BL VEGENVINTER & VR-MAGASIN 2013

Svarta Bjrn p turn 8-9 Mangfoldige Skillevollen 12-14 Alt til sportsfiskeren 66-67 Latter i lekeland 58-59 Hyt over Nesna 34-35

2 BL VEGEN

Grubhei, Mo i RanaTlf. 75 12 88 33 Fax 75 12 88 40Man-fre 730-16, tors 730-19, lr 10-14xl-bygg.no

Takket vre dere har XL-BYGG blitt en lokal kjempesuksess.

Den tilliten forplikter. Vi lover st p enda hardere for at alle

dere som elsker hamre og banke, pusse og fi le, skal f de beste rdene og den beste servicen.

Vi hjelper deg med alt innen trelast, kjkken, bad, garderobe, varmeprodukter, tak, grunnmur, maling og gulv!

Velkommen til Byggevarehuset i Mo i Rana som bryr seg om ditt byggeprosjekt.

foto

: ric

ardo

.no

fe

rskv

ann.

no

TAKK FOR TILLITEN!

BL VEGEN 3

- EN KOMPLETT LOKALBANK- EN KOMPLETT LOKALBANKwww.hsb.no

Vi har alle drmmer. Noen drmmer om feriehus i varmere strk, en bt i havnen eller en motorsykkel som skal gi deg frihet og vind i hret. Andre nsker gi sine barnebarn en god start i livet og sparer for at de skal f realisert sine drmmer. Med Drmmespar kan du n dine drmmer og nsker, raskere enn du tror. Opprett Drmmespar i Nettbanken, eller ta direkte kontakt med oss. La nettopp din drm g i oppfyllelse og start mnedlig sparing i dag.

HEL

GEL

AN

D S

PAR

EBA

NK

- 2

012 F

OTO

: BJ

RN

LEI

RV

IK

4 BL VEGEN

Europavei 12 (E12) mellom Mo i Rana og Helsingfors Nordic Logistic Corridor. Transportkorridor og utenlsndsforbindelse til og fra Sverige, Finland og Russland.Modulvogntog med lengde inntil 25,25 meter og en totalvekt p 60 tonn kan kjre p strekningen fra Svenskegrensen tilterminaler i Mo i Rana.

Avfallshndtering p HelgelandVre forretningsomrder:

Containerutleie og tmmingMottaksanlegg/sorteringsanleggfor alle typer avfall

Innhenting av farlig avfall i stykkgods og flytende/tankTankrengjring med rapporterSpyling og tmming av slamgraver, kummer og rranleggFilm-inspeksjon av rrTmming av septiktankerIndustrirengjringBehandling av borekaks

Biomilj-anleggSanering og riving av bygningerMottak av forurensede jordmasserUtleie av toaletter

Salg av sorteringsutstyr, beholdere, stativ, poser etc.Salg av oljelenser og oljeoppsamlingsutstyr

Mo i Rana Tlf. 75 12 01 70 - Sandnessjen Tlf. 75 07 00 71 - Mosjen Tlf. 75 18 79 00 - www.nordmiljo.as

NordMilj

BL VEGEN 5

BL VEGENVinter- & vr-magasin 2013

Bilag til Rana Blad22. februar 2013Distribueres ogs p Helgeland og tilturistinformasjonene, hoteller, kafer m.m.langs Bl Vegen i Norge og Sverige.

Opplag 25.000

Trykk: Nr1 Trykk Lillestrm

Salgsleder: Olav Martin Olsen,olav.martin.olsen@ranablad.no Tlf. (0047) 971 11 989

Tekst og foto: Anette Fredriksen og Klaus Solbakken

Ansvarlig redaktr: Kirsti Nielsen

Grafisk produksjon:

Magasinet gis ogs ut some-avis p: ranablad.no

Bl Vegen Sommermagasin Juni 2013Bl Vegen Hst og vinter Oktober 2013Bl Vegen Vinter og vr Februar 2014

Tapas med Ume-vri Side 68

I fritt svev over Sjonfjellet Side 34-35

Se, bjrnen sover Side 46

Meieriet som ble lekeland Side 58-59

Historisk hotell Side 56

Heia Skillevollen! Side 12-14

Badelykke Side 32-33

Forsidebilde: Skileik i Hemavan. Foto: Lars Solbakken

6 BL VEGEN

Se mer her: helgelandmuseum.no og finn oss p Facebook!

RANA m u s e u m

MARS, APRIL OG MAI Nordlandsbanen, en lang historieJUNI Mats Aleksander Nilsen, Havmannutstillingen JUNI Helgeland museumsfestivalJUNI Stennesdagen 2013Hele perioden: mLab - museumslaboratoriet

Program vren 2013

Se mer her: helgelanog finn oss p

g

Velkommen til Mo i Rana Polarsirkelbyen!

Hvorfor ikke ta familieturen til Mo i Rana. Her kandu blandt annet oppleve Skillevollen idrettspark,Badeland, kino, teater, muser og stadig flereshoppingmuligheter. For bare nevne noe.

Mo i Rana er byen med tilbud til hele familien, til alle fra 0 til 100 r.

Du er hjertelig velkommen!

Moh

eia

Bad

Skillevollen Idrettspark

Velkommen til Bakeribygget p Moholmen, et vre, lre arbeidssted for psykisk helse.

Vi holder pent man.-fre. mellom kl. 09.00 og 15.00Vr butikk med husflidsartikler har samme pningstid

Hvis kokken er i godt humr og serveringsdama liker folk i dag,hvis sjefen er nykter og vaskedama har sttt opp.

Hvis angsten ikke griper bakern og bakersvenn er p nett ... da kan du som gjest p Bakeribygget kaf forvente god mat,

hyggelig atmosfre og trivelig betjening.

BL VEGEN 7

HEL

GEL

AN

D S

PAR

EBA

NK

- 2

012 F

OTO

: BJ

RN

LEI

RV

IK

- EN KOMPLETT LOKALBANK- EN KOMPLETT LOKALBANKwww.hsb.no

Vi har alle drmmer. Noen drmmer om feriehus i varmere strk, en bt i havnen eller en motorsykkel som skal gi deg frihet og vind i hret. Andre nsker gi sine barnebarn en god start i livet og sparer for at de skal f realisert sine drmmer. Med Drmmespar kan du n dine drmmer og nsker, raskere enn du tror. Opprett Drmmespar i Nettbanken, eller ta direkte kontakt med oss. La nettopp din drm g i oppfyllelse og start mnedlig sparing i dag.

MUSIKAL: Sven Henriksen har skrevet den nye norske musikalen Svarta Bjrn. Musikken er skrevet av Bodvar Drotninghaug Moe, og Stein Winge harregien. Foto: Anette Fredriksen

RANA: Mytene omden mrke og mystiskeAnna Rebekka Hofstad, kalt SvartaBjrn, er mange. Hunvokste opp i Utskarpenog ble sltt i hjel bare21 r gammel. N blirhistorien musikal, ogNordland Teater leggerut p turn med sinstrste satsing noensinne.

Nordland Teater starter turneen i marsunder Vinterfestuka i Narvik, dermytene om Svarta Bjrn startet.

Jeg er selv fra Nord-Norge og harvokst opp med denne historien, sierSven Henriksen som har skrevetmusikalen i samarbeid med Bodvar D.Moe.

En hjerteskjrende historieAnna Rebekka Hofstad ble fdt og

vokste opp p Tjtta fr hun seinereflyttet til Utskarpen. Etter noen r iUtskarpen dro hun videre tilSulitjelma og jobbet litt i gruvene der,fr hun reiste videre til Narvik somden gang het Victoriahavn.

I Narvik traff hun rallarene og tokseg jobb som kokke under byggingenav Ofotbanen som gr fra Narvik tilKiruna, sier Henriksen.

P den tiden var det flere tusenrallarer som jobbet for sluttfrejernbanen.

Historien handler om tiden,menneskene, skjebnene og kulturkon-fliktene, sier Henriksen.

Iflge legenden skal en same ha gitthenne tilnavnet p grunn av hennesatletiske styrke, svarte hr og mrke

yne. Det har vrt stor usikkerhetomkring hvem som egentlig varSvarta Bjrn, men siden 1970-tallethar navnet vrt knyttet til AnnaRebekka Hofstad.

Svarta Bjrn har med rene blitt etsymbol for Narvik, Ofotbanen ogkvinnene som deltok i arbeidet medjernbanen.

Henriksen er tydelig rrt av denhjerteskjrende historien om SvartaBjrn.

Jeg skriver ikke historie, s jeg hartatt meg en del friheter. En teater-forestilling m alltid inneholde visseingredienser som kjrlighet, sorg ogdd, sier Henriksen.

mhet for menneskerLegenden om Svarta Bjrn er

skrevet av Henriksen. Bodvar D. Moehar komponert musikken, Stein Wingehar regien og skuespiller IngvildHolthe Bygdnes skal spille denlegendariske anleggskokka.

Det var egentlig en tilfeldighetsom gjorde at jeg bestemte meg for skrive en musikal om Svarta Bjrn. Jegvar p turn med Nordland Teater iBod og traff direktren for Vinterfes-tuka. Da han spurte meg hva jeg skulleskrive neste gang, datt det ut av meg atjeg skulle skrive en musikal om SvartaBjrn. Det var en tanke som jeg ikkevet helt hvor kom fra, sier Henriksen.

Musikalen Svarta Bjrn er envakker og lidenskapelig kjrlighetshis-torie.

Jeg begynte skrive p slutten av2011. Svarta Bjrn er en stor forestil-ling med et helt livslp. I tillegg harden mange sangtekster som skal frehistorien videre, sier Henriksen.

I Svarta Bjrn er det ingen lykkeligslutt.

Da teatersjefen leste manuset sahun at det har en mhet formennesker, og det ble jeg veldig rrtav. Jeg vil vise menneskene bak detenorme arbeidet som ble gjort. De slet

seg ut og mange dde underveis, sierHenriksen.

I handlingene har musikalen 18roller fordelt p 15 skuespillere og erden strste produksjonen som Nord-land Teater noen gang har gjort.

Feministisk historieHenriksen skriver ofte om kvinner,

og i Svarta Bjrn er det ogs enkvinne i hovedrollen og kvinner imange av de store rollene.

Nr historien har blitt fortalt oppgjennom tiden, s har den blitt skrevetav menn, for menn, om menn. Det eren del kvinner i norsk historie somaldri har ftt den oppmerksomhetensom de skulle ha hatt, sier Henriksen.

Svarta Bjrn er en feministisk his-torie.

Mennene hadde ikke overlevduten kvinnene. Svarta Bjrn var veldigsterk. Hun var flott. Alle ville hahenne. Hun fikk rykte p seg vre eihore. Samtidig sto hun i fortroppenfor arbeidernes rettigheter, men tapte,sier Henriksen.

Han nsker berre publikum medforestillingen.

Jeg nsker at folk skal huske detsom har vrt. Skuespillerne grt litt pfrste leseprve. Det er en hjerteskjr-ende historie og den trykker rett psentralnerven, sier Henriksen.

Han skal selv spille rollen somJrgen Forsmann.

Han er en badguy som lederarbeidet p anlegget. Han er nok sendtdit for bevise at han passer til enstrre stilling i Stockholm, men han erikke noe god. Han forelsker seg iSvarta Bjrn, og det gr ikke s bra,sier Henriksen.

Alle karakterene har en agenda.Kokkene er en haug med rivjern. Ensamisk, en taterdame, en sring, rallareri alle varianter, en lstadianer,skytebas, prest og en hysterisk gammeldame som driver bordell.

Det strides om hvordan Svarta

Bjrn dde, men p teater m manvelge det mest spektakulre. Det er ensterk historie. Vi er slike perlefiskereetter magi, og jeg tror vi kan skapeyeblikk som folk kan kjenne segigjen i, sier Henriksen.

En hyllestSven Henriksen er bde skuespiller,

sanger og dramatiker. Han har vrttilknyttet Nordland Teater sidenpningen av det nye teaterbygget i2006.

Denne forestillingen er en hyllesttil alle arbeiderne som var med pbyggingen av Ofotbanen. Som varmed p starten av det nye Norge, somslet seg ut i et umenneskelig arbeid, ogofret liv og helse, sier Henriksen.

Anette Fredriksen

8 BL VEGEN

Svarta Bjrn er et nyskrevet styk-ke av Sven Henriksen med nykom-ponert musikk av Bodvar D. Moe.Stein Winge har regi og IngvildHolthe Bygdnes spiller denlegendariske anleggskokka pOfotbanen.Turnrute Svarta Bjrn: 16. mars Narvik URPREMIRE 17. mars Narvik 04. april Bod 05. april Bod 08. april Fauske 10. april Mo i Rana 11. april Mo i Rana 12. april Mo i Rana 13. april Mo i Rana 16. april Mosjen 18. april Brnnysund 23. april Harstad 25. april Svolvr 28. april Stokmarknes

SVARTA BJRN

Lokalhistorie p

BL VEGEN 9

turn

HOVEDROLLE: Svarta Bjrn spilles avIngvild Holthe Bygdnes.Foto: Bjrn Leirvik

10 BL VEGEN

Vi anbefaler cruise!Nyt en ferie der du bor p en ytende resort, pakker utn gang, men ankommer nye havner nesten hver dag.

Gratis oppgradering til balkonglugar!Liberty of the Seas fra BarcelonaNavigator of the Seas og Legend of the Seas fra RomaSplendour of the Seas fra VeneziaBestill fr 28. februar. Oppgradering gjelder fra utvendig til balkonglugar. Gjelder 7-nettersseilinger med avreise 1. mai - 31. aug 2013. Ta kontakt for mer informasjon.

7 netters MiddelhavscruiseNavigator of the Seas fra RomaRoma - Sicilia - til sjs - Athen - Kusadasi - Kreta- til sjs - Roma

Balkonglugar fra 6250,- pr. personPris pr. pers. i delt dbl. lugar og inkl. helpensjon, underholdning, de este aktiviteter om bord,tips, skatter og avgifter. Prisen varierer avhengig av avreisedato. Begrenset antall plasser.

Fly & cruisepakke til New YorkFly, hotell og 5 netters cruise med Explorer of the SeasNew Jersey - Til sjs - Kings Wharf - Bermuda (over natten) - Til sjs - New Jersey

Avreise fra Oslo 12. april 2013, fra 11.995,- pr. personPris i delt innvendig lugar inkl. y t/r Oslo - Newark med SAS, to overnattinger - (min. 3* hotell),transport samt alle mltider, tips, skatter og avgifter om bord. Pris avhengig av reisedato.Begrenset antall plasser.

For deg som nsker det lille ekstraBestill ditt cruise med eksklusive Celebrity Cruises n!F drikkepakke til en verdi av opptil 7200,- pr. lugarBestill fr 18. februar gjelder cruise t.o.m. 30. april 2014. Drikkepakken gjelder for to personer pr lugar. Gjelder alle cruise, 3 dager eller lenger, med unntak av Celebrity Expedition. Gjelder kun reservasjoner med utvendig lugar eller bedre.

Mo i Rana 75 12 92 92810 01 000 - bennettferie.no

Med KURS for ROGNANTrenger dere et rolig sted med koselig atmosfre for et kurs ellerkonferanse? P Rognan Hotell kan man konsentrere seg omarbeidet i ro og mak, uten mange forstyrrelser!

Helpensjonspakke kr 995,- Dagpakke kr 345,-Vrt hjemmekoselige og flotte fjordhotell har 60 store rom og enmtekapasitet for inntil 120 personer. De fleste mterommene harfjordutsikt og standard AVutstyr og gratis trdlst nettverk.

Rognan er bare en kort togtur unna! Bare 2 timer fra Mo i Rana, 3 timer fra Mosjen eller 1 time fra Bod. Raskere enn bil og mermiljvennlig, reis GRNT!

Planlegg sammenkomsten n, s skal vi gjre vrt beste for atdere fr et godt og produktivt opphold hos oss!

www.spirenett.no

BL VEGEN 11

Alt du kildesorterer blir til noe nytt. Da spares rstoff , energi og milj.

Takk for at du er med!

ww

w.sp

irene

tt .no

| Fo

to: B

jrn

Lei

rvik

Fra null verdi til full verdi! N: SykkelrammeFr: Hermetikkbokser

www.haf.no haf@haf.no tlf: 75 19 82 00

SKAP

1200,-

SOFA 3+2

2500,-

BORD

600,-

LAMPE

400,-

BILDE

400,-

SKI

450,-

KLR

20,-

TEPPE

100,-

60 L VEDSEKK

75,-

JOHAN

Her p Askeladden kan du fi nne brukte klr, mbler og gjenstander. Rett og slett oppdage gamle skatt er p nytt . Du fi nner oss i Mo i Rana - rett overfor politistasjonen.Facebook: Askeladden Brukthandel | www.askeladdenbrukt.no | tlf. 75 15 66 00

Sjela til HYTTA finner du hos oss

SKILLEVOLLEN: Skillevollen Alpinsenter AS ligger ved bunnen av Bsmofjellet og har alle vintersportene samlet p et sted. Foto: Skillevollen Alpinsenter AS

12 BL VEGEN

RANA: SkillevollenIdrettspark er Norgesstrste skianlegg drevetp dugnad.

Litt utenfor Mo i Rana, cirka tikilometer vestover langs Bl Vegen,ligger Skillevollen Idrettspark.

Et sted for helse, trening, sosialtsamvr og dugnadsnd.

Ekte bsmoguttDet hele startet med en fem

kilometers lyslype som ble trkketopp i 1975, nesten ti r fr trkke-maskinen kom.

N er det laget en 2 kilometer, en 3kilometer og en 5 kilometer lyslype.I tillegg er det kjrt opp en 10kilometer og en 15 kilometer turlype

uten lys, samt Skjerpelypa p 25kilometer som gr rundt hele Bs-mofjellet.

Lypene er merket, men vi jobberfor at de skal bli enda bedre, sier KetilJonny Braaten, leder i SkillevollenIdrettspark.

Braaten er fdt og oppvokst p Bs-moen, og har vrt medlem i Bossmo& Ytteren Idrettslag s lenge han kanhuske. Selve hovedbygningen blepnet i 1988. Bde den og alpin-anlegget ble bygget i lpet av 1,5 r. Vivar sikkert et par hundre personer somjobbet p dugnad for f anlegget pplass. Det var nesten 15 personer barep vaffelsteking, sier Braaten.

Formidabel oppgang Hovedbygningen huser n en stor

kaf, mterom og klubblokaler ikjelleren.

N har Skillevollen et modernealpinanlegg som brukes av bde storeog sm. En T-krokheis p 1200 meterdrar de skiglade til toppen av Bs-mofjellet.

Fra toppen kan man velge mellomen bakke p 1200 meter eller 1500meters lengde.

Bakkene har et fall p 200 og 300meter.

I tillegg har vi en barnebakke p300 meter som er tilrettelagt fornybegynnere, sier driftsleder vedSkillevollen Alpinanlegg AS, KurtVonheim.

Vonheim jobber for kommunenfram til klokka tre omettermiddagene, og jobber deretter pdugnad fram til klokka halv ti omkvelden.

Jeg trives med det. Det er veldigmye artig ungdom her oppe. Det er

sosialt og man fr igjen mye som manikke kan f betalt for, sier Vonheim.

Skillevollen Alpinanlegg har n firebakker og tre heiser. De har ogs fttp plass fire snkanoner som srger foroptimale forhold.

Anlegget er stort nok. Det kanegentlig ikke bli strre. Vi har ikkeflere folk p dugnad til kunne tahnd om et strre anlegg, sierVonheim og legger til.

Vi sliter litt med f folk inn pdugnadssiden. De som stiller opp betyrveldig mye for oss.

De siste rene har de hatt en for-midabel oppgang i antall brukere.

Vi ser at de som har vokst opp herog brukt Skillevollen Alpinsenter fr itida, har kommet tilbake til Mo iRana og tar med seg ungene i bak-kene. Fr i tida var det bare barn ogungdom her. N er det i mye strre

Et anlegg med kl

grad voksne som bruker anlegget. Deter mer fokus p komme seg ut, og ibakkene er det ideelle forhold for ramle og rote, sier Vonheim.

For tre r siden ndde alpinsentereten topp p cirka 300.000 turer og salgav 400 sesongkort. Siden har antalletbrukere holdt seg stabilt.

P begynnelsen av 90-tallet startetbyggingen av Munklia Hoppsenter.

Tidligere hopptrener I dag har de fem ulike hoppbakker

fra K10 til K60. De to minste bak-kene, K10 og K15, har ogs plast iunnarennet for bruk om sommeren.

Jeg var selv aktiv skihopper framtil jeg ble 17 r. Da jeg flyttet tilbaketil Mo i Rana 1973 ble jeg straksinvolvert i idrettslaget og begynte somhopptrener, sier Braaten.

Han jobbet som hopptrener i 15 r

for aldersbestemte, og deltok i etab-leringen av en hopp- og kombinert-skole.

Hoppsporten gr i blger. Det harden alltid gjort. Men, da snnen minKenneth gjorde det s godt vekket deten ekstra gld i meg, sier Braaten.

Godkjent for verdenscupDen frste skiskytterarenaen ble

bygget i 1994, men da de skullearrangere NM i skiskyting i 2005 bledet samtidig bygget et nytt skiskytter-anlegg som er godkjent for verdens-cup med 30 skiver.

I tillegg har vi en asfaltlype p3,3 kilometer, noe som gjr det mulig trene om sommeren ogs, sierBraaten.

I september skal de arrangere NM iskiskyting p rulleski.

Tidtakertrnet kom i 1995 og blelaget i forbindelse med forberedelsene

til norgesmesterskapet i 1997. Kongehytta ble bygget til samme

anledning, for at kongen kunne over-vre skirennet.

Det var et eventyr for meg dakongen kom. Han var s fornyd, sierBraaten.

Enorm bygningsmasseI verkstedbygget lagres og repareres

maskinene. Det er som et stort bilverksted,

men ogs garasje for snscootere,gressklippere og det som hrer tilanlegget. N har vi bygget ut verk-stedbygget med 80 m2 hvorSkillevollen Alpinsenter har skiutleie,sier Braaten.

Bak verkstedbygget strsmrebodene som ble satt opp forjunior NM i 2003.

P veggen ved hovedbygningen

vises bare en del av de mangearrangementene som har blittarrangert p Skillevollen.

Skiskytterstadion har ei egen hyttesom brukes som treningsrom. I slalm-bakken str det gamle trnet, og ihoppbakken har de tre ulike trener-tribuner.

Det er mange hus ta vare p,vedkjenner Braaten og legger til.

Vi har voldsomt med bygnings-masse. Bare i bygg har vi 1.265 m2.

Populr ishockeybaneDet nyeste tilskuddet p Skillevollen

er ishockeybanen som ble bygget forto r siden.

Ishockeybanen har blitt veldigpopulr og den gamle kongehyttahuser n ishockeyutstyr, sier Braaten.

BL VEGEN13

asse p dugnad

GLADGUTTER: Driftsleder ved Skillevollen Alpinanlegg AS,Kurt Vonheim og leder ved Skillevollen Idrettspark, KetilBraaten, nsker flere dugnadsnder velkommen til parken.Foto: Anette Fredriksen

Det er helt fantastisk se hvordande sm ungene koser seg med vreutendrs, sier Braaten nr han serungene som gr forbi vinduet.

Han kom selv med ideen om bygge kta.

Kta er et festlokale som leies uthver fredag og lrdag gjennom heleret. Det er kjempepopulrt. Herarrangeres bde bryllup, konfirma-sjoner og bursdager. Det er absoluttden bygningen som er mest brukt pSkillevollen, og en god inntektskildetil idrettsparken, sier Braaten.

Kta kostet 1,5 million kroner, menden har de tjent inn opptil flereganger.

Skillevollen Idrettspark har hatt enkostnad p til sammen 82 millionerkroner.

DugnadsndHele parken er satt opp p dugnad

og drives p dugnad. I begynnelsen var det en voldsom

dugnadsnd her. Det var omtrentsamtidig som det ble bygget en delhus p Bsmoen og det kom nyekrefter til omrdet. Vi hadde to permermed navn p alle som bidro og antalltimer. Disse permene ble stjlet og haraldri kommet til rette. Det er utroligleit, sier Braaten.

De har et fast donerteam p cirka tifagarbeidere bestende av rrleggere,elektrikere og snekkere som alltidstiller opp nr store prosjekter skalgjennomfres.

Til daglig er de fire pensjonistersom srger for vedlikehold avanlegget.

Mange tilreisende forstr ikke atdette er et rent klubbanlegg. Somklubbanlegg er nok SkillevollenIdrettspark den strste i landet, sierBraaten.

Han synes det er morsomt f storearrangement til Skillevollen.

Vi har mottatt mye ros somarrangrer og det er hyggelig. Vistrekker oss veldig langt for f detperfekt, sier Braaten.

Han opplever en stor velvilje bdeblant klubbmedlemmer i Bossmo &Ytteren Idrettslag og andre klubbernr de store arrangementene skalgjennomfres, men han skulle nske atflere ble igjen etter at arrangementeter oversttt.

Det er kjempevanskelig meddugnad. Vi har bygget mye, og etterhvert begynner folk g lei. Det var etskille i r 2000. Fr det var det myemer dugnadsnd, men det er vans-keligere n. Den dagen vi gamle giropp vet jeg ikke hvordan det skal gmed Skillevollen, sier Braaten.

Han bruker all sin fritid pSkillevollen.

Jeg kan prise meg lykkelig over ha en kone som lar meg bruke allfritid her oppe, sier Braaten.

En teller ved hovedbygningen viserat det mellom 15. januar 2012 og 15.januar 2013 har vrt 125.800 brukereav anlegget.

Dette anlegget er s stort og flott.Det kan ikke legges ddt og derfornsker vi nye krefter velkommen. Deter jo et fantastisk godt milj her.

Anette Fredriksen

14 BL VEGEN

RANA: SkillevollenIdrettspark har hundre-vis av brukere i lpet avsesongen. N fyllesparken av store og smmosjonister og idretts-utvere.

Skillevollen Idrettspark har endeligdrift i anlegget og i alpinbakkene kjrerstore og sm i full fart ned fjellsidene.Noen lander etter grasise splitthoppog andre med salto.

Trener litt ekstra Vi kjrer mest langrennski, sier OdaLeirmo (9).

Hun og vennene tar en liten pausefra snballkrigen de hadde med ml-skiven Stein-Kyrre Ulstad.

Ungene er kledd i klubbdresser fraBossmo & Ytteren Idrettslag og harbrukt sndagen p trene.

Vi har egentlig skitrening hvermandag og torsdag, men vi er pSkillevollen mye oftere, sier MagnusBerge.

Det er artig g p ski, s vi trenerlitt ekstra, sier Oda.

Og s bruker vi hockeybanen endel, sier lillebror Iver Leirmo (7). Et flott anleggEtter en stund fylles ogs kafeen avunger som fr varmet beina innendrsog varm kakao i magen.

Det er et utrolig flott anlegg vi harher oppe, sier Maria Sandvik-Mikalsenfra Ytteren.

Hun har tatt familien med phockeybanen for trene litt, brukedagen utendrs og ha det moro.

Vi har nok brukt lyslypene ogakebakken mest, men n har mins-tejenta p fem r ftt seg skyter, og dabruker vi hockeybanen ogs, sier

Sandvik-Mikalsen. Hun roser alpinanlegget og de som

jobber p dugnad for f det til grundt.

De er jo helt supre. Det er heltfantastisk at det gr an, sier hun.

Datteren Emilie (9) har ftt stor fartp skytene, og Vilja (5) prver holde flge.

Det er et fantastisk anlegg, og vikommer nok til begynne brukealpinanlegget snart ogs, sier Sandvik-Mikalsen.

Nesten daglige foresprslerUngene blir kjent med anlegget helt frade er sm. Bde barnehager ogbarneskoler bruker anlegget aktivt.

Det kommer nesten dagligeforesprler om f dra til Skillevollen.Ungene liker vre her og har blittveldig glade i anlegget, sier Sandvik-Mikalsen.

Aktive brukereAKTIVE UNGER: Fv. Oda Leirmo (9), Magnus Berge (10), Eline Ulstad (10), Maria Ulstad (8). Foran ligger IverLeirmo (7) og Odne Berge (8). De synes det er gy med langrenn og trener aktivt. Foto: Anette Fredriksen

P HOCKEY: Fv. Ine-SofieBruhaug (9), Emilie Sandvik-Mikalsen (9), Idar Sandvik-Mikalsen, Vilja Sandvik-Mikalsen(5) og Maria Sandvik-Mikalsenbruker dagen p hockeybanen.

FULL UTTELLING: Etter ha ventet lenge p snen fikk store og smfull uttelling i alpinbakkene p Skillevollen.

BL VEGEN 15

www.dae

sign

.no

AND BACK AGAIN

LIK BL VGEN-BUSSEN

Bussen kjrer ALLTID torsdag til sndag tur/retur.** Kjrer ogs hele vinterferien uke 8. Pskefeien uke 13 + 1. og 2. april. Juleferien uke 52. Kjrer ikke uke 2227.

TORSDAGER OG FREDAGERAvgang Mo i Rana kl. 11.00 Ankomst Trnaby kl. 13.00 Avgang Trnaby kl. 16.10 Ankomst Mo i Rana kl. 18.15LRDAGER OG SNDAGERAvgang Mo i Rana kl. 08.20 Ankomst Trnaby kl. 10.05Avgang Trnaby kl. 17.00 Ankomst Mo i Rana kl. 19.00Bussen gr hver dag i vinterferien, pskeferien og juleferien.Korresponderer med buss til Ume og Stockholm, samt fl y fra Hemavan!

MU

SKEL

og skjelettplager

KiropraktoreneFrode sland

og Torgeir Nerdal

MassasjeterapeutToril Jacobsen

w w w. y t t e r e n - k i r o . n o

YTTERENkiropraktorklinikk

TLF 75 16 70 68

Velkommen til et forfriskende bad!Velkommen til et forfriskende bad!Vr-slepp i badet!

Moheia BadMoheia BadMo i Rana s Tlf.: 75 14 60 60 s Fax: 75 14 60 61

STEDET FORAKTIV TRIVSEL!

s SOLARIUM s DAMPBADSTUE s FRI PARKERING

Billettsalget avsluttes 1 time fr stengetid, og badeaktivitetene avsluttes 1/2 time fr stengetid

Mandag - torsdag

kl.15-21Fredag

kl.15-20Lrdag - sndag

kl.12-18

MorgenbadOnsdag og fredagkl. 0600-0800Med enkel, rimelig frokost!

Damenes aftenMandag kl. 1900-2100

BabytimenOnsdag kl. 1200-1300

PensjonistbadTirsdag kl. 1345-1500

DET ER HELSE I HVER DRPEDET ER HELSE I HVER DRPE

NR BYEN: Bestefar Gudmund Bjrno og barnebarn Emma SofieBjrn (8) trives i bynre skilyper i Klokkerhagen. Foto: Eskil Wie

16 BL VEGEN

v/E6 nord for Mo i RanaTlf. 751 51001www.bimbo.no

Stedet for god og hjemmelaget mat!

pent man. - fre. 0715 - 2200Lr. - sn. 1000-2200Mterom og selskapslokaler til leie!

Rimelig overnatting

Bl Vegen NorgeBl Vegen Norgebestr av kommunene;

Foreningens hovedsaklige og viktigste arbeids-oppgaver finner vi innenfor sektorene:

E-post og tlf.:langset@ihr.noMob.tlf. +47-99007653

den bl vegenNORGE

Rana

Hemnes

Nesna

Rdy

Hattfjeldal

Lury

Trna

Bl Vegen; Fra historisk vandringsveg tilviktig ferdselsre for samhandel mellom stog vest. Norge, Sverige, Finnland, Russland

turisme nringsliv kommunikasjon utdanning kultur

og utveksling mellom mennesker som tilsammen virker for en langsiktig utvikling av de regioner som berres av Bl Vegen.

RANA: BestefarGudmund menerandre byer burde se tilMo i Rana ogKlokkerhagen nr detkommer til bynreskilyper.

Det er en vanlig onsdags kveld ogmrket har s vidt lagt seg overKlokkerhagen. Men i sentrum, likeutenfor Klokkerhagenbygget, er ettitalls barn klare til skicross arrangertav Stlkameratene og Mo Skilag.

Sammen med bestefar GudmundBjrn str Emma Sofie Bjrn (8) fraTverrneset klar til prve seg ilypene. Hun liker seg veldig godt i

de bynre skilypene i Klokkerhagen. Det er bra, fordi jeg liker g p

ski, sier hun. Bestefar har skader i hendene, men

bruker ogs g p ski utelukkende ilypene i Klokkerhagen.

Det er fine lyper, kjempefintoppkjrt. Det m gis honnr til desom stiller opp og ordner dette, sierhan.

Det er ikke s ofte de er der p ski,og det blir en del turer til Skillevollenfor Emma Sofie.

Det er artig der ogs, sier hun. Bestefar Gudmund mener dog at

Klokkerhagen er et eksempel tiletterflgelse.

Det er kjempebra med bynreskiomrder. Slik skulle det vrt i allebyer. Det er et eksempel til etterflg-else for andre, sier han.

Eskil Wie

Se tilKlokker-hagen!

BL VEGEN 17

Ring oss p 04800 hele dgnet, alle dager.

for Alltid pent.A

STUDIETILBUD HSTEN 2013Studiested Mo i Rana

Informasjonssystemer Medieproduksjon og sosiale medier IKT og lring 1 og 2

www.hinesna.no | Tlf. 75 05 78 00 | studier@hinesna.no

Les mer phinesna.no

Husk ske fr 15. april

TUS LBUETIDITU D LBUHS

TUS

Studiested Mo i Rana

Informasjonssystemer

TEN 2013HSLBUETIDITU

Studiested Mo i Rana

Informasjonssystemer

TEN 2013D LBU

Informasjonssystemer

hinesna.noes mer pL

IKTT Medieproduksjon og sosiale medier Informasjonssystemer

hinesna.noHusk

es mer p og lring 1 og 2

Medieproduksjon og sosiale medier Informasjonssystemer

ilapr15.ske frr Husk

og lring 1 og 2 Medieproduksjon og sosiale medier Informasjonssystemer Medieproduksjon og sosiale medier

www Tlf. 75 05 78 00 | studier@.hinesna.no | www.hinesna.no | inesna.nhinTlf. 75 05 78 00 | studier@hinesna.no

18 BL VEGEN

Telefon:

Bunnpris Gourmet

Ultimo

Ringo

Telekiosken

KidTors Kaf

Frste stoppi Mo i Rana

Gratis parkering!

pningstider:MosenteretMandag - fredag............. Lrdag............................

Bunnpris Mandag - lrdag............. Sndag..........................

VinmonopoletMandag - onsdag........... Torsdag......................... Fredag............................ Lrdag.............................

9-1910-16

8-2310-23

10-1710-189-189-15

75 13 07 10www.kid.no

Spis her/ take away

F DET FINTTors Kaf

BUSS: Med bussen mellom Mo og Trnaby kan du rekke fly fra Hemavan eller Ume, eller boltre deg i skibakkene fr du eventuelt tar bussen tilbakeigjen. Foto: Klaus Solbakken

BL VEGEN 19

STB AS. DITT AVFALLSMOTTAK I MO I RANA

Vi handterer og leverer alle typer avfalls- og renovasjonstjenester.

Kontakt oss p tlf. 416 42 244, eventuelt www.ostbo.no

MO INDUSTRIPARK

MO/TRNABY: Blvegenbussen er i gangigjen som et grenseoverskridendespleiselag.

Bl vegenbussen var det enestekollektivtilbudet mellom Mo i Ranaog Ume i Sverige i 29 r. Hsten2011 var det slutt etter at Lns-trafikken i Vsterbotten iverksatte inn-sparingstiltak og kuttet den delen avruta som omfattet strekningen Mo iRana-Trnaby.

SpleiselagMen n er ruller bussen igjen takket

vre at Rana kommune, Nordlandfylkeskommune, Interreg Nord,Storumans kommune, Indre Helge-land Regionrd og Vsterbottens lnlegger 250.000 kroner i potten for finne ut om det er mulig holde liv ien markedstilpasset rute p strek-ningen.

Ordfrer Kai Henriksen i Rana tokinitiativet for f ruta i drift igjen, oghsten 2012 tok MidtSkandia ogRana Utviklingsselskapprosjektlederrollen.

TestperiodeN skal Bl vegenbussen kjre ut

2013 for se om ruta mellom Mo iRana og Trnaby er liv laga.

N fr vi kjre en testperiode slik

at vi kan hste erfaringer. Vi lager ettilbud som er mer markedstilpassetenn tidligere, og da hper jeg atgrunnlaget legges for at ruta blirbenyttet og kan viderefres, sier KaiHenriksen.

Ruta kjres torsdager og fredagermed avgang Mo klokka 11.00.Lrdager og sndager vil ruta starte fraMo klokka 08.20. Bussen vil ogskjre i vinterferien, pskeferien ogjuleferien, men ha stopp noen uker isommer.

Korresponderer Rutetidene er tilpasset eksister-

ende kollektivtilbud fra torsdag tilsndag bde inn til Mo i Rana, menogs videre til Ume, Stockholm og

fly fra Hemavan, sier Majken Hauknesi Rana Utviklingsselskap. Hun lederden norske delen av bussprosjektet.

Hauknes sier at det er spesieltstudenter, forretningsreisende ogvennegjenger som har tatt kontaktmed nske om at bussen skal korres-pondere med eksisterende trafikkvidere i Sverige.

Den tidligere ruta var tilpassetskoleskyssordning p svensk side ogderfor lite tilgjengelig, og den korres-ponderte drlig for andre reisende, sierMajken Hauknes i Rana Utviklings-selskap.

KLAUS SOLBAKKEN

Bussen ruller igjen

Dette ersesongen forturrenn,men ogsfor kon-serter og teater. Nord-land Teaters storsats-ing, Svarta Bjrn, harpremiere i Narvik 16.mars og skal deretterut p turn.

22. februar:Ved barneavdelingen p Ranabibliotek er det eventystund flerefredag i lpet av vinteren og vren. 22.februar, 8. mars, 22. mars, 5. april,19.april, 3. mai og 31. mai. Noen gangerer det hytlesing, andre ganger spillesdukketeater. Eventyrstunden er gratisog den er beregnet p frskolebarn.

27. og 28. februarVamp spiller for fulle konsertsalerrundt i Norge og i februar strMosjen og Mo for tur.

5. marsNordnorsk Opera og Symfoniorkester- Der Schne Tod p kinoteateret iMo i Rana. Opera er livsfarlig for

kvinner! I hvert fall hvis de befinnerseg p scenen. Der schne Tod larpublikum mte karakterer som bl.aCarmen og Isolde i en serie dds-scener fra den romantiske operasabsolutte klimaks.

15. og 16. marsVrkonsert med Korgen skolemusik-korps p Korgen samfunnshus.

17. marsUngdommens kulturmnstring 2013p Nordland Teater. Arrangr er Ung-dommens hus. UKM er et nettverk avsm lokale festivaler hvor ungdom kandelta med alle slags kulturuttrykk.Hver kommune sender kvalifiserteungdommer videre til en fylkesmnst-ring som representanter for sin kom-mune. Hvert fylke sender i nesteomgang ca. 30 deltakere til dennasjonale UKM-festivalen.

23. marsBlVegenlpet 2013. Blvegenlpetarrangeres i r for 35. gang. Det erverken nedre eller vre aldersgrensefor delta, men man m vreminimum 15 r for g alene fraUmbukta. Blvegenlpet er 45 kmlangt med start i Umbukta. Man kanogs velge g fra Rauvatnet, da blirstrekningen 21 km lang. Arrangr erStlkameratene.

9. og 10. aprilRiksteateret er ute p turne og spillerBedrag i Mosjen kulturhus og vedKinopteateret p Mo. Stykket avHarold Pinter beskrives som under-holdende, morsomt, utfordrende ogsexy og i rolene finner vi Agnes Kitt-elsen, Nicolai Cleve Broch og SamuelFrler i et pikant kjrlighetstrekant.

11.-16. april Nordland Teaters Svarta Bjrn spillesi Mosjen og Mo.

13. aprilI Hattfjelldalen er det duket for det74. Hattrennet. Et av Nordkalottenseldste og strste turrenn. 32 km langt,med hydeforskjell p 390 meter.Trimlpere kan velge en trase p 22km.

14. aprilDet er klart for rets strste begiv-enhet p Lovund nr lundefugelenvender tilbake. Lundkommardagentrekker mange skuelystne til ya iLury kommune r etter r.

19.-21. aprilHemnes turistforening inviterer tlOkstindan rundt.

25. aprilKomiker Anne Kat Hrland ogJakten p rligheten i Mosjenkulturhus. Enda rere, enda frekkereog enda rligere.

26. aprilBysprinten setter Mosjen p hodetmed skishow og kjente skilpere ibyens gater.

20 BL VEGEN

Start-batteri

Vi har utvalget!

DEKK- BE OM TILBUDTIL DIN BIL!

Helgeland, Mo i RanaRanenget, Tlf. 751 33551-mob. 478 33551, post@dekkbutikkenrana.no

DEKKHOTELL!

Montering mens du venter!

Velkommen

DEKK-BUTIKKEN i Ranenget!

Skirenn, musikk og teater

FOR BARN: Eventyrstundene pRana bibliotek er populre. Foto:Hedda Hiller Elvestad

VAMP: I fjor sommer spilte Vampp Dnnesfjellet. Foto: Nils Lorentsen

KORPSKONSERT: Fra Korgenskolemusikkorps sin flotte konsert inovember i fjor. Foto: KristianRdvann

P TURN: Nordland Teatersstorsatsing, Svarta Bjrn, skal ut pturn. Her finjusterer komponistBodvar Drotninghaug Moe og AreSimonsen (t.h.) musikken. Foto:Hanna-Lisa Skau

ATTRAKSJON: Lundefulgen iglideflukt inn mot Lovund. Lund-kommardagen 14. april er blitt enattraksjon. Foto: Arne Forbord:

POPULRT: P Bysprinten i Mosjen stiller mange kjente lpere. Foto: Torild Wika

BL VEGEN 21

Vi ta

r for

beho

ld o

m e

vent

uelle

tryk

kfei

l. U

tsol

gte

og fo

rsin

kede

var

er k

an fo

reko

mm

e.

MO I RANA, Ranenget 17, 8610 Mo i Rana,

Man-fre 8-19 lr 10-18

815 32 815 - www.biltema.no

Ny katalog uke 11!

Systemhjelmpningsbar ( ip-up) system-hjelm med separat nedfellbart solvisir. Ytterskall av ABS. Stt-absorberende innerskall med 3 ulike EPS-densiteter for maksimal sikkerhet. S (55/56) 82-652M (57/58) 82-653L (59/60) 82-654XL (61/62) 82-655

BlpanneKan brukes som grill eller ildsted. Grillkrok medflger. 14-314

699,-

GrillspydLengde: 190720 mm. Hndtak av tre. Teleskop14-303

3990

Vi har det du trenger!Er du vryr?

Vi feirer 2 r

8.mars!

LiggeunderlagInneholder ingen ftalater. Ml: 190 x 60 x 1 cm. 26-751

7990

Snscootertralle3 stk. separate vogner i stl med gummimatte p oversiden, 4 svingbare hjul p hver vogn og hndtak. 15-853

399,-SnscooteroljeSyntetisk, selvblandende 2-taktsolje for alle 2-takts snscootermotorer. 1 l. 36-972

8990

2990Grillkull, 3 kg100 % kvalitetskontrollert lvtre-kull. EN-1860-2. 26-617

4 liter 299,-

4 stk 99,90

Skiboks, 320 lSidepning med sktels (2 lsepunkter) samt sentralls med nkkel. Farge: antrasittgr/blank slvmetallic. Maks. last: 50 kg. pnes fra hyre side. Sentralls med nkkel (3 lsepunkter). Aerodynamisk design gir meget god stabilitet og lav luftmotstand. Farge: antrasittgr (under-del)/blank slvmetallic (overdel). Volum: 320 liter Vekt: 10 kg Ytterml: 1850 x 600 x 380 mm 34-308

1699,-

2990Vanndunk, 10 literTransparent. Kan brukes for drikke-vann. Oppfyller EF-forordning 1935/2004. 88-240

20 liter 59,90

499,-

I BRESJEN: Sissel Bygds en er av ildsjelene som gr i bresjen for f butikk i Aldersundet og en mteplass for bygdefolket. Foto: Anette Fredriksen

22 BL VEGEN

LURY: Enkelte toktil trene da det blebestemt at ICA Matkroken i Aldersundet skullelegges ned. Nye krefterer n p banen for gjenpne drene ogskape en felles arenafor bygdefolket.

Det er kjempeviktig ha en butikkog et samlested som er pent hver dag.Det er alfa omega for folk som bor pbygda. Det blir s ddt uten. Man mha ei tavle hvor vi kan henge opp

informasjon om hva som skjer pskolen, i korpset og p basarer. Rett ogslett om det som skjer i etlokalsamfunn, sier styremedlem iAldersund Handel, Sissel Bygds.

Stort engasjementBygds er opprinnelig ranvring,

men flyttet til Sila for ni r siden. I lang tid har den nrmeste mat-

butikken vrt p Kvina eller Bsmoeni Rana kommune. Det er for langt kjre hvis man bare trenger egg ogsmr, sier Bygds.

For noen r tilbake startet inn-byggerne et prosjekt som skullefokusere p utvikling av bygda. Detalle nsket var en nrbutikk.

Det var mye folk p disse mteneog et stort engasjement. Da vi haddeavgjort at vi skulle jobbe for f en

butikk til bygda, etablerte vi ei gruppesom jobbet nettopp med dette, ogbutikken kom opp. Deretter ble detbrukt vel et r p finne noen somkunne drive butikken, sier Bygds.

Butikken kom opp og driverne varp plass. Endelig fikk de ikke bare ennrbutikk, men ogs en mteplass.

Da vi fikk butikk i Aldersundetvekket det en gld. Skuffelsen ble der-for stor da driverne bare etter noenmneder slo seg konkurs, sier Bygds.

Enkelte uttalte, hva var det jeg sa, ogandre tok til trene.

De fikk en smakebit, men det blekortvarig. Mange ble skuffet. Det eringen tvil om at butikken hadde enbetydning her ute, sier Bygds.

Venter p nypningDa avgjrelsen ble tatt om at

butikken skulle legges ned, komstyremedlem, Odd-Even Pedersen,straks p banen for redde lokal-butikken.

Han fortjener bde ros og re for ha sttt p. Dette er en snakkis blantfolk i bygda, og vi ser at glden harkommet tilbake omkring prosjektet.De gr og venter p at butikken skalpne igjen, sier Bygds.

N har styret samlet inn nok kapitaltil redde varelageret, signert nyeavtaler med ICA og mottatt nyttorganisasjonsnummer fra Brnn-ysundregisteret.

Vi hper kunne pne drene inrmeste fremtid, sier Bygds.

Viktig for bygdeutviklingenBde bygningen og butikken eies av

bygdefolket, og Bygds tror dette kan

En snakkis i byg

BL VEGEN 23

gda

LURY: Vekst-bedriften Brapro opp-lever knallsuksess medfersk bakst fra egetbakeri.

Brapro pnet bakeri den 7.desember og smitt og smule blerensket fra hyllene da de tilbdtradisjonell julebakst som julebrd,vannkringler og ringakaker.

Det ble en knallsuksess. Butikkenep Kvina og Tonnes fikk en leveranse,og ringte og ba om mer da det visteseg at varene gikk som varmt hvete-brd, sier daglig leder p Brapro, SisselBygds.

Gode tilbakemeldinger Det er arbeidslederne ved Brapro

som str for bakingen. Vi er husmdre alle sammen, s vi

kan da bake, sier Bygds. De har ikke utsalg, men baker p

bestilling. I jula tok julebaksten helt av. Vi

bakte mye julebrd, ringakaker, vann-kringler, julekaker og grovbrd medtradisjonelle oppskrifter, sier Bygds.

I tillegg til Brapros egne ansatte, harde en egen baker som jobber pbakeriet tre dager i uken.

Hun gir gode tips underveis. Althar fungert s fint siden dag n, og vihar ftt kjempegode tilbakemeldinger,sier Bygds.

P bestiling Da butikken i Aldersundet ble lagt

ned, ble kravene til forhnds-planlegge innkjpene noe strengere.

Vi kan ikke lenger bare ta bilen ogstikke p butikken fordi vi manglernoen egg. Heldigvis har vi ansatte som

kjrer forbi Kvina hver dag nr de skalp jobb. De tar seg av innkjpene, sierBygds.

I tillegg fr bakeriet dagligvarerlevert p dra av Sjule med jevne mel-lomrom.

Vi selger mest grovbrd, bde tilbrukerne p Brapro og andre kunder.Ellers baker vi en del kaker p bestil-ling, sier Bygds.

Scorer p trivsel Det var opprinnelig tidligere leder

Halvor Koteng, sin ide starte bakerip Brapro.

Da jeg startet som leder ville jegta tak i ideen. Bde for hans del ogfordi jeg liker bake, sier Bygds.

Mlet er at enkelte brukere kanhjelpe til i bakeriet etterhvert.

Vi er opptatt av at bde de ansatteog brukerne vre skal ha det trivelig.Det er vel ingen andre bedrifter ikommunen som scorer s hyt ptrivsel. I vr siste underskelse scoretvi 92 prosent p trivsel. Det er enoppgang p 1,4 prosent fra ret fr,sier Bygds.

Koselige aktiviteterBakerne er husmdre som tar med

seg egne oppskriftsbker p jobb. Dehar baket lefser, men planlegger n fopplring av ei skikkelig lefsekone for kunne tilby et strre sortiment.

Vi har lyst til bake bdekaffelefse, krinalefse og rylefse, sierBygds.

Inntektene fra bakerisalget grtilbake til Brapro.

De bruker vi for kunne gjreflere koselige aktiviteter sammen. Deter viktig bde for de ansatte ogbrukerne vre, sier Bygds.

Anette Fredriksen

Bakeri p Brapro

TRADISJONSBAKST: Daglig leder Sissel Bygds, Inger-Johanne Molvikog Odd Reidar degrd srger for at fastboende og forbireisende frnybakte brd og tradisjonsbakst fra Brapro bakeri. Foto: Anette Fredriksen

bidra til at man ser viktigheten av bruke den.

ha en butikk i nrmiljet er etviktig ledd i arbeidet med ke til-flytningen. Desto mer som skjer herute, desto mer attraktiv og levende blirbygda, sier Bygds.

Butikken har en egen kaffekrokhvor naboene mtes, og p sikt ermlet at kroken kan brukes til salg avlokalproduserte produkter, blant annetfra vekstbedriften Brapro AS.

Eldre mennesker vil ikke barebestille varer fra Kvina over telefon ogf de levert p dra. De vil selv g pbutikken, komme seg ut og mte folk.Her har vi god tid nr vi drar pbutikken. Vi drar en lrdag og brukerfort to-tre timer der. Man handlermat, tar seg en kopp kaffe og praterlitt, sier Bygds.

Nr den nye butikken pner er detmed innskrenket pningstid og frreansatte.

Det er for presse nedkostnadene. Vi har gjennomgtt talleneog har stor tro p at det kommer til g bra denne gangen. Alle sammennsker f det til, sier Bygds.

Hun tror og hper at bde inn-byggere og hyttefolk vil benytte seg avtilbudet.

Jeg hper at folk ser betydningenav butikken og samlingsstedet. Det erp tide f litt liv og rre i bygda, sierBygds.

Anette Fredriksen

24 BL VEGEN

Med over 85 avdelinger er Riis Bilglass Norges strste bilglasskjede.

Velkommen til oss nr du trenger reparere eller bytte frontruten p alle typer kjrety. Vi skifter bilglass uansett merke eller modell.

8PJFMPKPEWWRS

Et glassklart valg for degsom liker personlig omtanke.

Koksverksgt. 10, Vika kar.no

Tlf. 75 12 79 50

Vr kvalitet Din trygghet

BILSKADE!Biloppretting Lakkering

Taksering

Alle bilmerker

Vre eiere er Ranasstrste bilforhandlere

Helgeland Bilservice AS

BL VEGEN 25

N ER DET EKSTRA LNNSOMT BYGGE NYTT NORDBOHUS!

Bygg n f fast, lav rente i 20 r!

N kan du f boligln til 2,765 % fast rente i 20 r*. Det er Husbanken som tilbyr denne gunstige renten, og i Nordbohus-katalogen nner du hele 11 eneboliger som oppfyller kravene til husbank nansiering.

Dette gjelder ikke bare sm hus. Ogs vre publikumsfavoritter Nexus, Nukleus og Aurora tilfredsstiller Husbankens krav!

Se mer p nordbohus.no/ranaHer kan du ogs bestille vr store huskatalog og se interirvideoer av alle husene. *Gjelder per februar 2013. Se husbanken.no/rente for mer informasjon om rentetilbudet.Aurora

Smart Thales Link Nexus

Auriga Opal Orion Sans

Nukleus Bias

Nytt, ott hus. Fast, lav rente!

Ta kontakt med oss for mer informasjon, eller se vre nettsider nordbohus.no/rana Bygd for vare

BERNHARD OLSEN AS - Hndverksgt. 7 - Mo i Rana - Tlf. 75 12 88 22

26 BL VEGEN

Granmoen skole i Vefsn levert gjennom Johansen & Michalsen

www.ncp .no

Vi leverer mbler til det offentlige rom.

Samles i Trnaby STST

RANA: Frste helga imars samles nesten 50ungdomsrd i Trnaby.Leder Daniel AlbertsenLian fra Rana glederseg.

1. til 3. mars gr turen stover for mte likesinnede ungdoms-representanter fra hele Helgeland ogdeler av Nord-Sverige.

Det skal vre til sammen 100personer. 70 ungdommer, de flestelederne og nestlederne fra de forskjel-lige ungdomsrdene, noen foredrags-holdere og noen voksne skal dit. Deter halvt om halvt fra hvert land, sierleder Daniel Albertsen Lian (16) iRana ungdomsrd.

Han styrer det ungdomspolitiskearbeidet i rdet sammen med nestlederMathilde Norberg-Schulz.

Men de begge er spass engasjerte atdet er slik at de ikke fr tid til alt.

Opptatt Nr jeg kommer hjem fra Sverige

s er det rett hjem for pakke omsekken, for da skal jeg til Oslo pElevtinget, sier Lian.

Norberg-Schulz skulle egentligvre med til Sverige, men mprioritere mte med Ungdommensfylkesting hvor hun sitter i arbeids-utvalget.

Men vi er med p planlegge deti Sverige. Det er bare akkurat dennehelgen jeg er opptatt, sier hun.

De er begge to srlig opptatt av

saker som angr ungdom. Det er artig med skole og ung-

domspolitikk, sier Lian. Det er viktig engasjere oss. Vi m

bry oss om komme med vre men-inger. Det er feil klage p det somikke skjer, hvis man ikke engasjererseg, sier Norberg-Schulz.

Utveksle kunnskapLeder Lian, som tar turen til Sverige,

tror oppholdet kan bli veldig lreriktog gi ny giv i det ungdomspolitiskearbeidet.

Det er veldig lrerikt. Vi lrer omretorikk, skrive sknader, f mereffektive mter og s er det myesosialt. Det skal ogs vre noe somheter Framtidsboken, hvor ung-domsrd og politikere samles for arbeide for en felles id, sier han.

Norberg-Schulz tror det er en godmulighet for ungdomsrdet.

Vi driver ungdomsrd p en mte,de i Sverige driver p en annen mte.Kanskje kan vi utveksle kunnskap, sierhun.

Muligens kan ogs dette vrestarten p et lengre samarbeid mellomungdom p Helgeland og i Nord-Sverige.

Eskil Wie

ENGASJERT: To engasjerte ung-dommer, Mathilde Norberg-Schulzog Daniel Albertsen Lian.

BL VEGEN 27

ButikkBilrekvisita og reservedeler til alle merker fr du fra vr butikk og vrt samarbeid med HELLANORs lager i samme bygning.

BruktbilVi har salg og formidling av bruktbiler av alle merker bde p Bjerka og i Bod. Se utvalg p bjerkabil.no

Verksted personbilVi utfrer reparasjoner, service og PKK p personbiler av alle merker.

Verksted tunge kjretyVi utfrer reparasjoner, service og PKK p tyngre kjrety av alle merker. I tillegg er vi sertifisert servicepunkt for MAN lastebiler.

Bilskade / LakkeringVi tar hele jobben med taksering, oppretting og lakkering for bde lette og tunge kjrety av alle merker. Vi har avansert rammeretter.

BilutleieVi har samarbeid med Europcar. Hvis vi ikke har inne biltypen du trenger, skaffer vi det i lpet av kort tid.

Adresse:Strandgata 12 - 8643 Bjerka - Ved togstasjonTel: 75 19 04 90 / Bilsalg Bod: 95 36 06 94

VaretaxiHver dag mandag til fredag:Bjerka Mosjen Bjerka kl. 08-09-10Bjerka Mo i Rana Bjerka kl. 11-12-13Bjerka Mo i Rana Bjerka kl. 14-15-16

pningstider:Man - fre 0716Torsdag 0719Verksted 07-15

Helgelands mest komplette bilsenter.

www.bjerkabil.no

Man - fre 0716Torsdag 0719Verksted 07-15

w

TIL SVERIGE: Mathilde Norberg-Schulz ogDaniel Albertsen Lian (begge 16) er henholdsvis nestleder og leder iRana ungdomsrd. N skal Lianreise til Trnaby for delta i enskoleringskonferanse med nesten50 andre ungdomsrd fra Sverigeog Norge. Foto: Eskil Wie

Samles i Trnaby Samles i Trnaby Samles i Trnaby

TUR: Rektor ved Hemnes kulturskole, Jon Ervik, planlegger ta elevene med p Kulturnatta 2013 i Ume. Foto: Anette Fredriksen

28 BL VEGEN

HEMNES: Rektor vedHemnes kulturskole,Jon Ervik, forberederny tur til Ume for atelevene skal f oppleveden storsltteKulturnatta 2013.

Ume Kulturnatta er Umes strstekulturarrangement med hundrevis avarrangement fordelt p 100 plasserrundt omkring i Ume sentrum.

Kulturliv og lokale talenter str ifokus der opplevelser og mangfoldmtes i sentrum av Ume, som i 2014skal bli Europas kulturhovedstad.

Hele Norden I fjor deltok nesten 30 elever fra

Hemnes kulturskole p Kulturnatta iUme. N planlegger vi ny tur overgrensen, sier Ervik.

Kulturnatta er et rlig arrangementfor barn og ungdom, der konserterutgjr en stor del av programmet.Temaet for Kulturnatta er HelaNorden, og gjennom et godt sam-arbeid med Kulturakademien iStoruman og dets leder, DuncanKemp, er Hemnes kulturskole inviterttil delta.

Ytre Helgeland Regionrd harstttet Hemnes kulturskole med50.000 kroner.

En del av midlene kommer til bli brukt p transport og overnattingfor at vre elever fr delta p

Kulturnatta 2013, sier Ervik.

Svenskene ligger foranI fjor fikk over 2.000 musikere og

artister vise seg fram foran nesten50.000 publikummere.

P programmet sto bde kunst,musikk, dans, teater, film, poesi og fyr-verkeri.

I r begynner Kulturnatta den 18.mai, og vi m reise rett etter folketogetp 17. mai. Vi har nok ikke mulighettil ta med oss 30 elever i r, s detkommer til bli kamp om plassene. Vihar en filosofi om at man m gjre segfortjent til en slik tur gjennom arbeidog egeninnsats, sier Ervik.

En av Nord-Norges mest erfarnekulturarbeidere, Arvid Martinsen, reis-te sammen med elevene i fjor.

Det var gedigent. Svenskene liggermange r foran oss nr det kommer tilarrangement. Det var topp lydproduk-sjon og alt var ddsproft, sierMartinsen.

Det var ulike scener plassert rundtomkring i sentrum av Ume.

Like viktig som opptre selv, ermuligheten til g rundt og hre pandre som spiller. Det er viktig f littinspirasjon og se at folk er flinke andreplasser. Det er kjempeviktig kommeseg ut og f litt perspektiv, sierMartinsen.

Dette er utvekslinger av erfaringerog kompetanse, og gir godemuligheter til finne inspirasjon. Deter bra bde for elevene ved Hemneskulturskole, og oss ansatte som jobberher, sier Ervik.

Kulturnatta 2013 er en del av opp-byggingen rundt Ume somEuropeisk kulturhovedstad i 2013.

Samarbeidet vi har over grensener bare helt fantastisk. Det er gullverdt, sier Ervik.

Del av strre helhet Nr Kulturnatta er oversttt skal alle

musikkskolelrerne i Vsterbottensamles i Lycksele for et felles kurs. I rer ogs lrerne fra kulturskolene pHelgeland invitert til delta. Dette erfor planlegge Crescendo.

Kulturnatta er en del av en strrehelhet som heter Crescendo, sier

Ervik. I forbindelse med at Ume er

Europas kulturhovedstad i 2014, harMartinsen ftt i oppdrag dirigereCrescendo som er et stort orkester ogkor.

Orkesteret og koret bestr av cirka200 kulturskolelrere, profesjonelleregionsmusikere og sangere fra heleVsterbotten i Sverige og Helgeland.

Det er stort bli tatt med i Cres-cendo-prosjektet. Det er vi bde gladeog takknemlige for. Det er helt utroligflott, sier Ervik.

Anette Fredriksen

Grensesprengendekultursamarbeid

2012: I fjor fikk disse elevene muligheten til bli med til Ume. Foto: Marit Valla

BL VEGEN 29

Gruben Blikk har lang erfaring med stl- og aliminiumstak

Steinbelagte stlplaterlagerfres i standard lengder.Forhandler ogs andre typer taklsninger.Vi tar ansvaret for alle viktige detaljer p ditt tak.

Ta k & Fa s a d e

Hos oss er du sikretkvalitet og et resultatsom varer

Gruben Blikk AS,Mellomvika 51A, 8622 Mo i RanaTelefon: 75 13 57 50Fax: 75 13 57 51www.grubenblikk.no

Vre fagfolk tar ml, gir deg rd og hjelper til med finne de beste lsningene

Vi tar Vi tartak!Vi tar tak!

Foto

: Ola

v M

artin

Vi er systemhus forhandler i Mo i Rana.:"edhi/W#`#Wn\\bZhiZg5]dibV^a#XdbBdW#..)+%..-7Zh`hVYgZhhZ/BZaadbk^`V,6!-+''Bd^GVcV

30 BL VEGEN

Den nye elektroniske lsen fra en av verdens ledende leverandrer av lser. Yale. Markedsfres i Norge av TrioVing a.s. Se mer p www.yaledoorman.no

Glemt nkkel? Send den p SMS!Yale Doorman er en ny elektronisk ls for inngangsdrer. Du velger selv hvilken nkkellsning du vil benytte; en sekssifret kode, nkkelbrikke, fjernkontroll - eller en kombinasjon. Innebygget dralarm. Enkle lsfunksjoner. Taleinstruksjoner p norsk. Muligheten for tidbegrensende, midlertidige koder til hndverker, barnevakt eller vaskehjelp. Enkel installasjon. Praktisk og enkelt.

for informasjon og bestilling! Ring 751 545 55

e;yttbenvilselv h

or inls ffoooale DY

endSlemG

aktisk rPEnkel ins

anevbartidmidler

uligheMaleinstrTTa

malardreller en

kelbnke;yttben

ing Roror inffoffo

BL VEGEN 31

VINTER ER INNETID- Vi har alt du trenger til oppussinga!

Nyhetene finner du hos oss

Tenk p gulvet nr veggen skal f ny farge

Eksklusivt gulv - rimelig pris

Kjempeutvalg i gulvbelegg

Flis gir mange muligheter til alle rom!

Vi gir deg rd og veiledning

Man-fre: 09:00 - 17:00. Tors: 09.00 - 19:00. Lr: 10.00 - 14:00.

www.vakrehjem.no Besk

vr

BLOGG:blogg.vakrehjem.no

LADY WONDERW

ALL

markedets mest

robuste veggma

ling!

Flekkavisende D

ekkgaranti

MARMOLEUM CLICK er laget av naturmaterialer, har et stort utvalg av farger og lett vedlikeholde.

UZIN MultimollProblemlsning for tregulv fr islegging.Markedets beste lsning, kom innom for mer informasjon.

VTROM: P disse punktene m en fagmann inn: X Ved legging av vtromsbelegg.

X Ved smring av membran og tetting rundt rrg jennomganger. X For ansvarsarbeid som krever dokumentasjon etter g jeldene normer.

Vrekunder skal

ha det beste!

Tlf. +47 75 15 25 65

VARMER SEG: Fv. Morten Hjrnerd og Sander Hagfors Haustreis varmer seg litt i bassenget etter ha gtt skirenn p Skillevollen. Foto: Anette Fredriksen

32 BL VEGEN

RANA: Moheia badhar i overkant av100.000 beskendehvert r. Badenymferfra hele regionen nyter varme opp kroppenp kalde vinterdager.

Moheia fritidspark bestr av Moheiabad, Ranahallen og Moheia kunst-gress.

Ranahallen brukes til bde store ogsm arrangementer. Hallen er 4.500m og har en publikumskapasitet p2.500 personer.

Utenfor ligger en oppvarmet kunst-gressbane som er tilknyttet Ranahallenog Moheia bad.

I badet kan man nyte modernefasiliteter midt i sentrum av Mo i

Rana og kose seg med blant annetvarmebasseng, barnebasseng, vannsklie,luftgeysir og motstrmskanal.

Bassenget ble bygget for frstegang i 1962 og hadde en prislapp p2,2 millioner kroner. Det var et veldigfint basseng den gang, men det trengteetter hvert en restaurering. I mars2000 pnet vi Moheia bad slik vi hardet i dag, sier daglig leder, Tore Hagh.

Leverer gode resultaterMoheia bad har 100.000 beskende

hvert r. Vi har mange faste brukere av

badet. Det er frst og fremstbarnefamilier, men ogsbabysvmming, skolesvmming,svmmeklubben, dykkeklubben samtalle foreninger under LHL-paraplyen. se sm babyer p babysvmming erbare helt fantastisk, sier Hagh.

Han er stolt av de gode resultatene

Moheia bad leverer pskolesvmmingen.

Det er viktig lre seg ogsvmme. Vi har skolesvmming forbarn fra 1. til 4. klasse, og 85 prosentav elevene lrer seg og svmme. Plandsbasis er det under 50 prosent somlrer seg svmme, sier Hagh.

Moheia bad gir et aktivitetstilbud fravugge til grav. De yngste er null r, ogde eldste er langt over 80 r.

Hit kommer babyer, barn, topp-idrettsutvere og handikappede. Jeg serhva vannet betyr for mange brukere.Man kan gjre noe med egen helse,men man m gjre det selv. vre ibassenget er en veldig sknsom formfor trening, sier Hagh.

Tilpasses brukerneHan er opptatt av den fysiske og

psykiske folkehelsen. I tillegg til lre seg svmme,

gir det brukerne bedre helse. Jeg trpst at dette er kommunens besteinvestering. Det gir helse, trening ogtrivsel, sier Hagh.

Han er stolt over anlegget. Fysisk og psykisk helse henger

sammen. Klarer man vre fornydmed seg selv fysisk, s fr man detbedre psykisk ogs, sier Hagh.

Han nsker at badet skal brukes avalle innbyggerne, uavhengig av hvilkeforutsetninger man har.

Folkebadet brukes av alle, men vihar ogs tilrettelagte bassengtimer foregne grupper, for eksempel Damenesaften der lysene dempes og det spillesrolig musikk. Det er veldig populrt,sier Hagh.

Moheia bad har ogs et eget tilbudtil muslimske kvinner.

Det er en hit. De mtes, snakkersammen og lrer seg svmme. Detteer en time som har blitt veldig

Helse i hver d

BL VEGEN 33

Det llle badelandet har et 25-meterslangt hovedbasseng med seks baner.Ved siden av ligger et opplringsbas-seng med motstrmskanal. De minstehar et lite barnebasseng og rutsjebanebrukes flittig. Vintersesongens mestbrukte basseng er derimot varmebas-senget. I tillegg har de badstuer, med oguten damp, solarium og kaf. De har babysvmming for babyermellom to mneder og to r. Man kan feire bursdagen ibadeland. Det har blittkjempepopulrt bde for foreldre ogbarn, jubilanter og gjester. Damenes aften er en kveld derdamene mtes. Lyset blir dempet ogrolig musikk blir spilt i bassenget. n En dag i uken er det ogs pensjon-istbad der de eldre mtes til fellestrim. Etter badet mtes de som nskeri foajeen til en kopp kaffe og sosialtsamvr.

MOHEIA BADdrpe

HOPPER: Morten og Sander koserseg i vannet. Det morsomste er hoppe fra stupebrettene.

VELKOMMEN: Fv. MarleneDitlefsen, daglig leder ved Moheiafritidspark Tore Hagh og SofieBerg Kvanmo srger for at gjes-tene fler seg velkommen i bas-senget.

STRST: Moheia bad er det strs-te badeanlegget i regionen ogtrekker badegjester fra hele Helge-land.

populr, sier Hagh.Da badet ble bygget ut og totalren-

overt i 2000 ble tilbudet bedre. Dafikk de ogs flere brukere.

Siden r 2000 har vi hatt et stabiltantall gjester i folkebadet. Jeg nskermeg cirka 10.000 flere brukere. Jeg vilat flere skal oppdage hvilken fin ogsknsom form for aktivitet dette er,sier Hagh.

Gjester fra hele HelgelandDe fleste badegjestene oppholder

seg i varmebadet nr snen laver nedutenfor.

Hagh er tidligere kjent som bdefotballspiller og fotballtrener. Han eropptatt av god helse, men er ikke denivrigste badenymfen i bassenget.

Jeg liker egentlig ikke svmme,men jeg bruker varmebadet og bad-stuen. Der er det fint vre, og et stedhvor jeg fr mange tilbakemeldinger

fra brukerne, sier Hagh. De nrmeste badelandene med lig-

nende innhold ligger i Steinkjer eller iBod.

I julimneden tror jeg at 7080prosent av vre gjester kommer uten-bysfra, sier Hagh og legger til.

Vi er her p grunn av gjestenevre. Vi skal ta vare p kundene ogsrge for at de fr gode opplevelser.Da kommer de tilbake.

Varmer seg i bassenget Sander Hagfors Haustreis (12) og

Morten Hjrnerd (11) er fraMosjen, men i dag har de tatt turentil Mo i Rana og skirenn pSkillevollen, der begge kom p entredjeplass.

Vi pleier komme hit til bassengetetter skirennene og noen ganger ihelgene, sier Morten.

De synes det er artig bade, og

mter alltid flere venner fra Mosjennr de besker badet.

Bassenget i Mosjen er s lite, ogn er det stengt. Vi har ventet p at detskal pne i flere r, men det utsetteshele tiden, sier Morten.

Jeg har svmt siden jeg gikk ibarnehage, s vi svmmer masse nr vier her, sier Sander.

Og s leker vi med plsene istorbassenget. Vi prver sitte oppdem eller ruller rundt med dem, sierMorten.

Jeg liker best hoppe fratremeteren, sier Sander som varmerseg i varmebassenget fr de skal ta fartp stupebrettene.

Vi ble s kalde p skirenn og mbare varme oss litt i varmebassengetfrst, sier Morten.

Anette Fredriksen

OFTE BRUKT: Sjonfjellet blir ofte brukt av paraglidere fra inn- og utland. Foto: Robert Bye

34 BL VEGEN

NESNA: Nesna medsine naturskjnneomgivelser har blitt etmekka for paragliderefra inn- og utland.

Nesna har hav, fjell og gode vindfor-hold. Dette gjr den lille kommunentil et ynglested blant ekstremsport-utvere og Nesna er rangert som enav de topp ti hotteste stedene for para-gliding i Norge.

Aktiv klubbParagliderne fra Polarsirkelen Hang-

og Paragliderklubb har samlet seg tilen av de faste sikkerhetssamlingene.

Sikkerhet er viktig. Vi har tosikkerhetsdager i ret, men har fokusp sikkerhet hele ret, sier leder iklubben, Einar Iglum, og legger til.

Det er bedre st p bakken ognske vre i luften, enn vre iluften og nske st p bakken.

Klubben prver kontinuerlig minimere risikoen for ulykker, mendet hender at man forstuer en fot ellerfinger innimellom.

Polarsirkelen Hang- og Paraglider-klubb har 40 medlemmer, der 33 flyraktivt.

Robert Bye fra Nesna har over ti rserfaring med paragliding.

I fjor hadde han 300 turer, der 70 avdisse ble tatt p Nesna.

Vi er veldig opptatt av gode vind-og solforhold. Det er avgjrende nrvi bestemmer hvor vi flyr fra, sier Bye.

P Nesna har de en vrstasjon hvorman kan ringe for f vite vrfor-holdene.

Det er en veldig hyggelig oghjelpsom dame som jobber der, sierIglum.

Optimale forhold Sjonfjellet har nylig ftt oppmerkede

lyper for de turglade som nsker taveien opp til fots, men fjellet er ogs etattraktivt turml for flygerne.

Sjonfjellet har optimale forhold ogen helt fantastisk natur. Vi ser bderein og fugler. Det er fantastisk serypa skvette fram nr den blir skremtav skyggen vr, sier Bye og legger til:

P ekstra klare dager ser vi utovertil Hestmannen og Rdylva, og nrhavet ligger speilblankt ser sjkanten

p Nesna ut som en sydenstrand. Hversommer kommer det utenlandskeflygere til Nesna, og det er ikke rart.Det er jo en fantastisk flott natur.

Polarsirkelen Hang- og Paraglider-klubb har 40 medlemmer, noe somgjr dem til en relativt stor klubb inorsk sammenheng, da det bare ercirka 1.500 flygere i Norge.

Flyr ret rundt Ofte flyr de fra Middagstuva. Middagstuva ligger 400 meter

over havet. Man kan kjre med bilopp til vannreservatet 270 meter overhavet, og derfra er det en kort gtur tiltoppen. Her blser vinden ofte fra vesttil nord, sier Bye.

Vinden frer dem over Sjonfjellethvor de p finvrsdager kan nyte enfantastisk utsikt. De mest erfarneflygerne flyr helt til Utskarpen.

Fra Middagstuva kan man fly opptil4500 fot og det er et sted sombenyttes aktivt av bde elever ogerfarne piloter fra hele regionen.

Vi flyr etter rnen for finne denbeste termikken for stige til vrs,sier Bye.

Det er aktivitet i omrdet hele ret,

men om vinteren blir turene gjernelitt kaldere, og dermed kortere.

Om sommeren er det derimot oftetermikksaktivitet lenge etter at det erblitt mrkt srp.

Trygg i hyden De mest erfarne pilotene flyr hele

ret, men for de andre begynnersesongen i mars.

Da begynner det bli flekker medbarmark i tillegg til at sola harkommet tilbake. Noe som har betyd-ning for termikken, sier Bye.

Et annet flott startsted er Utsiktenp Sjonfjellet som ligger rett vedriksvei 17.

Turen utover mot Nesna, med utsiktutover yriket, beskrives som heltfantastisk.

Mange tror at vi hopper i gang.Det gjr vi ikke. Vi str p bakken ogpasser p at utstyret er klart fr vi klerp oss vingen. Nr vingen er dratt oppbegynner nemlig flyturen, sier Iglum.

P cockpiten har pilotene festetduppedingser som viser blant annetfart, hyde, mobiltelefon, foto- ogfilmkamera og GPS.

Og s er det bare nyte turen og

Ser Nesna i fuglepe

BL VEGEN 35

Termikk er en oppadgende luft-strm som skyldes at varm luft stiger iforhold til kald luft omkring. Termikkskyldes oftest at solen varmer oppbakken og luften like over bakken.Nr lufta ved bakken er varmere ennoverliggende luft, blir lagdelingenustabil. Der varmlufta begynner stige, vil den omliggende varme bak-kelufta tiltrekkes og vi fr en termikk-utlsning. Det begynner blse fra alle kantermot stedet det termikkutlsningen harfunnet sted. Ovenfor dette stedetdannes en syle av varmluft som stigerraskt oppover. Seilfly, hangglidere, paraglidere ogfugler utnytter termikk for stige forderetter tilbakelegge distanse.

TERMIKK

erspektivUTSIKT: Paraglidere som flyr over Sjonfjellet har en fantastisk havutsiktp solskinnsdager. Foto: Robert Bye

SIKKERHET: Fv. Pilotene Einar Iglum, Trond Strandvoll, Robert Bye, OleJonny Rnneberg, Terje Nerleirmo og Martin Hellem er samlet til sikker-hetsmte. Foto: Anette Fredriksen

I LUFTA: Det gr fint fly selv om snen fremdeles ligger i fjellet. Foto:Robert Bye

UTSTYR: Sikkerheten er viktig, og flygerne passer alltid p at utstyret er iorden fr de svever mot himmelen. Foto: Robert Bye

utsikten, sier Iglum. Han har egentlig hydeskrekk. Han

blir bde svett og skjelven nr han strhyt i stigen for male rstveggen,men nr han flyr over Sjonfjellet erhan fryktls.

Man fr ikke samme hydeflelse,sier Iglum.

Pilotene fler seg faktisk tryggeredesto hyere de flyr.

Dersom det skulle skje noe harman litt lengre tid p lse problemet,sier Bye.

ParawaitingBye begynte fly fordi han skte

spenning. I tillegg s jeg andre som fly p

Nesna, og det vekket nysgjerrigheten.Man fr et helt annet blikk pnaturen. Man er helt alene, det erstille.

Det er en sport man kan holde pmed i mange r.

Jeg har vrt steder hvor de langtover 80 r fremdeles har flydd. fly erbare en liten del av sporten.

Vi gr mye og fr frisk luft. Det eren sport som tar mye tid. Tiden vi er iluften er bare en tredjedel av tiden det

innebrer drive med paragliding.Det er mye venting. Vi venter p derette forholdene. Vi kaller ofte sportenfor parawaiting, sier Bye.

Anette Fredriksen

36 BL VEGEN

Ventilator 4995,-

Blandebatteri 5295,-

Kompaktlaminatfra 1300,- pr. meter

Lekkert kvalitetskjkken til en usedvanlig hyggelig pris!

INTEGRA - STILRENT OG VAKKERT

KJP KJKKEN OG HVITEVARER P SAMME STED.

Et moderne kjkken med ren over ate i matt hvit med fronter som har integrerte hndtak. Fronten gjr seg spesielt bra nr man opprettholder de horisontale linjene i kjkkenet i full bredde. Benkeplaten som er vist her er en 12 mm kompaktlaminat i sort.

22795 *

* Prisen inkludesamt sokkel. Ek

Integra hvit

BL VEGEN 37

Vi ta

r fo

rbe

ho

ld o

m t

rykkfe

il.

Kaffemaskin 15995,-

1. LA DEG INSPIRERERealiser din drm og g inn p elkjop.no/kjokken. Her fi nner du kjkkenet som passer for deg og ditt hjem.

2. PLANLEGG & TEGNPlanlegg og tegn kjkkenet p PC-en din. Last ned verktyet fra vr hjemmeside eller hent en CD i butikken.

3. BESTILLNr tegningen er ferdig sender du den til Epoq, eller tar den med til en butikk med kjkkenselger. En kjkkenselger hjelper deg og gir praktiske tips og rd.

4. MONTEREKjkkenet leveres innen 6 uker. En tydelig og enkel beskrivelse viser hvordan du monterer det nye kjkkenet. Epoq kan ogs formidle snekkerhjelp. Spr i din nrmeste butikk.

Vi har hvitevarer for enhver lommebok, og for ethvert ambisjons-niv. Uansett om du lager tradisjonell mat eller er en hobby-gourmet leverer vi akkurat de hvitevarene som passer deg.

Hvitevarer i alle prisklasser.

Les mer p:www.elkjop.no/kjokken

Haaland Elkjp StormarkedMo i Rana

pningstider: Man-fre 10-20 Lr 10-15rer drer/fronter, skap, dekksider, kron- og lyslister,

ksklusive benkeplate, blandebatteri, vask, hvitevarer og frakt.

SATSER: Adm.dir. Stefan Jonsson i det nystiftede destinasjonsselskapet Visit Hemavan-Trnaby melder om stor optimisme blant aktrene i omrdet, ogtror p en dobling av antall overnattinger innen 2020. Han tror ogs p et nrmere samarbeid over grensen. Foto: Klaus Solbakken

TRNABY:DestinasjonsselskapetVisit Hemavan-Trnaby har som ml fordoble antallgjestedgn innen 2020.

Adm.dir. Stefan Jonsson i detnystartede destinasjonsselskapet sier atde vil jobbe aktivt for at omrdet skalbli mer attraktivt.

Mlet er at det skal bli bedre foralle selskapene som er med, og at viskal f flere gjester. Dette er et omrdesom vokser, slr Jonsson fast.

700.000 gjestedgnDe fleste bedriftene som lever av

turisme i omrdet, Strmma Fjll,Storuman kommune, Hemavan-Trnaby nringsforening og denstrste private nringsdrivende, NilsWikberg i ICA Hemavan, er med iselskapet.

I fjor ble det registrert 360.000 gjes-

tedgn p overnattingsstedene iomrdet.

Visjonen er at vi skal opp i700.000 i 2020, sier Jonsson. P veiendit har de satt seg en rekke delml.

Visit Hemavan-Trnaby har ansvaretfor vedlikeholdet av skilypene iHemavan og Trnaby. De legger ogsopp sykkellyper og vandringsleder,samt at de vil st bak bak forskjelligearrangementer vr og hst.

Vi har som ml bli en ret-rundt-destinasjon, sier Jonsson.

FramtidsoptimismeOptimismen er stor ved turist-

anleggene, til tross for vanskelige kon-junkturer.

De vanskelige tidene har ikkendd hit. Her er det stor framtids-optimisme, slr Stefan Jonsson fast. Detbygges og investeres, ikke minst i fri-tidshus.

Vil dette fortsette? Ja. Det har roet seg noe, men for-

tsetter. Og det er positivt. For medflere fritidshus er det flere som trengerservice. Med Systembolaget p plass isommer, vil det ogs bli mer handel.Fem r framover i tid vil vi se flerebutikker, og Hemavan-Trnaby vil bliet naturlig handelsnav, mener StefanJonsson, som understreker at des-tinasjonsselskapet er i startfasen.

Mange forventer at det skal hendenoe raskt. Men dette er et langsiktiglp, poengterer han.

LypenettEivind Tver fra Krokfors Fritids-

omrde AS er styremedlem i VisitHemavan-Trnaby. Han sier at de vilsatse p en oppgradering avlypenettet bde for snscootere ogskiturister. Ikke minst for dem som vilg langrenn.

Vi har skt om midler for kjpeinn lypemaskiner for et par millionerkroner, sier Tver. Han har bedt om atdet blir lagt lyper som knyter Krok-fors til det vrige lypenettet.

I framtida ser vi for oss langrenns-lype mellom Hemavan og Trnaby,slik at folk kan g lange turer i finelyper, sier Eivind Tver.

Stefan Jonsson opplyser at dennelypa kan bli lagt opp allerede i vinter.

Tanken er at vi skal ha en lang-rennkonkurranse som gr mellomTrna og Hemavan i lpet av vren.Det er en distanse p ca. 20 km, sierJonsson.

n grensels region Hva betyr nordmennene for

Hemavan-Trnaby? Utrolig mye. De bygger hytter,

bruker hyttene mye og handler. Og detilbringer tid her ret rundt. Vi tror detblir en enda sterkere trend se fjelleneog norskekysten som n region. Ilpet av en liten biltur kan man opp-leve bde kyst, hav og fjell.

Problemer med nordmenn somfester og lager brk?

Nei. Ikke mer enn andre. Vi har etgodt klima mellom nordmenn ogsvensker, slr adm.dir. Stefan Jonsson iVisit Hemavan-Trnaby fast.

Klaus Solbakken

38 BL VEGEN

www.lapplandspilen.se

Bestilling tlf.:00.46.940.15030Book p:

Hemavan Stockholm23 TURER/UKE

DIREKTEBUSS

Vil fordobleantall gjestedgn

DET BYGGES: Det nye bygget til ICA Fjllboden i Hemavan reiser seg.Her skal ogs Systembolaget inn nr nybygget er klart til innflytting isommer.

BL VEGEN 39

65,-75,-79,-

800,-Grill og kaf pent alle dager kl. 10.00 - 20.00

Kebab-tallerken, fra:

NYHET!PEPPERCHEESBACON

Hamburger m/pepperost,bacon og jallapenos+drikke og pommes-frites 77,-

Vr och sommarpaket till vackra STOCKHOLM

&\NODYDQGUDVNDRFKupplev riktiga ventyr iHEMAVAN TRNABY

Boka aktiviteter som skrgrdskryssningar, takvandring, spkvandring, cykelturer, shower, konserter, musikaler och mycket mycket mer.

NYHET sommaren 2013 Paketresor till land och Gotland

Flygpaket t alla hll !Fr en aktiv semester

Ring oss fr mer information och bokning, +46 954-305 30 eller

besk vr hemsida www.hemavantarnabyairport.se

www.hemavantarnabyairport.se

www.nextjet.se

Velkommen til

HEMAVAN TRNABYwww.hemavantarnaby.se, 0046-954 104 50

Ve

w

Ktaviken:

9800inkl.pant

Dagligvare-butikkOkse indrefilt fryst SEK 14900Capri-sonne10 PKN. SEK 2900Bacon Svensk SEK 6900Red Bull Brett 24 stk. SEK 29800KIOSKVARER! Gode priser!Alltid pent fredag, lrdag og sndag

KtavikensServiceCenter AB

Tlf. 0046-70 3411688

/kg

/kg Din maleri Trna-fjellene!

FLIS GULVBELEGG MALING

Trnaby Gulv & MleriMob. 0046-705572070 Tlf. 0046-954 32070

302 JOESJ - 92064 TRNABY

Bus-Idas HnshusAntik, Kuriosa och Loppmarknad i ngesdal mellan Hemavan - Trnaby, 12,5 km. p fjllet.Skynda och fynda til bra priser.ppet alla dagar kl. 11.00 - 17.00.

N OGS MBLER!

Vlkommen. Mail: ronnskog@hotmail.comBjarne Rnnskog tel. 0046-(0)70 586 6356

Kaffe og kaker i finvret!

Peder sover ute - og vil ha deg med

IGLO: Peder Karlsson fr hjelp av pappa Anders til iglobyggingen ved hjelp av et spesialredskap laget i Canada. Snen isolerer godt, og selv i 35 kulde-grader er det noenlunde varmt i igloen.

40 BL VEGEN

JOESTRM: PederKarlsson er blittkjendis etter at han sovute i 100 netter i fjorvinter. Har du lyst, kandu bli med.

Jeg liker vre ute, sier Peder Karls-son og tar en liten pause fra igloo-byggingen han holder p med psrsiden av Jovatnet, seks kilometer frakrysset med E12 i retning Hattfjelldal.

Faren Anders hjelper til, slik atbyggverket kan bli ferdig fr nattakommer sigende.

100 netterVintersola lyser opp fjellene, men

klarer ikke holde vinterkulda unna.Det bekymrer ikke Peder, for han harvrt ute ei vinternatt fr. I fjor vinterl han ute i 100 netter.

Jeg fikk en id om at jeg villeoppleve naturen p en ny mte, ogbestemte meg for ligge ute de 100frste nettene av 2012, forteller han.

Som tenkt, s gjort. Og denne opp-levelsen fortalte han om p sinhjemmeside p nettet. Frst og fremstfor formidle det han opplevde tilkompisene sine. Men det vakte opp-sikt langt ut over Sveriges grenser.

380.000 fra over 70 land har vrtinnom hjemmesida. Det virker som atfolk er interessert, slr Peder Karlssonfast.

I r tar han sikte p sove ute til i

utgangen av april. Og han tar gjernefolk med seg til ei natt eller flereunder pen himmel, i telt eller i iglo.

I iglo i minus 35 Du sover godt, og fr frisk luft

og fr beveget deg. Og s er detvakkert kunne ligge p reinskinnetog kikke p nordlyset p himmelen,sier Karlsson, som konstaterer atmange ikke vet hva man gjr nr manskal overnatte ute vinterstid. Detgjorde at han laget et tilbud til folksom vil vre med p villmannsturer ivinterlandet.

Men blir det ikke kaldt? Jeg har ei funksjonshemmet sster,

som trenger hjelp hele tiden. Hun harvrt med meg p overnatting ute. Dethar ogs datteren min p fem r. Folkhar sovet ute lenger enn de har bodd ihus, sier han. Og legger til:

Jeg har ligget i iglo i 35 kulde-grader, med ett stearinlys og en hundtil oppvarming. Det var ikke kaldt,for i igloen var det bare 13 grader, sierhan.

Fiske og snarefangstIgloen han bygger skal brukes til

overnattingsgjester. Hvis gjestene vil,kan de ogs vre med p isfiske.Jovatnet har en god bestand av ryr ogrret.

Den strste fisken jeg har ftt hervar p fire kilo, forteller Peder Karls-son. Han kan imidlertid ikke garanteres stor fangst, men sjansen til f fisk,er god.

Eller du kan vre med p snare-

fangst etter ryper, legger han til.I januar var han ute med folk fra

Skne p dagsturer, og en familie fraAustralia sov ute etter en tur medhundekjring.

Og s lager vi mat p bl, ogserverer elgsouvas og kantareller.

MusikkPeder Karlsson arbeider til daglig i

halv stilling som musikklrer iTrnaby. Han spiller gitar. Sammenmed faren, som har spilt til dans iRana, Vefsn og Grane mange gangerfr i tida, har han innredet musikkstu-dio p lven.

I tillegg er Peder personlig assistentfor sin funksjonshemmede sster.

Hva sier kona til at du sover ute? Jeg er hjemme ogs! Men hun

synes det er greit at jeg er ute isteden-for sovne foran TVen med chips-posen, ler Peder.

Han er bevisst p at alt m funke forat opplevelsen ute skal bli god. Han vilgjerne gjre utelivet om vinteren tillevebrd.

Det er ikke s mange som vil utp kaldeste vinteren. Men nr vikommer til mars og april, er detvirkelig trivelig vre ute, sier han.

n Vil du vite mer om Peder Karlssonog hans uteliv kan du sjekke dettenettstedet:

http://pederkarlssonupplevelser.com

Klaus Solbakken

UTELIV: Peder Karlsson bygger iglo ved Jovatnet, og inviterer turistermed p en opplevelse utenom det vanlige. Isfiske og snarefangst av ryperer ogs noe av det friskusen fra Joestrm tilbyr. Foto: Klaus Solbakken

GIR GASS: Motbakkelp for snscootere samlet over 5000 tilskuere pnittitallet, da det ble arrangert i Ingemarbakken. Dette bildet ble tatt i for-bindelse med bakkelp p Skillevollen. Foto: Rami Abood

HEMAVAN: Lettesteveien til fjells er medhelikopter. Trnabyhelier ett av to selskapsom tar deg med hvis du vil.

Tony Olofsson har vrt guide forheliskiturister i Hemavan siden hanvar 19 r gammel. Hemavan var frstute med heliskiing i Sverige.

Jeg har drevet med det i hele mittyrkesaktive liv, forteller Tony Olofsson,som er sjef for Trnabyheli.

HelikopterHan har vrt bosatt ved Hga

kusten, men fdtes inn i den alpineskiverden i Hemavan hvor han i alle rhar jobbet i Trnaby-Hemavan med ta med seg folk p skiturer, fiske- ogjaktturer. Sammen med Stig Strand,som er guide for Jmtlands Flyg,startet han med ta med skiturister til

fjells i 1974. I desember 2011 siden kjpte vi

hangar i Trnaby, og s overtok vi ethelikopter fra Lapplandsflyg i Ume,som la ned driften, forteller Olofsson.Helikopteret, en Bell Jet Ranger 206-III, tar fem personer inkludert piloten.De kan ogs kjre med hengende last,og ta inntil 450 kg med seg.

Erfaren pilot Jeg er ikke pilot selv, men liker

ta med folk p fjellet, enten det er psnscooter eller med helikopter, sierOlofsson, som legger til at det ikke ernoen srlig prisforskjell om manvelger det ene framfor det andre.

Tord Olofson, Tonys bror, er sjefpilotfor det nye helikopterselskapet. Detbetyr ikke at han er fersk i faget. Tvertimot. Han har 25 rs erfaring frahelikopterflyging i fjellene rundtHemavan og Trnaby.

Og her kan dere lande hvor somhelst?

I nasjonalparkene er det begrens-ninger, men ikke i naturreservatene i

Trnafjellene. Men visse hensyn m vita, og vi har god kontakt med same-byene, slik at vi ikke forstyrrerreinkalvingen og lignende.

Jakt og fiskeEtter at de startet med helikopter-

flyging, har de hatt bra med jobber.Den hardeste vinteren er riktignok enstille tid, men det vil rette seg utovervinteren.

Vi vil bare operere i Trnafjellene

med omegn, sier Tony Olofsson.Dermed klarer de seg uten tankeunderveis.

Vi har mange oppdrag med frakte jegere inn i fjellet om hsten, ogfiskere om sommeren. Mange synesdet er greit bli flydd ut, slik at de kanha med lett pakning, fiske, og s gtilbake til fots eller p ski. Det sammegjelder rypejakten, sier Tony Olofsson.

Klaus Solbakken

BL VEGEN 41

TRNABY: IK Fjll-vinden inviterer tilHillclimb i Ingemar-bakken langfredag.

Alle inntektene gr til ungdoms-arbeid, forteller Tobias Wiklund i IKFjllvinden, som hper p fint vr ogmye folk nr motorseksjonen i idretts-klubben inviterer snscooterinter-esserte til motbakkelp i Trnaby.

5000 p nittitalletP begynnelsen av 1990-tallet

arrangerte de ogs konkurranse omhvem som kom seg fortest oppIngemarbakken p snscooter.

N blser de liv i konkurransenigjen i samarbeid med Stenmarksmaskin uten at det skal g ut over demange som helst vil bruke bakken til kjre nedover. For snscootertev-lingen skal g i flomlys p kveldstid.

Da forstyrrer vi ikke dem som vilkjre slalm p dagtid eller dem somvil g tur p fjellet, sier Wiklund, som

opplyser at de hadde over 5000 til-skuere ett r p nittitallet.

S dere venter stor oppslutning ir ogs?

Vi hper det, sier Tobias Wiklund.

Byggmark lokal favorittFor at det ikke skal bli kaos ved

bakken, vil det bli parkering i nerbyenog buss opp til bakken. Det vil ogs blisatt opp buss fra Hemavan til Trnaby.

Langfredag er perfekt for en slikkonkurranse. Da er det mye folk iHamavan og Trnaby, sier han.

Mange er interessert i delta, ogarrangren tror de kan f med smange de vil. Men de har satt tak p60-70 deltakere.

Har du en lokal favoritt? Jens Byggmark!Vi vet at han har god fart ned

slalmbakkene, men er han like god psnscooter opp bakken?

Han er rask ogs opp. Han er ikkeredd for gasse p, sier Tobias Wiklundi IK Fjllvinden.

Klaus Solbakken

BAKKELP: Tobias Wiklund i IK Fjllvinden hper p fint vr og myefolk nr de inviterer til motbakkelp for snscootere i Ingemarbakkenlangfredag. Foto: Klaus Solbakken

TIL FJELLS: Med helikopter gr turen til fjells lett. Mange synes det ergreit bli fraktet ut til fiskevann eller fjelltopper, for s g p ski tilbakeigjen. Privat foto.

Til fjells med helikopter

Full gass opp Ingemarbakken

42 BL VEGEN

BL VEGEN 43

Din mklare i Hemavan Trnaby!Alltid p plats, med det strsta utbudet av tomter, fjllstugor och lgenheter.

Reg mklare Lollo Vedbring, lvstigen 2, Hemavan070-332 05 20, 0954-305 20, www.hemavan.svenskfast.se

Reg mklare Lollo Vedbring, lvstigen, 2, Hemavan0046-70-332 05 20, 0046-954-305 20www.hemavan.svenskfast.se

Tony Olofsson, Trnaby Hemavan Helicopter ABMorkan, 1 km vest for Trnaby, tlf. +4695410315

tony@tarnabyheli.se, www.tarnabyheli.se

Helikopter-turer,heliski, jakt, fiske,rundflyging

Vi eri Trnafjllenret rundt!

Vi arrangerer ogs komplette pakker!

44 BL VEGEN

BL VEGEN 45

Ring mklare Lina Bennervall 0046-70-616 23 40 fr vis-ning.

Vi selger hytter i Sverige!

Ring mklare Hkan Wiklund 0046-70-522 23 50 fr visning.Fastighetsbyrn i Ume

Tlf. 00.46.70.32 10 325janne@tarnabyror.com

Service Vedlikehold Nyinnstallasjoner Ombygginger

Din rrlegger i Trnafjllen!

LANGD- TURSKIDPAKET..

1 495:-

..LANGD..

LANGD- TURSKIDPAKET

LANGD- TURSKIDPAKET

n till vuxen.bar1 495:-n

rsljninurskidpa

n till vuxen.1 495:-

.ning & frsljninget fr h turskidpak

.seecenterr.hfiskelocyk.cwwwel 09154-40 05 11TTe

anv HemaRenstigen 1,

.se

Gilla oss p facebook!

Gilla oss p facebook!

Renstigen 1, HemavanTel 0954-400511www.cykelochfiskecenter.se

www.jarnia.se info@berglundsjarn.se

Hemavan Telefon 00.46.954.30021

PNINGSTIDER:Man. - fre. kl. 07-17lrdag kl. 09 - 15

Gl

ler t

o m

8 m

ars

2013

Alla kampanj -modeller hittar Du p www.contura.se

SPARAupp till 4.000:-

STRLANDEtider fr dig som vill

SPARACONTURA 560TOrd. pris 23.700:-

JUST NU 19.900:-

Spara 3.800:-

Tlf.: 0046.954-300 02

MAT & Puballe dager ret rundt!

Hotell, Vandreheim,Leiligheter, Konferanser,Aktiviteter, Svmmehall

www.hemavansfjallcenter.se

BJRNEUNGER: Dyreparksjef Irene Sjgren anbefaler ta en kikk p bjrneungene i Lycksele dyrepark. Fra din egen datamaskin eller smarttelefon kandu flge med bde bjrneungene, ulvene og flere andre dyr. Foto: Klaus Solbakken

46 BL VEGEN

Populre: Bjrneungene er blantde strste trekkplastrene idyreparken, og det er en begiv-enhet nr de kommer ut av hiet14. april. Foto: Geir Vea

LYCKSELE: Gjennomdin egen datamaskinhjemme kan du flgemed bjrn og ulv idyreparken i Lycksele.

Dyreparken er stengt om vinteren,bortsett fra i vinterferien og ps-keferien. Og du kan komme p beskellers ogs om du kontakterdyreparken p forhnd. Men hjemme idin egen stue kan du flge medutviklingen til bjrn og ulv inne ideres hi, hvor nye generasjoner voksertil.

P internettDigital dyrepark er et prosjekt

som delfinansieres av EU, men hvorogs Norge og Finland er med. Nord-land fylkeskommune og BioforskNord er blant dem som finansiereropplegget, sammen med Botnia-Atlantica, Region Vsterbotten, Lyck-sele kommune, dyreparken, SLU,Ume universitet, Centria ogsterbottens forbund.

Gjennom live-camera kan duflge dyrene i Lycksele dyreparkdirekte over internett. Hensikten medprosjektet er gi beskende fleremuligheter til flge dyrene p endirekte og nr mte, og dermed lre kjenne dem bedre.

P denne mten kan vi studereadferden til dyrene, uten at de for-styrres, sier sjef for dyreparken i Lyck-sele i over 20 r, Irene Sjgren.

BjrnehietSpesielt interessant er det flge

utviklingen til bjrneungene. Denfrste tiden er de ikke s aktive, og iskrivende stund er det usikkert hvormange de er.

Det er minst to, som ble fdt 6.januar. Om man ikke ser dem bevegeseg s mye, s hrer vi i hvert falllyden av dem, sier Sjgren.

Da bjrneungene ble fdt var de pstrrelse med ekorn. 14. april vil deforlate hiet, og da veier de mellom treog fire kilo.

Det er imponerende nr vi tenkerp at binna verken spiser eller drikkermens den dier ungene, sier IrenSjgren, som slr fast at det er brakvalitet p sendingen.

Overvkingen av bjrnene flges avmange. Du kan gjre det ved g innp dyreparkens hjemmeside. Da Afton-bladet la ut en link til siden, hadde de7000 besk i timen.

Det er ufattelig at s mange blirengasjert, sier Sjgren.

Vakre vinterdyrDe fleste dyrene fr unger i april-

mai, s det hender ellers ikke s mye iLycksele dyrepark om vinteren.

Men dyrene er aktive med unn-tak av bjrnene og de er fullpelsetog vakre, sier Sjgren. Ikke minstanbefaler hun ta en kikk p ulveneom vinteren via videosendingen pinternett.

25. mai pner dyreparken forsommeren. Parken har investert i nyttguidetog, som er tilpasset funksjons-hemmede, til en pris av 2,4 millioner.

Det gir kt tilgjengelighet forflere, mener Irene Sjgren.

Dyreparken i Lycksele ble grunnlagti 1959. Starten var beskjeden, og stede