Betriebsanleitung - SUNNY BOY 1.5 / 2.0 / 2 - files.sma.de · Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG 2 SBxx-1VL-40-BE-de-13 Betriebsanleitung Rechtliche Bestimmungen Die

SUNNY TRIPOWER

SUNNY BOY

SMA

SBxx-1VL-40-BE-de-13 | Version 1.3DEUTSCH

BetriebsanleitungSUNNY BOY 1.5 / 2.0 / 2.5

Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG

BetriebsanleitungSBxx-1VL-40-BE-de-132

Rechtliche BestimmungenDie in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG.Kein Teil dieses Dokuments darf vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eineranderen Art und Weise (elektronisch, mechanisch durch Fotokopie oder Aufzeichnung) ohne dievorherige schriftliche Genehmigung von SMA Solar Technology AG übertragen werden. Eineinnerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßenEinsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.SMA Solar Technology AG gewährt keine Zusicherungen oder Garantien, ausdrücklich oderstillschweigend, bezüglich jeglicher Dokumentation oder darin beschriebener Software undZubehör. Dazu gehören unter anderem (aber ohne Beschränkung darauf) implizite Gewährleistungder Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Allen diesbezüglichen Zusicherungenoder Garantien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. SMA Solar Technology AG und derenFachhändler haften unter keinen Umständen für etwaige direkte oder indirekte, zufälligeFolgeverluste oder Schäden.Der oben genannte Ausschluss von impliziten Gewährleistungen kann nicht in allen Fällenangewendet werden.Änderungen an Spezifikationen bleiben vorbehalten. Es wurden alle Anstrengungen unternommen,dieses Dokument mit größter Sorgfalt zu erstellen und auf dem neusten Stand zu halten. Leserwerden jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich SMA Solar Technology AG das Rechtvorbehält, ohne Vorankündigung bzw. gemäß den entsprechenden Bestimmungen desbestehenden Liefervertrags Änderungen an diesen Spezifikationen durchzuführen, die sie imHinblick auf Produktverbesserungen und Nutzungserfahrungen für angemessen hält. SMA SolarTechnology AG übernimmt keine Haftung für etwaige indirekte, zufällige oder Folgeverluste oderSchäden, die durch das Vertrauen auf das vorliegende Material entstanden sind, unter anderemdurch Weglassen von Informationen, Tippfehler, Rechenfehler oder Fehler in der Struktur desvorliegenden Dokuments.

SMA GarantieDie aktuellen Garantiebedingungen können Sie im Internet unter www.SMA-Solar.comherunterladen.

Software-LizenzenDie Lizenzen für die eingesetzten Software-Module können Sie auf der Benutzeroberfläche desProdukts aufrufen.

WarenzeichenAlle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind.Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei.

SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalDeutschlandTel. +49 561 9522-0

http://www.SMA-Solar.com

Rechtliche BestimmungenSMA Solar Technology AG

Betriebsanleitung SBxx-1VL-40-BE-de-13 3

Fax +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]: 15.01.2019Copyright © 2018 SMA Solar Technology AG. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG


Inhaltsverzeichnis1 Hinweise zu diesem Dokument............................................... 7

1.1 Gültigkeitsbereich....................................................................................................... 71.2 Zielgruppe .................................................................................................................. 71.3 Inhalt und Struktur des Dokuments............................................................................ 71.4 Warnhinweisstufen..................................................................................................... 71.5 Symbole im Dokument ............................................................................................... 81.6 Auszeichnungen im Dokument .................................................................................. 81.7 Benennungen im Dokument....................................................................................... 91.8 Weiterführende Informationen .................................................................................. 9

2 Sicherheit................................................................................... 102.1 Bestimmungsgemäße Verwendung........................................................................... 102.2 Wichtige Sicherheitshinweise .................................................................................... 10

3 Lieferumfang............................................................................. 14

4 Produktübersicht ...................................................................... 154.1 Produktbeschreibung ................................................................................................. 154.2 Symbole am Produkt .................................................................................................. 164.3 Schnittstellen und Funktionen..................................................................................... 174.4 LED-Signale................................................................................................................. 19

5 Montage.................................................................................... 215.1 Voraussetzungen für die Montage ........................................................................... 215.2 Wechselrichter montieren .......................................................................................... 23

6 Elektrischer Anschluss .............................................................. 266.1 Übersicht des Anschlussbereichs............................................................................... 266.2 AC-Anschluss .............................................................................................................. 27

6.2.1 Voraussetzungen für den AC-Anschluss ................................................ 276.2.2 Wechselrichter an das öffentliche Stromnetz anschließen .................. 296.2.3 Zusätzliche Erdung anschließen ............................................................ 31

6.3 Netzwerkkabel anschließen...................................................................................... 326.4 DC-Anschluss .............................................................................................................. 34

6.4.1 Voraussetzungen für den DC-Anschluss................................................ 346.4.2 DC-Steckverbinder konfektionieren ....................................................... 346.4.3 PV-Generator anschließen ..................................................................... 366.4.4 DC-Steckverbinder demontieren............................................................ 37

7 Inbetriebnahme........................................................................ 40

InhaltsverzeichnisSMA Solar Technology AG


7.1 Vorgehensweise für die Inbetriebnahme .................................................................. 407.2 Wechselrichter in Betrieb nehmen ............................................................................ 407.3 Konfigurationsoption wählen .................................................................................... 427.4 Selbsttest starten (für Italien und Dubai) ................................................................... 45

8 Bedienung................................................................................. 468.1 Aufbau einer Verbindung zur Benutzeroberfläche .................................................. 46

8.1.1 Direktverbindung via Ethernet aufbauen............................................... 468.1.2 Direktverbindung via WLAN aufbauen ................................................ 478.1.3 Verbindung via Ethernet im lokalen Netzwerk aufbauen .................... 488.1.4 Verbindung via WLAN im lokalen Netzwerk aufbauen...................... 49

8.2 An der Benutzeroberfläche anmelden und abmelden ............................................ 508.3 Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche......................................................... 528.4 Installationsassistent starten ....................................................................................... 548.5 WPS-Funktion aktivieren ............................................................................................ 558.6 WLAN aus- und einschalten ...................................................................................... 568.7 Dynamische Leistungsanzeige ausschalten .............................................................. 578.8 Passwort ändern......................................................................................................... 588.9 Betriebsparameter ändern......................................................................................... 588.10 Länderdatensatz einstellen ........................................................................................ 598.11 Einspeisemanagement konfigurieren ........................................................................ 608.12 Modbus-Funktion konfigurieren................................................................................. 618.13 Empfang von Steuersignalen aktivieren (nur für Italien) .......................................... 618.14 Schutzleiter-Überwachung deaktivieren ................................................................... 628.15 Energiezähler konfigurieren ...................................................................................... 628.16 SMA OptiTrac Global Peak einstellen ..................................................................... 638.17 Konfiguration in Datei speichern............................................................................... 638.18 Konfiguration aus Datei übernehmen ....................................................................... 648.19 Firmware-Update durchführen................................................................................... 64

9 Wechselrichter spannungsfrei schalten.................................. 65

10 Wechselrichter reinigen........................................................... 67

11 Fehlersuche............................................................................... 6811.1 Passwort vergessen .................................................................................................... 6811.2 Ereignismeldungen..................................................................................................... 6911.3 PV-Anlage auf Erdschluss prüfen............................................................................... 84

12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen................................... 88

13 Technische Daten...................................................................... 89

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG


14 Kontakt...................................................................................... 94

15 EU-Konformitätserklärung....................................................... 96

1 Hinweise zu diesem DokumentSMA Solar Technology AG


1 Hinweise zu diesem Dokument

1.1 Gültigkeitsbereich• SB1.5-1VL-40 (Sunny Boy 1.5) ab Firmware-Version 2.05.02.R• SB2.0-1VL-40 (Sunny Boy 2.0) ab Firmware-Version 2.05.02.R• SB2.5-1VL-40 (Sunny Boy 2.5) ab Firmware-Version 2.05.02.R

1.2 ZielgruppeDieses Dokument ist für Fachkräfte und Endanwender bestimmt. Die Tätigkeiten, die in diesemDokument durch ein Warnsymbol und die Bezeichnung „Fachkraft“ gekennzeichnet sind, dürfennur von Fachkräften durchgeführt werden. Tätigkeiten, die keine besondere Qualifikation erfordern,sind nicht gekennzeichnet und dürfen auch von Endanwendern durchgeführt werden. Fachkräftemüssen über folgende Qualifikation verfügen:

• Kenntnis über Funktionsweise und Betrieb eines Wechselrichters• Schulung im Umgang mit Gefahren und Risiken bei der Installation, Reparatur und Bedienung

elektrischer Geräte und Anlagen• Ausbildung für die Installation und Inbetriebnahme von elektrischen Geräten und Anlagen• Kenntnis der einschlägigen Gesetze, Normen und Richtlinien• Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments mit allen Sicherheitshinweisen

1.3 Inhalt und Struktur des DokumentsDieses Dokument beschreibt die Montage, Installation, Inbetriebnahme, Konfiguration, Bedienung,Fehlersuche und Außerbetriebnahme des Produkts sowie die Bedienung der Benutzeroberflächedes Produkts.Die aktuelle Version dieses Dokuments sowie weiterführende Informationen zum Produkt finden Sieim PDF-Format und als eManual unter www.SMA-Solar.com. Das eManual können Sie auch überdie Benutzeroberfläche des Produkts aufrufen.Abbildungen in diesem Dokument sind auf die wesentlichen Details reduziert und können vomrealen Produkt abweichen.

1.4 WarnhinweisstufenDie folgenden Warnhinweisstufen können im Umgang mit dem Produkt auftreten.

GEFAHRKennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zuschweren Verletzungen führt.

WARNUNGKennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerenVerletzungen führen kann.


1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG


VORSICHTKennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu leichten oder mittlerenVerletzungen führen kann.

ACHTUNGKennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann.

1.5 Symbole im DokumentSymbol Erklärung

Information, die für ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig, aber nicht sicher-heitsrelevant ist

☐ Voraussetzung, die für ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss

☑ Erwünschtes Ergebnis

✖ Möglicherweise auftretendes Problem

Beispiel

Kapitel, in dem Tätigkeiten beschrieben sind, die nur von Fachkräften durchge-führt werden dürfen

1.6 Auszeichnungen im DokumentAuszeichnung Verwendung Beispielfett • Meldungen

• Anschlüsse• Elemente auf einer

Benutzeroberfläche• Elemente, die Sie auswählen

sollen• Elemente, die Sie eingeben sollen

• Adern an dieAnschlussklemmen X703:1bis X703:6 anschließen.

• Im Feld Minuten den Wert10 eingeben.

> • Verbindet mehrere Elemente, dieSie auswählen sollen

• Einstellungen > Datumwählen.

[Schaltfläche][Taste]

• Schaltfläche oder Taste, die Siewählen oder drücken sollen

• [Enter] wählen.

1 Hinweise zu diesem DokumentSMA Solar Technology AG


1.7 Benennungen im DokumentVollständige Benennung Benennung in diesem DokumentSunny Boy Wechselrichter, Produkt

1.8 Weiterführende InformationenWeiterführende Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com.

Titel und Inhalt der Information Art der Information"Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" Formular

"PUBLIC CYBER SECURITY - Richtlinien für eine sichere PV-Anlagen-kommunikation"

Technische Information

"Wirkungsgrade und Derating"Wirkungsgrade und Derating-Verhalten der SMA Wechselrichter


"Parameter und Messwerte"Übersicht aller Betriebsparameter des Wechselrichters und derenEinstellmöglichkeiten


"Modbus® Parameter und Messwerte"Gerätespezifische Register-HTML


"SMA Modbus®-Schnittstelle"Informationen zur Inbetriebnahme und Konfiguration der SMA Mod-bus-Schnittstelle


http://www.sma-solar.com

2 Sicherheit SMA Solar Technology AG


2 Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDer Sunny Boy ist ein transformatorloser PV-Wechselrichter, der den Gleichstrom des PV-Generatorsin netzkonformen Wechselstrom wandelt und den Wechselstrom in das öffentliche Stromnetzeinspeist.Das Produkt ist für den Einsatz im Außenbereich und Innenbereich geeignet.Das Produkt darf nur mit PV-Modulen der Schutzklasse II nach IEC 61730, Anwendungsklasse Abetrieben werden. Die verwendeten PV-Module müssen sich für den Einsatz mit diesem Produkteignen.Das Produkt hat keinen Transformator und verfügt somit nicht über eine galvanische Trennung. DasProdukt darf nicht mit PV-Modulen betrieben werden, deren Ausgänge geerdet sind. Dadurch kanndas Produkt zerstört werden. Das Produkt darf mit PV-Modulen betrieben werden, deren Rahmengeerdet ist.PV-Module mit großer Kapazität gegen Erde dürfen nur eingesetzt werden, wenn derenKoppelkapazität 900 nF nicht übersteigt (Informationen zur Berechnung der Koppelkapazität sieheTechnische Information "Kapazitive Ableitströme" unter www.SMA-Solar.com).Der erlaubte Betriebsbereich und die Installationsanforderungen aller Komponenten müssenjederzeit eingehalten werden.Das Produkt darf nur in Ländern eingesetzt werden, für die es zugelassen oder für die es durchSMA Solar Technology AG und den Netzbetreiber freigegeben ist.Setzen Sie das Produkt ausschließlich nach den Angaben der beigefügten Dokumentationen undgemäß der vor Ort gültigen Gesetze, Bestimmungen, Vorschriften und Normen ein. Ein andererEinsatz kann zu Personen- oder Sachschäden führen.Eingriffe in das Produkt, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicherschriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffeführen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zumErlöschen der Betriebserlaubnis. Die Haftung von SMA Solar Technology AG für Schäden aufgrundsolcher Eingriffe ist ausgeschlossen.Jede andere Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschriebengilt als nicht bestimmungsgemäß.Die beigefügten Dokumentationen sind Bestandteil des Produkts. Die Dokumentationen müssengelesen, beachtet und jederzeit zugänglich und trocken aufbewahrt werden.Dieses Dokument ersetzt keine regionalen, Landes-, Provinz-, bundesstaatlichen oder nationalenGesetze sowie Vorschriften oder Normen, die für die Installation und die elektrische Sicherheit undden Einsatz des Produkts gelten. SMA Solar Technology AG übernimmt keine Verantwortung fürdie Einhaltung bzw. Nichteinhaltung dieser Gesetze oder Bestimmungen im Zusammenhang mit derInstallation des Produkts.Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein.

2.2 Wichtige SicherheitshinweiseAnleitung aufbewahren

http://www.sma-solar.com/

2 SicherheitSMA Solar Technology AG


Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die bei allen Arbeiten an und mit dem Produkt immerbeachtet werden müssen.Das Produkt wurde gemäß internationaler Sicherheitsanforderungen entworfen und getestet. Trotzsorgfältiger Konstruktion bestehen, wie bei allen elektrischen oder elektronischen Geräten,Restrisiken. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb desProdukts zu gewährleisten, lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedemZeitpunkt alle Sicherheitshinweise.

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender DC-KabelDie PV-Module erzeugen bei Lichteinfall hohe Gleichspannung, die an den DC-Kabeln anliegt.Das Berühren spannungsführender DC-Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichenVerletzungen durch Stromschlag.

• Vor Arbeiten das Produkt spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern.• Keine freiliegenden spannungsführenden Teile oder Kabel berühren.• Die DC-Steckverbinder nicht unter Last trennen.• Bei allen Arbeiten am Produkt geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender Teilebei geöffnetem ProduktIm Betrieb liegen an den spannungsführenden Teilen und Kabel im Inneren des Produkts hoheSpannungen an. Das Berühren spannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zulebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag.

• Das Produkt nicht öffnen.

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren eines nicht geerdeten PV-Moduls oder GeneratorgestellsDas Berühren eines nicht geerdeten PV-Moduls oder Generatorgestells führt zum Tod oder zulebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag.

• Den Rahmen der PV-Module, das Generatorgestell und elektrisch leitende Flächendurchgängig leitend verbinden und erden. Dabei die vor Ort gültigen Vorschriftenbeachten.

2 Sicherheit SMA Solar Technology AG


GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren unter Spannung stehenderAnlagenteile bei einem ErdschlussBei einem Erdschluss können Anlagenteile unter Spannung stehen. Das Berührenspannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungendurch Stromschlag.

• Vor Arbeiten das Produkt spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern.• Die Kabel des PV-Generators nur an der Isolierung anfassen.• Teile der Unterkonstruktion und Gestell des PV-Generators nicht anfassen.• Keine PV-Strings mit Erdschluss an den Wechselrichter anschließen.

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und fehlendemÜberspannungsschutzÜberspannungen (z. B. im Falle eines Blitzschlags) können durch fehlendenÜberspannungsschutz über die Netzwerkkabel oder andere Datenkabel ins Gebäude und anandere angeschlossene Geräte im selben Netzwerk weitergeleitet werden. Das Berührenspannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungendurch Stromschlag.

• Sicherstellen, dass alle Geräte im selben Netzwerk in den bestehendenÜberspannungsschutz integriert sind.

• Bei Verlegung der Netzwerkkabel im Außenbereich sicherstellen, dass beim Übergang derNetzwerkkabel vom Produkt im Außenbereich zum Netzwerk im Gebäude ein geeigneterÜberspannungsschutz vorhanden ist.

• Die Ethernet-Schnittstelle des Wechselrichters ist als "TNV-1" klassifiziert und bietet einenSchutz gegen Überspannungen bis 1,5 kV.

VORSICHTVerbrennungsgefahr durch heiße GehäuseteileGehäuseteile können während des Betriebs heiß werden.

• Während des Betriebs nur den Gehäusedeckel des Wechselrichters berühren.

VORSICHTVerletzungsgefahr durch das Gewicht des ProduktsDurch falsches Heben und durch Herunterfallen des Produkts beim Transport oder Auf- undAbhängen können Verletzungen entstehen.

• Das Produkt vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht des Produktsbeachten.

• Bei allen Arbeiten am Produkt geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.

2 SicherheitSMA Solar Technology AG


ACHTUNGBeschädigung durch ReinigungsmittelDurch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produktsbeschädigt werden.

• Das Produkt und alle Teile des Produkts ausschließlich mit einem mit klarem Wasserbefeuchteten Tuch reinigen.

ACHTUNGZerstörung des Messgeräts durch Überspannung

• Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 1000 V oderhöher einsetzen.

3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG


3 LieferumfangPrüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. SetzenSie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit Ihrem Fachhändler inVerbindung.

_

B

+

CA

H

L N

I J

F GD E

Abbildung 1: Bestandteile des Lieferumfangs

Position Anzahl BezeichnungA 1 Wechselrichter

B 1 Negativer DC-Steckverbinder

C 1 Positiver DC-Steckverbinder

D 1 Klemmbügel

E 1 Zylinderschraube M5x16

F 1 Federring

G 1 Unterlegscheibe

H 1 AC-Stecker

I 1 Anschlusskappe

J 1 Schnelleinstieg mit Passwort-Aufkleber auf der RückseiteDer Aufkleber enthält folgende Informationen:

• Identifizierungsschlüssel PIC (Product IdentificationCode) für die Registrierung der Anlage im SunnyPortal

• Registrierungsschlüssel RID (Registration Identifier) fürdie Registrierung der Anlage im Sunny Portal

• WLAN-Passwort WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access2 - Preshared Key) für die Direktverbindung mit demWechselrichter via WLAN

4 ProduktübersichtSMA Solar Technology AG


4 Produktübersicht

4.1 Produktbeschreibung

B

A

C

D

Abbildung 2: Aufbau des Sunny Boy

Position BezeichnungA DC-Lasttrennschalter

B LEDsDie LEDs signalisieren den Betriebszustand des Wechselrichters.

C AnschlusskappeAnschlussbereich mit Kabelverschraubungen für den Anschluss des öffent-lichen Stromnetzes und des lokalen Netzwerks

D TypenschildDas Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Das Typenschild mussdauerhaft am Produkt angebracht sein. Auf dem Typenschild finden Siefolgende Informationen:

• Gerätetyp (Model)• Seriennummer (Serial No. oder S/N)• Herstellungsdatum (Date of manufacture)• Identifizierungsschlüssel (PIC) für die Registrierung im Sunny Portal• Registrierungsschlüssel (RID) für die Registrierung im Sunny Portal• WLAN-Passwort (WPA2-PSK) für die direkte Verbindung zur

Benutzeroberfläche des Wechselrichters via WLAN• Gerätespezifische Kenndaten

4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG


4.2 Symbole am ProduktSymbol Erklärung

Warnung vor einer GefahrenstelleDieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt zusätzlich geerdet werdenmuss, wenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefor-dert ist.

Warnung vor elektrischer SpannungDas Produkt arbeitet mit hohen Spannungen.

Warnung vor heißer OberflächeDas Produkt kann während des Betriebs heiß werden.

5 minLebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter, Wartezeit von 5Minuten einhaltenAn den spannungsführenden Bauteilen des Wechselrichters liegen hohe Span-nungen an, die lebensgefährliche Stromschläge verursachen können.Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in die-sem Dokument beschrieben spannungsfrei schalten.

Dokumentationen beachtenBeachten Sie alle Dokumentationen, die mit dem Produkt geliefert werden.

Dokumentationen beachtenZusammen mit der roten LED signalisiert das Symbol einen Fehler.

WechselrichterZusammen mit der grünen LED signalisiert das Symbol den Betriebszustanddes Wechselrichters.

DatenübertragungZusammen mit der blauen LED signalisiert das Symbol den Zustand der Netz-werkverbindung.

SchutzleiterDieses Symbol kennzeichnet den Ort für den Anschluss eines Schutzleiters.

Wechselstrom

Gleichstrom



Symbol ErklärungDas Produkt verfügt nicht über eine galvanische Trennung.

WEEE-KennzeichnungEntsorgen Sie das Produkt nicht über den Hausmüll, sondern nach den am In-stallationsort gültigen Entsorgungsvorschriften für Elektroschrott.

Das Produkt ist für die Montage im Außenbereich geeignet.

Schutzart IP65Das Produkt ist gegen Eindringen von Staub und vor Wasser, das aus jederRichtung als Strahl gegen das Gehäuse gerichtet ist, geschützt.

CE-KennzeichnungDas Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien.

RCM (Regulatory Compliance Mark)Das Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden australischenStandards.

ICASADas Produkt entspricht den Anforderungen der südafrikanischen Standards fürTelekommunikation.

03931-16-03337

ANATELDas Produkt entspricht den Anforderungen der brasilianischen Standards fürTelekommunikation.Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a pro-teção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, enão pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

4.3 Schnittstellen und FunktionenDer Wechselrichter ist mit folgenden Schnittstellen und Funktionen ausgestattet:

Benutzeroberfläche zur Überwachung und KonfigurationDas Produkt ist standardmäßig mit einem integrierten Webserver ausgestattet, der eineBenutzeroberfläche zur Konfiguration und Überwachung des Produkts zur Verfügung stellt. DieBenutzeroberfläche des Produkts kann bei bestehender Verbindung mit einem Endgerät (z. B.Computer, Tablet-PC oder Smartphone) über den Webbrowser aufgerufen werden.



SMA SpeedwireDas Produkt ist standardmäßig mit SMA Speedwire ausgestattet. SMA Speedwire ist eine auf demEthernet-Standard basierende Kommunikationsart. SMA Speedwire ist für eineDatenübertragungsrate von 100 Mbit/s ausgelegt und ermöglicht eine optimale Kommunikationzwischen Speedwire-Geräten in Anlagen.

SMA WebconnectDer Wechselrichter ist standardmäßig mit einer Webconnect-Funktion ausgestattet. DieWebconnect-Funktion ermöglicht die direkte Datenübertragung zwischen dem Wechselrichter undden Internetportalen Sunny Portal und Sunny Places, ohne zusätzliches Kommunikationsgerät undfür maximal 4 Wechselrichter pro visualisierter Anlage. In Anlagen mit mehr als 4 Wechselrichternbesteht die Möglichkeit, die Datenübertragung zwischen den Wechselrichtern und demInternetportal Sunny Portal über einen Datenlogger (z. B. SMA Data Manager) aufzubauen oderdie Wechselrichter auf mehrere Anlagen aufzuteilen. Auf Ihre visualisierte Anlage können Sie beibestehender WLAN- oder Ethernet-Verbindung direkt über den Webbrowser Ihres Endgerätszugreifen.Webconnect ermöglicht für PV-Anlagen, die in Italien betrieben werden, die Zuschaltung oderTrennung des Wechselrichters vom öffentlichen Stromnetz und die Festlegung der zuverwendenden Frequenzgrenzen mittels IEC61850-GOOSE-Nachrichten.

WLANDas Produkt ist standardmäßig mit einer WLAN-Schnittstelle ausgestattet. Die WLAN-Schnittstelle istbei Auslieferung standardmäßig aktiviert. Wenn Sie kein WLAN verwenden möchten, können Siedie WLAN-Schnittstelle deaktivieren.Zusätzlich verfügt der Wechselrichter über eine WPS-Funktion (WPS: Wi-Fi Protected Setup). DieWPS-Funktion dient dazu, den Wechselrichter automatisch mit einem Endgerät (z. B. Smartphone,Tablet-PC oder Computer) zu verbinden. Sie können die WPS-Funktion aktivieren, in dem Sie 2-malhintereinander an den Gehäusedeckel klopfen. Die offene Schnittstelle wird anschließend durchschnelles Blinken der blauen LED am Wechselrichter signalisiert.

Eingeschränkte Funktion bei FrostDie integrierte WLAN-Schnittstelle des Wechselrichters ist nur für Temperaturen bis -20 °Causgelegt.

• Die WLAN-Schnittstelle bei niedrigeren Temperaturen deaktivieren (siehe Kapitel 8.6,Seite 56).

NetzsystemdienstleistungenDas Produkt ist mit Funktionen ausgestattet, die Netzsystemdienstleistungen ermöglichen.Je nach Anforderung des Netzbetreibers können Sie die Funktionen (z. B.Wirkleistungsbegrenzung) über Betriebsparameter aktivieren und konfigurieren.



SMA OptiTrac Global PeakSMA OptiTrac Global Peak ist eine Weiterentwicklung des SMA OptiTrac und ermöglicht, dass derArbeitspunkt des Wechselrichters jederzeit exakt dem optimalen Arbeitspunkt des PV-Generators(MPP) folgt. Mit SMA OptiTrac Global Peak erkennt der Wechselrichter darüber hinaus mehrereLeistungsmaxima im verfügbaren Betriebsbereich, wie sie insbesondere bei teilverschatteten PV-Strings auftreten können. SMA OptiTrac Global Peak ist standardmäßig aktiviert.

Allstromsensitive Fehlerstrom-ÜberwachungseinheitDie allstromsensitive Fehlerstrom-Überwachungseinheit erkennt Gleich- undWechseldifferenzströme. Der integrierte Differenzstromsensor erfasst bei 1-phasigen und 3-phasigen Wechselrichtern die Stromdifferenz zwischen dem Neutralleiter und der Anzahl derAußenleiter. Steigt die Stromdifferenz sprunghaft an, trennt sich der Wechselrichter vom öffentlichenStromnetz.

Anbindung des SMA Energy MetersDer Wechselrichter kann direkt Daten zum Haushaltsenergieverbrauch von einem SMA EnergyMeter empfangen, wenn dieses in der Anlage installiert ist.

SMA Smart ConnectedSMA Smart Connected ist das kostenfreie Monitoring des Wechselrichters über das Sunny Portal.Durch SMA Smart Connected werden Anlagenbetreiber und Fachkraft automatisch und proaktivüber auftretende Ereignisse des Wechselrichters informiert.Die Aktivierung von SMA Smart Connected erfolgt während der Registrierung im Sunny Portal. UmSMA Smart Connected zu nutzen ist es nötig, dass der Wechselrichter dauerhaft mit dem SunnyPortal verbunden ist und die Daten des Anlagenbetreibers und der Fachkraft im Sunny Portalhinterlegt und auf dem aktuellen Stand sind.

4.4 LED-SignaleLED-Signal ErklärungGrüne LED blinkt (2 s anund 2 s aus)

Warten auf EinspeisebedingungenDie Bedingungen für den Einspeisebetrieb sind noch nicht erfüllt. So-bald die Bedingungen erfüllt sind, beginnt der Wechselrichter mitdem Einspeisebetrieb.

Grüne LED blinkt schnell Update des HauptprozessorsDer Hauptprozessor des Wechselrichters wird aktualisiert.

Grüne LED leuchtet EinspeisebetriebDer Wechselrichter speist mit einer Leistung von mehr als 90 % ein.

Grüne LED pulsiert EinspeisebetriebDer Wechselrichter ist mit einer dynamischen Leistungsanzeige überdie grüne LED ausgestattet. Je nach Leistung pulsiert die grüne LEDschnell oder langsam. Bei Bedarf können Sie die dynamische Leis-tungsanzeige über die grüne LED ausschalten.



LED-Signal ErklärungGrüne LED ist aus Der Wechselrichter speist nicht in das öffentliche Stromnetz ein.

Rote LED leuchtet Ereignis aufgetretenWenn ein Ereignis auftritt, wird zusätzlich auf der Benutzeroberflä-che des Wechselrichters oder im Kommunikationsprodukt eine kon-krete Ereignismeldung und die zugehörige Ereignisnummer ange-zeigt.

Blaue LED blinkt langsam fürca. 1 Minute

Kommunikationsverbindung wird aufgebautDer Wechselrichter baut eine Verbindung zu einem lokalen Netz-werk auf oder stellt eine Direktverbindung via Ethernet zu einemEndgerät (z. B. Computer, Tablet-PC oder Smartphone) her.

Blaue LED blinkt schnell fürca. 2 Minuten

WPS aktivDie WPS-Funktion ist aktiv.

Blaue LED leuchtet Kommunikation aktivEs besteht eine aktive Verbindung mit einem lokalen Netzwerk oderes besteht eine Direktverbindung via Ethernet mit einem Endgerät (z.B. Computer, Tablet-PC oder Smartphone).

5 MontageSMA Solar Technology AG


5 Montage

5.1 Voraussetzungen für die MontageAnforderungen an den Montageort:

WARNUNGLebensgefahr durch Feuer oder ExplosionTrotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen.

• Das Produkt nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe oderbrennbare Gase befinden.

• Das Produkt nicht in explosionsgefährdeten Bereichen montieren.

☐ Montage an einem Pfosten ist nicht zulässig.☐ Fester und ebener Untergrund für die Montage muss vorhanden sein (z. B. Beton oder

Mauerwerk). Die Differenz zwischen den äußeren Befestigungspunkten darf nicht mehr als 5mm betragen.

☐ Montageort muss sich für Gewicht und Abmessungen des Produkts eignen (siehe Kapitel 13"Technische Daten", Seite 89).

☐ Montageort darf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein. DirekteSonneneinstrahlung auf das Produkt kann zu einer vorzeitigen Alterung der außenliegendenKunststoffteile und zu starker Erwärmung führen. Das Produkt reduziert bei zu starkerErwärmung seine Leistung, um einer Überhitzung vorzubeugen.

☐ Montageort sollte jederzeit frei und sicher zugänglich sein, ohne dass zusätzliche Hilfsmittel (z.B. Gerüste oder Hebebühnen) notwendig sind. Andernfalls sind eventuelle Service-Einsätze nureingeschränkt möglich.

☐ Der DC-Lasttrennschalter des Produkts muss immer frei zugänglich sein.☐ Die klimatischen Bedingungen müssen eingehalten sein (siehe Kapitel 13, Seite 89).☐ Um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten, sollte die Umgebungstemperatur zwischen

-25 °C und +40 °C liegen.

Zulässige und unzulässige Montagepositionen:☐ Das Produkt darf nur in einer zulässigen Position montiert werden. Dadurch ist sichergestellt,

dass keine Feuchtigkeit in das Produkt eindringen kann.☐ Das Produkt sollte so montiert werden, dass Sie die LED-Signale problemlos ablesen können.

15°

Abbildung 3: Zulässige und unzulässige Montagepositionen

5 Montage SMA Solar Technology AG


Maße für Montage:115 105240

33

42

3

Abbildung 4: Position der Befestigungspunkte (Maßangaben in mm)

Empfohlene Abstände:Wenn Sie die empfohlenen Abstände einhalten, ist eine ausreichende Wärmeabfuhr gewährleistet.Dadurch verhindern Sie eine Leistungsreduzierung aufgrund zu hoher Temperatur.

☐ Empfohlene Abstände zu Wänden, anderen Wechselrichtern oder Gegenständen sollteneingehalten werden.

☐ Wenn mehrere Wechselrichter in Bereichen mit hohen Umgebungstemperaturen montiertwerden, müssen die Abstände zwischen den Wechselrichtern erhöht werden und es muss fürgenügend Frischluft gesorgt werden.



1721755

98

5

350350 530

50

66

53

20

66

53

20

Abbildung 5: Empfohlene Abstände (Maßangaben in mm)

5.2 Wechselrichter montieren

Zusätzlich benötigtes Material (nicht im Lieferumfang enthalten):☐ 2 Sechskant-Holzschrauben aus Edelstahl (SW 10, Durchmesser: 6 mm), Schraubenlänge

muss sich dabei für den Untergrund und das Gewicht des Wechselrichters eignen (Dicke derAnschraublasche: 4 mm)

☐ Gegebenenfalls 2 Dübel, die sich für den Untergrund und die Schrauben eignen




Vorgehen:

1. VORSICHTVerletzungsgefahr durch beschädigte LeitungenIn der Wand können Stromleitungen oder andere Versorgungsleitungen (z. B. für Gas oderWasser) verlegt sein.

• Sicherstellen, dass in der Wand keine Leitungen verlegt sind, die beim Bohrenbeschädigt werden können.

5 Montage SMA Solar Technology AG


2. Position der Bohrlöcher markieren. Dabei die Markierungen waagerecht ausrichten.3. Die Löcher bohren.4. Je nach Untergrund gegebenenfalls die Dübel in die Bohrlöcher stecken.5. Schrauben so weit eindrehen, dass zwischen Schraubenkopf und Untergrund noch mindestens

6 mm Abstand sind.6. Den Wechselrichter mit den Metall-Laschen in die

Schrauben einhängen.

7. Die Schrauben mit einer Ratsche oder einem Ringschlüssel handfest festdrehen. Dabei könnenSie einen eventuellen Versatz bei den Bohrlöchern über entsprechende Ausrichtung der Metall-Laschen ausgleichen.

8. Sicherstellen, dass der Wechselrichter fest sitzt.9. Den Klemmbügel bei den nicht benötigten DC-Steckverbindern herunterdrücken und

Überwurfmutter zum Gewinde schieben.10. Den Dichtstopfen in den DC-Steckverbinder stecken.

+



11. Die DC-Steckverbinder mit Dichtstopfen in diezugehörigen DC-Eingänge am Wechselrichterstecken.

☑ Die DC-Steckverbinder rasten hörbar ein.12. Sicherstellen, dass die DC-Steckverbinder mit den Dichtstopfen fest stecken.

6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG


6 Elektrischer Anschluss

6.1 Übersicht des AnschlussbereichsC DA B

H G F

E

Abbildung 6: Anschlussbereiche und Gehäuseöffnungen an der Unterseite des Wechselrichters

Position BezeichnungA Positiver DC-Steckverbinder

B Negativer DC-Steckverbinder

C RJ45-Buchse für das Netzwerkkabel

D Buchse für den AC-Stecker

E Anschluss der Erdungsklemme für zusätzliche Erdung

F Kabelverschraubung für das AC-Kabel

G Kabelverschraubung mit Blindstopfen für das Netzwerkkabel

H Anschlusskappe

6 Elektrischer AnschlussSMA Solar Technology AG


6.2 AC-Anschluss

6.2.1 Voraussetzungen für den AC-AnschlussKabelanforderungen:

☐ Außendurchmesser: 5 mm bis 13 mm☐ Leiterquerschnitt: 1,5 mm² bis 4 mm²☐ Abisolierlänge: 15 mm☐ Abmantellänge: 70 mm☐ Das Kabel muss nach den lokalen und nationalen Richtlinien zur Dimensionierung von

Leitungen ausgelegt werden, aus denen sich Anforderungen an den minimalenLeiterquerschnitt ergeben können. Einflussgrößen zur Kabeldimensionierung sind z. B. der AC-Nennstrom, die Art des Kabels, die Verlegeart, die Häufung, die Umgebungstemperatur unddie maximal gewünschten Leitungsverluste (Berechnung der Leitungsverluste sieheAuslegungssoftware "Sunny Design" ab Software-Version 2.0 unter www.SMA-Solar.com).

Lasttrennschalter und Leitungsschutz:

ACHTUNGBeschädigung des Wechselrichters durch den Einsatz vonSchraubsicherungen als LasttrenneinrichtungSchraubsicherungen (z. B. DIAZED-Sicherung oder NEOZED-Sicherung) sind keineLasttrennschalter.

• Keine Schraubsicherungen als Lasttrenneinrichtung verwenden.• Einen Lasttrennschalter oder Leitungsschutzschalter als Lasttrenneinrichtung verwenden

(Informationen und Beispiele zur Auslegung siehe Technische Information"Leitungsschutzschalter" unter www.SMA-Solar.com).

☐ Bei Anlagen mit mehreren Wechselrichtern muss jeder Wechselrichter mit einem eigenenLeitungsschutzschalter abgesichert werden. Dabei muss die maximal zulässige Absicherungeingehalten werden (siehe Kapitel 13 "Technische Daten", Seite 89). Dadurch vermeidenSie, dass an dem betreffenden Kabel nach einer Trennung Restspannung anliegt.

☐ Verbraucher, die zwischen Wechselrichter und Leitungsschutzschalter installiert werden,müssen separat abgesichert werden.

Fehlerstrom-Überwachungseinheit:☐ Wenn ein externer Fehlerstrom-Schutzschalter vorgeschrieben ist, muss ein Fehlerstrom-

Schutzschalter installiert werden, der bei einem Fehlerstrom von 100 mA oder höher auslöst(Informationen zur Auswahl eines Fehlerstrom-Schutzschalters siehe Technische Information"Kriterien für die Auswahl einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung" unter www.SMA-Solar.com).






Überspannungskategorie:Der Wechselrichter kann an Netzen der Überspannungskategorie III oder niedriger nachIEC 60664-1 eingesetzt werden. Das heißt, der Wechselrichter kann am Netzanschlusspunkt ineinem Gebäude permanent angeschlossen werden. Bei Installationen mit langenVerkabelungswegen im Freien sind zusätzliche Maßnahmen zur Reduzierung derÜberspannungskategorie IV auf Überspannungskategorie III erforderlich (siehe TechnischeInformation "Überspannungsschutz" unter www.SMA-Solar.com).

Schutzleiter-Überwachung:Der Wechselrichter ist mit einer Schutzleiter-Überwachung ausgestattet. Die Schutzleiter-Überwachung erkennt, wenn kein Schutzleiter angeschlossen ist und trennt den Wechselrichter indiesem Fall vom öffentlichen Stromnetz. Je nach Installationsort und Netzform kann es sinnvoll sein,die Schutzleiter-Überwachung zu deaktivieren. Das ist z. B. bei einem IT-Netz oder bei anderenNetzformen notwendig, wenn kein Neutralleiter vorhanden ist und Sie den Wechselrichterzwischen 2 Phasen installieren möchten. Wenn Sie hierzu Fragen haben, kontaktieren Sie IhrenNetzbetreiber oder SMA Solar Technology AG.

• Die Schutzleiter-Überwachung muss je nach Netzform nach der Erstinbetriebnahme deaktiviertwerden (siehe Kapitel 8.14, Seite 62).

Sicherheit gemäß IEC 62109 bei deaktivierter Schutzleiter-ÜberwachungUm bei deaktivierter Schutzleiter-Überwachung die Sicherheit gemäß IEC 62109 zugewährleisten, müssen Sie eine zusätzliche Erdung anschließen:

• Um bei deaktivierter Schutzleiter-Überwachung die Sicherheit gemäß IEC 62109 zugewährleisten, eine zusätzliche Erdung anschließen (siehe Kapitel 6.2.3, Seite 31).Dabei muss der zusätzlicher Schutzleiter den gleichen Querschnitt aufweisen, wie derangeschlossene Schutzleiter an der Klemmleiste für das AC-Kabel. Dadurch wird einBerührungsstrom bei Versagen des Schutzleiters an der Klemmleiste für das AC-Kabelvermieden.

Anschluss einer zusätzlichen ErdungIn einigen Ländern ist grundsätzlich eine zusätzliche Erdung gefordert. Beachten Sie in jedemFall die vor Ort gültigen Vorschriften.

• Wenn eine zusätzliche Erdung gefordert ist, eine zusätzliche Erdung anschließen, diemindestens den gleichen Querschnitt aufweist, wie der angeschlossene Schutzleiter ander Klemmleiste für das AC-Kabel (siehe Kapitel 6.2.3, Seite 31). Dadurch wird einBerührungsstrom bei Versagen des Schutzleiters an der Klemmleiste für das AC-Kabelvermieden.




6.2.2 Wechselrichter an das öffentliche Stromnetz anschließen

Voraussetzungen:☐ Es darf nur die mitgelieferte Klemmleiste für den AC-Anschluss verwendet werden.☐ Anschlussbedingungen des Netzbetreibers müssen eingehalten sein.☐ Netzspannung muss im zulässigen Bereich liegen. Der genaue Arbeitsbereich des

Wechselrichters ist in den Betriebsparametern festgelegt.

Vorgehen:1. Den AC-Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.2. Überwurfmutter von der Kabelverschraubung für

den AC-Anschluss an der Anschlusskappeabdrehen.

3. Überwurfmutter über das AC-Kabel führen.

4. Das AC-Kabel durch die Kabelverschraubung für den AC-Anschluss führen:• Wenn der Außendurchmesser des AC-Kabels

5 mm bis 7 mm beträgt, das AC-Kabel direktdurch die Kabelverschraubung führen.



• Wenn der Außendurchmesser des AC-Kabels8 mm bis 13 mm beträgt, zuerst den innerenDichtungsring aus der Kabelverschraubungentfernen und anschließend das AC-Kabeldurch die Kabelverschraubung führen. Dabeisicherstellen, dass der äußere Dichtungsringkorrekt in der Kabelverschraubung sitzt.

5. Das AC-Kabel 70 mm abmanteln.6. L und N jeweils 5 mm kürzen. Dadurch löst sich PE bei Zuglast zuletzt aus der Klemmleiste.7. L, N und PE jeweils 15 mm abisolieren.8. L, N und PE entsprechend der Beschriftung an die

KIemmleiste für den AC-Anschluss anschließen.Dabei sicherstellen, dass die Leiter vollständig biszur Isolierung in den Anschlussklemmen stecken.Tipp: Zum Lösen der Leiter aus den Klemmen,müssen die Klemmen geöffnet werden. Dazu einenSchlitz-Schraubendreher (Klingenbreite: 3 mm) biszum Anschlag in die eckige Öffnung hinter derAnschlussklemme stecken.

9. Sicherstellen, dass alle Klemmen mit den richtigen Leitern belegt sind.10. Sicherstellen, dass alle Leiter fest sitzen.11. Die Klemmleiste für den AC-Anschluss mit den

angeschlossenen Leitern in den Steckplatz imWechselrichter stecken, bis die Klemmleisteeinrastet.

12. Durch leichtes Ziehen an der Klemmleiste sicherstellen, dass die Klemmleiste fest sitzt.



6.2.3 Zusätzliche Erdung anschließen

Wenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefordert ist, können Sie einezusätzliche Erdung am Wechselrichter anschließen. Dadurch wird ein Berührungsstrom beiVersagen des Schutzleiters am Anschluss für das AC-Kabel vermieden.Der benötigte Klemmbügel, die Zylinderschraube M5x16, die Unterlegscheibe und der Federringsind im Lieferumfang des Wechselrichters enthalten.

Kabelanforderungen:

Verwendung von feindrähtigen LeiternSie können einen starren Leiter oder einen flexiblen, feindrähtigen Leiter verwenden.

• Bei Verwendung eines feindrähtigen Leiters muss dieser mit einem Ringkabelschuhdoppelt gecrimpt werden. Dabei sicherstellen, dass beim Zerren oder Biegen keinunisolierter Leiter zu sehen ist. Dadurch ist eine ausreichende Zugentlastung durch denRingkabelschuh gewährleistet.

☐ Querschnitt des Erdungskabels: maximal 10 mm²

Vorgehen:1. Das Erdungskabel 12 mm abisolieren.2. Die Schraube durch den Federring, den Klemmbügel und die Unterlegscheibe stecken.3. Die Schraube leicht in das Gewinde des Anschlusspunktes für die zusätzliche Erdung drehen.4. Das Erdungskabel zwischen Unterlegscheibe und

Klemmbügel führen und die Schraube anziehen(TX25, Drehmoment: 6 Nm).



6.3 Netzwerkkabel anschließen

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und fehlendemÜberspannungsschutzÜberspannungen (z. B. im Falle eines Blitzschlags) können durch fehlendenÜberspannungsschutz über die Netzwerkkabel oder andere Datenkabel ins Gebäude und anandere angeschlossene Geräte im selben Netzwerk weitergeleitet werden. Das Berührenspannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungendurch Stromschlag.

• Sicherstellen, dass alle Geräte im selben Netzwerk in den bestehendenÜberspannungsschutz integriert sind.

• Bei Verlegung der Netzwerkkabel im Außenbereich sicherstellen, dass beim Übergang derNetzwerkkabel vom Produkt im Außenbereich zum Netzwerk im Gebäude ein geeigneterÜberspannungsschutz vorhanden ist.

• Die Ethernet-Schnittstelle des Wechselrichters ist als "TNV-1" klassifiziert und bietet einenSchutz gegen Überspannungen bis 1,5 kV.

Zusätzlich benötigtes Material (nicht im Lieferumfang enthalten):☐ 1 Netzwerkkabel☐ Bei Bedarf: Feldkonfektionierbare RJ45-Steckverbinder für das Netzwerkkabel. SMA Solar

Technology AG empfiehlt den Steckverbinder "MFP8 T568 A Cat.6A" von "Telegärtner"

Kabelanforderungen:Die Kabellänge und Kabelqualität haben Auswirkungen auf die Signalqualität. Beachten Sie diefolgenden Kabelanforderungen.

☐ Kabeltyp: 100BaseTx☐ Kabelkategorie: Cat5, Cat5e oder höher☐ Steckertyp: RJ45 der Cat5, Cat5e oder höher☐ Schirmung: SF/UTP, S/UTP, SF/FTP oder S/FTP☐ Anzahl Aderpaare und Aderquerschnitt: mindestens 2 x 2 x 0,22 mm²☐ Maximale Kabellänge zwischen 2 Netzwerkteilnehmern bei Patch-Kabel: 50 m☐ Maximale Kabellänge zwischen 2 Netzwerkteilnehmern bei Verlegekabel: 100 m☐ UV-beständig bei Verlegung im Außenbereich

Vorgehen:1. Bei Verwendung selbstkonfektionierbarer Netzwerkkabel die RJ45-Steckverbinder

konfektionieren und am Netzwerkkabel anschließen (siehe Dokumentation derSteckverbinder).

2. Überwurfmutter von der Kabelverschraubung für den Netzwerkanschluss an derAnschlusskappe lösen.



3. Überwurfmutter über das Netzwerkkabel führen.4. Kabeltülle aus der Kabelverschraubung herausdrücken.5. Einen Blindstopfen aus der Kabeltülle entfernen.6. Das Netzwerkkabel in eine Durchführung in der

Kabeltülle führen.

7. Das Netzwerkkabel durch die Kabelverschraubung führen.8. Den RJ45-Stecker des Netzwerkkabels in die

Netzwerkbuchse am Wechselrichter stecken, bis derStecker einrastet.

9. Durch leichtes Ziehen am Netzwerkkabel sicherstellen, dass der RJ45-Stecker fest sitzt.10. Kabeltülle wieder in die Kabelverschraubung

drücken.

11. Die Überwurfmutter handfest auf die Kabelverschraubung drehen.12. Anschlusskappe mit den 3 Schrauben anziehen

(TX20, Drehmoment: 3,5 Nm).

1

2

3

13. Die Überwurfmuttern handfest auf die Kabelverschraubung für den AC-Anschluss und dieKabelverschraubung für das Netzwerkkabel drehen.



14. Wenn der Wechselrichter im Außenbereich montiert ist, Überspannungsschutz installieren.15. Wenn Sie eine Direktverbindung aufbauen wollen, das andere Ende des Netzwerkkabels

direkt an den Computer anschließen.16. Wenn Sie den Wechselrichter in ein lokales Netzwerk integrieren möchten, das andere Ende

des Netzwerkkabels an das lokale Netzwerk anschließen (z. B. über einen Router).

6.4 DC-Anschluss

6.4.1 Voraussetzungen für den DC-AnschlussAnforderungen an die PV-Module:

☐ Alle PV-Module sollten vom gleichen Typ sein.☐ Alle PV-Module sollten identisch ausgerichtet und geneigt sein.☐ Am statistisch kältesten Tag darf die Leerlaufspannung des PV-Generators niemals die

maximale Eingangsspannung des Wechselrichters überschreiten.☐ Der maximale Eingangsstrom pro String muss eingehalten sein und darf den Durchgangsstrom

der DC-Steckverbinder nicht übersteigen (siehe Kapitel 13 "Technische Daten", Seite 89).☐ Die Grenzwerte für die Eingangsspannung und den Eingangsstrom des Wechselrichters

müssen eingehalten sein (siehe Kapitel 13 "Technische Daten", Seite 89).

Einsatz von Y-Adaptern zur Parallelschaltung von StringsDie Y-Adapter dürfen nicht verwendet werden, um den DC-Stromkreis zu unterbrechen.

• Die Y-Adapter nicht in unmittelbarer Umgebung des Wechselrichters sichtbar oder freizugänglich einsetzen.

• Um den DC-Stromkreis zu unterbrechen, den Wechselrichter immer wie in diesemDokument beschrieben spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 9, Seite 65).

6.4.2 DC-Steckverbinder konfektionieren

Für den Anschluss am Wechselrichter müssen alle Anschlusskabel der PV-Module mit denmitgelieferten DC-Steckverbindern ausgestattet sein. Konfektionieren Sie die DC-Steckverbinder wieim Folgenden beschrieben. Das Vorgehen ist für beide Steckverbinder (+ und -) identisch. DieGrafiken im Vorgehen sind beispielhaft nur für den positiven Steckverbinder gezeigt. Achten Siebeim Konfektionieren der DC-Steckverbinder auf die richtige Polarität. Die DC-Steckverbinder sindmit "+" und "−" gekennzeichnet.

Abbildung 7: Negativer (A) und positiver (B) DC-Steckverbinder



Kabelanforderungen:☐ Kabeltyp: PV1-F, UL-ZKLA, USE2☐ Außendurchmesser: 5 mm bis 8 mm☐ Leiterquerschnitt: 2,5 mm² bis 6 mm²☐ Anzahl Einzeldrähte: mindestens 7☐ Nennspannung: mindestens 1000 V☐ Verwendung von Aderendhülsen ist nicht erlaubt.

GEFAHRLebensgefahr durch hohe Spannungen an den DC-LeiternDer PV-Generator erzeugt bei Sonnenlicht gefährliche Gleichspannung, die an den DC-Leiternanliegt. Das Berühren der DC-Leiter kann lebensgefährliche Stromschläge verursachen.

• Sicherstellen, dass der Wechselrichter spannungsfrei geschaltet ist.• Keine freiliegenden Kabelenden berühren.• Die DC-Leiter nicht berühren.

Vorgehen:1. Das Kabel 12 mm abisolieren.2. Abisoliertes Kabel bis zum Anschlag in den DC-

Steckverbinder einführen. Dabei sicherstellen, dassdas abisolierte Kabel und der DC-Steckverbinderdie gleiche Polarität aufweisen.

+

3. Den Klemmbügel nach unten drücken, bis er hörbareinrastet.

+

☑ Die Litze ist in der Kammer des Klemmbügelszu sehen.

+



4. Wenn die Litze nicht in der Kammer zu sehen ist, sitzt das Kabel nicht korrekt und derSteckverbinder muss erneut konfektioniert werden. Dazu muss das Kabel wieder aus demSteckverbinder entnommen werden.

• Den Klemmbügel lösen. Dazu einenSchraubendreher (Klingenbreite: 3,5 mm) inden Klemmbügel einhaken und denKlemmbügel aufhebeln.

2

+

1

• Das Kabel entnehmen und erneut mit Schritt 2beginnen.

+

1

2

5. Überwurfmutter bis zum Gewinde schieben und festdrehen (Drehmoment: 2 Nm).

6.4.3 PV-Generator anschließen

ACHTUNGBeschädigung der DC-Steckverbinder durch Verwendung vonKontaktreinigern oder anderen ReinigungsmittelnIn einigen Kontaktreinigern oder anderen Reinigungsmitteln können Stoffe enthalten sein, die denKunststoff der DC-Steckverbinder zersetzen.

• Die DC-Steckverbinder nicht mit Kontaktreinigern oder anderen Reinigungsmittelnbehandeln.

Vorgehen:1. Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten

gesichert ist.2. Wenn ein externer DC-Lasttrennschalter vorhanden ist, den externen DC-Lasttrennschalter

freischalten.



3. Den DC-Lasttrennschalter des Wechselrichters aufPosition O stellen.

4. Spannung des PV-Generators messen. Dabei sicherstellen, dass die maximaleEingangsspannung des Wechselrichters eingehalten wird und kein Erdschluss im PV-Generatorvorliegt.

5. Prüfen, ob die DC-Steckverbinder die korrekte Polarität aufweisen.Wenn der DC-Steckverbinder mit einem DC-Kabel der falschen Polarität ausgestattet ist, denDC-Steckverbinder erneut konfektionieren. Dabei muss das DC-Kabel immer die gleichePolarität aufweisen wie der DC-Steckverbinder.

6. Die konfektionierten DC-Steckverbinder an denWechselrichter anschließen.

☑ Die DC-Steckverbinder rasten hörbar ein.7. Sicherstellen, dass alle DC-Steckverbinder fest stecken.

6.4.4 DC-Steckverbinder demontieren

Um die DC-Steckverbinder zu demontieren (z. B. bei fehlerhafter Konfektionierung), gehen Sie vorwie im Folgenden beschrieben.



GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren freigelegter DC-Leiter oderDC-Steckerkontakte bei beschädigten oder gelösten DC-SteckverbindernDurch fehlerhaftes Entriegeln und Abziehen der DC-Steckverbinder können die DC-Steckverbinder brechen und beschädigt werden, sich von den DC-Kabeln lösen oder nicht mehrkorrekt angeschlossen sein. Dadurch können die DC-Leiter oder DC-Steckerkontakte freigelegtsein. Das Berühren spannungsführender DC-Leiter oder DC-Steckerkontakte führt zum Tod oderzu schweren Verletzungen durch Stromschlag.

• Bei Arbeiten an den DC-Steckverbindern isolierte Handschuhe tragen und isoliertesWerkzeug verwenden.

• Sicherstellen, dass die DC-Steckverbinder in einem einwandfreien Zustand sind und keineDC-Leiter oder DC-Steckerkontakte freigelegt sind.

• Die DC-Steckverbinder vorsichtig entriegeln und abziehen wie im Folgenden beschrieben.

Vorgehen:1. Die DC-Steckverbinder entriegeln und abziehen.

Dazu einen Schlitz-Schraubendreher oder einenabgewinkelten Federstecher (Klingenbreite: 3,5 mm)in einen der seitlichen Schlitze stecken und die DC-Steckverbinder abziehen. Dabei die DC-Steckverbinder nicht aufhebeln sondern dasWerkzeug nur zum Lösen der Verriegelung in einender seitlichen Schlitze stecken und nicht am Kabelziehen.

1

2

2. Überwurfmutter des DC-Steckverbinders lösen.

+

3. Den DC-Steckverbinder entriegeln. Dazu einenSchlitz-Schraubendreher in die seitliche Verrastungeinhaken und die Verrastung aufhebeln(Klingenbreite: 3,5 mm). +

2

3

1

4. Den DC-Steckverbinder vorsichtig auseinander ziehen.



5. Den Klemmbügel lösen. Dazu einen Schlitz-Schraubendreher in den Klemmbügel einhaken undKlemmbügel aufhebeln (Klingenbreite: 3,5 mm).

2

+

1

6. Das Kabel entnehmen.

7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG


7 Inbetriebnahme

7.1 Vorgehensweise für die Inbetriebnahme

Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise der Inbetriebnahme und gibt einen Überblick überdie Schritte, die Sie in der vorgegebenen Reihenfolge durchführen müssen.

Vorgehensweise Siehe1. Den Wechselrichter in Betrieb nehmen. Kapitel 7.2, Seite 40

2. Verbindung zur Benutzeroberfläche des Wechselrichtersaufbauen. Dazu stehen Ihnen verschiedene Verbindungs-möglichkeiten zur Auswahl:

• Direktverbindung via WLAN• Direktverbindung via Ethernet• Verbindung via WLAN im lokalen Netzwerk• Verbindung via Ethernet im lokalen Netzwerk

Kapitel 8.1, Seite 46

3. An der Benutzeroberfläche anmelden. Kapitel 8.2, Seite 50

4. Option zur Konfiguration des Wechselrichters wählen. Da-bei beachten, dass zum Ändern von netzrelevanten Para-metern nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden odernach dem Abschluss des Installationsassistenten der SMAGrid Guard-Code vorhanden sein muss (siehe "Bestellfor-mular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).


5. Sicherstellen, dass der Länderdatensatz korrekt eingestelltist.


6. Für Anlagen in Italien oder Dubai: Den Selbsttest starten. Kapitel 7.4, Seite 45

7. Bei Bedarf weitere Einstellungen des Wechselrichters vor-nehmen.

Kapitel 8, Seite 46

7.2 Wechselrichter in Betrieb nehmen

Voraussetzungen:☐ Der AC-Leitungsschutzschalter muss korrekt ausgelegt und installiert sein.☐ Der Wechselrichter muss korrekt montiert sein.☐ Alle Kabel müssen korrekt angeschlossen sein.

Vorgehen:1. Den AC-Leitungsschutzschalter einschalten.



7 InbetriebnahmeSMA Solar Technology AG


2. Den DC-Lasttrennschalter des Wechselrichters aufPosition I stellen.

☑ Alle 3 LEDs leuchten auf. Die Startphase beginnt.☑ Nach ca. 90 Sekunden gehen alle 3 LEDs wieder aus.☑ Die grüne LED beginnt zu blinken und wenn der Wechselrichter über Speedwire

verbunden ist, beginnt zusätzlich die blaue LED zu blinken. Wenn die gründe LED nacheiniger Zeit immer noch blinkt, sind die Zuschaltbedingungen für den Einspeisebetriebnoch nicht erfüllt. Sobald die Bedingungen für den Einspeisebetrieb erfüllt sind, beginntder Wechselrichter mit dem Einspeisebetrieb und je nach verfügbarer Leistung leuchtetdie grüne LED dauerhaft oder sie pulsiert.

3. Wenn die rote LED leuchtet, liegt ein Fehler vor, der behoben werden muss (siehe Kapitel 11,Seite 68).



7.3 Konfigurationsoption wählen

Nachdem Sie sich als Installateur an der Benutzeroberfläche angemeldet haben, öffnet sich dieSeite Wechselrichter konfigurieren.

A

E

B

D C

Abbildung 8: Aufbau der Seite Wechselrichter konfigurieren

Position Bezeichnung BedeutungA Geräteinformationen Bietet folgende Informationen:

• Gerätename• Seriennummer des Wechselrichters• Firmware-Version des Wechselrichters

B Benutzerinformationen Bietet kurze Informationen zu den aufgeführten Konfi-gurationsoptionen

C Konfiguration überspringen Bietet die Möglichkeit, die Konfiguration des Wech-selrichters zu überspringen und direkt auf die Benut-zeroberfläche zu gelangen (nicht empfohlen)

D Auswahlfeld Bietet die Auswahl, dass die angezeigte Seite bei er-neutem Aufrufen der Benutzeroberfläche nicht mehrangezeigt wird

E Konfigurationsoptionen Bietet die Auswahl der verschiedenen Konfigurations-optionen



Vorgehen:Auf der Seite Wechselrichter konfigurieren werden Ihnen verschiedene Konfigurationsoptionenangeboten. Wählen Sie eine der Optionen aus und gehen Sie für die ausgewählte Option vor wieim Folgenden beschrieben. SMA Solar Technology AG empfiehlt die Konfiguration mitInstallationsassistent durchzuführen. Dadurch stellen Sie sicher, dass alle relevanten Parameter fürden optimalen Betrieb des Wechselrichters eingestellt werden.

• Konfiguration aus Datei übernehmen• Konfiguration mit Installationsassistent (empfohlen)• Manuelle Konfiguration

Übernahme der EinstellungenDas Speichern der vorgenommenen Einstellungen wird durch ein Sanduhr-Symbol auf derBenutzeroberfläche angezeigt. Die Daten werden bei ausreichender DC-Spannung direkt anden Wechselrichter übertragen und übernommen. Wenn die DC-Spannung zu gering ist (z. B.am Abend) werden die Einstellungen zwar gespeichert, allerdings können sie nicht direkt anden Wechselrichter übertragen und vom Wechselrichter übernommen werden. Solange derWechselrichter die Einstellungen noch nicht empfangen und übernommen hat, wird auf derBenutzeroberfläche weiterhin das Sanduhr-Symbol angezeigt. Die Einstellungen werdenübernommen, wenn genügend DC-Spannung anliegt und der Wechselrichter neu startet.Sobald das Sanduhr-Symbol auf der Benutzeroberfläche erscheint, wurden die Einstellungengespeichert. Die Einstellungen gehen nicht verloren. Sie können sich von derBenutzeroberfläche abmelden und die Anlage verlassen.

Konfiguration aus Datei übernehmenSie können die Konfiguration des Wechselrichters aus einer Datei übernehmen. Dazu muss eineWechselrichter-Konfiguration gespeichert in einer Datei vorliegen.

Vorgehen:1. Konfigurationsoption Konfiguration aus Datei übernehmen wählen.2. [Durchsuchen...] wählen und gewünschte Datei wählen.3. [Datei importieren] wählen.



Konfiguration mit Installationsassistent (empfohlen)

A

C B

Abbildung 9: Aufbau des Installationsassistenten (Beispiel)

Position Bezeichnung BedeutungA Konfigurationsschritte Übersicht der Schritte des Installationsassistenten. Die An-

zahl der Schritte ist abhängig vom Gerätetyp und von denzusätzlich eingebauten Modulen. Der Schritt in dem Siesich aktuell befinden ist blau hervorgehoben.

B Benutzerinformation Informationen über den aktuellen Konfigurationsschritt undüber die Einstellmöglichkeiten des Konfigurationsschrittes.

C Konfigurationsfeld In diesem Feld können Sie die Einstellungen vornehmen.

Vorgehen:1. Konfigurationsoption Konfiguration mit Installationsassistent wählen.

☑ Der Installationsassistent öffnet sich.2. Den Schritten des Installationsassistenten folgen und die Einstellungen entsprechend für Ihre

Anlage vornehmen.3. Für jede vorgenommene Einstellung in einem Schritt [Speichern und weiter] wählen.

☑ Im letzten Schritt werden alle vorgenommenen Einstellungen in einer Zusammenfassungaufgeführt.

4. Um die Einstellungen in einer Datei zu speichern, [Zusammenfassung exportieren] wählenund Datei auf Ihrem Computer oder Tablet-PC oder Smartphone speichern.

5. Um alle Parameter und deren Einstellungen zu exportieren, [Alle Parameter exportieren]wählen. Dadurch werden alle Parameter und deren Einstellungen in eine HTML-Dateiexportiert.

6. Um vorgenommene Einstellungen zu korrigieren [Zurück] wählen, bis zum gewünschtenSchritt navigieren, Einstellungen korrigieren und [Speichern und weiter] wählen.

7. Wenn alle Einstellungen korrekt sind, in der Zusammenfassung [Weiter] wählen.☑ Die Startseite der Benutzeroberfläche öffnet sich.



Manuelle KonfigurationSie können den Wechselrichter manuell konfigurieren, in dem Sie die gewünschten Parametereinstellen.

Vorgehen:1. Konfigurationsoption Manuelle Konfiguration wählen.

☑ Das Menü Geräteparameter auf der Benutzeroberfläche öffnet sich und allevorhandenen Parametergruppen des Wechselrichters werden angezeigt.

2. [Parameter bearbeiten] wählen.3. Gewünschte Parametergruppe wählen.

☑ Alle vorhandenen Parameter der Parametergruppe werden angezeigt.4. Gewünschte Parameter einstellen.5. [Alle Speichern] wählen.

☑ Die Parameter des Wechselrichters sind eingestellt.

7.4 Selbsttest starten (für Italien und Dubai)

Der Selbsttest ist nur bei Wechselrichtern erforderlich, die in Italien und Dubai in Betrieb genommenwerden. Die italienische Norm CEI 0-21 und die DEWA (Dubai Electricity and Water Authority)fordern für alle Wechselrichter, die in das öffentliche Stromnetz einspeisen, eine Selbsttestfunktion.Während des Selbsttests prüft der Wechselrichter nacheinander die Reaktionszeiten fürÜberspannung, Unterspannung, maximale Frequenz und minimale Frequenz.Der Selbsttest verändert den oberen und unteren Abschaltgrenzwert für jede Schutzfunktion linearfür die Frequenz- und Spannungsüberwachung. Sobald der Messwert außerhalb der zulässigenAbschaltgrenze liegt, trennt sich der Wechselrichter vom öffentlichen Stromnetz. Auf diese Weiseermittelt der Wechselrichter die Reaktionszeit und prüft sich selbst.Nach Beendigung des Selbsttests wechselt der Wechselrichter automatisch wieder in denEinspeisebetrieb, stellt die ursprünglichen Abschaltbedingungen ein und schaltet sich auf dasöffentliche Stromnetz auf. Der Test dauert ca. 3 Minuten.

Voraussetzungen:☐ Der Länderdatensatz des Wechselrichters muss auf CEI 0-21 intern oder DEWA 2016

intern eingestellt sein.

Vorgehen:1. Das Menü Gerätekonfiguration wählen.2. [Einstellungen] wählen.3. Im folgenden Kontextmenü [Selbsttest starten] wählen.4. Den Anweisungen im Dialog folgen und die Protokoll des Selbsttests bei Bedarf speichern.

8 Bedienung SMA Solar Technology AG


8 Bedienung

8.1 Aufbau einer Verbindung zur Benutzeroberfläche

8.1.1 Direktverbindung via Ethernet aufbauenVoraussetzungen:

☐ Das Produkt muss in Betrieb genommen sein.☐ Es muss ein Endgerät (z. B. Computer) mit Ethernet-Schnittstelle vorhanden sein.☐ Das Produkt muss direkt mit dem Endgerät verbunden sein.☐ Einer der folgenden Webbrowser muss in seiner aktuellen Version auf dem Endgerät installiert

sein: Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari.☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten

10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA GridGuard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).

IP-Adresse des Wechselrichters• Standard-IP-Adresse des Wechselrichters für Direktverbindung via Ethernet:

169.254.12.3

Vorgehen:1. Webbrowser Ihres Geräts öffnen und in die Adresszeile die IP-Adresse 169.254.12.3

eingeben und die Eingabetaste drücken.2. Webbrowser meldet Sicherheitslücke

Nachdem die IP-Adresse durch Drücken der Eingabetaste bestätigt wurde, kann eineMeldung auftreten, die darauf hinweist, dass die Verbindung zur Benutzeroberfläche desWechselrichters nicht sicher ist. SMA Solar Technology AG garantiert, dass das Aufrufender Benutzeroberfläche sicher ist.

• Laden der Benutzeroberfläche fortsetzen.☑ Die Anmeldeseite der Benutzeroberfläche öffnet sich.


8 BedienungSMA Solar Technology AG


8.1.2 Direktverbindung via WLAN aufbauenVoraussetzungen:

☐ Das Produkt muss in Betrieb genommen sein.☐ Es muss ein Endgerät (z. B. Computer, Tablet-PC oder Smartphone) vorhanden sein.☐ Einer der folgenden Webbrowser muss in seiner aktuellen Version auf dem Endgerät installiert

sein: Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari.☐ Im Webbrowser des Endgeräts muss JavaScript aktiviert sein.☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten


SSID, IP-Adresse und benötigte Passwörter• SSID im WLAN: SMA[Seriennummer] (z. B. SMA0123456789)• Standard-WLAN-Passwort (verwendbar bis zum Abschluss der Konfiguration mithilfe des

Installationsassistenten oder vor Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden): SMA12345• Gerätespezifisches WLAN-Passwort (verwendbar nach Erstkonfiguration und nach Ablauf

der ersten 10 Einspeisestunden): siehe WPA2-PSK auf dem Typenschild desWechselrichters oder auf der Rückseite der mitgelieferten Anleitung

• Standard-IP-Adresse für Direktverbindung via WLAN außerhalb eines lokalen Netzwerks:192.168.12.3

Import und Export von Dateien bei Endgeräten mit iOS Betriebssystem nichtmöglichBei mobilen Endgeräten mit iOS Betriebssystem ist aus technischen Gründen das Importierenund Exportieren von Dateien (z. B. das Importieren einer Wechselrichter-Konfiguration, dasSpeichern der aktuellen Wechselrichter-Konfiguration oder der Export von Ereignissen undParametern) nicht möglich.

• Für den Import und Export von Dateien ein Endgerät ohne iOS Betriebssystemverwenden.

Die Vorgehensweise kann je nach Endgerät unterschiedlich sein. Wenn das beschriebeneVorgehen nicht für Ihr Endgerät zutrifft, bauen Sie die Direktverbindung via WLAN auf, wie in derAnleitung Ihres Endgeräts beschrieben.

Vorgehen:1. Wenn Ihr Endgerät über eine WPS-Funktion verfügt:

• WPS-Funktion am Wechselrichter aktivieren. Dazu 2-mal direkt hintereinander an denGehäusedeckel des Wechselrichters klopfen.

☑ Die blaue LED blinkt schnell für ca. 2 Minuten. Die WPS-Funktion ist in dieser Zeitaktiv.




• WPS-Funktion an Ihrem Endgerät aktivieren.☑ Die Verbindung mit Ihrem Endgerät wird automatisch hergestellt. Dabei kann der

Verbindungsaufbau bis zu 20 Sekunden dauern.2. Wenn Ihr Endgerät nicht über eine WPS-Funktion verfügt:

• Mit Ihrem Endgerät nach WLAN-Netzwerken suchen.• In der Liste mit den gefundenen WLAN-Netzwerken die SSID des Wechselrichters

SMA[Seriennummer] wählen.• Das WLAN-Passwort des Wechselrichters eingeben. Innerhalb der ersten

10 Einspeisestunden und vor Abschluss der Konfiguration mithilfe desInstallationsassistenten müssen Sie das Standard-WLAN-Passwort SMA12345verwenden. Nach den ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss derKonfiguration mithilfe des Installationsassistenten müssen Sie das gerätespezifischeWLAN-Passwort (WPA2-PSK) des Wechselrichters verwenden. Das WLAN-Passwort(WPA2-PSK) finden Sie auf dem Typenschild.

3. In die Adresszeile des Webbrowsers die IP-Adresse 192.168.12.3 oder wenn Ihr GerätmDNS-Dienste unterstützt SMA[Seriennummer].local oder http://SMA[Seriennummer]eingeben und die Eingabetaste drücken.

4. Webbrowser meldet SicherheitslückeNachdem die IP-Adresse durch Drücken der Eingabetaste bestätigt wurde, kann eineMeldung auftreten, die darauf hinweist, dass die Verbindung zur Benutzeroberfläche desWechselrichters nicht sicher ist. SMA Solar Technology AG garantiert, dass das Aufrufender Benutzeroberfläche sicher ist.


8.1.3 Verbindung via Ethernet im lokalen Netzwerk aufbauenNeue IP-Adresse bei Verbindung mit einem lokalem NetzwerkWenn das Produkt mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist (z. B. über einen Router), erhältdas Produkt eine neue IP-Adresse. Je nach Konfigurationsart wird die neue IP-Adresseentweder automatisch vom DHCP-Server (Router) oder manuell von Ihnen vergeben. NachAbschluss der Konfiguration ist das Produkt nur noch über die folgenden Zugangsadressenerreichbar:

• Allgemeingültige Zugangsadresse: IP-Adresse, die manuell vergeben oder vom DHCP-Server (Router) zugewiesen wurde (Ermittlung über Netzwerkscanner-Software oderNetzwerkkonfiguration des Routers).

• Zugangsadresse für Apple- und Linux-Systeme: SMA[Seriennummer].local (z. B.SMA0123456789.local)

• Zugangsadresse für Windows- und Android-Systeme: http://SMA[Seriennummer] (z. B.http://SMA0123456789)



Voraussetzungen:☐ Das Produkt muss über ein Netzwerkkabel mit dem lokalen Netzwerk verbunden sein (z. B.

über einen Router).☐ Das Produkt muss in das lokale Netzwerk integriert sein. Tipp: Sie haben verschiedene

Möglichkeiten das Produkt mithilfe des Installationsassistenten in das lokale Netzwerk zuintegrieren.

☐ Es muss ein Endgerät (z. B. Computer, Tablet-PC oder Smartphone) vorhanden sein.☐ Das Endgerät muss sich im selben lokalen Netzwerk befinden wie das Produkt.☐ Einer der folgenden Webbrowser muss in seiner aktuellen Version auf dem Endgerät installiert



Vorgehen:1. Den Webbrowser Ihres Endgeräts öffnen, die IP-Adresse des Wechselrichters in die

Adresszeile des Webbrowsers eingeben und die Eingabetaste drücken.2. Webbrowser meldet Sicherheitslücke



8.1.4 Verbindung via WLAN im lokalen Netzwerk aufbauenNeue IP-Adresse bei Verbindung mit einem lokalem NetzwerkWenn das Produkt mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist (z. B. über einen Router), erhältdas Produkt eine neue IP-Adresse. Je nach Konfigurationsart wird die neue IP-Adresseentweder automatisch vom DHCP-Server (Router) oder manuell von Ihnen vergeben. NachAbschluss der Konfiguration ist das Produkt nur noch über die folgenden Zugangsadressenerreichbar:

• Allgemeingültige Zugangsadresse: IP-Adresse, die manuell vergeben oder vom DHCP-Server (Router) zugewiesen wurde (Ermittlung über Netzwerkscanner-Software oderNetzwerkkonfiguration des Routers).

• Zugangsadresse für Apple- und Linux-Systeme: SMA[Seriennummer].local (z. B.SMA0123456789.local)

• Zugangsadresse für Windows- und Android-Systeme: http://SMA[Seriennummer] (z. B.http://SMA0123456789)




Voraussetzungen:☐ Das Produkt muss in Betrieb genommen sein.☐ Das Produkt muss in das lokale Netzwerk integriert sein. Tipp: Sie haben verschiedene

Möglichkeiten das Produkt mithilfe des Installationsassistenten in das lokale Netzwerk zuintegrieren.

☐ Es muss ein Endgerät (z. B. Computer, Tablet-PC oder Smartphone) vorhanden sein.☐ Das Endgerät muss sich im selben lokalen Netzwerk befinden wie das Produkt.☐ Einer der folgenden Webbrowser muss in seiner aktuellen Version auf dem Endgerät installiert



Import und Export von Dateien bei Endgeräten mit iOS Betriebssystem nichtmöglichBei mobilen Endgeräten mit iOS Betriebssystem ist aus technischen Gründen das Importierenund Exportieren von Dateien (z. B. das Importieren einer Wechselrichter-Konfiguration, dasSpeichern der aktuellen Wechselrichter-Konfiguration oder der Export von Ereignissen undParametern) nicht möglich.

• Für den Import und Export von Dateien ein Endgerät ohne iOS Betriebssystemverwenden.

Vorgehen:1. In die Adresszeile des Webbrowsers die IP-Adresse des Wechselrichters eingeben.2. Webbrowser meldet Sicherheitslücke



8.2 An der Benutzeroberfläche anmelden und abmeldenNachdem eine Verbindung zur Benutzeroberfläche des Wechselrichters aufgebaut wurde, öffnetsich die Anmeldeseite. Melden Sie sich an der Benutzeroberfläche an wie im Folgendenbeschrieben.

Zum ersten Mal als Installateur oder Benutzer anmelden

Vorgehen:1. In der Dropdown-Liste Sprache die gewünschte Sprache wählen.2. In der Dropdown-Liste Benutzergruppe den Eintrag Installateur oder Benutzer wählen.3. Im Feld Neues Passwort ein neues Passwort für die ausgewählte Benutzergruppe eintragen.




4. Im Feld Passwort wiederholen das neue Passwort erneut eintragen.5. Login wählen.

☑ Die Seite Wechselrichter konfigurieren öffnet sich.

Als Installateur oder Benutzer anmelden1. In der Dropdown-Liste Sprache die gewünschte Sprache wählen.2. In der Dropdown-Liste Benutzergruppe den Eintrag Installateur oder Benutzer wählen.3. Im Feld Passwort das Passwort eingeben.4. Login wählen.

☑ Die Startseite der Benutzeroberfläche öffnet sich.

Als Installateur oder Benutzer abmelden1. Rechts in der Menüleiste das Menü Benutzereinstellungen wählen.2. Im folgenden Kontextmenü [Logout] wählen.

☑ Die Anmeldeseite der Benutzeroberfläche öffnet sich. Der Logout war erfolgreich.



8.3 Aufbau der Startseite der BenutzeroberflächeCB

E

F

D

A

Abbildung 10: Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche (Beispiel)



Positi-on

Bezeich-nung

Bedeutung

A Menü Bietet folgende Funktionen:• Home

Öffnet die Startseite der Benutzeroberfläche• Momentanwerte

Aktuelle Messwerte des Wechselrichters• Geräteparameter

Hier können die verschiedenen Betriebsparameter desWechselrichters abhängig von der Benutzergruppe angesehen undkonfiguriert werden.

• EreignisseHier werden Ereignisse angezeigt, die im gewählten Zeitraumaufgetreten sind. Es gibt die Ereignistypen Information, Warnungund Fehler. Aktuell bestehende Ereignisse vom Typ Fehler undWarnung werden zusätzlich im Viewlet Gerätestatus angezeigt.Dabei wird immer nur das höher priorisierte Ereignis angezeigt.Liegen zum Beispiel zeitgleich eine Warnung und ein Fehler vor,wird nur der Fehler angezeigt.

• GerätekonfigurationHier können verschiedene Einstellungen für den Wechselrichtervorgenommen werden. Die Auswahl ist dabei abhängig von derangemeldeten Benutzergruppe und dem Betriebssystem des Gerätsmit dem die Benutzeroberfläche aufgerufen wurde.

• DatenAuf dieser Seite finden Sie alle Daten, die im internen Speicher desWechselrichters oder auf einem externen Speichermediumgespeichert sind.

B Benutzerein-stellungen

Bietet abhängig von der angemeldeten Benutzergruppe folgende Funktio-nen:

• Installationsassistent starten• SMA Grid Guard-Login• Logout

C Hilfe Bietet folgende Funktionen:• Informationen zu verwendeten Open Source-Lizenzen anzeigen• Link zur Internetseite von SMA Solar Technology AG



Positi-on

Bezeich-nung

Bedeutung

D Statuszeile Zeigt folgende Informationen an:• Seriennummer des Wechselrichters• Firmware-Version des Wechselrichters• IP-Adresse des Wechselrichters im lokalen Netzwerk und/oder IP-

Adresse des Wechselrichters bei WLAN-Verbindung• Bei WLAN-Verbindung: Signalstärke der WLAN-Verbindung• Angemeldete Benutzergruppe• Datum und Gerätezeit des Wechselrichters

E Aktuelle Leis-tung und ak-tueller Ver-brauch

Zeitlicher Verlauf der PV-Leistung und der Verbrauchsleistung des Haus-halts im gewählten Zeitraum. Dabei wird die Verbrauchsleistung nur dar-gestellt, wenn ein Energiezähler in der Anlage installiert ist.

F Statusanzei-ge

Die verschiedenen Bereiche zeigen Informationen zum aktuellen Statusder PV-Anlage.

• GerätestatusZeigt an, ob sich der Wechselrichter gerade in einem einwandfreienBetriebszustand befindet oder ob ein Fehler oder eine Warnungvorliegt.

• Aktuelle LeistungZeigt die aktuell vom Wechselrichter erzeugte Leistung an.

• Aktueller VerbrauchZeigt den aktuellen Verbrauch des Haushalts an, wenn einEnergiezähler in der Anlage installiert ist.

• ErtragZeigt den Energieertrag des Wechselrichters an.

• VerbrauchZeigt den Energieverbrauch des Haushalts an, wenn einEnergiezähler in der Anlage installiert ist.

• EinspeisemanagementZeigt an ob der Wechselrichter aktuell seine Wirkleistung begrenzt.

8.4 Installationsassistent starten

Der Installationsassistent führt Sie schrittweise durch die notwendigen Schritte für dieErstkonfiguration des Wechselrichters.



Aufbau des Installationsassistenten:

A

C B

Abbildung 11: Aufbau des Installationsassistenten (Beispiel)

Position Bezeichnung BedeutungA Konfigurationsschritte Übersicht der Schritte des Installationsassistenten. Die An-

zahl der Schritte ist abhängig vom Gerätetyp und von denzusätzlich eingebauten Modulen. Der Schritt in dem siesich aktuell befinden ist blau hervorgehoben.

B Benutzerinformation Informationen über den aktuellen Konfigurationsschritt undüber die Einstellmöglichkeiten des Konfigurationsschrittes.

C Konfigurationsfeld In diesem Feld können Sie die Einstellungen vornehmen.

Voraussetzung:☐ Bei Konfiguration nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des

Installationsassistenten muss zum Ändern der netzrelevanten Parameter der SMA Grid Guard-Code vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unterwww.SMA-Solar.com).

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. Als Installateur anmelden.3. Auf der Startseite der Benutzeroberfläche das Menü Benutzereinstellungen wählen (siehe

Kapitel 8.3, Seite 52).4. Im Kontextmenü [Installationsassistent starten] wählen.

☑ Der Installationsassistent öffnet sich.

8.5 WPS-Funktion aktivierenDie WPS-Funktion kann für unterschiedliche Zwecke genutzt werden:

• Automatische Verbindung mit einem Netzwerk (z. B. über den Router)




• Direktverbindung zwischen dem Produkt und einem EndgerätJe nachdem für welchen Zweck Sie die WPS-Funktion nutzen möchten, müssen Sie unterschiedlichfür die Aktivierung vorgehen.

WPS-Funktion für automatische Verbindung mit einem Netzwerk aktivieren

Voraussetzungen:☐ WLAN muss im Produkt aktiviert sein.☐ WPS am Router muss aktiviert sein.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. Als Installateur anmelden.3. Installationsassistent starten (siehe Kapitel 8.4, Seite 54).4. Den Schritt Netzwerkkonfiguration wählen.5. Im Reiter WLAN die Schaltfläche WPS für WLAN-Netzwerk wählen.6. WPS aktivieren wählen.7. Speichern und weiter wählen und den Installationsassistenten verlassen.

☑ Die WPS-Funktion ist aktiv und die automatische Verbindung mit dem Netzwerk kannhergestellt werden.

WPS-Funktion für Direktverbindung mit einem Endgerät aktivieren• WPS-Funktion am Wechselrichter aktivieren. Dazu 2-mal direkt hintereinander an den

Gehäusedeckel des Wechselrichters klopfen.☑ Die blaue LED blinkt schnell für ca. 2 Minuten. Die WPS-Funktion ist in dieser Zeit aktiv.

8.6 WLAN aus- und einschaltenDer Wechselrichter ist standardmäßig mit einer aktivierten WLAN-Schnittstelle ausgestattet. WennSie kein WLAN nutzen möchten, können Sie die WLAN-Funktion ausschalten und jederzeit wiedereinschalten. Dabei können Sie die Direktverbindung via WLAN und die Verbindung via WLAN imlokalen Netzwerk unabhängig voneinander aus- oder einschalten.

Einschalten der WLAN-Funktion nur noch über Ethernet-Verbindung möglichWenn Sie die WLAN-Funktion sowohl für die Direktverbindung als auch für die Verbindung imlokalen Netzwerk ausschalten, ist der Zugriff auf die Benutzeroberfläche des Wechselrichtersund damit das erneute Aktivieren der WLAN-Schnittstelle nur noch über eine Ethernet-Verbindung möglich.

Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

WLAN ausschaltenWenn Sie die WLAN-Funktion vollständig ausschalten möchten, müssen Sie sowohl dieDirektverbindung als auch die Verbindung im lokalen Netzwerk ausschalten.



Vorgehen:• Zum Ausschalten der Direktverbindung in der Parametergruppe Anlagenkommunikation >

WLAN den Parameter Soft-Access-Point ist eingeschaltet wählen und auf Nein stellen.• Zum Ausschalten der Verbindung im lokalen Netzwerk in der Parametergruppe

Anlagenkommunikation > WLAN den Parameter WLAN ist eingeschaltet wählen undauf Nein stellen.

WLAN einschaltenWenn Sie die WLAN-Funktion für die Direktverbindung oder die Verbindung im lokalen Netzwerkausgeschaltet haben, können Sie die WLAN-Funktion nach folgendem Vorgehen wiedereinschalten.

Voraussetzung:☐ Wenn die WLAN-Funktion zuvor vollständig ausgeschaltet wurde, muss der Wechselrichter

über Ethernet mit einem Computer oder Router verbunden sein.

Vorgehen:• Zum Einschalten der WLAN-Direktverbindung in der Parametergruppe

Anlagenkommunikation > WLAN den Parameter Soft-Access-Point ist eingeschaltetwählen und auf Ja stellen.

• Zum Einschalten der WLAN-Verbindung im lokalen Netzwerk in der ParametergruppeAnlagenkommunikation > WLAN den Parameter WLAN ist eingeschaltet wählen undauf Ja stellen.

8.7 Dynamische Leistungsanzeige ausschaltenDer Wechselrichter signalisiert seine Leistung standardmäßig dynamisch über das Pulsieren dergrünen LED. Dabei geht die grüne LED fließend an und aus oder leuchtet bei voller Leistungdauerhaft. Die unterschiedlichen Abstufungen beziehen sich dabei auf die eingestellteWirkleistungsgrenze des Wechselrichters. Wenn die Anzeige nicht gewünscht ist, schalten Sie dieseFunktion nach folgendem Vorgehen aus. Anschließend leuchtet die grüne LED dauerhaft um denEinspeisebetrieb zu signalisieren.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Vorgehen:• In der Parametergruppe Gerät > Betrieb den Parameter Dynamische Leistungsanzeige

über grüne LED wählen und auf Aus stellen.



8.8 Passwort ändernDas Passwort für den Wechselrichter kann für beide Benutzergruppen geändert werden. Dabeikann die Benutzergruppe Installateur außer dem eigenen Passwort auch das Passwort für dieBenutzergruppe Benutzer ändern.

In einem Kommunikationsprodukt erfasste AnlagenBei Anlagen, die in einem Kommunikationsprodukt (z. B. Sunny Portal, Sunny Home Manager)erfasst sind, können Sie für die Benutzergruppe Installateur auch über dasKommunikationsprodukt ein neues Passwort vergeben. Das Passwort für die BenutzergruppeInstallateur ist gleichzeitig auch das Anlagenpasswort. Wenn Sie über dieBenutzeroberfläche des Wechselrichters ein Passwort für die Benutzergruppe Installateurvergeben, das nicht dem Anlagenpasswort im Kommunikationsprodukt entspricht, kann derWechselrichter nicht mehr vom Kommunikationsprodukt erfasst werden.

• Sicherstellen, dass das Passwort der Benutzergruppe Installateur dem Anlagenpasswortim Kommunikationsprodukt entspricht.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 50).3. Das Menü Geräteparameter aufrufen.4. [Parameter bearbeiten] wählen.5. In der Parametergruppe Benutzerrechte > Zugangskontrolle das Passwort der

gewünschten Benutzergruppe ändern.6. Um die Änderungen zu speichern, [Alle speichern] wählen.

8.9 Betriebsparameter ändernDie Betriebsparameter des Wechselrichters sind werkseitig auf bestimmte Werte eingestellt. Siekönnen die Betriebsparameter ändern, um das Arbeitsverhalten des Wechselrichters zu optimieren.In diesem Kapitel wird das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparameternerklärt. Ändern Sie Betriebsparameter immer wie in diesem Kapitel beschrieben. Einigefunktionssensible Parameter sind nur für Fachkräfte sichtbar und können nur von Fachkräften durchEingabe des persönlichen SMA Grid Guard-Codes geändert werden.

Keine Konfiguration über Sunny ExplorerSunny Explorer unterstützt nicht die Konfiguration von Wechselrichtern mit eigenerBenutzeroberfläche. Der Wechselrichter kann zwar mit dem Sunny Explorer erfasst werden,die Nutzung von Sunny Explorer zur Konfiguration dieses Wechselrichters wird jedochausdrücklich nicht empfohlen. SMA Solar Technology AG übernimmt keine Haftung fürfehlende oder falsche Daten und daraus möglicherweise entstehende Ertragsverluste.

• Die Benutzeroberfläche zur Konfiguration des Wechselrichters verwenden.



Voraussetzungen:☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber

genehmigt sein.☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber

genehmigt sein.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 50).3. Das Menü Geräteparameter aufrufen.4. [Parameter bearbeiten] wählen.5. Zur Änderung von Parametern, die mit einem Schloss gekennzeichnet sind, mit SMA Grid

Guard-Code anmelden (nur für Installateure):• Das Menü Benutzereinstellungen wählen (siehe Kapitel 8.3, Seite 52).• Im folgenden Kontextmenü [SMA Grid Guard-Login] wählen.• SMA Grid Guard-Code eingeben und [Login] wählen.

6. Die Parametergruppe aufklappen, in der sich der Parameter befindet, der geändert werdensoll.

7. Gewünschten Parameter ändern.8. Um die Änderungen zu speichern, [Alle speichern] wählen.

☑ Die Parameter des Wechselrichters sind eingestellt.

Übernahme der EinstellungenDas Speichern der vorgenommenen Einstellungen wird durch ein Sanduhr-Symbol auf derBenutzeroberfläche angezeigt. Die Daten werden bei ausreichender DC-Spannung direkt anden Wechselrichter übertragen und übernommen. Wenn die DC-Spannung zu gering ist (z. B.am Abend) werden die Einstellungen zwar gespeichert, allerdings können sie nicht direkt anden Wechselrichter übertragen und vom Wechselrichter übernommen werden. Solange derWechselrichter die Einstellungen noch nicht empfangen und übernommen hat, wird auf derBenutzeroberfläche weiterhin das Sanduhr-Symbol angezeigt. Die Einstellungen werdenübernommen, wenn genügend DC-Spannung anliegt und der Wechselrichter neu startet.Sobald das Sanduhr-Symbol auf der Benutzeroberfläche erscheint, wurden die Einstellungengespeichert. Die Einstellungen gehen nicht verloren. Sie können sich von derBenutzeroberfläche abmelden und die Anlage verlassen.

8.10 Länderdatensatz einstellen

Der Wechselrichter ist werkseitig auf einen allgemein gültigen Länderdatensatz eingestellt. Siemüssen den Länderdatensatz für den Installationsort anpassen.



Länderdatensatz muss korrekt eingestellt seinWenn Sie einen Länderdatensatz einstellen, der nicht für Ihr Land und Ihren Einsatzzweckgültig ist, kann dies zu einer Störung der Anlage und zu Problemen mit dem Netzbetreiberführen. Beachten Sie bei der Wahl des Länderdatensatzes in jedem Fall die vor Ort gültigenNormen und Richtlinien sowie die Eigenschaften der Anlage (z. B. Größe der Anlage,Netzanschlusspunkt).

• Wenn Sie sich nicht sicher sind, welcher Länderdatensatz für Ihr Land oder IhrenEinsatzzweck gültig ist, den Netzbetreiber kontaktieren und klären, welcherLänderdatensatz eingestellt werden muss.

Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Vorgehen:• In der Parametergruppe Netzüberwachung > Netzüberwachung den Parameter Setze

Ländernorm wählen und gewünschten Länderdatensatz einstellen.

8.11 Einspeisemanagement konfigurieren

Falls vom Netzbetreiber gefordert, kann der Wechselrichter Netzsystemdienstleistungenbereitstellen. Diese können Sie über das Einspeisemanagement des Wechselrichters konfigurieren.Stimmen Sie die Konfiguration für das Einspeisemanagement vorab mit Ihrem Netzbetreiber ab.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. Als Installateur an der Benutzeroberfläche anmelden.3. Rechts in der Menüleiste das Menü Benutzereinstellungen wählen (siehe Kapitel 8.3

"Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche", Seite 52).4. Im Kontextmenü [Installationsassistent starten] wählen.5. [Speichern und weiter] bis zum Schritt Einspeisemanagement wählen.6. Einspeisemanagement wie gewünscht konfigurieren.



8.12 Modbus-Funktion konfigurieren

Standardmäßig ist die Modbus-Schnittstelle deaktiviert und die Kommunikations-Ports 502eingestellt.Um auf SMA Wechselrichter mit SMA Modbus® oder SunSpec® Modbus® zuzugreifen, muss dieModbus-Schnittstelle aktiviert werden. Nach Aktivierung der Schnittstelle können dieKommunikations-Ports der beiden IP-Protokolle geändert werden. Informationen zur Inbetriebnahmeund Konfiguration der Modbus-Schnittstelle finden Sie in der Technischen Information "SMAModbus®-Schnittstelle" bzw. in der Technischen Information "SunSpec® Modbus®-Schnittstelle"unter www.SMA-Solar.com.

Datensicherheit bei aktivierter Modbus-SchnittstelleWenn Sie die Modbus-Schnittstelle aktivieren, besteht das Risiko, dass unberechtigte Nutzerauf die Daten Ihrer PV-Anlage zugreifen und diese manipulieren können.Um die Datensicherheit herzustellen, geeignete Schutzmaßnahmen ergreifen, beispielsweisefolgende:

• Firewall einrichten• Nicht benötigte Netzwerk-Ports schließen.• Remote-Zugriff nur über VPN-Tunnel ermöglichen.• Kein Port-Forwarding auf den verwendeten Kommunikations-Ports einrichten.• Um die Modbus-Schnittstelle zu deaktivieren, den Wechselrichter auf Werkseinstellungen

zurücksetzen oder die aktivierten Parameter wieder deaktivieren.

Vorgehen:• Modbus-Schnittstelle aktivieren und bei Bedarf die Kommunikations-Ports anpassen (siehe

Technische Information "SMA Modbus®-Schnittstelle" bzw. Technische Information"SunSpec® Modbus®-Schnittstelle" unter www.SMA-Solar.com).

8.13 Empfang von Steuersignalen aktivieren (nur fürItalien)

Um für Anlagen in Italien Steuerbefehle des Netzbetreibers zu empfangen, folgende Parametereinstellen.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Parameter Wert / Bereich Auflösung DefaultApplication-ID 0 bis16384 1 16384

GOOSE-MAC-Adresse 01:0C:CD:01:00:00 bis01:0C:CD:01:02:00

1 01:0C:CD:01:00:00





Vorgehen:1. Die Parametergruppe Externe Kommunikation > IEC 61850-Konfiguration wählen.2. Im Feld Application-ID die Application-ID des Netzbetreiber-Gateways eingeben. Den Wert

erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Sie können einen Wert zwischen 0 und 16384eingeben. Der Wert 16384 bedeutet "deaktiviert".

3. Im Feld GOOSE-MAC-Adresse die MAC-Adresse des Netzbetreiber-Gateways eingeben,von dem der Wechselrichter die Steuerbefehle annehmen soll. Den Wert erhalten Sie vonIhrem Netzbetreiber.

☑ Der Empfang von Steuersignalen des Netzbetreibers ist aktiviert.

8.14 Schutzleiter-Überwachung deaktivieren

Wenn der Wechselrichter in einem IT-Netz oder einer anderen Netzform installiert wird, bei demeine Deaktivierung der Schutzleiter-Überwachung erforderlich ist, deaktivieren Sie die Schutzleiter-Überwachung nach folgendem Vorgehen.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Vorgehen:• In der Parametergruppe Netzüberwachung > Netzüberwachung > Ländernorm den

Parameter PE Anschlussüberwachung auf Aus stellen.

8.15 Energiezähler konfigurieren

Sie können Ihrer Anlage einen Energiezähler hinzufügen oder einen vorhandenen Energiezähleraustauschen.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Gefundenen Energiezähler aus Anlage entfernenWenn vom Wechselrichter nur ein einziger Energiezähler gefunden wird, wird dieserautomatisch der Anlage hinzugefügt. Das Entfernen über das Menü Gerätekonfiguration isthier nicht möglich. Um den Energiezähler aus der Anlage zu entfernen, gehen Sie wie folgtvor:

• In der Parametergruppe Anlagenkommunikation > Messwerte > Zähler anSpeedwire den Parameter Serial Number auf eine beliebige Nummer (z. B. 1) stellen.Dadurch wird der Anlage statt des gefundenen Energiezählers ein fiktiver Energiezählerhinzugefügt, zu dem der Wechselrichter keine Kommunikation aufbauen kann.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. Als Installateur anmelden.3. Installationsassistent starten (siehe Kapitel 8.4, Seite 54).



4. Im Kontextmenü [Installationsassistent starten] wählen.5. [Speichern und weiter] wählen bis zum Schritt Zählerkonfiguration.6. Gewünschte Energiezähler hinzufügen oder austauschen.

8.16 SMA OptiTrac Global Peak einstellen

Stellen Sie bei teilverschatteten PV-Modulen das Zeitintervall ein, in dem der Wechselrichter denMPP der PV-Anlage optimieren soll. Wenn Sie SMA OptiTrac Global Peak nicht verwendenmöchten, können Sie SMA OptiTrac Global Peak deaktivieren.Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel 8.9 "Betriebsparameter ändern", Seite 58).

Vorgehen:• In der Parametergruppe DC-Seite > DC Einstellungen > OptiTrac Global Peak den

Parameter Zykluszeit des Algorithmus OptiTrac Global Peak wählen und gewünschtesZeitintervall einstellen. Dabei beträgt das optimale Zeitintervall in der Regel 6 Minuten. Nurbei extrem langsamer Änderung der Verschattungssituation sollte der Wert erhöht werden.

☑ Der Wechselrichter optimiert den MPP der PV-Anlage im vorgegebenen Zeitintervall.• Um SMA OptiTrac Global Peak zu deaktivieren, in der Parametergruppe DC-Seite > DC

Einstellungen > OptiTrac Global Peak den Parameter OptiTrac Global Peakeingeschaltet auf Aus stellen.

8.17 Konfiguration in Datei speichernSie können die aktuelle Konfiguration des Wechselrichters in eine Datei speichern. Diese Dateikönnen Sie als Datensicherung dieses Wechselrichters verwenden und die Datei anschließendwieder in diesen oder andere Wechselrichter vom gleichen Typ oder der gleichen Gerätefamilieimportieren, um die Wechselrichter zu konfigurieren. Dabei werden ausschließlich dieGeräteparameter gespeichert, aber keine Passwörter.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 50).3. Das Menü Gerätekonfiguration wählen.4. [Einstellungen] wählen.5. Im Kontextmenü [Konfiguration in Datei speichern] wählen.6. Den Anweisungen im Dialog folgen.



8.18 Konfiguration aus Datei übernehmen

Um den Wechselrichter zu konfigurieren, können Sie die Konfiguration aus einer Dateiübernehmen. Hierfür müssen Sie die Konfiguration eines anderen Wechselrichters vom gleichen Typoder der gleichen Gerätefamilie zuvor in eine Datei speichern (siehe Kapitel 8.17 "Konfiguration inDatei speichern", Seite 63). Dabei werden ausschließlich die Geräteparameter übernommen, aberkeine Passwörter.

Voraussetzungen:☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber

genehmigt sein.☐ Der SMA Grid Guard-Code muss vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid

Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. Als Installateur an der Benutzeroberfläche anmelden.3. Das Menü Gerätekonfiguration wählen.4. [Einstellungen] wählen.5. Im Kontextmenü [Konfiguration aus Datei übernehmen] wählen.6. Den Anweisungen im Dialog folgen.

8.19 Firmware-Update durchführen

Wenn für den Wechselrichter kein automatisches Update im Kommunikationsprodukt (z. B. SMAData Manager oder Sunny Home Manager) oder im Sunny Portal eingestellt ist, haben Sie dieMöglichkeit ein manuelles Firmware-Update durchzuführen.

Voraussetzungen:☐ Update-Datei mit gewünschter Firmware des Wechselrichters muss vorhanden sein. Die

Update-Datei ist z. B. als Download auf der Produktseite des Wechselrichters unterwww.SMA-Solar.com erhältlich.

Vorgehen:1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 50).3. Das Menü Gerätekonfiguration wählen.4. In der Zeile des Wechselrichters das Zahnrad anklicken und Firmware-Update

durchführen wählen.5. [Durchsuchen] wählen und die Update-Datei für den Wechselrichter auswählen.6. Firmware-Update durchführen wählen.7. Den Anweisungen im Dialog folgen.



9 Wechselrichter spannungsfrei schaltenSMA Solar Technology AG


9 Wechselrichter spannungsfrei schalten

Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschriebenspannungsfrei schalten. Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge einhalten.

Vorgehen:1. Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.2. Wenn ein externer DC-Lasttrennschalter vorhanden ist, den externen DC-Lasttrennschalter

freischalten.3. Den DC-Lasttrennschalter des Wechselrichters auf O

stellen.

4. Warten, bis die LEDs erloschen sind.5. Stromfreiheit mit Zangenamperemeter an allen DC-Kabeln feststellen.6. Alle DC-Steckverbinder entriegeln und abziehen.

Dazu einen Schlitz-Schraubendreher oder einenabgewinkelten Federstecher (Klingenbreite 3,5 mm)in einen der seitlichen Schlitze stecken und die DC-Steckverbinder gerade nach unten abziehen. Dabeinicht am Kabel ziehen. 1

2

9 Wechselrichter spannungsfrei schalten SMA Solar Technology AG


7. Spannungsfreiheit an den DC-Eingängen amWechselrichter mit geeignetem Messgerätfeststellen.

8. Überwurfmuttern lockern.9. Schrauben der Anschlusskappe lösen und

Anschlusskappe abnehmen.

10. Spannungsfreiheit am AC-Stecker nacheinander zwischen L und N und L und PE mitgeeignetem Messgerät feststellen. Dazu die Prüfspitze (Durchmesser: maximal 2 mm) jeweilsin die runde Öffnung der Klemmleiste stecken.

11. Den AC-Stecker mit den seitlichen Schiebernentriegeln und abziehen.

L N1

1

2

10 Wechselrichter reinigenSMA Solar Technology AG


10 Wechselrichter reinigenACHTUNG

Beschädigung durch ReinigungsmittelDurch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produktsbeschädigt werden.

• Das Produkt und alle Teile des Produkts ausschließlich mit einem mit klarem Wasserbefeuchteten Tuch reinigen.

• Sicherstellen, dass der Wechselrichter frei von Staub, Laub und anderem Schmutz ist.

11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG


11 Fehlersuche

11.1 Passwort vergessenWenn Sie das Passwort für den Wechselrichter vergessen haben, dann können Sie denWechselrichter mit einem Personal Unlocking Key (PUK) freischalten. Für jeden Wechselrichter gibtes pro Benutzergruppe (Benutzer und Installateur) einen PUK. Tipp: Bei Anlagen im Sunny Portalkönnen Sie für die Benutzergruppe Installateur auch über Sunny Portal ein neues Passwortvergeben. Das Passwort für die Benutzergruppe Installateur entspricht dem Anlagenpasswort imSunny Portal.

Vorgehen:1. PUK anfordern (Antragsformular erhältlich unter www.SMA-Solar.com).2. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 46).3. Im Feld Passwort anstelle des Passworts den erhaltenen PUK eingeben.4. Login wählen.5. Das Menü Geräteparameter aufrufen.6. [Parameter bearbeiten] wählen.7. In der Parametergruppe Benutzerrechte > Zugangskontrolle das Passwort der

gewünschten Benutzergruppe ändern.8. Um die Änderungen zu speichern, [Alle speichern] wählen.

Anlagen im Sunny PortalDas Passwort für die Benutzergruppe Installateur ist gleichzeitig das Anlagenpasswort für dieAnlage im Sunny Portal. Das Ändern des Passworts für die Benutzergruppe Installateur kanndazu führen, dass der Wechselrichter vom Sunny Portal nicht mehr erfasst werden kann.

• Im Sunny Portal das geänderte Passwort der Benutzergruppe Installateur als neuesAnlagenpasswort vergeben (siehe Bedienungsanleitung vom Sunny Portal unterwww.SMA-Solar.com).



11 FehlersucheSMA Solar Technology AG


11.2 EreignismeldungenEreignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe101 bis 103 Netzstörung

Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrich-ters ist zu hoch. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz ge-trennt.Abhilfe:

• Prüfen, ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichtersdauerhaft im zulässigen Bereich liegt.Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungenaußerhalb des zulässigen Bereichs liegt, Netzbetreiber kontaktieren.Dabei muss der Netzbetreiber einer Anpassung der Spannung amEinspeisepunkt oder einer Änderung der überwachten Betriebsgrenzenzustimmen.Wenn die Netzspannung dauerhaft im zulässigen Bereich liegt und dieseMeldung weiterhin angezeigt wird, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).

202 bis 205 NetzstörungDas öffentliche Stromnetz ist getrennt, das AC-Kabel ist beschädigt oder dieNetzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu niedrig. DerWechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist.• Sicherstellen, dass das AC-Kabel nicht beschädigt und korrekt

angeschlossen ist.• Sicherstellen, dass der Länderdatensatz korrekt eingestellt ist.• Prüfen, ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters

dauerhaft im zulässigen Bereich liegt.Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungenaußerhalb des zulässigen Bereichs liegt, den Netzbetreiber kontaktieren.Dabei muss der Netzbetreiber einer Anpassung der Spannung amEinspeisepunkt oder einer Änderung der überwachten Betriebsgrenzenzustimmen.Wenn die Netzspannung dauerhaft im zulässigen Bereich liegt und dieseMeldung weiterhin angezeigt wird, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe301 Netzstörung

Der 10-Minuten-Mittelwert der Netzspannung hat den zulässigen Bereich ver-lassen. Die Netzspannung oder die Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zuhoch. Der Wechselrichter trennt sich vom öffentlichen Stromnetz, um die Span-nungsqualität einzuhalten.Abhilfe:

• Während des Einspeisebetriebs prüfen, ob die Netzspannung amAnschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zulässigen Bereichliegt.Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungenaußerhalb des zulässigen Bereichs liegt, Netzbetreiber kontaktieren.Dabei muss der Netzbetreiber einer Anpassung der Spannung amEinspeisepunkt oder einer Änderung der überwachten Betriebsgrenzenzustimmen.Wenn die Netzspannung dauerhaft im zulässigen Bereich liegt und dieseMeldung weiterhin angezeigt wird, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).

302 Wirkleistungsbegr. AC-SpannungDer Wechselrichter hat seine Leistung aufgrund einer zu hohen Netzspannungreduziert um die Netzstabilität sicherzustellen.Abhilfe:

• Netzspannung nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen.Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oftangezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob derNetzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter desWechselrichters zustimmt. Wenn der Netzbetreiber zustimmt, Änderungder Betriebsparameter mit dem Service absprechen (siehe Kapitel 14,Seite 94).

401 bis 404 NetzstörungDer Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Es wurde einInselnetz oder eine sehr große Netzfrequenz-Änderung erkannt.Abhilfe:

• Netzanschluss auf starke, kurzzeitige Schwankungen der Frequenzprüfen.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe501 Netzstörung

Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichterhat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt.Abhilfe:

• Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen.Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oftangezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob derNetzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter desWechselrichters zustimmt.Wenn der Netzbetreiber zustimmt, Änderung der Betriebsparameter mitdem Service absprechen (siehe Kapitel 14, Seite 94).

507 Wirkleistungsbegr. AC-FrequenzDer Wechselrichter hat seine Leistung aufgrund einer zu hohen Netzfrequenzreduziert um die Netzstabilität sicherzustellen.Abhilfe:

• Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen.Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oftangezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob derNetzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter desWechselrichters zustimmt. Wenn der Netzbetreiber zustimmt, Änderungder Betriebsparameter mit dem Service absprechen (siehe Kapitel 14,Seite 94).

601 NetzstörungDer Wechselrichter hat einen unzulässig hohen Gleichanteil im Netzstrom fest-gestellt.Abhilfe:

• Netzanschluss auf Gleichanteil prüfen.• Wenn diese Meldung oft angezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren

und klären, ob der Grenzwert der Überwachung am Wechselrichterangehoben werden darf.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe701 Frequenz unzulässig > Parameter prüfen

Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichterhat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt.Abhilfe:

• Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen.Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oftangezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob derNetzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter desWechselrichters zustimmt.Wenn der Netzbetreiber zustimmt, Änderung der Betriebsparameter mitdem Service absprechen (siehe Kapitel 14, Seite 94).

801 Warten auf Netzspannung > Netzausfall > Sicherung prüfenDas AC-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen oder der Länderdatensatz istnicht korrekt eingestellt.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist.• Sicherstellen, dass das AC-Kabel nicht beschädigt und korrekt

angeschlossen ist.• Sicherstellen, dass der Länderdatensatz korrekt eingestellt ist.• Prüfen, ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters

dauerhaft im zulässigen Bereich liegt.Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungenaußerhalb des zulässigen Bereichs liegt, den Netzbetreiber kontaktieren.Dabei muss der Netzbetreiber einer Anpassung der Spannung amEinspeisepunkt oder einer Änderung der überwachten Betriebsgrenzenzustimmen.Wenn die Netzspannung dauerhaft im zulässigen Bereich liegt und dieseMeldung weiterhin angezeigt wird, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).

901 PE-Anschluss fehlt > Anschluss prüfenPE ist nicht korrekt angeschlossen.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass PE korrekt angeschlossen ist (siehe Kapitel 6.2.2,Seite 29).

1001 L und N vertauscht > Anschluss prüfenDer Anschluss von L und N ist vertauscht.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass L und N korrekt angeschlossen sind (sieheKapitel 6.2.2, Seite 29).



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe1101 Installationsfehler > Anschluss prüfen

An N ist eine zweite Phase angeschlossen.Abhilfe:

• Den Neutralleiter an N anschließen (siehe Kapitel 6.2.2, Seite 29).

1302 Warten auf Netzspannung > Installationsfehler Netzanschluss > Netzund Sicherungen prüfenL oder N nicht angeschlossen.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass L und N angeschlossen sind.• Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist.• Sicherstellen, dass das AC-Kabel nicht beschädigt und korrekt

angeschlossen ist.

1501 Wiederzuschaltstörung NetzDer geänderte Länderdatensatz oder der Wert eines Parameters, den Sie ein-gestellt haben, entspricht nicht den örtlichen Anforderungen. Der Wechselrich-ter kann sich nicht auf das öffentliche Stromnetz aufschalten.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der Länderdatensatz korrekt eingestellt ist. Dazu denParameter Setze Ländernorm wählen und Wert prüfen.

3301 bis 3303 Instabiler BetriebDie Versorgung am DC-Eingang reicht für einen stabilen Betrieb des Wechsel-richters nicht aus. Der Wechselrichter kann sich nicht auf das öffentliche Strom-netz aufschalten.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der PV-Generator korrekt ausgelegt ist.• Sicherstellen, dass der PV-Generator nicht durch Schnee abgedeckt oder

anderweitig verschattet ist.• Sicherstellen, dass der PV-Generator fehlerfrei ist.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe3401 DC Überspannung > Generator trennen

Überspannung am DC-Eingang. Der Wechselrichter kann zerstört werden.Diese Meldung wird zusätzlich durch schnelles Blinken der LEDs signalisiert.Abhilfe:

• Den Wechselrichter sofort spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 9,Seite 65).

• Prüfen, ob die DC-Spannung unter der maximalen Eingangsspannungdes Wechselrichters liegt. Wenn die DC-Spannung unter der maximalenEingangsspannung des Wechselrichters liegt, die DC-Steckverbinderwieder an den Wechselrichter anschließen.

• Wenn die DC-Spannung über der maximalen Eingangsspannung desWechselrichters liegt, sicherstellen, dass der PV-Generator korrektausgelegt ist oder den Installateur des PV-Generators kontaktieren.

• Wenn sich diese Meldung oft wiederholt, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).

3501 Isolationsfehler > Generator prüfenDer Wechselrichter hat einen Erdschluss im PV-Generator festgestellt.Abhilfe:

• PV-Anlage auf Erdschluss prüfen (siehe Kapitel 11.3, Seite 84).

3601 Hoher Ableitstrom > Generator prüfenDer Ableitstrom des Wechselrichters und des PV-Generators sind zu hoch. Esliegt ein Erdungsfehler, ein Fehlerstrom oder eine Fehlfunktion vor.Der Wechselrichter unterbricht den Einspeisebetrieb sofort nach Überschreiteneines Grenzwertes. Wenn der Fehler behoben ist, schaltet sich der Wechsel-richter automatisch wieder auf das öffentliche Stromnetz auf.Abhilfe:


3701 Fehlerstrom zu groß > Generator prüfenDer Wechselrichter hat einen Fehlerstrom durch kurzzeitige Erdung des PV-Ge-nerators erkannt.Abhilfe:


3801 DC Überstrom > Generator prüfenÜberstrom am DC-Eingang. Der Wechselrichter unterbricht für kurze Zeit dieEinspeisung.Abhilfe:

• Wenn sich diese Meldung oft wiederholt, sicherstellen, dass PV-Generator korrekt ausgelegt und verschaltet ist.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe3901 bis 3902 Warten auf DC-Startbedingungen > Startbedingungen nicht erreicht

Die Bedingungen für die Einspeisung in das öffentliche Stromnetz sind nochnicht erfüllt.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der PV-Generator nicht durch Schnee abgedeckt oderanderweitig verschattet ist.

• Auf höhere Einstrahlung warten.• Wenn diese Meldung häufig in den Morgenstunden angezeigt wird, die

Grenzspannung zum Starten der Einspeisung erhöhen. Dazu Änderungdes Parameters Grenzspannung zum Starten der Einspeisungvornehmen.

• Wenn diese Meldung häufig bei mittlerer Einstrahlung angezeigt wird,sicherstellen, dass PV-Generator korrekt ausgelegt ist.

6001 bis 6438 Selbstdiagnose > GerätestörungDie Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden.Abhilfe:

• Service kontaktieren (siehe Kapitel 14, Seite 94).

6501 bis 6509 Selbstdiagnose > ÜbertemperaturDer Wechselrichter hat sich aufgrund zu hoher Temperatur abgeschaltet.Abhilfe:

• Die Kühlrippen an der Rückseite des Gehäuses und die Lüftungskanälean der Oberseite mit einer weichen Bürste reinigen.

• Sicherstellen, dass der Wechselrichter ausreichend belüftet ist.• Sicherstellen, dass die Umgebungstemperatur +40 °C nicht

überschreitet.• Sicherstellen, dass der Wechselrichter keiner direkten Sonneneinstrahlung

ausgesetzt ist.

6512 Minimale Betriebstemperatur unterschrittenDer Wechselrichter speist erst ab einer Temperatur von -25 °C wieder in dasöffentliche Stromnetz ein.

6603 bis 6604 Selbstdiagnose > ÜberlastDie Ursache muss vom Service bestimmt werden.Abhilfe:




Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe6701 bis 6702 Kommunikation gestört

Fehler im Kommunikationsprozessor, der Wechselrichter speist jedoch weiterein. Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.Abhilfe:

• Wenn diese Meldung oft angezeigt wird, Service kontaktieren (sieheKapitel 14, Seite 94).

7001 bis 7002 SensorfehlerEin Temperatursensor im Wechselrichter ist gestört und der Wechselrichter un-terbricht den Einspeisebetrieb. Die Ursache muss vom Service bestimmt wer-den.Abhilfe:


7201 bis 7202 Datenspeicherung nicht möglichInterner Fehler. Der Wechselrichter speist weiter in das öffentliche Stromnetzein.Abhilfe:


7303 Update Hauptrechner nicht erfolgreichDie Ursache muss vom Service bestimmt werden.Abhilfe:


7320 Das Gerät mit der Seriennummer [x] wurde erfolgreich auf die Firm-ware-Version [x] aktualisiert.Das Firmware-Update wurde erfolgreich abgeschlossen.

7329 Conditionprüfung erfolgreichDie Prüfung der Update-Bedingungen war erfolgreich. Das Firmware-Update-Paket ist für diesen Wechselrichter geeignet.

7330 Conditionprüfung nicht erfolgreichDie Prüfung der Update-Bedingungen war nicht erfolgreich. Das Firmware-Up-date-Paket ist nicht für diesen Wechselrichter geeignet.Abhilfe:

• Update erneut versuchen.• Sicherstellen, dass die ausgewählte Update-Datei für diesen

Wechselrichter geeignet ist.• Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren

(siehe Kapitel 14, Seite 94).



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe7331 Updatetransport gestartet

Update-Datei wird kopiert.

7332 Updatetransport erfolgreichUpdate-Datei wurde erfolgreich in den internen Speicher des Wechselrichterskopiert.

7333 Updatetransport nicht erfolgreichUpdate-Datei konnte nicht in den internen Speicher des Wechselrichters ko-piert werden. Bei einer Verbindung mit dem Wechselrichter über WLAN kanneine schlechte Verbindungsqualität die Ursache sein.Abhilfe:

• Update erneut versuchen.• Bei WLAN-Verbindung: WLAN-Verbindungsqualität verbessern (z. B.

durch WLAN-Verstärker) oder Verbindung via Ethernet mit demWechselrichter herstellen.

• Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren(siehe Kapitel 14, Seite 94).

7341 Update BootloaderDer Wechselrichter führt ein Update des Bootloaders durch.

7342 Update Bootloader nicht erfolgreichDas Update des Bootloaders ist fehlgeschlagen.Abhilfe:

• Update erneut versuchen.• Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren


7347 Inkompatible DateiDie Konfigurationsdatei ist nicht für diesen Wechselrichter geeignet.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass die gewählte Konfigurationsdatei für diesenWechselrichter geeignet ist.

• Import erneut versuchen.

7348 Fehlerhaftes DateiformatDie Konfigurationsdatei entspricht nicht dem erforderlichen Format oder ist be-schädigt.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass die gewählte Konfigurationsdatei dem erforderlichenFormat entspricht und nicht beschädigt ist.

• Import erneut versuchen.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe7349 Falsches Loginrecht für Konfigurationsdatei

Es bestehen nicht die erforderlichen Benutzerrechte um eine Konfigurationsda-tei importieren zu können.Abhilfe:

• Als Installateur anmelden.• Konfigurationsdatei erneut importieren.

7350 Übertragung einer Konfigurationsdatei gestartetDie Konfigurationsdatei wird übertragen.

7351 Update WLANDer Wechselrichter führt ein Update des WLAN-Moduls durch.

7352 Update WLAN nicht erfolgreichDas Update des WLAN-Moduls ist fehlgeschlagen.Abhilfe:



7353 Update ZeitzonendatenbankDer Wechselrichter führt ein Update der Zeitzonendatenbank durch.

7354 Update Zeitzonendatenbank nicht erfolgreichDas Update der Zeitzonendatenbank ist fehlgeschlagen.Abhilfe:



7355 Update WebUIDer Wechselrichter führt ein Update der Wechselrichter-Benutzeroberflächedurch.

7356 Update WebUI nicht erfolgreichDas Update der Wechselrichter-Benutzeroberfläche ist fehlgeschlagen.Abhilfe:





Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe7619 Störung der Kommunikation zur Zählereinrichtung > Kommunikation

zum Zähler prüfenDer Wechselrichter empfängt keine Daten vom Energiezähler.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der Energiezähler korrekt im gleichen Netzwerk wieder Wechselrichter integriert ist (siehe Anleitung des Energiezählers).

• Bei WLAN-Verbindung: WLAN-Verbindungsqualität verbessern (z. B.durch WLAN-Verstärker) oder Wechselrichter via Ethernet mit demDHCP-Server (Router) verbinden.

7701 bis 7703 Selbstdiagnose > GerätestörungDie Ursache muss vom Service bestimmt werden.Abhilfe:


8003 Wirkleistungsbegr. TemperaturDer Wechselrichter hat seine Leistung aufgrund von zu hoher Temperatur fürmehr als 10 Minuten reduziert.Abhilfe:

• Die Kühlrippen an der Rückseite des Gehäuses und die Lüftungskanälean der Oberseite mit einer weichen Bürste reinigen.

• Sicherstellen, dass der Wechselrichter ausreichend belüftet ist.• Sicherstellen, dass die Umgebungstemperatur +40 °C nicht

überschreitet.• Sicherstellen, dass der Wechselrichter keiner direkten Sonneneinstrahlung

ausgesetzt ist.

8708 Timeout in Kommunikation für WirkleistungsbegrenzungAusbleibende Kommunikation zur Anlagensteuerung. Je nach Fall-Back-Einstel-lung werden entweder die zuletzt empfangenen Werte beibehalten oder dieWirkleistung wird auf den eingestellten Prozentwert der Wechselrichter-Nenn-leistung begrenzt.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass eine intakte Verbindung zum Anlagenmanager (z. B.Sunny Home Manager) besteht und keine Kabel beschädigt oder Steckerabgezogen sind.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe8709 Timeout in Kommunikation für Blindleistungsvorgabe

Ausbleibende Kommunikation zur Anlagensteuerung. Je nach Fall-Back-Einstel-lung werden entweder die zuletzt empfangenen Werte beibehalten oder dieBlindleistung wird auf den eingestellten Wert gesetzt.Abhilfe:


8710 Timeout in Kommunikation für cos-Phi-VorgabeAusbleibende Kommunikation zur Anlagensteuerung. Je nach Fall-Back-Einstel-lung werden entweder die zuletzt empfangenen Werte beibehalten oder derVerschiebungsfaktor auf den eingestellten Wert gesetzt.Abhilfe:


9002 SMA Grid Guard-Code ungültigDer eingegebene SMA Grid Guard-Code ist nicht korrekt. Die Parameter sindweiterhin geschützt und können nicht verändert werden.Abhilfe:

• Korrekten SMA Grid Guard-Code eingeben.

9003 Netzparameter verriegeltDie Netzparameter sind jetzt für Änderungen gesperrt. Um Änderungen anden Netzparametern vornehmen zu können, müssen Sie sich ab jetzt mit demSMA Grid Guard-Code einloggen.

9005 Änderung der Netzparameter nicht möglich > DC-Versorgung sicher-stellenDieser Fehler kann folgende Ursachen haben:

• Die zu verändernden Parameter sind geschützt.• Die DC-Spannung am DC-Eingang ist nicht ausreichend für den Betrieb

des Hauptrechners.Abhilfe:

• SMA Grid Guard-Code eingeben.• Sicherstellen, dass mindestens die DC-Startspannung zur Verfügung steht

(grüne LED blinkt, pulsiert oder leuchtet).



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe9007 Abbruch Selbsttest

Der Selbsttest (nur für Italien) wurde abgebrochen.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der AC-Anschluss korrekt ist.• Selbsttest erneut starten (siehe Kapitel 7.4, Seite 45).

10110 Zeitsynchronisation fehlgeschlagen [x]Es konnte keine Zeitinformation vom eingestellten NTP-Server abgerufen wer-den.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der NTP-Server korrekt konfiguriert wurde.• Sicherstellen, dass der Wechselrichter in ein lokales Netzwerk mit

Internetverbindung integriert ist.

10248 [Schnittstelle]: Netzwerk stark belastetDas Netzwerk ist stark belastet. Der Datenaustausch zwischen den Gerätenfindet nicht optimal und stark zeitverzögert statt.Abhilfe:

• Abfrageintervalle vergrößern.• Gegebenenfalls Anzahl der Geräte im Netzwerk reduzieren.

10249 [Schnittstelle]: Netzwerk überlastetDas Netzwerk ist überlastet. Es findet kein Datenaustausch zwischen den Ge-räten statt.Abhilfe:

• Anzahl der Geräte im Netzwerk reduzieren.• Gegebenenfalls Datenabfrage-Intervalle vergrößern.

10250 [Schnittstelle]: Paketfehlerrate [ok / hoch]Die Paketfehlerrate ändert sich. Wenn die Paketfehlerrate hoch ist, ist dasNetzwerk überlastet oder die Verbindung zum Netzwerk-Switch oder DHCP-Server (Router) ist gestört.Abhilfe bei hoher Paketfehlerrate:

• Sicherstellen, dass bei einer Ethernet-Verbindung das Netzwerkkabel unddie Netzwerkstecker nicht beschädigt sind und die Netzwerksteckerrichtig gesteckt sind.

• Gegebenenfalls Datenabfrage-Intervalle vergrößern.• Gegebenenfalls Anzahl der Geräte im Netzwerk reduzieren.

10251 [Schnittstelle]: Kommunikationsstatus geht auf [Ok / Warnung / Feh-ler / nicht verbunden]Der Kommunikationsstatus zum Netzwerk-Switch oder DHCP-Server (Router)ändert sich. Gegebenenfalls wird zusätzlich eine Fehlermeldung angezeigt.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe10252 [Schnittstelle]: Verbindung gestört

Es liegt kein gültiges Signal auf der Netzwerkleitung.Abhilfe:


• Sicherstellen, dass der DHCP-Server (Router) und eventuelle Switchseinen einwandfreien Betrieb signalisieren.

10253 [Schnittstelle]: Verbindungsgeschwindigkeit geht auf [100 Mbit /10 Mbit]Die Verbindungsgeschwindigkeit ändert sich. Die Ursache für den Status [10Mbit] kann ein defekter Stecker, ein defektes Kabel oder das Ziehen oder Ste-cken der Netzwerkstecker sein.Abhilfe bei Status [10 Mbit]:



10254 [Schnittstelle]: Duplex-Mode geht auf [Full / Half]Der Duplex-Mode (Datenübertragungsmodus) ändert sich. Die Ursache fürden Status [Half] kann ein defekter Stecker, ein defektes Kabel oder das Zie-hen oder Stecken der Netzwerkstecker sein.Abhilfe bei Status [Half]:



10255 [Schnittstelle]: Netzwerklast okDie Netzwerklast ist nach einer starken Belastung wieder in einem normalenBereich.

10282 [Benutzergruppe]-Login über [Protokoll] gesperrtNach mehreren fehlerhaften Login-Versuchen ist der Login für eine begrenzteZeit gesperrt. Der Benutzer-Login wird dabei für 15 Minuten gesperrt, derGrid Guard-Login für 12 Stunden.Abhilfe:

• Warten bis die angegebene Zeit abgelaufen ist und Login erneutversuchen.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe10283 WLAN-Modul defekt

Das im Wechselrichter integrierte WLAN-Modul ist defekt.Abhilfe:


10284 Keine WLAN-Verbindung möglichDer Wechselrichter hat aktuell keine WLAN-Verbindung zum ausgewähltenNetzwerk.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass SSID, WLAN-Passwort und Verschlüsselungsmethodekorrekt eingetragen wurde. Die Verschlüsselungsmethode wird von IhremWLAN-Router oder WLAN Access Point vorgegeben und kann auch dortgeändert werden.

• Sicherstellen, dass sich der WLAN-Router oder WLAN Access Point inReichweite befindet und einen einwandfreien Betrieb signalisiert.

• Wenn diese Meldung oft angezeigt wird, WLAN-Verbindung durchEinsatz eines WLAN-Verstärkers verbessern.

10285 WLAN-Verbindung hergestelltDie Verbindung zum ausgewählten WLAN-Netzwerk wurde hergestellt.

10286 WLAN-Verbindung verlorenDer Wechselrichter hat die WLAN-Verbindung zum ausgewählten Netzwerkverloren.Abhilfe:

• Sicherstellen, dass der WLAN-Router oder WLAN Access Point nochaktiv ist.

• Sicherstellen, dass sich der WLAN-Router oder WLAN Access Point inReichweite befindet und einen einwandfreien Betrieb signalisiert.

• Wenn diese Meldung oft angezeigt wird, die WLAN-Verbindung durchEinsatz eines WLAN-Verstärkers verbessern.

27301 Update KommunikationDer Wechselrichter führt ein Update der Kommunikations-Komponente durch.

27302 Update HauptrechnerDer Wechselrichter führt ein Update der Wechselrichter-Komponente durch.

27312 Update beendetDer Wechselrichter hat das Update erfolgreich beendet.

29004 Netzparameter unverändertDas Verändern der Netzparameter ist nicht möglich.



Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe20901 Inst.code gültig

Der eingegebene Grid Guard-Code ist gültig. Geschützte Parameter sind jetztentsperrt und Sie können die Parameter einstellen. Die Parameter werden nach10 Einspeisestunden automatisch wieder gesperrt.

20906 SelbsttestDer Selbsttest wird durchgeführt.

11.3 PV-Anlage auf Erdschluss prüfen

Wenn der Wechselrichter die Ereignisnummern 3501, 3601 oder 3701 anzeigt, kann einErdschluss vorliegen. Die elektrische Isolation der PV-Anlage gegen Erde ist defekt oder zu gering.Wenn die rote LED leuchtet und auf der Benutzeroberfläche des Wechselrichters im MenüEreignisse die Ereignisnummern 3501, 3601 oder 3701 angezeigt werden, kann ein Erdschlussvorliegen. Die elektrische Isolation der PV-Anlage gegen Erde ist defekt oder zu gering.

GEFAHRLebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren unter Spannung stehenderAnlagenteile bei einem ErdschlussBei einem Erdschluss können Anlagenteile unter Spannung stehen. Das Berührenspannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungendurch Stromschlag.

• Vor Arbeiten das Produkt spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern.• Die Kabel des PV-Generators nur an der Isolierung anfassen.• Teile der Unterkonstruktion und Gestell des PV-Generators nicht anfassen.• Keine PV-Strings mit Erdschluss an den Wechselrichter anschließen.

ACHTUNGZerstörung des Messgeräts durch Überspannung

• Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 1000 V oderhöher einsetzen.

Vorgehen:Um die PV-Anlage auf Erdschluss zu prüfen, führen Sie folgende Handlungen in der vorgegebenenReihenfolge aus. Den genauen Ablauf zeigen die darauf folgenden Abschnitte.

• PV-Anlage mittels Spannungsmessung auf Erdschluss prüfen.• Wenn die Spannungsmessung nicht erfolgreich war, PV-Anlage mittels

Isolationswiderstandsmessung auf Erdschluss prüfen.

Prüfung mittels SpannungsmessungPrüfen Sie jeden String der PV-Anlage nach folgendem Vorgehen auf Erdschluss.



Vorgehen:

1. GEFAHRLebensgefahr durch hohe Spannungen

• Den Wechselrichter spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 9, Seite 65).

2. Spannungen messen:• Spannungen zwischen Pluspol und Erdpotenzial (PE) messen.• Spannungen zwischen Minuspol und Erdpotenzial (PE) messen.• Spannungen zwischen Plus- und Minuspol messen.

Wenn folgende Ergebnisse gleichzeitig vorliegen, liegt ein Erdschluss in der PV-Anlagevor:

☑ Alle gemessenen Spannungen sind stabil.☑ Die Summe der beiden Spannungen gegen Erdpotenzial entsprechen annähernd

der Spannung zwischen Plus- und Minuspol.3. Wenn ein Erdschluss vorliegt, über das Verhältnis der beiden gemessenen Spannungen den

Ort des Erdschlusses ermitteln und Erdschluss beseitigen.4. Wenn kein eindeutiger Erdschluss messbar ist und die Meldung weiterhin angezeigt wird,

Isolationswiderstandsmessung durchführen.5. Strings ohne Erdschluss wieder an den Wechselrichter anschließen und Wechselrichter wieder

in Betrieb nehmen (siehe Installationsanleitung des Wechselrichters).Ort des Erdschlusses

Das Beispiel zeigt einen Erdschluss zwischen dem zweiten und dritten PV-Modul.

+

100 V 100 V 100 V 100 V 100 V

V = 200 V1 V = 300 V2



Prüfung mittels IsolationswiderstandsmessungWenn die Spannungsmessung keinen ausreichenden Hinweis auf einen Erdschluss liefert, kann dieMessung des Isolationswiderstands genauere Ergebnisse liefern.

+

Abbildung 12: Schematische Darstellung der Messung

Berechnung des IsolationswiderstandsDer zu erwartende Gesamtwiderstand der PV-Anlage oder eines einzelnen Strings kann überfolgende Formel berechnet werden:

ges

Den genauen Isolationswiderstand eines PV-Moduls können Sie beim Modulhersteller erfragenoder dem Datenblatt entnehmen.Als Durchschnittswert für den Widerstand eines PV-Moduls kann jedoch beiDünnschichtmodulen ca. 40 MOhm und bei poly- und monokristallinen PV-Modulenca. 50 MOhm pro PV-Modul angenommen werden (weitere Informationen zur Berechnungdes Isolationswiderstands siehe Technische Information "Isolationswiderstand (Riso) von nichtgalvanisch getrennten PV-Anlagen" unter www.SMA-Solar.com).

Benötigte Geräte:☐ Geeignete Vorrichtung zum sicheren Trennen und Kurzschließen☐ Isolationswiderstandsmessgerät

Vorrichtung zum sicheren Trennen und Kurzschließen des PV-GeneratorsnotwendigDie Isolationswiderstandsmessung kann nur mit einer geeigneten Vorrichtung zum sicherenTrennen und Kurzschließen des PV-Generators erfolgen. Wenn keine geeignete Vorrichtungvorhanden ist, darf die Isolationswiderstandsmessung nicht durchgeführt werden.

Vorgehen:1. Zu erwartenden Isolationswiderstand pro String berechnen.






3. Kurzschluss-Vorrichtung installieren.4. Isolationswiderstandsmessgerät anschließen.5. Ersten String kurzschließen.6. Prüfspannung einstellen. Dabei sollte die Prüfspannung möglichst nahe an der maximalen

Systemspannung der PV-Module liegen, darf sie aber nicht überschreiten (siehe Datenblatt derPV-Module).

7. Isolationswiderstand messen.8. Kurzschluss aufheben.9. Messung mit verbleibenden Strings auf gleiche Weise durchführen.

☑ Wenn der Isolationswiderstand eines Strings deutlich vom theoretisch berechneten Wertabweicht, liegt ein Erdschluss in dem betreffenden String vor.

10. Strings mit Erdschluss erst wieder an den Wechselrichter anschließen, wenn der Erdschlussbeseitigt ist.

11. Alle anderen Strings wieder an den Wechselrichter anschließen.12. Den Wechselrichter wieder in Betrieb nehmen.13. Wenn der Wechselrichter anschließend weiterhin einen Isolationsfehler anzeigt, den Service

kontaktieren (siehe Kapitel 14, Seite 94). Unter Umständen sind die PV-Module in dervorhandenen Anzahl nicht für den Wechselrichter geeignet.

12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG


12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen

Um den Wechselrichter nach Ablauf seiner Lebensdauer vollständig außer Betrieb zu nehmen,gehen Sie vor wie in diesem Kapitel beschrieben.




Vorgehen:



2. VORSICHTVerbrennungsgefahr durch heiße Gehäuseteile

• 30 Minuten warten, bis das Gehäuse abgekühlt ist.

3. Wenn eine zusätzliche Erdung oder einPotenzialausgleich angeschlossen ist, dieZylinderschraube mit einem Torx-Schraubendreher(TX25) lösen und das Erdungskabel entfernen.

4. Den Wechselrichter von der Wand nehmen.5. Wenn der Wechselrichter gelagert oder verschickt werden soll, den Wechselrichter

verpacken. Dazu die Originalverpackung oder Verpackung verwenden, die sich für Gewichtund Größe des Wechselrichters eignet.

6. Wenn der Wechselrichter entsorgt werden soll, den Wechselrichter nach den vor Ort gültigenEntsorgungsvorschriften für Elektronikschrott entsorgen.

13 Technische DatenSMA Solar Technology AG


13 Technische DatenDC-Eingang

SB1.5-1VL-40 SB2.0-1VL-40 SB2.5-1VL-40Maximale PV-Genera-torleistung

3000 Wp 4000 Wp 5000 Wp

Maximale Eingangs-spannung

600 V 600 V 600 V

MPP-Spannungsbereich 160 V bis 500 V 210 V bis 500 V 260 V bis 500 V

Bemessungseingangs-spannung

360 V 360 V 360 V

Minimale Eingangs-spannung

50 V 50 V 50 V

Start-Eingangspannung 80 V 80 V 80 V

Maximaler Eingangs-strom

10 A 10 A 10 A

Maximaler Kurzschluss-Strom*

18 A 18 A 18 A

Maximaler Rückstromin den PV-Generator

0 A 0 A 0 A

Anzahl der unabhängi-gen MPP-Eingänge

1 1 1

Überspannungskatego-rie nach IEC 60664-1

II II II

* Nach IEC 62109-2: ISC PV

AC-AusgangSB1.5-1VL-40 SB2.0-1VL-40 SB2.5-1VL-40

Bemessungsleistung bei230 V, 50 Hz

1500 W 2000 W 2500 W

Maximale AC-Schein-leistung bei cos φ = 1

1500 VA 2000 VA 2500 VA

Bemessungsnetzspan-nung

230 V 230 V 230 V

AC-Nennspannung 220 V / 230 V / 240V

220 V / 230 V / 240V

220 V / 230 V / 240V

AC-Spannungsbe-reich*

180 V bis 280 V 180 V bis 280 V 180 V bis 280 V

13 Technische Daten SMA Solar Technology AG


SB1.5-1VL-40 SB2.0-1VL-40 SB2.5-1VL-40AC-Nennstrom bei220 V

7 A 9 A 11 A

AC-Nennstrom bei230 V

6,5 A 9 A 11 A

AC-Nennstrom bei240 V

6,25 A 8,6 A 10,5 A

Maximaler Ausgangs-strom

7 A 9 A 11 A

Klirrfaktor des Aus-gangsstroms bei Klirr-faktor der AC-Span-nung <2 % und AC-Leistung >50 % der Be-messungsleistung

≤3 % ≤3 % ≤3 %

Maximaler Ausgangs-strom im Fehlerfall

12 A 16 A 19 A

Einschaltstrom <20 % des AC-Nennstroms fürmaximal 10 ms

<20 % des AC-Nennstroms fürmaximal 10 ms

<20 % des AC-Nennstroms fürmaximal 10 ms

Bemessungsnetzfre-quenz

50 Hz 50 Hz 50 Hz

AC-Netzfrequenz* 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz

Arbeitsbereich bei AC-Netzfrequenz 50 Hz

45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz 45 Hz bis 55 Hz

Arbeitsbereich bei AC-Netzfrequenz 60 Hz

55 Hz bis 65 Hz 55 Hz bis 65 Hz 55 Hz bis 65 Hz

Leistungsfaktor bei Be-messungsleistung

1 1 1

Verschiebungsfaktorcos φ, einstellbar

0,8 untererregt bis 1bis 0,8 übererregt



Einspeisephasen 1 1 1

Anschlussphasen 1 1 1

Überspannungskatego-rie nach IEC 60664-1

III III III

* Je nach eingestelltem Länderdatensatz



WirkungsgradSB1.5-1VL-40 SB2.0-1VL-40 SB2.5-1VL-40

Maximaler Wirkungs-grad, ηmax

97,2 % 97,2 % 97,2 %

Europäischer Wirkungs-grad, ηEU

96,1 % 96,4 % 96,7 %

SchutzeinrichtungenDC-Verpolungsschutz Kurzschlussdiode

Eingangsseitige Freischaltstelle DC-Lasttrennschalter

AC-Kurzschlussfestigkeit Stromregelung

Netzüberwachung SMA Grid Guard 6

Maximal zulässige Absicherung 16 A

Erdschlussüberwachung Isolationsüberwachung: Riso > 1 MΩ

Allstromsensitive Fehlerstrom-Überwachungsein-heit

Vorhanden

Allgemeine DatenBreite x Höhe x Tiefe 460 mm x 357 mm x 122 mm

Gewicht 9,2 kg

Länge x Breite x Höhe der Verpackung 597 mm x 399 mm x 238 mm

Gewicht mit Verpackung 11,5 kg

Klimaklasse IEC 60721-3-4 4K4H

Umweltkategorie Im Freien

Verschmutzungsgrad außerhalb des Wechsel-richters

3

Verschmutzungsgrad innerhalb des Wechselrich-ters

2

Betriebstemperaturbereich -40 °C bis +60 °C

Zulässiger Maximalwert für die relative Feuchte,nicht kondensierend

100 %

Maximale Betriebshöhe über NHN (Normalhö-hennull)

3000 m

Geräuschemission, typisch <25 dB

Verlustleistung im Nachtbetrieb 2 W

13 Technische Daten SMA Solar Technology AG


Maximales Datenvolumen pro Wechselrichterbei Speedwire/Webconnect

550 MB/Monat

Zusätzliches Datenvolumen bei Benutzung derSunny Portal Live-Schnittstelle

600 kB/Stunde

WLAN-Reichweite im Freifeld 100 m

Anzahl maximal erfassbarer WLAN-Netzwerke 32

Topologie Transformatorlos

Kühlprinzip Konvektion

Schutzart nach IEC 60529 IP65

Schutzklasse nach IEC 62477 I

Netzformen TN-C, TN-S, TN-CS, TT (wenn UN_PE < 30 V), IT,Delta-IT, Split Phase

Ländernormen und Zulassungen, Stand12/2018*

AS 4777, C10/11/2012, CEI 0-21,DIN EN 62109-1/IEC 62109-1,

DIN EN 62109-2/IEC 62109-2, EN 50438,G83/2, IEC 61727, IEC 62116, NBR16149,NEN-EN50438, NRS097-2-1, RD1699/413,

VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, VFR2014

* IEC 62109-2: Voraussetzung für die Erfüllung dieser Norm ist, dass eine Anbindung zum Sunny Portalbesteht und die Störungsalarmierung per E-Mail aktiviert ist.

Klimatische Bedingungen

Aufstellung gemäß IEC 60721-3-4, Klasse 4K4H

Erweiterter Temperaturbereich -40 °C bis +60 °C

Erweiterter Luftfeuchtebereich 0 % bis 100 %

Erweiterter Luftdruckbereich 79,5 kPa bis 106 kPa

Transport gemäß IEC 60721-3-4, Klasse 2K3

Erweiterter Temperaturbereich -25 °C bis +70 °C

AusstattungDC-Anschluss DC-Steckverbinder SUNCLIX

AC-Anschluss Federkraftklemme

Speedwire-Schnittstelle Standardmäßig

Webconnect-Schnittstelle Standardmäßig

WLAN Standardmäßig



DC-LasttrennschalterElektrische Lebensdauer im Kurzschlussfall, mitNennstrom von 10 A

Mindestens 50 Schaltvorgänge

Maximaler Schaltstrom 35 A

Maximale Schaltspannung 800 V

Maximale PV-Leistung 11 kW

DrehmomenteSchrauben Wandmontage Handfest

Schrauben Anschlusskappe 3,5 Nm

SUNCLIX Überwurfmutter 2,0 Nm

AC-Überwurfmutter Handfest

Netzwerk-Überwurfmutter Handfest

Zusätzliche Erdungsklemme 6,0 Nm

DatenspeicherkapazitätEnergie-Erträge im Tagesverlauf 63 Tage

Tageserträge 30 Jahre

Ereignismeldungen für Benutzer 1024 Ereignisse

Ereignismeldungen für Installateur 1024 Ereignisse

14 Kontakt SMA Solar Technology AG


14 KontaktBei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line.Folgende Daten werden benötigt, um Ihnen gezielt helfen zu können:

DeutschlandÖsterreichSchweiz

SMA Solar Technology AGNiestetalSunny Boy, Sunny Mini Central,Sunny Tripower:+49 561 9522‑1499Monitoring Systems(Kommunikationsprodukte):+49 561 9522‑2499Hybrid Controller(PV-Diesel-Hybridsysteme):+49 561 9522-3199Sunny Island, Sunny Boy Stora-ge, Sunny Backup:+49 561 9522-399Sunny Central, Sunny CentralStorage: +49 561 9522-299SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

BelgienBelgiqueBelgiëLuxemburgLuxembourgNederland

SMA Benelux BVBA/SPRLMechelen+32 15 286 730SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

ČeskoMagyarországSlovensko

SMA Service Partner TERMSa.s.+420 387 6 85 111SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

Türkiye SMA Service Partner DEKOMLtd. Şti.+90 24 22430605SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

France SMA France S.A.S.Lyon+33 472 22 97 00SMA Online Service Center :www.SMA-Service.com

ΕλλάδαΚύπρος

SMA Service Partner AKTORFM.Αθήνα+30 210 8184550SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

EspañaPortugal

SMA Ibérica Tecnología Solar,S.L.U.Barcelona+34 935 63 50 99SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

United King-dom

SMA Solar UK Ltd.Milton Keynes+44 1908 304899SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

http://www.SMA-Service.com








14 KontaktSMA Solar Technology AG


Italia SMA Italia S.r.l.Milano+39 02 8934-7299SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

Australia SMA Australia Pty Ltd.SydneyToll free for Australia:1800 SMA AUS(1800 762 287)International:+61 2 9491 4200

United ArabEmirates

SMA Middle East LLCAbu Dhabi+971 2234 6177SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

India SMA Solar India Pvt. Ltd.Mumbai+91 22 61713888

ไทย SMA Solar (Thailand) Co., Ltd.กรุงเทพฯ+66 2 670 6999

대한민국 SMA Technology Korea Co.,Ltd.서울+82-2-520-2666

South Africa SMA Solar Technology South Af-rica Pty Ltd.Cape Town08600SUNNY (08600 78669)International: +27 (0)21 8260699SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

ArgentinaBrasilChilePerú

SMA South America SPASantiago de Chile+562 2820 2101

Other coun-tries

International SMA Service LineNiestetal00800 SMA SERVICE(+800 762 7378423)SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com





15 EU-Konformitätserklärung SMA Solar Technology AG


15 EU-Konformitätserklärungim Sinne der EU-Richtlinien

• Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU (29.3.2014 L96/79-106) (EMV)

• Niederspannung 2014/35/EU (29.3.2014 L 96/357-374) (NSR)• Funkanlagen 2014/53/EU (22.5.2014 L 153/62) (RED)

Hiermit erklärt SMA Solar Technology AG, dass sich die in diesem Dokument beschriebenenProdukte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevantenBestimmungen der oben genannten Richtlinien befinden. Die vollständige EU-Konformitätserklärungfinden Sie unter www.SMA-Solar.com.


www.SMA-Solar.com

Documents

Betriebsanleitung - SUNNY BOY 1.5 / 2.0 / 2 - files.sma.de · Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG 2 SBxx-1VL-40-BE-de-13 Betriebsanleitung Rechtliche Bestimmungen Die