Компанія «ТуркАгро», 08004, Київська обл., Макарівський р-н, с. Калинівка, вул. Київська, 124/Б, тел.: +38 (044) 361-53-58, (067) 100-91-01, (063) 834-46-48, e-mail: info@turkagro.com.ua, sonar_zeki@ukr.net www.turkagro.com.ua

Жатки для збирання кукурудзиЖатки для збирання кукурудзи ЕМТ випускаються 5-, 6- та 8-ми рядковими. Жатка

EMT8 – 8-ми рядкова з подрібнювачем (два ножі на кожному подрібнювачі). Вага жатки: 2640 кг. Міжряддя: 70 см. Адаптуються на будь-який комбайн. Капоти виго-товлені з високоміцного пластику. Жатки залишають зріз стерні висотою 15-20 см. За допомогою пульта дистанційного керування оператор може відрегулювати зазори між деками, не виходячи з кабіни. Жатки ЕМТ мають кардану передачу (без ланцюга). Крутний момент передають два вали.

т

Жатки для збирання соняшникаЖатки для збирання соняшнику ЕАТ випускаються 6- та 8-ми рядковими. Жатка

EАT6 – 6-ти рядкова. Вага жатки: 1720 кг. Міжряддя: 70 см. Забезпечує швидкість зби-рання до 7 км/год., не залежно від пвливу кліматичних факторів. Завдяки додатково-му комплекту адаптуються на будь-який комбайн. Жатка має високу продуктивність і працює практично без втрат. Жатки ЕМТ мають кардану передачу (без ланцюга). Крутний момент передають два вали.

Мульчувачі

Мульчувач (роторна косарка) YSP служить для подрібнення стебел кукурудзи, соняш-нику, бавовни, пшениці, виноградної лози, чагарнику, невеликих деревних гілок і тд. Подрібнені залишки рівномірно вкривають поверхню ґрунту, утворюючи шар природно-го добрива. Подрібнювачі пожнивних залишків встановлюються на трактор, мають три-точкове кріплення і приводяться в рух від ВВП. Висота різу регулюється за допомогою заднього опорного котка.

Змішувачі-кормороздавачі

Змішувачі-кормороздавачі Elibollmix для швидкого подрібнення кормів обладнані двома горизонтальними шнеками й мають прецизійне зважування. Розмір подрібнення встановлює оператор. Задні двері відчиняються гідравлічно. Також гідравлічно регулюється висота подачі корму. Можливе перемішування великорозмірних рулонів та додавання цілими буряків, карто-плі, гарбузів. Вивантаження корму відбувається на одну сторону. Серія Elibollmix має 5 моде-лей з об’ємом бункера від 2м3 до 12м3.

Прес-підбирачі

Тюковий прес-підбирач формує тюки прямокутної форми різного розміру (від 15 до 35 кг). Процес тюкування відбувається наступним чином: пружинні зубці підхоплю-ють валок, він за допомогою шнека подається в пресувальну камеру. Коли тиск маси досягає заявленої позначки, спрацьовує в'язальний апарат, після чого готовий спресо-ваний і пов'язаний тюк викидається на поле. Агрегатується з тракторами 60-70 к.с. Продуктивність 100-120 тюк./год.

Міжрядковий фрезерний культиватор

Призначений для міжрядкового обробітку ґрунту на посівах технічних культур (ку-курудза, соняшник, овочі та ін.). Культиватор використовують для ефективної бороть-би з бур'янами, ефективно подрібнює ґрунт і знищує поверхневу кірку для запобіган-ня втрати вологи. Видаляє бур'яни без шкоди для рослин, стимулює ріст і надходжен-ня вологи. Система кріплень дозволяє швидко робити настроювання ширини як рядів, так і оброблюваних міжрядь.

Комбінований фрезерний культиватор з котком

Застосовується для передпосівної підготовки ґрунту. За один прохід повністю подрібнює і рівномірно перемішує з ґрунтом залишки рослин, створює ідеальну поверхню для насіннєво-го ложа. На культиваторі застосовується потужний 4-х швидкісний редуктор. Регульований по висоті задній щиток з ресорним комплектом забезпечує ефективне вирівнювання поверхні й подрібнення ґрунту. Робоча глибина – 5-22 см, швидко регулюється бічними полозами. Коток прикочує оброблену поверхню.

Турецька техніка – європейська якістьпропонуємо техніку турецько-італійського складання

54

«Очі» на стегнах рятують життя коровамНамалювати на стегнах корів очі, аби захистити їх від левів, а

левів – від розлючених фермерів, придумав австралійський еко-лог Ніл Джордан.

Такий малюнок змусить хижаків думати, ніби потенційна жерт-ва їх бачить, і дещо остудить мисливський запал голодних тварин.

Такий психологічний трюк винахідник назвав iCow. У своїй роботі він використовував приклади з реального життя. Зокрема, його надихнули на таку незвичайну ідею «очі» на крилах метели-ків, що відлякують хижих птахів, і маски на потилиці, за допомо-гою яких індійські лісоруби захищаються від нападів голодних тигрів.

Проте малюючи коровам на стегнах очі, Джордан у першу чер-гу прагнув захистити хижаків. Популяція левів на території Африки постійно скорочується. Не останню роль у цьому грає помста фер-мерів. Вони вбивають тварин, які нападають на їх стада.

Джордан домовився з ботсванськими селянами й намалював очі на задах третини стада корів з 62 голів. Протягом 10 тижнів він вів облік поранених і вбитих особин. Виявилося, що леви з усього стада задрали лише трьох корів. При цьому жодна з них не була захищена «камуфляжем».

У н о м е р і :

Агровиставки

Виставка Агро-2016

З 8 по 11 червня в Києві на території Національного

комплексу «Експоцентр України» відбулась XXVIII

Міжнародна агропромислова виставка «Агро-2016». На цьо-

горічній виставці учасники провели чимало презентацій і

продемонстровали багато нових зразків техніки.

Агрополітика

Реформа освіти в Україні

Поговоримо про реформу освіти в Україні взагалі та

аграрну зокрема. Тим більше, що зараз у самому розпалі

вступна кампанія до вищих навчальних закладів.

День поля

Парад сучасних машин

4 серпня компанія КОНКОРД (Васильківський р-н,

Київщина) провела черговий День поля. Як звичайно, де-

монстрували сучасні машини для обробітку ґрунту, виро-

щування й збирання врожаю.

Огляд ринку

Вибираємо жниварку

Нині на українському ринку представлено багато універ-

сальних жниварок – гарних і різних – тож зробити правильний

вибір зовсім не просто. Покупець повинен проаналізувати свої

потреби, розібратися в тонкощах конструкції й призначенні

різних моделей.

Агроінновації

Компанія «Агропродсервіс» - одна з найбільш

інноваційних компаній України

21 червня цього року тернопільська компанія

«Агропродсервіс» провела в с. Настасів (Тернопільський

район) свій перший форум аграрних інновацій «Нове

Зернятко-2016». У Форумі взяли участь понад 50 компаній-

партнерів, котрі пропонують сільгоспвиробникам техніку,

запчастини, насіння, засоби захисту рослин та інші матері-

ально-технічні ресурси.

Аналіз ринку

«Поле чудес» в аграрному секторі економіки або

шлях у нікуди

Під сільськогосподарською політикою в розвинених країнах

світу розуміють «урядові програми, що прямо діють на ціни й

доходи». На противагу нашим урядовцям, які під політикою

розуміють продаж землі, розпродаж державних підприємств

та повну зачистку сільських територій від населення.

Обкладинка:

Информаційно�рекламний журнал.

Виходить з липня 2003 р.

Заснований: 07.07.2003.

Перереєстрований: 02.10.2008.

Ре є с т ра ці й не сві доц т во:КВ №14456 від 02.10.2008.

Засновник і видавець:Юрій Ди вак info@agrobusiness.com.ua

Ре дак тор:Микола Ди вак m_dyvak@ukr.net

Ад реса ре дак ції:02097, м. Київ, а/с 88

Редакція: (050) 381�94�58,

(050) 312-84-56.

Рекламний відділ: (044) 592�81�07,

(050) 381-94-02.

E�mail: info@agrobusiness.com.ua

Web�сайт: www.agrobusiness.com.ua

© «Аг ро біз нес�Ук раї на»

Передплатний ін декс: 08331Під пи са но до друку 08.08.2016.

Наклад – 9800 примірників. На територіях Донецької та Луганської областей

журнал тимчасово не розповсюджується.

Рік видання 2016.

6 обл. вид. аркушів; формат 60х84 1/8.

Матеріали, позначені знаком

друкуються на правах реклами.

Відповідальність за достовірність

інформації, що міститься в рекламних

оголошеннях, несе рекламодавець.

За вірогідність викладених фактів

відповідають автори.

Редакція залишає за собою право

редагувати і скорочувати тексти.

Друк: ТОВ «БІ ТУ БІ ГРУП»;

01033, м. Київ, вул. Володимирська, 69 к.428;

тел. (044) 362-10-16.

№4 (84)' 2016

ТОВ «АГРОМАШТОРГ»

16

22

26

тел./факс: +38 (044) 575-22-65, (098) 374-08-21.

E-mail: optigep@gmail.comwww.optigep.kiev.ua

44

10

АГРОФАКТ

№ 4

’201

6

1110

№ 4

’201

6

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

З 8 по 11 червня 2016 року в Києві на території Національного комплексу «Експоцентр України» відбулась XXVIII Міжнародна агропромислова виставка «Агро-2016».

АГРО-2016АГРО-2016

Урочисте відкриття виставки відбулося 8 червня за участі Прем’єр-міністра України Володимира Ґройсмана та міністра аграрної політики і продо-

вольства України Тараса Кутового. Посадовці акцентували увагу на розвитку аграрного бізнесу як одного з найважли-віших пріоритетів для нового Уряду, запевнивши в першо-черговості питань розвиту аграрної сфери в цілому. Висловивши вдячність працівникам аграрного сектора, Володимир Ґройсман зазначив про ряд проблем у ньому, підкресливши – «…ми з вами є для того, щоб ці проблеми вирішувати». Також голова Уряду відвідав експозицію об-ластей України і павільйони виставки.

Як зазначають організатори, на експозиційній площі в 25 тис м2 розмістилося більше ніж 1200 компаній-учасників (з 15 країн світу). Інформаційну підтримку заходу забезпечува-ли більше ста соціальних медіа: телебачення, Інтернету та друкованих видань. За чотири дні в «Агро-2016» взяло участь близько 53 тисяч відвідувачів, у тому числі іноземних послів з 12 країн світу та офіційні делегації з Латвійської Республіки, Білоруської Республіки, Королівства Нідерланди, Королівства Норвегії.

Ділова програма виставки була насиченою. Загалом протягом чотирьох днів було проведено 35 ділових заходів, серед яких 2 форуми присвячені актуальним питанням ін-вестицій та інновацій в АПК. Для професіоналів «Агро-2016» стала можливістю обміну досвідом на діловому рівні завдя-ки інтерактивним брифінгам, семінарам, конференціям, круглим столам, панельним дискусіям. Тут обговорювали актуальні питання сільського господарства, аналізу та про-гнозування ринку сільгосппродукції, правові аспекти та про-блеми аграрного сектора.

У 2016 році виставка Агро включала наступні розділи (підвиставки), де демонструвалися новинки та досягнення в усіх сферах АПК: «ЕкспоАгроТех», «Hi-Tech АГРО», «Біопаливо», «ANІMAL`EX», «Рослинництво і агрохімія», «ORGANIC», «AGRO BUILD-EXPO», «FISHEXPO».

Головним розділом виставки стала експозиція «ЕкспоАгроТех» – агротехніка і запасні частини для земле-робства, рослинництва, меліорації, тваринництва, птахівни-цтва, кормовиробництва, харчової та переробної промис-ловості, утилізації, присадибного господарства.

Варто відзначити, що на цьогорічній виставці учасники провели чимало презентацій і продемонстровали багато но-вих зразків техніки. Тож відвідувачі, які дійсно приїхали для огляду техніки, не нудьгували.

На стенді корпорації AGCO відбулася прем’єра трактора Fendt 1000 Vario. Була презентована модель – 1050 Vario потужністю 517 к. с. Як зазначають у корпорації, українським аграріям буде доступна вся лінійка моделей, модифікацій і опцій, які пропонує виробник. Єдина відмінність від «євро-пейської версії» – в Україну постачатимуть трактори нижчо-го екологічного стандарту.

Як переконують виробники, Fendt 1000 Vario – абсолют-на нова розробка. Інженери не стали використовувати серію 900 Vario під більшу потужність. Усі компоненти, включаючи двигун, систему повного приводу, гідравліку, були розро-блені спеціально для нового флагмана в лінійці тракторів компанії.

Fendt 1000 Vario оснащується 6-циліндровим двигуном MAN об’ємом 12.4 л. з потужністю від 394 до 517 к. с. Інженери адаптували силовий агрегат для важких сільсько-господарських робіт. Максимальний крутний момент Fendt 1050 Vario становить 2400 Нм при 1100 обертів за хвилину. Трактор досягає максимальної швидкості 60 км/год. Всього при 1450 об./хв. і 40 км/год. – при 950 об./хв. в економно-му режимі.

Ще одна новинка від AGCO – зернозбиральний комбайн Massey Ferguson T7. Машина є аналогом «середньої» мо-

делі американського виробника Gleaner, відомого запатен-тованою системою обмолочування та сепарації з попере-чним розміщенням ротора. Комбайн обладнано двигуном AGCO Power 98AWF із номінальною потужністю 375 к. с. Завдяки унікальній системі подавання та обмолочування Natural Flow, місткому зерновому бункеру й потужній систе-мі вивантаження ця модель забезпечує відмінну продуктив-ність та можливість ефективно збирати різноманітні культу-ри: пшеницю, кукурудзу, сою та інші.

На стенді компанії Titan Machinery Ukraine, офіційного дистриб’ютора сільгосптехніки Case IH, презентували євро-пейський «Трактор року 2015» – напівгусеничний Magnum

380 CVX Rowtrac – перший і єдиний екземпляр в Україні.Особливістю машини є задній гусеничний рушій. З ним

трактор демонструє краще зчеплення з ґрунтом, властиве гусеничним машинам, не втрачаючи в маневреності коліс-них машин та ефективності під час транспортування. Крім того, трактор дозволяє частково вирішити проблему ущіль-нення ґрунту та проблему економії пального. Як зазначають у компанії, під час порівняльного «тест-драйву» з аналогіч-ним колісним трактором, новинка продемонструвала на 10% вищу продуктивність при 10% економії пального.

Європейська аграрна компанія презентувала «Машину року 2016» за версією виставки Agritechnica — трактор NewHolland Т7.315.

Трактор оснащується 6-циліндровим двигуном NEF, об’ємом 6,7 л. Максимальна потужність трактора – 313 к. с. Трактор призначено для виконання широкого спектру за-вдань у землеробстві від оранки до транспортування вро-жаю. Безступінчаста трансмісія CVT суттєво полегшує роботу

Більша частина території Експоцентру України - це невпо-

рядкований ліс, чагарі. Автівки там можна розмістити з ком-

фортом, у холодку. Місця вистачає для учасників і гостей. Це

справді зручно, але чи довго так триватиме? Під'їзди до ви-

ставки також щільненько засаджені деревами. Автівкам на

столичних вулицях тіснувато, вантажівкам часто взагалі про-

їзд забороняють, проте й рослинність, котра на дорогах, на

ладан дихає. Ліси вирубувати, натомість у містах дороги за-

саджувати деревами – це наш стиль. Мислення й життя.

Експозиції українських виробників як взятою площею, так і

якістю пропонованих машин уже мало поступаються зару-

біжним учасникам. Тож заклик «Навіщо платити більше?»,

що розміщений на банері одного з українських машинобу-

дівників, спонукає подумати, перш ніж прийняти рішення.

Мінські «Білоруси», якщо вірити наліпкам, «зроблено в

Україні». Втім, цього року, порівняно з минулорічною ви-

ставкою Агро, подібних наліпок на зарубіжних машинах все

ж поменшало.

Massey Ferguson T7Massey Ferguson T7

Колісно-гусеничний кентавр від Кейс. Кажуть, у моделі по-

єднано переваги колеса (маневреність і керованість) та гу-

сениці (зчеплення з ґрунтом і низький тиск на поверхню).

№ 4

’201

6

1312

№ 4

’201

6

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

оператора та мінімізує вплив людського фактора при виборі оптимальних режимів роботи. Трактор сам обирає число обертів двигуна й передавальне число трансмісії залежно від навантаження. При цьому двигун працює в найопти-мальнішому режимі, що допомагає економити пальне.

Компанія «Альбіон» демонструвала самохідний обпри-скувач Kverneland iXdrive, світова презентація якого відбу-лася восени на виставці Agritechnica 2015.

Серія iXdrive представлена двома моделями: 4240 і 5240. Ємність бака першої – 4000 л, другої – 5000 л. Шестициліндровий двигун Perkins має потужність 238 к. с. Можливий вибір кліренса – 1,3, 1,5 або 1,7 м, ширина колії регулюється гідравлічно в діапазонах 1,80-2,25 або 2,25-2,95 м. Машина може рухатися «крабовим ходом».

Обприскувачі оснащуються на вибір сталевими штанга-

ми HSS довжиною від 27 до 40 м та алюмінієвими HSA до-вжиною 24-30 м. Алюмінієві штанги виготовляються за осо-бливою технологією: термокомпресійного зварювання алю-мінієвого дроту замість звичайного зварювання. Це полег-шує всю конструкцію і робить її міцнішою. Обидві штанги йдуть у стандартній комплектації з системою рециркуляції iXflow, а також з пневматичним контролем роботи форсу-нок. Підвіска iXdrive підтримує оптимальну стійкість при пе-реміщенні нерівними дорогами або в польових умовах.

Машини оснащуються кабіною від комбайнів CLAAS та панеллю управління EasySet. А завдяки автоматичній систе-мі контролю клапана iXclean Pro, включеного вже в базову комплектацію, контроль і перемикання всіх операцій можна вести з кабіни натисненням однієї кнопки. Гідропневматична підвіска обох осей забезпечує оператору комфортне водіння і стійкість штанг під час транспортування і в польових умо-вах. 3D-підвіска задньої осі дозволяє їй переміщатися в різ-них напрямках і обмежує вплив колії на положення штанги.

Компанія «Агро-Темп» представила в Україні оновлену ле-генду чеського машинобудування – трактор Zetor Crystal 160.

Крім нового дизайну, трактор отримав багато технічних новацій. Потужний 6-ти циліндровий двигун із системою вприску Common Rail забезпечує високий запас крутного моменту та економічність. Трансмісія має 30 передач вперед

«Клаас Тукано» – одна з поширених на українських полях

моделей. Цього року на ній уже немає наліпки «Зроблено в

Україні», як було торік. Українські виробники наразі знехту-

вали цією моделлю чи, може, наліпку вітром зірвало? Наразі

фірма «Клаас» прямої участі у виставці, як і минулого року,

вже не брала. До речі, торік поруч із «Клаасом» стояв укра-

їнський-таки «Скіф» з білоруською душею. А цього разу

його, бачимо, немає.

/ назад (перемикання по 3 передачі в кожному із 5 діапазо-нів без розриву потоку потужності). Гідравлічний реверс PowerShuttle для зміни напрямку руху при швидкості до 10 км/год. Задня триточкова навіска із вантажопідємністю 8500 кг. Запатентована система керування тяговим зусил-лям HitchTronic. Підресорена кабіна для зменшення втомлю-ваності водія та підресорений передній міст.

На заводі ZETOR повністю замкнутий цикл виробництва, де практично всі вузли виробляються заводом самостійно, що гарантує високу якість комплектуючих та дотримання ви-соких стандартів виробника. ZETOR виробляє трактори за одним стандартом як для Європейського ринку так і для України. Також чехи пропонують широкий вибір додатко-вих опцій і можливість оснащення трактора згідно з індиві-дуальним замовленням.

Чимало новинок було представлено серед ґрунто-

обробної техніки

Maschio-Gaspardo представила дискову борону Admiral

850 (у світі їх усього дві – в Україні та Італії).Борона була розроблена для подрібнення ґрунту із за-

стосуванням технологій дискової борони UFO. Зараз Admiral 850 готують до активного тестування на українських полях.

Робоча ширина Admiral – 8,5 м, 68 дисків (діаметром 610 мм); глибина обробки – 6-15 см; робоча швидкість 12-18 км/г, продуктивність – 13 га/г. Для роботи з бороною по-трібно трактор 360-500 к. с.

Конструкція маточини робочого органу cultiHUB унікаль-на і розроблена спеціально інженерами Caterpillar. Подвійний підшипник, що працює в масляній ванні, забез-печує експлуатацію маточини в 10 тис. га.

Агробудівельний Альянс «Астра» презентував багатоці-льовий лущильник Gregoire-Besson Normandie, що пра-цює з тракторами потужністю від 120 до 340 к. с. Важкі дис-кові борони типу Kuhne-770 призначені для лущення стерні, прибирання і дроблення стебла кукурудзи, а також для об-робки зораного поля, та продукцію FraMest – універсальний передпосівний культиватор FraKomb 6000.

Луганський «Клен» зі справжніми сівалками (!) на виставці

Агро, як звичайно, представляє Сергій Ростовський (право-

руч). Сівалки справді унікальні. Але як вони потрапили на

виставку й тримаються на українському ринку – це сюжет

для пригодницького трилера. Досить драматичного.

Одесити запалюють. З кожною виставкою машин усе більше,

машини все кращі, площі займають усе більші. Приємно ба-

чити й навіть помацати можна – не подряпаєшся.

Тандемні дискові борони Challenger серії 1435, що за-стосовуються як для використання під час передпосівної підготовки ґрунту, так і для роботи з щільними пожнивними залишками – показала компанія АМАКО.

Новинка від Great Plains – це посилена модель короткої дискової борони X-Press, також агрегат для передпосівної обробки ґрунту – Turbo-Max 3000, вертикальної обробки ґрунту – Max-Chisel 5315, для основної обробки ґрунту – DTX 350.

Компанія KUHN разом зі своїми дилерами продемон-струвала одну з найбільших експозицій на АГРО 2016 – близько 1500 м2, на яких розмістилися 22 одиниці різнома-нітних моделей сільгосптехніки. Найпомітнішими з ґрунтоо-бробної техніки стали плуги Challenger і Multi-Liader, дис-кова борона Discover XM2, лущильник Optimer+ і стерньо-вий культиватор-глибокорозпушувач Performer 4000.

Польський бренд Metal-Fach був представлений на ви-ставці широкою лінійкою техніки. Однак головною новин-кою експозиції в цьому році стала перша в Україні універ-сальна 8-метрова борона з транспортним візком Metal-

Fach U786.

Велику експозицію сільськогосподарської техніки предста-вила компанія «Агро К». Розповідає директор ТОВ «Агро К», Денис Кисельов:

– Наш стенд привернув увагу багатьох відвідувачів. Наразі ми представляємо багато різної техніки: дискові культиватори, мульчувачі, подрібнювачі валків, сінозаготі-

Zetor Crystal 160Zetor Crystal 160

Краснянське СП «Агромаш» – ще один незмінний учасник

виставок Агро. Цього року красняни приємно вразили кіль-

кома новими дуже потужними й добре зробленими ґрунтоо-

бробними машинами. На чільному місці стали й площу

взяли чималеньку. Мовляв, а знайте наших.

Admiral 850Admiral 850

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

Хто знає Степаненка? А ну те обзивайтесь! А він є, і, певне, неаби-

який майстер, що на дві руки кує! Погляньте лиш, які гарні борони

на виставці показував. Тому що вітчизняний виробник, а не…

Денис КисельовДенис Кисельов

№ 4

’201

6

1514

№ 4

’201

6

вельну техніку, навантажувальне обладнання, причепи-зер-новози, гноєрозкидачі, розкидачі мінеральних добрив.

Наше підприємство є субдилером словенських компаній SIP та INO, і польської Metal-Fach. Ця техніка поки маловідо-ма в Україні. Але, ті хто нею вже користувався, відзначають високу якість машин від цих європейської виробників.

Також ми представляємо новинку в Україні – китайський трактор ZOOMLION RM754 з об’ємом двигуна 4950 см2 і потужністю 75 к. с., що є аналогом трактора МТЗ-82.

Серед постійних учасників виставки Агро традиційно ТДВ «Львівагромашпроект». Цього року львів’яни предста-вили ряд новинок. Розповідає директор з виробництва, Степан Володимирович Семирак:

– Цього року «Львівагромашпроект» представив на виставці ряд машин, які давно очікували сільгоспвироб-ники в плані оновлення. По протруювачах у нас проведе-на серйозна робота. Модернізація машин для протрую-вання насіння передбачає створення нових високоточних систем дозування робочих рідин. Як правило, при про-труюванні на тонну насіння витрачається приблизно два літри препарату. Вартість таких препаратів складає від 20 до 40 доларів за літр. Тобто для машини, що працює з продуктивністю 10 або 20 тонн за годину, на препарати господар щогодини витрачає від 200 до 800 доларів. Перевитрата тільки на 5% – це 10-40 доларів щогодини зайво витрачених коштів. Завдяки новим дозуючим при-строям господарства отримають відчутний економічний ефект. Нові дозатори можуть виконувати функцію САРР (системи автоматичного регулювання рідини). Основною функцією такої системи є можливість автоматичного ре-

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

ZOOMLION RM754ZOOMLION RM754

гулювання встановленої пропорції кількості робочої рі-дини до маси насіннєвого матеріалу. Завдяки застосу-ванню цієї системи досягається ще додаткова економія.

Важливо також зауважити, що зараз при протруюванні насіння використовують багатокомпонентні робочі розчини, тобто, крім протруйника і води, додаються різні стимулято-ри та інші препарати. Таким чином, густина робочого розчи-ну може бути більшою ніж 1г/см .куб. Наша система дає можливість безперебійно працювати й на таких розчинах.

Крім цього, на виставці ми представили новий протрую-вач ПНШ-5ПМ. Він створений на вузлах, що вже пройшли апробування в господарствах. На ньому встановлені , як і на інших стаціонарних протруювачах, обгумовані шнеки для того щоб не травмувати насіння, а також встановлена нова система дозування, про яку я вже згадав. Ця машина розро-блена для невеликих партій насіння, в т. ч. і для тих культур, що схильні до травмування, зокрема, сої, соняшнику, куку-рудзи, гороху... Якщо такі культури обробляти через само-пересувні машини високої продуктивності, вони, як прави-ло, дадуть деякий процент пошкодженого насіння. Ця ма-шина була створена, як і ряд інших машин, які ми називаємо стаціонарними протруювачами, для того, щоб мінімізувати травмування насіння в процесі протруювання.

Загалом, на експозиції ми представили три самопере-сувні протруювачі типу ПК-20 та ПК-20-02, три машини стаціонарні типу ПКС з системами САРР, та протруювачі ПНШ-3 , ПНШ-5 з різними системами дозування.

Другим важливим напрямком роботи нашого підприєм-ства є обприскувачі. На виставці представлено два типи причіпних штангових обприскувачів: ОПШ-3524 з повним комплектом необхідного обладнання, тобто з комп’ютером, міксером тощо і машину ОПШ2,4-21,6 з баком на 2400 л. Комп’ютерні системи на цих обприскувачах дають можли-вість не тільки витримувати задану норму внесення препа-рату на гектар площі не залежно від швидкості руху машини, а і отримати інформацію про обсяг проведених робіт, пра-цювати з навігаційними системами керуючи роботою об-прискувачів.

Про виставку. На мою думку, виставка цього року по кількості представленої техніки більша від попередньої. Щодо розміщення техніки – як був безлад раніше, так і зараз: надто вузькі проходи, у багатьох місцях тиснява. Щодо кількості відвідувачів, то це, як завжди, реально хороша виставка. Вона проходить у такий період, коли головні спеціалісти госродарств можуть собі дозволить приїхати. Добре, що виставка цього року проходить за чотири дні. Сьогодні останній день, тому людей менше, але перші три дні були продуктивними. Прямо з виставки ми продали два протруювачі та отримали замовлення на різні машини. У цілому виставкою задоволені.Степан Володимирович СемиракСтепан Володимирович Семирак

Експозиція ТДВ «Львівагромашпроект»Експозиція ТДВ «Львівагромашпроект»

Експозиція виставки «Hi-Tech АГРО» зібрала представни-ків новітніх технологій, приладів та обладнання, що вико-ристовуються в АПК для точного землеробства, автоматиза-ції та контролю, управлінні підприємством. Серед найцікаві-ших – «Кварт-Софт» зі своєю веб-системою Soft.Farm (без-коштовна on-line система планування, обліку та аналізу ді-яльності господарств, які займаються рослинництвом та тва-ринництвом). Макролаб ЛТД – спеціалізується на поставках та обслуговуванні сучасного метеорологічного та лабора-торного обладнання. Компанія Інтріс Трейд з системами контролю висіву насіння. Також гості могли ознайомитися з новим продуктом для зонування полів на основі відкритих даних супутників.

«Біопаливо» – виставка, що успішно розвивається із ро-ку в рік. Адже тверде біопаливо – хороший спосіб збільши-ти рентабельність у сільському господарстві за рахунок ви-

Свою технологію по заготівлі альтернативного палива щоденно демонстрував «Завод Кобзаренка». Для малих об’ємів заготівлі «Завод Кобзаренка» пропонує подрібнювач деревини Farmi 260, діаметр деревини до 260 мм, за допо-могою якого ви можете за один день з трактором МТЗ-80 і 5 працівниками (тракторист, бензопильщик і ще три робітни-ки, які подають гілки) заготовить 40 м3 щепи. За рік така бригада може заготовити до 10 000 м3 сировини. Для вели-ких об’ємів – Biber 80 з краном-маніпулятором, діаметр де-ревини 200-500 мм, дає продуктивність 300 м3 за день, за рік 70 000 м3.

Демонстраційний майданчик «Заводу Кобзаренка»Демонстраційний майданчик «Заводу Кобзаренка»

Аг

ро

ви

ст

ав

ки

Комбайни, жатки, навантажувачі, трактори, – усе можна було роз-

дивлятися й навіть мацати. Але щось розпитати, поговорити про

машини – то вже зась. Гучномовці працювали на повну силу й му-

зики сумлінно відпрацьовували плату. Якби директором був я, то

запропонував би місця любителям музики в окремих звукоізольо-

ваних павільйонах або щоб платили сповна за всю виставкову

площу, на якій чути музику, яку вони пропонують публіці. Котра,

до речі, прийшла все ж заради машин, а не послухати концерти

щоб. Бо виходить нелогічно: за клаптик неба, де хтось вішає

банер або прапорець, плату беруть, а от в аудіопросторі можна

свинячити, скільки кому заманеться й прилюдно какафонити у

вуха ну дуже толерантної публіки.

Шинкарка носить…

Якось довелось побувати на американській агровиставці – навіть

безалкогольного пива там не пропонували. Бо: справа окремо, а

гульня окремо. Але я наразі не про переваги тверезих справ, на-

віть не про елементарний контроль за п'яними процедурами. Я, до

слова, трохи про культуру питія, про те, що, коли і як пити. Бо

коли без розбору, не брезгуючи ніякою бормотухою з-під кияхо-

вої затички, то можна пропити не лише власну долю, а й України.

А вона ж у нас одна.

Українська компанія GSU «Джі Ес Ю» пропонувала зерносу-

шарки американської компанії GSI, та багато іншого обладнан-

ня для потреб зерновиробників.

користання відходів сільгоспвиробництва: бадилля, соло-ми, лушпиння соняшника.

Когенераційне і газопоршневе електрогенераторне устаткування, обладнання для виготовлення паливних бри-кетів, обладнання для гранулювання, комплекси приймання і зберігання палива рослинного походження, – продукцію представляли більше 50 компаній учасників виставки.

№ 4

’201

6

17

№ 4

’201

6

17

Реформи в Україні… Як писав наш видатний співвіт-чизник – одесит Михайло Жванецький: те, що ми називаємо сметаною, насправді сметаною не є!

Я не буду писати про аграрну реформу в Україні, оскіль-ки пишу про неї вже років двадцять – як горохом об стінку. Кожний новий міністр вважає своїм обов’язком розробити програму виходу аграрного сектора економіки України з тієї глибокої дупи, в яку його планомірно заштовхували всі його папєрєднікі. Не встиг Олексій Павленко розробити «Стратегію розвитку сільського господарства 2015-2020», як вже новий міністр – Тарас Кутовий, – склепав свою «Програму 3+5», яку я назвав би простіше: «твой номер восемь, когда надо спросим». А може – «дитяче белькотін-ня», як у Корнія Чуковського – «Від двох до п’яти» (це про вік дітей, а не про терміни ув’язнення, передбачені Карним кодексом за певні злочини).

Я хочу поговорити про реформу освіти в Україні вза-галі, та аграрну, зокрема. Тим більше, що зараз у самому розпалі вступна кампанія до вищих навчальних закладів.

Отже зараз розпочалася жвава дискусія довкола теми об’єднання регіональних вищих учбових закладів в один в обласних центрах. Ідея зрозуміла: університети та коле-джі вже на межі здихання через голодне виснаження, тобто через свою крайню вбогість. А тут пропозиція, як у трансплантології: давайте врятуємо життя хоч одному пацієнту, повирізавши ще життєздатні органи з трупів. Або як отой лікар Віктор Франкенштейн з роману «Франкенштейн, або Новий Прометей» британської письменниці Мері Шеллі, який створив людиноподібно-го монстра з органів мерців.

Але найкраще цю ситуацію передає найліпший вірш про так звану Велику Вітчизняну війну (насправді Другу світову війну):

Мой товарищ, в смертельной агонииНе зови понапрасну друзей.Дай-ка лучше согрею ладони яНад дымящейся кровью твоей.Ты не плачь, не стони, ты не маленький,Ты не ранен, ты просто убит.Дай на память сниму с тебя валенки.Нам ещё наступать предстоит.

(Йон Лазаревич Деген, грудень, 1944 р.)

Є й інші точки зору на реформу освіти в Україні: це ро-биться аби централізувати корупцію (замкнути хабарі на один університет, замість розпилювати їх по низці дрібні-ших), повиганяти та позбавити можливості працевла-

Аг

ро

по

літ

ик

а

16

гічний інститут (МІТ). А на Західному узбережжі в Лос-Анджелесі –Каліфорнійський університет, університет штату Каліфорнія та Каліфорнійський технологічний ін-ститут (California Institute of Technologies, Caltech). І необов’язково престижний університет має знаходитися в столиці штату. Наприклад, такі найпрестижніші універ-ситети світу, як Стенфордський (м. Пасадена, Каліфорнія), Єльський університет (м. Нью-Хейвен, шт. Коннектікут), або Принстонський університет (м. Принстон, шт. Нью-Джерсі) розташовані зовсім не в сто-лицях штатів.

Система університетів в США має три складових: дер-жавні університети, в яких за кошт федерального бюдже-ту здійснюється безоплатне навчання військових і дер-жавних службовців; університети штатів (state universities, що наші «ерудити» часто перекладають, як «державні університети»), де за рахунок бюджетів штатів субсиду-ється навчання місцевих студентів; і нарешті приватні уні-верситети, у яких навчається приблизно 20 відсотків сту-дентів. Вартість навчання в приватних університетах є суттєво більшою, ніж в університетах штатів.

У даний час у США трохи більше трьох тисяч універ-ситетів/коледжів, котрі пропонують програми чотирьох-річного навчання задля отримання ступеня бакалавра (англійською – bachelor, бейчлор – холостяк).

У США ступінь доктора філософії можна здобути в одному із 282 університетів.

Престижність університетів в Україні визначається кількістю абітурієнтів на одне місце студента. Престижність університетів у США, на відміну від України, визначаєть-ся відсотком працевлаштування випускників, престиж-ністю компаній та інституцій, де працюють випускники університету/коледжу, кількістю видатних випускників, лауреатів різноманітних нагород, у тому числі Нобелівських лауреатів і т.д.

Вступна кампанія до американських університетів/ко-леджів починається за рік до початку навчань в універси-теті/коледжі.

Навчання навіть у приватних університетах для сту-дентів може бути безоплатним. Якщо абітурієнт при скла-данні вступних тестів або під час навчання показує від-мінні результати, він може отримати грант, розмір якого варіюється від часткової до повної оплати освіти (і навіть проживання та харчування) – лише добре вчись. Зазвичай для вступу до університету/коледжу потрібно скласти лише два тести: з англійської мови та математи-ки. Але у випадку «найкрутіших» університетів ще необ-хідно додатково скласти тест з профільної дисципліни (хімії, фізики, біології тощо).

Тести складають у місцевих центрах тестування, звід-ки результати із закодованими іменами абітурієнтів від-силаються в центр оцінювання (Принстонський універ-ситет), де обчислюється підсумкова оцінка результату тестування, котра надсилається на адресу, вказану абіту-рієнтом.

Пакет необхідних матеріалів включно з результатами тестування абітурієнт відсилає до обраних ним універси-тетів/коледжів. Кількість обраних університетів/коле-джів не обмежується, але за розгляд справ необхідно за-платити певну суму (десь 20-50 доларів на один пакет). Хоча іноді університети/коледжі можуть розглядати справи і безоплатно, якщо абітурієнт походить із бідної родини.

Приймальна комісія повідомляє у визначений термін результати розгляду справи абітурієнта та повідомляє йо-

РЕФОРМА ОСВІТИ В УКРАЇНІ:РЕФОРМА ОСВІТИ В УКРАЇНІ:НОВИЙ ФРАНКЕНШТЕЙН, АБО ТРАНСПЛАНТАЦІЯ ОРГАНІВ ТРУПІВНОВИЙ ФРАНКЕНШТЕЙН, АБО ТРАНСПЛАНТАЦІЯ ОРГАНІВ ТРУПІВ

штуватися викладачів-інакодумців, які могли б знайти роботу в конкуруючих місцевих освітніх закладах, пока-зати велику дулю ідеї децентралізації тощо.

За двадцять п’ять років незалежності наша українська освіта, як була совковою, так нею й залишилася, і ніхто її змінювати навіть не збирається. Всі ці Болонські процеси –балаканина та й годі. Як було сто років тому, так все це й залишилося. Користі від усіх цих попередніх реформ – як мертвому припарки.

В наших університетах освіта є груповою: студентів збивають в отари, обирають серед них ватажка (старо-сту) та прикріплюють чабана (куратора групи). Потім сту-денти цим табуном всі разом гасають по аудиторіях, всі разом слухають одночасно один і той самий предмет, усією отарою здають заліки й іспити, переходять з курсу на курс і т.д. Освіта в нас універсальна – спеціалізації за професіями немає –потім, після закінчення університету будеш сам довчатися на того, ким реально хочеш бути. Наприклад, у нас не готують біржових брокерів, девело-перів тощо. У нас готують загальних економістів, юристів, біологів, інженерів, агрономів, ветеринарів тощо. А вже потім випускник університету сам «шліфує» свою спеціа-лізацію: юрист з кримінальних питань, юрист зі шлюбних питань, юрист з корпоративного права, економіст з пра-ці, економіст з міжнародної торгівлі, аналітик з економі-ки Єврозони, економіст з галузі спорту, економіст з пи-тань екології тощо. Часто на таке «шліфування» можуть знадобитися роки.

І коли такий випускник вітчизняного університету приходить працювати в якусь компанію, то потрапляє в ситуацію, яку ще в радянські часи описували таким чи-ном: забудь усе те, чому тебе навчали в інституті/універ-ситеті.

Спробую розказати на пальцях про систему освіти в США, що вважається зараз найкращою в світі, але яка ще п’ятдесят років тому була однією з найгірших. Це в ті, ще довоєнні, роки в Америці виникло прислів’я: хто вміє – робить, хто не вміє – вчить. Американську систему осві-ти докорінно було реформовано за президентства Джона Кеннеді як відповідь на космічну програму СРСР (ство-рення міжконтинентальних балістичних ракет, котрі мо-гли нести ядерну зброю). Зараз переважна більшість уні-верситетів в переліку найкращих університетів світу – американські. І часто-густо в одному місті співіснують кілька найвідоміших і найпрестижніших університету сві-ту. Наприклад, на Східному узбережжі США в місті Бостон – Гарвардський університет і Массачусетський техноло-

№ 4

’201

6

1918

№ 4

’201

6

го про своє рішення: відмову або прийняття його канди-датури та за яких умов (наприклад, плата за навчання з урахуванням субсидії/гранту на навчання). Якщо абітурі-єнт отримав кілька пропозицій, він повинен обрати лише один університет/коледж і повідомити інших про свою відмову навчатися в них. Тому кількість прийнятих в уні-верситети/коледжі абітурієнтів може в кілька разів пере-вищувати реальну кількість студентів-першокурсників.

Після вступу до університету (коледжу) студент роз-повідає, яку саме спеціальність він хоче отримати. Наприклад, я хочу бути криміналістом для роботи у Федеральному бюро розслідувань, поліції тощо. Або хо-чу проектувати водневі двигуни для автомобілів, або бу-ти дизайнером електронних гаджетів і т.д. У багатьох університетах студентам протягом перших двох років дозволяється змінити обрану ним спеціальність, якщо він дійшов висновку, що помилився з обраною ним спе-ціальністю.

До студента прикріплюють радника, який спільно зі студентом, розробляє програму індивідуального навчан-ня: які дисципліни необхідно вивчити. Деякі дисципліни необхідно вивчити з самого початку навчання (матема-тика, хімія, фізика тощо), оскільки на них буде базувати-ся вивчення подальших дисциплін. Але більшість дисци-плін можна вивчати в будь якому порядку на будь-якому році навчання. Тому в американських університетах/ко-леджах немає сталих отар студентів, їхніх ватажків і чаба-нів. Більше того, немає необхідності обов’язкового від-відування лекцій: професор дає завдання, які необхідно вивчити за рекомендованими підручниками самостійно, а на лекціях, зазвичай, підсумовується попередня тема, професор відповідає на запитання студентів, роз’яснює складні місця предмету й стисло викладає наступну тему. Існують також й індивідуальні консультації.

Упродовж семестру студенти здають тести, наприкінці семестру – підсумковий тест із даної дисципліни. За ре-зультатами тестів ставляться оцінки та у випадку пози-тивних оцінок нараховуються бали (так звані кредити). Для отримання диплому (сертифікату) необхідно набра-ти визначену кількість балів. Дозволяється одночасно на-вчатися за кількома програмами для отримання дипло-мів (сертифікатів) із кількох дисциплін.

Студентам також обов’язково задля розширення їх-нього кругозору необхідно прослухати курси з філософії, прочитати певну кількість книг з літератури та мистецтв, історії, іноді із засад основних релігій світу і т.д. Студентів також вчать грамотно писати (не в сенсі граматики або синтаксису, а в плані стисло та змістовно викладати дум-ки) для складання під час навчання курсових і диплом-них робіт, а в подальшій діяльності – описів, звітів, керів-ництв тощо.

Існує в американській системі освіти й аналоги нашо-го «червоного» диплома – сертифікати cum laude (25-30 відсотків серед найкращих випускників), magna cum laude (10 відсотків серед найкращих випускників) і summa cum laude (5 відсотків серед найкращих випускників).

Професорами та доцентами здебільшого є фахівці зі ступенем доктора філософії, якого в нас здуру прирівня-ли до кандидата наук – нашому кандидату наук до докто-ра філософії – як до Місяця. Зазвичай вимоги до вступ-ника в докторантуру американського університету пе-редбачають окрім попередньої профільної освіти та сту-пеня бакалавра або майстра, високі оцінки навчання в коледжі/університеті, кілька рекомендацій, добре скла-дання вступних іспитів. Для отримання звання доктора

філософії бакалавру необхідно від чотирьох до восьми років, а майстру – на рік-два менше. При цьому докто-рантуру закінчують 70 відсотків докторантів, 57 відсотків докторантів захищають дисертацію впродовж 10 років, а 13 відсоткам для завершення дисертації необхідно біль-ше десяти років.

У нас же часто-густо кандидатами та докторами наук (особливо економічних) стають чиновники за рік-два, навіть не маючи попередньої профільної освіти. Типовий приклад – академік НААНУ Михайло Гладій, котрий, ма-ючи базову освіту ветеринара, за два роки після перехо-ду на роботу до Кабміну став кандидатом економічних наук, а ще за два роки – доктором економічних наук. Порівняйте рівень економічних знань такого собі україн-ського «доктора» з американським доктором філософії з економіки. Тим паче, що часто темою вітчизняної доктор-ської дисертації з економіки є якесь фуфло на тему істо-рії розвитку села якоїсь області.

В деяких випадках викладати дисципліну можуть і майстри (master), яких у нас на німецький лад називають магістрами.

(До речі, звертатися до людини зі званням PhD необ-хідно обов’язково «доктор»: звернення до нього як «міс-тер/міс/місіс» вважається крайньою неповагою. Якщо ви купуєте квитки на літаки західних авіакомпаній, то там є пункт, як до пасажира має звертатися персонал авіаком-паній: «доктор/містер/міс/місіс» - Dr./Mr./Ms./Mrs.).

Більшість наукових фундаментальних досліджень здійснюється в університетах за програмами, котрі фі-нансують державні органи. Хоча часто університети ви-конують дослідження на замовлення приватного бізнесу. Університети/коледжі фінансуються переважно з феде-рального та/або місцевого бюджету, за рахунок плати за навчання, пожертвувань від юридичних і фізичних (часто випускників даного університету) осіб, громадських і ре-лігійних організацій, за рахунок відсотків з фінансового капіталу, розміщеного в банку.

Ось за таким зразком, на мою думку, і мала би відбу-ватися реформа вищої освіти в Україні.

А тепер кілька слів про аграрну освіту в Україні, що віднедавна підпорядковується Міністерству освіти та нау-ки, котре займається тим, що, як і решта міністерств в Україні, розподіляє серед навчальних закладів жебраць-кі бюджетні кошти в переважній більшості за принципом сороки з дитячої казки: цьому дала, цьому дала, а цьому не дала (бо мало «заносить»).

Я неодноразово чув і читав про нарікання приватних аграрних компаній, в першу чергу, наших латифундій, на невідповідність нинішньої аграрної освіти в Україні сучасним вимогам. Через крайню бідність переважної більшості наших вищих навчальних закладів і відповідно вбогу та архаїчну матеріально-технічну базу приватний аграрний бізнес повинен додатково витрачати великі кошти на «післядипломну» освіту дипломованих випус-кників університетів. Іноді вдається залучити іноземних фахівців, але успішних прикладів небагато, оскільки дрібним і середнім виробникам це не по кишені, а досві-ду роботи в іноземних фахівців у латифундистів немає через брак в розвинених країнах самих латифундій. Та й рідко коли західні аграрні фахівці хочуть надовго пере-їжджати працювати в Україні через велику низку незруч-ностей, у тому числі й жахливу інфраструктуру сільської місцевості (комунальні зручності, відсутність швидкісно-го зв’язку та доступу до Інтернету, кабельного телеба-чення тощо).

На жаль, думка скинутися грошима на створення одного або навіть кількох приватних аграрних уні-верситетів, обладнаних сучасною матеріально-тех-нічною базою, де викладачами працювали б висо-коосвічені й добре оплачувані науковці, де студентів вчили б саме тому, що їм конче необхідно в реаль-ній діяльності, а не якимось окультним наукам на матеріальній базі ХІХ сторіччя, нашим латифундис-там в голову не приходить.

І є ще одна тема, про яку навіть ніхто не згадує – повна відсутність підготовки аграрних журналістів і комунікаторів (PR-менеджерів або прес-секретарів компаній, котрі працюють в аграрному бізнесі та су-міжних галузях). Якось я бачив у Фейсбуці повідо-млення однієї жінки, яка полишила роботу прес-секретарем в одній із аграрних компаній. У цьому повідомленні вона розповідала про те, що після двох років роботи в компанії вона нарешті почала хоч-щось розуміти в аграрному бізнесі.

Ви бачили виступи представників прес-служб за-хідних компаній? Вони повністю володіють усіма пи-таннями діяльності компаній, можуть вільно відпо-вісти на будь-яке запитання тощо. На відміну від них, переважна більшість наших прес-секретарів/PR-менеджерів бояться рота розтулити. Будь-який прес-реліз, написаний цими прес-секретарями, має обов’язково узгоджуватися на найвищому рівні керівни-цтва компанії (після проходження кількох проміжних ла-нок), щоб, крий Боже, прес-секретарі/PR-менеджери компаній не написали якоїсь дурні.

Україна позиціонує себе, як аграрна держава, як «зер-новий кошик Європи» або навіть світу. І при цьому в Україні немає жодного університету, де викладали б аграрну журналістику/комунікації. Майже в половині американських університетів штатів викладають аграрну журналістику/комунікації, є чимало таких університетів у Європі. Ціла купа університетів, де викладають аграрні журналістику/комунікації, є в Індії, Китаї. Навіть у таких країнах третього світу, як Кенія або Філіппіни можна отримати науковий ступінь з аграрної журналістики/ко-мунікацій. І повторюю: в Україні немає жодного універси-тету, де викладали б аграрну журналістику/комунікації!

Як результат, уже не дивуєшся новинам, у яких йдеть-ся про те, що з полиць голландських супермаркетів знято 19 мільйонів тонн некондиційної яловичини (журналіст

переклав скорочення МТ (metric tons – метричні тонни) як мільйон тонн), або що Індонезія щороку імпортує 100 мільйонів тонн цукру (редактор не викреслив, принай-мні, один нуль, при тому, що Індонезія є дуже великим виробником тростинного цукру і є його експортером). Я зустрічався з випадками, коли журналісти плутали лектин (lectin) – клас білків, котрі зв’язують вуглеводні, – з леци-тином (lecithin) – фосфоліпідом.

Здебільшого аграрні журналісти зводять свою діяль-ність, у кращому випадку, до некритичної передачі чужих думок (часто хибних або відверто некомпетентних) чи дублювання вже готової інформації, підготовленої прес-службами приватних компаній або державних органів.

Навіть коли журналісти беруть інтерв’ю в представни-ків аграрної галузі (приватних підприємців, урядовців, депутатів, учених) вони просто неспроможні поставити грамотні та гострі запитання: що сказали, те й передали.

Сучасний аграрний бізнес, включаючи сільське госпо-дарство, харчову та переробну промисловість, питання безпеки харчових продуктів, охорону довкілля та розви-ток сільської місцевості, є, мабуть, окрім військово-про-

Аг

ро

по

літ

ик

а

Аг

ро

по

літ

ик

а

ШАНОВНІ ВИРОБНИКИ ОРГАНІЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ!ШАНОВНІ ВИРОБНИКИ ОРГАНІЧНОЇ ПРОДУКЦІЇ!

КОМПАНІЯ «РІТТЕР БІО АГРО» ЗАЙМАЄТЬСЯ ЗАКУПІВЛЕЮ ОРГАНІЧНИХ БОБОВИХ ТА ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУР ПО МАКСИМАЛЬНО

ВИГІДНІЙ ДЛЯ ВАС ЦІНІ.

ЗА УМОВИ ПІДПИСАННЯ ФОРВАРДНОГО КОНТРАКТУ НА ВРОЖАЙ 2016 РОКУ НАША КОМПАНІЯ ГОТОВА ВНЕСТИ ПЕРЕДОПЛАТУ У

РОЗМІРІ 10 % ЗАКОНТРАКТОВАНОЇ СУМИ.З повагою,Генеральний директор Щербачук Віктор МиколайовичТел.: +38 (067) 332-90-12, e-mail: ritterbioagro@ukr.net

ПОСЛУГИПОСЛУГИПО ПАКУВАННЮ (РОЗПАКУВАННЮ)ПО ПАКУВАННЮ (РОЗПАКУВАННЮ)

ЗЕРНА В РУКАВАЗЕРНА В РУКАВА

ЗЕРНО-ПАКУВАЛЬНИЙ КОМПЛЕКС ВКЛЮЧАЄ:ЗЕРНО-ПАКУВАЛЬНИЙ КОМПЛЕКС ВКЛЮЧАЄ: БУНКЕР ЗАВАНТАЖУВАЧ, ЗЕРНО-ПАКУВАЛЬНА МАШИНА З ТРАКТОРОМ, ТРАКТОРИСТОМ І БУНКЕР ЗАВАНТАЖУВАЧ, ЗЕРНО-ПАКУВАЛЬНА МАШИНА З ТРАКТОРОМ, ТРАКТОРИСТОМ І

ОПЕРАТОРОМ. З ДОСТАВКОЮ В ГОСПОДАРСТВО. ОПЛАТА ВІД ТОНИ.ОПЕРАТОРОМ. З ДОСТАВКОЮ В ГОСПОДАРСТВО. ОПЛАТА ВІД ТОНИ.

ТОВ «Завод Кобзаренка»: (050) 312-08-28 Микола Купко, (095) 277-63-98 Андрій Назимкоwww.kobzarenko.com.ua

№ 4

’201

6

2120

№ 4

’201

6

мислового комплексу, найбільш складним і технологічно розвиненим сектором економіки через насиченість у ньому останніх технологічних досягнень. Вже не можна уявити сучасний аграрний бізнес без супутників (для здійснення космічної фотозйомки посівів), суперкомп’ютерів (для прогнозування погоди), високош-видкісних зв’язку та Інтернету для обміну інформацією, роботів, генетично-модифікованих організмів, клону-вання, нанотехнологій у засобах захисту рослин і ветери-нарії і т.д. Аграрному журналісту треба добре розумітися на таких питаннях як біоенергетика (біогаз, паливні пеле-ти, біоетанол і біодизель), геліоенергетика та вітроенер-гетика (оскільки зараз пішла мода на альтернативні види енергетики), гідроенергетика, логістика, аграрна еконо-міка тощо.

(До речі, стосовно гідроенергетики. Чи знаєте ви, що загальна потужність гідроелектростанцій Дніпровського каскаду є меншою ніж потужність, що необхідна для пе-рекачування води помпами з його приток до самого Дніпра? Або чи знаєте ви, що смертність на одиницю ви-робленої електроенергії серед інших видів електрогене-рації є найбільшою в геліоенергетиці, а зовсім не на атомних електростанціях, де смертність на одиницю ви-робленої електроенергії чи не найменша?)

І навіть уміти розпізнавати й не розповсюджувати дурниці про те, що органічні продукти харчування є здо-ровими і корисними, а ГМО – це «їжа Франкенштейна».

Ось у якому напрямку, на мою думку, і мала б рефор-муватися система освіти в Україні взагалі, та аграрна освіта, зокрема.

А поки що цілком закономірним є той прикрий факт, що молодь усе більше шукає можливості отримати су-часну освіту за кордоном, тим більше, що в багатьох роз-

винених країнах вона є безплатною: Польща, Німеччина, Франція, Ізраїль і т.д. Навіть Китай уже починає спокуша-ти українських студентів безплатним навчанням у своїх університетах. При цьому зовсім не обов’язково володіти рідною мовою населення іноземних країн: у багатьох уні-верситетах світу вже є програми повністю на англійській. (До речі, ви знаєте хоч один український університет, де все навчання від початку до кінця здійснюється англій-ською?) І невже ви думаєте, що іноземні університети на-стільки щедрі, щоб за свій кошт учити студентів, котрі по-тім повернуться в Україну? Західним країнам уже не ви-стачає висмоктування з бідних країн талановитих учених і кваліфікованих фахівців. Вони вже готові вкладати ко-шти в освіту талановитої іноземної молоді, котра після отримання сучасної освіти залишиться працювати в них. І якщо навіть за умовами навчання в закордонних універ-ситетах після закінчення українські випускники повинні повернутися додому, то багато з них за час навчання вже встигнуть одружитися з місцевими громадянами. І навіть коли випускники, наприклад, американських універси-тетів/коледжів, котрі навчалися за американський кошт, повертаються додому, то вже за два роки їм буде дозво-лено повернутися до роботи в США.

Якщо негайно не відбудуться кардинальні реформи в системі освіти України, то ще трохи, і освіта в Україні, а далі за нею, і всі галузі економіки, деградують до повно-го зникнення. Саме реформи, а не трансплантація орга-нів із мерців помираючому (об’єднання регіональних ви-щих навчальних закладів довкола одного обласного уні-верситету), або створення якогось нового монстра з ор-ганів покійників, на кшталт монстра лікаря Віктора Франкенштейна.

Юрій Михайлов

Аг

ро

по

літ

ик

а

ТОВ «АГРО К» – НАДІЙНИЙ ТОВ «АГРО К» – НАДІЙНИЙ

ПАРТНЕР СІЛЬГОСПВИРОБНИКІВПАРТНЕР СІЛЬГОСПВИРОБНИКІВ

Знання сільськогосподарського виробництва, тех-ніка для обробки земельних угідь, продукції ма-шинобудівних заводів України, Європи, наяв-

ність запасних частин для іноземної і вітчизняної техні-ки, чесність взаємин, надійність в роботі, обов’язковість – це характеристика компанії «АГРО К».

ТОВ «АГРО К» допоможе Вам зробити вибір техніки, вузлів і агрегатів простим і надійним, а її придбання еко-номічно вигідною. Це означає бути потрібним, коли необ-хідний новий комбайн, трактор, обприскувач, культива-тор, зубчасті борони, запасні частини до них.

Щодня фахівці «АГРО К» виконують замовлення пред-ставників підприємств будь-якої форми власності.

Наша компанія підтримує дружні, партнерські відно-сини із заводами-виробниками сільгосптехніки і запасних частин.

Багато фермерів України знають компанію «АГРО К» як дилера ПАТ «Богуславська сільгосптехніка» з продажу і сервісного обслуговування торгової марки «Богуслав». Це обприскувачі з італійською фурнітурою, місткістю від двох до трьох тисяч літрів розчину, штангами з шириною захвату від 18 до 28 метрів, з комп'ютером «Браво» для системи автоматичного внесення хімікатів незалежно від швидкості трактора. Обприскувачі добре себе зарекомен-дували в багатьох областях України.

Останнім часом Компанія «АГРО К» освоїла новий вид послуг для трудівників села. На демонстраційному май-данчику біля торгового центру «Метро» в м. Миколаєві обладнана виставка вживаної техніки.

Багато господарств, фермерів набувають нових про-дуктивніших агрегатів, а ті що відслужили їм, у хорошому робочому стані пропонують для реалізації фермерам, що починають свій бізнес. Ця послуга має попит у сільгоспви-робників.

Компанія «АГРО К» успішно працює з іноземними по-стачальниками, зокрема з Німеччиною, Польщею. Трактори «Джон-Дір,» комбайни «Лексіон», навантажу-вачі компанії «Метал Фасн», роторні косарки, прес-підбирачі, мульчувачі та запасні частини до них – це про-дукція і послуги компанії «АГРО К». Ми пропонуємо нові,

технічно здійснені і економічно вигідні для механізато-рів навігаційні системи паралельного керування агрега-тів при сівбі, обприскуванні, системи вентиляції зернових культур підлогового зберігання зерна в буртах, прилади вимірювання вологості зерна німецької фірми «Шмельцер», обліковці полів, заправні колонки для фер-мерських господарств, зернонавантажувачі, жниварки, оборотні плуги, лемеші – це далеко не повний перелік по-слуг для трудівників села від компанії «АГРО К».

У зимовий період компанія «АГРО К» традиційно ор-ганізовує поїздки на провідні міжнародні сільськогоспо-дарські виставки, які дають можливість познайомитися з новітніми машинами й технологіями вирощування сіль-ськогосподарської продукції. Спілкування з іноземними фахівцями, представниками заводів, що виробляють но-ві, могутні високопродуктивні сільськогосподарські ма-шини і агрегати.

Було б неповним уявлення про компанію «АГРО К» без нагадування про роботу з постачальниками насіння ні-мецької компанії «SAATEN UNION», де офіційним дистриб'ютором на півдні України є компанія «АГРО К». Уже два роки в Миколаївській області в чотирьох госпо-дарствах на демонстраційних майданчиках компанія «АГРО К» з метою реклами демонструє по 8-10 гібридів соняшнику і кукурудзи. Це гібриди аргентинської селек-ції, посухостійкі, стійкі до основних хвороб, з високим по-тенціалом урожайності.

Середня врожайність більше 30 центнерів соняшнику, 100 центнерів з гектара кукурудзи. У 2015 році насінням компанії «SAATEN UNION» скористалися фермери Кіровоградської, Сумської і Полтавської областей.

Бажання побудувати міцні довгострокові ділові відно-сини зі своїми клієнтами ґрунтуються на довірі, чесності і взаємовигідній пошані – це основа роботи компанії «АГРО К».

За додаткою інформацією звертайтеся за адресою:

54025, м. Миколаїв, пр-т Героїв Сталінграда, 9Д

тел.: (067) 591-86-00, (0512) 45-40-01.

www.agrok.com.ua e-mail: agrok.office@yandex.ua

На виставці Агро-2016 компанія «Агро К» представила велику експозицію

сільськогосподарської техніки.

Лід

ер

и р

ин

ку

№ 4

’201

6

2322

№ 4

’201

6

22

ПАРАД СУЧАСНИХ МАШИНПАРАД СУЧАСНИХ МАШИН

З НАГОЛОСОМ НА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ СКЛАДОВУЗ НАГОЛОСОМ НА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ СКЛАДОВУ

4 серпня цього року компанія КОНКОРД (Васильківський р-н, Київщина) провела черговий День поля. 4 серпня цього року компанія КОНКОРД (Васильківський р-н, Київщина) провела черговий День поля. Як звичайно, демонстрували сучасні машини для обробітку ґрунту, вирощування й збирання врожаю.Як звичайно, демонстрували сучасні машини для обробітку ґрунту, вирощування й збирання врожаю.

А поле – в прапорах. І тракторах. А ще комбайнах, прес-підбирачах, боронах, плугах – загалом в усій тій машинерії, що потрібна селянинові, аби

обробити землю й виростити урожай. І не як-небудь обро-бити й виростити, а щоб було з прибутком.

На небі мінлива легка хмарність, повіває легенький ві-терець, якось так не холодно й не жарко, а саме так, як у раю. І тому також є своя причина й пояснення. Бо «День поля», свято праці, хліборобської святої, що дарує хліб і до хліба, що дає життя й наповнює його смислом і радіс-тю. Тож відповідно до нагоди й погода. А хто так задумав чи замовив, того не скажу, бо й сам не знаю. Але приєм-но. Техніка різнилася кольором, формою, функціональ-ним призначенням, вироблена різними фірмами. Схожа хіба в одному: вона призначена для ефективного рента-бельного господарювання. А щоб показати, як саме це робиться, аби з прибутком виходило, компанія КОНКОРД виставила машини на поле поблизу села Митниця Васильківського району на Київщині. З відповідною де-монстрацією в роботі.

Емануіл Гайсинський, президент компанії

КОНКОРД:

– КОНКОРД почався з ідеї активного впровадження пе-редових високопродуктивних технологій у практику сіль-ськогосподарського виробництва 24 роки тому. Це була потреба часу. Тоді, на початку дев'яностих років минулого століття, йшлося про впровадження високопродуктивної й саме вітчизняної техніки. Україна на той час виробляла до-статньо, здавалося б, сільськогосподарської техніки й мо-гла, теж здавалося б, забезпечити всі потреби селян. Проте практика сільськогосподарського виробництва, закони ринку внесли помітні корективи в наше починання. Машини, що пропонували українські заводи, не відповіда-ли запитам сільськогосподарського виробника. Ми опини-лися перед дилемою: пропонувати або високопродуктивну техніку, або вітчизняну й мусили визнати самоочевидну річ: продуктивність сільськогосподарських машин визна-чається не національністю, а їх технічними параметрами.

Випереджаючи ваше запитання стосовно наявності власне українських машин у наших пропозиціях, хочу ска-зати, що ми постійно шукаємо можливості працювати з українськими машинобудівниками. Уже хоча б тому, що працювати з виробником, котрий поряд, комфортніше, ніж з тим, що за кількома кордонами. На жаль, поки хіба ви-робники ґрунтообробної техніки наближаються до рівня світових стандартів.

З попереднього року, коли ми з вами також мали роз-мову на Дні поля, компанія КОНКОРД працювала, так би мовити, в штатному режимі. Ми збільшили обсяг продаж нової техніки. Як і завжди, зараз продаємо як машини, що пройшли перевірку часом, так і найновіші, найпродуктив-ніші зразки. На демонстраційному полі ви бачите переваж-но техніку від фірми CLAAS. З цією фірмою ми працюємо близько 20 років. Збирання зернових, кормозаготівлю, енергозасоби різної потужності й функціонального при-значення прекрасно забезпечує ця фірма. Також представ-ляємо машини таких відомих у світі фірм як LEMKEN, AMAZONE, BEDNAR, Agrifac. Ці бренди також не потребу-ють додаткових рекомендацій.

Акцент робимо не лише на загальній масі пропозицій та асортименті техніки, а наголошуємо на збільшенні питомої ваги інтелектуальної складової в усіх циклах сільськогос-подарських робіт. Селянин, щоб мати прибутки, повинен робити те, що треба, коли треба, скільки треба і мати для цього відповідний інструментарій. Вчасно й результативно посіяти, скосити або навіть лише зібрати солому – успіх за-

лежить від багатьох складових, від того, наскільки опти-мально проведено роботу. Тому ми не лише пропонуємо своїм клієнтам потрібний набір високоякісного обладнан-ня, а на партнерських засадах разом упроваджуємо ефек-тивні рішення. Успіх власне нашої фірми складається з успіхів наших клієнтів.

Ми робимо все, щоб техніка в полі не простоювала, щоб неполадки усувалися якнайшвидше. Вважаємо, що сільськогосподарська машина повинна бути не далі як за 120 кілометрів від сервісного центру, щоб майстер-ремонт-ник міг дістатися до неї не більше ніж за дві години. Про характер поломки ми дізнаємося не лише з повідомлення оператора машини. Роботу всіх польових агрегатів ми ста-вимо під постійний комп'ютерний контроль, і ремонтник уже перед виїздом знає, яка деталь чи вузол вийшли з ла-ду й що саме треба йому робити. Так ми домагаємося ско-ротити час для усунення несправності й мінімізувати витра-ти нашого клієнта на ремонт, обслуговування, заміну шин, мастил тощо.

Чи легко зараз працювати? А коли було легко? І чи по-винно бути легко? Інша річ, що робота повинна бути не в гніт, а в радість. А радість дає добрий результат праці й за-трат. За рік, що минув, зменшилась плата за кредит, креди-ти стали доступнішими, відтак, селяни, наші клієнти, мо-жуть більше інвестувати в розширення виробництва.

Нашу розмову несподівано перервала Лариса Дмитрівна Майсак, керівник СТОВ «Відродження» (Фастівський р-н). У неї наразі ну просто нагальне бажан-ня. Їй сподобалася борона, яку вона щойно побачила в ро-боті на полі й хоче її купити. Тут і зараз. На жаль, в реаліза-цію саме цього бажання довелося внести деякі корективи. Але, пообіцяв Емануіл Йосипович, Лариса Дмитрівна буде з бороною. Саме такою і незабаром. Бо ж на зиму вона на-че не дуже й треба.

Томас Клаусснітцер, регіональний директор по

Україні фірми CLAAS:

– З компанією КОНКОРД ми співпрацюємо близько 20 років. Приємно вражають динаміка й масштаби розвитку цього підприємства. Шлях цього підприємства є ніби інди-катором розвитку української сільськогосподарської галу-зі в цілому.

Практично всі машини різних модельних рядів – ком-байни, трактори, машини «зеленої лінії» від фірми CLAAS проходять апробування на їхніх полях і далі пропонуються клієнтам. Особливістю роботи компанії КОНКОРД є те, що вона надзвичайно багато уваги приділяє роботі з клієнтом, дбає про те, щоб клієнт, який придбав у них машину, за-

вжди був з прибутком. Зв’язки цієї компанії з клієнтом про-йшли випробування часом, не порушились навіть у склад-ні для українського бізнесу часи.

У них дуже грамотно й раціонально налагоджена сер-вісна служба. Їхні спеціалісти пройшли навчання в Німеччині, на фірмі CLAAS. Також хочу відзначити, що ком-панія КОНКОРД не лише продає найсучаснішу техніку й технології, а впроваджує в практику української сільсько-господарської галузі нові методи ведення бізнесу, менедж-менту, що наразі не менш важливо, ніж просто оснаще-ність господарства сучасними машинами й технологіями.

Артем Калашнік, генеральний директор підприєм-

ства «Лемкен-Україна»:

– З фірмою КОНКОРД ми працюємо віддавна, років з двадцять. Це один з наших основних офіційних дилерів. Ми постійно розширюємо нашу співпрацю, збільшуємо об-сяг продаж. У фірмі КОНКОРД нас приваблює стабільність, надійність, висока відповідальність. Адже поставлена тех-ніка потребує гарантованого сервісного супроводу. Машина повинна працювати, а це великою мірою зале-жить від дилера. На фірмі КОНКОРД з цим усе гаразд, і ми розраховуємо на стабільне розширення співпраці.

Єнс Майснер, керівник відділу продаж компанії

«Амазоне» в країнах Балтії, Білорусі, України,

Молдови, Румунії і Болгарії:

– Фірма «Амазоне» – одне з найбільших сімейних під-приємств у Європі. Належить сім'ї Драєр уже в четвертому

Де

нь

по

ля

Де

нь

по

ля

Де

нь

по

ля

РЕКЛАМА

поколінні. Група «Амазоне» на міжнародному рівні є роз-робником систем для «Інтелігентного рослинництва». На практиці «Інтелігентне рослинництво» означає, що за допо-могою наших машин і технологій можна збільшити врожаї на 5 відсотків при наполовину менших затратах палива й робочого часу.

Ми концентруємо зусилля в галузі посівної техніки, ма-шин для внесення добрив, засобів захисту рослин та обро-бітку ґрунту. Наші досягнення відзначені 28 золотими й срібними медалями на виставці «Агрітехніка» в Ганновері.

Зараз ми продаємо свої машини більше ніж у 80 краї-нах світу. Наші виробничі потужності розташовані на семи підприємствах у Німеччині, Франції, Росії. Сподіваємося, восьме підприємство «Амазоне» буде розташоване в Україні.

Компанія КОНКОРД є нашим давнім офіційним диле-ром, обсяги нашої співпраці повсякчас зростають. Ми дуже задоволені співпрацею з цією фірмою. Це стабільний, на-дійний партнер, якому можна довіряти.

Михайло Майстренко, виконавчий директор ПСП

ім. Т. Г. Шевченка, Васильківський район:

– Хороше місце вибрав КОНКОРД для «Дня поля». Ось на цьому полі 75 центнерів з гектара, гадаю, буде.

Наше підприємство обробляє близько 2,5 тисячі гекта-рів землі. Займаємося рослинництвом. В основному це зернова група, технічні культури. З великої техніки маємо кілька тракторів, комбайни «Клаас Лексіон». Велику техні-ку оновлюємо рідко, а за запчастинами, послугами з ре-монту до КОНКОРДУ звертаємося повсякчас, або, пра-вильніше сказати, за потребою. З фірмою КОНКОРД ми

знайомі з часу її заснування на початку 90-х років, а з її ди-ректором Емануілом Гайсинським ще раніше. Працювати з ними просто. Це стабільна надійна фірма.

Лариса Топка, заст. директора від. «Київська регіо-

нальна дирекція ПАТ «МЕГАБАНК»:

– Фірма КОНКОРД є нашим давнім постійним партне-ром. Наш банк є одним з найпотужніших кредиторів сіль-ськогосподарських підприємств. Клієнтами нашого банку також є багато партнерів фірми КОНКОРД. Ми надаємо за-раз позики як у гривні, так і у валюті.

Микола ДИВАК

Комбайн CLAAS 770 на гумо тросовій гусениці може працювати на полі

за таких погодних умов, коли колеса по полю просто не йдуть. Що

особливо актуально при збиранні кукурудзи. Крім іншого, витрати па-

лива «на гусениці» менші, ніж у колісного комбайна, що дозволяє до-

датково зекономити за сезон тисячі літрів.24

№ 4

’201

6

2726

№ 4

’201

6

Жниварка (жатка, хедер та інші синоніми) для молотильного апарата комбайна грає таку ж важливу роль, як зуби й ротова порожнина

для нормального функціонування стравоходу людини. В основі принципу дії жниварки лежить технологічна опе-рація скошування (зрізання) стебел рослин. Варіанти тех-нічної реалізації яких багато в чому залежать від товщини та інших структурних особливостей стебел рослин, що підлягають зрізуванню.

Ринок жаток для зернових комбайнів у відповідності до принципів дії такого роду приставок і споживчого по-питу на них умовно ділиться на три основні типи. Куди входять універсальні жниварки низького зрізу для при-бирання тонкостебельних зернових і бобових культур (зі знімними бічними подільниками – вертикальними ко-сарками для ріпаку…); жатки для збирання стиглих куку-рудзяних качанів і зерен; соняшникових дозрілих суц-віть-кошиків i насіння.

Причому за допомогою спеціальних однотипних комплектів (Sunflower Kit/Sonnenblumenkit) багато мо-делей кукурудзяних жниварок можна при необхідності переобладнувати для прибирання соняшнику. А це безу-мовно цікаво з точки зору економії для невеликих і се-редніх агрогосподарств, які не можуть щороку без зміни сівозміни засівати свої поля соняшником. Саме тому в нашому огляді ми вирішили більше уваги приділити ку-курудзяним жаткам, що переобладнуються для приби-рання соняшнику.

До слова, жатка для збирання кукурудзи та соняшни-ку, відповідно до граматики української мови і терміно-логії, що використовуються виробниками, має такі сино-німи: жниварка, насадка, хедер/header, кукурудзяна/со-

Ог

ля

д р

ин

ку

Ог

ля

д р

ин

ку

ВИБИРАЄМО ЖНИВАРКУВИБИРАЄМО ЖНИВАРКУ

няшникова головка, пристосування для збирання кукуру-дзи/соняшнику.

Нині на українському ринку представлено багато уні-версальних кукурудзяних жниварок – гарних і різних – тож зробити правильний вибір зовсім не просто. Покупець по-винен проаналізувати свої потреби, розібратися в тонко-щах конструкції й призначенні різних моделей. А ми вам у цьому допоможемо, звертаючи вашу увагу на універсальні кукурудзяно-соняшникові жатки найпопулярніших в Україні європейських брендів з Італії, Угорщини та Німеччини, що, до речі, здатні без втрат збирати і бобові культури.

Компанія Capello S.r.l. виробляє два сімейства жаток для збирання кукурудзи й одне – для збирання соняшнику під на-звою Quasar/Diamant i Helianthus відповідно. (Конструкторське бюро та виробничі потужності компанії Capello S.r.l. розташо-вані в м. Кунео, столиці однойменної провінції, регіон П'ємонт, в 20-35 км від італійсько-французького кордону і в 40 км на північ від узбережжя Лігурійського моря; capelloworld.com. А її основний торговий центр Landmaschinen Vertrieb International / LVI GmbH – у східному передмісті Лейпцига, Геріхсхайм, ФРН; capello-srl.com.)

Жниварки Capello Quasar агрегатуються з будь-яким комбайном, включаючи бренди Rostselmash i

Versatile (комп. Buhler Versatile зі складу групи RSM; versatile-ag.ca). Сімейство має широку номенклатуру виро-бів, як фіксованих, так і складних моделей, що працюють

на міжряддях 45-100 см зі швидкістю до 12 км/год., зали-шаючи після себе стерню з висотою зрізу 7-8 см. Що дозво-ляє покупцеві обрати оптимальне рішення.

Відповідно до даних веб-сайту заводу capelloworld.com, у виробничій програмі компанії Capello S.r.l. знаходиться 5 фіксованих 4-5-6-8-12-рядних моделей (F4/F5/F6/F8/F12) та 6 складних 5-6-8-9-10-12-рядних (R5/R6/R8/R9/HS10/HS12). Хедери F6, F8 i F12 мають робочу i транспортну ши-рину 4,55-4,9; 6,15-6,5; 8,4-9,6 м і масу 1,75; 2,23 i 3,65 т. Жатки R6, R8 i R9, що складаються, – робочу ширину 4,9; 6,5; 7,2 м i транспортну: 3; 3,2; 3,6 м, а також масу 2,05; 2,48; 2,82 т відповідно.

Крім того, у переліку моделей знаходяться ще дві склад-ні версії HS10 i HS12 (10-12-ряднi), які відповідно з абревіа-турою «HS» від англійського слова підкови (horseshoe) від-носяться до більш легкої і досконалої серії Diamant. Ці жатки мають робочу ширину 7,8; 9,4 м i транспортну: 4,2; 5 м, а також масу 3,13; 4,5 т відповідно.

Корпус і наконечники жатки виготовлені з технополіме-ру, по якому стебла рослин легко ковзають, не прилипаю-чи, й рівномірно подаються на конвеєр навіть при дуже ви-соких швидкостях. Що повністю запобігає накопиченню надлишкової маси й перевищенню запланованих витрат палива. Легкі пластикові наконечники i капоти, стійкі до зносу і корозії, своєю пластичністю, а також здатністю скла-датися «дибом» / згинатися навпіл (при цьому наконечни-ки відходять назад) пом'якшують удари.

Наконечники при обслуговуванні й транспортуванні можуть бути відкинуті назад і покладені на капоти. Завдяки ексклюзивній системі регулювання, наконечники за допо-могою гвинта можуть бути встановлені в 6 різних положен-нях, включаючи дуже низький профіль. У моделей, що входять в сімейство Diamant, робочий кут можна регулю-вати відповідно до потреб замовника. Завдяки чому куку-рудзяна головка завжди має правильний нахил у напрямку до земної поверхні.

Подавальний шнек великого діаметра з обмежувачем крутного моменту на вході від механічного приводу забез-печує безперервну подачу матеріалу в приймальну камеру. А відстань між пластинами качаноочисника регулюється за допомогою гідравлічної системи безпосередньо з кабіни оператором.

Крім того, жатка може бути легко й швидко (за кілька хвилин) переобладнана для збирання соняшнику. Для цього використовується спеціальний комплект для збиран-ня соняшнику (Sunflower harvesting kit).

Кожух коробки передач виконаний моноблоком із су-цільнолитого чавуну (в останніх версіях замінений на алю-мінієво-магнієвий сплав) і не вимагає додаткового ТО. Зубчасті колеса з легованої сталі, що пройшли цементацію

і загартування, постійно знаходяться в масляній ванні.Вальці мають спеціальну конструкцію з гвинтовим на-

конечником. На кожному вальці знаходиться 4 регульова-них ножі з вольфрамовим наплавленням.

Кожний нижній трипроменевий горизонтальний сте-блеподрібнювач змонтований безпосередньо на редукторі, а його леза забезпечують повне перекриття вальців і част-ково захищені від зіткнення з землею овальним напівбор-том. Версії Diamant комплектуються двоножевим горизон-тальним подрібнювачем з двостороннім заточуванням. Усе це зменшує втрати й забезпечує відмінне подрібнення на-віть на найвищій швидкості збирання. Обмежувач крутного моменту на вході в кожен вузол, включаючи подавальний шнек, призначений для захисту від перевантажень.

На бортові подільники можна замість надставок вста-новити конусоподібні напрямні шнеки для прибирання по-леглої кукурудзи з сусідніх рядків.

Таким чином, жатка з пластиковим покриттям зменшує навантаження на комбайн, зберігаючи 18-20% його ре-сурсу, а також економить близько 70-80 л палива за 8-ми годинну зміну. Мінімум елементів для передавання енергії сприяє мінімізації втрат енергії. Завдяки поглинанню уда-рів технополімером мінімізуються втрати врожаю, оскіль-ки качани не вилітають за межі жатки, а зерно передчасно не вилущується з них. Як зазначає виробник, термін служ-би Capello Quasar за нормальних умов експлуатації що-найменше 7 років, а це приблизно вдвічі довше порівняно з конкурентами. Потреба в запасних частинах виникає в середньому не раніше третього сезону, при цьому їх вар-тість за рік у 1,5-2 рази менша, ніж потребують жатки бага-тьох інших виробників. Технополімер не схильний до ко-розії і вм'ятин, а тому не вимагає підфарбовування і не ви-горає на сонці.

Capello Diamant HS 6Capello Diamant HS 6Capello Quasar F 8Capello Quasar F 8

№ 4

’201

6

28

Ог

ля

д р

ин

ку

Компанія Dominoni S.r.l. виробляє по дві пари родин жаток Dominoni для збирання кукурудзи Rock/Kaiman і соняшнику Top Sun/Free Sun для відповідно важких/середніх умов робо-ти. (Підприємство Dominoni S.r.l. розташоване в регіоні Ломбардія (Італія), офіційний сайт dominoni.com.).

Dominoni – це компанія, що понад півстоліття займа-ється виробництвом кукурудзяних жаток. Компанія

починала з виробництва зернових жниварок, але потім узя-ла напрямок на виробництво жниварок для збирання со-няшнику та кукурудзи. 90% продукції завод відправляє на експорт.

У модельному ряду Dominoni – жниварки для збирання кукурудзи від 4 до 24 рядків, складні й фіксовані, з подріб-нювачем і без нього, опційно – масляні ванни для ланцюгів передач.

Кукурудзяні жниварки Rock призначені для експлуата-ції у важких умовах на горбистій і гірській місцевості. Тому їх бічні подільники та подільники рядків кріпляться на платформах з посиленим заднім бортом з ребристими ста-левими кожухами. При цьому слід зауважити, що прості карданні передачі, що розміщуються за заднім бортом хе-дерів, використовуються на фіксованих конструкціях, цен-тральні – у складних. Масляні ванни для ланцюгів переда-чі (з саморегуляцією і самоочищенням) наявні лише на 6-12-рядкових жатках.

У жаток Kaiman подільники ряду виготовляють з високо-міцного пластика, а їх внутрішні (передшнековi) частини мають спеціальні бокові ребра, що несуть подвійну функ-цію. Вони підсилюють подільники, роблячи їх міцними, і за-вдяки своїй формі зменшують втрати врожаю (перешко-джають випаданню зібраного продукту), а також надають їм гарний естетичний вигляд. Бічні подільники сталеві, як і в насадок машин Rock.

Жатки Dominoni Rock i Kaiman здатні прибирати кукуру-дзу та інші високостебельні кормові культури не лише на зерно, а й на зелений корм, на фураж для худоби. Rock i Kaiman прибирають також і соняшник, але для чого потрібно змонтувати спеціальні пристосування, зокрема, трикутні но-жі червоного кольору в кінці ходу протягувальних валиків.

Завдяки універсальному адаптеру жниварки Dominoni підходять до будь-яких типів комбайнів, включаючи кор-мозбиральні, й навіть косарок. Приєднання, розгортання з транспортного положення в робоче (з урахуванням дебло-кування самоблокувальних гачків) і назад, від'єднання жни-варки можна здійснювати прямо з кабіни оператора.

Низький профіль жатки забезпечує ефективну роботу подрібнювача, незалежно від нерівностей ґрунту і важких умов. Конструкція вальців великого діаметра (130 мм), що закріплені спереду, дозволяє коригувати кут захвату між ни-

ми. У кожного вальця 5 зносостійких ребер або 4 змінних ножі. При цьому втрати врожаю й витрати потужностей зве-дені до мінімуму.

Під платформою жниварки розміщено датчики ґрунту, які необхідні для автоматичного регулювання висоти куку-рудзяної насадки над землею. А також встановлюються башмаки – притискачі стерні пружинного типу для прокла-дання збиральної технологічної колії й запобігання пошко-дження шин на колесах комбайна. Притискачі для стерні служать також опорою для жниварки, що захищає робочі органи (відкриті ножі) подрібнювача від контакту з ґрунтом. Крім того, вони служать як опорні ніжки для жатки під час стоянки комбайна.

Подрібнювач стебла кукурудзи має великий діаметр і високу потужність, що дозволяє працювати навіть на низь-ких обертах жатки. Він розміщений під затяжними вальця-ми й гарантує цілковите подрібнення, а також якісне й швидке збирання врожаю. Подрібнювач жатки є цілком ав-тономним агрегатом, який можна швидко від’єднати і під-ключити назад навіть у польових умовах. Тарілки подріб-нювача регулюються електрично або гідравлічно прямо з кабіни оператора.

Бічні конусоподібні шнеки призначені для підбирання надломлених і повалених стебел кукурудзи і соняшнику, во-ни використовуються для роботи на полях після проливних дощів і сильних буревіїв. Вони виготовлені з нержавіючої сталі, мають емалеве або хромове покриття. Ті, що йдуть на комплектацію жаток Rock, довші й з більш високими гвинто-вими ребрами. Оберти електро- або гідроприводів бічних шнеків задаються з робочого місця оператора.

Завдяки використанню високоякісних компонентів і ма-теріалів, а також застосуванню простих, але функціональ-них конструктивних рішень виробник надає на жатку 3 ро-ки гарантії. На рядні механізми виробник надає пожиттєву гарантію.

№ 4

’201

6

30

Компанія Olimac S.r.l. випускає кукурудзяні жатки, з можливістю переоснащення під збирання соняшнику і бо-бових культур, під власними брендами Olimac i Olimac Drago (по італ. «Дракон») GT («Grande Tecnologia») / Drago GT, які входять до світової групи елітних універсальних ви-робів подібного класу.

Компанія Olіmac є лідером у Європі з виробництва ку-курудзяних жниварок. Вона випускає 4-24-рядкові

жниварки фіксованої або розкладної конструкції. Лідируючі позиції компанія Olіmac посіла за рахунок вдалої конструкції своїх жниварок, що дозволяють збирати кукурудзу швидко й без втрат, не потребуючи складного технічного сервісу.

Інженери компанії Olimac непогано попрацювали над впровадженням у конструкції моделей своїх жаток багатьох новацій. Зокрема, нового типу внутрішніх пе-редач з зовнішнього карданного ВВП за до-помогою комплекту циліндричних зубчастих коліс, повністю захищених від пилу і сторон-ніх предметів. Крім того, для приведення у дію ланцюгової передачі (у масляній ванні) у складних 6-8-рядкових моделях використо-вується гідромотор. Тобто, такій жниварці з приводом від гідросистеми комбайна у ви-гляді пари шлангів не знадобиться гуркітли-вий і складний механічний привід з кардана-ми й редукторами.

Жниварки компанії Olіmac мають вальці завдовжки 67 см, що оснащені ножами. Довгі вальці забезпечують більше часу на прохо-дження через них стебел — а це дає можли-вість збільшувати швидкість і продуктивність комбайна, тоді як ножі забезпечують здріб-нювання стебел кукурудзи.

Крім ножів, що розташовані на вальцях, жниварка має ще горизонтальні самозаточу-вальні ножі, які розміщаються по центру ря-ду, відмінно перекривають зону зрізу й іде-ально подрібнюють стебло. Самозаточувальні

ножі з напайкою вольфраму завжди залишаються гострими й значно полегшують роботу комбайна, а також дозволяють заощаджувати паливо.

Жниварки Olіmac відмінно працюють при виляганні ку-курудзи, активно захоплюючи стебла. При цьому не потріб-но змінювати кут нахилу жниварки — вона завжди працює паралельно з ґрунтом.

Залежно від маси кукурудзи, що надходить до жнивар-ки, відстань між вальцями регулюється автоматично в діа-пазоні 22–42 мм, при збільшенні маси стебел — відстань між деками збільшується, а при зменшенні цієї маси, відповід-но, — знижується. Саморегульована відстань між деками за-побігає забиванню жниварки кукурудзяними стеблами.

Кукурудзяні жниварки Drago компанії Olіmac без про-блем агрегатуються з будь-яким імпортним комбайном. І

вже традиційно ми говоримо про мож-ливість використання Sunflower Kit, пе-редбаченого виробниками спецнабору для збирання соняшнику.

Для просунутих жниварок DragoGT ще характерна наявність датчиків із зо-внішніми вусиками для знімання ін-формації про проходження стебел у втягувальні модулі для функціонування хедерів у режимі Auto-pilot. А також датчиків з сенсорами, що працюють в інфрачервоному діапазоні хвиль і контролюють висоту платформи, що дозволяє в автоматичному режимі ви-рівнювати жатку над поверхнею поля.

Дистриб’ютором Olіmac в Україні є «Завод Кобзаренка»: він забезпечує розмитнення й сертифікацію жнива-рок, доставку в господарство й запуск їх у роботу, гарантійне й післягаран-тійне обслуговування, навчання пер-соналу з технічного обслуговування, поставку запчастин зі свого складу.

(по жниварках Olimac i Olimac Drago GT читай окрему статтю на стор. 38-39).

Кукурудзяні жатки Olimac / Olimac Drago GT, фіксовані

Кількість рядків, шт.

Міжряддя (діапазони налаштування), см

Маса нетто, т

Подрібнювачі:одинарні, т здвоєні, т

4 70 - 100 1,35 +0,112 +0,165 70 - 100 1,7 +0,14 +0,26 70 - 100 2,04 +0,168 +0,248 70 - 100 2,67 +0,224 +0,3210 70 - 100 3,35 +0,28 +0,412 70 - 100 3,93 +0,336 +0,4816 50 - 76 5,07 +0,448 +0,6418 50 - 76 5,7 +0,504 +0,7224 50 6 +0,672 не має даних

Кукурудзяні жатки Olimac / Olimac Drago GT, складні

6 70 - 100 2,5 +0,168 +0,247 70 - 100 2,75 +0,196 +0,288 50 - 100 3,01 +0,224 +0,329 50 - 100 3,42 +0,252 +0,3610 50 - 100 3,75 +0,28 +0,412 50 - 100 4,34 +0,336 +0,4816 50 - 76 5,76 +0,448 +0,6418 50 6,4 +0,504 не має даних

Ог

ля

д р

ин

ку

№ 4

’201

6

3332

№ 4

’201

6

Основний внесок компанії Carl Geringhoff GmbH & Co. KG в «кукурудзожнивну справу» полягає в створенні й роз-витку 4-х високоефективних кукурудзяно-хедерних систем, за класифікацією виробника - «пристосувань для збирання кукурудзи» Mais Star, Mais Star Horizon, Rota Disc i Horizon Star. Які по своїй технологічній суті можна віднести до рево-люційних. Крім того, Carl Geringhoff - це єдиний європей-ський виробник, який виготовляє 18-24-рядкові жатки 4-х конструктивно різних серій. (Виробничі потужності компанії Carl Geringhoff GmbH & Co. KG розташовані у м. Ален, район Варендорф, адмiн. округ Мюнстер, офіційний сайт вироб-ника geringhoff.dе).

Gerіnghoff — європейський лідер у виробництві жни-варок для збирання кукурудзи. Компанія виробляє

кукурудзозбиральну техніку з 1956 року, а першу навісну жниварку для «цариці полів» випустили ще в 1962 році.

Технологія автоматичного складання жниварок гі-дравлічним способом була розроблена саме фірмою Gerіnghoff багато років тому. І хоча така складана кон-струкція вже стала стандартом в усьому світі, її застосо-вують багато виробників, однак компанія Gerіnghoff, як і раніше, продовжує тримати лідерські позиції в цій сфе-рі. Її жниварки складаються в транспортне положення протягом 1-2 хвилин.

На українському ринку представлені 6-ти, 8-ми, 12-ти рядкові жорсткі й складані жниварки для кукурудзи від цього виробника.

Кукурудзяна жниварка Rota Dіsс (RD) поєднує у собі переваги «лагідного» збирання качанів й ефективного по-дрібнення стебел. «RD» — найпрогресивніша розробка ку-курудзозбиральних машин. Завдяки трьом роторам дося-

Ог

ля

д р

ин

ку

Ог

ля

д р

ин

ку

м. Київ, вул. Героїв Оборони, 8, тел.: +38 (044) 536-08-80, (044) 502-88-82,e-mail: geringhoffua@ukr.net www. geringhoff-ua.com

ППРОДАЖ РОДАЖ КУКУРУДЗЯНИХ КУКУРУДЗЯНИХ

ТА ТА СОНЯШНИКОВИХ СОНЯШНИКОВИХ

ЖНИВАРОКЖНИВАРОК

гається підвищення продуктивності. Два ротори різних ді-аметрів захоплюють рослину, забезпечуючи «ніжне» при-ймання стебла завдяки порівняно невисокій обертовій швидкості, гарантуючи щадний, без втрат, режим відо-кремлення качанів. А розташований під ними третій ро-тор оснащений 15-ма дисковими ножами повністю по-дрібнює листя й стебла. Завдяки його обертанню проти потоку матеріалу істотно підвищується ефективність по-дрібнення й розщеплення стебла на волокна, рівномірно розподіляючи розрізані в поперечному і повздовжньому напрямках залишки стебел у різні сторони. Тому додатко-ва операція з подрібнення вже не потрібна. Відповідно відбувається економія часу й коштів. Відзначимо також довговічність самозагострювальних дискових ножів, що покриті карбідом вольфраму.

Друга популярна мо-дель жниварки компанії Gerіnghoff для кукурудзи Horіzon Star (HS) — це сис-тема з роторним горизон-тальним ножем. Два ротори з різними діаметрами при-ймають стебла й протягу-ють їх униз. Качан кукуру-дзи відділяється на зби-ральних пластинах. Одночасно третій ротор, що оснащений дисковими но-жами, рівномірно подріб-нює кукурудзяне стебло на частини. Горизонтально

зрізані стебла рівномірно розподіляються ножами по поверхні поля. Особливість цього типу жатки — гори-зонтально ріжучі ножі, що залишають за собою чудово оброблені площі й дозволяють звести до мінімуму по-дальший обробіток поля. «HS» — справді вдалий агрегат із великою ефективністю збирання, оптимальною якістю роботи й високою надійністю. Горизонтальний ніж, оптимально розташований і з'єднаний фланцем із ре-дуктором, забезпечує найвищу якість здрібнювання. Кожен механізм оснащений індивідуальною фрикцій-ною муфтою.

Mais Star (МS) — єдина жатка від Geringhoff без при-строю подрібнення стебла. Призначена для тих господа-рів, які використовують кукурудзяну солому для протие-розійного захисту або як альтернативне паливо чи гру-бий корм для худоби. Принцип MS: два відносно неве-ликих ротори з чотирма пластинчастими ножами пра-цюють дзеркально разом. Ножі врізаються в рослину, роблять надріз або вм’ятину й протягують стебло дони-

зу. Качан кукурудзи знімається розташованими поверх роторів протиріжучими пластинами. Стебло рослини за-лишається цілим на полі. Особливість жатки в простоті й легкому технічному обслуговуванні. Це легка безрамна конструкція, де всі деталі закріплено безпосередньо на приводі.

Жатка Mais Star Horіzon доповнює переваги моделі Mais Star потужним горизонтальним подрібнювачем, що забезпечує рівномірну коротку стерню.

Усі жниварки для кукурудзи від компанії Gerіnghoff мають добре продуману конструкцію, потужний шнек і посилений привід. Контрольний монітор, що входить в базову комплектацію жаток Geringhoff, інформує меха-нізатора про поточну швидкість обертання, про пробуксовування жнивар-ки. Ці агрегати гарантують високу ефективність і при-бутковість експлуатації.

В якості привідного з’єднання між апаратами відокремлен-ня качанів Gerіnghoff використовує муфту Centaflex.

Наявний демпфер значно зменшує силу ударів на редуктор апарата, що значно підвищує надійність експлуатації редук-

тора. Завдяки муфті Centaflex та зубчастому зчепленню Zerol всередині редукторів немає вібрації.

34

Вже доволі давно на нашому ринку присутні жатки для збирання кукурудзи OpriCorn та соняшнику OptiSun вироб-ництва угорського підприємства OPTIGEP Kft.

Жниварки Optigep — сучасні й ефективні агрегати. Займають у багатьох країнах Європи провідне міс-

це з продажів. У конструкції жаток з подрібнювачем стебел і бур'янів всі вузли від провідних європейських виробників, причому дуже високої якості. Жатка Optigep має легкий и міцний універсальний каркас, адаптований за допомогою відповідної проставки до будь-якого типу імпортних і ві-тчизняних комбайнів, починаючи з техніки партнерів: John Deere, CLAAS і Sampo. Відрізняючись мінімальною втратою зерна (0,3-0,4 %) на робочій швидкості 8-10 км/год (не по-валені стебла нормальної густоти).

В даний час поряд з уже добре відомими жатками для збирання кукурудзи серії OptiCorn успіхом користуються жатки OptiCorn-Lux і OptiCorn-Premium (див. окремий ма-

теріал на стор 40-41). Відмінні риси ОптіCorn є такими: - каркас і головні вузли жниварки виготовлені з викорис-

танням нержавіючої сталі та алюмінію; - привід русел і шнека - через бічний редуктор (вмонто-

вані муфти захищають русла від перевантаження);- циліндри русел втягують стебла кукурудзи без втрат і на

належній швидкості, забезпечують максимально ефективне подрібнення (90 % січки <6 см);

- зміна числа обертів у залежності від стану кукурудзи за допомогою вбудованого змінного приводу на величину ±5 %.

Турецький виробник сільськогосподарської техніки компанія Elibol пропонує українським сільгоспвироб-

никам жатки для збирання кукурудзи та соняшнику.Жатки для збирання кукурудзи ЕМТ випускаються 5-, 6-

та 8-ми рядковими. Жатка EMT8 – 8-ми рядкова з подрібню-вачем (два ножі на кожному подрібнювачі). Вага жатки: 2640 кг. Міжряддя: 70 см. Адаптуються на будь-який ком-байн. Капоти виготовлені з високоміцного пластику. Жатки залишають зріз стерні висотою 15-20 см. За допомогою пуль-та дистанційного керування оператор може відрегулювати зазори між деками, не виходячи з кабіни. Жатки ЕМТ мають кардану передачу (без ланцюга). Крутний момент передають два вали.

Жатки для збирання соняшнику ЕАТ випускаються 6- та 8-ми рядковими. Жатка EАT6 – 6-ти рядкова. Вага жатки: 1720 кг. Міжряддя: 70 см. Забезпечує швидкість збирання до 7 км/год., не залежно від пвливу кліматичних факторів. Завдяки додатковому комплекту адаптуються на будь-який комбайн. Жатка має високу продуктивність і працює прак-тично без втрат. Жатки ЕМТ мають кардану передачу (без ланцюга). Крутний момент передають два вали. Крутний мо-мент також передають два вали.

Експозиція компанії Elibol на виставці Агро-2016

тел.: +49 (0) 825 399-97-21, моб.: +49 1511 626-50-26 (Юлія Скляр)e-mail: j.skliar@ziegler-harvesting.com

ЗБИРАННЯ ВРОЖАЮ БЕЗ ВТРАТЗБИРАННЯ ВРОЖАЮ БЕЗ ВТРАТ

Німецька компанія Ziegler пропонує українським сіль-госпвиробникам фіксовану жатку «Corn-Champion»,

яка завдяки унікальній, надійній і високопродуктивній кон-струкції може виконувати якісне збирання кукурудзи зі швид-кістю до 12 км/год.

Жатка може виготовлятися в численних конфігураціях у відповідності до потреб ринку й кожного клієнта. Наприклад: у будь-якому розмірі при відстані між рядками 70, 75 и 80 см; з боковими шнеками для збирання врожаю в екстремальних умовах, при полеглих стеблах; з рамкою-адаптером при вико-ристанні іншого комбайна. Завдяки боковим шнекам з легкістю збираються полеглі стебла при їх безперервній подачі. В ре-зультаті цього досягається висока продуктивність комбайна за мінімальних втрат зерна.

Модельний ряд фіксованих жаток складається з 5-, 6-, 8-, і 12-рядкових з убудованим подрібнювачем. Стеблеподрібнювач дозволяє подрібнювати стебла з моменту їх подачі, залишаючи рівномірно коротку стерню. Стеблеподрібнювач обладнано не-залежною муфтою зчеплення, чим досягається максимальний захист від перевантажень і гарантується його надійність за будь-яких умов збирання врожаю.

Подавальні валики мають 8 змін-них ножів, що виготовлені зі спеці-ального надміцного матеріалу. За допомогою жатки Ziegler збирання кукурудзи проходить на високій швидкості і без втрат урожаю.

Гордістю жатки компанія нази-ває наявність подрібнювача з мож-ливістю відключення: пристрій з ме-ханізмом вільного ходу, незалежно від основного приводу з автоном-ним подавання оливи, що спрощує технічне обслуговування й скорочує

час налаштування. Механізм вільного ходу захищає при-стрій під час зупинки машини від полом-ки, автономна пода-ча оливи гарантує при несправності або пошкодженні агрега-ту працездатність ку-курудзяної жатки.

Найбільш легка конструкція машини забезпечує економію палива комбайна й підвищує швидкість збирання качанів.

Жатки Ziegler поєднують у собі функціональність, легкість і міцність при простоті управління, забезпечують відмінну без-перебійну роботу при збиранні в щонайважчих умовах. Набір обладнання для збирання жатки соняшнику –проста установка набору для переобладнання жатки для збирання соняшнику.

Жатка адаптована під комбайни таких виробників, як: Claаs, AGCO, John Deere, New Holland, Case IH, Massey-Ferguson, Rostselmash та інших виробників.

Усі нові продукти компанії, як і ті моделі, що вже перевіре-ні й прекрасно зарекомендували себе в попередні роки, від-повідають найсучаснішим запитам сільгоспвиробників і ко-ристуються незмінно стійким попитом у наших дилерів та клі-єнтів. Техніка компанії Ziegler постійно модифікується, вона надійна в роботі й дозволяє проводити збирання врожаю без втрат – що і є головним са-логаном компанії.

Технічні особливості жаток Ziegler

• Подрібнювач з можливістю його відключення, пе-редбачений в редукторі механізм вільного ходу.

• Автономна подача масла в робочі вузли жатки.• Подрібнювач знаходиться в оптимальному поло-

женні, при роботі повністю покриває падаючі вальці і гарантує дрібне подрібнення стебел.

• Редуктор приводу подрібнювача обладнаний обгінною муфтою зчеплення яка запобігає поломці приводу при перезавантаженні і гарантує надій-ність його роботи в будь-яких умовах збирання врожаю.

• Самозаточуючі горизонтальні ножі гарантують тривалий термін служби.

• Подовжені подаючі вальці забезпечують більш щадне відокремлення качанів від стебел.

• Точне і двостороннє регулювання русла жатки запобі-гає втратам врожаю.

• Завдяки рамці-адаптера кукурудзяна жатка може бу-ти змонтована на комбайни популярних марок.

• Додатково жатка може бути укомплектована набо-ром ножів для збирання соняшнику.

• Захисний кожух проти пошкодження коліс комбайна.

д , щ р щутехнічне обслуговування й скорочує

обооооопрнісвро

три• Подо

Що робить кукурудзозбиральну жниварку кращою за інші, конкурентні? Вочевидь, максимальна

продуктивність, міцність, довговічність. Відома американ-ська компанія має повну лінійку сільгосптехніки, звісно, й чудові кукурудзяні жниварки марки Kemper. Компанія Kemper за походженням німецька, її було створено ще в 1908 році. А з 1997 року контрольний пакет акцій підприєм-ства належить виробникові John Deere. Тепер у цих кукуру-дзяних жниварках об'єднані найкращі якості.

John Deere пропонує кукурудзяні жниварки серії 600С, до якої входять шість 6-16-рядкових моделей з інтервала-ми між рядками 70 та 75 см і діаметром шнека 46 см. Яку з них ми не виберемо, вона не розчарує в роботі. Із жнивар-кою John Deere можна працювати швидше й ефективніше. Плавна подача й низькі втрати кукурудзи — лише деякі з переваг цих потужних кукурудзяних жниварок виробни-цтва John Deere. Можна додати до цього такі характерис-тики: висока пропускна здатність, оптимізована продук-тивність і чудова ефективність скошування кукурудзи. Деякі різновиди жниварок призначені спеціально для ви-сокої кукурудзи або для рослин із жорстким стеблом.

На жатках 600С, у залежності від кліматичних умов, ви-робник пропонує 2 типи вальців для збирання сухої куку-рудзи або вологої. Протилежно розташовані ножі вальців для сухої маси та зміщені — для вологої.

Жниварки John Deere забезпечують рівномірну подачу маси до подрібнювального барабана. Ножі виготовлені зі сталі, легованої карбідом вольфраму. Існує також можли-вість установлення системи копіювання рельєфу поля. Якщо кукурудзозбиральна жниварка John Deere використовуєть-ся з комбайном John Deere, на дисплеї Command Center ві-дображаються всі важливі функції й дані про продуктив-ність 600С. Є агрегати з датчиками металу, що реагують на потрапляння в кукурудзяну масу сторонніх предметів.

Необхідність технічного обслуговування жниварок зве-дена до мінімуму. Подавальні ланцюги потребують нала-штування один раз у сезон. Кришки подільників на пнев-мопружинах забезпечують швидкий та легкий доступ до головних місць ТО.

Ог

ля

д р

ин

ку

№ 4

’201

6

36

РІШЕННЯ ДЛЯ ЖНИВ ВІД КОМПАНІЇ «АГСОЛКО УКРАЇНА»!РІШЕННЯ ДЛЯ ЖНИВ ВІД КОМПАНІЇ «АГСОЛКО УКРАЇНА»!

Збирання врожаю – це складна сезонна робота, до якої добрі господарі готуються протягом усього ро-

ку. Тут немає місця для відмов техніки та обладнання, то-му що це призводить до втрат урожаю. Той хто хоче пра-цювати з прибутком, повинен мати можливість покласти-ся на своє технічне оснащення на всі 100%. Саме тому компанія «АГСОЛКО Україна» поставила собі за мету за-безпечити своїх клієнтів технікою таких виробників, які зможуть гарантувати якісне збирання врожаю. У нашому асортименті жатки таких відомих виробників як CASE IH,

GERINGHOFF та DOMINONI.Один зі світових лідерів у виробництві сільськогоспо-

дарської техніки компанія CASE IH має в своєму арсеналі жатки на будь-який смак.

Жатка серії Case 4400 для збирання кукурудзи відріз-няється вузьким, гладким профілем і більш пологим кутом розподілювачів, що гарантує скошування кукурудзи з міні-мальними втратами качанів. Ці жатки розроблені для зби-рання підвищених урожаїв кукурудзи та більш жорстких рослин кукурудзи. Жатки оснащуються високошвидкісними подрібнювачами, які можна включати і відключати окремо для кожного рядка, якщо жатка використовується на дуже кам'янистій місцевості.

Жатки VariCut (від 4,9 до 12,5 м) – це універсальне рі-шення для збирання зернової групи, адже вони оснащені висувним столом, мотовилом великого діаметра 107 см з надзвичайною висотою 184 см (приблизно від рівня ґрунту до середини барабана, що дозволяє працювати з культура-ми різної висоти й звести до мінімуму втрати при збиранні таких культур, як ріпак або жито. Завдяки високій швидкості ножів (до 1300 рухів на хвилину) та здатності копіювати ре-льєф, жатка забезпечує високе або низьке зрізування стебел навіть при високій швидкості руху.

Стрічкова жатка CASE IH 3100 розроблена для полег-шення швидкого збирання врожаю при роботі з невеликою кількістю соломи. Урожай дбайливо передається через ниж-ню частину жатки й подається безпосередньо в комбайн.

Ще однією моделлю є жатка Flex 3020 з гнучким ножем. Вона спеціалізується на збиранні врожаю культур, що рос-туть близько до ґрунту й має гнучке лезо завдовжки 15 см,

що копіює контур ґрунту, захоплюючи рослини й збираючи всі стручки та боби, не забруднюючи їх землею.

Виробник, який має беззаперечну репутацію на світово-му та українському ринку – це компанія GERINGHOFF.

Жатки для збирання кукурудзи Mais Star та Rota Disc посі-дають лідируючі позиції на ринку завдяки перевіреній кон-струкції, потужній рамі, високоефективним редукторам, широкому використанню якісних сплавів, потужній дво-вальцевій системі подачі та відривання стебел і можливістю комплектації до 24 рядів. Не меншою продуктивністю харак-теризуються й жатки для збирання соняшнику. Моделі Sun

Lite та Sun Star – це надійні знаряддя, при виробництві яких вдалося досягнути мінімуму рухомих частин і зменшити за-трати потужності комбайна.

Ще одним брендом, який є в продуктовій лінійці компанії, це італійський виробник DOMINONI,

який виробляє соняшникові та кукурудзяні жатки. Dominoni

Rock – модель кукурудзяних жаток, що оптимальним чи-ном поєднує у собі функціональність, легкість і міцність, і при простоті управління, забезпечує відмінну безперебійну роботу при збиранн і в найважчих умовах. Соняшникові жатки Dominoni Free Sun (суцільного зрізування) та Top Sun (рядкова жатка) завдяки використанню високоякісних ком-понентів і матеріалів, а також застосуванню простих, але функціональних конструктивних рішень, мають розширену гарантію від виробника терміном до 3 років.

У Компанії «АГСОЛКО Україна» ви зможете підібрати та-ку жатку, що задовольнить ваші потреби й допоможе досяг-ти економічної вигоди. Окрім високоякісного обладнання, ви маєте можливість отримати якісні запасні частини та сер-вісне обслуговування в будь-який час.

Деталі за телефонами:

+38 (044) 290-76-26; +38 (050) 443-94-73;

office@agsolco.com

Ог

ля

д р

ин

ку

38

№ 4

’201

6

Ог

ля

д р

ин

ку

Ог

ля

д р

ин

ку

Більше 60-ти років завод Olimac розробляє й випус-кає жатки для збирання кукурудзи з подрібненням стебел. За кількістю проданих в Україні жаток,

Olimac два роки підряд утримує друге місце серед конку-рентів. Перебуваючи в постійному русі вперед інженери за-воду в 2015 запустили у виробництво нову модель Olimac –Drago GT.

Жатки Olimac та Olimac Drago GT мають, декілька

особливостей, що запатентовані і є ексклюзивними на

ринку жаток:

1. Olimac – це єдина жатка в світі, що має саморегулю-вальні деки. У залежності від маси кукурудзи, що надхо-дить, деки окремо на кожному рядку регулюють зазор у ді-апазоні 22-42 мм (чого немає в інших жатках). При потра-плянні одного пригніченого рядка чи ділянки поля, де дріб-на кукурудза, деки кожного рядка окремо звужуються і не дають дрібному качану впасти на землю.

Жатка Olimac лише завдяки запатентованій шестерні са-морегулювальних дек збирає на 2 ц/га більше зерна куку-рудзи, в порівнянні з конкурентами. (Доведено результата-ми тестів університету в штаті Айова (США) та в Україні (Липова Долина, Сумська область).

2. Особливо довгі (порівняно з іншими) протягувальні вальці – 67 см. Ця довжина дала змогу інженерам зменши-ти швидкість обертання вальців, (так кукурудза має більше часу на проходження між деками), що забезпечило плав-ність відривання качана (без ефекту підстрибування) й да-ло змогу збільшити швидкість руху комбайна.

3. Робочий кут відривної системи (дек) до землі 18° (чо-го не має жодна жатка в світі). Завдяки цьому процес зби-рання полеглих стебел кукурудзи не є проблемним. Плюс качани не вискакують наперед жатки і не втрачаються.

4. Крім протягувальних ножів, що знаходяться на валь-цях, жатка має самозаточувальні горизонтальні ножі, що розміщені по центру рядка і добре перекривають зону зрізу та ідеально подрібнюють стебла. Подрібнення двома ножа-ми на 20% економить пальне в порівнянні з трьома ножами,

як на інших жатках. Завдяки воль-фрамовій напайці на лезах ножа тіло ножа – метал – стирається, а лезо з вольфраму завжди зали-шається гострим, як бритва (ефект самозаточування). Завдяки по-стійно гострим ножам зменшуєть-ся навантаження на подрібню-вальний механізм жатки, зменшу-ється витрата палива комбайна.

5. Привідні ланцюги (по боках жатки) знаходяться в гер-метичних масляних ваннах. Завдяки цьому виключено по-трапляння пилу та нагрівання і розтягування ланцюгів. Термін служби ланцюгів 3 роки, відтак, немає необхідності в технічному обслуговуванні та додатковому змащуванні.

6. Флуоресцентні капоти «світяться» вночі, відбиваючи освітлення комбайна. Це дає змогу добре вести жатку по рядках. Капоти зроблені з тонкого металу і добре гасять удари качанів. Капоти, завдяки своїй довжині (так як і валь-ці 67 см.), знаходяться майже горизонтально до землі й по-вністю виключають викидання качана «вперед на землю».

7. Лише жатка Olimac додатково може обладнуватися адаптером для збирання соняшнику. Активний зріз стебел соняшнику крутильними сегментами запобігає висипанню насіння, а дешевизна такого адаптера економить гроші на придбання соняшникової жатки.

Додатково нова розробка Olimac – Drago GT має такі ексклюзивні переваги:

1. Амортизуючі деки – що поглинають удари качанів і за-безпечують плавний відрив від стебла.

2. Подвійне подрібнення стебел з ефектом ножиць. Це

унікальний подрібнювач, ножі якого обертаються назустріч один одному й ріжуть стебла подібно ножицям, забезпечу-ючи вдвічі швидше подрібнення. Завдяки цьому поле зали-шається, мов поголене, при швидкості 12-14 км/год, а роз-мір частинок стебел удвічі меншим. Особливо важливе таке подрібнення при поверхневій обробці, Notill та Minitill.

Ця запатентована система є низько енергозатратною і порівнюється з одинарним подрібнювачем.

3. Конічні зубчасті передачі дозволяють збільшити по-тужність і гарантують менший рівень шуму порівняно з пря-мими редукторними передачами, що використовуються на інших марках жаток.

4. Редуктори в Drago GT зроблені з легкого сплаву, що забезпечує зниження маси жатки і підвищенню надійності.

5.Olimac Drago GT має чотири запобіжні муфти на кожен рядок замість однієї в попередній моделі. Кожна з цих муфт має різну калібровку і призначена для конкретного руху.

З 2016 року жатки Olimac можуть комплектуватися ли-жами для пресування зрізаних стебел кукурудзи для захис-ту шин комбайна від порізів.

До речі, сервісна служба «Заводу Кобзаренка» готова встановити такий захист, підпружинені лижі на всі жатки Olimac, що працюють в Україні.

На замовлення заводу Olimac, «Завод Кобзаренка» в Україні розпочав розробку та випробуванню шнека для збирання подрібнених стебел кукурудзи у валок. Цей шнек встановлюється на жатки Olimac. Далі після тюкування сте-бла кукурудзи можна використовувати як паливо в автома-тизованих піролізних котлах для тюків виробництва «Заводу Кобзаренка», що дає можливість сушити зерно кукурудзи з собівартістю в 20 разів дешевше за газ! До речі, «Завод Кобзаренка» подав заявку на фінансування цієї розробки за програмою ЕБРР по підвищенню енергоефективності.

№ 4

’201

6

4140

№ 4

’201

6

Ог

ля

д р

ин

ку

Ог

ля

д р

ин

ку

При розробці жаток OptiCorn Premium ми поста-вили наступні цілі:

•• відмінна якість,•• мінімальний технічний догляд,•• надійність у роботі, •• зменшення маси жатки.Основою цього процесу був досвід, набутий при вироб-

ництві жаток OptiCorn.Щоб досягнути цю мету, ми почали працювати в двох

напрямках:•• пошук належних матеріалів,•• співпраця з виробником приводів категорії преміум.

ВПЛИВ СКЛАДОВИХ МАТЕРІАЛІВ НА КОНСТРУКЦІЮ

Основною властивістю жаток OptiCorn Premium є той факт, що всі вузли (каркас, щнек, русла, корпуси ре-дукторів) виготовлені з комбінації алюмінію та нержавію-чої сталі, в результаті чого значно полегшена маса кон-струкції в цілому. Як наслідок, жатка менше навантажує похилий транспортер комбайна, позитивно впливає на осьове навантаження, зменшується шкода «топтання» ґрунту. Також стає можливим збирання на м'якому ґрунті за дощової погоди. При цьому зменшується витрата паль-ного. Використовувані у виготовленні жатки матеріали ко-розостійкі, тому вони витримують агресивні впливи оточу-ючого середовища й довго зберігають естетичний вигляд.

ПРИВІДНА СИСТЕМА

Редуктори привідної системи з корпусом із алюмінієвого сплаву замінено на ланцюгові приводи. Привідна система розроблена Оптігейп разом із німецькою фірмою GKN Walterscheid GmbH і забезпечує надійну роботу жатки.

Жатка отримує привід від похилої камери за допомогою карданного вала. Головним боковим приводом жатки є ку-това передача, оберти якої розраховані на основі обертів по-хилої камери комбайна, вказаного в замовленні. Положення кутового приводу можна встановити під вимоги похилої ка-мери комбайна . Таким чином можна адаптувати жатки до будь-якого комбайна.

Після другої кутової передачі в привідну систему вбудо-вані 1-1 редуктори, за допомогою яких можна зменшити або збільшити частоту обертання вузлів жатки на 5% залежно від умов збирання.

Редуктор зменшення або збільшення частоти обертання з'єднані з редукторами русел. Редуктори русел і редуктори зменшення або збільшення частоти обертання з'єднані між со-бою карданними проміжними валами Walterscheid, перева-гою яких є надійність і великий термін служби. Кожне русло захищене від перевантажень обгінною муфтою Walterscheid.

Привід шнека здійснюється за допомогою редуктора з циліндричним зубчастим колесом. Шнек захищений від пе-ревантаження обгінною муфтою Walterscheid.

Уся привідна система жатки замкнута, у редукторах є оливні ванни зі спеціальними ущільнювачами для виклю-чення потрапляння забруднень у систему. Таким чином ця привідна система під час сезону збирання не потребує до-гляду.

ІНШІ ВЛАСТИВОСТІ ЖАТОК OptiCorn Premium

Русла:

90% січки, що отримана в процесі подрібнення, має розмір менший 6 см. Подрібнювачі по рядах виключають-ся. Ножі на вальцях русел та ножі подрібнювачів мають на-плавку з твердого металу, що подовжує термін експлуата-ції. Ланцюги русел мають хромове покриття, що захищає їх від корозії, і вони служать кілька сезонів.

Велика довжина вальців сприяє більшій робочій швид-кості. На вальцях немає голчастих підшипників, натомість є два ущільнених шарикопідшипники з глибоким жолобом, що не потребують догляду.

Завданням центральної установки рейок качанозрива-чів є зміна відстані щілини залежно від товщини стебел ку-курудзи. Рейки регулюються з кабіни комбайна з натискан-ням кнопки пульту управління за допомогою електромото-ра і системи важелів.

Шнек:

Каркас універсальний, жатка адаптується до комбайна за допомогою проставки відповідної моделі комбайна.

Інші властивості:

Жатка обладнана котком стерні, що притискає гострі стебла кукурудзи до землі, чим захищає шини комбайна від пошкоджень. Бокові високі борти перешкоджають ви-літанню качанів у боковому напрямку.

Є можливість монтувати жатку з автоконтуром, що по-ставляється лише на замовлення. На сьогодні випускаємо жатки OptiCorn Premium з міжряддям 70,0 см и 76,2 см, кількість рядків 4; 6; 8 и 12.

ЖАТКИ ДЛЯ ЗБИРАННЯ КУКУРУДЗИЖАТКИ ДЛЯ ЗБИРАННЯ КУКУРУДЗИ OptiCorn Premium

40 41414141444114114144444444444444

№ 4

’№

4’

№ 4

’44№

4№

4’4

№44444444444

№

№

№№№№№№№№20

1620

1620

1620

1620

1620

1620

1620

1620

16

В Україну жатки «ОПТІГЕЙП» постачаються з 2008 року. За цей час багато сільськогосподарських підприємств стали власниками наших жаток.

Нові власники радо діляться враженнями від їх експлуа-тації (відгуки покупців, зібрані в результаті телефонного опитування):

«Агрофірма «Дар», Вінницька обл., Іллінецький р-н:

– Прекрасна техніка. На ходу вже три роки й не ламаєть-ся. Замінюємо лише мастило, а якогось іншого обслугову-вання вона практично не потребує. Вважаю, що це краще співвідношення за показником ціна-якість.

ФГ «Щербіч», Вінницька обл., м. Літин:

– Найкраща жатка в світі. Аналогів такої продукції про-сто не існує. У нас поліг соняшник, тож його доводилося під-німати практично з землі, так з цією жаткою вдалося зібрати двадцять вісім центнерів з гектара. При цьому слід врахову-вати й той факт, що з «ідеального поля» OptiSun 87 дозволяє зібрати на 15 % урожаю більше. Також хочу відзначити, що практично вся техніка цього виробника дуже якісна. Жатка працює вже четвертий сезон навіть без невеликого ремонту, і це при врахуванні того, що навантаження за сезон на неї припадає близько тисячі гектарів.

ФГ «Фортуна», Полтавська обл., Миргородський

р-н., с. Полив’яне:

– Прекрасна жатка. Втрати зведені до мінімуму. Можу поставити їй 5+, і це щонайвища оцінка.

ФГ «Росинка», Черкаська обл., Уманський р-н, с.

Пугачівка:

– Три сезони в експлуатації – й жодних запитань до ви-робника не виникає. Це напрочуд зручна жатка, що має при цьому мінімальні втрати. Дуже задоволений таким при-дбанням.

ТОВ «Дубова», Черкаська обл., Уманський р-н с. Дубова:

– Нормальні жатки, цілком виправдовують свою вар-тість. Жодних нарікань в роботі не було. Лише позитивні враження.

ФГ «Голдсад», Одеська обл., Білгород-Дністровсь-

кий р-н:

– Просто відмінна якість. Усе, що заявляє виробник, під-тверджується в процесі експлуатації. Збирає вона чисто й має мінімальні втрати. Можу з упевненістю сказати, що кра-щої жатки в світі немає. Якість на рівні, а працювати з нею одне задоволення.

ФГ «Кожухивського», Вінницька обл., Іллінецький р-н:

– Жатка просто бомба. За два роки відмолотила більше двох тисяч гектарів без поломок і проблем. якість на досить високому рівні.

При нашому опитуванні всі власники жаток «ОПТІГЕЙП» наголошували, що ці жатки прості при монтажі, надійні в екс-плуатації, прості за конструкцією, тому майже не потребують ремонту. Враховуючи думку користувачів жаток, можна зро-бити висновок, що вони практично не мають недоліків. В ре-зультаті може скластися думка, що це звичайний рекламний текст. Проте люди, що справді добре розуміються на сіль-госптехніці, можуть сказати, що ці дані правдиві. Ця продук-ція цілком задовольнить навіть найвимогливішого вітчизня-ного агровиробника. За даними виробника, що також під-тверджують і самі користувачі, жатки «ОПТІГЕЙП» окупову-ються практично за один сезон. І це при збиранні лише 300-500 гектарів, що звичайно залежить від рядності жатки .

Угорська машинобудівна й торгова фірма «ОПТІГЕЙП» заснована в 1993 році. Завод виро-бляє й продає жатки для збирання соняшнику та

кукурудзи, а також інше обладнання для сільського гос-подарства. Жатки «ОПТІГЕЙП» відзначаються високою продуктивністю, надійністю, вони забезпечують збирання врожаю навіть за несприятливих погодних і польових умов з мінімальними втратами. Рядкові соняшникові жатки «ОПТІГЕЙП» не мають аналогів, адаптуються з будь-яким типом комбайнів. Завдяки високим показни-кам з продуктивності та економічності, на сьогодні жатки «ОПТІГЕЙП» посіли перше місце на ринку Угорщини й Словаччини, а також успішно працюють на полях Румунії, Чехії, Болгарії, Росії, Сербії, Франції, Молдови, США – загалов в 16 країнах.

Жниварки для збирання соняшнику FAST STREAM 6; 7.4; 9.1

Жниварки для збирання соняшнику «Fast Stream» у виконанні 6; 7,4; і 9,1 м – це модернізований і апробований до умов України аналог італій-

ської жниварки «Zaffrani». Жниварка FS-6 (7.4; 9,1) для збирання соняшнику завдяки своїм революційним техніч-ним рішенням гарантовано забезпечує систему збирання врожаю з високою продуктивністю і відсутністю втрат, при цьому за рахунок унікального технологічного процесу зби-рання й подачі соняшнику жниварка прибирає лише коши-ки соняшнику. Наявний ряд конструктивних особливостей і нестандартних рішень забезпечує надійну й високопро-дуктивну роботу жниварок у всіх виконаннях і з меншими втратами. Спеціальна конструкція пальців різального апа-рата забезпечує ефективний зріз кошиків соняшнику.

Технічні характеристики:

Модель 600(для комбайна

потужністю до 250 к. с.)

Модель 740(для комбайна

потужністю до 350 к. с.)

Модель 910(для комбайна

потужністю до 450 к. с.)

Ефективна ширина захвату – 6,0 м

Ефективна ширина захвату – 7,4 м

Ефективна ширина захвату – 9,1 м

Довжина – 6,2 м, вага – 1 680 кг

Довжина – 7,6 м, вага – 2180 кг

Довжина – 9,6 м, вага – 2780 кг

• Ширина дільника – 17 см, довжина подільника – 140 см• Міжосьова відстань між дільниками – 225 мм;• Привід різального апарата – планетарний привід типу «Shumacher»;• Для різальної частини застосовані пальці спеціальної конструкції;• Швидкість руху різального ножа – більше 700 зрізів за хвилину;• Діаметр спіралі шнека – 540 мм, крок між витками спіра-лі шнека – 500 мм;• Діаметр центральної несучої труби шнека – 250 мм;• Швидкість обертання шнека – 176 обертів за хвилину;• Висота – 1,1 м, ширина – 2,34 м; Порошкове фарбування передньої частини жниварки.р д р

Жниварки для збирання сої SOYA FAST STREAM 7.0 Flex (SFS)

з плаваючим різальним апаратом

Високопродуктивні жниварки для збирання зер-нових культур і сої з плаваючим різальним апа-ратом моделей Soya Fast Stream 7.00 Flex вироб-

ництва ТОВ ТД «Мелітопольська агропромислова компа-нія» агрегатовані для всіх типів зернозбиральних комбай-нів КЗС-9-1 «Славутич», КЗС-1218 «Палессе», «Нью Голанд», «Дон-1500», «Вектор», «ACROS», «CLAAS», «John Deere», «Case», «Massey Ferguson», забезпечуючи опти-мальне співвідношення ціна-якість.

Відмітні риси жниварок або 10 причин купити са-

ме нашу жниварку:

• Зниження втрат при збиранні сої до 0,2% за рахунок низького зрізу й збирання нижнього найбільш наповне-ного стручка сої на висоті 30 мм від поверхні землі по всій довжині жниварки за рахунок автоматичної системи копі-ювання в поздовжньому і поперечному напрямку;

• Відмінний зріз за рахунок застосування системи швидкого різання й планетарного приводу різального апарата забезпечує високу продуктивність при зби-ранні сої;

• Ніж на болто-кріпленні з сегментом Шумахер з вели-кою насічкою забезпечує надійну роботу при збиранні сої й знижує втрати часу при заміні сегментів;

• Планетарний привід Pro Drave 85 виробництва Німеччини забезпечує надійну й упевнену роботу різаль-ного апарата на всіх режимах експлуатації;

• Мотовило з гідроприводом забезпечує плавне регу-лювання обертів до 65 об/хв.;

• Подавальний шнек великого діаметра (610 мм) із за-побіжною муфтою й пальцевим апаратом по всій довжи-ні шнека забезпечує рівномірну подачу рослинної маси в похилу камеру комбайна;

• Швидкомонтований адаптер для навішування ком-байнів усіх типів з важільно-пружинним механізмом урів-новаження забезпечує копіювання ґрунту в повздовжньо-му й поперечному напрямку по всій довжині жниварки;

• Жниварка в базовій комплектації укомплектована каменевідбійником;

• Жниварка відмінно працює в режимі жорсткого бру-са й плаваючого ножа;

• Наявність запасних частин і сервісної служби забез-печує доступне, своєчасне і якісне технічне обслуговуван-ня та ремонт техніки.

• Може комплектуватися візком для перевезення жниварок.

Наші жниварки забезпечують на-

дійну й високопродуктивну роботу

при збиранні сої.

РЕКОМЕНДАЦІЇ ЯК ДОСЯГТИ НИЗЬКИХ ВТРАТ ВРОЖАЮ ПРИ ЗБИРАННІ СОЇ

• Приведіть різальний апарат в по-рядок.

• Механізм плаваючих ножів очи-щайте від обрізків і бруду, так щоб рі-зальний апарат вільно рухався по по-верхні.

• Дотримуйтеся рівня грядки, щоб плаваючі ножі збе-

72312, Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Фрунзе, 57/10, тел.: +38 (0619) 44-81-08, (067) 618-41-85, e-mail: fakel_apk@mail.ru www.mapk.at.ua

у подачу рослинної маси в

тер для навішування ком-ужинним механізмом урів-ння ґрунту в повздовжньо-

о всій довжині жниварки;плектації укомплектована

є в режимі жорсткого бру-

н і сервісної служби забез-сне технічне обслуговуван-

ком для

ють на-

роботу

ИЗЬКИХ ННІ СОЇ

ат в по-

жів очи-щоб рі-

я по по-

и, щоб плаваючі ножі збе-

порізька обл., м. Мелітополь, вул. Фрунзе, 57/10, 08, (067) 618-41-85, e-mail: fakel_apk@mail.ru www.mapk.at.ua

Тип навісна Модель SFS 7.00FlexШирина захвату жниварки, м 7.00Продуктивність, га/год. 8Частота обертання мотовила, об/хв. 40-50Тип привода мотовила гідравлічнийМінімальна висота зрізу, мм 30Установочна висота зрізу з жорстким ножем, мм 40;90:140Робоча швидкість з плаваючим ножем, км/год. 7-8Робоча швидкість з жорстким ножем, км/год. 12

Автоматична система копіювання рельєфу поля в поперечному й повздовжньому напрямку

Важільно-пружинний

механізм урівноваження

Габаритні розміри, довжина, мм 7450 Висота (мотовило опущене), мм 1450 Ширина, мм 2300Маса жниварки, кг 2400

Технічні характеристики:

рігали контакт із землею по всій довжині прогону.• Відрегулюйте чутливість жаниварки, щоб відцентру-

вати плаваючі ножі на потрібному рівні.• Опускайте плаваючі ножі якнайнижче до землі.• Ведіть комбайн зі швидкістю 4,8 і 6,4 км/год., для

комбайнів з платформами жниварки, що обладнані рух-ливими, плаваючими ножами, якнайнижче й на швидко-сті 4,8 і 9,6 км/год. для комбайнів з лінійними хедерами.

• Відрегулюйте швидкість обертання мотовила таким чином, щоб на кожні 1,6 км/год. руху комбайна припада-ло 11 об/хв. мотовила. Тобто, при 3,2 км/год. – 22 об/хв. мотовила, при 4,8 км/год. – 33 об/хв.

• Розмістіть мотовило на відстань 20-40 см перед рі-зальним апаратом і як можна нижче. Мотовило повинне торкатися сої лише при зрізуванні. Висота мотовила пови-нна бути досить низькою для контролю за зрізанням сої.

БЕЗРЯДКОВА технологія збирання соняшнику дозво-ляє працювати на полях з різним способом висіву без втрат – як уздовж рядка, так і впоперек, забезпечуючи ви-соку продуктивність і економію палива. Жниварка «Fast Stream» дозволяє прибирати соняшник у найкоротші тер-міни з мінімальними втратами, тим самим зменшуючи за-лежність сільгоспвиробника від погодних умов і отриму-вати врожай високої якості. Ідеально підходить для зби-рання як високорослого, так і низькорослого соняшнику, а також для збирання полеглого соняшнику.

На жниварці застосовані ряд унікальних рішень, що забезпечують їй значні переваги перед традиційними жниварками:

• Висока продуктивність 50-60 га за світловий день, і від-тепер усе залежить від того, як фермер підготував землю пе-ред посівом соняшнику. Якщо земля підготовлена правиль-но, то збирати соняшник можна зі швидкістю до 12 км/год.,

• Жниварка дозволяє прибирати як уздовж так і впопе-рек рядків. Упоперек жниварка прибирає навіть краще – за рахунок БЕЗРЯДКОВОЇ системи збирання;

• Жниварка прибирає тільки кошик соняшника і вимоло-чене насіння надходить у бункер чистим, а все сміття видува-ється, що дуже важливо для збереження якості соняшнику;

• Жниварка дозволяє прибирати соняшник як гібрид-ний, так і негібридний, при цьому необхідно відрегулю-вати щиток – підняти або опустити – і продуктивність комбайна при цьому не знижується;

• Жниварка проста в конструкції і в експлуатації – наві-шується на всі типи комбайнів;

• Передня частина жниварки пофарбована порошко-вим способом;

• Бічні щитки суцільні, у VIP виконанні встановлені на газових амортизаторах з автоматичною заслінкою;

• Усі накатні зірочки виготовлені зі сталі 40 з термоо-бробкою;

• Економиться моторесурс жниварки і комбайна, оскільки комбайн обмолочує лише кошики соняшнику, а стебло залишається в полі.

№ 4

’201

6

42

Ог

ля

д р

ин

ку

Ог

ля

д р

ин

ку

ТОВ ТД «Мелітопольська агропромислова компанія»ТОВ ТД «Мелітопольська агропромислова компанія»

№ 4

’201

6

№ 4

’201

6

КОМПАНІЯ «АГРОПРОДСЕРВІС» - ОДНА З КОМПАНІЯ «АГРОПРОДСЕРВІС» - ОДНА З НАЙБІЛЬШ ІННОВАЦІЙНИХ КОМПАНІЙ УКРАЇНИНАЙБІЛЬШ ІННОВАЦІЙНИХ КОМПАНІЙ УКРАЇНИ

Про діяльність компанії «Агропродсервіс» розка-зав її засновник і незмінний генеральний ди-ректор Іван Чайківський.

– «Заснована ще в 1999 році компанія «Агропродсервіс» спеціалізується на тваринництві, ви-робництві, зберіганні і переробці сільськогосподарської продукції. З 2004 року компанія «Агропродсервіс» за-ймається виробництвом елітного насіння зернових куль-тур і є надійним партнером сільськогосподарських ви-робників – до цього дня не надійшло жодної скарги на якість нашого насіння. Вже більше п’яти років у компанії працює насіннєвий завод, обладнаний устаткуванням фірми «Кімбрія».

На Форумі компанія «Агропродсервіс» демонструє в полях насіннєві та товарні посіви: близько 40 сортів ози-мої пшениці, близько 10 сортів і гібридів озимого ячме-ню, більше 10 сортів гороху, більше 10 сортів сої, більше 60 сортів і гібридів озимого ріпаку, більше 160 гібридів кукурудзи, більше 30 гібридів цукрового буряку.

На сьогодні компанія «Агропродсервіс» обробляє 40 тисяч гектарів землі, на яких займається рослинництвом, переробкою сої, виробництвом насіння, комбікорму, має три зернові елеватори. Більша частина (70 відсотків) продукції рослинництва використовується для виробни-цтва комбікормів для відгодівлі власного поголів’я: вона має вісім свинокомплексів (130 тисяч голів), чотири мо-лочно-товарних ферми (більше тисячі корів) і три птахо-комплекси (виробництво 2 млн. голів птиці на рік).

Для отримання максимальної економічної ефектив-ності компанія «Агропродсервіс» вибудовує вертикальну інтеграцію. Так, для переробки тваринницької продукції компанія «Агропродсервіс» придбала та реконструює Тернопільський м’ясокомбінат (перша лінія запрацює вже восени і буде переробляти половину м’ясної сиро-вини). Для цього на м’ясокомбінаті будується забійний цех. Продукція комбінату буде реалізовуватися через власну мережу магазинів під брендом «Студія м’яса» спочатку в Тернополі, а потім в інших областях України.

На даний час у компанії працює понад 2000 людей.»

Аг

ро

інн

ов

ац

ії 21 червня цього року тернопільська компанія «Агропродсервіс» провела в с. Настасів (Тернопільський район) свій перший форум аграрних інновацій «Нове Зернятко-2016». У Форумі взяли участь понад 50 компаній-партнерів, котрі пропонують сільгоспвиробникам техніку, запчастини, насіння, засоби захисту рослин та інші матеріально-технічні ресурси.

Учасники Форуму аграрних технологій «Нове Зернятко-2016» мали можливість відвідати дослідні посі-ви культур, вирощуваних у компанії «Агропродсервіс», аграрний центр, насіннєвий завод, яблуневий сад, ділян-ки біотехнологій у вирощуванні пшениці.

«У нас представлено багато інновацій – це і нові систе-ми живлення, системи захисту рослин, і останні зразки техніки. Але наш головний принцип – усе починається з насіння. Тому головну увагу приділено все ж таки пер-спективним сортам. Їх можна побачити як на демонстра-ційних полях, так і на посівах по 200-300 гектарів», – роз-повів директор «Агроподсервіс» Андрій Баран, який ви-ступив головним натхненником проведення Форуму аграрних інновацій.

Аг

ро

інн

ов

ац

ії

Іван ЧайківськийІван Чайківський

Огляд дослідних посівівОгляд дослідних посівів

За словами керівника, такий захід планується проводити щорічно, адже добрий урожай можна зібрати тільки в парт-нерстві з компаніями, які допомагають сіяти, вирощувати, доглядати, підживлювати, збирати все те, що виростає з ма-ленької зернини, якщо в неї вкладено людську любов.

Особливої уваги заслуговує багаторічна співпраця між компаніями «Агропродсервіс» та «Агроскоп Інтернешнл», котрі спільно організували агроцентр, на рахунку якого більше тисячі дослідів із сортами й гібридами основних сільськогосподарських культур та оптимальними з еконо-мічної точки зору технологіями (техніка, добрива, засоби захисту рослин, способи обробітку ґрунту тощо).

Ось що говорить директор з маркетингу компанії «Агроскоп Інтернешнл», Наталія Рязанцева:

– «Агроскоп Інтернешнл» – це центр з розвитку та за-стосування комплексних технологій. На відміну від ком-паній-оригінаторів, котрі просувають лише власні про-дукти, компанія «Агроскоп Інтернешнл» займається ви-вченням і демонстрацією оптимальних для даної місце-вості технологій (насіння сортів і гібридів широко спек-тру культур, засоби захисту рослин, техніка тощо). Наші клієнти на дослідних полях компанії «Агропродсервіс» можуть наочно оцінити результати і обрати для себе той, що забезпечить їм найкращі показники.

Інтерес компанії «Агроскоп Інтернешнл» полягає в продажі клієнтам послуг, які ті мали б зробити самі, але витратили б при цьому набагато більше часу і грошей. Ми продаємо клієнтам не лише ресурси під обрані ними технології, але й надаємо необхідні консультації та су-провід (у тому числі аналіз ґрунтів).»

Після завершення Форуму учасники могли продегус-тувати цілий спектр делікатесів від Тернопільського м’ясокомбінату: копченості, паштети, ковбаси, м’ясні кон-серви.

Компанія «Агпродсервіс» може бути зразком поступо-вого, цілеспрямованого, планомірного розвитку. Успіх в агробізнесі досягається не за рахунок нарощування площ сільськогосподарських земель, а організацією ефектив-ної системи управління, інтеграцією виробництва, пере-робки та реалізації виробленої продукції, забезпечуючи на кожному етапі якість світового рівня.

Відповідають цьому також реальні плани стабільного розвитку, в якому на першому місці стоять питання збере-ження довкілля, добробуту працівників і місцевих сіль-ських громад. Так, протягом найближчих п’яти років ком-панія «Агропродсервіс» планує ввести в експлуатацію за-вод потужністю 25 тонн на годину гранульованих комбі-кормів, а також соєекстраціний завод.

У планах компанії є й поступове нарощування експор-ту: вже зараз «Агропродсервіс» поставляє на експорт пшеницю й кукурудзу. Цього року компанія уклала угоду на поставку до Грузії свиней.

Перший форум аграрних інновацій «Нове Зернятко-2016» був першим (сподіваємося, не останнім), але рівню підготовки на всіх ділянках його проведення: від логістики знайомства з дослідними полями, кваліфі-кованими консультаціями експертів до харчування учас-ників Форуму, могли б позаздрити компанії, котрі подібні заходи проводять регулярно.

Наталія РязанцеваНаталія Рязанцева

4544

Генеральний директор компанії «Агропродсервіс» Генеральний директор компанії «Агропродсервіс» Іван Чайківський відкриває Перший форум аграр-Іван Чайківський відкриває Перший форум аграр-

них інновацій «Нове Зернятко-2016»них інновацій «Нове Зернятко-2016»

С/Г ТЕХНІКА. СЕРВІС. ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ

Ексклюзивний офіційний дилер з продажу техніки UNIA в Україні

«Волинська фондова компанія»

43006, м. Луцьк, вул.Вахтангова,16Безкоштовні телефонні лінії:

0800 21-11-99 (Продаж техніки)0800 21-11-88 (Продаж запчастин)

0800 21-11-22 (Сервісне обслуговування)* Дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів у

межах України безкоштовніwww.vfc.com.ua office@vfk.lutsk.ua

№ 4

’201

6

4746

№ 4

’201

6

На сьогоднішній день «Волинська фондова компанія» з центральним офісом, у м. Луцьку, має ще 7 філій у містах: Києві,

Полтаві, Вінниці, Одесі, Житомирі, Дніпропетровську та Кіровограді. В областях, де працюють філії компанії, на основних трасах розташовані демонстраційні май-данчики, на яких виставлено весь спектр техніки ви-робників, з якими співпрацює компанія, та працюють спеціалісти з продажу та сервісу, які надають кваліфі-ковані консультації. Завдяки такій мережі філій «Волинська фондова компанія» має можливість задо-вольнити попит з боку клієнтів на всій території України.

Одним із основних виробників сільськогосподар-ської техніки, дилером якої в Україні є «Волинська фондова компанія», з 2001 року є відома польська ма-шинобудівна компанія «UNIA».

Польська компанія «UNIA» є одним з провідних ви-робників сільськогосподарської техніки в Європі. Заснування успішного підприємства відбулося у дале-кому 1882 році і невід’ємно пов‘язане із ім’ям талано-витого інженера Августа Вентського. Сьогодні якісна та потужна техніка експортується до більше, ніж 60 країн світу.

НАПІВНАВІСНИЙ ОБОРОТНИЙ ПЛУГ VIS XL 7+1 ПОЛЬСЬКОЇ НАПІВНАВІСНИЙ ОБОРОТНИЙ ПЛУГ VIS XL 7+1 ПОЛЬСЬКОЇ

КОМПАНІЇ UNIA – ВІД ЕКСКЛЮЗИВНОГО ДИЛЕРА – КОМПАНІЇ UNIA – ВІД ЕКСКЛЮЗИВНОГО ДИЛЕРА –

«ВОЛИНСЬКОЇ ФОНДОВОЇ КОМПАНІЇ», - МАЄ «ВОЛИНСЬКОЇ ФОНДОВОЇ КОМПАНІЇ», - МАЄ

НАЙОПТИМАЛЬНІШЕ СПІВВІДНОШЕННЯ ЦІНА/ЯКІСТЬ!НАЙОПТИМАЛЬНІШЕ СПІВВІДНОШЕННЯ ЦІНА/ЯКІСТЬ!

«UNIA» почала свою історію в 1882 році з випуску двохкорпусного плуга. У 1926 році було вироблено вже 5000 різних сільськогосподарських машин, 10% з яких було поставлено на експорт.

Сьогодні, компанія є виробником плугів, обприску-вачів, ґрунтообробної техніки, сівалок, розкидачів мі-неральних та органічних добрив, техніки для карто-плярства, сінозаготівельної техніки, мульчувачів. Щорічно величезна команда UNIA GROUP, що налічує більше, ніж 1200 співробітників випускає на високотех-нологічних заводах більше, ніж 25 000 машин. Вийти в лідери з виробництва сільськогосподарських машин компанії дозволила націленість на створення надійної, довговічної техніки за доступною ціною. Все виробни-цтво ведеться на сучасному швейцарському і німецько-му обладнанні з високоякісної скандинавської сталі. Найважливіші комплектуючі поставляються від кращих європейських заводів. Ціллю компанії є забезпечення найвищої продуктивності фермерських господарств та прибутковості аграріїв.

Влітку минулого року «Волинська фондова компа-нія» відкрила в Кіровограді свою чергову філію, куди підібрала молоду професійну команду, котра лише за рік роботи вже продала чимало техніки. Одним із пер-ших клієнтів Кіровоградської філії стало господарство СТОВ «Зоря» (Кіровоградська обл., Новоукраїнський р-н, с. Вербівка).

Про господарство і чому воно вирішило придбати у «Волинської фондової компанії» напівнавісний обо-ротний плуг VIS XL 7+1 польської компанії UNIA розпо-відає директор СТОВ «Зоря» Ігор Литвиненко.

Господарство СТОВ «Зоря» було засновано в 2002 році. Ми займаємося вирощуванням зернових і техніч-них культур на 2 тисячах гектарів. На даний час на пло-щі 700 га ми вирощуємо соняшник, на 800 га – кукуру-дзу. Під озимими пшеницею та ячменем – 400 га. Ще 100 га ми засіяли соєю. В господарстві у даний час (у се-зон) працює 50 працівників.

Вироблену продукцію ми за укладеними контракта-ми поставляємо компанії «Нібулон».

В господарстві залежно від ситуації ми використову-ємо і традиційну і мінімальну технології. Виявилося, що оранка забезпечує вищу врожайність культур порівня-но з технологією мінімального обробітку і є економічно вигіднішою: дешевше восени зробити глибоку оранку, ніж навесні витрачати кошти на засоби захисту рослин, адже за мінімального обробітку ґрунту витрати дорогих гербіцидів для боротьби з бур’янами є більшими вдвічі. Крім того, оранка знищує одночасно й нори гризунів.

Ще одна деталь: в нас є лісозахисні смуги, тому від-сутня вітрова ерозія ґрунтів, а кількість опадів і рівний рельєф полів не викликають дощову ерозію.

Через ці обставини у минулому році господарство придбало у «Волинської фондової компанії» оборот-ний напівнавісний плуг UNIA VIS XL 7+1. У Кіровограді якраз відкрилася місцева філія «Волинської фондової компанії», і на першому ж Дні поля фахівці «Волинської

Ме

ха

ніз

ац

ія

Директор СТОВ «Зоря» – Ігор Литвиненко

фондової компанії» демонстрували в роботі оборотні плуги серії VIS. Плуги МХ є навісними, а XL – напівнаві-сними. Плуги серії МХ призначені для беззагінної оран-ки. І хоча останні потребують меншу потужність тракто-ра, ми зупинили свій вибір саме на напівнавісному оборотному плузі UNIA VIS XL 7+1.

Нам сподобалася конструкція цього плуга: рама 180х180 мм із загартованої сталі високої міцності з ре-гульованими відвалами до від 36 до 48 см і відстань між корпусами – 100 см. Кліренс під рамою – 85 см. Плуг легко транспортувати: він може складатися в тран-спортне положення, і має опорно-транспортне колесо. Крім того, фірма UNIA надає широку гаму різних додат-кових пристроїв до плуга: дискові ножі, черенкові ножі, передплужники. Дискові ножі обладнані болтовим та пружинним захистом.

Плуг має захист болтом-запобіжником, який захи-щає корпуси від пошкодження в разі зіткнення лемеша з перешкодою.

Потужності тракторів у господарстві якраз вистачає для роботи з плугом UNIA VIS XL 7+1.

До того ж за порівняно з плугами інших виробників невисокою ціною якість плуга UNIA VIS XL 7+1 виявила-ся дуже високою. Тож ми не вагалися.

За світловий день плугом UNIA VIS XL 7+1 ми може-мо зорати 15-20 гектарів.

На даний час оранку ми здійснюємо на половині площ. Глибина оранки – 27-30 см. Таким чином, обо-ротним плугом UNIA VIS XL 7+1 ми за два місяці мину-лого року зорали тисячу гектарів без жодних проблем. А зараз готуємо ним ґрунт під озимі культури.

Жодних зауважень до якості роботи плуга за рік екс-плуатації у нас не виникло. Цього року навесні ми лише замінили леміші – ми зробили запит у кіровоградську філію «Волинської фондової компанії» і вже наступно-

го дня робота по заміні лемішів була виконана. А інших приводів звертатися в сервісну службу стосовно роботи плуга за цей час у нас не було.

Крім того «Волинська фондова компанія» має широ-кий спектр запчастин до різноманітної техніки різних виробників, і у випадку необхідності ми до неї звертає-мося по запчастини. Якщо якоїсь запчастини немає на найближчому складі компанії, то вона оперативно по-ставляє запчастини з інших (склади компанії є на всій території України).

Тож тепер, коли в нас виникне потреба в новій техніці чи обладнанні, ми знаємо, куди звертатися - до Кіровоградської філії «Волинської фондової ком-панії».

Ме

ха

ніз

ац

ія

«Завод Кобзаренка» займає перше місце в Україні по виробництву шнеків для завантажен-ня сівалок. Модельний ряд яких досить різно-

манітний та задовольнить будь-якого фермера. В ньому представленні шнеки, які без проблем агрегатуються з тракторами та автомобілями з масляним насосом НШ-32 (МТЗ-80/82, ГАЗ, ЗиЛ та ін.) – це РШ-200/4,5 та з НШ-50 (МТЗ-1221, Т-150, КамАЗ та ін.) – це РШ-250/4,5, ГРШ-300/4,5. В модельному ряді «Заводу Кобзаренка» представлений навіть шнек для автомобілів з боковим розвантаженням – НБШ-250/4.

Постійно вдосконалюючи свою техніку та вивчаючи побажання клієнтів, «Завод Кобзаренка» розробив спе-ціальний шнек для «соєвиків» який немає аналогів у Світі. Він без пошкоджень завантажує насіння зернобо-бових: сої, гороху, нуту та зернових культур.

Унікальність цього шнека є те, що на базу звичайно-

го шнекового транспортера, наклеюється поліуретано-ва вставка, яка захищає тендітне насіння сої від пошко-джень. Даний шнек ідеально центрується та підганя-ється і немає зазору між трубою та поліуретановою вставкою, що дає змогу без травмування перевантажу-вати зерно.

Крім цього, при необхідності, даний шнек комплек-тується мобільною протруювальною станцією з насо-сом-дозатором та форсунками, яка встановлюється на задній борт автомобіля чи причепа. Мобільно-протруювальна станція дозволяє протруювати будь-яке насіння безпосередньо на полі перед посівом, а також обробляти насіння бобових азотофіксуючими бактерія-ми (інокулянтом). Азотофіксуючі бактерії є досить тен-дітні і потребують миттєвої заробки насіння в ґрунт після обробки через те, що після пересихання або потраплян-ня прямих сонячних променів вони гинуть.

ТОВ «Завод Кобзаренка»: (050) 312-08-28 Микола Купко, (095) 277-63-98 Андрій Назимкоwww.kobzarenko.com.ua

ШНЕКИ ДЛЯ СОЇШНЕКИ ДЛЯ СОЇ

Принцип дії станції: на-сос-дозатор, що працює від мережі 12 Вт, подає препарат з бака на форсунку, яка в свою чергу рівномірно розпи-лює препарат на зерно. Форсунка, та насос дозатор кріпиться як можна ближче до початку подачі шнекового транспортера, щоб збільшити інтервал перемішування об-робленого насіння.

Норма протруювання ре-

гулюється такими факторами:

• швидкістю подачі зерна;• тиском насоса-дозатора;• підбором форсунок.Налаштування протру-

ювача:

• встановлюємо продук-тивність шнекового транспор-тера регулятором обертів (від 100 до 300 кг/хв.);

• вибираємо необхідну кількість та тип форсунок;• встановлюємо тиск за допомогою регулятора по

манометру від 1 до 3 бар;• за допомогою мірного стакана перевіряємо кіль-

кість протравної речовини яка подається насосом, через форсунку за 1 хв. При необхідності (зменшуємо або збільшуємо тиск).

Приклад. Необхідно обробити сою азотофіксуючи-ми бактеріями з нормою 10 л на 1 тону насіння.

Виставляємо продуктивність шнека на 200 кг/хв. – 1 тза 5 хв. Беремо білу форсунку з комплекту з продуктив-ністю від 1,5 до 2,5 л/хв. Виставляємо на манометрі 2 бара щоб досягти продуктивності 2 л/хв. за 5 хв. – 10 л протруючої речовини.

Принцип обробки злакових ідентичний принципу протруювання, лише в бак заливаються фунгіциди, ін-сектициди.

Застосування даної станції дозволить оперативно об-робити насіння та посіяти культуру в оптимальний строк.

Розповідає Валерій Іванович, агроном підприємства «Інтеграл-Агро», (Полтавська обл., м. Зіньків):

– Раніше для обробки сої азотофіксуючими бактері-ями було задіяно 5 робітників. Робили це в ангарі за-критому від попадання сонячного світла, розстилали тент на підлогу, розсипали сою і маленькими обприску-вачами протруювали сою вручну. Потім насіння розси-пали по мішках, вивозили в поле і вручну засипали в сі-валки. Це був дуже довгий і трудомісткий процес який займав 4-5 днів тільки підготовки до посіву.

З появою мобільної протруювальної станції «Завода Кобзаренка» ми спростили процес посіву сої в рази. Тепер не потрібно витрачати час на протруювання, зменшили кількість робітників. Ми зараз завантажує-мо сою в кузов і заливаємо азотофіксуючи бактерії в бак який встановлено на кузові автомобіля. Прямо в полі мобільна протруювальна станція обробляє сою в шнеці і одразу без потрапляння сонячного світла насін-ня завантажується в сівалку. Оскільки на шнеці вста-новлена поліуретанова стрічка, соя не травмується вза-галі. На мою думку, це знахідка для тих хто сіє зерно-бобове насіння.

№ 4

’201

6

48

Ме

ха

ніз

ац

ія

Ме

ха

ніз

ац

ія

Механізм подачі препаратуМеханізм подачі препарату1 - клапан регулювання тиску, 2 - клапан регулювання зливу,

3 - зливна трубка, 4 - вхідна трубка, 5 - фільтр для чистки рі-

дини, 6 - перемикач запуску, 7 - мотор мембранного типу, 8 -

прижим форсунки, 9 - клапан форсунки, 10 - манометр.Спіраль з поліуретановою вставкоюСпіраль з поліуретановою вставкоюШнек НБШ-220/4 з протруювачем на автомобілі та причепи

з боковим розвантаженням

Самозавантажувальний шнек з протруєвачем на бункері ПБН-30

Нержавіючий бак для препаратів

котрі можуть забезпечити виробникам органічної про-дукції найкращі засоби виробництва. В органічному ви-робництві мінімізоване використання хімічних пестици-дів і синтетичних мінеральних добрив, тому надзвичай-но важливим є якісні обробіток ґрунту, боротьба з бур’янами та відтворення родючості ґрунтів за рахунок внесення органічних добрив.

Технологічні операції в органічному виробництві зо-середжені не на боротьбі зі шкідниками, хворобами чи бур’янами, а на профілактичних і превентивних заходах.

Через це агрегати, що використовуються в органіч-ному виробництві, повинні відповідати низці критеріїв: якість виконання технологічних операцій, надійність і оптимальне співвідношення ціна/ефективність.

В цьому році ми запросили до участі в Дні поля «Волинську фондову компанію», з технікою та відмін-ним сервісом якої ми давно знайомі. Для демонстрації можливості використання техніки компанії UNIA в орга-нічному виробництві «Волинська фондова компанія» надала нам кілька агрегатів.»

22 червня у рамках швейцарсько-українського

проекту «Розвиток органічного ринку в Україні»

(2012-2016) з Дослідним інститутом органічного

сільського господарства (FiBL) на демонстраційному

полігоні органічного виробництва Сквирської до-

слідної станції органічного виробництва Інституту

агрономії і природокористування НААН пройшов

День поля. Метою заходу було передати досвід ви-

рощування органічної продукції з використанням

сучасного обладнання на різних сільськогосподар-

ських культурах.

У Дні поля в Сквирі взяли участь приблизно 250 учасників, котрі представляли виробників орга-нічної сільськогосподарської продукції з пло-

щею сільськогосподарських угідь від 50 до 40 000 га.: в тому числі корпорація «Сварог Вест Груп», ТОВ «Грант Агро», (Полтавська обл.), ПП «Галекс-Агро» (Житомирська обл.), ТОВ «Жива нива» (Житомирська обл.), ТОВ «Дедденс Агро» (Рівненська обл.), ТОВ «Етнопродукт» (Чернігівська обл.), ТОВ «Шамраївський цукровий завод» (Київська обл.), ТОВ «Агрофірма «Колос» (Київська обл.), ПП «Росава Агро» (Київська обл.) та багато інших.

У Дні поля також взяли участь представники Мінагрополітики, Київської облдержадміністрації, Національної Академії Аграрних Наук України, громад-ських організацій, преси та ін.

Спочатку надамо слово директору ДП «Дослідне гос-подарство Сквирське» ІАП НААН Андрію Вдовиченко.

«Наше господарство спеціалізується на вирощуванні сировини для дитячого харчування та органічної про-дукції та, оскільки це – державне науково-виробниче підприємство, ми займаємося певними дослідженнями в органічному виробництві. У нас є цікавий проект з єв-ропейськими партнерами – популяризація органічного виробництва в Україні.

На нашому полігоні загальною площею 40 гектарів на шестипільній сівозміні ми вивчаємо і пропагуємо ор-ганічні технології в рослинництві, в першу чергу на сої, пшениці, гречці, кукурудзі та горосі. Вирощену продук-цію ми поставляємо на Сквирський комбінат хлібопро-дуктів, котрий спеціалізується на виробництві дитячого харчування, яку потім купують такі відомі компанії, як «Nestle», HiPP, Humana.

Оскільки органічне виробництво зараз є одним із на-прямків у сільському господарстві, що розвиваються найбільш швидко, ми ставимо задачу знайти партнерів,

ЗАЙМАЄТЕСЯ ОРГАНІЧНИМ ЗЕМЛЕРОБСТВОМ?ТЕХНІКА КОМПАНІЇ UNIA – ЦЕ САМЕ ТЕ, ЩО ВАМ ТРЕБА!

С/Г ТЕХНІКА. СЕРВІС. ЗАПАСНІ ЧАСТИНИ

Ексклюзивний офіційний дилер з продажу техніки UNIA в Україні

«Волинська фондова компанія»

43006, м. Луцьк, вул.Вахтангова,16Безкоштовні телефонні лінії:

0800 21-11-99 (Продаж техніки)0800 21-11-88 (Продаж запчастин)

0800 21-11-22 (Сервісне обслуговування)* Дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів у

межах України безкоштовніwww.vfc.com.ua office@vfk.lutsk.ua

Подрібнювач рослинних решток Подрібнювач рослинних решток UNIA KORNIK XL 2,80UNIA KORNIK XL 2,80

Учасникам Дня поля були продемонстровані в роботі пру-жинна борона-полольник AKCENT фірми UNIA, яка вико-ристовується для боротьби з бур’янами навіть під час вегетації вирощуваних культур. При цьо-му особливістю борони AKCENT є те, що її можна додатково об-ладнати пневматичною сівалкою для висіву насіння або добрив, а для борони шириною від 6 до 9 метрів вистачить трактора потуж-ністю 80 к.с. (110 к.с. для борони шириною 12 м).

Оскільки в органічному зем-леробстві застосування міне-ральних добрив є вкрай обмеже-ним, а в умовах скорочення поголів’я тварин виробники не завжди можуть внести органічні добрива в необхідних обсягах, для відновлення родючості ґрун-ту використовують покривні культури (сидерати). Учасники Дня поля високо оцінили якість подрібнення посівів віки та горо-ху навісним подрібнювачем рослинних решток KORNIK XL 2,80 шириною 2,8 м (необхідна потужність трактора – 100 к.с.) також виробництва фірми UNIA.

А оскільки сидерати все ж таки не компенсують виніс урожаєм із ґрунту фосфору, калію та мікроелементів, їх необхідно вносити додатково. І для цього незамінним пристроєм в органічному землеробстві показав себе продемонстрований «Волинською фондовою компані-єю» на Дні поля польовий причіпний оприскувач EUROPA II 4028 фірми UNIA (об’єм баку 4000 літрів). Обприскувач EUROPA також можна використовувати і для обприску-вання культур пестицидами, дозволеними в органічно-му землеробстві.

Висока якість роботи обприскувачів EUROPA забез-печується маятниковою системою стабілізації з аморти-зацією і виконанням вузлів, що контактують з рідинами, з нержавіючої сталі. Робоча штанга (форсунки кожні 50 см) за допомогою гідравлічної системи може піднімати-ся на висоту до 2,3 метрів, а відстань між колесами об-прискувача може плавно регулюватися в діапазоні 1,8-2,25 метрів за ширини обприскування від 18 до 28 ме-трів. Необхідна потужність трактора – 90 к.с.

Нарешті, всі присутні на Дні поля могли наочно пере-свідчитися у високій якості підготовки ґрунту за допомо-гою важкого шестиметрового передпосівного зубчастого культиватора з 24 лапами ATLAS HP 6,0 фірми UNIA (не-обхідна потужність трактора – 170-210 к.с.).

Високу якість роботи техніки компанії UNIA підсуму-вав Андрій Вдовиченко наступними словами:

«Демонстрація техніки на демонстраційному полі-гоні органічного виробництва Сквирської дослідної станції органічного виробництва Інституту агрономії і природокористування НААН показала, що «Волинська фондова компанія» може забезпечити органічних виробників усім спектром необхідного обладнання для забезпечення жорстких вимог веден-ня органічного землеробства, більша частина якого в даний час експортується, за оптимального співвідно-шення ціна/якість».

Європак UNIA ATLAS HP 6,0Європак UNIA ATLAS HP 6,0

Причіпний оприскувач Причіпний оприскувач UNIA EUROPA II 4028UNIA EUROPA II 4028

5150

№ 4

’201

6

Ме

ха

ніз

ац

ія

Ме

ха

ніз

ац

ія

Андрій ВдовиченкоАндрій Вдовиченко

Система сдваивания

№ 4

’201

6

5352

№ 4

’201

6

КРЕМЕНЧУГСКИЕ СДВОЕННЫЕ КОЛЕСА – ГАРАНТ ВАШЕГО ЛЕГКОГО ПРОДВИЖЕНИЯ ПО ПОЛЯМ БИЗНЕСА!КРЕМЕНЧУГСКИЕ СДВОЕННЫЕ КОЛЕСА – ГАРАНТ ВАШЕГО ЛЕГКОГО ПРОДВИЖЕНИЯ ПО ПОЛЯМ БИЗНЕСА!

ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ПРИМЕНЯЕМОСТИ СДВОЕННЫХ КОЛЕС И ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМОТРИ НА ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ПРИМЕНЯЕМОСТИ СДВОЕННЫХ КОЛЕС И ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ СМОТРИ НА САЙТЕ: WWW.WHEELS.COM.UAСАЙТЕ: WWW.WHEELS.COM.UA

СДВОЕННЫЕ КОЛЕСА ИЛИ БОРЬБА С

УПЛОТНЕНИЕМ ПОЧВЫ

На заметку фермеру

Эффективная механизация сельского хозяйства являет-ся важнейшим фактором, который определяет его произ-водительность. В настоящее время большие машины явля-ются оперативными, высокопроизводи-тельными и менее трудозатратными, но одним из недостатков тяжелой техни-ки является её большой вес, который увеличивает риск по-вреждения почвы вследствие уплотнения ее глубоких слоев, которое может сохраняться длительный период вре-мени и, которое крайне сложно нейтрализовать. Почвенное уплотнение влияет на физические, химические и биологи-ческие свойства почвы и является одним из механизмов деградации сельскохозяйственных земель. При критичес-кой твердости почвы, которая превышает 3 МПа, корни растений не в состоянии преодолеть ее при своём росте, также можно отметить, что в не менее 95% случаев этот ру-беж не преодолевается вплоть до глубины 30-35 см. Технологии выращивания сельскохозяйственных культур, как правило, требуют многоразовых проходов по полю тяжелых тракторов, комбайнов и другой техники. Только в период предпосевной обработки и сева по влажному грун-ту тяжелая с/хозтехника «покрывает» до 80% поверхности поля, а плантации пропашных культур поддаются ею 3-5 разовому проходу.

Это приводит к чрезмерному уплотнению грунта, в

результате чего:

• в верхнем почвенном слое в колее твердость приобре-тает значение более 3 МПа;

• ухудшается структура пахотного слоя, уменьшается его водопроницаемость в 2-5 раза и увеличивается испарение влаги (до 1 мм/га за сутки);

• увеличиваются на 12-90% энергозатраты на обработку уплотненного грунта;

• уменьшается усвоение минеральных удобрений (до 50%).

Снижение уплотнения почвы является очень дорогосто-ящей технологией. Но сегодня практическим путем уже до-казано, что одним из эффективных и не требующих боль-ших затрат путей повышения эксплуатационных характе-ристик трактора и уменьшения давления на грунт является применение сдвоенных колес. Применение сдвоенных ко-лес на тракторах за счет увеличения общей площади сопри-косновения шин с почвой позволяет снизить давление на грунт. При правильно подобранном давлении воздуха в шинах сдвоенных колес общий вес машины распределяет-ся на большую площадь почвы. Следствием этого является отсутствие глубоких следов и переуплотнения почвы.

Учитывая актуальность снижения уплотнения почвы при агротехнических работах, на базе ООО «ТД «Долинское» (Херсонская обл.) были проведены полевые исследования показателей расхода топлива, уплотнения почвы, уровня пробуксовки при установке системы сдваивания колес на тракторе John Deere 8310.

Результаты полевых испытаний трактора с систе-

мами сдваивания задних колес:

• уменьшение пробуксовки с 14 % до 9 %;• увеличение скорости, а значит увеличение производи-

тельности до 15 %;• уменьшение расхода топлива на 1,05 л/га;• увеличение срока службы задних шин, за счет умень-

шения износа протектора;• уменьшение давления шин на почву на 50 %• увеличение тягового усилия на 25-30 % за счет лучше-

го сцепления протекторов шин с почвой и уменьшение удельного расхода топлива до 30 %.

Сдваивание колес улучшает качество крошения грунта в колее трактора, о чем свидетельствовало повышенное на 13 % содержимое фракций почвы менее 10 мм при одно-временном уменьшении глубины колеи трактора на 30-40 % в сравнении с использованием одинарных колес.

В ходе испытаний был проведен монтаж системы сдва-ивания в полевых условиях в течение 20 минут.

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ СИСТЕМЫ СДВАИВАНИЯ НА

ЗАЦЕПАХ

1. В отверстия под сдваивание вставить со стороны ступицы болты, и закрепить гайки-проушины на основном колесе трактора.

Максимальный допустимый угол наклона штанги механизма для сдваи-вания – 7º.

ПАО «КРЕМЕНЧУГСКИЙ КОЛЕСНЫЙ ЗАВОД» –ПАО «КРЕМЕНЧУГСКИЙ КОЛЕСНЫЙ ЗАВОД» –

55 ЛЕТ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ55 ЛЕТ СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ

На штанге отмеряется нужная длина, вкручивается гайка, штанга зажимается в тиски и лишняя длина ее обрезается.

Если дополнительное колесо укомплектовано проставочным кольцом с хампом, то для определения длины штанги необходимо произвести следующие замеры.

3. Вставить штангу с крюком в зацеп и на резьбовом конце штанги накрутить гайку.

4. Перед сборкой необходимо совместить оси основного и дополнительного колес. Для этого основное колесо долж-но быть немного приподнято.

5. Вставить дополнительное колесо с проставочным кольцом в основное колесо.

6. Крюк штанги завести в отверстие гайки-проушины в основном колесе, а зацеп надеть на кольцо для сдваивания дополнительного колеса.

7. Создать предварительное натяжение, подкручивая гайку на штанге.

8. Закрыть зацеп, используя удлинительный рычаг. Операции 6, 7, 8 повторяются для

каждой стяжки.9. Установить на зацепы фиксиру-

ющие шплинты.

После начала движения трактора рабочий производит допол-нительный контроль (проверяет) надежности фик-сации стяжки, при необходи-мости производится подтяжка.

ПАО «Кременчугский колесный завод» начал серий-

ное изготовление колес с системами сдваивания для

тракторов от 80 л.с. до 350 л.с, для пропашных работ и

узких колес для работы в междурядьях, а также пред-

лагает широкую гамму систем сдваивания не только на

«зацепах» (механизмы сдваивания на замках), но и

более дешевые на стяжках для тракторов: «Кировец»:

К-700А, К-701, К-744Р-04/05», К-744Р1-02, К-744Р2;

Беларус-50/52/80/82/892/1021/1221/1321/1522; ЮМЗ-

6; Т-150К, Т-151К; ХТЗ-120/121/16031/1702, JOHN DEERE,

SDF, TERRION и др.

В настоящее время ПАО «Кременчугский колесный завод» освоил сдвоенные колеса диаметрами 24, 26, 38 и 42 дюй-ма для тракторов Беларус, Т-150, ЮМЗ, АТМ, ХТЗ мощностью от 50 до 150 л.с. для проведения сельскохозяйственных работ (пахота, культивация, посев зерновых и других культур, вне-сение минеральных удобрений и пр.). Преимущество этой системы сдваивания состоит в приемлемой цене и в том, что основное и дополнительное колеса одинаковые и при необ-ходимости выполнения работ на одинарных колесах всегда можно заменить основное колесо на дополнительное, на ко-торое приходится меньшая нагрузка и шина меньше изнаши-вается. Также, для передних и задних мостов сверхмощных энергонасыщенных тракторов импортного производства мощностью от 100 до 350 л.с. завод освоил сдвоенные колеса диаметрами 30, 32, 34, 38 и 42 дюймов. Для обработки узких междурядий (особенно сахарной свеклы, где ширина меж-дурядий составляет 450 мм) нужны колеса уже чем те, что ис-пользуются обычно при проведении работ общего назначе-ния. При более узкой ширине профиля грузоподъемность та-ких колес будет меньше, поэтому для сохранения необходи-мой грузоподъемности используются колеса в сдвоенном ис-полнении. ПАО «Кременчугский колесный завод» изготавли-вает для комплектации тракторов Беларус и ХТЗ неразборные спаренные колеса DW8x42, конструкция которых обеспечива-ет минимально необходимый агротехнический просвет 300 мм, что позволяет проводить междурядную обработку свеклы на любых стадиях ее роста без смятия ботвы проставочным кольцом. Но если колеса не повреждают свеклу, это не значит, что они не будут травмировать кукурузу или подсолнечник. Каждая культура имеет свою защитную зону по ширине и высоте, которые и должны обеспечивать колеса, чтобы не по-вредить корней и листьев культуры. Для таких культур ПАО «КрКЗ» выпускает узкие колеса DW8x42; W8x48, W10x38, W10x46, W10x48, W10x52 и W10x54 и в настоящее время для этих колес разработаны системы сдваивания.

Для определения объемов производства сдвоенных

колес просим сообщить потребность в них по

телефонам: (0536) 76 -42-69, 76-42-26.

Монтаж сдвоенного колесаМонтаж сдвоенного колеса

52

Ме

ха

ніз

ац

ія

Ме

ха

ніз

ац

ія

КРЕМЕНЧУГСКИЙ КОЛЕСНЫЙ ЗАВОД ПРЕДЛАГАЕТ

КРЕМЕНЧУГСКИЙ КОЛЕСНЫЙ ЗАВОД ПРЕДЛАГАЕТ

КОЛЕСА И СИСТЕМЫ СДВАИВАНИЯ ДЛЯ ТРАКТОРОВ ОТ 50 Л.С. ДО 350 Л.С,

ДЛЯ ПРОПАШНЫХ РАБОТ И СИСТЕМЫ СДВАИВАНИЯ УЗКИХ КОЛЕС ДЛЯ

РАБОТЫ В МЕЖДУРЯДЬЯХ…

2. Произвести замеры для определения длины штанги.

ДВОЕННЫЫЫЕЕЕ ККОЛЕСА

СДВОЕННЫЕ КРЕМЕНЧУГСКИЕ КОЛЕСА:СДВОЕННЫЕ КРЕМЕНЧУГСКИЕ КОЛЕСА:БОЛЬШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ – МЕНЬШЕ ЗАТРАТ!БОЛЬШЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ – МЕНЬШЕ ЗАТРАТ!

№ 4

’201

6

5554

№ 4

’201

6

Пе

ре

ро

бк

аА

на

ліз

ри

нк

у

Ан

ал

із р

ин

ку

«ПОЛЕ ЧУДЕС» В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ «ПОЛЕ ЧУДЕС» В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ

ЕКОНОМІКИ АБО ШЛЯХ У НІКУДИЕКОНОМІКИ АБО ШЛЯХ У НІКУДИ

Зразу ж нагадаємо всім, хто причетний до управлін-ня аграрним сектором економіки – під сільськогос-подарською політикою в розвинених країнах світу

розуміють «урядові програми, що прямо діють на ціни й до-ходи». Крапка. На противагу нашим урядовцям, які під по-літикою розуміють продаж землі, розпродаж державних підприємств та повну зачистку сільських територій від насе-лення. Адже зараз в Україні в сільському господарстві пра-цює менше 0,5 млн. осіб, тоді як у 1990 р. – 4,9 млн. жите-лів села. А куди поділися всі інші?

У статті «В поле чудес» («Новое время», 2016. – № 25. –15 июля. – с. 44-46) Міністр агрополітики Тарас Кутовий (с. 44) зосереджує увагу на величезному бажанні продати Державну продовольчо-зернову корпорацію України (ДПЗКУ), а вже на стор. 46 (абзац 3) пропонує використо-вувати ДПЗКУ для формування великих товарних партій від малих і середніх ферм, які Мінагрополітики збирається під-тримати за рахунок Державного бюджету. Як це вплине на політику – ціни і доходи селянських господарств? Нагадаємо також Міністру, що, наприклад, Канада досягла неперевер-шених успіхів в розвитку сільського господарства дякуючи державним організаціям, які формували пропозиції згідно внутрішнього і зовнішнього попиту, наприклад, зерна і піс-ля його експорту залишали лише до 2% прибутку, а іншу суму розподіляли між фермерами пропорційно до обсягу і якості проданої їм продукції. Більше того, Міністр направив лист до Китаю з пропозицією викупити в України ДПЗКУ. Знову нагадаємо, що в країнах світу існує Комітет з просто-рового розвитку з основною функцією – не допустити в ре-гіони країни більше 20-25% іноземного капіталу в конкрет-ну галузь, як захід, що унеможливлює втрату незалежності країни. В Україні нафтоперегінні заводи, заправні станції пальним, олієжиркомбінати, молочні заводи тощо в осно-вному належать іноземцям (до 50-90 %). Про яке майбут-нє України можна вести мову урядовцеві, якщо вже всі ви-робничі потужності – чужі (відповідно – вивозяться прибут-ки, залучається іноземна робоча сила тощо), адже у нього свій план – продати останній ресурс України. На заклики попередніх профільних міністрів приїхали і працюють на українській землі сотні зарубіжних фермерів і ще більше відгукнулося компаній світу з бажаннями увійти в Україну зі своїми інвестиціями (тобто, купити землю).

Щодо бажання Міністра експортувати продукцію з до-даною вартістю (с. 45, абзац 3). Який уже раз нагадаємо, що додана вартість з'являється, якщо є до чого добавляти. Наприклад, реалізаційна ціна 1 т зерна у 2015 р. складала 3700 грн., а 1 т китайського часнику на українських ринках – 120 тис. грн. Якщо додана вартість складатиме 10 %, то в Україні її одержать на суму 370 грн. за 1 т, а Китай – 12 тис. грн. Україна має найкращі у світі землі (27 % світових чорно-земів). І вирощує на цій землі зернові й олійні культури, які дають найнижчі доходи у світі. Тому такі країни світу, де про-живає 75% населення, хоч і мають значно менше землі сіль-ськогосподарського призначення у розрахунку на одного жителя, але вирощують найбільш прибуткові (до 100 разів) і трудомісткі (до 50 разів) сільськогосподарські культури, по-рівняно із зерновими і олійними культурами. Тому, напри-клад, у Китаї такі культури (горіхи, овочі, ягоди, плоди, квіти тощо) у структурі посівних площ займають до 35%, а в Україні – всього 2,5%. І хоч Україна чемпіон з експорту сіль-

ськогосподарських культур і продуктів їх переробки в обся-гах (тоннах), проте знаходиться в десятці країн з найнижчим рівнем виручки в грошовому виразі (дол. США). Так, Голландія у розрахунку на 1 га ріллі експортує в 168 разів, Бельгія – 105, Швейцарія – 44, Данія – 14 разів тощо більше, ніж Україна. Тобто, доданої вартості із зернових і олійних культур не знайдеш, якщо зерно і макуха не використовуєть-ся для потреб власного тваринництва, а експортується.

Пропозиції профільного міністра зайнятися дрібним і середнім фермам виробництвом екологічно чистої продук-ції, як єдиний варіант їх спеціалізації, що призведе до про-цвітання сільських територій (с. 45, абзац 4). Деякі заува-ження. Собівартість продукції за екологічної спрямованості технологій вища, ніж за традиційних технологій (нижча урожайність, оскільки неможливий високий рівень інтен-сифікації виробництва, як за традиційної технології). Тому розвиток паростків таких технологій можливий (і є в дій-сності в розвинених країнах), якщо ціна реалізації вища на 20-40 % від ринкової. При цьому необхідно одержати між-народний сертифікат, повинна існувати система контрою за якістю продукції тощо. І основне, як відзначає експертна ко-місія при Федеральному міністерстві продовольства, сіль-ського господарства і захисту прав споживачів Німеччини, не підтвердилась «широко розповсюджена думка про те, що продовольство, вироблене екологічно чистим спосо-бом, має більш високу якість». Як збирається Міністр вия-вити в Україні різницю в якості і як буде боротися з фальси-фікацією? І що буде, якщо селянські господарства розпо-чнуть вирощувати екологічно чисту продукцію, за умови, що збідніле населення не споживає до норми на 40-50% (по деяких продуктах і більше) молочних і м‘ясних продук-тів, ягід, овочів тощо. Що, населення розпочне споживати ще менше ледь доступних продуктів, щоб купити дорожчі екологічно чисті продукти? І чи є гарантія, що це екологічно чисті продукти, якщо фальсифікація на продовольчих рин-ках є неймовірно великою? (Згадаємо: виробництво смета-ни без молока, вершкового масла з рослинними наповню-вачами, ковбас – без слідів м‘яса тощо). І скільки такої еко-логічно чистої продукції необхідно виробляти, враховуючи існуючий вкрай ненормальний розподіл населення за су-купними доходами? Як буде проштовхуватися ця продукція до кінцевого споживання? З допомогою армії посередни-ків? А як розподіляться прибутки?

Щодо державної підтримки (стор. 45, абзац 5-9). Згідно з даними річних звітів, державну підтримку одержують 5-7% фермерських господарств. У країнах світу фермери одержують державну допомогу, якщо вони приймають участь в державних програмах. Наприклад, у США таких програм більше 100. В цих програмах приведені їх сутність, мета, приклади застосування, досвід у виробництві, мож-ливі наслідки і умови участі фермерів у цих програмах. Дотримуєшся умов і одержуєш передбачену винагороду. Що буде, якщо Державний бюджет передбачить передати фінансові кошти ще не існуючим кооперативам, які за за-думкою Тараса Кутового справедливо їх розподілять між усіма фермерами? За якою методикою? Хто в Україні сьо-годні може надати консультацію, як організувати коопера-тив з використання техніки або збуту продукції? А тим паче дуже швидко? Причому такі кооперативи повинні забезпе-чувати ефективне виробництво у фермерських господар-

ствах, а не лише бути ланкою в розподілі бюджетних ко-штів. Тобто, такі кооперативи повинні технологічно обслу-говувати фермерські господарства в найбільш раціональ-ний спосіб, що можливо за умови встановлення оптималь-ної структури машино-тракторного парку, кількості техніки і зони обслуговування за наперед визначеної структури то-варної продукції.

Для більшої впевненості в правильності шляху щодо державної підтримки Міністр збирається при Міністерстві створити офіс, «у якому кожен фермер зможе одержати ін-формацію про те, на яку допомогу йому розраховувати» (стор. 46, абзац 1). Якщо врахувати, що в Україні 40 тисяч фермерів (не включаючи 7 млн. власників паїв, деякі з них також захочуть організувати сімейну ферму), то за добу прийдеться приймати по 150 осіб й розтолковувати, чому кожен із них буде одержувати не такий розмір допомоги, на який він розраховує. За необхідності надати дієву кон-сультацію такій кількості щоденних ходоків від сільської місцевості в офіс повинно перетворитися все Міністерство агрополітики з відповідним його усуненням від інших управлінських функції. Можливо, це буде краще, адже функції міністерств світу – забезпечення прибуткового ви-робництва фермерських господарств незалежно від спеціа-лізації та фізичного розміру. Оскільки функція українського міністерства за всі роки реформування – якнайшвидше розпродати землю і залишити сільське населення в повній безнадії (залишилося небагато – зліквідувати в сільській місцевості робочі місця на 0,5 млн. осіб), то фокусування зусиль чиновників міністерства на консультуванні фермерів буде набагато кращим варіантом в управлінні сільським господарством. Як не як, а земля ще побуде у селян рік-два, поки натішаться офісом з консультування фермерів. Щось нагадує справжнє «Поле чудес».

Щодо продажу права на оренду землі, а потім і самої землі (стор. 46, абзац 4-8). Бідкається Міністр, що землю роздали селянам, але запровадили мораторій. Неподобство. Треба продавати. Запровадити заставу землі. А банки, як-що фермер не поверне кредит, шукатиме ефективних влас-ників. На щастя, у світі все по-іншому. Наприклад, у Канаді спеціальна організація при Міністерстві сільського госпо-дарства викуповує землю, що перебуває в заставі в банків, розробляє стратегію розвитку ферм і передає в лізинг попе-реднім власникам, якщо вони будуть дотримуватися про-грамних завдань, що передбачені стратегією. Попереднім власникам! Чогось тільки в Україні в кожного нового Міністра агрополітики незмінна для всіх програма або план – як якнайшвидше забрати землю у селян. Створюється враження, що душа реформатора зразка 1995 р. перехо-дить в нове тіло і тому нічого в ринковому просторі не змі-нюється – накреслення плану щодо розвалу сільського гос-подарства з його населенням є стабільним і непорушним.

На жаль, бачимо, не читали в дитинстві наші керманичі, наприклад, книжку В. Маяковського: «Что такое хорошо и что такое плохо»? І тому Тарас Кутовий й далі заганяє у кут проблеми України, які необхідно терміново вирішувати, коли хоч на йоту турбуватися про долю України й безробіт-ного сільського населення. Відповіді Міністра агрополітики на запитання Катерини Шаповал нагадують нам «Поле чу-дес» з ведучим Л. Якубовичем. Одна тільки різниця – в статті не передавалися привітання рідним і близьким. Протилежне до привітання – страх за майбутнє України від-чули ті, хто прочитав ці відповіді.

Калінчик М.В., доктор економічних наук, професор, Дніпропетровська філія Відкритого міжнародного університету

розвитку людини «Україна»

№ 4

’201

6

5756

№ 4

’201

6

РЕКЛАМА

№ 4

’201

6

6160

№ 4

’201

6

Аг

ро

но

ви

ни

Аг

ро

но

ви

ни

ПОЧИНАЄТЬСЯ БУДІВНИЦТВО НАЙБІЛЬШОЇ ВЕРТИКАЛЬНОЇ

ФЕРМИ

Компанія «AeroFarms» заявила про плани, що перед-бачають будівництво найбільшої вертикальної ферми в світі. Унікальний об’єкт з’явиться на території Нью-Джерсі (США).

Площа нової вертикальної (багатоярусної) ферми складе 6,5 тисячі квадратних метрів, що дозволить виро-щувати близько 0,9 мільйона кілограмів врожаю в рік (на 75% більше, ніж на традиційній одноярусній фермі), ви-користовуючи на 95% менше води для поливу, ніж у тра-диційному сільському господарстві.

Фахівці стверджують, що ферми вертикального типу, які облаштовують у закритих приміщеннях, є більш ефек-тивними, дозволяючи точно спрогнозувати кількість вро-жаю і максимально захистити його від несприятливих впливів.

Варто відзначити, що через прогресивну урбанізацію Сполучені Штати щорічно втрачають 0,6 мільйона гекта-рів родючих сільськогосподарських земель.

www.greenevolution.ru

ВОДА З ПОВІТРЯ

Італійські архітектори отримали премію World Design Impact Prize за проект вежі, яка без жодних енерговитрат акумулює воду з повітря.

Вежа Warka Water спеціально розроблялася архітекто-рами з Architecture and Vision для найбідніших районів Африки. Тому автори ставили перед собою головне за-вдання — загальна вартість конструкції не повинна пере-вищувати тисячу доларів. Продуктивність Warka Water дуже багатообіцяюча — за оцінкою розробників, за добу вежа може збирати близько ста літрів питної води.

Уся система складається з бамбукових лозин і проник-ної сітки, натягнутої всередині. На сітці збирається кон-денсат — краплі води від роси і туману, а також дощова вода. Уся зібрана рідина надходить у єдиний резервуар.

Архітектори випробували в Африці 12 прототипів вежі — найцікавішою визнана конструкція діаметром 3,7 м і ви-

сотою 9,5 м. Її можна побудувати за день за допомогою десяти осіб. Масова установка водозбираючих веж по-чнеться в Африці через три роки.

www.greenevolution.ru

У ЯПОНІЇ НАСТУПНИМ ПОКОЛІННЯМ ФЕРМЕРІВ МОЖУТЬ

БУТИ РОБОТИ

«Японія планує витратити $37 млн протягом року для просування автоматизації фермерства та розробки 20 різ-них видів роботів, включаючи таких, що можуть відокрем-лювати перестиглі персики під час збирання врожаю».

В країні вважають, що застосування нових технологій у сільському господарстві дозволить підвищити привабли-вість сільського господарства для молодих людей і сприяти збільшенню їх участі в цьому секторі.

Найбільший японський виробник сільськогосподар-ської техніки вже розробив перший прототип автономного трактора для використання на рисових полях.

www.bloomberg.com

НОВІ НАУКОВІ ВІДКРИТТЯ, ЯКІ ЗДИВУЮТЬ В

МАЙБУТНЬОМУ

Щорічно вчені з Королівського наукового товариства Великобританії готують світові список головних наукових відкриттів та проектів. 2016 рік не став винятком.

В цьому році вчені з Великобританії представили гро-мадськості нові розробки і проекти у сфері науки і техні-ки, з них варто приділити увагу п’яти найбільш перспек-тивним і реальним.

Топ-5 наукових новинок відкривають так звані «кома-рині щоденники», суть яких полягає в спостереженні за кровососами за допомогою інфрачервоних сканерів і по-дальший аналіз їх поведінки. На таке нововведення вче-них штовхнув підвищений імунітет комарів до існуючих інсектицидів (спеціальні хімічні речовини для знищення шкідників). Надалі такий метод має привести до створен-ня нових препаратів, які охороняють людину від шкідли-вих комах.

На четвертому місці хіт-параду розробок вчених при-вернула увагу павукова павутина. Сенс досліджень поля-гає в створенні нового надміцного матеріалу на основі шовку, також вчені розбирають склад павутини на моле-кулярному рівні, щоб у майбутньому створити біологічно

сумісний з клітинами людського організму екологічний матеріал (вже зараз проводяться досліди над впрова-дженням шовку в імплантанти колінних суглобів).

Третє місце посів проект чотиривимірного синхротро-на, який направляє на досліджувані тканини і клітини промені такої потужності, що можна заглянути в триви-мірному просторі в саму суть матеріалу й речовини. Не завдаючи шкоди досліджуваному об’єкту рентген передає інформацію у вигляді фотографій.

На другому місці найважливіше для людства відкриття — за допомогою певних технологій клітини людської кіст-ки без участі хімічних препаратів можуть вирощувати се-бе самостійно, створюючи нову кісткову тканину.

Найбільшої уваги публіка удостоїла проект під назвою Remove Debris («Прибрати сміття»), який у народі вже охрестили «космічним пилососом». Вже з 2017 року по-чнуться випробування по усуненню 7 млн. тонн сміття з земної орбіти за допомогою спеціальної мережі, у яку бу-дуть потрапляти всі відходи людини, залишені в космосі за всі роки діяльності.

www.cikavosti.com

В МІССУРІ З’ЯВИТЬСЯ ДОРОГА З СОНЯЧНИХ БАТАРЕЙ

Дорожні сонячні панелі шестикутної форми замінять бетон і асфальт на ділянці траси Route 66. Вони будуть накопичувати енергію сонця, виробляючи з неї електрику і живлячи електромережі.

Департамент транспорту Міссурі (Missouri Department of Transportation) оголосив про намір побудувати першу в світі дорогу зі спеціальних сонячних панелей у рамках пілотного проекту.

Крім того, електрика буде використовуватися для ро-боти вмонтованих у панелі світлодіодів. Останні замінять собою традиційну дорожню розмітку. Крім освітних ліній розмітки на таких дорогах можуть бути за допомогою світлодіодів нанесені знаки обмеження швидкості та інші повідомлення.

Нарешті, дорожні сонячні панелі планується обладна-ти нагрівальними елементами, що зможуть розтоплюва-ти лід і сніг. Це повинно знизити витрати на обслугову-вання доріг і відмовитися від застосування реагентів.

Американське історичне шосе Historic Route 66 у Конвее, штат Міссурі, стане першою дорожною ділянкою з високотехнологічним покриттям. Місцевий департа-мент транспорту розраховує на розширення експеримен-ту, але не готовий вкладати в це власні кошти. Гроші на нові ділянки дороги з сонячних панелей в рамках проек-ту Road to Tomorrow («Дорога в завтра») у відомстві ма-ють намір зібрати за допомогою краудфандінга.

www.greenevolution.ru

З БАКТЕРІЙ СПОРУДИЛИ «ВІТРЯНУ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЮ»

Фізики з Оксфордського університету продемонстру-вали, що рух бактерій може бути використано в якості альтернативного джерела енергії.

Для цього вчені використовували комп’ютерне моде-лювання, яке показало, що речовини з ефектом роїння можуть приводити в рух циліндричні ротори. Робота опу-блікована в журналі Science Advances.

Ефект роїння виникає, коли безліч частинок, що скла-дають якусь субстанцію, здійснюють хаотичні переміщен-ня. За словами вчених, їх можна використовувати для створення крихітних електростанцій, які можуть постача-ти енергією мікроскопічні двигуни, оптичні перемикачі і навіть окремі деталі смартфонів. Підходящим «паливом» є щільні бактеріальні суспензії, що володіють однією важ-ливою властивістю — вони «течуть» самі по собі.

Бактерії здатні переміщатися, доки живуть у поживно-му розчині, однак їх рух занадто не впорядкований, щоб витягти з них енергію. Для цього вчені сконструювали ре-шітку, що складається з 64 симетрично розташованих мі-кромоторів, і посадили її в суспензію. Дослідники вияви-ли, що бактерії спонтанно почали переміщатися таким чи-ном, що сусідні ротори стали обертатися в протилежних напрямках. Своїм принципом роботи пристрій нагадує ві-тряну електростанцію.

Крім того, з’ясувалося, що якщо помістити в суспензію тільки один ротор, то він починав обертатися у випадко-вому напрямку. Вчені розрахували, що самоорганізова-ний рух бактерій здатний безперервно генерувати меха-нічну енергію, що приводить мікромотори в рух.

www.greenevolution.ru

ІНЖЕНЕРИ СТВОРИЛИ СОНЯЧНІ БАТАРЕЇ З МАКСИМАЛЬНОЮ

ЕФЕКТИВНІСТЮ

Австралійські інженери з університету Нового Південного Уельсу створили фотоелементи з максималь-ною ефективністю, які збирають 34,5% сонячної енергії без концентраторів.

Попередній рекорд становив 24%. Ефективність ко-мерційно доступних сонячних батарей варіюється від 14% до 22%. Розмір нового сонячного елемента становить 28 квадратних сантиметрів, і він розщеплює вхідне сонячне світло в чотирьох діапазонах. В інфрачервоному діапазоні світло відбивається назад у кремнієву сонячну батарею, а в інших трьох діапазонах — у тришарову сонячну батарею.

Сонячне світло проходить крізь кожен з шарів для максимального вилучення енергії з кожного променя. «Витяг більшої кількості енергії з кожного променя соняч-ного світла має вирішальне значення для зниження вар-тості електроенергії, що виробляється сонячними батаре-ями, оскільки це скорочує необхідні інвестиції і швидко окуповується», — підкреслюють вчені.

www.greenevolution.ru

СУЧАСНІ ТА ПЕРСПЕКТИВНІ ТЕХНОЛОГІЇ

№ 4

’201

6

6362

№ 4

’201

6

РЕКЛАМА