Año 2 • No. 25 • Diciembre www.pgr.gob.do

La Navidad vive en cada rincón de la Procuraduría, recordando el nacimiento del Niño Jesús, en diferentes actividades alegóricas a la época mostrando una atmósfera de confraternidad y compañerismo.

En un ambiente contagioso y divertido fue celebrado el aguinaldo navideño organizado por la Magistrada Roxanna Reyes y su equipo. Comenzamos con la bendición de la Villa de la Navidad, realizada por Doña Gladys, en la oficina de la magistrada.

Luego recorrimos los pasillos principales de los 4 pisos del edificio sede de la Procuraduría y fuimos saliendo de

nuestra labor cotidiana para unirnos al compás de la güira, el acordeón y la tambora del conjunto típico del Maestro Cundo y su Artillería.

La Unidad Antilavado también realizó un encuentro navideño en el que además fueron presentadas sus memorias del año 2010. A su vez el procurador realizó un recorrido por todas las dependencias que funcionan en el edificio viejo en el que conversó con los funcionarios y empleados, aprovechó la ocasión para desearles mucha salud y prosperidad para el próximo año 2011.

¡¡¡Viva la Navidad!!! Y que siga reinando en todos el espíritu navideño.

El espíritu Navideño se siente en la ProcuraduríaNavidad es la celebración del nacimiento de Jesús, el hijo de Dios. Una época espiritual en que las familias se abrazan en un sincero deseo de prosperar en paz.

Hoy debemos reafirmar nuestro compromiso con una sociedad en la que nuestros hijos crezcan felices.

En nombre de la Procuraduría General de la República, les deseo que nuestro bondadoso Creador les ilumine y los guíe por el sendero del progreso.

Feliz Navidad. Feliz 2011.

Mensaje del Procurador General de la República

Dr. Radhamés Jiménez Peña.-

2 ProcurAldía

COOPROGRAL realiza Asamblea Distrital

Rafael Apolinar Ledesma, nació el 15 de octubre del 1940 en la ciudad de Santiago. Es hijo de los señores Ramón Emilio Ledesma y Victoria Núñez de Ledesma. Contrajo matrimonio con la Sra. Ana Lucía Tineo con quien procreó 3 hijos Ana Victoria, María Magdalena y Apolinar Ledesma Junior.

En el año 1963 ingresó a la Policía Nacional con el rango de raso, posición que mantuvo por 8 años. Ingresó a la Procuraduría Fiscal de Santiago en el año 1988 lo que le hace sumar 30 años de servicio en la Administración Pública.Ha sido nominado varias veces en la categoría de Servidor Judicial de los premios Fray Antón de Montesinos que organiza el Colegio de Abogados seccional Santiago resultando ganador en el año 2008; La Fiscalía de Santiago, en el año 2009 le otorgó un reconocimiento especial por su intachable desempeño y trayectoria de servicio en la institución.

Don Polin, como todos lo conocen, es responsable del registro y búsqueda

de sometimientos realizados bajo el Código de Procedimiento Criminal así como el traslado de todas las libertades que emite la Fiscalía de Santiago para imputados recluidos en las diferentes cárceles del país.

Don Polin es una muestra evidente de responsabilidad, dinamismo, colaboración, honestidad y servicio, siendo ejemplo para todos sus compañeros de trabajo quienes lo admiran y respetan, al punto de que se ha convertido en un símbolo para nuestra institución.

La Procuraduría y la Escuela Nacional Penitenciaria (ENAP), realizaron la Quinceava graduación de 133 nuevos Agentes de Vigilancia y Tratamiento Penitenciario (VTPs), sumándose a los 1,127 que han sido formados hasta la fecha.

También recibieron sus certificados 75 profesionales y técnicos al servicio del sistema penitenciario así como a Subdirectores, que participaron en cursos de actualización e integrantes de Unidades Especializadas.

Los nuevos VTPS cumplieron con un riguroso proceso de capacitación de

8 meses, ya que estos son actores fundamentales en la rehabilitación de los internos dentro del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria.

El acto de graduación fue presidido por el procurador, Dr. Radhamés Jiménez Peña y el Lic. Roberto Santana, Director de la Escuela Nacional Penitenciaria (ENAP), además por el Director General de Prisiones, Manuel de Jesús Pérez Sánchez; Rosa Grullón, Patronato Nacional Penitenciario; Sra. Roxana Méndez, Ministra de Gobierno y Justicia de Panamá; el embajador de Panamá, Alberto Magno, entre otros invitados especiales.

¿Quién es Quién?

La Cooperativa de Ahorros, Crédito y Servicios Múltiples (COOPROGRAL), dando fiel cumplimiento a la ley 127 que regula las organizaciones cooperativas, realizó la Asamblea Distrital para la formación de los Distritos Cooperativos y elección de los Delegados.

Esta selección fue ejecutada de manera transparente y diáfana, participaron todos los socios de la cooperativa en una elección realizada en el Auditorio. Asimismo se realizaron asambleas similares en los diferentes departamentos judiciales del país. En la misma se eligieron el Consejo Distrital, el Consejo de Vigilancia y los Delegados.

La comisión electoral fue encabezada por Elba Núñez y Claudia Severino, bajo la supervisión del Lic. Fausto Cáceres, Técnico del Idecoop.

51 empleados de la PGRSe agregan a la Carrera AdministrativaEn un acto realizado en el Palacio Nacional, el Ministerio de Administración Pública (MAP) incorporó 1,600 empleados públicos a la Carrera Administrativa, de los cuales 51 pertenecen a la Procuraduría, con lo que se eleva a más de 40 mil servidores que disfrutan de este beneficio.

Con este avance de la Carrera Administrativa se logra la profesionalización de la función pública lo cual constituye una vía para mejorar la eficacia en los servicios públicos y a su vez un mecanismo de transparencia y combate a la corrupción. El acto fue presidido por el Dr. César Pina Toribio, Ministro de la Presidencia y el Lic. Ventura Camejo, Ministro del MAP.

XV Graduación de Agentes de Vigilancia y Tratamiento Penitenciario (VTPs).

ProcurAldía 3

PGR celebra fiesta navideña 2010Risas, música, baile y un ambiente de franca camaradería, fue lo que vivieron los empleados de la Procuraduría General de la República y el Ministerio Público en su fiesta anual con motivo de las navidades.

En aquel precioso día de diciembre la empleomanía del Ministerio Público fue convocada a la terminal San Souci donde hizo un alto en las labores cotidianas para celebrar y disfrutar.

El procurador General de la República al dar la bienvenida a los presentes manifestó que esa fue la fiesta de la hermandad y la unidad del Ministerio Público, ya que contó con la presencia de todos los empleados de la PGR y sus dependencias, la Fiscalía del Distrito y de la Provincia de Santo Domingo así como los Procuradores Fiscales y de Corte.

La familia del Ministerio Público bailó enérgicamente los merengues

interpretados por la orquesta de la Fuerza Aérea Dominicana así como la magnífica interpretación del conjunto del Negro Caro, quien encendió el ambiente hasta entrada la noche a ritmo de bachata.

Y como en toda fiesta las rifas no podían faltar, siendo este uno de los momentos más esperados por todos, este año la Procuraduría dispuso de más de 700 mil pesos en efectivo recibidos con algarabía por los ganadores.

Visiblemente entusiasmada la primera dama de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, resaltó la labor que realiza la Procuraduría General de la República dentro de la instauración del Nuevo Modelo Penitenciario con la rehabilitación de los internos en espacios dignos y adecuados para que cumplan sus condenas.

Igualmente destacó el hecho de que por tercer año consecutivo la Procuraduría fue escogida por los organismos de la sociedad civil como la más transparente. Cedeño de Fernández participó como invitada en la celebración de la fiesta navideña de los empleados de la

Procuraduría General de la República desde donde externó su opinión. “Ustedes han dado una imagen diferente al Gobierno, yo los felicito porque a la cabeza del procurador general de la República, doctor Radhamés Jiménez Peña, han hecho una labor extraordinaria para el país, junto a los demás organismos de seguridad del Estado”, enfatizó. La primera dama de la República, reconoció la capacitación y formación de los fiscales que lleva a cabo el Ministerio Público para que la investigación penal sea rápida y eficiente al tiempo que destacó el trabajo que realiza la Procuraduría General Adjunta para Asuntos de la Mujer que encabeza la magistrada Roxana Reyes.

Primera Dama de la República resalta labor del Ministerio Público

4 ProcurAldía

ProcurALDIA

Dr. Radhamés Jiménez PeñaProcurador General de la República

Directora: Julieta Tejada. Coordinadora: Rossanna Dalmasí.

Redactores: Claudia Severino, Noemí Herrera.Colaboradores: Nercy Lafontaine, Muriné Peña, Jennifer Agramonte, Rossanna Lugo, Yira Arias.Diseño y Diagramación: Bianca Vela. Impresión: Editora Centenario.

www.pgr.gob.doprocuraldia@pgr.gob.do • IP: 150

Lo Que Viene07 Enero Ofrenda floral Día del Poder Judicial. Altar de la Patria. 9:00 A.M.

11 - 14 Enero Formación de Formadores sobre Trata y Tráfico de Personas. ENMP. 8:30 A.M. a 5:30 P.M.

13 Enero Inauguración Centro de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto con la Ley. Batey Bienvenido. 11:00 A.M.

13 Enero Conferencia magistral sobre Trata de Personas, Casos de Colombia y Paraguay. Auditorio PGR. 4:00 P.M.

17 Enero Taller Casos de Violencia Feminicida y Delitos Sexuales. ENMP. 8:30 a 5:30 P.M.

Si yo vi más lejos, fue por estar de pié sobre hombros de gigantes”. Isaac Newton

Deseo compartir con ustedes la profundidad de esta frase de Isaac Newton, “Si yo vi más lejos, fue por estar de pié sobre hombros de gigantes”; porque encierra varios valores importantes para aplicarlos en nuestras vidas y en los espacios laborales donde nos toca aportar.

Uno de ésos valores es la humildad de reconocer que necesitamos de los demás en los diferentes ambientes en que nos desenvolvemos. Otro valor importante es el agradecimiento a los colaboradores.

Por último, está el valor de reconocer que todas las personas que colaboran de alguna forma en la consecución de nuestros resultados; ya sea laboral o familiar, merecen ser reconocidas oportunamente.

Los valores son para vivirlos en el accionar del día a día, de otro modo son palabras bonitas, que no se traducen en un buen ser, buen hacer y buen vivir.

ExprésateMARÍA DEL CARMEN ACEVDOEscuela Nacional Penitenciaria.

Recientemente fue realizado el acto de clausura del primer ciclo de actividades formativas contempladas en el convenio de capacitación entre la Procuraduría y el Plan Internacional República Dominicana dirigido al personal de las Unidades de Violencia de Género y de las Procuradurías Fiscales de Azua, Barahona, San Juan de la Maguana y las Matas de Farfán.

Durante el transcurso de estos talleres se desarrollaron diversos temas sobre Sensibilización hacia la Violencia de Género, Trabajo en Equipo, Relaciones Humanas, Inteligencia Emocional, Conciliación y Auto-Cuidado. Éstos fueron organizados por la Procuraduría de Asuntos para la Mujer en coordinación con la Dirección de Gestión Humana.

La actividad de cierre fue realizada en el hotel Costa Larimar y culminó a ritmo de merengue típico.

Finalizan Programa de Talleres de Unidades de Violencia

Con el propósito de establecer un programa de capacitación donde los hombres acepten y valoren su masculinidad, fue diseñado y lanzado el proyecto “Masculinidad sin Violencia” a iniciativas del Centro de Intervención Conductual para Hombres

de la Procuraduría Fiscal del Distrito. El proyecto constará de varias actividades y de una publicación trimestral las cuales contribuirán a concienciar a la población masculina sobre la necesidad de respetar los derechos de la mujer y promover la igualdad.

La ministra del gobierno de Panamá extrapolará a su país la experiencia de República Dominicana para la implantación de centros de corrección y rehabilitación que mejoren el sistema carcelario de ese hermano país.

La señora Roxana Méndez junto a una delegación del sistema penitenciario de Panamá, visitaron los Centros de Corrección y Rehabilitación Vista al Valle en San Francisco de Macorís y La Isleta Moca.

La ministra observó los talleres, las siembras de los diferentes rubros, así como las granjas de gallinas ponedoras

y los invernaderos que funcionan en los mismos. Recibió una explicación detallada de los programas de formación y educación que reciben los internos para su rehabilitación, donde la terapia ocupacional ha sido el elemento primordial.

El Procurador explicó a la delegación Panameña los resultados positivos que ha tenido para el país este Nuevo Modelo de Gestión Peninteciaria.

Méndez explicó que lo que se pretende en su país es dejar atrás la cultura de cárceles cerradas donde los reclusos no tienen igualdad de oportunidades.

Ministra de Panamá extrapolará a su paísMODELO PENITENCIARIO DOMINICANO

Lanzan proyecto “Masculinidad sin Violencia”