9
Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down-Syndroms. Zentrum Paul Klee, Bern Sieben Ausserirdische vom Planeten kUMUSI sind in Bern gelandet. Alle BewohnerInnen von kUMUSI haben 47 Chromosomen. Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps, der schon vor 5000 Jahren auf der Erde angekommen ist. Sie möchten herausfinden, wie die Nachkommen dieser „First Mission“ in den verschiedenen Zeitaltern auf der Erde gelebt haben und wie es ihnen heute ergeht. Die „Second Mission“ landet in Bern. © Vincent Burmeister Die Rahmengeschichte zur Ausstellung Touchdown ist gut ausgewählt. Denn in ihr ist der Mensch mit 47 Chromosomen der Vertreter der Normalität. Und die Menschen mit 46 Chromosomen sind zur Abwechslung einmal die, die in den Hintergrund treten. Touchdown ist das Ergebnis eines dreijährigen Forschungsprojekts. Die Ausstellung wurde in der Bundeskunsthalle Bonn von ExpertInnen mit und ohne Down Syndrom entwickelt. Dadurch hat die Ausstellung nichts Aufgesetztes oder Bevormundendes. Eine Gruppe von Assistenten und Assistentinnen haben die Ausstellungsmacher bei der Zusammenarbeit unterstützt. Touchdown ist so auch ein tolles Bespiel für Inklusion durch „assistierte Autonomie“.

Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

  • Upload
    ngonhi

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Blick über den Zaun:

Touchdown. Die Geschichte des Down-Syndroms. Zentrum Paul Klee, Bern

Sieben Ausserirdische vom Planeten kUMUSI sind in Bern gelandet. Alle BewohnerInnen von kUMUSI haben 47 Chromosomen. Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps, der schon vor 5000 Jahren auf der Erde angekommen ist. Sie möchten herausfinden, wie die Nachkommen dieser „First Mission“ in den verschiedenen Zeitaltern auf der Erde gelebt haben und wie es ihnen heute ergeht.

Die „Second Mission“ landet in Bern. © Vincent Burmeister

Die Rahmengeschichte zur Ausstellung Touchdown ist gut ausgewählt. Denn in ihr ist der Mensch mit 47 Chromosomen der Vertreter der Normalität. Und die Menschen mit 46 Chromosomen sind zur Abwechslung einmal die, die in den Hintergrund treten.

Touchdown ist das Ergebnis eines dreijährigen Forschungsprojekts. Die Ausstellung wurde in der Bundeskunsthalle Bonn von ExpertInnen mit und ohne Down Syndrom entwickelt. Dadurch hat die Ausstellung nichts Aufgesetztes oder Bevormundendes. Eine Gruppe von Assistenten und Assistentinnen haben die Ausstellungsmacher bei der Zusammenarbeit unterstützt. Touchdown ist so auch ein tolles Bespiel für Inklusion durch „assistierte Autonomie“.

Page 2: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Portrait Kunstvermittler/innen mit Down-Syndrom. © Britt Schilling

Die Texte, mit denen die Ausstellungsstücke erklärt werden, sind alle in Einfacher Sprache geschrieben. Ausserdem kommentieren ExpertInnen mit Down-Syndrom die Gegenstände in ihren eigenen Worten, aus ihrer eigenen Sichtweise heraus. Man kann sich gut mit ihnen verbinden. Und falls man es nicht schon wusste, weiss man nach dem Ausstellungsrundgang, dass es „den“ Menschen mit Down Syndrom nicht gibt. JedeR einzelne ist anders. Die Austellungsmacher hatten viele gute Ideen, um diese Vielfalt zu sichtbar zu machen. Frauen und Männer mit Down Syndrom kommen zu Wort mit selbst geschriebenen oder diktierten Texten, Tonaufnahmen, Fotografien, Filmen und mit ihren Kunstobjekten.

Daniel Rauers, Ohrenkuss-Ausgabe „Superkräfte“ 2018 © Martin Langhorst

Touchdown ist noch bis 13. Mai 2018 im Zentrum Paul Klee in Bern zu sehen. Die Ausstellung und das Museum sind barrierefrei und mit dem ÖV gut erreichbar. Touchdown richtet sich vor allem an Jugendliche und Erwachsene. Für Kinder ist sie wohl weniger ansprechend, da es sehr viel Texte zu lesen gibt. Das Creaviva Kindermuseum im Zentrum Paul Klee bietet aber parallel dazu eine Reihe von Rahmenveranstaltungen an, die auch für jüngere Kinder spannend sind. Weitere Informationen gibt es unter www.zpk.org

Page 3: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Birgit Ziegert, Ohne Titel, 2014. Wollstickerei auf Kunststoffgewebe, 204 x 164 cm. Foto: David Ertl, Köln

Die Geschichte des Down Syndroms wird in Touchdown in mehreren Abschnitten erzählt. Es geht um die Lebenswirklichkeit von Menschen mit Trisomie 21 in der Gegenwart, um Spuren des Down Syndroms in Archäologie, Kunst- und Rechtsgeschichte, um seine Erfassung durch die Medizin, angefangen beim Arzt John Langdon Down im 19. Jahrhundert bis hin zur aktuellen Molekulargenetik und der mit ihr verbundenen Pränataldiagnostik. Ein Ausstellungsschwerpunkt behandelt die Ermordung von Menschen mit Trisomie 21 in den Tötungsanstalten der Nationalsozialisten.

Page 4: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,
Page 5: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,
Page 6: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Vorankündigung: Workshop "CP und Ernährung" in Luzern

Für Menschen mit cerebralen Bewegungsbehinderungen ist Ernährung ein sehr wichtiges

Thema. Aus diesem Grund organisiert die Dachorganisation am 22. Juni 2018 einen

Workshop mit drei Fachreferaten sowie Zeit für den Austausch.

Der Workshop findet wie folgt statt:

Datum: 22. Juni 2018

Zeit: 13-17 Uhr

Ort: Armee-Ausbildungszentrum,

Murmattweg 6, 6000 Luzern (Nähe Messe Luzern)

Kosten: CHF 20.-

Informationen zur Anmeldung folgen.

Page 7: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Wochenendkurs Rathausen 2018 Wir haben noch freie Plätze. Nutzen Sie die Gelegenheit und melden Sie sich an! Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer An 11 Wochenenden im Jahr können Kinder und Jugendliche in den Räumlichkeiten der SSBL Rathausen das Wochenende verbringen. In einer Gruppe mit 5 Teilnehmenden und 5 Betreuenden können sie entspannen, Entdeckungsreisen starten oder Kontakte knüpfen. Zusätzlich wird die Gruppe kulinarisch von einer guten Fee verwöhnt. Die Kosten für ein Wochenende betragen neu Franken 220.00. Die Preiserhöhung begründet sich dadurch, dass neu jedem Gast ein eigenes Zimmer zur Verfügung steht. Für das kulinarische Wohl ist ab 2018 eine zusätzliche Person im Betreuerteam verantwortlich. Der Betrag wird Ihnen jeweils nach dem besuchten Wochenende in Rechnung gestellt. Sollten Sie deswegen finanzielle Probleme bekommen, melden Sie sich bei uns. Vereinigung Cerebral Zentralschweiz Horwerstrasse 81 6005 Luzern oder per Email: [email protected] Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Sie erreichen mich unter folgender Telefonnummer: 041 318 60 86 Auf die Anmeldungen freue ich mich bereits jetzt. Andrea Steinmann Sekretariat Vereinigung Cerebral Zentralschweiz

Page 8: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,
Page 9: Blick über den Zaun: Touchdown. Die Geschichte des Down ... · Sie haben Trisomie 21, das sogenannte Down-Syndrom. Die RaumfahrerInnen suchen nach den Spuren eines Forschungstrupps,

Agenda 1. Halbjahr 2018

Auch im 2018 sind einige Anlässe und Angebote geplant. Hier sind die wichtigsten Daten im Überblick:

Anlässe März April

ESDO 7./14./21./28. 18./25.

Freizeitnachmittag 24. 28.

Jugendtreff 10. 14.

Halliwick 10./17./24. Pause

Wochenendkurs 17./18. 28./29.

Anlässe Mai Juni

ESDO 9./16./23./30. 6./13./20./27.

Freizeitnachmittag 2./30.

Jugendtreff 5./26. 23.

Halliwick Pause Pause

Wochenendkurs 9./10. 7./8.

Reusswanderung 24.

Weitere Informationen zu unseren Angeboten erhalten Sie anfangs Jahr mit der Mitgliederrechnung sowie auf unserer Homepage www.cerebral-zentralschweiz.ch.

Bei Fragen steht Ihnen das Sekretariat gerne zur Verfügung.