Ang Opisyal na Pahayagan ng Bayan ng InfantaTomo X, Bilang 1 Enero - Marso 2011

MOA para sa pagbuo ng Forest Land Use Plan ng Infanta nilagdaanNILAGDAAN NG PAMAHALAANG Bayan ng Infanta, Department of Environment and Natural Resources (DENR)Region IV-A at Haribon Foundation, Inc. ang Memorandum of Agreement (MOA) para sa pagbuo ng Forest Land Use Plan (FLUP) ng Infanta. Ginanap ang MOA signing sa Bulwagang Pulungan ng Pamahalaang Bayan ng Infanta noong ika-27 ng Enero, 2011.

Lumagda sa kasunduan sina Regional Executive Director Nilo B. Tamoria bilang kinatawan ng DENR Region IV-A, Chief Operating Officer Blas R. Tabaranza, Jr. bilang kinatawan ng Haribon Foundation at Punong Bayan Filipina Grace R. America bilang kinatawan ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta.

Maliban sa mga batayang ligal at layunin ng MOA, nakasaad sa kasundaang ito ang mga tungkulin ng tatlong partido. Pangunahing gampanin ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta ang paglalaan ng pondo para sa bagbabalangkas at implementasyon ng FLUP; pagpapasa ng mga kaukulang batas/ordinansa ukol dito; at ang pagpapatupad ng mga polisiya, gawain at proyektong nakapaloob sa FLUP

na tumutugon sa wastong paggamit at pangangalaga ng kagubatan.

Pangunahing tungkulin naman ng DENR ang magbigay ng ayudang teknilal.

ni Beverly L. Reduble

mula sa kaliwa: Mr. Nilo B. Tamoria, Regional Executive Director, DENR Region IV-A; Mayor Filipina Grace R. America, Mr. Blas R. Tabaranza, Jr.,Chief Operating Officer - Haribon Foundationlikurang bahagi mula sa kaliwa: PPLB Romeo N. Rosas, Municipal Agriculturist Eda M. Mendoza, SB Member Zenaida Q. Sol, SB Member Rex R. Gamara, SB Member Rodante G. Potes, MLGOO Pierre Vladimir T. Palogan, MARO Romeo U. Viado.

MOA/8

Pormal na binuksan ang Mayor's Cup Inter-Office Basketball Tournament 2011 noong ika-2 ng Marso sa pamamagitan ng isang parada na dinaluhan ng mga koponang kalahok kasama ang kani-kanilang lakambini, Municipal Sports Council at mga Pinunong Bayan. Sinundan ito ng Opening Ceremonies na ginanap sa Infanta Social Center.

Layunin ng palaro na patuloy na maisulong ang Sports Development Program ng Lokal na Pamahalaan hindi lamang para sa mga kabataang Infantahin kundi pati na rin sa mga kawani at manggagawa ng pampubliko at pribadong tanggapan.

Ayon sa mensahe ni Punong Bayan Filipina Grace R. America, mahalaga ang pagkakaroon ng paligsahang kagaya ng t aunang Mayor ’s Cup sapagka t pinapayabong nito ang magandang ugnayan ng mga kawani ng iba't ibang tanggapan sa bayan ng Infanta at pinapatibay nito ang pagkakaisa, pagtutulungan at pagkakaibigan.

Kabilang sa mga koponang kalahok sa palaro ay ang LGU-Fire, REINA Security Agency, QUEZELCO, Team Rosas, IQWD, ICDeC, DepEd Educators, at BankCatel. Ang palaro ay tinatayang magtatapos sa buwan ng Abril 2011.

Mayor’s Cup 2011 sinimulan

ISINAILALIM sa Tsunami Alert Level 2 ang buong kapuluan ng Pilipinas noong Marso 11, 2011 bunsod ng 8.9 magnitude na lindol na yumanig sa bansang Japan at nagdulot ng mapaminsalang tsunami sa maraming lalawigan, lungsod at bayan nito.

Ayon sa International Tsunami Alert Center at Philippine Institute of Vo l c a n o l o g y a n d S e i s m o l o g y (PHILVOLCS), natukoy sa Pilipinas ang lalawigan ng Batanes Island, Ilocos Norte, Cagayan, Isabela, Aurora, Quezon, Camarines Norte, Camarines Sur, Albay, Northern Samar, Eastern Samar, Leyte, Southern Leyte, Surigao del Norte, Surigao del Sur, Davao Oriental at Davao del Sur na may direktang banta ng panganib.

Bilang tugon, nagpulong ang Municipal Disaster Risk Reduction and Management Council (MDRRMC) sa

pangunguna ni Punong Bayan Filipina Grace R. America upang magbalangkas ng kagyat na plano ng paglikas sa mga mamamayan ng mga barangay ng Infanta na nasa baybaying dagat partikular ang Barangay ng Dinahican, Binulasan, Abiawin, Libjo, Pinaglapatan at Catambungan. Agad na nagpalabas ng advisory ang Punong Bayan sa lahat ng Barangay Disaster Reduction and Management Council (BRRDMC) sa pamamagitan ng radio, telepono at pagbabandilyo na pinangunahan ni G. Ron P. Crisostomo, ang MDRRM Officer. Ayon sa ulat ng Northern Quezon B a r a n g a y A m a t e u r R a d i o Communication at mga BDRRMC, humigit kumulang na 1,590 mamamayan ang lumikas patungo sa matataas na lugar ng Infanta.

Ayon sa PHIVOLCS, pumasok sa Philippine Area of Responsibility ang tsunami waves bandang ika-6:00 ng gabi at nanatili hanggang ika-10:10 ng gabi ng

Kabilang dito ang pagbibigay ng hinggil sa kasalukuyang sitwasyong pangkagubatan sa nasasakupan ng Infanta at ang pagbibigay ng mapa na magagamit sa pagtukoy ng mga lugar na bibisitahin.

Ang Haribon Foundation ay may tungkulin ding magbigay ng suportang teknikal. Kabilang dito ang mga pagsasanay sa paggawa ng balangkas o plano; pagsasagawa ng pagbisita o cross visits, pagtatasa at balidasyon; at paglalatag ng mga mekanismo para sa I n f o r m a t i o n , E d u c a t i o n a n d Communication Campaign hinggil sa FLUP.

Ayon kay RED Tamoria, hindi nata tapos sa MOA signing ang pangangalaga ng kagubatan. Ayon sa kaniya, mainam na ang FLUP ay m a i p a l o o b s a C o m p r e h e n s i v e

datos

Infanta MDRRMC naghanda sa Tsunami

Si Mayor Filipina Grace R. America kasama ang tournament directors at kinatawan/captain ball ng bawat koponang kalahok sa pagbubukas ng taunang Mayor’s Cup

ni Joseph O. Joyosa

Management Council (NDRRMC). Sumailalim sa nasabing pagsasanay

ang Rizal Marine Techno-Computer College (RMTC) at ACTS Computer College noong ika-17 ng Pebrero, 2011. Ang pagtunog ng buzzer o alarma ang naging hudyat na nagaganap ang paglindol. Isinagawa ng mga guro at mag-aaral sa mga nasabing paaralan ang “duck, cover and hold.” Nagtungo sila sa mga lugar na maaring pagkublihan katulad ng ilalim ng lamesa at bangko; tinakpan ang kani-kanilang ulo at nanatili doon hanggang matapos ang kunwaring pagyanig. Sa paghinto ng alarma, nagtungo sila sa itinalagang evacuation area para sa headcount at inspection kung may nawawala, nasaktan, nasugatan o nasawi sanhi ng lindol. Nagdaos din ng kaparehang pagsasanay sa Claro M. Recto Memorial District Hospital (CMRMDH) noong ika-23 ng Pebrero, 2011.

Infanta nakiisa/8

Ang mga kawani at pasyente ng Claro M. Recto Memorial District Hospital sa headcount, bahagi ng earthquake drill habang nakamasid sina G. Ron P. Crisostomo at Fo1 Tommy Fortunado

Infanta nakiisa sa nationwide earthquake drillNAKIISA ang bayan ng Infanta sa nationwide earthquake drill na inilunsad noong Pebrero alinsunod sa Memorandum Circular na ipinalabas ni Secretary Voltaire T. Gazmin ng Department of National Defense (DND) at siya ring Chairperson ng National Disaster Risk Reduction and

MDRRMC/8

Task Force “Hanap Lugar” kumilosANG INFANTA ay isa sa mga napiling bayan sa Lalawigan ng Quezon na mapagkalooban ng Weather Monitoring Instruments mula sa DOST, PAGASA at ASTI.

Sa pamamagitan ng Special Order Blg. 2011-05 na ipinalabas noong ika-3 ng Pebrero 2011, binuo ni Punong Bayan Filipina Grace R. America ang Task Force “Hanap Lugar” na may pangunahing gampanin na humanap/tumukoy ng lugar kung saan mainam ilagay ang mga instrumento.

Noong ika-10 ng Pebrero 2011, tumulak ang Task Force sa pangunguna ni Ron P. Crisostomo, ang itinalagang Team Leader, patungong Brgy. Magsaysay upang magsagawa ng field visit. Kasama

niya sina G. George Miras ng PAGASA Infanta, Engr. Zernick Monarquia at Rommel Cubal les ng Municipal Engineering Office, Jay-art Viaje at Eric Astrera mula sa Tanggapan ng Punong Bayan at Daisy Lamintao mula sa tanggapan ng Municipal Environment and Natural Resources.

Gamit ang Global Positioning System (GPS), sinuri nila ang Sitio New Little Baguio at ang Flood Watch Point sa Kilometer 3 upang malaman kung ito ay maaaring paglagyan ng Automatic Weather Station. Ang instrumentong ito ang siyang susukat sa ulan na dala ng hanging habagat sa watershed ng Ilog Agos at Ilog Kaliwa.

ni Ron P. Crisostomo at Joseph O. Joyosa

Ang Task Force Hanap Lugar, sa pangunguna ni G. Ron P. Crisostomo, sa kanilang field visit sa New Little Baguio at Km. 3 Watchpoint sa Brgy. Magsaysay

Task Force/8

www.infanta.gov.ph

2 BALITANG BAYAN Enero - Marso 2011

M A G K AT U WA N G n a b i n u o n gEhekutibo at Lehislatibong sangay ng pamahalaan ang Executive-Legislative Agenda (ELA) ng Infanta para sa Administrasyong 2010-2013. Layon nito na mabigyan ng iisang direksyon ang pamamahala at pagpapatupad ng mga programa at proyekto na nakapaloob sa 30 Year Comprehensive Development Plan ng Infanta.

Sa oryentasyong ginanap noong 5-6 Agosto 2010 na pinadaloy ng Tanggapan ng MPDC, binigyang diin ng dating MLGOO Amado Penamora sa kaniyang opening remarks ang kahalagahan ng pakikibahagi ng lahat ng departamento ng Lokal na pamahalaan sa pagbalangkas ng ELA. Ayon pa sa kanya, mainam na matukoy ang kasalukuyang kalagayan ng komunidad upang maging batayan sa pagbubuo ng ELA; maipatupad ito ng epektibo; at magkaroon ng pagsusuri u p a n g m a s u k a t a n g r e s u l t a n g

ipagpapatupad nito. Sa kaniyang mensahe, ipinaalala

naman ni Punong Bayan Filipina Grace R. America na mahalaga ang pagsangguni sa iba't ibang sektor ng pamayanan upang pakinggan ang kanilang mga mungkahi bilang bahagi ng mahusay na pagpaplano.

Ang ELA ay sumasalamin sa mga pangunahing programa at proyektong isusulong ng Lokal na Pamahalaan sa loob ng tatlong (3) taon. “The Executive and Legislative Agenda (ELA) is a roadmap of the LGU that is jointly developed and adopted by the Executive and Legislative Departments. It stipulates the major development thrusts and priorities for their three (3) year term.”

Nakatakdang pagtibayin ang ELA kasama ang Annual Investment Plan (AIP) bago matapos ang buwan ng Marso upang malapatan ng kaukulang lehislayon at malaanan ng pondo ang mga programa at proyektong nakasaad dito para sa ganap na implementasyon.

Executive-Legislative Agenda binuoni Beverly L. Reduble at Jospeh O Joyosa

Si G. Ron P. Crisostomo ang itinalagang Municipal DRRM Officer habang ipinaliliwanag sa mga kasapi ng konseho ang nangyaring oryentasyon sa mga barangay tungkol sa R.A. 10121.

UPANG LUBOS na maunawaan ang nilalaman ng Republic Act 10121 o ang Disaster Risk Reduction and Management Act of 2010, inilunsad ng Lokal na Pamahalaan ang malawakang oryentasyon hinggil dito sa buong buwan ng Disyembre 2010. Isinagawa ito sa 9 na distrito ng Infanta na binubuo ng 36 na barangay.

Ang oryentasyon ay pinangunahan ni G. Ron P. Crisostomo, ang itinalagang Municipal Disaster Risk Reduction and Management Officer ng Infanta. Kasama niya sa mga pagpapadaloy sina Gng. Marietta Avellano, Municipal Budget Officer; Gng. Eda M. Mendoza, Municipal Agriculturist; at mga kinatawan mula sa Bureau of Fire Protection (BFP), Social Action Center (SAC), Infanta Community Development Assistance Inc. (ICDAI) at REINA Federation of Parents.Ano nga ba ang R.A. 10121?A. Ang DRRM Act

Ang Philippine Disaster Risk Reduction and Management Act (DRRM Act) ang batas na nagsasad kung paano pangangasiwaan ang pagbawas ng risgo at tutugon sa mga disaster. Isinabatas ang DRRM Act o Republic Act No. 10121 (R.A. 10121) noong ika-27 ng Mayo, 2010. Binago ng lubusan nito ang sistema ng Pilipinas sa pagtugon sa mga disaster. Pinalitan nito ang dating batas, Presidential Decree No. 1566), na isinabatas pa noong June 11, 1978, tatlong dekada na ang nakaraan.

B. Bakit kinakailangang pahalagahan ang mga disaster?

Nagdudulot ng pagkasira ng komunidad ang mga disaster. Marami ang namamatay. Bumabagsak ang mga kabuhayan. Nagbabago ang mukha ng kapaligiran. Bumabaon ang mapait na karanasan sa kaisipan ng mga nasalanta. Matindi ang nagiging pinsala sa ekonomiya ng buong komunidad at bansa. Para sa Pilipinas, malaking hadlang sa kaunlaran ang mga disaster. Ang Pilipinas ay kabilang sa mga bansang madalas mapinsala ng disaster. Maiuugat ito sa mapanganib na pisikal na katangian at lokasyon ng bansa. Madalas ang mga lindol at nagkalat ang mga bulkan dahil nasa Pacific Ring of Fire ang

Pilipinas. Unang tumatama sa bansa ang mga bagyong nagmumula sa Karagatang Pasipiko.

C. Bakit kailangan palitan ang batas tungkol sa disaster?

Sa P.D. 1566, nakasentro ang pag-aanalisa sa mga panganib at ang pagtugon pagkatapos mangyari ang disaster. Nakalaan ang mga plano para sa imprastruktura tulad ng mga dike at pagbigay ng mga relief goods para sa mga nasalanta. Dahil mapanganib ang Pilipinas, tinuturing na hindi maiiwasan ang disaster. Samakatuwid, naghihintay muna ng disaster bago lubusang makakilos. Nakatuon ang pagkilos sa Disaster Response.

Paurong ang pag-unlad natin kung patuloy ang ganitong pananaw. Sa panahon ngayon, nararamdaman natin ang pagdami at paglakas ng mga panganib at ang paglaki ng populasyon na mataas ang bulnerabilidad. Sa harap ng pagbabago ng klima, inaasahan na lalong lulubha ang kalagayan ng Pilipinas sa harap ng mga disaster.

Ayon sa Section 12 ng nasabing batas, kinakailangan na ang bawat bayan ay magkaroon ng Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO) upang siyang magbigay ng direksyon, katuwang ng Tanggapan ng Punong Bayan, sa pagbuo, pagpapaunlad, koordinasyon at implementasyon ng mga programa hinggil sa disaster risk reduction and management sa nasasakupan nito.

ni Joseph O. Joyosa

Malawakang oryentasyon hinggil sa R.A. 10121 isinagawa

Pederasyon ng Barangay Tanodnaghalal ng bagong pamunuanNAGHALAL ng bagong pamunuan ang Pederasyon ng Barangay Tanod ng Infanta n o o n g i k a - 7 n g E n e r o 2 0 11 . Pinangasiwaan ng Infanta PNP-MPS ang halalan na ginanap sa Infanta Social Center.

Sinabi ni SPO2 Joselito V. Auditor, Panauhing Tagapagsalita, na malaki ang tungkuling nakaatang sa mga Barangay Tanod. Sila ay mga katuwang ng pamahlaan sa pagtiyak ng katahimikan at kaayusan sa kani-kanilang barangay. Ipinaalala sa 36 na Hepe ng Brangay Tanod ang kahalagahan ng regular na pagroronda sa kanilang nasasakupan.

Narito ang talaan ng bagong

Si SPO2 Joselito V. Auditor habang ipinapaliwanag sa Pederasyon ng Barangay Tanod ang isasagawanghalalan at ang kahalagahan ng kanilang tungkulin sa pagsiguro ng kapayapaan at kaayusan

Kampanya laban sa kriminalidad pinaigtingBUNSOD NG MGA insidente ng nakawan at pang-aabuso, nagpatawag ng pulong si Infanta MPS OIC P/SInsp. Alexis Oliver Nava sa lahat ng Punong Barangay at hepe ng Barangay Tanod noong ika-13 ng Enero, 2011 alinsunod na rin sa atas ni Punong Bayan Filipina Grace R. America. Layunin ng pagpupulong na mapalakas ang kampanya at pag-iingat laban sa mga nasabing krimen.

Ipinaalala ni OIC Nava ang kahalagahan ng pagpapatrolya ng mga miyembro ng barangay police upang malaman ang mga nangyayari sa barangay. Ang pagkakaroon din ng magkakaibang oras ng pagroronda ay higit na makatutulong upang mapanatili ang

kapayapaan at kaayusan (peace and order).

Sa usapin naman ng pang-aabuso sa mga bata at kababaihan, ipinaliwanag ni PO3 Meldy Gatdula ang Republic Act 9262 o Anti Violence Against Women and Children Act. Nakasaad sa batas na ito ang batayan upang masampahan ng reklamo ang sinumang nang-aabuso. Maaaring maglabas ng Barangay Protection Order (BPO) ang Punong Barangay upang maprotektahan ang biktima laban sa pisikal na pananakit.

Matatandaang nagpatawag din ng pulong ang hepe ng IMPS na si P/SInsp. Dodgie Benaid sa 36 na Punong Barangay noong Enero 6, 2011. Tinalakay niya kasama si Punong Bayan Filipina Grace R. America ang mga maaaring gawin upang mapalakas ang kakayahan ng mga barangay tanod.

Itinagubilin ni Mayor America na dapat makabuo ang bawat Sangguniang Barangay ng sistema at plano para sa komprehensibong pagbabantay at pag-iingat. Nakapaloob din dito ang pagkakaroon ng malinaw na pamantayan at kwalipikasyon sa pagpili at paghirang ng barangay tanod bagaman at ito ay voluntary service in nature; ang mga tungkulin at responsibilidad nito; at ang karampatang honorarium o kaya ay kompensasyon. JOJ

Multi-Sectoral Watershed ManagementCouncil nagdaos ng General AssemblyNAGDAOS NG DALAWANG araw na General Assembly ang Multi-Sectoral Watershed Management Counci l (MSWMC) noong Disyembre 2-3, 2010. Pinangunahan ito ni Konsehal Rex R. Gamara ng Infanta bilang Chairperson ng konseho at ni Konsehal Carlo Luis Calleja ng Real bilang Co-Chairperson.

Binalangkas sa unang araw ang reconstitution ng konseho upang palakasin ang kasapian nito. Binigyang diin sa talakayan ang mga tungkulin ng mga pinuno at miyembro ng MSWMC, gayundin ang mga umiiral na patakarang panloob ng samahan. Ang ikalawang araw naman ay inilaan sa pagbabalangkas ng plano para sa taong 2011. Natukoy sa pagpaplano ang apat na Key Areas: (1) I n f o r m a t i o n , E d u c a t i o n a n d Communication (IEC) Campaign; (2) Capability Building; (3) Watershed Management cum Livelihood; at (4) Networking.

I n a a s a h a n n a a n g p l a n o n g binalangkas ay malalaanan ng pondo mula sa mga donor-partners ng MSWMC at ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta at Real. Higit dito, inaasahan din na ang mga programa at proyektong naibalangkas ay maipapatupad upang mapangalagaan ang watershed. Ayon kay Konsehal Gamara: “ang tubig ay buhay, kaya't pangalagaan natin ang tubig-kanlungan; mahalin natin ang Inang Kalikasan.”

Naging Panauhing Tagapagsalita sa Closing Ceremonies ng General Assembly

si G. Cecilio Guardian III, Project Officer for Luzon ng Philippine Business for Social Pogress (PBSP), donor/partner ng MSWMC. Ipinaabot niya ang kaniyang pagbati sa bagong pamunuan ng MSWMC at hinikayat niya ang lahat na magkaisa upang sama-samang magtrabaho sa pagsusulong ng mga programa sa pangangalaga ng Watershed. Siniguro din niya ang patuloy na pagsuporta ng PBSP sa programa ng Infanta-Real Watershed Council sa pamamagitan ng PLDT TelePuno Project.

Ang General Assembly ay ginanap sa Ikatlong Palapag ng Gusaling Pambayan ng Infanta at dinaluhan ng 52 kasaping indibiduwal at mga kinatawan ng ibat-ibang pampamahalaan/pampublikong ahensya at pribadong tanggapan.

ni Beverly L. Reduble

Ang MSWMC sa pangunguna ng bagong Chairperson nito na si Kon. Rex R. Gamara ng Infanta at Co-chairperson na si Kon. Carlo Calleja ng bayan ng Real kasama ang iba’t ibang sektor na kasapi ng konseho

Declaring Water as a Human Right

On 28 July 2010, the United Nations General Assembly declared for the first time that water, along with sanitation, is a human right. The resolution was adopted around the time when water crisis hit many countries, but was understandably ignored in favor of more immediate concerns. With the water rations and the long lines at the water tankers and pumps, we did not need a UN resolution to convince ourselves that water is running out.

-Denise Fontanilla, Haring Ibon Magazine

July-September 2010 Issue

"Let every individual and institution now think and act as a responsible trustee of Earth, seeking choices in ecology, economics and ethics that will provide a sustainable future, eliminate pollution, poverty and violence, awaken the wonder of life and foster peaceful progress in the human adventure.”

— John McConnell

Founder of International

pamunuan ng Pederasyon ng Barangay Tanod:

Pangulo: Pablo R. Alcantara, hepe ng Barangay Ingas;

Halig-Pangulo: Pepito R. Dumagat, hepe ng Barangay Miswa,

Ingat-Yaman: Mavhel Nolledo, hepe ng Poblacion 39,

Kalihim: Alberto E. Rutaquio, hepe ng Poblacion 38,

Auditor: Nelson A. Espino, hepe ng Poblacio Bantilan at;

Public Relation Officer: Roberto Martinez, hepe ng Barangay Lual. JOJ

Ipinapaliwanag ni MPS OIC P/SInsp Nava ang kahalagahan ng regular na pagpapatrolya ng Barangay Tanod sa pagpapanatili ng kapayapaan at kaayusan ng pamayanan

3 BALITANG BAYANEnero - Marso 2011

Interschool Sports Festival tagumpayMATAGUMPAY NA NAIDAOS ANG Interschool Sportsfest 2010 na sinimulan noong Oktubre at nagtapos noong buwan ng Disyembre. Nilahukan ito ng mga mag-aaral mula sa pribado at pampublikong paaralan sa bayan ng Infanta sa antas ng elementarya, sekondarya at kolehiyo. Nagpaligsahan ang mga mag-aaral sa mga larong basketball, volleyball, chess at scrabble. Pinangasiwaan ang palaro ng Tanggapan ng Punong Bayan sa pakikipagtulungan ng Local Government Employees Association (LGEA).

Ginanap ang Awarding and Closing Ceremonies noong ika-14 ng Disyembre, 2010 sa Infanta Socila Center. Ipinagkaloob ni Punong Bayan Filipina Grace R. America, kasama ang mga pinuno

ng ibat-ibang tanggapan at LGEA, ang mga gantimpala sa mga nagwagi.

N a s u n g k i t n g N o r t h e r n QuezonCollege, Inc. ang kampeonato sa College Division; ng Infanta National High School sa High School Division; ng Infanta Central Elementary School sa Elementary Large Division; at Magsaysay Elementary School sa Elementary Small Division.

Ang Interschool Sprtsfest ito ay isa sa mga programang isinusulong ng Lokal na Pamahalaan na naglalayong mapaunad ang palakasan at pagkakaibigan ng mga mag-aaral ng ibat-ibat paaraalan sa Infanta.JOJ

Pamaskong regalo ipinamahagi

Ang pagkakaloob ng mga regalo sa mga senior citizen at mga piling matatanda na naging kawani ng Pamahalaang Lokal ng Infanta.

TINANGGAP ng 12 napiling retired employees at pamilya nito ang Christmas Grocery Bag na ipinamigay ng Local Government Employees Association (LGEA) sa pangunguna ni Engr. Ma. Jesusa Bugayong at Local Officials sa isang Pamaskong Handog na ginanap noong Disyembre 23, 2010 sa Bulwagang Pulungan ng Bahay Pamahalaan ng Infanta. Layon ng pamasakong handog na bigyang pagkilala ang mga retired employees sa kanilang matapat na pagliligkod sa gobyerno.

Ipinagkaloob naman ang regalong groserya sa mga senior citizens mula sa 36 na barangay ng Infanta noong ika-30 ng

Disyembre 2010. Ang pamaskong handog na ito ay programa naman ng Office of Senior Citizens Affair (OSCA) na pinamumunuan ni Konsehal Zenaida Q. Sol. Layon nito na pasalamatan ang mga nakatatandang mamamayan sa kanilang makabuluhang ambag sa lipunan at sa kanilang patuloy na pakikiisa sa mga proyektong pampamayanan. Layon din nito na bigyang kasiyahan sila sa Kapaskuhan at maipadama sa kanila ang pagmamahal. Kasamang namahagi ng pamasakong regalo si Punong Bayan Filipina Grace R. America at ilang miyembro ng Sangguniang Bayan.

ni Roy Ian A. Resplandor

Kalamidad ng Nobyembre 2004 ginunitaMATAPOS ANG ANIM NA TAON, muling inala-ala ng mga mamamayan Infanta ang kalamidad ng Nobyembre 29, 2004. Nag-alay ng panalangin ang buong bayan bilang pasasalamat sa Panginoon sa Kaniyang kabutihan at paggabay tungo sa ganap na pagbangon ng Infatan mula sa trahedya.

Pinangunahan ng Punong Bayan Filipina Grace R. America ang pag-aalay ng bulaklak sa Memorial Stone na matatagpuan sa harap ng Gusaling Bayan bilang paggunita sa mga naging biktima ng kalamidad. Nag-alay din ng bulaklak bilang pagpupugay sa bantayog ni Fr. Charlito Colendres, isang paring nagbuwis ng buhay sa gitna ng pagbaha.

Sa bisa ng Memorandum Circular na iniatas ng Punong Bayan, ang Nobyembre 29 ay idineklarang A Day of Prayer, isang Special Holiday sa Bayan ng Infanta taun-taon.

Narito ang kabuuang liriko ng “Munting Panalangin” na inawit ni Abigail L. Reduble, mag-aaral ng LFJ Cornerstone

Academy bilang paggunita at pasasalamat.

Munting Panalangin

Salamat sa 'Yo o Panginoon ko Sa lahat ng nangyari sa araw na ito;

Lungkot man o ligaya, sa sakit o ginhawaSa bawat oras ay kasama kita.

Dalangin ko sana'y Iyong pakingganNa sa pagtulog lagi mong bantayan;

At sa aking paggising lagi kong iisipinIkaw ang lagi kong kapiling.

Kasama sa aking munting panalanginNa sana kami'y lagi mong mahalin;At sa bawat sala'y iyong patawarinBuhay naming, Iyong pagpalain.

Ang pag-aaway sana'y Iyong itigilGalit sa bawat puso'y masupil;

Ituro mo sa amin ang tamang landasinMunti kong panalangin ay Iyong dinggin

Munti kong panalangi'y dinggin.

ni Joseph O. Joyosa at April de Lara

Mga kawani ng LGU sumailalim sa Values Orientation Workshop ni April de Lara

APATNAPU'T PITONG kawani ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta ang sumailalim sa Values Orientation Workshop (VOW) na ginanap noong Nobyembre 24-26, 2010 sa Fiesta Infanta Restaurant, Brgy. Ingas.

Sa dalawang araw na workshop, binigyang diin ang pagpapahalaga sa mapitagan at mabilis na paglilingkod sa mga mamamayan; masinop na paggamit at pangangalaga sa mga kagamitan ng pamahalaan; pagsunod, pakikiisa at

pagdalo sa mga alituntunin, programa at palatuntunang pambayan; at maayos at magalang na pakikitungo ng mga kawani at pinuno sa isa't isa. Ang mga ito ay sumasalamin sa matapat at mahusay na paglilingkod bilang mga public servants.

Sa huli, nilagdaan ng mga dumalo ang panatang kanilang binuo at sinumpaan. Ilan sa mga pangako nila ay ang pagdalo sa morning devotion, pagsusuot ng ankop na u n i p o r m e , p a k i k i i s a s a m g a commemorative events, at pagiging magalang (hindi pagsusuplada) sa mga kliyente at kapwa manggagawa.

Ang VOW ay bahagi ng Capability Building Program ng Human Resource Management Office, alinsunod na rin sa direktiba ng Civil Service Commission.

Ang mga empleyado ng Lokal na Pamahalaansa rituwal na panata,bahagi ng Closing Ceremonies ng VOW

Mula sa Patnugot: Marami sa nilalamang balita at lathalain sa ilang panloob na pahina ng Ang BIDA ay naganap noong nakaraang taon. Inilathala ang mga ito bilang pagbabalik-tanaw sa mga mahahalagang pangyayari, programang inilunsad ng lokal na pamahalaan, at mga pagkilalang natamo ng Bayan ng Infanta noong 2010.

PORMAL NA NANUMPA sa tungkulin ang mga bagong halal na Sangguniang Barangay noong ika-29 ng Nobyembre, 2010 sa harap ni Kgg. Alberto L. Vizcocho, Presiding Judge ng Municipal Circuit Trial Court ng Infanta-General Nakar, Quezon. Pinangunahan naman ni Punong Bayan Fi l ip ina Grace R. America ang pagpapanumpa sa bagong halal na Sangguniang Kabataan.

Naging Panauhing Pandangal si Congressman Wilfrido Mark Enverga, Kinatawan ng Unang Distrito ng Quezon. Hinikayat niya ang mga bagong halal na pinuno ng Barangay na maging matapat sa kanilang paglilingkod. Sinabi niya na ang de-kalidad na serbisyo ay nagbubunga ng pagkakaisa tungo sa mapayapa at

progresibong komunidad. Siniguro din niya ang kaniyang patuloy na pagsuporta sa mga programang pambarangay.

Pinaalalahanan naman ng Punong Bayan ang mga nanumpang pinuno ng barangay na limutin na ang mga alitang pulitikal at isa-isantabi na ang mga di-pagkakaunawaan bagkus ay pag-ukulan ang mga programang mag-aangat sa kabuhayan ng mga mamamayan.

Bilang pagtanggap sa hamon ng tungkulin, nangako ang mga opisyal ng barangay ng tapat na paglilingkod at pakikiisa sa mga programa at proyekto ng lokal na pamahalaan.

Sa pagtatapos ng programa, binaon ng mga bagong halal ang panata ng matapat at mahusay na paglilingkod.

Mga bagong halal na pinuno ng barangay nanumpa sa tungkulin

Si Apostolic Nuncio Edward Joseph Adams (gitna), ang kinatawan ni Pope Benedict XVI sa Pilipinas, sa kaniyang pagbisita sa Infanta noong ika-5 ng Hulyo 2010. Kasama sa larawan sina Bishop Rolando Tria Tirona, OCD; Bishop Emeritus Julio Xavier Labayen; Punong Bayan Filipina Grace R. America; Bb. Belen Foronda at ang kaparian ng Prelatura ng Infanta.

***

BAWAL NA ANG PAGGAMIT NG PLASTIK SA LAHAT NG

PINAMILING TUYONG KALAKAL (DRY GOODS)

Ang Batas Pambayan Bilang 34-S-2009 ay nag-aatas sa lahat ng establisimyento/tindahan ng tuyong kalakal (dry goods) sa Bayan ng Infanta na papel na bag ang gagamitin sa mga pinamili ng customer.

Ang sinumang lumabag sa mga itinatadhana ng batas na ito ay may kaukulang parusa.

***

--------------

Pay your income tax on or beforeApril 15, 2011

Buwis Mopara sa

Bagong Pilipinas!

***

Ang Philippine National Red CrossInfanta Satellite Desk ay matatagpuanna sa 2/F ng Municipal Annex Building katabi ng tanggapan ng GSO at Ligang mga Barangay.

***

Ang paradahan po ng tricycle na bumibiyahe sa Infanta-Real Tricycle Route ay nasa Burgos Street, gilid ng Allied Bank.

Nagsisimula na po ang Dry-Run ng biyahe ng tricycle para sa rutang Infanta-Real and vice-versa. Ang mga tricycle lamang po na kasali sa Dry-run ang makakabiyahe sa rutang ito. Patuloy pa rin pong huhulihin ang mga tricycle na 'di kasali at patuloy na lalabag sa patakaran ng isinasagawang dry-run.

Maraming Salamat po.

ITFAC

Paano ka makatutulong?

1.Reduce - bawasan ang paggamit ng p las t ik , bawasan ang gawaing magdudulot ng basura

2.Reuse - gamiting muli ang mga bagay na pwede pang pakinabangan o gamitin

3.Recycle - ilagak sa Material Recovery Facility (MRF) ang mga basurang maaari pang iresiklo

***Civil Service ExaminationsMay 22, 2011Lucena City

Professional: Quezon Natl. High SchoolSub-Professional: West One Elementary

SchoolFor more detail, visit HRMO, 2nd FloorInfanta Municipal Building

4 OPINYON Enero - Marso 2011

Editoryal

Ang Opisyal na Pahayagan ng Bayan ng InfantaIkalawang Palapag

Gusali ng Pamahalaang BayanInfanta, Quezon 4336

Telefax: (042) 535-2281www.Infanta.gov.ph

BEVERLY M. LEYNES - REDUBLE Patnugot

Joseph O. Joyosa Roy Ian A. Resplandor

Punong Bayan FILIPINA GRACE R. AMERICA

F01 Tommy Fortunado Ron P. Crisostomo April C. de Lara Femy P. Establecida-Armada

Mga Manunulat/Tagapag-ambag

Tagapayo

Sa lahat ng nagnanais na mag-ambag ng artikulo, ipadala ito sa Mayor’s Office, Infanta, Quezon 4336 o sa Telefax: (042) 535-2281; o i-e-mail sa infantaquezon04@yahoo.com;

o isumite ng personal.

Sabi ni Mayor Grace...

“Today my advocacy for UNITY stands firm. Yes, government sometimes must take reforms; must always be reminded of the values of discipline, honesty, integrity and responsibility; but best of all we should all be anchored in UNITY, in ONENESS of thoughts, words and deeds.”

….. Inaugural Speech, 30 Hunyo 2010

“The objectives of the Medical Society, one of which is the establishment of Public/Private Mix DOTS Center, remind me of the song of Paul McCartney and Stevie Wonder, EBONY and IVORY. As I am not a medical practitioner, neither a singer, let me just recite this few lines from the song –

Ebony and Ivory live together in perfect harmonySide by side on the piano keyboard, Oh Lord, Why don't we?

Why don't you public and private medical practitioners work in perfect harmony by complimenting each other? We know you can - through the Medical Society, through the Norhern Quezon Medical Society.”

….. Northern Quezon Medical Society Induction Ceremonies, 15 Oktubre 2010

“Ang araw na ito ay pinagpala sapagkat kinikilala natin ang kapangyarihan ng pag-ibig ng Dios na sa tuwina ay umaakay sa atin sa landas ng katuwiran at kabutihan. It is very true that God is sovereign in sending deliverance on time. He is our perpetual help.”

“Ang araw na ito ay pinagpala sapagkat kinikilala natin ang katatagan at kabayanihan ng Bayan ng Infanta na ipinamalas ng bawat isa sa gitna ng kalamidad, anim na taon na ang nakakalipas. During our situation of despair came a great opportunity for us to unite and be of service to one another.”

….. sa pag-alala ng November 2004 calamity, 29 Nobyembre 2010

“Pinupuno ng Pasko ang ating Puso ng PAG-IBIG sapagkat una tayong minahal ng Dios; ng KAGALAKAN sapagkat dumating sa atin ang Tagapaglitas; at KAPAYAPAAN sapagkat tayo ay sa Kaniya. Nawa'y inyong maramdaman ang Kaniyang presensya sa inyong tahanan ngayong Kapaskuhan at sa pagpasok ng Bagong Taon.”

….. LGU Christmas Party, 23 Disyembre 2010

“Sa nakalipas na Pasko at sa pagpasok ng Bagong Taon, isang paanyaya ang iniwan ni Rizal sa pamamgitan ng kaniyang kamatayan: Tayo ay mga ordinaryong mamamayan subalit may ekstra-ordinaryong kakayahan upang maglingkod ng may pagkakaisa para sa Diyos, pamilya at bayan. Tayong lahat ay may angking kabayanihan.”

….. Rizal Day Celebration, 30 Disyembre 2010

“No other influences count so much in the formation of character as the influence of education. It begins at home and continues in school. Sa bawat sentimo at pisong inyong kaloob, ang haligi ng gusali ay muling matatayo; ang pintuan ay muling magbubukas; ang edukasyong ay higit na tatatag.”

….. “Asalto” on Gabaldon Restoration Project Infanta Central Elementary School

7 Enero 2010

“Today, what remains of our forest cover is 18%. Our country needs at least 45% to regulate its natural processes. Infanta is part of this situation. Our town is a witness to the ill effects of forest degradation. Ito ang dahilan sa pagsisikap ng Lokal na Pamahalaan na mapangalagaan at mapamahalaan ng wasto ang ating kagubatan. The formulation of Forest Land Use Plan for Infanta is the key in rationalizing the appropriate uses of forests and forest resources.”

….. FLUP MOA Signing, 27 Enero 2010

Alinsunod sa isang Memorandum na ipinalabas ng Punong Bayan, isinasagawa sa Municipal Covered Court/Infanta Social Center ang Morning Devotion tuwing araw ng Lunes, simula ika-8 hanggang ika-9 ng umaga. Ang mga kawani ng lahat ng tanggapn ng Lokal na Pamahalaan, ng PNP Municipal Police Station, ng Bureau of Fire Protection at ng iba pang mga national line agencies na ang tanggapan ay nasa gusali ng pamahalaang bayan ay nagtitipon-tipon upang dumalo sa Morning Devotion.

Ang lingguhang Morning Devotion na pinangungunahan ng nakatalagang tanggapan ay pinasisimulan sa isang panalangin, kasunod ang pag-awit ng Pambansang Awit, ng Panlalawigang Awit at ngayon ay idinagdag na ang Pambayang Awit ng Infanta. Kasunod na isinasagawa ang sama-samang pagbikas ng Panunumpa ng Lingkod Bayan alinsunod na rin sa ipinag-

aatas ng Civil Service Commission.Ang tanggapan na siyang in-charge sa Morning Devotion ay siya ring

malayang makakapamili ng Tagapagsalita na siyang magbibigay ng mensaheng pang-ispirituwal na may pagtunghay sa Banal na Kasulutan. Ang Tagapagsalita ay maaaring pari, pastor o alagad ng alin mang simbahan o sekta, maari ring indibiduwal na may malawak na karanasan at kaalaman na maibabahagi o ang hepe mismo ng nakatokang tanggapan.

Kasunod nito ay ang pag-uulat o pagbabalita ng bawat tanggapan, sa pamamagitan ng mga hepe nito, ng kani-kanilang mga bagong programa at proyektong ipinatutupad o nakatakdang ipatupad. Ang huling bahagi ay ang pananalita ng Punong Bayan kung saan ay kaniyang ipinababatid ang mga gawaing nakatakdang isagawa sa loob ng lingo at ang kaniyang panawagan sa lahat na gampanan ang tungkulin ng isang public servant. Natatapos ang gawain sa isang panalangin at ang pagbati sa lahat ng kawani na magdiriwang ng kaarawan sa loob ng lingo.

Masasabing ang Morning Devotion tuwing lunes ay bahagi na ng buhay at sistema ng mga taga-munisipyo. Nawa'y ang pagdalo ng mga kawani sa Morning Devotion ay hindi lamang bilang pagtalima sa pag-aatas. Nawa'y nandoon ang kasiglahan at kasiyahan ng lahat sa pagtalima sapagkat nakikita nating ang Morning Devotion ay nakakatulong upang tuwina'y mabigyan tayong mga kawani ng paalala at inspirasyon na maging mabuting nilalang at mamamayan sa pamamagitan ng ating pagiging mabuting kawani at manggagawa sa pamahalaang bayan.

Hindi nga ba't may kasabihang “the family that PRAYS together STAYS together.” Kung kaya't sa pamamagitan ng sama-samang pananalangin at pakikinig ng salita ng Diyos ay nararamdaman natin ang pagkakaisa at pagkakabuklod na talaga namang siyang inaasahan sa isang pamilya. Ang sabay-sabay na pagbigkas ng Panunumpa ng Lingkod Bayan ay nagsisilbing panunumpa hindi ng bawat indibiduwal na kawani kundi ng kabuuan ng mga kawani ng pamahalaan. Ang pag-awit ng Lupang Hinirang, Lalawigan ng Quezon, Sulong Quezon at Mabuhay Ka Infanta ay nagpapa-alala sa ating lahat ng kagandahan ng ating bayan, ang kahusayan at kagitingan ng ating lahi at ang pangarap natin para sa Infanta. Ang pagbabalitaan at pagbabatian ay paraan upang mapataas ang antas ng ating pagkakaunawaan at pagkakapatiran. Hindi ba't napakagandang pasimulan ang bawat lingo ng pagtatrabaho sa ganitong paraan at kapaligiran.

Nakakalungkot nga lamang na ang ilan sa atin ay hindi nakikiisa sa pagdaraos ng Morning Devotion. Maaaring mayroon silang kani-kanilang kadahilanan subalit nawa'y ang kadahilanang ito ay hindi dahil sa walang kabuluhan ang pagkakaroon ng Morning Devotion. Nakakalungkot ding isipin na ang ilan sa mga dumadalo ay hindi umaawit ng Lupang Hinirang, hindi kabisado ang liriko ng Mabuhay Ka Infanta at hindi nakikinig sa tagapagsalita.

Subali’t nakakatuwa namang isipin na sa pananaw ng nakararami, ang pakikiisa sa Morning Devotion ay isang paraan ng pagpapamalas ng ating pagpapasakop at pagsunod HINDI sa Punong Bayan KUNDI sa DIYOS na Siyang maylikha ng lahat at kabilang sa Kaniyang nilikha ay ang pamahalaan. Ang Morning Devotion ay nagpapa-alala rin sa ating lahat na sa kabila ng pagkakaiba-iba ng ating tungkulin o gawain sa lokal na pamahalaan, tayong lahat ay mga instrumento upang magsulong ng kaisahan at kabutihan para sa ating bayan. Ang Morning Devotion ay nagpapahayag din ng ating pananampalataya na kailangan natin ang pag-ibig at gabay ng Diyos sa ating buhay at sa ating paggawa.

-----------------Mula sa Patnugot: Ang editoryal na ito ay unang inilathala noong 2006. Ilan sa mga pangungusap at teksto ay isinaayos upang maging angkop sa kasalukuyang panahon/sitwasyon. Muling inilathala ito sa hangaring paalalahanan ang lahat sa kahalagahan ng Morning Devotion at anyayahan na masiglang makiisa dito.

Morning DevotionMakabuluhan ba?

Mula sa Patnugot: Matutunghayan na po ninyo simula ngayon sa mga paglalathala ng Ang Bida ang pitak na ito. Laman nito ang mga piling bahagi o linya hango sa mga pananalita/mensahe ng Punong Bayan sa mga pagdiriwang at pagpupulong na kaniyang dinadaluhan, sa mga usaping kinakaharap ng bayan at sa mga programang isinusulong ng lokal na pamahalaan.

5 LATHALAINEnero - Marso 2011

New Year’s Resolutions

One of the great things that New Year brings is the opportunity to make resolutions. Dictionary defines resolution as a declaration of promise. Many of us must have already come up with a list we want to accomplish in the next 12 months. They may be personal; work and career; or family-related among others.

It is fascinating to note that some of the most popular New Year resolutions are surprisingly some of the simplest things, starting with coming to office on time; getting organized; attending the flag raising and morning devotion; and being more polite to and considerate with colleagues and clients. Some promise to spend more time with their family, read a book, lose weight, quit smoking and get out of debt.

However, it is equally fascinating to say, even agree, that we easily break those promises. Yet, though we break them, most of us still keep making New Year's resolutions. Despite the fact that old habits are difficult to break, we always reason out that New Year brings hope. That this time around, we can do better in fulfilling our resolutions, especially because of our steadfast faith in God, and the kindness of our loved ones.

We can do better if we uncover the reasons behind unfulfilled resolutions of the past year, and try to plan on how we can achieve them this year. Let us not be discouraged when we find ourselves occasionally failing for it is inherent part of life to bring out the best in us. What matters most is that we rise from every fall, get back to the path where we left off, and carry on with the journey. What matters most is that we learn from our mistakes and try not to do them all over again.

Here's hoping that our New Year's resolutions will be attained, and that 2011 will be truly a Happy New Year.

P.S.New Year's resolutions should not be essentially limited to what we want to do for our

personal development, career advancement, or relationships with our family, friends and co-workers. They can/must also focus on our relationship with God, and our obligation to protect the environment.

Remember, our little acts of kindness, love and concern for others, for our country, and for our environment may create a ripple effect and compel others to do likewise.

-------------oOo-------------- New Year's Day is the oldest of all the holidays we celebrate. Historians believe it was

first observed in ancient Babylon four thousand years ago. The celebration lasted eleven days with different traditions observed each day. The Babylonians considered the new year to begin in late March, at the vernal equinox, with the focus on looking ahead to new crops and new growth.

January 1 became generally recognized as the beginning of the new year in the 1500s with the adoption of the Gregorian Calendar. New Year is traditionally considered to be a time to take stock of one's life and to make resolutions for the coming year.

What Matters MostBeverly M. Leynes - Reduble

Keeping our electrolytes balanced

Water is one of the most important nutrients when it comes to preventing muscles cramps and weakness. It plays a key role in maintaining balance inside our body because it's the one nutrient that can slip freely back and forth across cell walls.

To prevent too much or too little water from entering the cells, our body uses electrolytes to move fluids around and keep them where they are supposed to be.

These electrolytes are formed when mineral salts in our body dissolve into single particles that carry electrical current. Water will flow to an area that has more of these particles, so wherever our cells tell the electrolytes to go, water will follow.

Our body uses several methods to regulate water intake and maintain fluid and electrolyte balance, such as the thirst mechanism. When our blood has too much salt and other minerals, it “borrows” water from our salivary glands, making us feel thirsty.

Our brain center, known as the hypothalamus, monitors our blood concentration and signals when it is time for a drink, but sometimes the signal comes late.

Our body has another control, antidiuretic hormone (ADH) which regulates our kidneys. This helps ensure our body only excretes water it doesn't need.

When our body is dehydrated, particularly from vomiting and diarrhea, it panics and starts pulling water from cells in every part of our body. This can disrupt our heart and eventually cause death if we don't replace our body's minerals and water.

üDrink, drink, drink!

Don't wait until you're thirsty to have some water.

üKeep a water bottle handy and sip throughout the

day.

üDrink extra water if you tend to sweat heavily.

ü6-8 glasses of water a day is essential.

Health Almanac

Our Daily Bread I Corinthians 13:13 Now abideth faith, hope, love, these three; But the greatest of these is love.

Matiyagang Pag-ibig

Nakakatuwa ang mga larawan na lumalabas sa Google sa internet sa mga espesyal na araw. Isang Araw ng mga Puso noon, may ipinakita dito na matandang mag-asawa. Nakatungkod ang lalaki at may uban ang babae. Magkahawak-kamay silang naglalakad. Hawak ng matandang babae ang dalawang lobo na hugis puso. Kahit matanda na sila, ipinapakita pa rin nila ang kanilang matamis na pagmamahalan sa isa't isa. Magandang paalala ito na ang tunay na pag-ibig ay hanggang sa pagtanda at may iba't ibang yugto na pinagdadaanan sa buhay.

Napakaganda ng isinulat ni Pablo sa I Corinto 13. Ipinakikita rito ang lalim at katatagan ng pag-ibig na hindi makasarili at hindi lamang bugso ng damdamin. “Ang pag-ibig ay matiisin at magandang loob; ang pag-ibig ay hindi maiinggitin, mapagmalaki o hambog; hindi magaspang ang kilos. Hindi nito ipinipilit ang sariling kagustuhan, hindi mayayamutin, hindi nagtatala ng mga pagkakamali. Hindi ito natutuwa sa masamang gawa, kundi natutuwa sa katotohanan. Pinapasan nito ang lahat ng bagay. Ang pag-ibig ay walang katapusan.”

Kung ang ating relasyon o pag-ibig sa mga minamahal sa buhay ay dumaranas ng pagsubok, nawa'y lalong ipadama ng Dios sa atin ang Kaniyang matiyagang pag-ibig. Ipadama din natin ang Kaniyang pag-ibig sa iba. - David McCasland

F01 Tommy Fortunado

Buwan na naman ng Marso, hudyat na papasok na tayo sa panahon ng summer o tag-init. Ito ay panahon kung saan maraming nagaganap na sunog lalo na sa ka-Maynilaan. Hindi man natin maiiwasan ang panahon ng tag-init, maari naman nating maiwasan ang mga insidente ng sunog kung gagawin natin ang sapat na pag-iingat.

Narito ang ilang mga gabay paalala sa ating lahat upang hindi tayo mabiktima ng sunog: 1. Panitilihin ang kalinisan at kaayusan ng mga kagamitan sa tahanan.

2. Huwag gumamit ng “octopus connection” sa mga outlets. Ang isang convenience

outlet ay para lamang sa isang kagamitan.

3. Huwag i-tamper ang fuse ng safety switch. Kapag napundi ang safety fuse,

nangangahulugan ito na hindi na nito kaya ang hinihinging supply ng kuryente ng

ilang kagamitan. Ipasuri ito sa isang qualified lectrician. Mas mainam na gumamit

ng circuit breaker sa ating main switches.

4. Huwag itago ang ginagamit na extension wire sa ilalim ng carpet. Maaari itong

mag-init at pagsimulan ng sunog.

5. Ugaliing tanggalin ang pagkakasaksak ng mga appliances sa mga outlet kung

hindi ginagamit. Nakatipid ka na, naiwasan mo pa ang sunog.

6. Sakaling may brown out o electrical power interruption, i-unplug ang lahat ng

kagamitang de kuryente, i-turn off ang mga light switches, at mag-ingat sa

paggamit ng mga kandila. Huwag itong ipatong o ilagay sa mga bagay na

maaaring masunog.

7. Huwag gawin ng sabay-sabay ang mga gawaing bagay katulad ng pagluluto at

pamamalantsa. Maaaring makaligtaan ang isa at pagmulan ng sunog.

8. Ugaliin ang pag-check sa mga ginagamit na LPG stove kung nagkakaroon ng gas

leak. Sakaling may gas leak sa LPG hose, agad itong palitan ng bago upang

maiwasan ang anumang disgrasya.

9. Huwag mag-stock ng mga flammable liquids katulad ng gasoline, gaas, at krudo sa

tahanan lalo na sa malapit sa may source of ignition.

10. Iwasan din ang pagtatambak ng mga bagay na madaling masunog katulad ng mga

karton, papel at mga lumang damit sa tahanan lalo na sa malapit sa lutuan.

11. Gumamit ng ashtray kung maninigarilyo. Huwag manigarilyo kung matutulog o

mas mainam kung hindi ka na maninigarilyo. Napangalagaan mo na ang iyong

kalusugan, nakatulong ka pa sa kalikasan.

12. Maging maingat sa anumang ating ginagawa. Ang disgrasya ay maaaring

maiwasan kung may disiplina sa katawan.

Fire Prevention Tips

My Dearest Cory,

In a few hours I shall be embarking on an uncertain fate, which may well be the end of a long struggle. I slept well last night for the first time since I left Boston - maybe because I’m just plain tired or I’m really at peace with myself. I want to tell you many things but time is running out and I do not have any machine. After a few more paragraphs, my penmanship will be illegible.

All the things I want to tell you may be capsulized in one line - - I love you! You’ve stood by me in my most trying moments and there were times I was very hard on you. But if anyone will ever understand me, it is you, and I know you will always find it in your heart to forgive - and unfair and ironic as it is - it is because of this thought and belief that I often took you for granted.

Early on I knew I was not meant to make money - so I won’t be able to leave anything to the children. I did what I thought I could do best, which is public service, and I hope our people in time will appreciate my sacrifices. This would be my legacy to the children. I may not bequeath them material wealth but I leave them a tradition which can be priceless.

I realize I’ve been very stingy with praise and appreciation for all your efforts - but though unsaid - you know that as far I’m concerned, you are the best. That’s why we’ve lasted this long. There will only be one thing in the world I will never accept - that you love me more than I love you - because my love for you though unarticulated will never be equaled.

The Last Love Letter

--------------oOo------------- Valentine's Day is one of the most widely celebrated unofficial holidays. There are

several different explanations for the holiday which was declared a celebration of martyrs in A.D. 496. However we came to know and celebrate Valentine's Day, let us not the forget the Greatest Lover of all – our Lord Jesus. Once we experience God's lavish, unconditional love, the only reasonable response is to share that love with others.

May we use February 14 to reach out to those who don't come to mind when we think of valentines.

If all goes well I should be back in my cell before sundown. Should I be detained do not rush to get home. Take your time and enjoy a side trip to Europe with the girls. I'll try to call you tonight if the authorities will allow me. Otherwise, just remember me in your dreams.

Love, Ninoy

6 LATHALAIN Enero - Marso 2011

BIDABest... In July 2010

Inter-Local Health Zone II(Real, Infanta, General Nakar, Panukulan)

was awarded

Jewel of Local Health Governance and

Best Performing Inter-Local Health Zone in Luzonby the Department of Health and

Philippine Public Health Association

Mayor Filipina Grace R. AmericaChairperson

Dr. Hilario M. MercadoCo-Chairperson

Dr. Abelardo M. Jose Ms. Ma. Patricia Coronacion Treasurer Secretary

Members:

Mayor Leovigildo R. Ruzol Mayor Joel Amando A. Diestro Mayor Rogel S. Postor Dr. Epifanio Crisostomo, Jr. Dr. Daisy Portillo Dr. Manuel Perez Dr. Hernan Marquez, DOH Representative Representatives from Quezon Provincial Health Office and

Center for Health and Development - Region IVA SB Committee Chair on Health. Municipal Budget Officer, MPDC of Real, Infanta, General Nakar and Panukulan Representatives from the Claro M. Recto Memorial District Hospital Representatives from Infanta Community Development Assistance, Inc.

and other Partner-NGOs

Programs and ProjectsA. MENTAL HEALTH PROGRAM in partnership with WAPR-Philippines, PGH College of Psychiatry and ICDAI is adopted in 2008. 1. Provision of Psychiatric facilities, equipment 2. Provision of Psychiatric Consultation, Management and Treatment 3. Implementation of Socialized Rate of Psychotropic Medicines 4. Implementation of Telepsychiatry as provided in the TELEHEALTH MOA with PGH 5. Capability Building Seminar/Workshops were given to MDCC

Members, BHWs, MHOs and PHNs and CMRMDH Doctors and Nurses from 2006 - 2009

B. RABIES ELIMINATION and CONTROL PROGRAM 1. The Animal Bite Treatment Center (ABTC) was established at Claro M. Recto Memorial District Hospital in 20092. Socialized Rate of Anti-Rabies Vaccine was implemented.3. Republic Act 9482, Anti-Rabies Act, was strongly implemented through enactment of Common Municipal Ordinance on

a. Dog Registration c. Dog Impoundingb. Dog Vaccination d. Responsible Pet Ownership

C. HEALTH EDUCATION was enhanced through: 1. Radio Program (2009) 2. Print Materials “ILHZ II in Action” 3. Symposia and Fora Wednesdays Barangays 8:00-8:30 a.m. Schools Spirit FM Organizations

D. COMMUNITY MANAGED MATERNAL AND NEWBORN CARE (CMMNC) Program was intensified in 2009 through:1. Establishment of Birthing Facilities in barangays of REINAPAN with uniform signage 2. Promotion of breastfeeding, newborn screening and maternal care in birthing facilities in rural areas/barangays3. Capability building of rural midwives

E. ILHZ PHARMACY AT THE CMRMDH Emergency medicines and psychiatric drugs are made available.

F. NORTHERN QUEZON MEDICAL SOCIETY was organized in 2010. Public and private mix will facilitate networking/linkages on referral through partnership in TB DOTS.

VISIONHealth Zone with integrated health programs and capacitated health workers providing accessible and affordable quality

health care services to its constituency

MISSIONDelivery of accessible, affordable and quality health care services

Challenges AheadILHZ II aspires to implement the following programs beginning

this year, 2011:

* Availability of Medical Specialists and Consultants in CMRMDH A request to PCSO for the deployment of specialists every Saturday was initiated.* Regular Blood Letting/Blood Donation Program * Availability of Ambulance Nurse at the CMRMDH and HUs* Launching of Diabetes Awareness and Management Program in relation

to increasing diabetic patients* Provision of sufficient medicines and medical supply for indigent patients

at Claro M. Recto Memorial District Hospital* PhilHealth Accreditation of all RHUs* Institutionalization of Mental Health Program to the Provincial Level* Improvement/Upgrading of RHUs facilities including birthing facilities * Enhancement of RHU personnel capabilities * Increased Enrolment of Indigent Families in PhilHealth Insurance* Zero/Absence of Mortality due to Dog Bite* Improvement of CMRMDH being the district hospital servicing the

ReINaPan and other island municipalities

If you have health, you will be happy, and if you have health and happiness, you have wealth you need.

~Elbert Hubbard

LATHALAINEnero - Marso 2011 7

In the spotlight...

Municipal Administration2010 - 2013

Hon. Rodante G. PotesCouncilor

Hon. Casiano P. UngrianoCouncilor

Hon. Zenaida Q. SolCouncilor

Hon. Rex R. GamaraCouncilor

Hon. Romeo N. RosasPPLB, Ex-Officio

Hon. Rolando B. AvellanoCouncilor

Hon. Lord Arnel F. RuantoCouncilor

Hon. Maxiel Rodrigo A. Mortiz, Jr.Councilor

Hon. Mannie A. AmericaCouncilor

Hon. Princess Ivon C. CoraldePPSK, Ex-Officio

Hon. Filipina Grace R. AmericaMunicipal Mayor

Hon. Ricardo A. Macasaet IIIMunicipal Vice Mayor

Abiawin Ramon R. Combalicer Christian Joshua C. ArgueroAgos-agos Renato L. Rivera Jessa Fines CrisostomoAlitas Nilo A. Laviña Ronniel T. BueranoAmolongin Narciso V. Mortiz Princess Pearl S. PotestadesAnibong Lauro O. Poblete Hardie Gieben M. CruzAntikin Emerita R. Lopez Camille C. PotestadesBacong Rolando P. Escareses Glenn B. TropicalesBalobo Elmer A. Tristeza Jenna G. ValenzuelaBanugao Ruben S. Morit Lady Mhel S. AstovezaBatican Marte L. Encina Nasein Joy A. LeynesBinonoan Adorinda P. Peñamante Crizelle M. CoronacionBinulasan Flossie C. Avellano Jhordan A. ZuñigaBoboin Dionisio N. Susa Julie Ann B. SusaCatambungan Generoso N. Romantico Dhollmar A. BorreoCawaynin Artemio C. Huerto Maria Fe V. QuirrezComon Abelardo V. Adornado Mary Jane M. BueranoDinahican Romeo N. Rosas Princess Ivon C. CoraldeGumian Jovito O. Aveno Laleen P. CrisostomoIlog Mario Louie N. Cuento Franco C. BaltazarIngas Medel F. Morada Jonalyn S. TanayLanggas Ildefonso a. Peñano, Sr. Louise Mae M. DuranteLibjo Emelito M. Gucilatar Cyrus C. OlinoLual Charlie B. Peñaverde Mae Valerie P. MercadoMagsaysay Ruben M. Pranada Lianne dela LunaMaypulot Miguel C. Escueta, Jr. Jhondelle M. RamirezMiswa Bobby A. Gonzales Cristine J. LagrimasPilaway Joel S. Nolledo Maria Maila S. SollestrePinaglapatan Ferdinand R. Francia Rona M. AumentadoPoblacion 1 Napoleon P. Miras Ronald Jann Karl A. YuPoblacion 38 Joselito M. Cuento Ralph Lawrenz NakarPoblacion 39 Julie P. Mercado Jane Ayre Q. MercadoPob. Bantilan Voltaire Chris R. Villaflor Nonalyn T. ProfetaPulo Raphael F. Rivera Cris Jay P. VersesSilangan Eddie A. Virrey Art Limwell A. PulingTongohin Alex D. Villaflor Edgardo C. ErmitaTudturan Cristina M. Calvelo Elaine P. Evardome

2011 Town Fiesta

and 315th Founding Anniversary

Sa tuwina'y inaalala natin ang Pistang Bayan na may kagalakan at pasasalamat. Nagdiriwang tayo na may kagalakan sapagka't nadarama natin ang kagandahan ng buhay bagaman may mga pagsubok na dumarating; at may pasasalamat sa Poong Maykapal sa kaniyang mga biyaya na sa tuwina'y ibinibigay sa atin kasama na dito ang katatagan ng loob, pananampalataya at pananalig sa Kapangyarihan at Pag-ibig Niya sa atin.

This year, let us celebrate with greater hope and optimism as we look forward to the realization of our vision and the accomplishment of our mission. Let us be united in our prayers and efforts in building a strong, progressive and peaceful community for our children and the next generations to come.

Naniniwala po ang Lokal na Pamahalaan na ang tunay na kapayapaan at kaunlaran ay makakamit sa pamamagitan ng pagkakaisa, pagtutulungan at sama-samang pananalangin. Inaanyayahan ko rin ang lahat na makiisa at makigalak sa mga programa at pagtatanghal na inihanda ng lokal na pamahalaan at ng iba't ibang ahensya at samahang pampubliko at pribado dito sa bayan ng Infanta.

Mabuhay ang Infanta.Pagpalain tayo ng Dakilang Panginoon.

FILIPINA GRACE R. AMERICA Punong Bayan

Newly Elected

Punong Barangay and SK Chairperson

“A great leader’s courage to fulfill his vision comes from passion, not position.”

- John Maxwell

Abril 24 - Linggo

Benefit Ball6:00 ng Gabi

Infanta Social CenterSa pamamahala ng

Rotary Club of Infanta

Abril 25 – Lunes

Paglibot ng BandaDekreta – 6:00 ng umaga7:00 – 12:00 ng tanghali

3:00 - 6:00 ng gabi

Tulingan Festival6:00 ng Umaga20 de Julio St.

Sa pamamahala ng Liga ng mga Barangay at Dinahican

Fishermen Association

Misa ng Pasasalamat 8:00 ng Umaga

Cathedral of St. Mark andInfant Jesus

Paradang Bayan 9:00 ng Umagakasama ang mga

Lakambini ng Bb. Infanta 2011

Bb. Infanta Grand Coronation Night

7:00 ng GabiInfanta Social CenterSa pamamahala ng

Committee on Bb. Infanta,Sangguniang Barangay Sangguniang Kabataan

Abril 26 – Martes

Congressional Cup9:00 ng Umaga

Pambayang Bulwagan ng Infanta

Hip-hop Dance Contest7:00 ng Gabi

Pambayang Bulwagan ng InfantaSa pamamahala ng

Committee on Fiesta

Abril 27, 2011

Farmers and Fisher Folks Field Day

9:30 ng Umaga Pambayang Bulwagan ng InfantaSa pangunguna ng Tanggapan ng

Pambayang Agrikultor at Committee on Fiesta

Barangay Night7:30 ng Gabi

Pambayang Bulwagn ng InfantaSa pamamahala ng

Liga ng mga Barangay

Hanay ng Programa at Pagtatanghal

“Halina.. tayo'y magalak,Ipagdiwang angPistang Bayan ng mahal na Infanta!”

Maaari pong mabago ang skedyul o kaya ay madagdagan ang mga palatuntunan at pagtatanghalsa Pagdiriwang ng PistangBayan. Ang Lokal na Pamahalaan po ay magpapalabas ng sipi ng Opisyal na Programa bago ang Araw ng Fiesta.

Paalala:----------

BALITANG BAYANEnero - Marso 2011 8

Inagurasyon ng Gabaldon pinaghahandaanni Joseph O. Joyosa at Beverly L. Reduble

Itaas - Ang itinatayong Gabaldon sa Infanta Central Elementary SchoolGitna - Ang paglulunsad ng Gabaldon Restoration Project. kasama sa larawan si Kon. Rodante Potes, mga guro ng ICES at Deacon Mario Van Loon ng Social Action CenterIbaba - Ang sinaunang Gabaldon

BILANG PAGHAHANDA sa nalalapit na inagurasyon ng Gusaling Gabaldon sa Infanta Central Elementary School, isang pagpupulong ang ginanap sa tanggapan ng Punong Bayan noong ika-17 ng Enero 2011. Ilan sa mga dumalo sa nasabing pagpupulong sina Gng. Mila Glodava, Pangulo ng Metro Infanta (USA) Foundatio; Dr. Carlos Crisostomo, Punong Guro ng Infanta Central Elementary School (ICES); G. Zaldy Villanueva, Pangulo ng ICES PTA; at Engr. Eduardo Espiritu, Pambayang Inhenyero.

Tinalakay sa pagpupulong ang kasalukuyang estado ng pagtatayo ng Gusaling Gabaldon na pinasimulan noong Hulyo 2008 sa ilalim ng programang “Gabaldon Restoration Project - a Joint Initiative of the Metro-Infanta (USA)

Foundation, ICES-PTCA and Local Government of Infanta.” Inaasahang matatapos ang konstruksiyon sa buwan ng Abril at nakatakdang pasinayahan ito sa darating na buwan ng Hulyo.

Ang gusaling Gabaldon ay isinunod sa pangalan ng assemblyman ng Nueva Ecija na si Isauro Gabaldon na siyang nagpanukala ng Batas Bilang 1801. Sinimulan ang pagtatayo ng mga Gabaldon Buildings sa buong bansa noong 1907. Matatagpuan sa istrukurang Gabaldon ang siyam na silid-aralan, silid-aklatan, tanggapan ng Punong Guro, at assembly hall. Ang ganitong ayos ng gusali ay ginamit upang maging kaaya-aya ang lugar-sanayan ng mga nasa mababang paaralan na pinangangasiwaan noon ng mga boluntaryong gurong Amerikano (Thomasites). Ang Gabaldon sa Infanta Central Elementary School ay nasira dulot ng malakas na bagyong Yoling noong1970. Tuluyan itong gumuho at nasira sa pagdaan ng mga taon

Ayon kay Punong Bayan Filipina Grace R. America, maituturing na “heritage” o moog ang Gabaldon sa Infanta Central Elementary School, kaya't isang pagtatagumpay ang makitang itinatayo itong muli.

Ang pagsasakatuparan ng Gabaldon Restoration Project ay isang matibay na testamento na sa pagkakaisa, may pag-asa at may magandang bukas, aniya. Ang Gabaldon Restoration Project ay simbolo ng maalab na pag-ibig ng mga mamamayan ng Infanta upang mabigyan ng magandang edukasyon ang mga batang Infantahin, dagdag pa ng Punong Bayan.

Development Plan ng LGU at epektibong maipatupad ito. Ayon pa sa kaniya, ang pagsasama-sama ng tatlong ahensiyang lumagda sa MOA ay mahusay na pamamaraan upang itaguyod ang pangangalaga hindi lamang ng kagubatan kundi ng sang kalikasan.

Nanawagan naman si G. Tabaranza sa patuloy na pagkakaisa upang pangalagaan at protektahan ang ating likas-yaman. Ayon sa Haribon Foundation, ang mahusay na pamamahala ng kagubatan ay pangangalaga ng buhay. Ang kagubatan ay pinanggagalingan ng tubig, sariwang hangin, pagkain, gamot at kabuhayan.

Sa mensahe ng Punong Bayan America, ipinakita naman niya ang kasalukuyang kalagayan ng ating kagubatan at bakawan. “Today, what remains of our forest cover is 18%. Mangroves, which are part of our forests, are also in danger. Our country needs at

MOAmula sa pahina 1

least 45% of forest cover to regulate its natural processes. Our town is a witness to the ill effects of forest degradation. Infanta is part of this situation,” ayon sa kaniya.

Dagdag pa ng Punong Bayan, ang pagkakaroon ng Forest Land Use Plan ay susi sa wastong pamamahala at pangangalaga ng kagubatan.“FLUP rationalizes the appropriate use of forest and forest resources.”

Pinasalamatan ng Punong Bayan ang mga katuwang ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta sa pagbuo at pagtataguyod ng FLUP at hiniling niya ang pagsuporta ng lahat para sa programang ito.

Sinaksihan ang MOA Signing ng mga miyembro ng Sangguniang Bayan ng

Infanta; pinuno at kawani ng ibat ibang tanggapan at sangay ng pamahalaan; mga Punong Barangay at kinatawan mula sa NGOs, POs, media, paaralan at simbahan.

***

62 bata tumanggap ng gamot mula sa ADRATUMAGGAP NG MGA GAMOT sa tube rcu los i s mula sa Adven t i s t Development and Relief Agency (ADRA) ang 62 batang may edad na 12 pababa mula sa iba't ibang barangay ng Infanta. Ginanap ang pamamahagi sa Municipal Health Center noong ika-3 ng Pebrero 2011.

Ayon sa kinatawan ng ADRA, natutuwa silang tumulong sa mga nangangailangan sapagkat ito'y patunay ng pagsunod sa tagubilin ng Panginoon na tayong lahat na Kaniyang nilikha ay dapat magmahalan. Sinabi pa niya na mahalagang sundin ng mga pasyente ang anim (6) na buwang gamutan para sa kanilang lubusang paggaling mula sa karamdaman.

Ayon kay Dr. Abelardo M. Jose, Municipal Health Officer ng Infanta, ang mga donasyong gamot ay biyaya at dalangin din niya ang maagang paggaling ng mga benepisyaro nito.

Sa kaniyang mensaheng pagtanggap, pinasalamatan ng Punong Bayan Filipina Grace R. America ang ADRA sa patuloy nitong pagtulong sa mga programang pangkalusugan ng pamahalaang lokal simula pa noong 2004 nang salantain tayo ng kalamidad. Tunay na ang lakas ay nasa pagkakaisa at pagtutulungan aniya.

Si Mayor Filipina Grace R. America, kasama si Dr. Abelardo M. Jose at mga kinatawan ng ADRA habang iniaabot ang donasyong gamot sa isa sa mga benepisyarong bata

PORMAL NA IPINAKILALA sina G. Wenifredo P. de Silva bilang bagong BIR Revenue Collection Officer at G. Pierre Vladimir T. Palogan bilang Municipal Local Government Operations Officer (MLGOO) para sa bayan ng Infanta sa magkasunod na Morning Devotion ng LGU noong ika-17 at ika-24 ng Enero, 2011. Bago pa man italaga sa Infanta, ang dalawa ay naglingkod na sa ilang bayan ng Lalawigan ng Quezon sa kaparehong posisyon.

Sa kanilang maikling pananalita, kapwa nanawagan ang dalawa ng patuloy na pakikisa ng mga pinuno at kawani sa m g a p r o g r a m a a t a l i t u n t u n i n g ipinapatupad ng dalawang ahensyang kanilang kinakatawanan. Nangako rin sila ng kanilang katapatan sa pagtupad sa tungkuling nakaatang sa kanila at ng kanilang pakikipagtulungan sa mga proyektong isinusulong ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta.

Bagong BIR Revenue Collection Officer at MLGOO ng Infanta ipinakilalani April de Lara

Streamlined Business Process ipapatupad naALINSUNOD sa Joint Memorandum Circular No. 01 Series of 2010 ng Department of Trade and Industry (DTI) at Department of the Interior and Local Government (DILG), ipapatupad na ang National BPLS (Business Permit and Licensing System) Streamlined Business Process. Layunin ng programang ito na mapadali ang proseso ng pagtubos ng Mayor's Permit ng mga establisemyentong pangkalakalan, gawing simple at iisa o unified ang business application, at makalikha ng business friendly permit process upang higit na maganyak ang mga local and foreign investors na magtayo ng negosyo at magbayad ng tamang buwis. Inaasahan din na ang repormang ito ay magiging daan upang mapataas ang revenue collection sa bawat bayan.

Noong Pebrero 16-17, 2011, isinagawa sa Tayabas, Quezon ang isang seminar-workshop hinggil dito na pinangunahan ng DTI at DILG Quezon Provincial Offices. Kabilang ang Bayan ng Infanta sa 11 munisipalidad na dumalo sa nasabing pagsasanay.

Sa atas ng Punong Bayan Filipina Grace R. America, dumalo sina Engr. Susan America, Engr. Eduardo Espiritu, Dr. Abelardo Jose, Jane Fortunado, Femy E. Armada at SFO4 Ronaldo Veyra bilang mga kinatawan ng Infanta.

Naging tagapagsalita sa nasabing seminar-workshop sina DTI Provincial Director Marcelina Alcantara at DILG Provincial Director Pedro Mendoza.

N a r i t o a n g m g a s u p o r t a n g mekanismo (support mechanisms) ng Streamlined Business Process:1) JIT (Joint Inspection Team) - Ito ay

ni Femy P.. Establecida-Armadabinubuo ng Tanggapan ng Building Official, Municipal Planning and Development Coordinator, Municipal Health Officer, Bureau of Fire Protection, Municipal Treasurer at Business Permit and Licensing Section. Layunin ng JIT na padaliin ang inspection time, maiwasan na maging “pamilyar “ang pakikitungo sa kliyente at higit sa lahat, magkaroon ng transparency at organisadong approach sa pag-iinspeksyon. Nakatakdang ipatupad ito sa buwan ng Nobyembre.2) BOSS (Business One Stop Shop) – Ito ay tumutukoy sa pagkakaroon ng isang common location/desk kung saan ang mga applicants para sa business registration ay m a k a k a p a g - a y o s n g k a n i l a n g lisensya/permit at maka-avail ng kumpletong serbisyo mula sa mga offices concerned sa pamamagi tan ng streamlined process. Ang mekanismong ito ay matagal nang ipinapatupad ng Lokal na Pamahalaan ng Infanta bago pa man ipinalabas ang Joint Memorandum hinggil dito.3)IEC (Information, Education and Communication Campaign) - Nilalalyon na mapaigting ang kampanya sa pamamagitan ng pagsasagawa ng regular na RECORIDA o bandilyo sa loob ng Pob lac ion Area ; pagkakab i t ng STREAMERS sa mga strategic places; at ang pakikipag-MEETING sa business sector o public forum.

“The reform will be effective only if everyone involve in BPLS (Business Permit and Licensing System) recognizes the principle that, as government employees, we are the servants and not the boss. And as servants, it is our duty to see the comfort and convenience of those we serve- which is the public.”

mula sa pahina 1

Infanta nakiisa

Bahagi rin ng earthquake drill ang pagbibigay ng analysis o puna sa naging daloy ng pagsasanay na may layong itama ang anumang pagkakamali at ipaalala ang anumang nakaligtaang isagawa batay sa earthquake evacuation plan ng mga nakilahok na paaralan at tanggapan. Sa kabuuan, naging matagumpay ang nasabing pagsasanay na pinangasiwaan ng Infanta Municipal Disaster Risk Reduction and Management Council (MDRRMC) sa pangunguna ni G. Ron P. Crisostomo, ang itinalagang Municipal Disaster Risk Reduction and Management Officer (MDRRMO), katuwang ang Bureau of Fire Protection (BFP) ng Infanta.

Ang nationwide earthquake drill ay taun-taong isinasagawa na may layong ikintal sa mga mamamayan ang kahandaan at mga dapat gawin sa panahon ng aktuwal na paglindol upang maiwasan ang pinsala sa buhay na maaring idulot ng kalamidad na ito.

MDRRMCmula sa pahina 1

Marso 11, 2011. Nagtala ng humigit kumulang na 0.20 metro hanggang 0.70 metrong taas ng tubig.

Batay sa ulat ni PHILVOCS Director Renato Solidum, ang pinakamataas na alon ay naitala sa Baler, Aurora sa taas na 70 sentimetro o katumbas na 2.30 talampakan. Sa bayan ng Infanta, Quezon partikular sa Brgy. Pinaglapatan, iniulat ni Punong Barangay Ferdinand Francia na tumaas ang lebel ng tubig ng humigit kumulang 30 sentimetro ganap na ika-7:12 ng gabi.

***Inalis ang Alert Level 2 sa buong Pilipinas ganap na ika-11:30 ng gabi matapos maseguro na hindi na magiging banta ang tsunami.

Ang mga mamamayan ng Infanta na nagsilikas ay nagsiuwian sa kani-kanilang tahanan nang mapayapa at may pagpapasalamat sa Dios.

ni Joseph O. Joyosa

Nakipag-ugnayan din ang grupo kina Bb. Aurea Evasco at Gng. Carmencita Suplido, mga Punong Guro ng Binulasan Integrated School sa Brgy. Binulasan upang makapagtukoy ng lugar sa loob ng paaralan na siyang iminungkahing paglagyan ng Automatic Rain Gauge.

A n g m g a n a s a b i n g w e a t h e r instruments, kung mapapatayo sa bayan ng Infanta, ay higit na makatutulong sa pagbibigay ng mahahalagang datos tulad ng dami ng ulan at magbibigay babala sa mga mamamayan upang makapaghanda sa paparating na bagyo at bantang pag baha.

Task Forcemula sa pahina 1