Bh Consolidated Bhs 20130729

EROSEBI MOHD [email protected]

SEJAK di universiti beliau mengidambekerja dengan syarikat antarabangsa Goo-gle di Silicon Valley, Amerika Syarikat.

Oleh itu, Encik Muhammad Mohsinmemohon pekerjaan dengan syarikat ter-kemuka dan berprestij itu walaupun belumtamat pengajiannya di Universiti Penguru-san Singapura (SMU).

Beliau tidak mendapat sebarang ja-wapan, namun tidak putus asa.

Encik Muhammad berulang kali me-mohon lagi selepas tamat pengajiannyadalam bidang pengurusan sistem maklumatdi SMU pada 2009.

Beliau tetap dikecewakan.Akhirnya, beliau membuka syarikat

sendiri dan beroperasi dari rumah sebagaijurutera sofwe bagi pelanggannya.

Bagaimanapun pada September lalu,selepas lebih tiga tahun tamat pengajian,Encik Muhammad, 30 tahun, terkejut danberasa seolah-olah bermimpi – beliau di-lamar Google.

Encik Muhammad menerima e-mel dari-pada ibu pejabat Google di Mountain View,California, Amerika Syarikat, menawarkanbeliau pekerjaan sebagai jurutera sofwedengan syarikat itu.

“Saya mulanya macam tak percaya ke-rana sudah sekian lama saya menantikantawaran ini, tak ada respons. Tetapi tak se-mena-mena peluang ini terbuka untuksaya. Alhamdulillah,” ujarnya.

Menurut Encik Muhammad, beliau di-tawarkan pekerjaan sebagai jurutera sofwebagi pembangunan aplikasi telefon bimbitdan iPad untuk Apple.

Namun sebelum itu, Encik Muhammadperlu menjalani ujian bagi membuktikan ke-bolehannya melaksana tugas tersebut.

Beliau diwawancara dan diuji menerusipersidangan video dari kondonya di MeyerRoad lebih sejam dan lulus.

Selang beberapa hari kemudian, EncikMuhammad diminta datang ke ibu pejabatGoogle bagi wawancara dan ujian kelaya-kan selanjutnya.

“Ujian kali kedua itu begitu sukar. Sayadiwawancara enam kali dalam masa seharioleh enam jurutera sofwe di sana dan men-jalani ujian.

“Alhamdulillah saya lulus kesemuaujian itu dan akhirnya ditawarkan peker-jaan yang saya idam-idamkan,” ujar EncikMuhammad.

Namun, beliau tidak dapat memulakanpekerjaan itu dengan segera disebabkanmasalah pengurusan visa yang ketat untukbekerja sepenuh masa di Amerika.

Namun Encik Muhammad terus berusa-ha, termasuk mendapatkan bantuan Ke-menterian Luar Singapura bagi memper-cepat pengurusan visanya itu.

“Alhamdulillah akhirnya pada awal Ra-madan ini, visa saya diluluskan dan saya ter-us memberitahu ibu pejabat Google. Sayaakan berangkat pada Hari Raya ketiga un-tuk memulakan tugas baru saya itu,” katabeliau, penuh ghairah.

Menurut Encik Muhammad, semasa

menjalani ujian dan wawancara di ibu peja-bat Google, beliau mendapati ramai bakatasing dari pelbagai negara bertugas di sana.

Daripada apa yang diketahuinya, ter-dapat 20 warga Singapura kini bekerja disana.

“Walaupun gembira, saya harus dapatmenyesuaikan diri dengan pantas pada bu-daya dan kehidupan di sana.

“Saya perlu berdikari kerana saya ke sa-na seorang diri dan tidak pernah bekerja diluar negeri.

“Meninggalkan keluarga, terutama ibubapa yang saya kasihi, membuat perasaansaya berbaur gembira dan sedih,” kata En-cik Muhammad.

Namun bapa beliau, Haji Mohsin Mo-hamed, 70 tahun, seorang pesara juruterapesawat, berkata pendedahan di SiliconValleh baik bagi anak bongsunya itu.

“Walaupun kami sedih, ini satu pe-ngalaman dan pendedahan yang baik bagiMuhammad. Dia seorang anak yang ma-tang dan saya yakin beliau dapat men-yesuaikan diri dan bertugas dengan baik disana, insya-Allah,” ujar Haji Mohsin.

Ibunya pula, Cik Saliah Abdullah, 67tahun, berasa sukar berpisah daripada anakkesayangannya itu.

“Kalau boleh, saya ingin Muhammadbekerja di sini saja. Tetapi pekerjaan inisudah menjadi impiannya.

“Walaupun rasa berat sekali, mak cikakan terus berdoa untuk kejayaan dan ke-selamatan Muhammad,” ujarnya penuh ter-haru.

Pasangan itu mempunyai empat anak.

EADLI YASHIR [email protected]

PROFESOR Madya Dr Noor Aisha AbdulRahman telah dilantik sebagai ketua JabatanPengajian Melayu, Universiti Nasional Singa-pura (NUS) mulai 1 Julai lalu.

Berita Harian difahamkan beliau wanita per-tama menerajui jabatan itu sejak ia ditubuhkan.

Profesor Noor Aisha, yang merupakan tim-balan ketua jabatan itu sebelum ini, mengganti-kan Profesor Madya Syed Farid Alatas, yangkini menjadi anggota fakulti Jabatan Sosiologi.

Menjawab pertanyaan media, seorang juru-cakap NUS mengesahkan pelantikan ProfesorNoor Aisha.

Semasa dihubungi, Profesor Noor Aisha men-gucapkan terima kasih atas ucapan tahniah yangdikirimkan kepadanya, namun enggan meng-ulas tentang pelantikannya.

Beliau menyertai Jabatan Pengajian MelayuNUS pada 2000 dan dilantik timbalan ketua ja-batan itu pada2011.

Profesor NoorAisha lulus denganijazah sarjana mudaundang-undang da-ri NUS pada 1984dan ijazah sarjanasastera pengajianMelayu daripadauniversiti itu pada1991.

Beliau selanjut-nya dianugerahijazah kedoktoran(PhD) dalam penga-jian Melayu dari-pada NUS pada2000.

Antara bidangpenyelidikan yangbeliau ceburi ialah sosiologi agama dengan mem-beri tumpuan pada agama Islam, kehidupan ber-agama orang Melayu, undang-undang Islam danpentadbirannya di Asia Tenggara.

Sebagai seorang anggota fakulti di NUS, Pro-fesor Noor Aisha telah mengajar beberapamodul, termasuk Islam dan masyarakat kontem-porari Melayu; budaya politik Melayu; un-dang-undang dan masyarakat Melayu; serta pe-modenan dan orang Melayu.

Ibu dua anak itu juga menyelia pelajar siswa-zah dalam bidang berkenaan.

Selain menyampaikan kuliah di universiti,Profesor Noor Aisha telah menghasilkan bebe-rapa buku dan menjalankan pelbagai projek pe-nyelidikan.

Antara buku karyanya ialah Colonial Imageof Malay Adat Laws During the Colonial Eraand Some Continuities (Imej Penjajah MengenaiUndang-Undang Adat Melayu Semasa Era Pen-jajah dan Beberapa Kesinambungan).

Salah satu projek penyelidikan yang dijalan-kan beliau ialah mengenai isu perkahwinan re-maja dalam masyarakat Melayu/Islam di sini.

Profesor Noor Aisha turut menyumbangkhidmat sebagai anggota lembaga pengarah dananggota jawatankuasa beberapa pertubuhan,antaranya ialah Institut Pengajian Asia Tenggara(Iseas) dan Jawatankuasa Penasihat Edusave.

Wanita pertamaterajui Jabatan

PengajianMelayudi NUS

Yahooooo!Saya dilamar Google

20 Ramadan

7.18

5.355.457.061.134.35

8.30

ImsakSubuh

SyurukZuhur

Asar

Isyak

Waktuberbuka

Tunaikan Kewajipan Zakat Anda Di Muis Dan Pusat Pungutan Zakat

Bertauliah Muis.

TELEPOL ZAKAT FITRAHNiat dan sila hubungi:

1900-112-3430$4.30 seorang

1900-112-3680 $6.80 seorang

(Kos administrasi 20¢ setiap panggilan)

ZAKAT HARTAKadar Nisab: $4,900

Sila hubungi Muis di 6359-1199.Untuk keterangan lanjut, lungsuri www.zakat.sg

KEJAR IMPIAN: Walaupun gembira cita-citabekerja dengan Google di Silicon Valleytercapai, Encik Muhammad rasa sedihterpaksa meninggalkan keluarganya pada hariketiga Aidilfitri. – Foto M.O. SALLEH

MICA (P) 041/11/2012 50 senSebuah penerbitan SPH - kumpulan media yang diyakini

RASULULLAH saw meng-ajar bahawa untuk menjadihamba Allah swt yang me-rendah diri, kita mestilah se-lalu bersyukur kepada AllahYang Maha Kuasa bagi se-gala nikmat yang diberi-kan-Nya.

Antara nikmat terbesaryang dikurniakan adalah nik-mat Islam. Dan sebagai Mus-lim pula, kita diwajibkanmengerjakan solat kerana iaadalah amalan yang menun-jukkan kepercayaan kita me-nerusi kelakuan fizikal. Se-lain solat wajib, Rasulullahsaw turut melakukan pel-bagai solat tambahan.

Al-Mughirah bin Shu’bahra meriwayatkan: “Rasulul-lah saw solat malamnya pan-jang, sehingga lututnyabengkak. Para sahabat ber-tanya: Kenapa kamu ber-susah payah, sedangkanAllah telah mengampunkandosamu yang lalu dan akandatang, Ya Rasulullah?Rasulullah menjawab: Patut-kah aku tidak menjadi ham-ba yang bersyukur?” [SyamilAt-Tirmidzi]

Rasulullah saw di-riwayatkan solat pada waktumalam, dan solatnya lamadan panjang. Ia merupakansalah satu peluang Rasulul-lah melahirkan kesyukurandan berterima kasih kepadaAllah swt. Perintah melaku-kan solat malam ini pula ber-dasarkan perintah daripadaAllah khusus buat Rasulul-lah.

PROFESOR NOOR AISHA:Mempunyai ijazah sarjanamuda undang-undang danPhD dalam pengajianMelayu.

Gagal ulang kali tak patahkan semangat mohon kerja di syarikat ulung Internet

Kesyukurankepada

Yang Esa

ISNIN, 29 JULAI 2013 (20 RAMADAN 1434)

ESHAMSUL [email protected]

PENGLIBATAN belia dangolongan karyawan yang di-lihat meningkat tahun inidalam menganjur dan menyer-tai kerja amal sempena Ra-madan satu tanda positif yangharus diteruskan serta di-sokong.

Ini kerana ia memberi kebai-kan bukan kepada masyarakatMelayu/Islam saja, bahkan ma-syarakat am Singapura, kataMenteri Bertanggungjawabbagi Ehwal Masyarakat Islam,Dr Yaacob Ibrahim.

Trend itu membuktikanbagaimana golongan berupayadapat membantu golongankurang bernasib baik, sekaligus mengelakkan sikap elitis dikalangan rakyat Singapura.

Beliau berkata demikian se-masa ditemui di acara ProjekJoy anjuran Yayasan Mendakidi Taman Jurong, di mana kaki-tangan badan bantu diri itu ber-sama masyarakat menyum-

bang dana bagi membantu go-longan memerlukan.

“Usaha seperti Projek Joyini memberi peluang kepadakaryawan dan mereka yangberupaya menyumbang ke-pada golongan kurang upaya,”kata Dr Yaacob.

Projek tersebut dijalankanserentak di tiga lagi kawasan pe-rumahan flat sewa, masing-ma-sing dipimpin seorang AnggotaParlimen (AP) Melayu/Islam.

Mereka ialah AP GRC Tam-pines yang juga Menteri Nega-ra Kanan (Ehwal Dalam Negerimerangkap Ehwal Luar), EncikMasagos Zulkifli Masagos Mo-hamad, di Tampines; AP GRCBishan-Toa Payoh, Encik Zai-nudin Nordin, di Woodlands;dan AP GRC Ang Mo Kio, DrIntan Azura Mokhtar, di Buang-kok.

Acara di Taman Jurong tu-rut dihadiri Timbalan PerdanaMenteri merangkap MenteriKewangan, Encik TharmanShanmugaratnam, yang jugaAP GRC Jurong. Beliau sedang

berada di sekitar estet tersebutketika itu.

Satu keistimewaan ProjekJoy tahun ini ialah penglibatankumpulan karyawan seperti pa-kar penjagaan kesihatan dari-pada Preciouz Kare Pte Ltddan Persatuan Karyawan Penja-gaan Kesihatan Islam, juruter-bang daripada Air MedicalCrew, dan pegawai bank dari-pada CIMB Bank, yang men-jadikan ia yang terbesar sejakdimulakan 11 tahun lalu.

Jumlah keluarga yang di-bantu Projek Joy juga me-ningkat – 500 berbanding 40 se-masa dimulakan dulu.

Lebih 300 sukarelawan dari-pada pelbagai latar belakangdan kaum turut bantu meng-agihkan habuan.

Melihat ke hadapan, KetuaPegawai Eksekutif (CEO) Men-daki, Cik Moliah Hashim, ber-kata beliau ingin melihat lebihramai individu masyarakat me-nyumbang kepada keluarga su-sah dan mendekati mereka ba-gi membolehkan bantuan yangtepat dihulurkan.

Seorang penerima habuan,Cik Norleyah Masom, 46 ta-hun, berkata beliau terkejutdan terharu melihat Dr Yaacob

melangkah kaki ke flat sewa-nya bagi mengagihkanhabuan berupa makananasas seperti beras dan gulaserta nasi beriani untuk ber-buka puasa – kesemuanya di-taja Persekutuan KulinariHalal Singapura (SHCF) danRestoran Islamic.

Ditanya tentang persia-

pan Hari Raya, ibu tiga anaklelaki yang baru kehilangansuami Februari lalu akibat sa-kit jantung itu berkata:

“Hari Raya tahun ini bia-sa-biasa sahaja. Tentunya ti-dak semeriah dulu tanpa sua-mi. Tapi saya masih ada ibudan ibu mentua dan sayaakan menziarahi mereka.”

PERSATUAN Taman Pengajian Is-lam Singapura (Pertapis) sedang melakarrancangan bagi memperkenal pro-gram-program pendidikan untuk mem-bantu remaja di rumah-rumah tumpang-annya mencapai kecemerlangan lebihtinggi apabila mereka meninggalkanbadan itu.

Inisiatif itu diharap dapat melahirkan“individu lebih berdaya tahan dan hidupdengan lebih berkeyakinan”, kata pre-siden Pertapis, Haji Hussaini Abdullah,semasa mendedahkan pelan strategiktersebut di majlis iftar tahunan pertubu-han itu kelmarin.

Bagi tujuan itu, Pertapis telah meng-adakan perbincangan dengan sebuahsyarikat, Safinah Holdings Pte Ltd, yangmenjalankan kelas, kursus dan ceramahagama serta pendidikan moral bagi beliadalam bahasa Inggeris.

“Rumah Kanak-Kanak dan Pusat Re-maja Wanita adalah nadi Pertapis men-capai kegemilangan. Kami akan ber-usaha menghasilkan kanak-kanak dan re-maja lebih berkaliber apabila merekameninggalkan rumah kebajikan Pertapis.

“Menjadi tanggungjawab kami di Per-tapis untuk melaksana misi ini demi mela-hirkan generasi yang lebih cemerlang pa-da masa akan datang. Hanya pelajaran

dan pendidikan yang dapat menjaminmasa hadapan mereka,” kata Haji Hus-saini.

Mentelah, tambah beliau, sebahagianbesar anak penerima bantuan Pertapis dibawah Tabung Amal Jariah berusia 17tahun ke bawah dan “masih memerlu-kan pendidikan yang sempurna” ter-masuk pendidikan moral.

Mengenai perbincangan dengan Safi-nah Holdings yang diadakan awal tahunini, beliau berkata rancangan menjalinkerjasama itu bertujuan “menyediakanprogram-program bagi melahirkanremaja dan penghuni kita lebih kreatif”.

Safinah Holdings dipimpin UstazTarmizi Wahid sebagai ketua pegawai ek-sekutif (CEO).

Majlis iftar itu turut dihadiri MenteriBertanggungjawab bagi Ehwal Masya-rakat Islam, Dr Yaacob Ibrahim.

Semasa majlis tersebut, habuan ma-kanan bernilai $100 diagih kepada 550keluarga warga tua dan berpendapatanrendah daripada berbilang kaum dibawah Tabung Amal Jariah, Metta Wel-fare Home dan Persatuan KurangUpaya.

Seramai 2,000 orang, termasuk anggo-ta keluarga 550 penerima bantuan, dija-mu dalam majlis itu. ESHAMSUL JANGARO-DIN


PENDUDUK estet baru Seng-kang West boleh menjangkakansekurang-kurangnya empat pusatprasekolah baru siap dalam jang-ka masa tiga tahun mendatang.

Mendahului senarai pusatprasekolah baru itu, merangkumitajaka dan tadika, ialah My FirstSkool. Rangkaian prasekolahmilik Kongres Kesatuan SekerjaKebangsaan (NTUC) itu akanmembuka pusat keempatnya diestet tersebut di kolong Blok446A, 446B dan 446C FernvaleLane – yang bercantum – men-jelang Disember ini.

Pembukaan itu akan menam-bah 75 tempat penjagaankanak-kanak dan 20 tempat pen-jagaan bayi – menjadikan keselu-

ruhan kohort My First Skool diSengkang West berjumlah 428tempat penjagaan kanak-kanakdan 83 tempat penjagaan bayi.

Sementara itu, YayasanMasyarakat PAP (PCF) juga akanmenambah tiga lagi pusat – satutahun depan dan dua pada 2015 –meningkatkan bilangan pusatPCF di Sengkang West kepada tu-juh.

Pusat-pusat PCF baru itu diran-cang dibina di Blok 330A dan330B Anchorvale Street (bercan-tum), Blok 415A Fernvale Linkdan Blok 470A dan 470C Seng-kang West Way (bercantum).

Pembangunan terkini itu di-dedahkan oleh Anggota ParlimenSMC Sengkang West, Dr Lam PinMin, di Karnival Sukan Hari Ke-bangsaan Sengkang West 2013 diBalai Rakyat Anchorvale se-malam.

Dr Lam juga berkata pihaknyasedang bekerja rapat dengan Lem-baga Perumahan dan Pemban-gunan (HDB) untuk mengenalpasti lebih banyak kolong blok diestet tersebut yang sesuai dijadi-kan tajaka.

“Kami akan terus bekerjakeras untuk membawa masuklebih banyak pusat prasekolahagar ibu bapa muda dan jugadatuk nenek tidak perlu berjalanjauh untuk mencari sebuahprasekolah,” kata beliau.

Sengkang West sebuah estetyang didiami ramai pasanganmuda dengan anak kecil. Ia kinimempunyai sekitar 50,000 pen-duduk dan angka itu dijangkameningkat apabila 11 projek BinaIkut Tempahan (BTO) – empat diAnchorvale and tujuh di Fernvale– siap menjelang 2014 dan 2015.

Karnival semalam turut dihadi-ri Perdana Menteri, Encik LeeHsien Loong.

Di karnival itu, Encik Lee tu-rut menghadiri sambutan Hari Ke-bangsaan beliau yang pertamatahun ini di dewan sukan balairakyat itu.

Beliau menyertai kanak-kanakprasekolah menyanyikan LaguKebangsaan dan membaca IkrarNegara.

Encik Lee kemudian meneri-ma bagi pihak Sengkang Westcek bernilai $20,000 yang di-sumbang oleh syarikat programpengayaan Mind Stretcher kepa-da SMC itu. Wang itu akan di-gunakan bagi membantu pen-duduk susah di estet tersebut.

Selain itu, Encik Lee meninjauaktiviti dan permainan yang di-adakan di karnival itu dan men-cuba satu permainan pistol angin.

Penglibatan belia positif

Inisiatif Pertapis agar remajalebih yakin, berdaya tahan

Lebih banyak pusat prasekolahdirancang di Sengkang West

CUBA PERMAINAN DI KARNIVAL: Perdana Menteri, Encik Lee Hsien Loong (dua dari kanan), mencuba permainan di Karnival Sukan Hari Kebangsaan SengkangWest sambil diperhatikan oleh Anggota Parlimen Sengkang West, Dr Lam Pin Min (kanan). – Foto THE STRAITS TIMES

SUMBANGAN RAMADAN: Encik Tharman singgah di acara Projek Joy diTaman Jurong untuk mengagihkan habuan Ramadan kepada seorangpenduduk flat sewa. Turut menyaksikan ialah Dr Yaacob Ibrahim, yang jugaPengerusi Yayasan Mendaki, dan CEO Mendaki, Cik Moliah Hashim. – FotoTAUFIK A. KADER

Yaacob alu-alu trend muda-mudisertai kerja amal sempena Ramadan

2 Berita Harian | Isnin, 29 Julai 2013

Berita

Berita Harian | Isnin, 29 Julai 2013 3

KAHIRAH: Setiausaha Negara Amerika Syarikat,Encik John Kerry, melahirkan keprihatinan men-dalam berkaitan pertumpahan darah di Mesirkelmarin, yang telah menyebabkan sekurang-kurangnya 75 orang terkorban.

Beliau menyuarakan demikian dalam per-bualan telefon dengan Naib Presiden SementaraMesir, Encik Mohamed ElBaradei; Menteri LuarSementara, Encik Nabil Fahmy; dan ketua dasarluar Kesatuan Eropah, Cik Catherine Ashton.

“Ini merupakan masa yang penting bagi Me-sir. Dalam suasana yang sangat rapuh ini, pihakberkuasa Mesir mempunyai tanggungjawab mo-ral dan undang-undang untuk menghormati hakmengadakan perhimpunan aman dan kebebasanbersuara.

“Amerika Syarikat menggesa satu siasatan be-bas dan adil diadakan berkaitan apa yang telahberlaku, selain menggesa para pemimpin Mesirdaripada semua spektrum politik agar bertindaksegera membantu negara mereka berundur seta-pak ke belakang dari tepi cenuram,” kata EncikKerry dalam satu kenyataan.

Sebelum ini, Washington menggantung peng-hantaran jet pejuang F-16 kepada Mesir sebagaimenunjukkan rasa tidak puas hati berhubungcara negara itu menangani krisis politiknya.

“Keganasan bukan hanya akan menyukarkanlagi proses penyatuan dan demokrasi, malah

akan mempunyai kesan negatif terhadap keman-tapan serantau,” kata Encik Kerry.

Pertumpuhan darah kelmarin adalah yang ter-buruk sejak penyingkiran mantan presiden yangdiguling, Encik Mohamed Mursi, oleh pihak ten-tera pada 3 Julai lalu.

Persaudaraan Islam (Ikhwanul Muslimin)mendakwa pihak polis telah melepaskan temba-kan peluru hidup ke arah para penyokong EncikMursi.

Pegawai Kementerian Kesihatan berkatasekurang-kurangnya 748 orang cedera kelmarin.

Namun, sayap politik Ikhwanul Muslimin,Parti Kebebasan dan Keadilan (FJP), berkata le-bih 4,500 orang cedera dan sekurang-kurangnya200 orang terkorban dalam pertempuran di an-tara penyokong Encik Mursi dan pasukan kesela-matan di Nasser Street di Kahirah itu.

Sementara itu, badan hak asasi kemanusiaanyang berpangkalan di New York, Human RightsWatch (HRW), mengutuk keganasan berkenaansambil menuduh pihak berkuasa tidak sayang-kan nyawa rakyatnya sendiri.

Menurut badan itu, ramai di antara mangsaditembak di dada atau kepala.

Timbalan Pengarah HRW bagi Timur Tengahdan Afrika Utara, Encik Nadim Houry, dalamsatu kenyataan berkata:

“Sukar dipercayai bahawa begitu banyak tem-bakan dilakukan bukan untuk tujuan mem-bunuh,” kata beliau.

Badan itu menggesa agar pemerintah semen-tara Mesir dan pemimpin tentera negara itu “se-gera menghentikan penggunaan peluru hidup,kecuali bagi tujuan melindungi nyawa.’’ – Agen-si.

MUAR: Seorang bayi lelaki berusia 13bulan cedera tangan kirinya akibattersepit pada mesin pengadun kuih ke-tika menemani ibunya bekerja mem-buat kuih Hari Raya di sebuah kilangdi Taman Utama Bakri, dekat sini,kelmarin.

Dalam kejadian sekitar 10.30 pagiitu, Mohd Uqshah Iman Ramli turut lu-ka dan berdarah pada mulut ekorandisepit mesin berkenaan ketika se-dang bermain berhampiran alat ituyang diletakkan di atas lantai.

Ibunya, Cik Maznah Osman, 37tahun, berkata beliau sedang bekerjadan tidak sedar anaknya menghampi-ri mesin itu.

Uqshah tiba-tiba menjerit danmenangis dengan kuat kerana tangankirinya disepit mesin yang sedangbergerak itu, lapor Berita HarianAhad semalam.

“Badannya turut bergerakmengikut mesin itu yang berpusing se-hingga mengakibatkan mulutnya ter-hantuk sebelum berdarah dan mem-bengkak.

“Walau suis dimatikan, tanganUqshah masih tersepit di antara bekastepung dan bahagian utama mesin.

“Usaha menarik keluar tangannyatidak berhasil. Saya menghubungibomba yang menghantar tiga anggotakira-kira 11 pagi dan mengambil masa20 minit mengeluarkan tangannya.

“Uqshah dihantar ke Hospital Pa-kar Sultanah Fatimah dan dirawat se-bagai pesakit luar,” kata Cik Maznah.

Pemilik kilang, Cik NorhadidahHarun, 43 tahun, berkata ketika keja-dian, beliau berada di tingkat atas pre-mis itu sebelum mendengar bayi terse-but menjerit.

Menurutnya, bayi itu bernasib baikkerana seorang pekerja bertindak pan-tas menutup suis mesin, sekali gusmengelakkan kejadian lebih buruk.

BAHAU (Negeri Sembilan): Seor-ang aktivis sebuah pertubuhan bu-kan kerajaan (NGO) yang meman-tau kes jenayah cedera parahditembak di satu persimpanganjalan sebuah taman perumahan disini, petang kelmarin.

Mantan Ketua Polis Negara,Tan Sri Musa Hassan, berkata se-mua tanda seolah-olah menunjuk-kan bahawa kes tembakanPengerusi Mywatch, Encik R. SriSanjeevan, mempunyai kaitan de-ngan pendedahannya baru-baru inimengenai salah laku polis.

Beliau berharap polis akan men-jalankan siasatan terperinci bagimengesan suspek memandangkanEncik Sanjeevan telah menerimabeberapa ancaman sebelum ini.

Dalam kejadian sekitar 4.30 pe-tang itu, Encik Sanjeevan bersamaseorang rakannya, Encik B.Ramesh, menaiki sebuah keretamewah untuk keluar minum.

Ketika tiba di persimpangan

Taman Awana Indah, mangsamembuka tingkap kereta sambilmenghisap rokok. Tiba-tiba sebuahmotosikal dinaiki dua lelaki meng-hampiri keretanya, sebelum me-lepaskan tembakan.

Jurucakap polis berkata, pem-bonceng motosikal melepaskansatu das tembakan yang mengenarusuk kanan mangsa.

Encik Sanjeevan berjaya me-mandu sejauh 300 meter dan kemu-dian meminta rakannya mengganti-kannya.

Beliau, yang cedera parah, ke-mudian dibawa ke Hospital Jempolsebelum dipindahkan ke HospitalKuala Pilah, lapor Berita HarianAhad.

Lapan jam sebelum ditembak,Encik Sanjeevan dalam akaun Twit-ter, berkata:

“Polis @PDRMsia memberitahubeberapa rakan sindiket bahawadia akan mendapatkan senjata apidan memberitahu agar melepaskan

beberapa tembakan di rumah sayauntuk menakut-nakutkan saya/-keluarga.”

Ketua Polis Negara, Tan Sri Kha-lid Abu Bakar, berkata di Twitter:

“Saya memberi jaminan kepadakeluarga dan orang ramai bahawakita akan menjalankan siasatan tel-iti dan akan melihat dalam semuaaspek termasuk mereka yangdidakwa oleh SS (Encik Sanjeevan)sebelum ini.”

Beliau menambah Pengarah Ja-batan Siasatan Jenayah BukitAman Datuk Hadi Ho Abdullahsendiri akan menyelia siasatan kesitu dan akan membuat tangkapanbagi membantu siasatan, jika perlu,lapor mStar Online.

Encik Sanjeevan kini dalamkeadaan mantap tetapi kritikal.

Sebelum ini, Encik Sanjeevandan MyWatch telah menjadi tajukberita kerana mendedahkan ra-suah dalam pasukan polis dengansokongan daripada Tan Sri Musa.

AMMAN (Jordan): Berbuka puasa di ru-mah, masjid atau di tempat kerja me-mang sudah lumrah bagi umat Islam di se-luruh dunia.

Namun, bagi para penduduk Jordan,ada kalanya mereka berkumpul di kaki li-ma bandar Amman untuk sama-sama ber-buka puasa.

Acara yang mengumpulkan bera-tus-ratus penduduk Islam setempat itukelmarin diselaraskan melalui laman so-sial seperti Facebook dan Twitter.

Tangan bayi 13 bulan tersepit di mesin adun kuih

Aktivis NGO parah ditembak

‘Undurlahsetapak daritepi cenuram’

Buka bersama di kaki lima

MUJUR TIDAK PARAH: Ahli bomba mengambil masa 20 minit mengeluarkantangan Mohd Uqshah yang tersepit di mesin adun kuih kelmarin. – Foto BHM

MENJADI SASARAN PENJENAYAH: Encik R. Sri Sanjeevan diusung masuk ke dalam ambulans di Hospital Jempol sambildiperhatikan ahli keluarga selepas beliau ditembak kelmarin. – Foto MSTAR ONLINE

Foto REUTERS

Amerika gesa pemimpinMesir agar segera bertindak


Berita DUNIA

SELAIN menggabungkan ciri tradisional dan kontem-porari, bangunan Wisma Geylang Serai juga akandilengkapkan dengan pelbagai kemudahan mesra alamyang dapat membantu menjimatkan penggunaan airdan tenaga elektrik.

Ini termasuk penggunaan alat pemantau yang dapatmengesan jika berlaku kebocoran air atau penggunaanair yang terlalu tinggi.

Turut disarankan ialah sistem tadahan air hujan yangboleh digunakan untuk menyiram tumbuh-tumbuhan disekitar bangunan tersebut.

Ciri-ciri mesra alam ini terkandung dalam pelan rekabentuk Wisma Geylang Serai yang memenangi peradu-an reka bentuk pusat sivik itu.

Pelan karya firma Design-Environment Group Archi-tects dipilih daripada 56 penyertaan lain.

Bangunan WGS setinggi lima tingkat akan dibina diatas tapak 10,000 meter pesegi atau sebesar dua padangbola sepak, antara Geylang Serai Road dan EngkuAman Road.

Tapak tersebut sebelum ini menempatkan KampungMelayu Geylang Serai, sebuah tarikan warisan komer-sil, yang ditutup pada 2011.

Biarpun bangunan itu telah dirobohkan, beberapastruktur hiasan dan ukiran palang-palang kayu daripadabangunan lama telah dipelihara.

Ukiran dan hiasan yang dipelihara akan guna semuladalam bangunan WGS.

Projek pembangunan WGS telah diumumkan Per-dana Menteri Lee Hsien Loong semasa berucap di RapatHari Kebangsaan pada 2011.

Minggu lalu, menerusi kiriman Facebooknya, Per-dana Menteri melahirkan kegembiraan melihat kema-juan yang telah dicapai sejauh ini.

“Projek Wisma Geylang Serai berjalan lancar. Sayasuka reka hiasnya yang diumumkan.

“Pusat ini bakal menempatkan sebuah kelabmasyarakat, pejabat CDC South East serta kumpu-lan-kumpulan kesenian dan budaya.

“Ia menawarkan suasana menawan bagi bazar HariRaya tahunan. Saya tidak sabar melihatnya menjadi na-di Geylang Serai yang baru!” katanya.

Menteri Bertanggungjawab bagi Ehwal MasyarakatIslam, Dr Yaacob Ibrahim, pula melahirkan keyakinandengan adanya WGS, Geylang Serai akan “menjadi ka-wasan bertenaga yang dapat mengeratkan hubunganrakyat Singapura”.

Bangunan WGS akan menempatkan pelbagai ke-mudahan yang dapat mengeratkan hubungan antarapenduduk.

Ia akan mempunyai sebuah kelab masyarakat,Galeri Warisan Melayu, pejabat Majlis PembangunanMasyarkat (CDC) South East serta kemudahan ke-masyarakatan dan kesenian lain.

Setiausaha Parlimen Kanan (Pertahanan merangkapPembangunan Negara) Dr Mohamad Maliki Osman ber-kata bangunan itu dapat mengukuhkan identiti tradision-al Geylang Serai dan mempertingkatkan watak bandarn-ya.

Dr Maliki menerajui sebuah jawatankuasa terdiridari pemimpin masyarakat dan perniagaan, jurubina ser-ta wakil agensi pemerintah untuk melakar arah pemban-gunan WGS dengan mengambil kira keinginanmasyarakat.

Maklum balas yang diraih sebelum ini inginkan se-buah reka bentuk inklusif yang menggabungkanwarisan Melayu serta kemudahan yang menawarkanpelbagai kegiatan seperti kesenian, sukan, muzik dangaya hidup.

Orang ramai juga diundang memilih nama terbaik ba-gi projek itu. Februari lalu, peraduan reka bentuk WGStelah dimulakan dan kini masyarakat berupaya melihatwajah Wisma Geylang Serai.

Di bahagian atas bangunan itu terdapat beberapa

struktur berbumbung condong yang mirip rumah kam-pung Melayu.

Struktur itu menawarkan ruang-ruang yang boleh di-gunakan sebagai studio atau kelas bagi anjuran kegiatanseni atau kemasyarakatan.

“Ia struktur tradisional tetapi relevan,” kata Anggo-ta Parlimen GRC Nee Soon, Profesor Madya FaishalIbrahim.

Beliau yang juga terlatih dalam bidang hartanah, re-kaan dan sekitaran turut memuji daya hubung WGS.

Di bahagian dalam bangunan itu terdapat laluan uta-ma yang luas bagi pejalan kaki.

“Menerusi pelan reka bentuk, saya dapat lihat WGSakan menjadi penghubung ke pusat-pusat serta tarikanlain di Geylang Serai.

“Contohnya, ia menghubungkan penduduk ke PasarGeylang Serai dan Tanjong Katong Complex,” jelas be-liau.

Reka bentuk WGS turut menerima sambutan positifdaripada anggota masyarakat Melayu/Islam.

Cik Mizah Rahman berharap ruang-ruang komersialdi WGS akan menarik penyewa bermutu yang kelakakan menjadi tarikan untuk anggota keluarga danmasyarakat.

“Memandangkan kemudahan serta ruang komersialyang disediakan, saya tidak keberatan untuk ke WismaGeylang Serai bersama keluarga,” kata penyelidik Uni-versiti Nasional Singapura itu.

Kerja-kerja pembinaan WGS dijadual bermula tahundepan.

Wisma masyarakatWajah Wisma Geylang Serai

Bangunan lima tingkat Wisma Geylang Serai bakal dipenuhi pelbagai kemudahan komersial, kemasyarakatan dan kebudayaan.

Reka bentuk Wisma Geylang Serai menggabungkan ciri-ciri kontemporari dan tradisional Melayu. Ukiran-ukiran kayu yang pernah menghiasi Kampung Melayu Geylang Serai akan turut digunakan di bangunan baru. Wisma Geylang Serai direka untuk

mengambil kira daya hubung pusat itu ke tarikan dan kemudahan lain di kawasan Geylang Serai sepertiPasar Geylang Serai, Tanjong Katong Kompleks dan stesen MRT Paya Lebar.

G E Y L A N G R O A D

EN

GK

U A

MA

N R

OA

D

Kelab Masyarakat Geylang Serai

Ruang Komersial

Galeri Warisan Melayu

GelanggangSukan

Lokasi kemudahan seperti kelab masyarakat, gelanggang sukan, Galeri Warisan Melayu dan gerai-gerai di Wisma Geylang Serai.

Grafik: KARIM NASIR • Sumber: PERSATUAN RAKYAT • DESIGN-ENVIRONMENT GROUP ARCHITECTS LLP

Ruang dalaman Wisma Geylang Serai menawarkan pelbagai peluang untuk interaksi keluarga dan masyarakat.

Bangunan pusat sivik Wisma Geylang Serai akan menggabungkan ciri-ciri tradisional dan kontemporari. Saranan yang memenangi peraduan reka bentuk WGS merupakan ilhamfirma Design-Environment Group Architects. ADLI YASHIR KUCHIT ([email protected]) meninjau kemudahan serta ciri-ciri seni bina menarik WGS yang dijadualkan siap pada 2017.

Complex

“Projek Wisma Geylang Seraiberjalan lancar. Saya suka rekahiasnya yang diumumkan.Pusat ini bakal menempatkansebuah kelab masyarakat, pejabatCDC South East sertakumpulan-kumpulan kesenian danbudaya.Ia menawarkan suasana menawanbagi bazar Hari Raya tahunan.Saya tidak sabar melihatnyamenjadi nadi Geylang Serai yangbaru.”

– Perdana Menteri, Encik Lee HsienLoong, menulis di laman Facebooknya.

“Menerusi pelan reka bentuk,saya dapat lihat WGS akanmenjadi penghubung kepusat-pusat serta tarikan lain diGeylang Serai.Contohnya, ia menghubungkanpenduduk ke Pasar Geylang Seraidan Tanjong Katong Complex.”

– Anggota Parlimen GRC Nee Soon,Profesor Madya Faishal Ibrahim.


Berita SETEMPAT

ULASAN BUKU ‘SUARA DALAM’

“Kumpulan Suara Dalam menjadi suaraHamed Ismail yang mantap. Ia ditandaipuisi-puisinya yang mampu membentuk satukerangka pemikiran sepanjang zaman dalamalir peradaban bangsa... Hamed tertibmemindahkan dari ‘dalam’ suara hatinya ketengah-tengah massa untuk sama-sama, bukansahaja mengerti akan keadaan sekeliling akantetapi merasainya sekali gus. Di sini terpancarsecara tuntas kepenyairannya yang perludicatatkan waktu dan sejarah.”

– Profesor Madya Lim Swee Tin dari Universiti Putra Malaysia.

TANYA MOHD RAMAN: Sejak mengenal penulisan, apakah yangmendorong anda terus berkarya?

JAWAB HAMED ISMAIL: Minat mendalam untuk merancakkanpenghasilan karya yang bermutu. Saya begitu terpanggil keranaseolah-olah hendak memberitahu bahawa mutu penulisan sastera Melayuyang tersiar di dada akhbar begitu lambat berkembang. Yang sayamaksudkan ialah nalar cerita, gaya dan kreativiti yang inovatif(eksperimental) yang boleh membantu penghasilan karya menjadi segardan menarik.

Antara penulisan skrip drama (TV atau pentas), cerpen dan puisi, dimanakah pilihan utama dan kekuatan anda? Mengapa?

Sudah tentu puisi. Genre pertama yang menjadi pilihan saya. Soalkekuatan, saya tidak begitu pasti sebab setiap genre adakeistimewaannya tersendiri. Ini terpulang kepada pembaca danpengkritik sastera untuk menilainya. Oleh kerana saya sebagai penulisskrip drama sepenuh masa, saya berkesempatan menimba ilmu danmempelajari teknik penulisan drama TV dari masa ke masa. Inimembuatkan saya menulis skrip drama TV dengan penuh keyakinan. Iajuga membuatkan saya tidak ambil sikap mudah apabila menghasilkansesuatu karya.

Setakat ini berapa banyak karya dalam genre tertentu sudah andahasilkan?

Dalam genre skrip drama TV begitu banyak sekali. Ada tajuk-tajukcerita yang saya sudah tidak ingat lagi. Bayangkan, sejak tahun 1985,saya sudah menulis skrip drama TV. Mungkin ratusan cerita. Mungkin itukeutamaan kerjaya saya yang menyebabkan penghasilan karya dalamgenre lain amat berkurangan.

Apakah langkah lanjut anda dalam bidang persuratan?Sekarang saya sudah bersara dari Mediacorp. Saya rasa saya agak ke

belakang kalau nak dibandingkan dengan rakan-rakan penulis saya yanglain dalam menghasilkan karya dalam bidang cerpen dan sajak. Sayaberjanji pada diri saya bahawa saya akan terus berkarya dalam duabidang yang saya sebutkan ini. Namun, hati saya seperti dipujuk apabilamembaca nasihat Dr Shahnon Ahmad bahawa penulis jangan gelojohmenulis. Biar sikit asalkan bermutu.

Selama berkecimpung dalam bidang bahasa dan persuratan, apakahtanggapan anda mengenai penerimaan generasi muda Melayu?Mengapa?

Dari dulu hingga sekarang ‘budaya membaca’ di kalangan masyarakatkita masih berkurangan. Ini diburukkan lagi oleh kemasukan duniadigital di mana generasi sekarang lebih gemar membawa iPad atau tabletdaripada membawa buku. Walaupun kita boleh membaca novelelektronik, mereka lebih gemar membaca pesanan-pesanan ringkas ataumenonton gambar dan filem. Minat generasi muda Melayu sekarangterhadap sastera Melayu juga semakin berkurangan. Ini disebabkanpenguasaan bahasa mereka yang semakin menipis.

Siapakah sasterawan tanah air atau luar negara yang menjadirujukan atau contoh anda? Mengapa?

Saya tidak ada penulis tertentu sebagai ikon saya. Tapi dulu, apabilasaya membaca cerpen Shahnon Ahmad berjudul Hendak Serang TuanDO, saya tercabar hendak menulis sebaik beliau. Sekarang, saya akanikuti penulis-penulis dunia yang memenangi hadiah dan saya akan cubamembeli sekurang-kurangnya satu buku karya penulis-penulis yangterkenal itu. Sebagai contoh, pengarang yang saya minati ialah YasunariKawabata (The House of Sleeping Beauty), Orhan Pamuk (My Name IsRed), Haruki Murakami, Gabriel Garcia Marquez (Hundred Years InSolitude), Milan Kundera, Isabel Allende, Alice Munro, dan sebagainya.

Di tanah air, saya suka baca karya sahabat saya Mohamed LatiffMohamed dan Rasiah Halil. Dari Malaysia, saya suka baca karya S.M.Zakir dan beberapa pengarang yang terkenal seperti Baha Zain.

Kini dalam usia persaraan, adakah anda akan bertambah gigihmenulis genre yang bukan drama TV? Mengapa?

Satu soalan cepu emas. Memang itulah rancangan saya. Semoga Allahmemberikan saya kekuatan dan kesihatan. Insya-Allah, saya akan cubamenulis cerpen untuk menilai kemampuan saya sendiri. Cerpenmerupakan genre yang kembali popular di persada dunia.

Apakah tanggapan anda mengenai suasana bahasa dan sastera diSingapura – adakah ia kian cerah atau bagaimana? Mengapa andabertanggapan demikian?

Memandangkan pengalaman saya sendiri, saya begitu khuatir melihatperkembangan dan penguasaan bahasa di kalangan remaja kita sekarang.Mereka harus ditanamkan kembali tentang rasa cinta pada bahasaibunda. Ia melambangkan jati diri kita. Keutamaan kerjaya (ekonomi)dan sistem pembelajaran di sekolah Singapura membuatkan anak-anakkita lebih mengutamakan bahasa Inggeris daripada bahasa Melayu. Tapi,apabila saya perhatikan ramai akademik kita dah mula muncul denganmemberikan penumpuan dalam bidang pengkajian dan pembelajaranbahasa, budaya dan sastera Melayu, saya masih menaruh harapan yangbaik. Soalnya, pengguna-pengguna bahasa (diri kita sendiri dan ahlikeluarga di rumah) juga harus memainkan peranan.

Adakah anak anda yang mengikuti jejak langkah dalam penulisan?Saya mempunyai tiga anak lelaki. Yang sulung minat dalam penulisan

tapi dalam bahasa Inggeris. Namun, beliau tidak menulis cereka ataufiksyen. Dua anak saya yang lain belajar bisnes. Saya tak fikir merekaakan mengikuti jejak langkah saya.

Dan laluan selanjutnya?Saya masih dalam tahap menyesuaikan diri dalam dunia persaraan.

Mungkin inilah masanya saya mempunyai lebih masa untuk membaca,berkarya dan berjumpa kawan-kawan, insya-Allah. Kita merancang,Tuhan yang menentukan. Saya mempunyai banyak koleksi novel-novelyang bermutu yang saya beli tapi belum sempat membaca.

ADAKAH antologi sajak su-lung Hamed Ismail menepatiharapan?

Menurut Ketua Satu Perkum-pulan Seni (PS), Encik Shamsud-din Said:

“Sewajarnya tidak terlambatkita mengangkat Hamed Ismailsebagai seorang lagi sasterawantanah air yang namanya harusdideretkan sebaris dengan saste-rawan seperti Masuri SN, MohdLatif Mohd, Asmin, Johar Buang,Rohman Munasip dan ramai lagi,bukan kerana beliau seorang sa-habat yang akrab (kepada saya)tetapi bukti kebenaran daripadapelbagai anugerah persuratanyang beliau raih sepanjang usahamenekuni tukangan senipenulisan sastera negara.”

PS merupakan penerbit anto-logi ini yang dilancarkan bulanlalu di auditorium PerpustakaanWoodlands.

Namun, bagi Profesor MadyaLim Swee Tin dari Universiti Pu-tra Malaysia yang memberikanulasan panjang untuk antologiini:

“Kumpulan Suara Dalammenjadi suara Hamed Ismailyang mantap. Ia ditandai puisi-puisinya yang mampu mem-bentuk satu kerangka pemikiransepanjang zaman dalam alir per-adaban bangsa.

“Hamed tertib memindahkandari ‘dalam’ suara hatinya ke ten-gah-tengah massa untuk sama-sa-ma, bukan sahaja mengerti akankeadaan sekeliling akan tetapimerasainya sekali gus. Di sini ter-pancar secara tuntas kepenyairan-nya yang perlu dicatatkan waktudan sejarah.

“Semoga Hamed Ismail terusberkarya. Karya-karya selanjut-nya biarlah lebih berbobot (ber-isi) lagi... selain mempertajamkanrenungannya.”

PADA usia 65 tahun denganbadan langsing dan rambutberuban, Encik Hamed Ismail tam-pak kian tabah untuk terusberkarya dalam usia senjanya.

“Kini saya ada banyak masa un-tuk menulis, jika sihat dan panjangumur, insya-Allah,” kata ayah tigaanak lelaki itu.

Pada acara anjuran Perkumpu-lan Seni bagi menyambut kelahiranantologi puisi sulungnya pada 22Jun lalu di auditorium Perpusta-kaan Woodlands, terpapar se-kelumit kisah hidupnya untuk tata-pan umum. Majlis ini diserikan olehtetamu terhormat, Encik ZainudinNordin, AP GRC Bishan-ToaPayoh.

Lulusan aliran Melayu dariSiglap (sekolah rendah), Tun SeriLanang (menengah) dan Sang NilaUtama (prauniversiti) ini lebih sukapada muzik.

Dengan wajahnya yang agak cen-gkung dan lampai, beliau disifatkanoleh rakan-rakannya termasukpenggubah Razzi M sebagai ‘MickJagger Singapura’ era muzik1960-an.

Dengan Sijil Tinggi Pelajaran(diperolehi pada 1967), beliau me-lalui kerjaya sebagai penolongpenyelidik Radio dan TelevisyenSingapura (RTS); pembaca di Ke-menterian Kebudayaan dan penulisskrip di Perbadanan Penyiaran Sin-gapura (SBC) dan selanjut di Media-corp TV12 (kini Suria).

“Saya mula agak serius menulispada awal tahun 1970-an,” katanyayang memang merendah hati dantidak ketara terlibat dalam mana-mana gerakan sastera.

Namun, puisinya telah diterbit-kan dalam antologi Tiga Warna Ber-temu (Antologi puisi penulis-penu-lis Singapura, 1987) terbitan De-wan Bahasa dan Pustaka dan Pris-

ma Pentas (Antologi skrip dramateater, 2004), terbitan Majlis Ba-hasa Melayu Singapura.

Seawal 1963 beliau telah meraihpelbagai hadiah bermula denganhadiah pertama peraduan menulisesei sempena Bulan Bahasa Kebang-saan daripada Balai Rakyat Siglap,pada 1972 dan hadiah pertama (ba-hagian terbuka) peraduan menulisesei 4PM, Esei Rumah Pangsa DanOrang-Orang Melayu Singapura.

Pada 1973, beliau meraih hadiahsagu hati menulis cerpen (sempenaPerkampungan Sastera Asas ’50 diTanah Merah Camp) dengan karya-nya Meniti Matahari Pagi.

Sajaknya Puisi Merah Di AtasPerca Putih meraih hadiah pertamaperaduan menulis puisi PersatuanWartawan Melayu Singapura(PWMS).

Sajak ini dinyanyikan oleh pen-yair Ciung Winara ketika majlis pe-lancaran antologinya itu.

Pada 1977, beliau meraih hadiahketiga peraduan menulis cerpenPWMS dengan karya Mak NgahYah Tidak Mahu Dimadukan.

Pada 1986, beliau meraih hadiahpertama peraduan menulis cerpenKementerian Pembangunan Masya-rakat dan akhbar-akhbar setempatdengan cerpennya bertajuk RahsiaMaut.

Pada 1993, skrip drama pentas-nya Anjing Untuk Diplomat meraihHadiah Sastera Majlis Bahasa Me-layu Singapura (MBMS).

Pada 1995 pula, skrip drama pen-tasnya, Singkap, meraih Hadiah Sas-tera.

Pada 1999, MBMS menganuge-rahkannya Hadiah Sastera bagiskrip drama TV, Antara Pasrah danFitrah.

Pada 2001, lirik lagunya, JejakHati, meraih lagu terbaik pada Pes-ta Perdana.

Dan hampir saban tahun skripdramanya seperti Anak Metropoli-tan, Perca Kehidupan, Jeritan Sepidan Gerimis Di Hati meraih hadiahpertama dalam Pesta Perdana.

Jadi, apakah beliau akan di-senaraikan dalam bakal penerimaAnugerah Tun Seri Lanang dariMBMS kelak?

Encik Hamed tidak pula menun-jukkan sebarang pengharapan ke

arah itu.Namun, rakan-rakannya di Per-

kumpulan Seni (PS) tampak men-doakan langkah insan yang ber-sikap cukup sederhana ini akan ke-sampaian jua. Mereka mengagumisemangat gigihnya memberikan lati-han dan motivasi kepadaanak-anak muda baik di kelas mahu-pun dalam gerabak Kereta ApiTanah Melayu (KTM) yang berger-ak.

Masihperlu isikental

Kian tuakian berisi

Ketahananberkarya

PELANCARAN BUKU: AP Zainudin Nordin (kanan) melancarkan antologi sulungEncik Hamed Ismail di auditorium Perpustakaan Woodlands bulan lalu dalam majlisanjuran Perkumpulan Seni. – Foto EUNOS ASAH

MEMBENTANGKAN MAKALAH: Encik Hamed Ismail sering tidak menolak undangan untuk membentangkan pengalamannya berkarya. – Foto ABDUL MALEK AHMAD

Penulis mapan Hamed Ismail baru saja melancarkanbuku puisinya, ‘Suara Dalam’, yang dianggap “masih

belum terlambat” oleh kalangan sasterawan setempat –sesudah menghasilkan banyak skrip drama TV dan

pentas serta cerpen. MOHD RAMAN DAUD<[email protected]> menyusuri ketokohannya.

BERKATKEGIGIHAN:Buku sulungantologi sajak‘Suara Dalam’menghimpunkanpuisi terbaikHamed Ismailsepanjang 37tahun berkarya.

Hamed Ismail raih pelbagai hadiah sejakserius menulis pada awal ’70-an


Berita SETEMPAT

BULAN Ramadan sememangnya merupa-kan bulan mulia yang baik untuk muhasabahdiri.

Sepanjang tahun ini, Tukang Cerita telahsibuk menjalankan penyelidikan untuk siridokumentari TV terbaru yang bertajuk Ce-ritalah Indonesia yang akan memulakanproduksi pada bulan September.

Menerusi Ceritalah Indonesia, saya inginmenceritakan kisah Indonesia, yang telahberjaya mengharungi zaman kegelapan un-tuk menjadi negara berdemokrasi.

Banyak peristiwa kisah pahit, suka dukayang telah ditempuh republik ini sejak KrisisKewangan Asia dan era reformasi yang mem-bawa kepada kejatuhan Presiden Suharto se-hingga kepada stabiliti dan keamanan dibawah pimpinan Presiden Susilo BambangYudhoyono.

Memandangkan kepadatan naratif daritahun 1998, saya terpaksa menyempitkanskop dan memfokuskan penyelidikan sayakepada sejarah silam Indonesia, terutama-nya punca krisis kewangan tersebut.

Dalam penyelidikan saya, saya paling ter-tarik dengan peranan yang dimainkan olehbank sebagai punca utama krisis tersebut.

Krisis kewangan yang melanda Asia keti-ka itu telah menyaksikan kemuflisan dankegagalan bank, satu demi satu, melumpuh-kan enjin ekonomi Asia yang dinamis.

Krisis itu bermula dengan kegagalan bankFinance One di Thailand, diikuti oleh penutu-pan 16 bank di Indonesia oleh Bank Indone-sia beberapa bulan kemudian. Seminggu sele-pas insiden di Indonesia itu, operasi SanyoSekuriti di Jepun pula telah dihentikan.

Selang 10 tahun kemudian, krisis yang sa-ma telah melanda negara Barat pula. Krisisini menyaksikan kejatuhan bank sepertiNorthern Rock di UK, Landsbanki di Iceland(lebih dikenali sebagai Icesave) dan LehmanBrothers.

Perkara yang merisaukan saya adalah

perkembangan baru dalam sektor kewangandi negara China sekarang mempunyai persa-maan yang berkait rapat dengan punca ber-mulanya krisis-krisis tadi.

Kalau sektor kewangan China dibiarkansahaja tanpa sebarang kawalan, krisisekonomi dunia yang seterusnya bakal bermu-la di negara China. Ini ironik sekali, keranasebenarnya permintaan dari China yangmenyelamatkan ekonomi global pasca krisiskewangan 2008 di negara Barat.

Kenapa begitu?

Pada beberapa bulan yang lepas, ke-banyakan pakar ekonomi telah memberiamaran tentang risiko sektor shadow bank-ing – perbankan gelap di China. Sektor inimerupakan sektor yang besar dan dianggar-kan mengurus aset sebanyak AS$1.3 trilion($1.6 trilion).

Shadow banking atau terjemahan lang-sungnya ‘perbankan bayangan atau gelap’melibatkan pengantara kewangan bukanbank yang mengendalikan aktiviti bank kon-vensional.

Ini termasuk aktiviti pinjam-meminjamserta pelaburan dalam dana lindung nilai,dana modal teroka dan pengurusan danaekuiti persendirian.

Ini tidak semestinya perkara yang negatif,kerana perbankan bayangan secara lazimn-ya membantu memberi dana kepada indi-vidu atau perniagaan yang tidak layakmemperolehi pinjaman daripada bank biasa.

Tambahan pula, produk pengurusankekayaan perbankan bayangan turut mem-beri pulangan keuntungan yang lumayan.

Perbankan bayangan telah berkembangmaju di negara China pada tahun 2008, hasildaripada pakej rangsangan ekonomi peme-rintah China yang telah memberikan sunti-kan dana sebanyak AS$586 bilion ke dalampasaran kewangan tempatan. Penyuntikandana ini merupakan langkah tindak balas ter-hadap krisis kewangan pajakan bawah nilaiyang bermula di Amerika Syarikat.

Namun, penyuntikan dana yang berlebi-han ini telah membawa pelbagai kesan nega-tif, antaranya mencetuskan gelembung peru-mahan dan menyelamatkan beberapa sya-

rikat berkaitan kerajaan (GLC) China yangsebelum ini telah menonjolkan prestasi yangburuk. Ini telah menghilangkan insentif pem-baharuan model bisnes untuk GLC tersebut.

Pada masa yang sama, hasil daripada sa-ranan pakar ekonomi dan pelabur, peng-gubal dasar China sibuk berdebat tentanglangkah yang patut diambil bagi memperlah-ankan pertumbuhan ekonomi China. Seperti-mana yang kita akan lihat nanti, keputusanini bakal memberi impak yang besar.

Dalam artikelnya di Financial Times pada11 Julai 2013, Henny Sender telah memberiamaran bahawa produk pelaburan yang men-jadi asas perbankan bayangan di China mam-pu mencetus satu lagi krisis subprima sepertiyang berlaku di Amerika Syarikat.

Kenapa beliau berkata sedemikan? Menu-rut beliau, kebanyakan dana lindung nilai diChina telah terlibat dalam aktiviti penjualansingkat saham bank China yang lemah. Keja-dian sedemikian selalunya berlaku sebelumkrisis kewangan melanda.

Sender turut mengatakan bahawa bankyang paling lemah dan terdedah di China

dan Hongkong adalah daripada golonganbank peringkat kedua termasuk China Min-sheng Bank, China Merchants dan Huaxia.

Minsheng, yang ditubuhkan pada 1996,merupakan bank yang kesembilan terbesardi China berdasarkan pemilikan aset danmerupakan bank peribadi yang tunggal diantara top 10 peminjam komersial.

Menurut JP Morgan, Minsheng turutmempunyai pertumbuhan aset antara bankyang paling pesat dan nisbah liabiliti yangtinggi.

Sekarang kita berbalik pula kepada ke-sungguhan pemerintah China untuk memper-lahankan pertumbuhan ekonomi negara.

Pada peringkat awal, Bank Pusat People’sBank of China (PBOC) enggan masuk cam-pur apabila Shanghai interbank offered rate(‘Shibor’, Libor untuk negara China) telahmeningkat kepada peringkat tertinggi dalamsejarahnya iaitu hampir 14 peratus daripada3 peratus sebelumnya.

Ini telah membawa kepada kerisauanyang kekurangan kredit dalam pasaran ke-wangan akan menyebabkan penutupan ope-rasi bank seperti Minsheng – masalah samayang telah menyebabkan kemuflisan Leh-man Brothers pada tahun 2008.

Pada akhir bulan Jun, pelabur yang risautelah menjual saham Minsheng secara be-sar-besaran, menyebabkan harga saham Min-sheng menjunam sebanyak 16.7 peratus danmenghilangkan sebanyak AS$6 bilion daripa-da nilai pasaran Minsheng yang asal.

Insiden ini telah memaksa PBOC untukcampur tangan. PBOC telah berjanji mengim-bangi kekurangan kredit dalam pasaran.

Namun, kerisauan mengenai situasi per-bankan bayangan China masih kekal.

Menurut Fitch Ratings, risiko kegagalansistemik di kalangan bank peringkat tengahdi China semakin meningkat. Ini disebabkanoleh pendedahan kredit dan ketidakupayaanbank-bank ini menyerap kerugian kalau kri-sis kredit melanda mereka.

Sebetulnya, ia masih awal lagi untuk men-gatakan bahawa Minsheng akan menjadiLehman Brothers versi China.

Namun, apa yang pasti adalah merekayang mengabaikan sejarah akan pasti meng-ulangi kesilapan yang sama.

E Penulis seorang kolumnis yangmembahagikan masanya di Malaysia danIndonesia.

KARIM RASLAN

NAHAR AZMI MAHMUD

Krisis perbankan China?

LAPORAN muka depan akhbar ini baru-baru inimendedahkan bahawa semakin ramai pekerja Melayutelah menjalani latihan peningkatan kemahiran bagi

mencerahkan prospek kerjaya. Menurut perangkaanMendaki Sense, antara penyedia kursus latihan terbesarbagi masyarakat Melayu, bilangan peserta Melayu telahbertambah dalam enam bulan pertama tahun iniberbanding tempoh yang sama tahun lalu.

Peningkatan ini adalah satu perkembangan

menggalakkan. Ia petanda jelas tentang kesedaran semakin

meluas di kalangan anggota masyarakat akan peri

pentingnya latihan dan pembelajaran sepanjang hayat. Ia

turut mencerminkan keberkesanan program-program yang

dijalankan selama ini baik di peringkat nasional mahupun

masyarakat bagi memupuk kesedaran ini di kalangan

penduduk setempat.

Tentunya kita tidak mampu leka dan berpuas hati

dengan pencapaian ini. Usaha perlu digiatkan mendekati

lebih ramai pekerja dan menggalak mereka meningkatkan

kemahiran menerusi latihan.

Program-program tukikan mungkin boleh diperkenalbagi menyasarkan golongan tertentu yang masih belummenghayati keperluan menjalani latihan. Mereka termasukpekerja lelaki bergaji rendah yang lebih gemar memegangdua pekerjaan untuk menambah hasil pendapatan keluargadaripada menjalani latihan. Lebih ramai suri rumah jugaboleh didekati bagi memasuki alam pekerjaan, sekali gusmembantu mereka menokok pendapatan suami. Selain itu,pesara yang ingin kembali bekerja boleh juga dilengkapidengan kemahiran baru jika mereka mahu kekal bertenagadalam meniti usia senja.

Langkah pertama capai damai kekal di selatan Thailand

TERUS BERGOLAK: Beberapa orang disyaki anggotakumpulan militan Islam di daerah Narathiwat, selatanThailand, diberkas oleh anggota keselamatan Thailand padaMei lalu. – Foto fail AFP

Isnin, 29 Julai 2013

DARIPADA beberapa pergolakanyang berlaku di selatan Thailand memangnyata bahawa kekedua pihak yang berti-kai mahukan perdamaian sebagai jalan ke-luar terhadap pemberontakan yang ber-laku sejak lebih sedekad yang lalu.

Tetapi yang menjadi masalah ialahkekedua pihak belum pasti corak perda-maian yang macam mana yang merekaperlukan.

Dan menurut pemerhati politik tidakhairan kalau kekedua pihak yang bertikaiitu bersetuju dengan satu genjatan senjatasementara pada bulan puasa. Masa berte-nang ini boleh digunakan bagi memikir-kan tindakan yang perlu diambil selanjut-nya.

Selepas berlaku konflik lebih sedekadlalu, lebih 5,000 jiwa terbunuh. Ini meru-pakan perjanjian pertama yang tercapai se-jak Februari lalu apabila kekedua pihakbersetuju memulakan rundingan damai.

Malaysia memainkan peranan sebagaiorang tengah mengatur rundingan damaiyang sukar itu tetapi sejauh ini pemerhatipolitik mengatakan kemajuan dalam run-dingan itu masih belum menentu.

Lebih banyak usaha perlu dijalankan.Dan serangan-serangan ganas di rantau inidikatakan berlaku setiap hari walaupun be-berapa rundingan damai peringkat awal te-lah diadakan sejak Mac lalu.

Akhirnya, setelah diadakan beberaparundingan maka kekedua pihak bersetujutidak akan melakukan sebarang bentuk se-rangan bersenjata dalam bulan puasa ini.

Perjanjian itu berkuat kuasa sejak 10Julai sehingga 18 Ogos dan gencatan senja-ta itu akan melibatkan wilayah-wilayahYala, Pattani, Narathiwat dan Songkhla.

Ketua Keselamatan negara Thailandyang juga ketua dalam rundingan damaiitu Paradom Pattanata mengalu-alukanikrar para pemberontak berdamai tetapibeliau mengingatkan golongan pemberon-tak lain yang tidak setuju dengan dialogdamai itu supaya jangan melakukan se-suatu yang boleh merosakkan usaha dam-ai itu.

Dalam satu wawancara dengan sebuahagensi berita luar negeri, beliau melahir-kan rasa yakin Barisan Revolusi Nasional(BRN), badan induk kumpulan pemberon-tak di selatan Thai, akan dapat menyekatsebarang percubaan merosakkan perjan-jian damai itu.

Menurut butir-butir yang terkandungdalam perjanjian damai itu pasukan kesela-matan Thailand tidak akan melakukan se-barang serangan terhadap pemberontaksementara pemberontak dan kumpulanBRN pula diharap tidak melakukan se-barang bentuk serangan terhadap askar-askar Thai yang bertugas.

Pegawai berkenaan berpendapat, iniadalah satu langkah pertama ke arah men-capai satu perdamaian yang lebih kekal.

Sekiranya terbukti dalam bulan puasaini tidak ada sebarang bentuk keganasanmaka harapan bagi satu perjanjian lebihkekal adalah cerah. Inilah yang menjadiharapan semua pihak di selatan Thailand.

Bagaimanapun, menurut seorang pa-kar, rundingan pada kali ini adalah lebihsukar berbanding dengan usaha yang di-lakukan pada masa-masa lalu. Ini disebab-kan buat kali pertama kerajaan Thai me-ngakui kewujudan para pemberontak itusecara rasmi dan mereka mahu tuntutanmereka dibincangkan sepenuhnya.

Menurut beberapa sumber tertentu pi-hak berkuasa Thailand dikatakan bersetu-ju membentuk satu corak pentadbiran tem-patan bagi rantau berkenaan, tetapi bukankuasa autonomi.

Seperti biasa perkara yang menggusar-kan ialah ada beberapa golongan dalamkumpulan pemberontak Islam di selatanThailand yang tidak setuju dengan dialogyang diadakan. Mereka mungkin mempu-

nyai konsep mereka sendiri dalam perkaraini. Oleh kerana perbezaan ini ada seseten-gah kumpulan pemberontak akan cubamengkhianati perjanjian damai itu.

Mereka dijangka terus melakukan ten-tangan sehingga tercapai cita-cita melihatrantau selatan yang ramai penduduk Islambebas daripada pemerintahan Thai.

Oleh kerana faktor yang menggugat inimaka badan induk dalam kumpulan pem-berontakan di selatan Thailand terpaksabertindak lebih tegas menyingkirkan go-longan yang mahu membuat kacau. Danini bukanlah satu tugas mudah keranagolongan pemberontak yang terpisah inijuga mempunyai ramai penyokong.

Dan seperti biasa badan-badan yang se-lama ini turut memperjuangkan hak asasirakyat yang tertindas digesa turut memain-

kan peranan mereka ke arah mencapaisatu perdamaian yang lebih kekal dan pi-hak berkuasa Thai berharap golo-ngan-golongan ini akan turut memainkanperanan mereka supaya usaha damai dirantau selatan akan menjadi satu realiti.

Memang tidak dapat dinafikan, usahadamai rantau selatan di Thailand ada per-samaannya dengan konflik yang berlakudi wilayah Mindanao selatan Filipina.

Dan pemerintah Filipina baru-baru initelah berhasil mencapai satu perjanjiandamai dengan para pemberontak Islam dinegeri itu.

Sebagai anggota Asean peristiwa yangberlaku di negara Filipina boleh dijadikansebagai satu contoh oleh negara Thailanddalam usaha damai terhadap konflik yangtelah mengancam negara itu sejak bebera-pa lama.

KEPUTUSAN BESAR: Seorang pelabur di Shanghai, China, memberi reaksi ketika melihat harga stok yang tertera di monitor. Penggubal dasar China kini sibukberdebat tentang langkah yang patut diambil bagi memperlahankan pertumbuhan ekonomi China, satu keputusan yang bakal memberi impak besar kepadaekonomi. – Foto fail AP

Terus galak lebih ramai pekerja Melayu tingkat kemahiran melalui latihan


Rencana PANDANGAN

PEMINAT kenderaan vintaj me-lihat dari dekat kereta-kereta klasik diPameran Kereta Klasik Benghazi,

Libya, awal bulan ini.Antara kereta yang di-pamerkan para pemilik

dari Libya di acaratersebut termasukjenis Mercedes,Ford dan Chevro-

let.Pameran ta-

hunan itu dian-jurkan KelabKereta Kla-sik Libya.

Salah se-orang anggo-

ta kelab terse-but, Encik Nabeil

Anwar, dipetik laman AlArabiya sebagai berkata: “Pame-

ran ini diharap dapat meningkatkan ke-sedaran mengenai pentingnya sejarahdan penyenggaraan kereta-kereta

klasik tersebut. Setiap tahun, pemilikkereta klasik Libya ini akan menyertaipameran ini.”

Semua kereta yang mengambil ba-hagian dibuat sebelum 1982 dengan se-buah daripada kereta tersebut, jenisFord, dibuat pada 1925.

Menurut laman web Al Arabiya itulagi, ramai pemilik kereta lama itu te-lah melaburkan banyak masa danwang untuk mengembalikan bentukasal kereta-kereta tersebut.

Seorang pengumpul kereta lama,Encik Awad al-Hamidi, dipetik sebagaiberkata: “Ini adalah Oldsmobile dariAmerika dan ia dibuat pada 1955.Dan, ini pula kereta setempat, yangsaya beli di Sabha.

“Penjual kereta ini memberitahusaya kenderaan tersebut pernah dimili-ki seorang pemandu majistret mahka-mah, dan yang ini pula kereta milik ma-jistret.”

Encik al-Hamidi berkata untukmembaik pulih kereta-kereta tersebut

mengambil waktu sehingga limatahun.

“Kami mendapatkan alat-alat gan-tinya dari Amerika, Lebanon, Syriadan Turkey agar kereta-kereta ini da-pat dikembalikan pada wajah asalnya.

“Tiada modifikasi dilakukan. Selagiboleh, kami ingin mengembalikannyapada bentuk dan wajah asalnya,” tam-bah beliau.

Pelawat ke pameran tersebut ber-kata acara itu memberi peluang kepa-

da mereka melupakan segala masalahkeselamatan dalam negara mereka itu.

“Memang hebat dapat menyaksi-kan acara sebegini di Benghazi.

“Pastinya acara sedemikian men-cerminkan wajah sebenar Benghazidan bukan mengenai letupan atau pem-bunuhan,” kata seorang pelawat, En-cik Hassan al-Bakosh.

ENOOR HASNAH ADAM

KELAB Kembara BermotosikalUtusan Melayu (KKBUM) mengge-garkan Taman Warisan Melayuawal bulan ini dengan kehadiran 30motosikal berkuasa tinggi dan enamkereta sempena Kembara QueenStreet (KQS).

Nampak gah sekali kerana topikeledar dan baju para peserta kon-voi seragam biru putih.

Konvoi KQS merupakan projeksulung anjuran KKBUM bersempe-na sambutan ulang tahun ke-75 Utu-san Melayu (M) Berhad dengandiketuai Penolong Ketua Pengarang1 Utusan, Datuk Zaini Hassan.

Kelab Kembara dilancarkan se-hari sebelum lawatan ke Singapuradengan keseluruhan ahli merupakankakitangan akhbar Utusan Melayu(Malaysia).

Ada juga mantan ketua editoratau pernah menjadi penulis bagiakhbar itu.

Menurut pengarah projek, Encik

Asmaruddin Jamaluddin, 48 tahun,dan merupakan jurufoto Utusan Me-layu, kelab itu ditubuhkan sempenaulang tahun ke-75 akhbar UtusanMelayu (Malaysia).

Perancangan telah dilakar bebera-pa bulan sebelumnya dan ramaikakitangan Utusan Melayu yang ber-minat mengikuti konvoi itu.

“Kami membuat kajian bahawaasal usul Utusan Melayu bermula diSingapura. Justeru, sempena merai-kan 75 tahun akhbar ini, kami ber-cadang berkonvoi ke pejabat per-tama akhbar ini di Queen StreetSingapura,” kata Encik Asmarud-din.

Dalam masa perancangan selamalima bulan itu, ramai yang membelimotor kuasa besar semata-matamahu mengikuti konvoi ini. Ramaijuga yang baru pertama kali menung-gang jarak jauh, katanya lagi.

Salah seorang wartawan UtusanMelayu yang menyertai konvoi itu,Cik Noor Diana Aziz, menarik per-hatian ramai kerana beliau merupa-

kan satu-satunya wanita dalam kon-voi tersebut.

Menurut Cik Noor Diana, 27tahun, beliau begitu teruja denganKembara Queen Street kerana itu-lah kali pertama beliau menunggangmotosikal jarak jauh.

“Dahulu, saya biasa menunggangDemak 250cc. Disebabkan sema-ngat berkobar-kobar nak mengikutikonvoi ini, saya sanggup membelimotosikal Kawasaki Versys 650. Se-ronok sekali dapat menunggang keSingapura,” jelas Cik Noor Diana.

Konvoi KQS mencapai misinyaapabila mereka menjejakkan kakike bangunan yang pernah menjadipejabat Utusan Melayu yang perta-ma di Queen Street, Singapura.

Bangunan tersebut dirasmikanpengasas Utusan Melayu, Allahyar-ham Yusof Ishak, selaku ketua pe-ngarang pertama dan kemudianmenjadi Presiden Singapura perta-ma.

Pejabat di Queen Street itulahbermulanya operasi penerbitan Utu-

san Melayu dalam tulisan Jawi 75tahun lalu.

Konvoi KQS itu turut diiringilima motosikal marsyal dari Singa-pura. Menurut salah seorang marsy-al dari Singapura, Encik Rudy Ro-haine, 42 tahun, beliau dipertang-gungjawabkan supaya sama-samamelakar laluan dan lokasi perjum-paan itu.

Konvoi telah dibawa masuk me-lalui tambak Johor dan terus keTanah Perkuburan Kranji untukmenziarahi pusara AllahyarhamYusof Ishak.

Selepas itu, konvoi dibawa keTaman Warisan Melayu dan dari sa-na peserta konvoi berjalan kaki keQueen Street, melawat bekas peja-bat Utusan Melayu.

Konvoi kemudian dibawa menge-lilingi Marina Barrage sebelumberangkat menyeberangi tambakdan singgah di Melaka.

E Penulis seorang guru bahasaMelayu dan sastera.

Yang lama tetap disayangi

Jejak akar Utusan Melayu

LAMA DAN UNIK: Inilah kereta vintajChevrolet Corvette yang kelihatanamat unik. – Foto-foto REUTERS

KLASIK: Sebuah kereta vintaj Mercedes Benz yangdipamerkan di Pameran Kereta Klasik Benghazi.

BERSAMA MOTOR BESAR: Sebahagian daripada peserta Kembara Queen Street dariKelab Kembara Bermotosikal Utusan Melayu (KKBUM) Kuala Lumpur. – FotoTUKIMAN WARJI


Gah! Gaya Hidup · Artistik · Hiburan

ENORASIKEN MOHAMED NOOR

BERSATU Membina Harapan.Itulah slogan yang dipegang kukuh 33 mahasiswa In-

stitut Pendidikan Nasional (NIE) yang terlibat dalamprojek kemasyarakatan di Batam baru-baru ini.

Pertubuhan pilihan mereka ialah Yayasan Al-AqshoBatam – sebuah panti asuhan yang menjadi tempat ber-teduh bagi 40 kanak-kanak dan remaja.

Projek itu terbit daripada inisiatif sekumpulan maha-siswa NIE yang ingin menghabiskan masa cuti denganberamal. Ia mendapat sokongan menggalakkan daripa-da teman-teman sekuliah yang ghairah mahu turut ser-ta dalam projek tersebut.

Segala perancangan, termasuk pengumpulan dana,dilakukan dalam masa hanya dua bulan.

Satu jualan kek cawan amal diadakan untuk me-ngumpul dana bagi pembiayaan kos perbelanjaan pro-jek tersebut. Sebanyak 1,000 kek cawan berperisa RedVelvet dan Chocolate Nutella dihasilkan dalam masatiga hari.

Jualan itu tidak mungkin berjaya tanpa bantuan dansokongan ahli keluarga dan rakan-rakan yang sanggupberkorban masa dan tenaga demi kebajikan.

Ramai juga yang menderma baju, buku bacaan danalat tulis untuk anak-anak di panti asuhan tersebut.

Tugas utama dalam projek ini ialah berinteraksi ber-sama anak-anak di panti asuhan tersebut dan member-sihkan kediaman mereka agar lebih selesa.

Antara tugas yang dilakukan ialah mengecat bilik ti-dur, memasang jubin lantai di dapur, membuat ruangtidur daripada simen dan batu serta mengadakan pro-gram pengayaan bagi anak-anak panti asuhan itu.

Menerusi projek tersebut, peserta lebih memahamisatu sama lain dan dapat mengenali hati dan budi mas-ing-masing.

Pada masa yang sama, projek tersebut juga telahmemberi ruang kepada peserta bergaul dengan ra-kan-rakan seperjuangan dan membina tali persahaba-tan yang baru.

Sebelum meninggalkan panti asuhan tersebut, peser-ta mengadakan majlis barbeku dengan menyediakanpelbagai juadah seperti ayam panggang, sate, sosej danbebola ikan selain daripada nasi goreng.

Walaupun makanan yang disediakan cukup seder-hana, anak-anak panti asuhan jelas begitu bersyukurdengan juadah yang dihidangkan.

Meski penat dan letih, segalanya berbaloi apabilamelihat kegembiraan dan senyuman anak-anak pantiasuhan itu yang begitu bersyukur dan berterima kasih.

Ia juga begitu menginsafkan kerana membuat peser-ta berfikir betapa beruntungnya hidup di Singapura.

Dalam masa yang amat singkat, peserta telahmeraih peluang emas mempelajari erti sebenar kehidu-pan dan cabarannya. Peserta juga diingatkan supayasentiasa bersyukur dengan segala kemudahan yangtersedia.

Saat-saat akhir bersama teman-teman baru di pantiasuhan itu amat menyedihkan. Hujan lebat apabila pe-serta hendak meninggalkan panti itu.

Peserta amat bersyukur kerana projek tersebut ber-mula dengan hanya satu cetusan idea dan akhirnya iaberkembang menjadi projek yang penuh bermakna.

Peserta meninggalkan anak-anak di panti asuhan itudengan doa dan harapan agar kehidupan mereka akanlebih sempurna dan mereka akan menikmati masadepan yang lebih cerah.

Bagi mahasiswa-mahasiswa NIE itu, mereka pulangke tanah air berbekalkan semangat dan azam baru ser-ta harapan agar mereka, sebagai bakal pendidik, akansenantiasa mengingati realiti kehidupan.

Tidak terungkap kata-kata untuk melafazkan rindunamun lirik lagu Mungkin Nanti oleh kumpulan Peter-pan menjadi penggantinya: “Dan mungkin bila nanti,kita kan bertemu lagi.”

E Penulis mahasiswa Institut Pendidikan Nasional(NIE).

Ayuh kongsipengalaman kembara anda!

Bercuti sambil berbakti di Batam

Ruangan GAH! mengalu-alu sumbangansukarela anda.Sila kirimkan pengalaman melancongatau lawatan anda ke luar negarakepada pengelola melalui e-mel:[email protected] anda sebaik-baiknya antara 450dengan 550 perkataan.Gambar perlu dalam format JPEGdengan resolusi sekurang-kurangnya200 dpi.Sertakan sepotong ayat mengiringigambar anda. Sertakan juga namapenuh penulis, pekerjaan dan nombortelefon bimbit anda.

Mahasiswa NIE terkesan denganprojek di panti asuhan

BANTU BERSIHKAN: Tiga mahasiswa Institut Pendidikan Nasional membersihkan salah satu ruang di Yayasan Al-Aqsho Batam –sebuah panti asuhan yang menjadi tempat berteduh 40 kanak-kanak dan remaja. – Foto-foto NORASIKEN MOHAMED NOOR

BERINTERAKSI: Tugas utama projek Bersatu Membina Harapan 33 mahasiswa Insitiut Pendidikan Nasional ialah berinteraksibersama anak-anak di panti asuhan Yayasan Al-Aqsho Batam.


Gah!

SUDAH lama bertunang, bila mahu naikpelamin?

Demikianlah soalan yang sering diaju-kan kepada pelakon dan pengacara Malay-sia, Diana Amir, yang mengikat tali per-tunangan hampir setahun lalu dengan pen-syarah, Mohd Habib Bullah A. Rahman.

Memberitahu mStar, Diana, yang ber-naung di bawah syarikat Metrowealth SdnBhd (MIG), akur bahawa beliau sendiritidak pasti bila akan berumah tangga.

“Yang ada sekarang hanyalah gambaran.Mungkin akhir tahun ini,” katanya ringkas.

Diana menjelaskan sukar bagi beliau dantunangnya membuat keputusan me-ngenai tarikh majlis pernikahanmereka ekoran daripada jadual mere-ka yang sentiasa sibuk.

“Memang jika hendak diikutkan,semasa dalam perbincangan per-tunangan kami, kami mahu ikat se-tahun tetapi nampaknya kami terpak-sa tangguhkannya lambat sedikit dari-pada jangka masa itu.

“Setakat ini, kami belum menetap-

kan tarikhnya lagi. Insya-Allah kalau adajodoh tak ke mana. Saya pun dah sedia men-jadi isteri. Target memang dalam tahun ni.

“Insya-Allah selepas Raya baru kami bin-cangkan lagi,” kata beliau.

Diana menambah: “Maklumlah, kamimasing-masing sibuk. Sehingga kini, satupersiapan pun belum dilakukan lagi. Bukansahaja persiapan, malah kursus kahwin punkami belum pergi”.

Bagaimanapun, Diana menekankan be-liau dan tunangnya tidak rasa terdesakhendak mendirikan rumah tangga secepatmungkin. Malah, tiada tekanan pun daripa-da keluarga mereka.

Tunangnya, Habib, kini sedang mengiku-ti kursus Sarjana di Universiti Sains Malay-sia (USM) selain daripada membantu men-guruskan perniagaan Diana.

Dalam pada itu, seperti pasangan ber-tunang yang lain, Diana tidak menafikansepanjang tempoh pertunangan, mereka tu-rut berdepan dengan dugaan.

Namun, setiap dugaan yang datang itudapat ditempuhi bersama.

“Dugaan paling besar adalah kami kenasaling memahami antara satu sama lain. Ke-luarganya banyak berpesan kepada saya, ka-laupun kami ada selisih faham, kami perlubanyak bersabar. Kami kena jaga batas aga-ma. Kami tak boleh nak rapat sangat.

“Jadi, kami selalu mengelakkan per-bualan yang akan menimbulkan pergadu-han. Selalu elak keluar dating berdua tapikalau jumpa pun sebab hal kerja,” katanyalagi.

TERLALU ‘tua’ untukkembali berlakon dalam dra-ma komedi, Friends.

Demikian luahan bintangsiri komedi popular itu, LisaKudrow, yang memegangwatak Phoebe Buffay sepan-jang 10 musim drama terse-but disiarkan.

Menurut Kudrow, beliautidak rasa dirinya sesuaimembawa watak yang samadalam drama tersebut sete-lah tersebar berita bahawaada ura-ura hendak‘menghidupkan’ semula sit-kom yang merupakan antararancangan paling populardalam sejarah televisyen.

Memberitahu laman Fe-malefirst.com, Kudrow, 49tahun, berkata beliau tidakrasa langkah menerbitkan

semula sitkom tersebut de-ngan membawa para pela-kon asalnya kembali adalahlangkah bijak.

“Kami semua sudah terla-lu tua untuk membawawatak Friends. Saya sedarbahawa saya sudah terlalutua. Jika benar itulah ranca-ngannya, saya tidak setujudan tidak akan kembali,” ka-ta Kudrow.

Bagaimanapun, pelakontinggi lampai itu tidak menu-tup pintu sepenuhnya untukmembuat penampilan dalamFriends edisi baru itu.

“Kalau saya diundang ba-gi penampilan khas dan jalanceritanya sesuai, mengapatidak. Tapi bukan sebagaipelakon utama,” tambah be-liau.

“BUKAN salah saya!”Stacy Keibler menyangkal

dakwaan ramai bahawa kesung-guhan beliau mahu berumahtangga dan mempunyai cahayamata merupakan punca perpisa-hannya dengan buah hati Holly-wood, George Clooney.

“Khabar angin ini lucu sekalikerana mereka yang mengenalisaya tahu bahawa berkahwindan berkeluarga bukan dalamrancangan saya sekarang,” te-gas pelakon, model dan bekasatlit gusti profesional berusia 33tahun itu.

Menurut khabar angin,Clooney, yang telah secara ter-buka meluahkan beliau tidakberminat berumah tangga, te-lah meninggalkan Keibler kera-na bekas teman wanitanya itu ti-ba-tiba mahu hubungan merekadibawa ke tahap seterusnya.

Namun, Keibler menekan-kan beliau dan Clooney sebe-narnya sealiran pandangan.

Gosip itu terus tersebar

meskipun kedua-duanya, Kie-bler dan Clooney, telah menge-luarkan kenyataan untuk men-jernihkan keadaan.

“Saya berbeza daripada ke-banyakan wanita. Saya tidakpernah memikirkan soal perkah-winan apabila saya mula ber-hubungan dengan lelaki,” kat-anya, sambil mendedahkan be-liau dan Clooney, yang berpaca-ran sejak 2011, tidak pernahmembincangkan soal perkahwi-nan.

Dalam pada itu, meskipunsudah tidak lagi bersama,kededua mereka masih lagi ber-sahabat, kata Keibler.

“George dan saya bermulasebagai sahabat, dan kami akanselamanya kekal sebagai sa-habat.

“Kami berpisah dengan carabaik. Tiada kesedihan ataupenyesalan. Kami mengucap-kan selamat tinggal dan terusmemulakan kehidupan mas-ing-masing seperti biasa.

“Malah, sejak berpisah, sayabegitu sibuk dengan kerja seh-ingga tidak ada masa bagi perka-ra lain,” ujar beliau lagi.

Bila lagiDiana

nak kahwin?

Tak mahu‘Friends’ lagi

Jangan salahkan saya lagi

Suria4.00 Keluarga Kahar5.00 Kasih Alia6.00 TRA LA LA6.30 Ketuk Ketuk Ramadan7.00 Vila Tepi Surau7.30 Ramadan Terakhir8.00 Berita (Siaran Langsung)8.30 Raya Ekspat9.00 Salam Ramadan Thailand9.30 Cleoprata

10.30 Helo Bro... Tolong Masak11.00 Ketuk Ketuk Ramadan11.30 Berita12.00 Tamat Siaran

Sensasi(StarHub)12.00 Filem: Setan Facebook2.00 Sunshine Of Love4.00 Cinta Fitri5.00 7 Ramadan6.00 Halal Galore6.30 Jom Berbuka7.00 Antara Cinta Dan Dusta8.00 Rindu Bertamu Di Abu Dhabi9.00 Cinta Fitri

10.00 Salam Ramadan - China10.30 Saffiya11.30 Putri Nabila12.30 Cinta Fitri1.30 7 Ramadan2.30 Sunshine Of Love4.30 Showdown 20135.30 Salam Ramadan – China6.00 Saffiya7.00 Salam Ramadan – China7.30 Melancong Yuk!8.00 Antara Cinta Dan Dusta9.00 Rindu Bertamu Di Abu Dhabi

10.00 By Request

11.00 Ejen 2x511.30 Putri Nabila

Channel 56.00 Films and Stars6.30 Unbeatable Banzuke7.00 AM Live!9.00 The Ellen DeGeneres Show (HD5)

10.00 The Dr Oz Show11.00 GP Racing11.30 Great Ideas From JML12.30 Films and Stars1.00 Polo Boys (HD5)1.30 Total Wipeout UK2.45 Just For Laughs Gags3.00 The Dr Oz Show4.00 The X Factor5.00 We Are Singaporeans (HD5)6.00 The Price Is Right (USA)7.00 Asia Alarm7.30 Just For Laughs Gags7.45 Filem: Surrogates (PG)(HD5)9.30 Berita 5 (HD5)

10.00 Revolution (PG)(HD5)12.00 Criminal Minds (PG13)(HD5)1.00 Seconds From Disaster1.30 Burn Notice (PG)(HD5)2.30 How I Met Your Mother3.00 Supermodelme (HD5)3.30 The Price Is Right (USA)4.15 The Ellen DeGeneres Show (HD5)5.10 The Dr Oz Show (PG13)

Channel 86.00 Maid To Order6.30 School Days7.00 Tuesday Report7.30 Good Morning Singapore

10.30 Love (PG)12.30 Spot It If You Can1.00 Berita Mandarin1.30 Focus

2.00 The Eco Warriors2.30 Love Concierge3.30 Modern People4.30 Unique Flavour (PG)5.30 Yours Fatefully (PG)6.30 Berita Mandarin7.00 The Legend Of Crazy Monk (PG)8.00 Laughing Out Loud9.00 The Dream Makers (PG)

10.00 Berita Mandarin10.30 Ladies Night11.00 Empresses in the Palace (PG)12.00 Ghost Writer1.00 Home Makeover2.00 Through It All4.00 First Wives Club (PG13)

okto9.00 Connie The Cow9.30 Make Way For Noddy

10.00 ZOU10.30 The Hive11.00 Monster Math Squad11.30 Mouk12.00 Super Why?12.30 Tickety Toc1.00 ZOU1.30 The Hive2.00 Monster Math Squad2.30 Mouk3.00 The Big Q3.30 Champs4.00 Whizzes Of The Void Deck4.30 Looking For Nathaniel5.00 Gundam AGE5.30 Pokemon6.00 Johnny Test6.30 SpongeBob SquarePants7.00 Spectacular Spider-Man7.30 Planet Sheen8.00 Kickin’ It8.30 Planet Cook

9.00 Monster Fish10.00 Show Me The Monet11.00 Arts.2111.30 Euromaxx12.00 Tamat Siaran

Astro Ria(mio TV)6.00 Musikmanic7.00 Destined Hearts8.00 Heaven With You9.00 Budoy

10.00 Ramadhan Kita10.30 Dumex Chef Cilik Komplete Nutri11.30 Kaunter Kaboom!12.00 Casa Impian1.00 Ala Idola1.30 Sisi Unik2.00 My Life2.30 My Hobby3.00 Musikmanic4.00 Jagat Bali4.30 5 Elemen5.00 Ransel Rudy5.30 Discover Indonesia6.00 Uniknya Ramadan6.30 Helo Bro... Tolong Masak!7.00 Hajat8.00 Ramadhan Kita8.30 Rasa Halal Antarabangsa9.00 Helo Bro... Tolong Stail!9.30 Comparistar

10.00 Haa...Kan Dah Kena!10.30 Republik Cinta Ahmad Dhani11.00 Primadona12.00 Helo Bro... Tolong Stail!12.30 Comparistar1.00 Dyesebel2.00 Musikmanic3.00 Majika4.00 My Life4.30 Ramadhan Kita5.00 MasterChef Selebriti Malaysia

Astro Prima (mio TV)6.00 InsyaAllah Ada Jalan7.00 Cinta Indah8.00 Aku Bukan Dia9.00 Amara

10.00 Pangako Sa Yo11.00 Garden of Kandelus1.00 Bintang Hati3.00 Masihkah Ada Ramadan?4.30 Kompilasi Lagu Raya5.00 Dia Tetap Ayah5.30 Pangako Sa Yo6.30 InsyaAllah Ada Jalan7.30 Geng Surau8.30 Bila Hati Perempuan Menjerit9.00 Dia Tetap Ayah9.30 Adam

10.00 Telefilem: Bukan Salah Kami12.00 InsyaAllah Ada Jalan1.00 Pangako Sa Yo2.00 Kepompong3.00 Arti Sahabat4.00 Setinggi Bintang5.00 Tanah Kubur

Vasantham3.00 Anjaraipetti3.30 Kalyanam4.00 Abirami4.30 Penn5.00 Mythilli5.30 Chhota Bheem Animation Series6.00 Jyothi7.00 Sundrakantham7.30 Samaiyal 3608.00 Naadaga Arangam8.30 Berita Tamil9.00 Mr & Mrs Ragalai

10.00 Thiru Valluvan10.30 Oru Naayagi Oru Novel11.00 Nijangal11.30 Berita Tamil12.00 Tamat Siaran

HANYA MENUNGGUMASA: Diana akur sudahbersedia bergelar isteri,namun beliau dantunangnya masihmenunggu masayang sesuai. –FotoMALAY-SIADIGEST

Sudah hampirsetahun

ikat tali pertunangandengan pensyarah,

Mohd Habib

STACY KEIBLER: Beliau tidak sedihmahupun kesal setelah hubungancintanya berakhir. – Foto AFP

JADUAL TV

SAYA DAH TUA: Kudrow mahu muka-muka segar membintangi siriFriends yang baru. – Foto FX

Berita HarianBerita Minggu

INFORMASIHubungi kami:

Level 3, Annex Block1000 Toa Payoh North, Singapura 318994E-mel: [email protected]: 6319-8255

Meja Berita: 6319-5353

Meja Ekoniaga: 6319-5387

Meja Sukan: 6319-5662

Meja Gah!: [email protected]

Meja Foto: 6319-5250

Meja Rencana: [email protected]

Forum: [email protected]

Laman Internet Rasmi: cyBerita.asia1.com.sg

Iklan: 1800-289-9988

Langganan: 6388-3838

“Memang jika hendak diikutkan, semasa dalamperbincangan pertunangan kami, kami mahuikat setahun tetapi nampaknya kami terpaksatangguhkannya lambat sedikit daripada jangkamasa itu. Setakat ini, kami belum menetapkantarikhnya lagi. Insya-Allah kalau ada jodoh takke mana. Saya pun dah sedia menjadi isteri.Target memang dalam tahun ni. Insya-Allahselepas Raya baru kami bincangkan lagi.”

– Diana Amir.


Gah!

Saksikan keindahan mentari terbit dari Jambatan Mentari Terbit dan perubahan warna langit apabila senja menjelangdari Jambatan Permata. Lihat juga pemandangan berwarna-warni flora dan fauna sambil menghirup udara segar lagi

nyaman di Jambatan Kembara, Jambatan Kelong dan Jambatan Lambaian. Itulah pemandangan – yang pasti memukaumata – yang boleh dinikmati pengunjung Punggol Waterway Park di lima jambatan di taman seluas 12.25 hektar itu.Jurufoto TAUFIK A. KADER ([email protected]) paparkan lima jambatan itu dan keindahan semula jadi di sekitarnya.

Jambatan di laluan air

JAMBATAN KELONG: Dengan palang-palang yang dicacak dalam sungai,jambatan ini membolehkan pengunjung menikmati kecantikan sekelilingsambil mengenang kelong yang pernah terpacak di laut di pulau Singapuraini.

JAMBATAN KEMBARA: Dengan bentuknya bak jambatan gantung, jambatan ini seolah-olah mengajak pengunjung mengembara meneroka Punggol Waterway Park.

JAMBATAN PERMATA: Kubah di jambatan ini bakal ditutup kehijauan, bak pokok rendangmemayungi pengunjung pada siang hari, dan dinyalakan pada waktu malam bagi memberisuasana romantik.

.

BH

29-BH

S-013-

Tim

e7:15:07

PM

Date

26/07/2013

CLEANERS REQUIRED ATvarious locations. PleaseCall Mr Ong @ 9351-5949& Ms Julies @ 9186-7050(no agents please)

PEMBERSIH - KONDO Baru@ Cairnhill Road. 7.30 pg-5ptg. Dekat SomersetMRT. $1150 - $1200/ Sila82445589

CLEANERS NEEDED AT Int’lsch near Dakota MRT $1.2K7am to 5pm. 5½ day workEnquiries, call 8578 4772

CLEANER URGENTLY need-ed in Nursing Homes.islandwide. Sporean &SPR. Mon-Fri: 64994699

MEMERLUKAN FLOATER &Pembersih di City Hall, syifpagi & malam, gaji dari$1100. Hubungi 63362242

GENERAL CLEANERS RE-QUIRED. $1200 @ Tuasarea. 5 day work. (No agt)Good benefits. 9849 2127

$1300! CONDO CLEANER @Balestier Rd (Ah Hood Rd)8am-5pm, 6 day week. Call6311-2692. No agent.

PEMBERSIH UTK KONDO dikawasan Newton / Or-chard. 7.30pg - 4.30ptg.$1.1K-$1.2K. Tel 9451-9351

PEMBERSIH DIPERLU UTKKondo @ kawasan Newton.7.30pg-4.30ptg $1.1k-$1.2k.Call 82376109/ 81391056

SHOPPING COMPLEX ATTampines requires Clean-ers 5pm-10pm. $600 Call83955977

FLOATERS, RUBBISH COL-LECTORS & Cleaners @ Ma-rine Parade, Pasir Ris &Bishan. Call 9050-0893

SCHOOL CLEANER & TeamLeader needed @ Bedok,Bedok Reservoir & Lor AhSoo. Call 97243800

SCHOOL CLEANER (S$1000)& Team Leader with Ubi,Tanjong Katong & Bedok.Call 91387789/ 91004142

CLEANERS, DISHWASHER &Kitchen cleaners T3, town,Sentosa & Tanglin. 9 hrs.$1.2k-$1.5k Call 6338-2856

PEMBERSIH UTK KONDO,dekat Old Airport road /Potong Pasir. 9853-0469

$1,000.00 CLEANER 7.30AM- 4.30pm @ various areas.Call: 9800 8786.

PEMBERSIH/ FLOATER/ATENDAN Bilik @ KondoNUS. Mr Ong: 9021-6914

CLEANER. OFFICE BUILDINGnear Novena MRT. Pls Call96287390

CONDO IN HOUGANG Re-quire Rubish collectors &cleaners. Call 6222 0302

FULL-TIME CLEANERS @AMK Ave 5, $1000. 5 dayswk. Immed. Call 9738 5831

FULL/ PART TIME Cleanersrequired @ Tuas Check-point. Call 9335-0173

CLEANERS NEEDED @ KakiBukit. S’porean/ SPR only.Call 96481800

CHILDCARE DI BUGIS men-cari Pembersih Full-Time.S’porean/ SPR 63339392

SYKT COURIER PERLU Des-patch Rider full/ part-timedgn bike sendiri. 9157-4105

ERSONAL DRIVER. MIN5 years experience indriving MPV & High-

end luxury cars. Cleandriving records. Non-smoker. Trustworthy, reli-able & flexible. 5.5-day.Able to start immed. Ownsa motorbike. Call 62213343

P

TRANSPORT CO. REQUIRESClass 4 Driver. 5 days.Able to work OT whennecessary. Preferably areain Yishun / Woodlands.Interested call 6365 4788

SYIF SIANG/ MALAM Kelas4/5 IGH Pemandu PrimeMover. Insentif. Latihandiberikan. Warga S’pura/SPR. Sila tel 9170-8199

ONTRACT FAMILYDRIVER. Min 5 yearsexperience with luxu-

ry cars. Physically fit.Please call Eve 6533-2822

C

TUKANG MASAK SAMBILANutk Childcare @ Semba-wang 7pg- 1ptg. 8144-4865

GOOD JOINING BONUS UtkPegawai Khidmat Teksi -Dgn Personaliti Baik@ Cha-ngi. 91546386/ 91830495/65466389. S’porean/SPR.

PEKERJA AM SAMBILAN. Ba-yaran gaji $50 setiap hari!9pg-6ptg. Isnin-Jumaat. BtBatok. Bas: 106. 6763-2128

TUKANG KEBUN DI YewTee, Bt Panjang, Pasir Ris,Hougang, Meyer Rd. Call91693221 / 68440938

SPEKERJA PEST CONTROL.S’porean. 5½ hari. #08-08People’s Pk Ctr. 6532-4137


JAMBATANMENTARITERBIT: Padapagi yang jernihpengunjung bolehmenikmatipemandanganindah mentariterbit darijambatan ini.

JAMBATAN LAMBAIAN: Walaupun tinggal di hutan konkrit, penduduk Punggol dan kawasan lainjambatan ini menghubungkan penduduk kepada keindahan alam semula jadi.


Berita

EISMAIL [email protected]

DAPAT jadi pembawa benderanegara dan beraksi dalam pertandin-gan yang mendapat julukan Piala Re-maja Dunia.

Itulah keseronokan yang dirasaiMohamad Shafeeq Faruk, 16 tahun,apabila muncul bersama sekitar 60pemain lain dari Singapura untuk be-raksi dalam pertandingan Piala Goth-ia di Gothenburg, Sweden, dari 14hingga 20 Julai lalu.

Pertandingan tahunan yang diser-tai 1,545 pasukan dari 75 negara itumenampilkan 37,000 pemain danterbahagi kepada pelbagai peringkatusia.

Shafeeq, yang juga kapten pasu-kan Bawah 18 Tahun Geylang Uni-ted, merupakan satu-satunya pe-main setempat dalam kontinjenSingapura yang dihantar Internation-al Soccer Academy (ISA), sebuah pu-sat pembangunan dan latihan bolasepak milik Ismail Hussain, 49tahun, bekas pemain skuad pelapisSingapura pada zaman 1980-an.

“Ini kali pertama saya berpe-luang beraksi dalam Piala Gothia.Pengalaman di sana begitu menak-jubkan. Begitu ramai pemain dan pa-sukan mengambil bahagian. Stadi-um juga penuh sesak dengan penon-ton. Suasananya begitu meriah.

“Dari segi permainan pula, stan-dard yang dipamerkan begitu tinggi.Pemain-pemain yang mengambil ba-hagian begitu tangkas, berbakat dan

pada pendapat saya telah mendapatbimbingan yang begitu baik. Ini da-pat dilihat menerusi cara permainanmereka,” kata Syafeeq, pelajartahun pertama jurusan Reka BentukProduk dan Industri di Politeknik Te-masek.

Menurut Syafeeq, yang bertin-dak sebagai penyerang dan berjayamenjaringkan dua gol, pasukannyatidak dapat menyaingi mutu per-mainan yang ditunjukkan kebanya-kan pasukan dari Eropah.

Ismail pula berkata: “Kami meng-hantar pemain ini ke Gothenburgagar mendapatkan pendedahan danpengalaman tampil dalam pertandin-gan di peringkat antarabangsa.

“Pasukan yang mengambil ba-hagian di Gothenburg ini bukan ca-lang-calang. Pasukan gergasi Italy,AC Milan, turut menghantar wakil.

“Begitu juga pasukan Evertonyang beraksi daripada Liga PerdanaEngland. Pasukan Bawah 17 Tahunmereka muncul juara kategori itu.

“Pemain-pemain mereka bukansahaja berbadan lebih besar, malahtangkas dan berbakat.

“Inilah pemain-pemain yangakan kita saksikan bermain dalamliga-liga utama di Eropah pada masadepan.”

Beliau turut menyebut nama pe-main seperti Alan Shearer, Emman-uel Adebayor, Xavi Alonso, Ze Ro-berto dan ramai lagi pemain profe-sional yang pernah tampil dalampertandingan ini.

Menurut pemerhatian beliau, pe-

main-pemain itu dapat menunjuk-kan mutu permainan yang baik kera-na mendapat bimbingan baik sejakkecil bukan sahaja dari segi permain-an, malah pemakanan dan latihan digimnasium.

Ismail, yang membawa bersama-nya lima jurulatih lain bagi mengu-ruskan lima pasukan yang kebanya-kannya terdiri daripada anakkaryawan dari luar negara di Si-ngapura, menambah bahawa untukmenyaingi pemain dari Eropah itu,pemain setempat perlu mendapatbimbingan dan latihan serupa sejakkecil.

Pendapat itu dikongsi Shafeeq,yang berkata bahawa kebanyakanpemain lawannya bukan sahajamempunyai bentuk fizik yang lebihbesar, malah lebih tangkas dan pan-tas bertindak.

“Walaupun saya mendapat lati-han awal dan beraksi untuk pasukanGeylang, saya masih tidak dapatmenandingi mereka. Mereka lebihagresif, terlatih dan profesional.

“Saya akan menggunakan pe-ngalaman berdepan pemain dalampertandingan Piala Gothia ini untukmeningkatkan lagi usaha saya ber-latih dengan betul untuk me-ningkatkan mutu permainan saya.

“Peluang berentap dengan pe-main-pemain ini meningkatkan lagitahap keyakinan saya,” kata Shafe-eq yang pernah tampil dalam bebera-pa pertandingan serantau, antara-nya di Vietnam, Thailand dan Malay-sia bersama pasukan ISA.

ENAZRI HADI [email protected]

INGIN meninjau garaj-garaj kere-ta lumba Formula Satu (F1) dari de-kat?

Mahu menikmati kemudahan diPerkampungan F1 sebelum ia diban-jiri para peminat yang lain?

Peluang eksklusif tersebut bolehmenjadi milik anda.

Berita Harian (BH) menawarkanlapan pasang tiket Thursday PitLane Experience yang memboleh-kan anda meninjau garaj-garaj F1 diBangunan Pit sempena perlumbaanF1 Singapore SingTel Grand PrixSeptember ini.

Keistimewaan tersebut sebelumini hanya diberikan kepada peme-gang tiket Paddock Club FormulaOne.

Buat julung-julung kalinya, pihakpenganjur F1 Singapura membukapeluang tersebut kepada 2,500 pemi-nat.

Tiket tersebut tidak dijual kepadaumum.

Tiket Thursday Pit Lane Experi-ence juga membolehkan anda menik-mati kemudahan di PerkampunganF1 di Zon 1 Litar Marina Bay sebe-lum Taman Litar itu dibuka kepadapara pemegang tiket yang lain.

Di Perkampungan F1 itu, andaboleh menikmati suasana karnival,mencuba permainan-permainan in-teraktif dan berhibur dengan persem-bahan live.

Thursday Pit Lane Experienceakan diadakan pada 19 September,sehari sebelum pembukaan TamanLitar.

Untuk berpeluang memenangipengalaman eksklusif ini, anda ha-nya perlu mengirimkan foto daripa-da pengalaman F1 Singapura andayang lalu.

Kirimkan tidak lebih daripadat iga foto anda ke [email protected] dengan subjekPeraduan BH-Grand Prix Singapu-ra.

Foto-foto terpilih akan dimuatnaik ke fanpage Facebook BeritaH a r i a n d i w w w . f a c e -book.com/BeritaHarianSG.

Jika foto anda menerima jumlahLike yang terbanyak, tiket ThursdayPit Lane Experience itu bakal menja-di milik anda.

Promosi ini dibawakan dengankerjasama Singapore Grand Prixdan akan berlangsung sehingga 16Ogos ini.

DORTMUND (Jerman): Borussia Dortmund berjaya‘membalas dendam’ atas kekalahan dalam final LigaJuara-Juara kepada musuh ketat, Bayern Munich, de-ngan memenangi pertandingan Piala Super Jerman 4-2kelmarin.

Dengan kemenangan tersebut, Dortmund menafi-kan jurulatih baru Bayern, Pep Guardiola, piala perta-manya dan menimpakan kekalahan pertama ke atasnyasejak mengambil alih tugas sebagai jurulatih kelab Jer-man itu daripada Jupp Heynckes.

Dortmund, yang bermain di padang sendiri, membu-ka jaringan pada minit keenam apabila penjaga gawangBayern, Tom Starke, membuat kesilapan dan kemudiangagal menyelamatkan tandukan Marco Reus.

Robert Lewandowski menambah satu lagi jaringanbeberapa minit kemudian tetapi gol itu tidak disahkankerana beliau berada dalam keadaan ofsaid.

Namun, Bayern berusaha meningkatkan serangandengan Arjen Robben, Thiago Alcantara dan MarioMandzukic mengetuai barisan serangan tetapi gagal me-nembusi benteng Dortmund.

Dalam separuh masa kedua, perlawanan yang disak-sikan lebih 80,645 penonton itu menjadi bertambah se-ngit dengan jaringan tiga gol dalam masa tiga minit.

Robben, yang menjaringkan gol kemenangan sewak-tu kededua pasukan bertemu dalam final Liga Jua-ra-Juara, menyamakan kedudukan menerusi tandukan

ke penjuru gawang selepas menerima umpanan cantikPhilipp Lahm.

Namun, selang beberapa saat kemudian, satukeadaan kelam-kabut di depan gawang Bayern menyak-sikan pemain bek, Daniel van Buyten, tertanduk bolake belakang yang hanya dapat diperhatikan Starke,yang menggantikan penjaga gawang utama, ManuelNeuer, bagi membolehkan Dortmund berada di depansemula.

Dortmund menjaringkan gol ketiganya selepas IlkayGundogan membuat tendangan menyerong ke sudutgawang.

Walaupun ketinggalan, Bayern terus meningkatkanserangan dan sekali lagi Robben memberi harapan kepa-da pasukannya apabila merapatkan jurang pada minitke-60 selepas satu gerakan cantik dengan Lahm.

Pemain midfield Thomas Mueller hampir menam-bah satu lagi jaringan bagi Bayern tetapi percubaannyahanya singgah di palang gol.

Namun, Dortmund tidak membenarkan Bayern te-rus bangkit apabila pemain gantian, Pierre-EmerickAubameyang, yang baru dibeli daripada kelab Saint Eti-enne, dari Perancis, membuat umpanan cantik kepadaReus untuk menjaringkan gol keempatnya.

Kemenangan itu memberikan permulaan yang mem-berangsangkan bagi Klopp menjelang bermulanyamusim baru Bundesliga pada 9 Ogos ini. – AFP.

Dortmund tebus ‘dendam’tewaskan Bayern

Seronok beraksi dalam Piala Remaja Dunia

Peluang tinjau garaj F1 dari dekat

PIALA JADI PERANGSANG MUSIM BARU: Kapten Borussia Dortmund, Sebastian Kehl, menjulang Piala Super Jerman, selepasmengalahkan Bayern Munich dalam satu perlawanan hebat kelmarin. – Foto REUTERS

SUKAR BERI SAINGAN: Mohamad Shafeeq (depan sekali) berentap dengan pemain pertahanan Habo IF dari Sweden dalam perlawanan kumpulanBawah 16 Tahun. Walau menyifatkan lawannya jauh lebih baik, beliau berjaya menjaringkan dua gol dalam pertandingan itu. – Foto-foto ISA

PELUANG EKSKLUSIF: Garaj-garaj F1 adalah tempat paling sibuk dan sensitif pada hujung minggu perlumbaan. Anda berpeluangmeninjaunya dari dekat sebelum perlumbaan bermula. – Foto SPH

EKSKLUSIF BAGI PEMBACA BH

BOLASEPAK

PIALA SUPER JERMAN

ISMAIL HUSSAIN:Mendapati pemaindari pasukan Eropahbukan sahajaberbadan lebih besar,malah tangkas danpantas.

BANGGA DAPAT KIBAR BENDERA NEGARA: Mohamad Shafeeq merupakan satu-satunya pemain setempatyang mewakili Singapura dalam Piala Gothia di Gotherburg, Sweden, yang disertai 75 negara dan 1,545pasukan.


Sukan


KEPADA ramai, Kampong Ge-lam merupakan sebuah enklaf ma-kanan dan beli-belah yang popularbukan sahaja di kalangan warga set-empat, malah pelancong asing.

Selain warung-warung kopi, res-toran-restoran makanan Melayudan ala Mediterranean, serta ke-dai-kedai kain yang menjadi tum-puan masyarakat Melayu/Islam, ka-wasan itu juga rancak dengan ke-munculan kafe-kafe kecil dan bu-tik-butik mengikut trend yang ke-rap menerima kunjungan golonganmuda berbilang bangsa.

Malah dengan munculnya Ra-madan seperti sekarang, kawasantersebut seolah-olah hidup denganpelbagai gerai menjual makanan,khususnya selepas waktu asar dihadapan Masjid Sultan.

Namun, ramai yang mungintidak sedar bahawa Kampong Ge-lam merupakan sebuah kawasanbersejarah yang mempunyai nilaiaset yang tinggi bagi masyarakat Is-lam Singapura.

Ini kerana kawasan tersebutmempunyai sekurang-kurangnya30 hartanah wakaf, dengan seba-hagian hasil sewanya disalurkan ke-pada masyarakat Islam Singapura.

Warees Investments, anak sya-rikat Majlis Ugama Islam Singapura(Muis) yang dipertanggungjawab-kan menguruskan hartanah wakafdi republik ini, mendedahkan nilai

aset kesemua wakaf hampir men-cecah $600 juta.

Berdasarkan tinjauan rambangdi iklan-iklan hartanah, harga pura-ta sebuah unit rumah kedai duatingkat di Kampong Gelam bolehmencecah $6 juta sebuah.

Ini bermakna, aset masyarakatIslam Singapura di Kampong Ge-lam boleh ditaksirkan sehingga$180 juta.

Kebanyakan hartanah wakaf diKampong Gelam berupa rumah ke-dai dan terletak di serata kawasanitu, khususnya sepanjang NorthBridge Road.

Misalnya, restoran martabakpopular, Victory, mendiami antarabeberapa hartanah wakaf yang adadi Kampong Gelam.

Restoran itu, bersama deretanempat rumah kedai bersebelahan-nya, milik Wakaf Raja Siti KraengChanda Pulih.

Malah nadi Kampong Gelam,Masjid Sultan, dinamakan dalamsembilan wakaf – satu WakafMasjid Sultan, manakala baki lapanwakaf yang menamakan masjid itusebagai penerima hasil wakaf.

Ini sekali gus menjadikan MasjidSultan masjid yang paling banyakdinamakan para pewakaf.

Masjid Sultan menerima$164,250 dalam bentuk hasil wakafyang dikutip tahun lalu yang diagih-kan pada Majlis Pengagihan Wakaf2013 baru-baru ini.

Dalam laporan Berita Harian se-belum ini, Pengerusi Lembaga Pe-ngamanah Masjid Sultan – jawa-

tankuasa yang menguruskan har-tanah wakaf milik Masjid Sultan –Encik Mohamed Salleh Patail, ber-kata:

“Sebahagian besar hasil har-tanah wakaf ini digunakan bagimembiayai sebahagian kos operasimasjid, dan bakinya disedekahkankepada fakir miskin dan memberimakanan kepada yang memerlu-kan.”

Kawasan Haji Lane yang diang-gap paling popular, terutama di ka-langan anak muda dengan adanyapelbagai kafe dan butik-butik kecilbertaburan di sepanjangnya, jugatidak kurang mempunyai beberapahartanah wakaf.

Antaranya unit nombor 49 disitu membentuk sebahagian wakafRubat School Tarim Trust, manaka-la nombor 23 merupakan Wakaf

Syaikh Ahmed Bin Omar Baya-coob.

Baru-baru ini, Muis mendedah-kan telah mengarahkan Wareesmelaksanakan Skim PeningkatanWakaf (WRS) bagi merealisasikannilai aset yang tinggi di kalangan be-berapa hartanah wakaf yang berpo-tensi.

Hal tersebut dialu-alukan bebe-rapa peniaga yang ditemui Berita

Harian kerana usaha Muis “akanmemberi pembaharuan kepadapara penyewa dan membolehkanmereka menyumbang lebih kepadasaham akhirat”.

Misalnya, rumah-rumah kedaimilik Wakaf Raja Siti Kraeng Chan-da Pulih itu pernah menjalani pro-jek baik pulih pada 2005 dan sete-lah kerja-kerja selesai ketika itu,nilai hartanah tersebut dilaporkandijangka meningkat 25 peratus.

Seorang penyewa salah sebuahunit rumah kedai itu yang tidakmahu namanya disiarkan berpenda-pat penyewa harus faham menge-nai konsep hartanah wakaf dan “ke-baikan yang mereka sumbang se-bagai penyewa wakaf”.

“Bagi saya naik (sewa) sikit-sikitbolehlah. Allah sudah janji. Kitaberi satu, Allah kasi tujuh. Saya ber-syukur kerana sebagai penyewahartanah wakaf, saya dapat rasa-kan keberkatannya,” kata peniagatersebut.

Namun pada masa sama, timbuljuga keprihatinan sesetengah pe-nyewa yang bimbang sekiranyaunit hartanah wakaf yang disewamereka dipilih bagi WRS atau se-barang kerja-kerja peningkatan,sewa yang terlalu tinggi boleh men-jejas kos operasi perniagaan mere-ka.

“Jika selepas peningkatan danharga sewa dinaikkan terlalu tinggi,saya mungkin terpaksa tutup kedaidi sini dan cari tempat lain. Sayang,sebab saya sudah ada banyak pel-anggan tetap di sini,” kata seoranglagi peniaga yang enggan mende-dahkan namanya.

‘Kampung’ wakaf

KENDALIAN WAREES: Logo anak syarikat Majlis Ugama Islam Singapura (Muis), Warees Investments (kanan), terpampang pada bangunan wakaf yang dikendalikannya.Syarikat itu kini ditugaskan melaksanakan Skim Peningkatan Wakaf bagi merealisasikan nilai aset beberapa hartanah wakaf yang berpotensi.

WAKAF DI KANDAHAR STREET: Beberapa rumah kedai di sepanjang Kandahar Street ini merupakan hartanah wakaf dan iamudah dikenali – kesemua bangunan wakaf yang diurus Warees Investments dicat dengan warna biru terang.

DERETAN RUMAH KEDAI WAKAF: Restoran mArtabak popular, Victory, mendiami antara beberapa hartanah wakaf yang ada di Kampong Gelam. Restoran itu, bersama deretan empat rumah kedai bersebelahannya, milik Wakaf Raja Siti Kraeng Chanda Pulih.

– Foto-foto TUKIMAN WARJI

“Banyak perniagaandi sekitar KampongGelam yang tidakdapat bertahanekoran sewa yangterlalu tinggi.Jika selepaspeningkatan danharga sewa dinaikkanterlalu tinggi, sayamungkin terpaksatutup kedai di sinidan cari tempat lain.Sayang, sebab sayasudah ada banyakpelanggan tetap disini.”

– Seorang peniagamengenai kemungkinanharga sewa dinaikkan.

“Sebahagian besarhasil hartanah wakafini digunakan bagimembiayaisebahagian kosoperasi masjid, danbakinyadisedekahkan kepadafakir miskin danmemberi makanankepada yangmemerlukan.”

– Pengerusi LembagaPengamanah Masjid Sultan,Encik Mohamed SallehPatail, mengenaipenggunaan hasil wakaftahunan yang diperolehipihaknya.

SETEMPAT

ISNIN, 29 JULAI 2013 (20 RAMADAN 1434) 15


Diterbitkan dan dicetak oleh Singapore Press Holdings Limited. Co. Regn. No. 198402868E. Anggota Pengedaran Biro Audit Singapura. Perkhidmatan Pengguna (Pengedaran): 6388-3838, [email protected], Faks: 6746-1925.

Documents

Bh Consolidated Bhs 20130729