,con el siguiente desglose:

DURACIÓN PUNTOS

1 día de competición 2





d) Puesto alcanzado:Hasta un máximo de 25 puntos

PUESTO ALCANZADO PUNTOS

Entre Cuarto y Vigésimo 10

Tercero 15

Segundo 25

Primero 30


7086

e) Gastu konputagarrien aurrekontua:100 puntu gehienez, honela xehatuta:

GASTU KONPUTAGARRIAK PUNTUAK

5.000 euro edo gutxiago 5

5.000,01 eta 7.500 euro bitartean 10









40.000,01 euro baino gehiago 100

Gastu konputagarriak dira, atal honen arabera puntuak kalku-latzeko orduan bakarrik, taldeak egindako kirol jarduerak eragindakogastuak eta kasuan kasuko lehiaketan parte hartzea helburu izandutenak, ondoko kontzeptu hauei badagozkie:

1.- Entrenatzaile, monitore eta abarren gastuak, gehienez eremila (1.000,-) euroko mugaraino.

2.- Probarako berariazko epaileak, kronometratzaileak, lagun -tzaileak, ibilbidea markatzea etab.

3.- Probako berariazko asegurua.4.- Probarako berariazko kanona, federazio tasak, etab. (abalak

ez)5.- Probarako berariaz kirolarien, entrenatzaileen, delegatuen

etab. lekualdaketak (zuzendarienak ez)6.- Ondoko hauek sortutako gastuak, guztiak berariaz probarako

badira: medikuak, anbulantzia, salbamendua, albaitariak, irrati-loturak,antidopin kontrola, etab.

7.- Material suntsikorra eta erregaia erostea eta material ez-sun -tsikorra alokatzea, hori guztia probarako beharrezkoa bada.

8.- Kirolarien, entrenatzaileen, delegatuen etab. janariak (zuzen-darienak ez), lehiaketa egunetan.

9.- Kirolarien, entrenatzaileen, delegatuen etab. ostatu gastuak(zuzendarienak ez) lehiaketa egunetan.

10.- Salbuespenez, eta argudiatu ondoren, aurrekoen artean ezdauden gastuak onartu eta balioetsi ahal izango dira.

Atal honen arabera puntuak kalkulatzeko garaian bakarrik, ondokohauek ez dira gastu konputagarritzat hartuko:

• Bazkariak, askariak, harrera jaiak eta abar. • Garaikurrak eta opariak.• Kartelak (diseinatzea, inprimatzea, banatzea eta abar)• Kirolarientzako sariak eta diru sariak.• Kirolarien kontratazioa (ordainsariak, dietak, eta abar).• Ekipamendua (elastikoak, izerditzekoak, txandala), salbu eta

horiek erostea derrigorrezkoa bada hala eskatzen duelako lehia-ketaren araudiak (kasuan kasuko kirol federazioak egiaztatuko du).

• Eta abar.Zeharkako zergak, berreskuratu edo konpentsatu ahal badira,

inolaz ere ezin dira sartu dirulaguntzaren xede diren gastuetan.f) Erakundez kanpoko diru sarrerak jasotzea: 10 puntu gehienez,

honela xehatuta:

DIRU SARREREN EHUNEKOA PUNTUAK

Gastuen aurrekontuaren % 20 baino gutxiago 2

Gastuen aurrekontuaren % 20,01 eta % 40 artean 4



Gastuen aurrekontuaren % 80,01 baino gehiago 10

Erakundeetatik ez datozen diru sarrerak balioesteari begira,horrelakotzat jotzen dira enpresak eta norbanakoak kirol proba egitekoemandako baliabideak. Horretatik kanpo geratuko dira erakundepublikoek emandako edozein laguntza edo dirulaguntza.

e) El presupuesto de gastos computables:Hasta 100 puntos, con el siguiente desglose:

GASTOS COMPUTABLES PUNTOS

Hasta 5.000 euros 5

Entre 5.000,01 y 7.500 euros 10

Entre 7.500,01 y 10.000 euros 20

Entre 10.000,01 y 12.500 euros 30

Entre 12.500,01 y 15.000 euros 40

Entre 15.000,01 y 20.000 euros 50

Entre 20.000,01 y 25.000 euros 60

Entre 25.000,01 y 30.000 euros, 70

Entre 30.000,01 y 35.000 euros 80

Entre 35.000,01 y 40.000 euros 90

Mas de 40.000,01 euros 100

Se entienden por gastos computables, a los solos efectos delcálculo de puntos por éste apartado, los correspondientes a losgastos generados por la actividad deportiva realizada por el equipoy que han tenido como objeto la participación en la correspondientecompetición, y referidos a los siguientes conceptos:

1.- Gastos de entrenadores/as, monitores/as, etc. y hasta unlímite máximo de (mil) 1.000,00.- euros.

2.- Arbitrajes, jueces/zas, cronometradores/as, auxiliares, marcajede recorrido etc., específicos de la prueba

3.- Seguro específico de la prueba.4.- Canon, tasas federativas, etc. (no avales), específicos de la

prueba5.- Traslados de deportistas, entrenadores/as, delegados/as,

etc. (no directivos) específicos de la prueba.6.- Gastos de médicos, ambulancia, salvamento, veterinarios/as,

radio-enlaces, control anti-doping, etc., todos ellos específicos parala prueba.

7.- Compra de material fungible y combustible así como alquilerde material no fungible, todo ello necesario para la prueba.

8.- Alimentación de deportistas, entrenadores/as, delegados/as,etc. (no directivos) durante los días de competición.

9.- Alojamiento de deportistas, entrenadores/as, delegados/as,etc. (no directivos) durante los días de competición.

10.- De manera excepcional y previa argumentación, podránaceptarse y valorarse gastos no incluidos anteriormente.

No se considerarán como gastos computables, a los solosefectos del cálculo de puntos por éste apartado, los referidos a:

• Comidas, lunch, recepciones, etc. • Trofeos y obsequios.• Cartelería (diseño, impresión, distribución, etc.)• Premios y gratificaciones en metálico a deportistas.• Contratación de deportistas (Caches, dietas, etc.)• Equipaciones (camisetas, sudaderas, chandalls), salvo que

por exigencia de la normativa de competición (certificada por laFederación Deportiva respectiva), sea obligada su asquisición.

• Etc.En ningún caso será gasto subvencionable los impuestos indi-

rectos cuando sean susceptibles de recuperación o compensación.f) La obtención de ingresos no institucionales: Hasta 10 puntos,

con el siguiente desglose:

PORDENTAJE DE INGRESOS PUNTOS

Menos del 20 por ciento del presupuesto de gastos 2

Entre el 20,01 y el 40 por ciento del presupuesto de gastos 4



Mas del 80,01por ciento del presupuesto de gastos 10

A los efectos de la valoración de los ingresos no institucionales,se entiende por tales aquellos recursos de particulares o empresas,aportados para la realización de la prueba, excluyéndose expre-samente cualquier tipo de ayuda o subvención procedente decualquier Institución Pública.


7087

Erakundeetatik ez datozen sarreren ehunekoa kalkulatzeko, gastuguztiak hartuko dira kontuan, konputagarriak izan edo ez.

Dirulaguntzak banatzeko, puntuazioen araberako banaketa sistemabat erabiliko da. Horretarako, eragiketa hau egingo da: bigarren oinarrianzehaz tutako zenbatekoa zati eskatzaile guztiek lortutako puntuen guz -tirako batura, horrek emango digularik puntuaren balioa. Laguntzaren zen -batekoa kalkulatzeko, puntuaren balioa eta eskaera bakoitzaren puntukopurua biderkatu behar dira, baldin eta zenbateko hori eta gainerakosarrerak gehitzearen emaitzak jar dueraren gastua gainditzen ez badu.

Laguntzaren zenbatekoa gorabehera, muga hauek guztiak apli-katuko dira:

1. Jardueraren defizitagatiko muga: Gastu eta diru sarrerek guztiraegiten duten aldea.

2. Gastu konputagarrien muga: Gastu konputagarri guztienzenbatekoa

3. Lehiaketa motagatiko muga:• Munduko lehiaketa, txapelketa eta kopak: 20.000 euro.

• Europako lehiaketa, txapelketa eta kopak: 15.000 euro.

• Estatuko lehiaketa, txapelketa eta kopak: 10.000 euro.

• Hirugarren oinarrian jasotzen diren gainerako gertaerak: 5.000euro.

Aurkeztutako datuen (2012ko irailaren 1etik 2013ko abuztuaren31ra arteko epealdiari dagozkionak) arabera emango dira laguntzak.Dirulaguntza horiek jaso izana ez da arrazoi izango etorkizunean erebeste batzuk jaso ahal izateko.

Egiaztatzen ez diren datuak ez dira balioetsiko.Fundazioak eskubidea izango du laguntzak eskatzen dituztenek

emandako datuak egiazkoak diren egiaztatzeko. Fundazioak egiaztatuegiten badu datuak faltsuak direla, eskatzaile horiek ez dute partehartuko hurrengo deialdietan, eta itzuli egin beharko dute jasotako dirukopurua, hala badagokio.

Zazpigarrena.- Eskabideak aztertu eta ebaztea.1.- Eskaerak aurkezteko epea amaitu eta gero aztertu eta ebatziko

da dirulaguntza eman ala ez.

2.- Espedientea aztertuta, kide anitzeko organo batek egingodu dirulaguntza proposamena, hau da, Fundazioko Patronatuakhautatutako bi pertsonak osatutako kide anitzeko organo batek.

Kide anitzeko organoak behin betiko ebazpen proposamenaegingo dio Fundazioko Patronatuari.

3.- Behin betiko ebazpen proposamena ikusita, Fundazioarenpatronatuaren lehendakariak ebatzi egingo du deialdia.

Ebazpena aldekoa bada, adieraziko da zenbat dirulaguntzaemango den, nola eta zein baldintzatan ordainduko den; eta berariazjaso beharko da, hala badagokio, gainerako eskaerak ezetsi egindirela, baita horren arrazoia ere.

4.- Ebazpen horren berri emango zaie, jarraian, erakunde eska -tzaileei, adieraziz hilabeteko epean, hura jasotzen denetik aurrera, espe-dientea haien eskura egongo dela aztertu ahal izateko, eta epe horretanegokitzat jotzen dituzten alegazio guztiak aurkeztu ahal izango dituztela.

5.- Fundazioaren patronatuaren lehendakariak bi hilabetekoepean ebatziko ditu aurkeztutako alegazioak. Ebazpen honek jardun-bideari amaiera emango dio, eta ondoren ez da alegaziorik onartuko.

Zortzigarrena.- Dirulaguntza ordaintzea.Deialdia ebatzi ondoren ordainduko da dirulaguntza, eskaerarekin

batera adierazitako justifikazio agiriak aurkeztuko baitira.

Ezingo da ordainketa egin, harik eta onuradunak zerga betebe-harrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izan arte.

Bederatzigarrena.- Erantzukizunak.Erakunde onuradunak egiten duen egitarauaren edota jardueraren

erantzukizuna hartu beharko du eta, hori garatzeko, indarrean dagoenlegediak ezartzen dituen baimenak eskatu beharko ditu.

Se calculará el porcentaje de los ingresos no institucionalessobre la totalidad de los gastos, sean computables o no.

Para el reparto de subvenciones se aplicará un sistema de repartopor puntuación. Para ello, se divide el importe especificado en laBase Segunda, entre la suma total de puntos obtenidos por todos lossolicitantes, que nos dará el valor del punto. La ayuda resultanteserá la obtenida de multiplicar el valor del punto por el número depuntos de cada solicitud, siempre que dicha cantidad, mas el restode ingresos, no supere gasto de la actividad.

Independientemente de la cantidad resultante, se aplicarán cadauno de los límites siguientes:

1. Límite por déficit de la actividad: Se establece el límite en ladiferencia entre el total de gastos y el total de ingresos.

2. Límite de gastos computables: Se establece el límite en lacantidad total de gastos computables.

3. Límite por tipo de competición:• Para Competiciones, Campeonatos y Copas de nivel mundial,

20.000 euros.• Para Competiciones, Campeonatos y Copas de nivel europeo,

15.000 euros.• Para Competiciones, Campeonatos y Copas de nivel estatal,

10.000 euros.• Para el resto de acontecimientos recogidos en la Base Tercera,

5.000 euros.Las subvenciones se aplicarán con los datos aportados y corres-

pondientes al periodo comprendido entre el día 1 de septiembre de2012 y el día 31 de agosto de 2013 y no podrán ser invocadas enningún caso para posteriores años.

Los datos que no se acrediten no serán valorados.La Fundación se reserva el derecho a contrastar la veracidad

de los datos suscritos por los solicitantes de las ayudas. En elsupuesto de que la Fundación compruebe que se han falseado losdatos aportados, estos, quedarán excluidos de futuras ediciones,debiendo restituir la cantidad percibida, si es el caso.

Séptima.- Estudio y resolución de solicitudes.1.- El estudio y, en su caso, concesión o denegación de ayudas

económicas, se realizará una vez terminado el plazo de presentaciónde solicitudes.

2.- Examinado el expediente, la propuesta de concesión seformulará, por un órgano colegiado que estará compuesto por dospersonas designadas por el Patronato de la Fundación.

El órgano colegiado formulará al Patronato de la Fundación lapropuesta de resolución definitiva.

3.- A la vista de la propuesta de resolución definitiva, LaPresidenta del Patronato de la Fundación resolverá la convocatoria.

En la resolución, caso de ser positiva, se hará constar la cuantíade la subvención, forma de pago y condiciones en que se otorga yse hará constar, en su caso, de manera expresa, la desestimación delresto de solicitudes, y el motivo de la misma.

4.- Dicha resolución se notificará a continuación a las Entidades soli-ci tantes, indicándoles que, en el plazo de un mes, desde la recepciónde la misma, estará el expediente a su disposición para su examen, pu -diendo presentarse en dicho plazo cuantas alegaciones crea oportunas.

5.- La Presidenta del Patronato de la Fundación resolverá lasalegaciones presentadas en el plazo de dos meses. Esta resolucióndará fin al procedimiento, no admitiéndose sucesivas alegaciones.

Octava.- Abono de la subvención.El abono de la subvención se efectuará una vez una vez tomada

la Resolución de la Convocatoria, dado que junto a la solicitud se hapresentado la justificación señalada.

No podrá realizarse el pago en tanto el beneficiario no se halleal corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y conla Seguridad Social.

Novena.- Responsabilidades.La Entidad Beneficiaria asume las responsabilidades que

pudieran derivarse de la realización del programa y/o actividad, y asolicitar las autorizaciones que para su desarrollo sean exigidas porla legislación vigente.


7088

Hamargarrena.- Publizitatea.1.- ALHAOn iragarki bat jarrita emango da argitara deialdi hau,

eta ahalegina egingo da albait gehien zabal dadin, gizarteko komu-nikabideen bidez.

2.- Deialdi honetako dirulaguntzen erakunde onuradunakbehartuta daude adieraztera diruz lagundutako jarduerari buruzkoargibide, publizitate eta propaganda orotan Álava Vive Deporte(ALVIDE) Fundazioak babesa eman duela berariaz eta modu argian;edonola ere, dirulaguntza ematen zuen ebazpenean zehazten zirenbaldintzetan egingo da hori.

Hamaikagarrena.- Interpretazioa.Oinarri hauek interpretatzean edozein zalantza egonez gero,

Álava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak argituko du.

Hamabigarrena.- Datu pertsonalen babesa.Datu pertsonalen babesaren gaian indarrean dagoen arautegia

betez, jakinarazten dizugu laguntzen onuradunei edo ordezkarieiburuzko datu pertsonalak fitxategi automatizatu batean jasoko direla,laguntza hauen kudeaketak berekin dakartzan eginkizun eta lanakgauzatzeko. Fitxategi horren berri eman zaio Datuak Babesteko EuskalBulegoaren Erregistroari, eta datu pertsonalen erabateko segurtasunabermatzeko behar diren segurtasun neurri guztiak ditu. Datuak esku-ratzeko, ezabatzeko, zuzentzeko eta aurkatzeko eskubideak erabili ahalizango dituzu, fundazio horren bulegoan.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 27a.– Lehendakaria, ICIAR LAMARAINCENITAGOYA.

ALAVA VIVE DEPORTE (ALVIDE) FUNDAZIOA

3433

Oinarriak, 2013an zehar kirol ekitaldi gailenak antolatze-agatik dirulaguntzak emateko.

Lehena.- Xedea.Oinarri hauen helburu da Alava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak

Arabako kirol federazioei eta Arabako lurralde historikoko kirol klub etaelkarteei ematen zaizkien laguntzak arautzea. Laguntza horiek ematenzaizkie 2013an zehar, hiru kategoriatan, Arabako lurralde historikoankirol ekitaldi gailenak antolatzeak eragindako gastuengatik.

a) Estatuko eta nazioarteko lehiaketak.Oinarri hauetan xedatutakoetarako, estatuko eta nazioarteko

lehiaketa izango dira Arabako lurralde historikoan egin eta federa-zioaren lizentzia duten kirolariei zuzendutako maila horretakolehiaketak, baldin eta kirol ikuskizuna eta Arabako kirolarien partehartzea sustatzen badute eta probintziaren eta hiriburuaren irudi onazabaltzen badute ekonomiaren eta turismoaren alorrean.

b) Beste lehiaketa, txapelketa edota erakustaldi batzuk.Oinarri hauetan xedatutakoetarako, lehiaketa edota erakustaldi

izango dira, a) eta c) idatz zatietan sartuta ez izanik, Arabako lurraldehistorikoan egiten direnak, baldin eta kirol ikuskizuna eta Arabakokirolarien parte hartzea sustatzen badute eta probintziaren eta hiri-buruaren irudi ona zabaltzen badute ekonomiaren eta turismoarenalorrean.

c) Kirol herrikoiak.Oinarri hauetan xedatutakoetarako, kirol herrikoi dira arabarren

artean kirol jarduna sustatzea helburu dutenak. Ekitaldi horiek Arabakolurralde historikoan egingo dira eta, gutxienez, 100 kirolarik partehartu beharko dute.

Bigarrena.- Dirulaguntzen zenbatekoa.Laguntza horietarako aurrekontua 2013an, guztira, 42.000,00

euro da.

Décima.- Publicidad.1.- La presente Convocatoria se hará pública, a través de un

anuncio en el BOTHA, procurándose así mismo la máxima difusióna través de los medios de comunicación social.

2.- Toda la información, publicidad y propaganda relativas a laactividad subvencionada, compromete a la entidad subvencionadaa establecer, de forma clara en dichas actividades, mención expresadel patrocinio de la Fundación Álava Vive Deporte (ALVIDE) y, encualquier caso, en las condiciones que se determinen en la reso-lución de concesión de la subvención.

Undécima.- Interpretación.Cualquier duda que pudiera surgir en torno a la interpretación de

las presentes Bases, será resuelta por la Fundación Álava Vive Deporte(ALVIDE).

Duodécima.- Protección de datos de carácter personal.En cumplimiento de la normativa de “Protección de Datos de

Carácter Personal”, le informamos de que los datos de carácterpersonal relativos a los beneficiarios de las ayudas o a sus repre-sentantes, serán incorporados a un fichero automatizado para larealización de las funciones y tareas propias de la gestión de estasayudas, previamente notificado al Registro de la Agencia Vasca deProtección de Datos y que cuenta con las medidas de seguridadnecesarias para garantizar la total seguridad de sus datos. Podráejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposiciónen la Oficina de la citad Fundación.

Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– La presidenta, ICIARLAMARAIN CENITAGOYA.

FUNDACIÓN ÁLAVA VIVE DEPORTE - ALVIDE

3433

Bases para la concesión de ayudas por la organización deeventos deportivos destacados, durante el año 2013.

Primera.- Objeto.Es objeto de las presentes Bases, la regulación, por parte de la

Fundación Álava Vive Deporte (ALVIDE), de la concesión de ayudasa Federaciones Deportivas Alavesas y clubes y/o agrupacionesdeportivas radicados/as en el Territorio Histórico de Álava, destinadasa colaborar en los gastos ocasionados por la organización de eventosdeportivos destacados, en el Territorio Histórico de Álava, durante elaño 2013, en tres categorías:

a) Competiciones Nacionales o Internacionales.A los efectos de estas Bases, se entiende por Competiciones

Nacionales e Internacionales aquellas actividades de competiciónde dicho nivel dirigidas a deportistas con licencia federada, y que secelebren en el Territorio Histórico de Álava, entendiendo que fomentanel espectáculo deportivo y la participación de deportistas alaveses/as,así como por el contrastado resultado positivo en cuanto a la imagende la Provincia y su Capital y en el ámbito económico y turístico.

b) Otras competiciones, campeonatos y/o exhibiciones.A los efectos de estas Bases, se entiende por actividades de

competición y/o exhibición las que, no incluidas en los apartados a)y c), se desarrollen en el Territorio Histórico de Álava, fomenten el espec-táculo deportivo y la participación de deportistas alaveses/as, y queobtengan un resultado positivo en cuanto a la imagen de la Provinciay su Capital y en el ámbito económico y turístico.

c) Actividades de Deporte Popular.A los efectos de estas Bases, se entiende por actividades de

Deporte Popular, las tendentes a divulgar la práctica deportiva entrela población alavesa, con una participación mínima de 100 deportistasy que se celebren en el Territorio Histórico de Álava.

Segunda.- Cuantía de las subvenciones.El presupuesto total para estas ayudas en el año 2013, asciende

a la cantidad de 42.000,00 euros.


7089

Eutsi egingo zaio aurreko idatz zatian adierazitako zenbatekoari,baldin eta fundazioak aurrekonturik badu 2013an, eta handitu egin ahalizango da, deialdia ebatzi baino lehen.

Alava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak ez du zertan aurrekontuguztia agortu derrigorrean.

Hona hemen zenbateko hori aurreko oinarrian adierazitako hirukategorietan banatzeko era:

a) Estatuko eta nazioarteko lehiaketak: 23.000,00 eurob) Beste lehiaketa, txapelketa edota erakustaldi batzuk: 17.000,00

euroc) Kirol herrikoiak: 2.000,00 euroAurreko ataletako bakoitza zein bere aldetik ebatziko denez gero,

haietariko baten batean dirurik soberan bada, soberakin hori besteataletako zenbatekoa areagotzen erabili ahal izango da, haiek ebatziaurretik.

Hirugarrena.- Erakunde onuradunak eta baztertuak.1. Mota honetako laguntzen onuradun izatea dute Arabako

lurralde historikoan egoitza izanik eta Eusko Jaurlaritzako KirolErakundeen Erregistroan izena emana izanik, Arabako Kirol Federa -zioetara eta beraien elkarteetara atxikita dauden kirol klub eta taldeek.

2. Ez da erakunde hauek egindako eskaerarik onartuko:• Kirol ekitaldi baterako laguntza eskatzen duten erakundeek,

baldin eta ikusleek hura ikusteko sarrerarik ordaindu behar badute.

• Zergekiko eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak beteta ezdituztenek.

• Dirulaguntzen azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren IV.tituluan araututako arau hausteren bat dela-eta zehatuak izan direnek,bai eta Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Eusko Lege -biltzarraren otsailaren 18ko 4/2005 Legean jasotakoren bat egitendutenek ere.

Laugarrena.- Eskaerak aurkeztea.1.- ALVIDE Fundazioaren Patronatuari zuzendu beharko zaizkio

eskaerak, eranskin bezala atxiki den ereduari lotuta, eta Fundazioarengizarte egoitzan aurkeztu, Arabako Kirolaren Etxean (Zerkabarren, 5,behea. PK: 01001 Gasteiz).

2.- Nahitaez zehaztu behar da jakinarazpenetarako egoitza.

3.- Laguntza hauek eskuratzeko eskaerak aurkezteak oinarrihauetan ezarritakoa formalki eta berariaz onartzen dela esan nahidu.

Ez dira onartuko hurrengo 4. idatz zatian zerrendatzen diren datueta agiri guzti-guztiak jasotzen ez dituzten eskabideak.

Hala ere, aurkeztutako datu edo agiri horietakoren bat osorik ezbadago edo nahikoa ez bada, Fundazioak beretzat gordetzen dueskaera aurkeztutako datuekin ebazteko, eskaera artxibatzeko edokasuan den akatsa zuzentzeko aparteko epea emateko eskubidea.

Laguntza eskaera bat izapidetzea onartzeak ez du ematekokonpromisorik eragiten.

4.- Deialdi honen babespean sartu nahi duten irabazteko xederikgabeko erakundeek ondoko datu multzo hauek aurkeztu beharkodituzte, adierazten den moduan:

a) 1.- Memoria-eskaera eta I. formularioa, inprimaki normali-zatuan. Horiekin batera, gutxienez, agiri hauek aurkeztu beharko dira:

a) 2.- Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak betetaizatearen ziurtagiria:

• Soldatapeko langilerik ez daukaten erakunde eskatzaileekondoko hauek aurkeztu beharko dituzte:

- Zerga betebeharrak egunean izatearen ziurtagiria. - Bere kontura soldatapeko langilerik ez dutelako adierazpena.• Soldatapeko langileak dauzkaten erakunde eskatzaileek ondoko

hauek aurkeztu beharko dituzte:

La cuantía expresada en el párrafo anterior, estará sujeta a ladisponibilidad presupuestaria de la Fundación, para el año 2013, ypodrá ser incrementada, antes de la resolución de la convocatoria.

Dicho presupuesto no implicará la obligación de la FundaciónÁlava Vive Deporte (ALVIDE) de consumir el mismo en su totalidad.

La distribución de la mencionada cantidad entre las tres categoríasexpresadas en la Base anterior es la siguiente:

a) Competiciones Nacionales o Internacionales: 23.000,00 eurosb) Otras competiciones, campeonatos y/o exhibiciones:

17.000,00 eurosc) Actividades de Deporte Popular: 2.000,00 eurosAl estar prevista la resolución por separado de cada uno de los

apartados anteriores, si se produce sobrante en la resolución dealguno de ellos, podrá incrementarse en el mismo importe la consig-nación del resto de apartados, antes de su resolución.

Tercera.- Entidades beneficiarias y excluidas.1. Podrán ser beneficiarios/as de este tipo de ayudas las

Federaciones Deportivas Alavesas y los clubes y/o agrupacionesdeportivas radicados/as en el Territorio Histórico de Álava, inscritos/asen el Registro de Entidades Deportivas del Gobierno Vasco yadscritos/as a las citadas Federaciones.

2. No se atenderán solicitudes de:• Entidades que solicitan ayuda para un evento deportivo, en el

que para la asistencia al mismo como público, sea necesaria la adqui-sición de entradas.

• Entidades que no estén al corriente de sus obligaciones tribu-tarias y con la Seguridad Social.

• Entidades que hayan sido sancionadas por las infracciones aque se refiere el Título IV de la Ley 38/2003 General de Subvenciones,de 17 de noviembre, al igual que las que incurran en los supuestoscontemplados en la Ley 4/2005, de 18 de febrero, del ParlamentoVasco, para la igualdad de Mujeres y Hombres.

Cuarta.- Presentación de solicitudes.1.- Las solicitudes deberán ser dirigidas al Patronato de la

Fundación ALVIDE, ajustadas al modelo que se adjunta como anexo,y presentadas en la sede social de la Fundación, en la Casa delDeporte De Álava, calle Cercas Bajas nº 5 Bajo, C.P. 01001 de Vitoria-Gasteiz.

2.- En todo caso, se hará constar expresamente el domicilioque se señale a efectos de notificaciones.

3.- La presentación de solicitudes para optar a estas ayudassupone la aceptación expresa y formal de lo establecido en laspresentes Bases.

No se admitirán aquellas solicitudes que no incluyan todos ycada uno de los datos y documentaciones relacionados en el apartado4 siguiente.

No obstante, cuando alguno de dichos datos o documenta-ciones presentadas sean incompletos o insuficientes, la Fundaciónse reserva el derecho a resolver la solicitud con los datos aportados,archivar la solicitud o conceder un plazo extraordinario para subsanarla correspondiente deficiencia.

La admisión a trámite de una solicitud de ayuda no generarácompromiso alguno de concesión de aquella.

4.- Las Entidades sin ánimo de lucro interesadas en acogerse aesta convocatoria de ayudas deberán aportar, de la forma que seexpresa, los siguientes bloques de datos:

a) 1.- Solicitud y formulario I, en los impresos normalizados, quedeberán venir acompañados, como mínimo, de la siguiente docu-mentación:

a) 2.- Certificaciones del cumplimiento de las obligaciones fiscalesy con la Seguridad Social:

• Las entidades solicitantes que no tengan personal asalariado,deberán aportar:

- Certificación de estar al corriente con las obligaciones tributarias. - Manifestación de no tener personal asalariado a su cargo.• Las entidades solicitantes que tengan personal asalariado,

deberán aportar:


7090

- Zerga betebeharrak egunean izatearen ziurtagiria.- Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean izatearen ziur-

tagiria, hark berak luzatua.

Bosgarrena.- Aurkezteko epealdia.Oinarri arau hauek ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik

aurrera hamabost egun izango dira eskaerak aurkezteko.

Seigarrena.- Laguntzak emateko irizpideak.1.- Bigarren oinarriak jasotzen dituen eta diruz lagun daitezkeen

jarduera guztien laguntzetarako irizpideak haztatzeko eta laguntzokeman ahal izateko, irizpide hauek izango dira kontuan, hau da,laguntza xede diren kirol ekitaldien datuak baino kontuan hartzen ezdituen irizpide hauek:

a) Estatuko eta nazioarteko lehiaketak.1. Gastu konputagarrien aurrekontua: 100 puntu gehienez, honela

xehatuta:



5.000,01 - 15.000 euro 25

15.000,01 - 20.000 euro 50

20.000 euro baino gehiago 100

2. Erakundez kanpoko diru sarrerak jasotzea dirulaguntzaeskaeraren helburua den probarako berariaz: 50 puntu gehienez,honela xehatuta:

GASTUAREKIKO DIRU SARRERAK, ERAKUNDEEK EMANAZ BESTELAKOAK PUNTUAK

Diru sarrerarik ez 0

Gehienez, ehuneko 5 10

% 5,01 - % 25 20

% 25,01 - % 35 30

% 35,01 - % 50 40

% 50 baino gehiago 50

b) Beste lehiaketa, txapelketa edota erakustaldi batzuk.Kirol ekitaldiak eragindako defizita (gastuak ken diru sarrerak):

DEFIZITAREN ZENBATEKOA PUNTUAK

500 euro - 1.500 euro 2

1.500,01 euro - 2.000 euro 12

2.000,01 euro - 3.000 euro 24

3.000,01 euro - 5.000 euro 36

5.000,01 euro - 6.000 euro 48


c) Kirol herrikoiak.1. Gastu konputagarrien aurrekontua: 100 puntu gehienez, honela

xehatuta:



2.000,01 - 4.000 euro 25

4.000,01 - 8.000 euro 50

8.000,01 - 10.000 euro 75


2. Parte hartzaile kopurua: 25 puntu gehienez, honela xehatuta:

PARTE HARTZAILEAK PUNTUAK

100 - 200 5

201 - 300 10

301 - 400 15

401 - 500 20

500 baino gehiago 25

- Certificación de estar al corriente con las obligaciones tributarias.- Certificado de estar al corriente con las obligaciones con la

Seguridad Social expedido por la misma.

Quinta.- Plazo de presentación.El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días naturales

a contar desde el día siguiente a la publicación de estas bases en elBOTHA (inclusive).

Sexta.- Criterios para concesión de las ayudas.1.- Para la ponderación de los criterios y otorgamiento de las

ayudas de todas las actividades subvencionables recogidas en laBase Segunda, se tendrán en cuenta los siguientes criterios referidosexclusivamente a los datos del evento deportivo objeto de la ayuda:

a) Competiciones Nacionales o Internacionales.1. El presupuesto de gastos computables: hasta 100 puntos,



Hasta 5.000 euros 5

Entre 5.000,01 y 15.000 euros 25

Entre 15.000,01 y 20.000 euros 50

Mas de 20.000 euros 100

2. La obtención de ingresos no institucionales y para la pruebaespecífica para la que se solicita la subvención: hasta 50 puntos,con el siguiente desglose:

PORCENTAJE DE INGRESOS NO INSTITUCIONALES SOBRE GASTOS PUNTOS

Sin ingresos no institucionales 0

Hasta 5 por ciento 10

Entre el 5,01 y el 25 por ciento 20

Entre el 25,01 y el 35por ciento 30

Entre el 35,01 y el 50 por ciento 40

Mas del 50 por ciento 50

b) Otras competiciones, campeonatos y/o exhibiciones.Déficit de la actividad (diferencia gastos menos ingresos):

IMPORTE DEL DÉFICIT PUNTOS

Entre 500 euros y 1.500 euros 2

Entre 1.500,01 euros y 2.000 euros 12


Entre 3.000,01 euros y 5000 euros 36



c) Actividades de Deporte Popular.1. El presupuesto de gastos computables: hasta 100 puntos,



Hasta 2.000 euros 5

Entre 2.000,01 y 4.000 euros 25

Entre 4.000,01 y 8.000 euros 50

Entre 8.000,01 y 10.000 euros 75


2. El número de participantes: hasta 25 puntos, con el siguientedesglose:

PARTICIPANTES PUNTOS

Entre 100 y 200 5

Entre 201 y 300 10

Entre 301 y 400 15

Entre 401 y 500 20

Mas de 500 25


7091

Hiri kirol ekitaldi motetarako:Puntuak kalkulatzean, gastu konputagarri dira kirol ekitaldiak eta

hura garatzeak eragindako gastuak.

Puntuak kalkulatzean, ez dira gastu konputagarri protokolobazkari, lunch, harrera eta material inbentariagarriak eragindakoak, ezeta jarduera garatzeko beharrezko ez diren gastuak ere.

Zeharkako zergak, berreskuratu edo konpentsatu ahal badira,inolaz ere ezin dira sartu dirulaguntzaren xede diren gastuetan.

Erakundeetatik ez datozen diru sarrerak balioesteari begira,horrelakotzat jotzen dira enpresak eta norbanakoak kirol proba egitekoemandako baliabideak. Horretatik kanpo geratuko dira erakundepublikoek emandako edozein laguntza edo dirulaguntza.

Erakundeetatik ez datozen sarreren ehunekoa kalkulatzeko gastuguztiak hartuko dira kontuan, konputagarriak izan edo ez.

Dirulaguntzak banatzeko puntuazioen araberako banaketa sistemabat erabiliko da. Horretarako, eragiketa hau egingo da: eskatzaile guztieklor tutako puntuen guztirako batura zati bigarren oinarrian zehaztutako zen -batekoa, horrek emango digularik puntuaren balioa. Laguntzaren zen -batekoa kalkulatzeko, puntuaren balioa eta eskaera bakoitzaren pun tukopurua biderkatu behar dira, baldin eta zenbateko hori eta gai ne rakosarrerak gehitzearen emaitzak jardueraren gastua gainditzen ez badu.

Laguntzaren zenbatekoa gorabehera, muga hauek guztiak apli-katuko dira:

1. Jardueraren defizitagatiko muga: Gastu eta diru sarrerek guztiraegiten duten aldea.

2. Gastu konputagarrien muga: Gastu konputagarri guztienzenbatekoa

3. Eskatutako zenbatekoaren muga:4. Lehiaketa motagatiko muga:a) Estatuko eta nazioarteko txapelketak: 12.000,00 eurob) Beste lehiaketa, txapelketa edota erakustaldi batzuk: 6.500,00

euroc) Kirol herrikoiak: 600,00 euroDirulaguntzak aurkeztutako datuen arabera aplikatuko dira, eta

inolaz ere ezin izango zaie heldu hurrengo urteetan.Egiaztatzen ez diren datuak ez dira baloratuko.Fundazioak eskubidea izango du laguntzak eskatzen dituztenek

emandako datuak egiazkoak direla egiaztatzeko. Fundazioak egiaztatuegiten badu datuak faltsuak direla, eskatzaile horiek ez dute partehartuko hurrengo deialdietan, eta itzuli egin beharko dute jasotako dirukopurua, hala badagokio.

Zazpigarrena.- Eskabideak aztertu eta ebaztea.1.- Eskaerak aurkezteko epea amaitu eta gero aztertu eta ebatziko

da dirulaguntza eman ala ez. Bigarren oinarriaren a), b) eta c) idatzzatietan jasotakoak zein bere aldetik.

2.- Espedientea aztertuta, kide anitzeko organo batek egingodu dirulaguntza proposamena, hau da, Fundazioko Patronatuakhautatutako bi pertsonak osatutako kide anitzeko organo batek.

Kide anitzeko organoak behin betiko ebazpen proposamenaegingo dio Fundazioko Patronatuari.

3.- Behin betiko ebazpen proposamena ikusita, Fundazioarenpatronatuaren lehendakariak ebatzi egingo du deialdia.

Ebazpena aldekoa bada, zenbat dirulaguntza emango den, nolaeta zein baldintzatan ordainduko den adierazi beharko da; eta berariazadierazi beharko da gainerako eskaerak ezetsi egin direla, halabadagokio, baita horren arrazoia ere.

4.- Ebazpen horren berri emango zaie, jarraian, erakunde eska -tzaileei, adieraziz hilabeteko epean, hura jasotzen denetik aurrera,espedientea haien eskura egongo dela aztertu ahal izateko, eta epehorretan egokitzat jotzen dituzten alegazio guztiak aurkeztu ahal izangodituztela.

5.- Fundazioaren patronatuaren lehendakariak bi hilabetekoepean ebatziko ditu aurkeztutako alegazioak. Ebazpen honek jardun-bideari amaiera emango dio, eta ondoren ez da alegaziorik onartuko.

Para los tres tipos de actividades:Se entienden por gastos computables, a los solos efectos del

cálculo de puntos por éste apartado, los correspondientes a losgastos generados por la actividad deportiva realizada y necesarios parael desarrollo de la misma.

No se considerarán como gastos computables, a los solosefectos del cálculo de puntos por éste apartado, los referidos acomidas protocolarias, lunch, recepciones y material inventariabley, en general, todos aquellos gastos no necesarios para el desarrollode la actividad.

En ningún caso será gasto subvencionable los impuestos indi-rectos cuando sean susceptibles de recuperación o compensación.

A los efectos de la valoración de los ingresos no institucionales,se entiende por tales aquellos recursos de particulares o empresas,aportados para la realización de la prueba, excluyéndose expre-samente cualquier tipo de ayuda o subvención procedente decualquier Institución Pública.

Se calculará el porcentaje de los ingresos no institucionalessobre la totalidad de los gastos, sean computables o no.

Para el reparto de subvenciones se aplicará un sistema de repartopor puntuación. Para ello, se divide el importe especificado en laBase Segunda, entre la suma total de puntos obtenidos por todos lossolicitantes, que nos dará el valor del punto. La ayuda resultanteserá la obtenida de multiplicar el valor del punto por el número depuntos de cada solicitud, siempre que dicha cantidad, mas el restode ingresos, no supere gasto de la actividad.

Independientemente de la cantidad resultante, se aplicarán cadauno de los límites siguientes:

1. Límite por déficit de la actividad: Se establece el límite en ladiferencia entre el total de gastos y el total de ingresos.

2. Límite de gastos computables: Se establece el límite en lacantidad total de gastos computables.

3. Límite del importe solicitado.4. Límite por tipo de competición:a) Campeonato Nacionales o Internacionales: 12.000,00 eurosb) Otras competiciones, campeonatos y/o exhibiciones: 6.500,00

eurosc) Actividades de Deporte Popular: 600,00 eurosLas subvenciones se aplicarán con los datos aportados y no

podrán ser invocadas en ningún caso para posteriores años.Los datos que no se acrediten no serán valorados.La Fundación se reserva el derecho a contrastar la veracidad

de los datos suscritos por los solicitantes de las ayudas. En elsupuesto de que la Fundación compruebe que se han falseado losdatos aportados, estos, quedarán excluidos de futuras ediciones,debiendo restituir la cantidad percibida, si es el caso.

Séptima.- Estudio y resolución de solicitudes.1.- El estudio y, en su caso, concesión o denegación de ayudas

económicas, se realizará una vez terminado el plazo de presentaciónde solicitudes, independientemente para cada uno de los apartadosa), b) y c) recogidos en la Base Segunda.

2.- Examinado el expediente, la propuesta de concesión seformulará, por un órgano colegiado que estará compuesto por dospersonas designadas por el Patronato de la Fundación.

El órgano colegiado formulará al Patronato de la Fundación lapropuesta de resolución definitiva.

3.- A la vista de la propuesta de resolución definitiva, LaPresidenta del Patronato de la Fundación resolverá la convocatoria.

En la resolución, caso de ser positiva, se hará constar la cuantíade la subvención, forma de pago y condiciones en que se otorga yse hará constar, en su caso, de manera expresa, la desestimación delresto de solicitudes, y el motivo de la misma.

4.- Dicha resolución se notificará a continuación a las Entidades soli-citantes, indicándoles que, en el plazo de un mes, desde la recepciónde la misma, estará el expediente a su disposición para su examen, pu -diendo presentarse en dicho plazo cuantas alegaciones crea oportunas.

5.- La Presidenta del Patronato de la Fundación resolverá lasalegaciones presentadas en el plazo de dos meses. Esta resolucióndará fin al procedimiento, no admitiéndose sucesivas alegaciones.


7092

Zortzigarrena.- Dirulaguntza ordaintzea.Deialdia ebatzitakoan eta hurrengo oinarrian jasotako ziurtagiriak

aurkeztutakoan ordainduko da dirulaguntza.

Ezingo da ordainketa egin, harik eta onuradunak zerga betebe-harrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izan arte.

Aldez aurretiko eta konturako ordainketak egin ahal izango dira,foru arauetan ezarritakoaren arabera.

Bederatzigarrena.- Ziurtagiriak.Dirulaguntzen emakida ebazpenak adierazitako data baino lehen,

eta edonola ere, 2013ko abenduaren 30a baino lehen (barne),aurkeztuko dituzte erakunde onuradunek ondoko agiriak:

a) Memoria-likidazioaren inprimaki normalizatua, behar bezalabeteta, eta horrekin batera gastuen frogagiriak (gastu osoaren jato-rrizko fakturak edo ordainagiriak). 300 euro baino gehiagoko fakturakaurkeztuz gero, ordaindu egin direla egiaztatu beharko da.

Gastuak justifikatzeko ez dira onartuko, besteak beste, ondokodatuak argi eta garbi azaltzen ez dituzten ordainagiri edota fakturak:

• Jaulkitzailea, bere izena edo sozietatearen izena eta NANa edo IFZ.• Hartzailea, bere izena edo sozietatearen izena eta NANa edo IFZ.• Gastuaren xedea.• Data.• Faktura zk.Fakturak ordaindu direla frogatzeko, agiri hauek onartuko dira:

- Bankuko jatorrizko ziurtagiria; bertan agertuko dira, gutxienez,zenbatekoa, data eta ordainketaren edo transferentziaren onuraduna.Ziurtagiri hori izenpetuta aurkeztuko da, eta/edo bankuaren zigilua duela.

- Jatorrizko fakturaren jaulkitzaileak sinatutako eta/edo zigila-tutako ziurtagiria; bertan agertuko dira faktura zenbakia, zenbatekoaeta ordainketa data.

- Posta arruntez jasotako banku laburpenak, jatorrizkoak.- Kontu korronteen libreten kopia konpultsatua, mugimenduak ageri

dituena.- Posta elektronikoaren bidez jasotako banku laburpenak edo

transferentzia agindu telematikoak, ordainketa edo transferentziaegin duen bankuaren zigiluarekin.

- Jatorrizko erosketa tiketak, zenbatekoa ordaindu dela egiaztatzendutenak (merkataritza gune eta autobideetakoak, bidaia txartelak etaabar), edo jatorrizko fakturak, enpresa emaileak ordainduta daudelaadierazteko jarritako zigiluarekin.

- 110 eredua bankuaren zigiluarekin edo 110 eredua eta bankuziurtagiria.

Barne langileen gastuak honako agiri hauen bidez justifikatuko dira:

- Jatorrizko nominak, langileak izenpetuak, non izenpearen bidezlangileak soldata jaso duela adierazten baita.

- Langileak izenpetutako jatorrizko idazkia, non agertuko baitalangileak kobratu egin duela eta kobratutakoa zein hiletakoa den.

- Langileen 10-T agiriak, jatorrizkoak.- Nominen ordainketa multzokatuaren jatorrizko banku laburpena

eta horrekin batera, enpresa/erakunde onuradunaren ziurtagiria,langileen nominak transferentzia horren kontra ordaindu direlazehazten duena eta langile bakoitzari aurkeztutako hilabete bakoitzekozein kopuru dagokion adierazten duena.

- TC1. Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren aplika-zioaren bidez (RED sistema) sortutako agiria, aztarna digitala duena,edo horren ko pia (konpultsatu gabekoa bada ere), edo GizarteSegurantzaren bulegoe tan aurkeztutako jatorrizko dokumentua,finantza erakunde batek zi gilatua, edo, hala behar denean, kotizazioenordainketaren banku laburpena.

- TC2. Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Nagusiaren aplika-zioaren bidez (RED sistema) sortutako agiria, aztarna digitala duena,edo horren kopia (konpultsatu gabea bada ere), edo Gizarte Segu -rantzaren bulegoetan aurkeztutako jatorrizko dokumentua.

Octava.- Abono de la subvención.El abono de la subvención se efectuará una vez una vez tomada

la Resolución de la Convocatoria, y presentada la documentaciónjustificativa recogida en la Base siguiente.

No podrá realizarse el pago en tanto el beneficiario no se halleal corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y conla Seguridad Social.

Se establece la posibilidad de efectuar pagos anticipados yabonos a cuenta, conforme a lo establecido en la normativa.

Novena.- Justificación.Las Entidades beneficiarias deberán presentar, antes de la fecha

que se señale en la Resolución de concesión y en todo caso antesdel 30 (inclusive) de diciembre de 2013, la siguiente documentación:

a) Impreso normalizado de memoria–liquidación debidamentecumplimentado y acompañados de los justificantes de gastos(facturas o recibos originales de la totalidad del gasto). En lossupuestos de facturas de gasto superiores a 300 euros, se deberáacreditar que se ha efectuado el pago de la/s misma/s.

No se admitirán como justificación de los gastos, aquellasfacturas y/o recibos, en los que no estén claramente identificados, entreotros, los siguientes datos:

• Emisor/a, con su nombre o razón social y DNI o NIF• Receptor/a, con su nombre o razón social y DNI o NIF• Objeto del gasto.• Fecha.• Nº de factura.Respecto a la documentación acreditativa del pago de facturas,

se aceptarán como justificantes de pago:- Certificado bancario original en el que se especifique como

mínimo el importe, la fecha y el beneficiario del pago o transferencia. Dichocertificado deberá estar firmado y/o con el sello estampado del banco.

- Certificado firmado y/o con sello estampado del emisor de lafactura original en el que se especifique el nº de factura, el importey la fecha de abono.

- Extractos bancarios originales recibidos por correo ordinario.- Copia compulsada de libretas de cuentas corrientes con los

movimientos correspondientes.- Extractos bancarios electrónicos recibidos por e-mail u órdenes

de trasferencias telemáticas con sello estampado del banco querealiza el pago o transferencia.

- Tickets de compra originales que implique que con la disposi -ción del mismo se ha abonado el importe (tipo centro comercial,autopista, billetes de viajes, etc.) o facturas originales con sello de laempresa emi sora de la factura en las que se especifique que la mismaha sido abonada.

- Modelo 110 con sello bancario o modelo 110 y recibo bancario.

En cuanto a los gastos de personal interno, quedarán justificadosde cualquiera de las siguientes formas:

- Nóminas originales con firma del trabajador que especifique queha cobrado el salario.

- Escrito original firmado por el trabajador que especifique queha cobrado el importe y por la mensualidad que corresponda.

- Documento 10-T original de los trabajadores implicados.- Extracto bancario original del pago agrupado de las nóminas

y al que se adjuntarán un certificado de la empresa/entidad benefi-ciaria en la que se especifique que las nóminas de los trabajadoresque correspondan están abonadas contra dicha transferencia eindicando qué importe corresponde a cada trabajador por cadamensualidad presentada.

- TC1. Documento generado a través de la aplicación de la S. S.(sistema RED) con huella digital o copia del mismo aún sin compulsau original presentado en las oficinas de la S.S. con sello de vali-dación de la entidad financiera o, en su caso, extracto de abono delas cotizaciones.

- TC2. Documento generado a través de la aplicación de la S. S.(sistema RED) con huella digital o copia del mismo aún sin compulsau original presentado en las oficinas de la S.S.


7093

PFEZaren gainean egindako atxikipenak gastu lagungarritzatjotzeko, aurkeztutako hiruhileko 110 ereduak, PFEZaren gaineko atxi-kipenak eta sarrerak, horien ordainagiriak, eta 190 eredua, atxikipeneta konturako sarreren urteko laburpena aurkeztu beharko dira.

BEZaren kuota jasanak diruz lagundu daitekeen gastutzat jotzeko,Arabako Foru Aldundiko Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Sailaren edozerga egoitzaren kokalekuko zerga administrazioaren ebazpenaaurkeztu beharko da. Ebazpen horrek onartu egin behar du erakun-dearen izaera soziala, halaxe jasotzen baitu BEZaren Foru Arauaren20.Hiru artikuluak, zerga ordaindu behar izatetik salbuesteko, BEZarenForu Arauaren 20.Bat artikuluaren 13. paragrafoak jasotzen duenbezala.

Fundazioan, aurkeztutako jatorrizko froga-agiriei zigilu markajarriko zaie, eta bertan justifikatutako eta eskatutako dirulaguntzaagertu beharko da, baita egiaztagiriaren zenbatekoa dirulaguntzariosorik edo zati batez egozten zaion ere. Azken kasu horretan, diru-laguntzari dagokion zatiaren zenbateko zehatza ere adieraziko da.

b) Diru sarrera guztien zerrenda zehatza, baita nondik etorri direnere. Dirulaguntza eskaeraren helburua diren jarduera eta goi-mailakotaldeei baino ezin zaizkie egotzi sarrerak.

Diru sarrera horiek, laguntza ematen duen erakundeak argu-diaturik eta ziurtaturik etorri behar dira (dagokien idazkiaren bitartez).

c) Alvide Fundazioak erakunde eskatzailean publizitate aldetik duenpresentzia.

Aurkeztu beharreko agirien bidez, diruz lagundutako erakundeakerakutsiko du ALVIDE Fundazioaren publizitatea ageri dela diruzlagundutako ekitaldian, hala nola, taldearen jantzietan, karteletan,web orrian edo beste zernahi hedapen bitartekotan.

Jarduera egin eta gero aurkeztutako datuetan edozein aldaketaeginez gero, horrek eskaeran adierazi ziren eta dirulaguntza kalkulatzekooinarri moduan erabili ziren datuetan aldakuntzarik sortzen badu,hura berriro kalkulatu beharko da, deialdiaren oinarri hauetan jasotzendiren irizpideen arabera, eta ezin izango da, inola ere, hasiera bateanebazpenean emandakoa baino handiagoa izan.

Adierazitako epea igaro eta agiri horiek aurkeztu ez badira,ordainketa kredituak baliogabetu egingo dira, eta “konturako ordain -keta” gisa jasotako dirua itzultzeko espedienteari emango zaio hasiera.

Hamargarrena.- Erantzukizuna.Erakunde onuradunak egiten duen jardueraren erantzukizuna

hartu beharko du eta, hori garatzeko, indarrean dagoen legediakezartzen dituen baimenak eskatu beharko ditu.

Hamaikagarrena.- Publizitatea.1.- ALHAOn iragarki bat jarrita emango da argitara deialdi hau,

eta ahalegina egingo da albait gehien zabal dadin, gizarteko komu-nikabideen bidez.

2.- Deialdi honetako dirulaguntzen erakunde onuradunakbehartuta daude adieraztera diruz lagundutako jarduerari buruzkoargibide, publizitate eta propaganda orotan Álava Vive Deporte(ALVIDE) Fundazioak babesa eman duela berariaz eta modu argian;edonola ere, dirulaguntza ematen zuen ebazpenean zehazten zirenbaldintzetan egingo da hori.

Hamabigarrena.- Zalantzak.Oinarri hauek interpretatzean edozein zalantza egonez gero,

Álava Vive Deporte (ALVIDE) Fundazioak argituko du.

Hamahirugarrena.- Datu pertsonalen babesa.Datu pertsonalen babesaren gaian indarrean dagoen arautegia

betez, jakinarazten dizugu laguntzen onuradunei edo ordezkarieiburuzko datu pertsonalak fitxategi automatizatu batean jasoko direla,laguntza hauen kudeaketak berekin dakartzan eginkizun eta lanakgauzatzeko. Fitxategi horren berri eman zaio Datuak Babesteko EuskalBulegoaren Erregistroari, eta datu pertsonalen erabateko segurtasunabermatzeko behar diren segurtasun neurri guztiak ditu. Datuak esku-

A los efectos de computar las retenciones sobre el IRPF prac-ticadas, como gasto subvencionable, deberán aportar los modelos110 trimestrales presentados, Retenciones e Ingresos a cuenta del IRPF,la acreditación del pago de los mismos, así como el modelo 190,Resumen anual de Retenciones e Ingresos a cuenta.

A los efectos de computar las cuotas de IVA soportadas comogasto subvencionable, deberán aportar la resolución del Depar -tamento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos de la DiputaciónForal de Álava, o de la Administración tributaria donde radique sudomicilio fiscal en la que se le reconoza el carácter social de laEntidad previsto en el artículo 20 tres de la Norma Foral de IVA, aefectos de la aplicación de la exención del Impuesto contenida en elartículo 20 uno, apartado 13º de la Norma.

Los justificantes originales presentados se marcarán, en laFundación, con una estampilla, indicando en la misma la subvenciónpara cuya justificación han sido presentados y si el importe del justi-ficante se imputa total o parcialmente a la subvención. En éste últimocaso, se indicará además la cuantía exacta que resulte afectada porla subvención.

b) Relación detallada de todos los ingresos obtenidos y la proce-dencia de los mismos, imputables únicamente a la actividad o equipode elite para la que se solicita la ayuda.

Estos ingresos deberán venir argumentados y certificados (através del correspondiente escrito) por parte de la entidad concedentede la ayuda.

c) Presencia publicitaria de la Fundación Alvide en la Entidadsolicitante

La entidad subvencionada debe incluir, en la documentación aentregar, la demostración de la presencia de publicidad de laFundación ALVIDE, en la actividad subvencionada (equipacióndeportiva, cartelería, página web o cualquier otro medio de difusión).

Cualquier modificación en los datos aportados, una vez realizadala actividad, que supongan variación respecto a los aportados en lasolicitud y que sirvieron de base para el cálculo de la subvención, darálugar a un nuevo cálculo de la misma con los criterios recogidos enestas Bases, no pudiendo ser en ningún caso superior a la destinadainicialmente en la Resolución de concesión.

Finalizado el plazo señalado, sin haber presentado la docu-mentación citada, se procederá a la anulación de los créditos depago, iniciándose el correspondiente expediente para la devoluciónde aquellas cantidades percibidas en concepto de “entrega a cuenta”.

Décima.- Responsabilidades.La Entidad Beneficiaria asume las responsabilidades que pudieran

derivarse de la realización de la actividad, y a solicitar las autorizacionesque para su desarrollo sean exigidas por la legislación vigente.

Undécima.- Publicidad.1.- La presente Convocatoria se hará pública, a través de un

anuncio en el BOTHA, procurándose así mismo la máxima difusióna través de los medios de comunicación social.

2.- Toda la información, publicidad y propaganda relativas a laactividad subvencionada, compromete a la entidad subvencionadaa establecer, de forma clara en dichas actividades, mención expresadel patrocinio de la Fundación Álava Vive Deporte (ALVIDE) y, encualquier caso, en las condiciones que se determinen en la reso-lución de concesión de la subvención.

Duodécima.- Interpretación.Cualquier duda que pudiera surgir en torno a la interpretación de

las presentes Bases, será resuelta por la Fundación Álava Vive Deporte(ALVIDE).

Decimotercera.- Protección de datos de carácter personal.En cumplimiento de la normativa de “Protección de Datos de

Carácter Personal”, le informamos de que los datos de carácterpersonal relativos a los beneficiarios de las ayudas o a sus repre-sentantes, serán incorporados a un fichero automatizado para larealización de las funciones y tareas propias de la gestión de estasayudas, previamente notificado al Registro de la Agencia Vasca deProtección de Datos y que cuenta con las medidas de seguridad


7094

necesarias para garantizar la total seguridad de sus datos. Podráejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposiciónen la Oficina de la citada Fundación.

Vitoria-Gasteiz, a 27 de junio de 2013.– La presidenta, ICIARLAMARAIN CENITAGOYA.

AGENCIA VASCA DEL AGUA

OFICINA DE LAS CUENCAS MEDITERRÁNEAS

3424

Vallado de finca y construcción de caseta de aperos en lamargen izquierda del río Barrundia, término municipal de Barrundia.

Expediente número: AO-A-2013-0040Peticionario: Mireia Perea PereaLas obras consisten en la construcción de una caseta de aperos

de 120 m2, así como su cierre perimetral con malla de simple torsióny postes metálicos de 1,80 metros de alto, en la parcela rústica 621polígono 3,emplazada en zona de policía de la margen izquierda delrío Barrundia, al suroeste de la localidad de Larrea.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días naturales, contados a partir del siguiente a la fecha delBOTHA, en que se publique este anuncio, a fin de que quienes seconsideren perjudicados con la autorización solicitada, puedanpresentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la Alcaldíadel Ayuntamiento de Barrundia, o en esta Oficina sita en C/ Portal deForonda, 9-11. 01010, donde estará de manifiesto el expediente deque se trata.

Vitoria-Gasteiz, a 18 de junio de 2013.– Jefe de la Oficina de lasCuencas Mediterráneas, IÑAKI BERAZA ZUFIAUR.

AGENCIA VASCA DEL AGUA

OFICINA DE LAS CUENCAS CANTÁBRICAS OCCIDENTALES

3458

Construcción de una estación depuradora de aguas resi-duales y eliminación de la existente ubicada en zona de servi-dumbre y de policía del río Izalde, en Zuaza, revegetando elentorno, en el término municipal de Ayala (Álava).

Referencia: AO-B-2013-0060Solicitante: Junta Administrativa de RespaldizaLo que se hace público para general conocimiento por un plazo

de un mes contado a partir del siguiente a la fecha del BOTHA, en quese publique este anuncio, a fin de que quienes se consideren perju-dicados con la autorización solicitada, puedan presentar sus recla-maciones, durante el indicado plazo, en la alcaldía de Ayala (Álava)ó en estas oficinas sitas en Bilbao, Uribitarte 10, donde estará demanifiesto el expediente de que se trata.

Bilbao, 18 de junio de 2013.– El jefe de la Oficina de las CuencasCantábricas Occidentales, Mª ESTHER SOLABARRIETA AZNAR.


ratzeko, ezabatzeko, zuzentzeko eta aurkatzeko eskubideak erabili ahalizango dituzu, fundazio horren bulegoan.

Gasteiz, 2013ko ekainaren 27a.– Lehendakaria, ICIAR LAMARAINCENITAGOYA.

URAREN EUSKAL AGENTZIA

MEDITERRANEOKO ARROEN BULEGOA

3424

Barrundiako udalerrian, Barrundia ibaiaren ezkerraldeanfinka hesitu eta lanabesen etxola eraikitzea.

Espediente-zenbakia: AO-A-2013-0040Eskatzailea: Mireia Perea PereaObretan, 120 m2-ko lanabesen etxola eraiki eta horren peri-

metroa itxiko da, bihurdura bakuneko mailaz eta 1,80 metrokoaltuerako metalezko zutoinez, Larreako herriaren hego-mendebaldean,Barrundia ibaiaren ezkerraldeko zaintza aldean dagoen 3. poligonoko621. landa-lurzatian.

Hori guztia jendaurrean jartzen da, guztiak jakinaren gaineanegon daitezen, hogeita hamar eguneko epearen buruan, iragarki hauALHAOn argitaratu eta biharamunetik hasita, eskatu den baimenarenondorioz nolabaiteko kalteren bat hartuko dutela uste dutenek erre-klamazioak aurkez ditzaten, Barrundiako Alkatetzan edo lurralde-bulego honetan (Forondako Atea 9-11, 01010 Vitoria-Gasteiz).Espedientea han egongo da ikusgai.

Vitoria-Gasteiz, 2013ko ekainaren 18a.– Mediterraneoko ArroenBulegoko burua, IÑAKI BERAZA ZUFIAUR.

URAREN EUSKAL AGENTZIA

MENDEBALDEKO KANTAURIAR ARROEN BULEGOA

3458

Hondakin-uren araztegia eraiki, Zuazan, Izalde ibaiarenzortasun-eremuan eta zaintza aldean dagoena kendu eta inguruabirlandatzea, Aiarako (Araba) udalerrian.

Erreferentzia: AO-B-2013-0060Eskatzailea: Respaldizako Administrazio BatzarraHori guztia orok jakin dezan ematen da argitara, iragarkia ALHAOn

argitaratu eta biharamunetik aurrera kontatzen hasi eta hilabetekoepean, eskatutako baimenak kalteak eragiten dizkietela irizten dutenekerreklamazioak aurkez ditzaten epe horren barruan, Aiarako (Araba)udaletxean edo Bizkaiko Uren Zerbitzuan, Bilbaoko Uribitarte 10ean.Espedientea han izango dute, nahi duenak azter dezan.

Bilbao, 2013ko ekainaren 18a.– Mendebaldeko Kantauriar ArroenBulegoaren burua, Mª ESTHER SOLABARRIETA AZNAR.

JATORRIZKO AGIRIEN HARRERA:

http://www.alava.net diputaciondigital

Herritarrak Atenditzeko AtalaProbintziako Plaza, 5 zk. beheko solairua - 01001 Vitoria-Gasteiz

Telefonoa 945 18 18 18 Lege Gordailua: VI-1-1958 ISSN: 2254-8432

Argitaratze-egunak: astelehen, asteazken eta ostiralak

RECEPCIÓN DE ORIGINALES:

http://www.alava.net diputaciondigital

Sección de Atención CiudadanaPlaza de la Provincia, 5 planta baja - 01001 Vitoria-Gasteiz

Teléfono 945 18 18 18 Depósito Legal: VI-1-1958 ISSN: 2254-8432

Días de publicación: lunes, miércoles y viernes

Documents

BOLETÍN OFICIAL HISTORIKOAREN DEL TERRITORIO HISTÓRICO … · 2013-07-05 · ALHAO BOTHA BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN ALDIZKARI