Betjeningsvejledning Fronius Energy Package - vindogsol.dk · / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy 42,0426,0222,DA 005-18092015 Fronius Energy Package Betjeningsvejledning

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

42,0426,0222,DA 005-18092015

Fronius Energy PackageBetjeningsvejledning

Netkoblet vekselretterDA

0

1

DA

Kære læser

Indledning Tak for den tillid, De viser os ved køb af dette Fronius-produkt af teknisk topkvalitet. Denne vejledning hjælper Dem med at blive fortrolig med apparatet. Læs vejledningen omhygge-ligt igennem, så De kan lære Fronius-produktets mange muligheder at kende. På denne måde kan De gøre brug af de mange fordele, apparatet byder på.

De bedes også overholde sikkerhedsforskrifterne og dermed skabe større sikkerhed på de steder, hvor produktet anvendes. Omhyggelig behandling af produktet hjælper med til at sikre dets holdbare kvalitet og pålidelighed. Det er væsentlige forudsætninger for fremra-gende resultater.

Forklaring til sik-kerhedsanvisnin-ger

Hvis De ser et af symbolerne, som er afbildet i kapitlet "Sikkerhedsforskrifter", er det nød-vendigt at være særligt opmærksom.

FARE! Henviser til en umiddelbart truende fare. Hvis den ikke undgås, medfører den døden eller meget alvorlige kvæstelser.

ADVARSEL! Henviser til en muligvis farlig situation. Hvis den ikke undgås, kan den medføre døden eller meget alvorlige kvæstelser.

FORSIGTIG! Henviser til en muligvis skadelig situation. Hvis den ikke undgås, kan den medføre lette eller ringe kvæstelser samt materielle skader.

BEMÆRK! Henviser til muligheden for forringede arbejdsresultater og skader på udstyret.

VIGTIGT! Henviser til tips under anvendelsen og øvrige nyttige informationer. Det er ikke et signalord, som angiver en skadelig eller farlig situation.

2

3

DA

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsforskrifter .................................................................................................................................. 7Generelt ................................................................................................................................................ 7Betingelser for omgivelser .................................................................................................................... 7Kvalificeret personale............................................................................................................................ 8Informationer til støjemissionsværdier .................................................................................................. 8EMC-forholdsregler............................................................................................................................... 8Bortskaffelse ......................................................................................................................................... 8Ophavsret ............................................................................................................................................. 9Datasikkerhed ....................................................................................................................................... 9

Generel informationen 11

Fronius Symo Hybrid ................................................................................................................................. 13Apparatets koncept ............................................................................................................................... 13Anvendelsesområde ............................................................................................................................. 14Advarselsinformationer på apparatet .................................................................................................... 14

Fronius Solar Battery ................................................................................................................................. 15Apparatets koncept ............................................................................................................................... 15Anvendelsesområde ............................................................................................................................. 15Advarselsinformationer på apparatet .................................................................................................... 16

Forskellige driftsmodusser ......................................................................................................................... 18Driftsmodusser - symbolforklaring ........................................................................................................ 18Driftsmodus - inverter............................................................................................................................ 18Driftsmodus - inverter med batteri......................................................................................................... 19Driftsmodus - inverter med batter og nødstrømsfunktioni..................................................................... 19Energiflowretning .................................................................................................................................. 19

Betjening 21

datakommunikation.................................................................................................................................... 23Datakommunikationsområde ................................................................................................................ 23Generelt ................................................................................................................................................ 23Betjeningselementer, tilslutninger og visninger på anlægsovervågningen ........................................... 24Skematiske tilslutningsmuligheder for I/Oer.......................................................................................... 26

Fronius Symo Hybrid ................................................................................................................................. 28Betjeningselementer og visninger......................................................................................................... 28Display .................................................................................................................................................. 29

Fronius Solar Battery ................................................................................................................................. 30Batterimanagement-modul.................................................................................................................... 30Batterimodul.......................................................................................................................................... 30Display .................................................................................................................................................. 30Displayvisninger.................................................................................................................................... 31Tilslutninger datakonverter.................................................................................................................... 34Betjeningselementer og visninger datakonverter.................................................................................. 34LED-visninger datakonverter ................................................................................................................ 34

Navigation i menusystemet........................................................................................................................ 36Aktivering af displaybelysning............................................................................................................... 36Automatisk deaktivering af displaybelysningen / skift til menupunktet "NOW'...................................... 36Åbning af menuniveauet ....................................................................................................................... 36Viste værdier i menupunktet NOW (NU)............................................................................................... 36Viste værdier i menupunktet LOG......................................................................................................... 37

Menupunkter i Setup-menuen.................................................................................................................... 38Standby................................................................................................................................................. 38Relæ ..................................................................................................................................................... 38Energi-manager(i menupunktet relæ) ................................................................................................... 39Tid / dato .............................................................................................................................................. 40Display indstillinger ............................................................................................................................... 40Energiudbytte........................................................................................................................................ 41Ventilator............................................................................................................................................... 42

Menupunktet SETUP ................................................................................................................................. 43

4

Forindstilling.......................................................................................................................................... 43Software-opdateringer .......................................................................................................................... 43Navigation i menupunktet SETUP ........................................................................................................ 43Generel indstilling af Setup-menuposter............................................................................................... 44Anvendelseseksempel: Indstilling af tid ................................................................................................ 44

Menupunktet INFO..................................................................................................................................... 46Måleværdier .......................................................................................................................................... 46LT Status............................................................................................................................................... 46Net status.............................................................................................................................................. 46Informationer til apparater..................................................................................................................... 46Version.................................................................................................................................................. 47

Aktivering og deaktivering af tastespærre.................................................................................................. 49Generelt ................................................................................................................................................ 49Aktivering og deaktivering af tastespærre............................................................................................. 49

Basic-menuen ............................................................................................................................................ 50Gå ind i Basic-menuen.......................................................................................................................... 50Basic-menuposter ................................................................................................................................. 50

Fronius-anlægsovervågning 53

Generelt ..................................................................................................................................................... 55Generelt ................................................................................................................................................ 55Forudsætninger for drift ........................................................................................................................ 55

Generelle informationer til netværksadministratoren ................................................................................. 56Forudsætninger..................................................................................................................................... 56Almindelige firewall-indstillinger ............................................................................................................ 56Brug af Fronius Solar.web og afsendelse af servicemeldinger............................................................. 57

Installation af Fronius-overvågningen - oversigt ........................................................................................ 58Sikkerhed .............................................................................................................................................. 58Første opstart........................................................................................................................................ 58Informationer til udførelse af Solar Web-assistenten ............................................................................ 60

Forbindelse til Fronius-anlægsovervågning via web-browser.................................................................... 62Generelt ................................................................................................................................................ 62Forudsætninger..................................................................................................................................... 62Etablering af forbindelse til Fronius-anlægsovervågning via web-browser........................................... 62

Forbindelse til Fronius-anlægsovervågningen via internet og Fronius Solar.web...................................... 63Generelt ................................................................................................................................................ 63Funktionsbeskrivelse ............................................................................................................................ 63Forudsætninger .................................................................................................................................... 63Hentning af data fra Fronius-anlægsovervågning via internet og 'Fronius Solar.web'.......................... 63

Aktuelle data, serviceydelser og indstillinger på Fronius-anlægsovervågningen 65

Fronius-anlægsovervågningens webside .................................................................................................. 67Fronius-anlægsovervågningens webside - oversigt.............................................................................. 67Menuen Settings (indstillinger).............................................................................................................. 67Øvrige indstillingsmuligheder ................................................................................................................ 68

Service - systeminformationer ................................................................................................................... 69Systeminformationer ............................................................................................................................. 69

Service - netværksdiagnose ...................................................................................................................... 70Netværksdiagnose ................................................................................................................................ 70

Service - Firmware-Update ........................................................................................................................ 71Generelt ................................................................................................................................................ 71Søg automatisk efter opdateringer........................................................................................................ 71Manuel søgning efter opdateringer ....................................................................................................... 72Firmware-opdatering via web................................................................................................................ 72Firmware-update via LAN ..................................................................................................................... 72

Åbn service-assistenten............................................................................................................................. 74Åbn assistenten .................................................................................................................................... 74

Indstillinger - Generelt ................................................................................................................................ 75Generelt ................................................................................................................................................ 75

Indstillinger - passwords ............................................................................................................................ 76Generelt ................................................................................................................................................ 76Passwords ............................................................................................................................................ 76

5

DA

Indstillinger - netværk................................................................................................................................. 78Generelt ................................................................................................................................................ 78Netværk ................................................................................................................................................ 78

Indstillinger - Fronius Solar.web................................................................................................................. 81Solar.web .............................................................................................................................................. 81

Indstillinger - Servicemeldinger.................................................................................................................. 83Generelt ................................................................................................................................................ 83Servicemeldinger .................................................................................................................................. 83

Indstillinger - IO-tildeling ............................................................................................................................ 85Generelt ................................................................................................................................................ 85

Indstillinger - energimanagement............................................................................................................... 86Generelt ................................................................................................................................................ 86Eksempler Energy Manager ................................................................................................................. 86Lastmanagement .................................................................................................................................. 87

Indstillinger - Push Service ........................................................................................................................ 89Push Service......................................................................................................................................... 89Yderligere informationer til Push Service-funktionen ............................................................................ 90

Indstillinger - Modbus................................................................................................................................. 91Generelt ................................................................................................................................................ 91Yderligere informationer om Modbus-funktionen .................................................................................. 91Dataudlæsning via Modbus .................................................................................................................. 91Begræns styring.................................................................................................................................... 92Ændringer gemmes eller forkastes ....................................................................................................... 93

Indstillinger - batterimanagement............................................................................................................... 94Batterimanagement............................................................................................................................... 94

Indstillinger - anlægsoversigt ..................................................................................................................... 96Anlægsoversigt ..................................................................................................................................... 96Fronius Smart Meter ............................................................................................................................. 97

Indstillinger - energiforsyningsvirksomheds-editor .................................................................................... 99Generelt ................................................................................................................................................ 99UC Editor - fjernovervågningssignal modtager ..................................................................................... 99Tilslutningseksempel............................................................................................................................. 100UC Editor - Dynamisk effektreducering................................................................................................. 101UC Editor - styringsprioriteter................................................................................................................ 103Energiforsyningsselskabs-editor - Batteri-opladning............................................................................. 103

Indstillinger - batteri.................................................................................................................................... 104Batteri.................................................................................................................................................... 104Batteri licensering ................................................................................................................................. 105

Fejlafhjælpning og vedligeholdelse 107

Fronius Symo Hybrid ................................................................................................................................. 109Visning af statusmeddelelser ................................................................................................................ 109Fuldstændig afbrydelse af displayet ..................................................................................................... 109Statusmeldinger - klasse 1.................................................................................................................... 109Statusmeldinger - klasse 3.................................................................................................................... 109Statusmeldinger - klasse 4.................................................................................................................... 110Statusmeldinger - klasse 5.................................................................................................................... 112Statusmeldinger - klasse 6.................................................................................................................... 113Statusmeldinger - klasse 7.................................................................................................................... 114Statusmeldinger - klasse 9.................................................................................................................... 115Statusmeddelelser - Klasse 10 - 12 ...................................................................................................... 116Kundeservice ........................................................................................................................................ 116Drift i omgivelser med kraftig støvudvikling........................................................................................... 116

Fronius Solar Battery ................................................................................................................................. 117Visning af statusmeddelelser ................................................................................................................ 117Fejlmeldinger - batterimanagement-modul ........................................................................................... 117Fejlmeldinger - datakonverter ............................................................................................................... 117Uklare driftstilstande ............................................................................................................................. 118

Tillæg 119

Tekniske data............................................................................................................................................. 121Anlægsovervågning .............................................................................................................................. 123

6

Forklaring til fodnoterne ........................................................................................................................ 123Opfyldte standarder og direktiver.......................................................................................................... 124

Garantibetingelser og bortskaffelse ........................................................................................................... 125Fronius fabriksgaranti ........................................................................................................................... 125Bortskaffelse ......................................................................................................................................... 125

7

DA

Sikkerhedsforskrifter

Generelt

Betingelser for omgivelser

Apparatet er produceret i overensstemmelse med den seneste tekniske udvik-ling og de sikkerhedstekniske regler. Ved fejlbetjening eller misbrug kan der alligevel opstå fare for- betjeningspersonens eller tredjepersons liv og lemmer,- apparatet eller andre af den driftsansvarliges materielle værdier,- at apparatet ikke kan arbejde effektivt.Alle personer, som arbejder med idriftsættelse, betjening, vedligeholdelse og istandsættelse af apparatet, skal- være i besiddelse af de nødvendige kvalifikationer,- have kendskab til arbejde med elinstallationer og- læse denne betjeningsvejledning helt og følge den nøje.Betjeningsvejledningen skal altid opbevares på det sted, hvor apparatet an-vendes. Som supplement til betjeningsvejledningen skal alle gældende regler samt lokalt gældende regler vedrørende forebyggelse af ulykker samt regler vedrørende miljøbeskyttelse overholdes.Alle sikkerheds- og fareanvisninger på apparatet - skal holdes i læselig stand - må ikke beskadiges - må ikke fjernes- må ikke tildækkes, overklistres eller overmales.Tilslutningsklemmerne kan nå høje temperaturer.Brug kun apparatet, hvis alle beskyttelsesanordninger er helt funktionsdygti-ge. Hvis beskyttelsesanordningerne ikke er helt funktionsdygtige, er der fare for- betjeningspersonens eller tredjepersons liv og lemmer,- apparatet eller andre af den driftsansvarliges materielle værdier,- at apparatet ikke kan arbejde effektivtHvis sikkerhedsinstallationerne ikke er helt funktionsdygtige, skal de sættes i stand af en autoriseret specialvirksomhed, før apparatet tændes.Sikkerhedsinstallationer må aldrig bypasses eller sættes ud af drift.Placeringen for sikkerheds- og fareanvisningerne på apparatet kan ses i ka-pitlet "Generelt" i betjeningsvejledningen til apparatet.Fejl, som kan begrænse sikkerheden, skal afhjælpes, før der tændes for ap-paratet.Det drejer sig om Deres sikkerhed!

Drift eller opbevaring af apparatet, som ikke er omfattet af de nævnte områder, betragtes som værende uden for anvendelsesområdet. Producenten hæfter ikke for skader, som opstår som følge heraf.Se de nøjagtige informationer om de tilladte betingelser for omgivelser i de tekniske data i betjeningsvejledningen.

8

Kvalificeret per-sonale

Informationer til støjemissions-værdier

EMC-forholdsreg-ler

Bortskaffelse

Serviceinformationerne i denne betjeningsvejledning er kun beregnet til kvali-ficeret specialpersonale. Elektriske stød kan være dræbende. Udfør ikke an-dre arbejdsopgaver end dem, der er angivet i dokumentationen. Det gælder også, selv om De er kvalificeret hertil.Alle kabler og ledninger skal være faste, uden skader, isolerede og være di-mensioneret efter anvendelsen. Løse forbindelser, snavsede, beskadigede el-ler underdimensionerede kabler og ledninger skal straks sættes i stand af en autoriseret specialvirksomhed.Reparations- og istandsættelsesarbejde må kun udføres af en autoriseret spe-cialvirksomhed.Dele fra fremmede leverandører er ikke nødvendigvis konstrueret og produce-ret, så de lever op til kravene om belastning og sikkerhed. Brug kun originale reservedele (gælder også for standarddele).Der må ikke foretages ændringer, til- eller ombygninger af apparatet uden pro-ducentens godkendelse.Udskift straks komponenter, der ikke er i funktionsdygtig stand.

Inverterens maksimale støjniveau er angivet i de tekniske data.Apparatet køles så støjsvagt som muligt med en elektronisk temperaturstyring og er afhængigt af den omsatte ydelse, temperaturen for omgivelserne, tils-navsningen af apparatet og lignende.

Der kan ikke angives en arbejdspladsrelateret emissionsværdi for dette appa-rat, da det faktiske lydtryksniveau er meget afhængigt af monteringssituatio-nen, netkvaliteten, de omgivende vægge og de generelle rumegenskaber.

I særlige tilfælde kan der forekomme påvirkning af anvendelsesområdet trods overholdelse af de standardiserede emissions-grænseværdier (f.eks. hvis der er følsomme apparater på opstillingsstedet, eller hvis opstillingsstedet er i nærheden af radio- eller tv-modtagere). I dette tilfælde har ejeren pligt til at tage passende forholdsregler til afhjælpning af forstyrrelserne.

Ifølge det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektriske og elektroni-ske apparater og dets omsættelse til national lov skal udtjente elapparater og batterier samles separat og afleveres på en genbrugsplads, som følger miljø-reglerne. Sørg for, at det brugte apparat afleveres til forhandleren igen, eller indhent informationer vedrørende lokale, autoriserede indsamlings- eller bort-skaffelsessystemer. Ved at overholde dette direktiv yder du en indsats for mil-jøet og for menneskers sundhed!Hvis inverteren skal udskiftes, tager Fronius det udtjente apparat tilbage og sørger for korrekt genanvendelse.

9

DAOphavsret

Datasikkerhed

Ophavsretten til denne betjeningsvejledning forbliver hos producenten.Tekst og billeder svarer til de tekniske forhold på trykketidspunktet. Ret til æn-dringer forbeholdes. Indholdet i betjeningsvejledningen kan ikke lægges til grund for fordringer fra køberens side. Hvis De har forbedringsforslag eller fin-der fejl i betjeningsvejledningen, er vi glade for info.

Brugeren er ansvarlig for datasikring af ændringer af fabriksindstillingerne. I til-fælde af slettede, personlige indstillinger hæfter producenten ikke.

10

Generel informationen

13

DA

Fronius Symo Hybrid

Apparatets kon-cept

Apparatets opbygning:(1) Husdæksel(2) Inverter(3) Vægholder(4) Tilslutningsområde inklusive DC-

hovedafbryder(5) Datakommunikationsområde(6) Datakommunikations-afdækning

Hybridinverteren omdanner jævnstrømmen, som er produceret af solcellemodulerne, til vekselstrøm. Denne vekselstrøm ledes synkront med netspændingen til det offentlige net. Derudover kan solcelleenergien gemmes i et tilsluttet Fronius Solar Battery til senere an-vendelse.

Hybridinverteren i den foreliggende version er udelukkende beregnet til anvendelse i net-koblede solcelleanlæg, og strømproduktion, som er udafhængig af det offentlige net, er kun mulig med en opdatering af produktet, som leveres af producenten. Denne opdatering omfatter også en brugerdokumentation sammen med funktionsudvidelserne inden for hard- og software.Hybridinverteren er forbedret til nødstømsdrift.

Med sin opbygning og funktion yder inverteren maksimal sikkerhed under montering og drift.Inverteren overvåger automatisk det offentlige strømnet. Ved unormale netforhold stand-ser inverteren omgående sin drift og afbryder forsyningen til strømnettet (f.eks. ved netfra-kobling, afbrydelse etc.). Netovervågningen foregår via spændingsovervågning, frekvensovervågning og overvåg-ning af øforholdene.

Drift af inverteren foregår fuldautomatisk.Inverteren arbejder på en måde, så den maksimalt mulige effekt udtages fra solcellemo-dulerne.Afhængigt af driftstidspunkt gemmes denne effekt i batteriet eller leveres til nettet.

Når energitilbuddet fra solcellemodulerne ikke er tilstrækkelig længere, leveres effekten fra Fronius Solar Battery til husets net. Afhængigt af indstillingen kan der også hentes effekt fra det offentlige net til opladning af batteriet.

Hvis der ikke leveres effekt fra solcellemodulerne, og der ikke tages effekt fra batterierne, afbryder inverteren effektelektronikkens forbindelse til nettet og standser driften. Alle ind-stillinger og gemte data bevares.

Hvis inverterens temperatur bliver for høj, drosler inverteren den aktuelle udgangs- eller ladeeffekt for at beskytte sig selv.Årsagerne til den høje temperatur kan være høj omgivelsestemperatur eller for lav varme-bortledning (f.eks. ved montering i kontaktskabe uden den nødvendige varmebortledning).

(1) (2) (3)

(4)(5)(6)

VIGTIGT! Fronius Solar Battery må kun tilkobles, når inverteren står på standby.

14

Anvendelsesom-råde

Solcelleinverteren er udelukkende beregnet til at oplade Fronius Solar Battery med jævns-trøm fra solcellemoduler eller til at omdanne vekselstrøm og levere denne til det offentlige strømnet.Følgende betragtes som værende uden for anvendelsesområdet:- Al anden anvendelse eller anvendelse herudover- Ombygning af inverteren, som ikke udtrykkeligt anbefales af Fronius- Installation af komponenter, som ikke udtrykkeligt anbefales eller forhandles af Froni-

us.- Drift med batterier, som ikke er anbefalet af Fronius- Drift med en energimåler, som ikke er anbefalet af Fronius

Producenten hæfter ikke for skader, som opstår som følge heraf.Alle garantikrav ophæves.

Til anvendelsesområdet hører også- At installations- og betjeningsvejledningen læses helt igennem- At eftersyns- og vedligeholdelsesarbejder udføres til tiden

Sørg for ved dimensionering af solcelleanlæg, at alle anlæggets komponenter udelukken-de anvendes inden for det tilladte driftsområde.

Alle solcellemodulproducentens anbefalede foranstaltninger til vedvarende bevarelse af solcellemodul-egenskaberne skal respekteres.

Bestemmelserne fra energiforsyningsselskabet vedrørende netforsyning og drift af lag-ringssystemer skal overholdes.

Advarselsinfor-mationer på appa-ratet

På og i inverteren er der advarselsinformationer og sikkerhedssymboler. Disse advarsels-informationer og sikkerhedssymboler må ikke fjernes eller overmales. Informationerne og symbolerne advarer mod forkert betjening, som kan medføre alvorlige personskader og materielle skader.

Advarselsinformationernes tekst:

ADVARSEL!Elektriske stød kan være dræbende. Sørg for, at ind- og udgangssiden er spændingsfri, før inverteren åbnes. Vent, til kondensatorernes afladningstid er gået (6 minutter).

Sikkerhedssymboler:Fare for alvorlige personskader og mate-rielle skader som følge af forkert betje-ningAnvend først de beskrevne funktioner, når følgende dokumenter er læst og for-stået fuldstændigt:- denne betjeningsvejledning- samtlige betjeningsvejledninger til

solcellesystemets komponenter, især sikkerhedsforskrifterne

Farlig elektrisk spænding

Vent, til kondensatorernes afladningstid er gået!

6

6

6

6

6

15

DA

Fronius Solar Battery

Apparatets kon-cept

Apparatets opbygning:(1) Batterimanagement-modul(2) Sidedel(3) Dæksel(4) Sikringer(5) Datakonverter(6) Batterimodul (1,2 kWh kan bruges)

Med Fronius Energy Package sender Fronius en inverter med mulighed for lagring af ener-gien på markedet. En vigtig komponent er Fronius Solar Battery, som indeholder et lithium-ion-batteri. Fronius Solar Battery supplerer Fronius Symo Hybrid med en lagringsfunktion. Derved kan solenergien fra solcellemodulerne gemmes til senere brug. Lagringssystemet er kun egnet til drift med Fronius Symo Hybrid-invertere.

Med sin opbygning og funktion yder lagringssystemet maksimal sikkerhed under monte-ring og drift. Der anvendes et højkapacitets-lithium-ion-batteri på jernfosfatbasis (LiFe-PO4). Det er i overensstemmelse med den nyeste teknologi og opfylder de højeste sikkerhedsstandarder.

Drift af lagringssystemet i forbindelse med Fronius-inverteren foregår fuldautomatisk.

Anvendelsesom-råde

Fronius Solar Battery er udelukkende beregnet til at lagre jævnstrøm fra Fronius Symo Hy-brid til senere anvendelse.Følgende betragtes som værende uden for anvendelsesområdet:- Al anden anvendelse eller anvendelse herudover- Ombygning af lagringssystemet, som ikke udtrykkeligt anbefales af Fronius- Installation af komponenter, som ikke udtrykkeligt anbefales eller forhandles af Froni-

us.- Drift med en inverter, som ikke er anbefalet af Fronius- Drift med en energimåler, som ikke er anbefalet af Fronius

Producenten hæfter ikke for skader, som opstår som følge heraf.Alle garantikrav ophæves.

Til anvendelsesområdet hører også- At installations- og betjeningsvejledningen læses helt igennem- At eftersyns- og vedligeholdelsesarbejder udføres til tiden

Bestemmelserne fra energiforsyningsselskabet vedrørende netforsyning og drift af lag-ringssystemer skal overholdes.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

16

Advarselsinfor-mationer på appa-ratet

På batteriet er der anbragt advarselshenvisninger og sikkerhedssymboler. Disse advar-selsinformationer og sikkerhedssymboler må ikke fjernes eller overmales. Informationerne og symbolerne advarer mod forkert betjening, som kan medføre alvorlige personskader og materielle skader.

Reaktion i nødssituationer:a) Brand:

- Passende brandslukningsmidler: CO2- eller pulverslukker, slukningsapparater med vand kan føre til elektrisk stød.

- Underret brandvæsenet- Underret truede personer- Sluk for hovedafbryderen- Sluk for HPFI-relæet

Sikkerhedssymboler - advarselsinformationernes tekstForsigtigForkert håndtering eller overtrædelse af disse anvisninger og betjeningsvejled-ningen kan forårsage varme-, brand- eller strømfare, som medfører alvorlige per-sonskader.Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem, og brug den i overensstem-melse med sikkerhedsanvisningerne!

For at undgå strømstød- Må apparatet ikke skilles ad eller ændres- Må der ikke komme vand ind i apparatet- Må der ikke komme andre materialer ind i apparatet - Må der ikke holdes direkte på tilslutningerneFor at undgå overophedning, elektrisk stød eller personskader- Må der ikke oplades med uspecificerede apparater- Må ikke opbevares i rum med en temperatur over 35 °C- Må ikke stilles i ustabile omgivelser - Må ikke udsættes for kraftige vibrationerFor at undgå brand- De enkelte tilslutninger må ikke kortsluttes- Undgå overophedning

17

DA

b) Oversvømmelse - Sluk for hovedafbryderen- Sluk for HPFI-relæet- Beskyt systemet mod vand, pump vandet ud

c) Uklar driftstilstand ( se kapitlet "Uklare driftstilstande" på side External Link: “Page”): - Sørg for tilstrækkelig udluftning. - Sluk for hovedafbryderen- Sluk for HPFI-relæet

18

Forskellige driftsmodusser

Driftsmodusser - symbolforklaring

Driftsmodus - in-verter

Fronius Symo Hybrid kan anvendes som ren inverter uden tilsluttet batteri.

Solcellemodulproducerer jævnstrøm

Inverter - Fronius Symo Hybridomdanner jævnstrømmen til vekselstrøm og oplader batteriet. Med den indbyggede anlægsovervågning kan inverteren integreres i et netværk pr. WLAN.

Batteri - Fronius Solar Batteryer koblet til inverteren på jævnstrømssiden og gemmer den elektriske ener-gi.

Forbrugere i solcellesystemetforbrugerne, som er sluttet til i solcellesystemet (1- eller 3-faset)

Tæller - Fronius Smart Meterfor optimalt energimanagement. Tælleren kan monteres i kontaktskabet af en elinstallatør.

Nødstrømsfunktioninverteren er forberedt til nødstrømsdrift. Nødstrømsfunktionen skal instal-leres af en elinstallatør i kontaktskabet. Solcellesystemet arbejder som ø i nødstrømsdrift. Solcellesystemet kan også afbrydes manuelt fra strømnet-tet.Strømnet

19

DADriftsmodus - in-

verter med batteriFor at kunne udnytte egenforbruget optimalt på solcellesystemet kan der anvendes et Fro-nius Solar Battery som lager. Fronius Solar Battery er koblet til inverteren på jævnstrøms-siden. Derfor er det ikke nødvendigt med omformning af strøm flere gange, og virkningsgraden øges.

Driftsmodus - in-verter med batter og nødstrøms-funktioni

I det fuldt udbyggede Hybrid solcellesystem kan inverteren:- Levere strøm til nettet- Forsyne apparater, som er sluttet til i solcellesystemet, ved strømafbrydelse, eller - Oplagre den overskydende energi i Fronius Solar Battery.

Energiflowretning Der er fire forskellige energiflowretninger for Hybrid-inverteren:

20

Energiflowretninger i Hybrid solcellesystemet

(1) Solcellemodul - inverter - net(2) Solcellemodul - inverter - batteri(3) Batteri - inverter - net(4) Net - inverter - batteri

AC~DC=

DC=

(1)

(2)

(4)

(3)

Betjening

23

DA

datakommunikation

Datakommunika-tionsområde

Generelt Inverteren er udstyret med en WLAN-egnet anlægsovervågning og en energimanage-ment-enhed (Fronius Hybridmanager).Fronius anlægsovervågningen omfatter følgende øvrige funktioner:- Egen webside med visning af aktuelle data og forskellige indstillingsmuligheder- Direkte forbindelsesmulighed til Fronius Solar.web- Automatisk forsendelse af servicemeldinger pr. SMS eller e-mail i tilfælde af fejl - Internet-forbindelse via WLAN eller LAN- Laststyring for inverteren ved indstilling af effekt-grænseværdier, minimum- og maksi-

mum-driftstider eller nominelle driftstider.- Styring af inverteren via Modbus (TCP)- Tildeling af styringsprioriteter- Styring af inverteren via tilsluttede målere (Fronius Smart Meter)- Styring af inverteren via et rundstyresignal for modtager (f.eks. indstilling af blindeffekt

eller af aktiv effekt) - Dynamisk effektreducering under hensyntagen til egetforbruget- Styring af batteriopladningen under hensyntagen til de indstillede reguleringsmål

Pos. Betegnelse(1) Multifunktions-strømgrænseflade, der kan skiftes

Brug det 2-polede krydsstik fra inverterens leveringsomfang til tilslutning til multi-funktions-strøminterfacet.

(2) Potentialfri koblingskontakt med krydsstik

maks. 250 V AC / 4 A ACmaks. 30 V DC / 1 A DCmaks. 1,5 mm² (AWG 16) kabeltværsnit

Pin 1 = lukkekontakt (Normally Open)Pin 2 = rod (Common)Pin 3 = åbningskontakt (Normally Closed)

Brug krydsstikket fra inverterens leveringsomfang til tilslutning til den potentialfri koblingskontakt.

(3) Anlægsovervågning med WLAN-antenne

(1) (2)

PIN 1PIN 2

PIN 1PIN 2PIN 3

(3)

24

Betjeningsele-menter, tilslutnin-ger og visninger på anlægsover-vågningen

Nr. Funktion(1) Kontakt IP

til ændring af IP-adressen:Kontaktposition Afast indstillet IP-adresse og åbning af WLAN Access Point

For direkte forbindelse til en pc via LAN arbejder anlægsovervågningen med den faste IP-adresse 169.254.0.180.

Hvis kontakten IP står på position A, åbnes endvidere et Access Point til en di-rekte WLAN-forbindelse til anlægsovervågningen.

Adgangsdata til dette Access Point:Netværksnavn: FRONIUS_239.XXXXXXPassword: 12345678

Adgang til anlægsovervågningen er mulig.- pr. DNS-navn "http://datamanager"- via IP-adresse 169.254.0.180 til LAN-interfacet- via IP-adresse 192.168.250.181 til WLAN Access PointKontaktposition Btildelt IP-adresse

Anlægsovervågningen arbejder dynamisk med en tildelt IP-adresse-standard-indstilling (DHCP) IP-adressen kan indstilles på anlægsovervågningens webside.

(2) LED WLAN- Blinker grønt: Anlægsovervågningen er i service-modus

(kontakt IP på anlægsovervågnings-stikkortet er på position A, eller service-modus er aktiveret via inverterdisplayet, WLAN Access Point er åbnet)

- Lyser grønt: ved etableret WLAN-forbindelse- Blinker skiftevist grønt/rødt: Overskridelse af tiden for, hvor længe WLAN Ac-

cess Point er åbent efter aktiveringen (1 time)- Lyser rødt: ved ikke-etableret WLAN-forbindelse- Blinker rødt: WLAN-forbindelse med fejl

(5)(1)

(6)(7)(8)(9)

(4)

(2)

(3)

LAN

25

DA(3) LED-forbindelse Solar.web

- Lyser grønt: ved etableret forbindelse til Fronius Solar.web- Lyser rødt: ved krævet, men ikke etableret forbindelse til Fronius Solar.web- Lyser ikke, hvis der ikke kræves forbindelse til Fronius Solar-web, eller forsen-

delse af data til Solar.web er deaktiveret(4) LED-forsyning

- Lyser grønt: ved tilstrækkelig strømforsyning via det interne kommunikations-system; anlægsovervågningen er driftsklar

- Lyser ikke, hvis strømforsyningen ikke er etableret via det interne kommunika-tionssystem.

- Blinker rødt: under et opdateringsforløb

VIGTIGT! Afbryd ikke strømforsyningen under opdateringsforløbet.- Lyser rødt: opdateringsforløbet mislykkedes

(5) LED-forbindelse- Lyser grønt: ved etableret forbindelse i det interne kommunikationssystem- Lyser rødt: ved afbrudt forbindelse i det interne kommunikationssystem.

(6) Tilslutning LANEthernet-interface med blå markering, til tilslutning af ethernet-kablet

(7) I/Oerdigitale ind- og udgange

Modbus RTU 2-tråds (RS485):D- Modbus-data -D+ Modbus-data +

Int./ekst. Forsyning- GND+ Uint / Uekst

udgang for den interne spænding 12,8 Vellerindgang for en ekstern forsyningsspænding >12,8 - 24 V DC (+ 20 %)

Digitale indgange: 0 - 3, 4 - 9spændingsniveau: low = min. 0 V - maks. 1,8 V; high = min. 3 V - maks. 24 V Dc (+ 20 %)Indgangsstrøm afhængigt af indgangsspænding; indgangsmodstand= 46 kOhm

Nr. Funktion

D---13579

D+++02468

I IO RS485

26

Skematiske til-slutningsmulig-heder for I/Oer

Forsyning via anlægsovervågnings-stikkortet:

Forsyning via en ekstern netdel:

Digitale udgange: 0 - 3Koblingsfunktion ved forsyning via anlægsovervågnings-stikkortet: 3,2 W som sum for alle 4 digitale udgange

Koblingsevne ved forsyning via en ekstern netdel med min. 12,8 - maks. 24 V DC (+ 20 %), tilsluttet til Uint / Uekst og GND: 1 A, 12,8 - 24 V DC (afhængigt af ekstern netdel) pr. digital udgang

Tilslutningen til indgangene/udgangene foretages med det medfølgende kontrastik.(8) Antennesokkel

til påskruning af WLAN-antennen(9) Kontakt Modbus-terminering (til Modbus RTU)

intern busafslutning med 120 ohm modstand (ja/nej)

Kontakt på stillingen "on": Afslutningsmodstand 120 ohm aktivKontakt på stillingen "off": ingen afslutningsmodstand aktiv

VIGTIGT! I RS485-bussen skal afslutningsmodstanden være aktiv på første og sid-ste apparat. Der findes en detaljeret beskrivelse i installationsvejledningen

Nr. Funktion

D- - -

D+ + + 0 2

5 7

8

93

4 6

1

27

DA

(5) Ekstern netdel(6) Last(7) Kontakt

BEMÆRK! Ved forsyning via en ekstern netdel skal den eksterne netdel være separeret galvanisk.

D- - -

D+ + + 0 2

5 7

8

93

4 6

1

(4)

(5)

(6)

12,8 - 24 V DC

28

Fronius Symo Hybrid

Betjeningsele-menter og visnin-ger

Tasterne er kapacitive taster. hvis der kommer vand på dem, kan deres funktion forringes. Tør tasterne af med en klud, så de fungerer optimalt.

Pos. Beskrivelse(1) Display

til visning af værdier, indstillinger og menuer

Kontrol- og status-LEDer(2) Almindelig status-LED

lyser, - hvis der vises en statusmelding på displayet (rød ved fejl, orange ved ad-

varsel)- Ved afbrydelse af forsyningsdriften- Under fejlbehandlingen (inverteren venter på en kvittering eller afhjælpning

af en fejl)(3) Startup-LED (orange)

lyser, hvis- Inverteren befinder sig i den automatiske opstarts- eller selvtestfase (så

snart solcellemodulerne efter solopgang afgiver tilstrækkelig effekt)- Inverteren er stillet på standbydrift i setup-menuen (= manuel frakobling af

forsyningsdriften)- Inverter-softwaren opdateres

(4) Driftsstatus-LED (grøn)lyser, - Solcelleanlægget kører fejlfrit efter inverterens automatiske startup-fase- så længe net-forsyningsdriften eller lagringsdrift finder sted

Funktionstaster - belagt med forskellige funktioner afhængigt af udvalget:(5) Taste 'venstre/op'

til navigering til venstre og op(6) Taste 'ned/højre'

til navigering ned og til højre(7) Taste ‘Menu / Esc’

til skift til menuniveauettil exit fra setup-menuen

(8) Taste ‘Enter’til bekræftelse af et udvalg

(1)

(2)(3)(4)

(5) (6) (7) (8)

29

DADisplay Displayet forsynes via AC-netspændingen samt via solcelle- og batterisiden. Afhængigt af

indstillingen i setup-menuen kan displayet være aktivt hele dagen.

Visningsområder på displayet, visningsmodus

(*) Rullebjælke

Lagringssymbol - vises kort ved lagring af indstillede værdier

VIGTIGT! Inverterens display er ikke et justeret måleapparat. Mindre afvigelser fra energi-forsyningsselskabets energimålere opstår på grund af systemet. Den nøjagtige afregning af dataene med energiforsyningsselskabet kræver derfor en justeret måler.

LagringssymbolTidligere menuposter

Aktuelt valgt menupostNæste menuposter

Funktionstasternes belægning

Funktionstasternes belægning

Menupunkt

Parameterforklaring

Visning af værdier og enheder samt statuskoder

StandbyRelayClockDisplay SettingEnergy Yield

(*)

30


Batterimanage-ment-modul

(1) LCD-display Viser informationer til modulernes status (opladning/afladning, samlet spænding, samlet strømstyrke, samlet øvrig kapacitet, antal tilsluttede moduler, overskyden-de kapacitet for hvert modul, spænding/temperatur osv. for celleblokken).

(2) DISP-kontakt Ændrer informationerne, der vises på displayet.

(3) Indikator-LED Normal tilstand: Grønfejl: Rød blinkende

(4) POWER ON/OFF-kontakt POWER ON: Tilkobling af batterimoduler og batterimanagement-modul (drift) POWER OFF: Frakobling af batterimoduler og batterimanagement-modul (afbry-delse af strømforsyningen)

Batterimodul

(1) Indikator-LED Normal tilstand: Grønfejl: Rød blinkende

Display Tryk på DISP-tasten for at få vist informationer på displayet.

Omskiftningsdiagrammet for displayet

(1)

(3)(4)

(2)

(1)

31

DA

Tips:- Tryk på DISP-tasten i mere end 3 sekunder- Hvis der trykkes på DISP-tasten i displayet „Connection“ (forbindelse), og den holdes

nede, nulstilles displayvisningen til „Overall“ (overalt)- „Comm Off Mode“ (almindelig off-tilstand) anvendes til vedligeholdelsen

Displayvisninger

Vis samlet status for syste-metVis status for de enkelte moduler

Tryk på DISP-tasten, og hold den nede

Tryk på DISP-tastenNr.N. betyder N. lagringsmodul

Overall

Connection

Modul Nr. 00 Modul .Nr. N

Status

Mode

Cell temp

Status

Mode

Cell temp.

Alarm bits Alarm bits

Heatsink

Display „Overall“ (overalt)

Visning Detaljer DisplayMODE Opladnings-/afladnings- og stop-sta-

tusDIS: AfladningCHG: Opladning

RSOC Resterende systemkapacitet 0 % - 100 %I Samlet strømstyrke i systemet -999,9 A til +999,9 AV Samlet spænding i systemet 0,0 V til +999,9 V

Display „Connection“ (forbindelse)

Visning Detaljer DisplayUNIT Antal forbundne moduler 1 - 16VER Version XXXX

32

CON Status for de forbundne moduler I eksemplet foroven er der forbundet 6 moduler (nr. 00 - Nr. 05)

Visning „Status“ (status)

Visning Detaljer DisplayM_NO Antal viste moduler 00 - 15STAT Modulstatus YX (Y: Aktuel status, X: Foregående

status)1X [Pre Charge]: Foropladning2X [Initial]: I starten3X [Normal Chg]: Normal opladning4X [Terminate]: Opladning slut5X [Normal Dis]: Normal afladning6X [Over Volt]: Overspænding7X [Over Dis]: Overafladning8X9X [Over Temp C]: Over temp. oplad-ningopladningAX [Over Curr C]: Overstrømsoplad-ningBX [Over Temp D]: Over temp.aflad-ningCX [Over Curr D]: Overstrømsaflad-ningDX [Unbalance]: Celle-uligevægtEX [Chg Supsend]: Opladning udsatFX

Visning „Mode, Current, SOC, Voltage“ (tilstand, strøm, SOC, spænding)

Visning Detaljer DisplayM_NO Antal viste moduler 00 - 15RSOC Resterende modulkapacitet 0 % - 100 %I Modulstrømstyrke i systemet -999,9 A til +999,9 AV Modulspænding i systemet 0,0 V til +999,9 V

Visning „Cell Temp., Cycle Count“ (celletemp, cyklustælling)

Visning Detaljer DisplayM_NO Antal viste moduler 00 - 15

33

DA

CYCL Cyklustal 0000 - 9999T Gennemsnitstemperatur for alle cel-

ler:-99,9 °C til +99,9 °C

Visning „Alarm bits“ (alarmbits)

Visning Detaljer DisplayM_NO Antal viste moduler 00 - 15ALRM Modulstatus 8000 [Over Volt]: Overspænding

4000 [Terminate]: Opladning slut2000 [Under Volt]: Underspænding1000 [Over Curr]: Overstrøm0800 [Over Temp]: Overtemp.0400 [0]:0200 [Resister]: Alarm modstand0100 [Unbalance]: CelleuligevægtVisning, hvis flere alarmer er ud-løstEksempel: Hvis "Over Current" og "Over Temp" registreres, vises føl-gende melding. Et højere bit-niveau har højere prioritet end meldinger i parenteser. „ALRM=1800 [Over Curr]“

Visning „Heatsink Temp“ (varmesænknings-temp.)

Visning Detaljer DisplayHEAT-SINK_T-MP

Kølelegemets temperatur -40 °C til +119 °C

34

Tilslutninger da-takonverter

Betjeningsele-menter og visnin-ger datakonverter

Standardindstillinger:S4 = 0x0 (hex) = 0000 (binær)S5 = 0x0 (hex) = 0000 (binær)S6 = 0x1 (hex) = 0001 (binær)S7 = 0x4 (hex) = 0100 (binær)

LED-visninger da-takonverter

Datakonverteren har 8 LEDs med følgende betydning:

Forbindelse til Fronius Solar Battery

Forbindelse til Fronius Symo Hybrid

RS485-TerminalRx422 = offTx 422 = off

Fronius Solar BatteryRS232/422/485

Fronius Symo HybridFieldbus-RS232/422/485

LED Power grøn Forsyningsspænding på lag-ringssiden

35

DA

LED „Power“ (Fronius Solar Battery)Denne LED er direkte forbundet med forsyningsspændingen for den 1. serielle grænsefla-de (eventuelt også potentialadskilt).

LED „1/2/4/8 (Error No / Selected ID)“Hvis disse 4 LEDs og LED „State“ lyser samtidig, vises fejlnummeret med binære koder i henhold til tabellen i kapitlet "Fejlafhjælpning".

LED „State“ (Fronius Solar Battery)

LED „State“ (Fronius Symo Hybrid)

LED „Power“ (Fronius Symo Hybrid)Denne LED er direkte forbundet med forsyningsspændingen for grænsefladen.

LED 1/2/4/8 (Error No / Selected ID)

grøn generel gatewayfejl

LED State rød / grøn generel gatewayfejlLED State rød / grøn Grænsefladetilstand inverterLED Power grøn Forsyningsspænding inverter

grøn lysende Status OKgrøn blinkende Status OKgrøn / rød blinkende Status OKrød lysende generel gatewayfejl (se LEDs Error No.)rød blinkende Datakonverter befinder sig i konfigurations-/testmodus

grøn lysende initialiseret og startetgrøn blinkende Initialiseretgrøn / rød blinkende -rød lysende Generel busfejl (System Error 10)rød blinkende Blinket begyder lige efter "BusStart" -> initialisering med fejl

Blinket begynder, mens driften kører -> datafejl

36

Navigation i menusystemet

Aktivering af dis-playbelysning

Tryk på en vilkårlig taste

Displaybelysningen aktiveres.

I menupunktet SETUP er det endvidere muligt at indstille en vedvarende lysende eller vedvarende slukket displaybelysning.

Automatisk deak-tivering af dis-playbelysningen / skift til menu-punktet "NOW'

Hvis der ikke trykkes på nogen af tasterne i 2 minutter,- Slukkes displaybelysningen automatisk, og inverteren skifter til menupunktet 'NOW'

(hvis displaybelysningen er indstillet på automatisk drift).- Der skiftes til menupunktet 'NOW' fra alle vilkårlige positioner inden for menuniveauet

undtagen menupunktet 'Standby'.- Den aktuelt tilførte effekt vises.

Åbning af menu-niveauet

Menupunkterne- NOW visning af aktuelle værdier- LOG registrerede data for dagen i dag, for det aktuelle kalenderår og siden første op-

start af inverteren- GRAPH Dags-kurve viser forløbet grafisk for udgangseffekten i løbet af dagen. Tids-

aksen skaleres automatisk. Tryk på tasten 'Tilbage' for at lukke visningen- SETUP Setup-menu- INFO informationer til apparatet og softwaren

Viste værdier i menupunktet NOW (NU)

1

Tryk på tasten ‘Menu‘

Displayet skifter til menuniveauet.

Vælg det ønskede menupunkt med tasterne 'venstre' eller 'højre'Åbn det ønskede menupunkt ved at trykke på tasten 'Enter'

1

2

3

Udgangseffekt (W) - udgangseffekten visesAC-blindeffekt (VAr)Netspænding (V)Udgangsstrøm (A)Netfrekvens (Hz)Solcellespænding (V) - fra U PVSolcellestrøm (A) - fra I PVKlokkeslæt dato - klokkeslæt og data på inverteren

37

DAViste værdier i

menupunktet LOG

Forsynet energi (kWh / MWh)energi, der afgives af inverteren til nettet i løbet af det betragtede tidsrum

På grund af forskellige målemetoder kan der opstå afvigelser i forhold til måleværdier fra andre måleapparater. Til beregning af den forsynede energi er kun visningsværdierne, som er leveret af elselskabets justerede måleapparat, bindende.Maksimal udgangseffekt (W)højeste effekt, som afgives af inverteren i løbet af det betragtede tidsrum Udbyttebeløb, som er indtjent i løbet af det betragtede tidsrum (valuta og omregningsfaktor kan indstilles i Setup-menuen)

Som ved den tilførte energi kan der forekomme afvigelser for udbyttet i forhold til andre måleværdier.

Indstilling af valuta og beregningssats beskrives i afsnittet 'Setup-menuen'. Standardindstillingen afhænger af landets setup.Maksimal netspænding (V)højeste, målte netspænding i løbet af det betragtede tidsrumMaksimal solcellespænding (V)højeste, målte solcellespænding i løbet af det betragtede tidsrumDriftstimerInverterens driftstid (HH:MM).

VIGTIGT! Klokkeslættet skal være indstillet korrekt, for at dags- og årsværdierne kan vi-ses rigtigt.

38

Menupunkter i Setup-menuen

Standby Manuel aktivering / deaktivering af standby-driften

- Der tilføres ingen effekt.- Startup-LED lyser orange.- I standby-drift kan der ikke åbnes eller indstilles andre menupunkter i menuniveauet.- Det automatisk skift til menupunktet 'NOW', hvis der ikke trykkes på nogen taste i 2

minutter, er ikke aktiveret.- Standby-drift kan kun afsluttes manuelt ved tryk på tasten 'Enter'.- Net-forsyningsdriften kan genoptages når som helst (deaktivér 'Standby').

Indstilling af standby-drift (manuel frakobling af net-forsyningsdriften):

Vælg posten 'Standby'Tryk på tasten ‘Enter‘

På displayet vises 'STANDBY' og 'ENTER' skiftevist.Standby-modus er nu aktiveret.Startup-LED lyser orange.

Genoptagelse af net-forsyningsdriften:

I standby-drift vises skiftevist 'STANDBY' og 'ENTER' på displayet.

Tryk på tasten 'Enter' for at genoptage net-forsyningsdriften

Posten 'Standby' vises.Parallelt hermed gennemløber inverteren startup-fasen.Efter genoptagelse af forsyningsdriften lyser driftsstatus-LED grønt.

Relæ Aktivering af relæ, relæ-indstillinger, relæ-test

* vises kun, hvis funktionen 'E-Manager' er aktiveret under 'Relay Mode'.

Relay ModeDer kan vælges mellem de forskellige funktioner for den potentialfri koblingskontakt i da-takommunikations-området:- Alarmfunktion- Aktiv udgang- Energi-manager

12

1

Indstillingsområde Relæ-modus / relætest / tilkoblingspunkt* / frakoblingspunkt*

Indstillingsområde ALL / Permanent / OFF / ON / E-ManagerStandardindstilling ALL

Alarmfunktion:Permanent / ALL:

Kobling af den potentialfri koblingskontakt ved vedvarende og midler-tidige servicekoder (f.eks. kort afbrydelse af forsyningsdriften, en ser-vicekode forekommer oftere med et bestemt antal pr. dag - kan indstilles i menuen 'BASIC')

Aktiv udgang:

39

DA

Relæ-testFunktionskontrol af, om den potentialfri koblingskontakt kobler

Tilkoblings-punkt (kun ved aktiveret funktion 'Energi-manager')til indstilling af grænserne for effektiv ydelse, fra hvilken den potentialfri koblingskontakt til-kobles

Frakoblings-punkt (kun ved aktiveret funktion 'Energi-manager')til indstilling af grænserne for effektiv ydelse, fra hvilken den potentialfri koblingskontakt frakobles

Energi-manager(i menupunktet relæ)

Via funktionen 'Energi-manager' kan den potentialfri koblingskontakt aktiveres, så den fun-gerer som aktuator.Derved kan forbrugere, som er sluttet til den potentialfri koblingskontakt, styres ved fast-sættelse af et til- og frakoblingspunkt, som er afhængigt af forsyningseffekten.

Den potentialfri koblingskontakt frakobles automatisk,- hvis inverteren ikke forsyner det offentlige net med strøm,- hvis inverteren stilles manuelt på standby-drift,- hvis der er en fastsat effekt < 10% af den nominelle effekt,

Vælg en anden funktion, og tryk på tasten 'Enter' for at deaktivere 'Funktion energi-mana-ger'.

Anvisninger til dimensionering af til- og frakoblingspunktetKoblingspunktet for energimanagement-relæet refererer altid til inverterens udgangseffekt, som ikke automatisk stemmer overens med solcelleproduktionen for hybridsystemet.Hvis forskellen mellem tilkoblingspunktet og frakoblingspunktet samt svingningerne i den effektive ydelse er for lille, kan det føre til mange koblingscyklusser.For at undgå hyppig til- og frakobling skal forskellen mellem tilkoblings-punktet og frakob-lings-punktet min. være 100 - 200 W.

Tag højde for den tilsluttede forbrugers strømforbrug ved valg af frakoblings-punktet.

Tag også højde for vejrforholdene og det forventede sollys ved valg af tilkoblings-punktet.

ON: Den potentialfri koblingskontakt NO er tilkoblet permanent, mens in-verteren er i drift (så længe displayet lyser eller vises).

OFF: Den potentialfri koblingskontakt NO er frakoblet.Energi-manager:E-manager: Yderligere informationer om funktionen 'Energi-manager' i henhold til

det følgende afsnit "Energi-manager".

Standardindstilling 1000 WIndstillingsområde Frakoblingspunkt - maks. nominel ydelse for inverteren / W / kW

Standardindstilling 500Indstillingsområde 0 - tilkoblingspunkt / W / kW

Vælg 'E-manager' og tryk på tasten 'Enter' for at aktivere funktionen 'Energi-manager'.Hvis 'Energi-manager' er aktiveret, vises symbolet 'Energi-manager' øverst til venstre:

ved frakoblet potentialfri koblingskontakt NO (åben kontakt)

ved tilkoblet potentialfri koblingskontakt NO (lukket kontakt)

40

AnvendelseseksempelTilkoblings-punkt = 2000 W, Frakoblings-punkt = 1800 W

Hvis inverteren leverer mindst 2000 W eller mere, tilkobles inverterens potentialfri kob-lingskontakt.Hvis inverter-effekten falder under 1800 W, frakobles den potentialfri koblingskontakt.

Mulige anvendelser:Drift af varmepumpe eller klimaanlæg med så stor udnyttelse af egenstrøm som muligt

Tid / dato Indstilling af klokkeslættet, datoen og den automatiske sommer-/vintertids-omskiftning

Set time (indstil tid)Indstilling af klokkeslættet (hh:mm:ss eller hh:mm am/pm - afhængigt af indstillingen under visningsformatet tid)

Set date (indstil dato)Indstilling af datoen (dd.mm.åååå eller mm/dd/åååå - afhængigt af indstillingen under vis-ningsformatet dato)

Sommer-/vintertidAktivering / deaktivering af den automatiske sommer-/vintertids-omskiftning

VIGTIGT! Korrekt indstilling af klokkeslæt og dato er forudsætning for korrekt visning af dags- og årsværdierne samt af dagskurven.

Display indstillin-ger

SprogIndstilling af displayets sprog

Indstillingsområde Indstilling af tid / indstilling af dato / visningsformat tid / visnings-format dato / sommer-/vintertid

Visningsformat Time (tid)til indstilling af visningsformatet for tiden

Indstillingsområde 12hrs / 24hrsStandardindstilling afhængigt af lande-setup

Visningsformat Date (dato)til indstilling af visningsformatet for datoen

Indstillingsområde mm/dd/åååå / dd.mm.ååStandardindstilling afhængigt af lande-setup

Indstillingsområde on / offStandardindstilling on

Indstillingsområde Sprog / natte-modus / kontrast / belysning

Indstillingsområde Tysk, engelsk, fransk, hollandsk, italiensk, spansk, tjekkisk, slo-vakisk, ...

41

DA

Natte-modusDATCOM-nattemodus, styrer DATCOM- og display-driften om natten, eller hvis der ikke er DC-spænding nok

KontrastIndstilling af kontrasten på displayet

Da kontrasten er afhængig af temperaturen, kan skiftende betingelser for omgivelserne kræve indstilling af menupunktet 'Kontrast'.

BelysningForindstilling af displaybelysningen

Menupunktet 'Belysning' vedrører kun display-baggrundsbelysningen.

Energiudbytte Indstilling- Af OFFSET-værdien for den totale energivisning - Af en måle-udligningsfaktor for dags-, års- og total-energivisningen- Af valutaen- Af forsyningstaksten

Indstillingsområde AUTO / ON / OFFStandardindstilling OFF

AUTO: DATCOM-driften er altid i gang, så længe Fronius-anlægsovervågningen er aktiv.Displayet er mørkt om natten og kan aktiveres ved tryk på en vilkårlig taste.

ON: DATCOM- driften er altid i gang. Inverteren leverer uafbrudt 12 V til forsy-ning af Solar Net. Displayet er altid aktivt.

VIGTIGT! Hvis DATCOM-nattemodus er indstillet på ON eller AUTO, når Solar Net-komponenterne er sluttet til, øges inverterens strømforbrug om natten til ca. 7 W.

OFF: VIGTIGT! Hvis der er tilsluttet og aktiveret et batteri i systemet, må nattemo-dus ikke stå på OFF.

Ingen DATCOM-drift om natten, inverteren behøver ingen AC-strøm til for-syning af det interne kommunikationssystem.Displayet er deaktiveret om natten, Fronius-anlægsovervågningen er ikke til rådighed.

Indstillingsområde 0 - 10 Standardindstilling 5

Indstillingsområde AUTO / ON / OFF Standardindstilling AUTO

AUTO: Displaybelysningen aktiveres ved tryk på en vilkårlig taste. Hvis der ikke trykkes på nogen taste i 2 minutter, slukkes displaybelysningen.

ON: Displaybelysningen er tændt permanent, når inverteren er aktiv.OFF: Displaybelysningen er slukket permanent.

42

Ventilator Til kontrol af ventilatorfunktionen

- Vælg den ønskede ventilator med tasterne 'op' og 'ned'- Testen af den valgte ventilator startes ved tryk på tasten 'Enter'. - Ventilatoren kører, indtil menuen forlades ved tryk på tasten 'Esc".

Indstillingsområde Måler afvigelse / måler kalibrering / valuta / forsyningstakst

Måler afvigelseFastsættelse af en værdi for den tilførte energi, som lægges til den aktuelt tilførte energi (f.eks. overføringsværdi ved udskiftning af inverteren)Enhed Wh / kWh / MWhIndstillingsområde 5-cifretStandardindstilling 0

Måler kalibreringFastsættelse af korrektionsværdien, så visningen på inverterens display svarer til strøm-målerens justerede visningEnhed %Indstillingsområde -5,0 - +5,0Standardindstilling 0

ValutaIndstilling af valutaenIndstillingsområde 3-cifret, A-Z

ForsyningstakstIndstilling af beregningssatsen for refusionen for den forsynede energiIndstillingsområde 2-cifret, 3 decimalpladserStandardindstilling (afhængigt af lande-setup)

Indstillingsområde Test ventilator #1 / test ventilator #2 (afhængigt af apparatet)

43

DA

Menupunktet SETUP

Forindstilling Inverteren er forkonfigureret og er driftsklar. Til fuldautomatisk net-forsyningsdrift kræves der ingen forindstillinger.

Menupunktet SETUP gør det nemt at ændre inverterens forindstillinger, så den svarer til brugerens ønsker og krav.

Software-opdate-ringer

Navigation i menupunktet SE-TUP

BEMÆRK! På grund af software-opdateringerne kan der være funktioner på ap-paratet, som ikke beskrives i denne betjeningsvejledning eller omvendt. Endvide-re kan nogle af billederne adskille sig en smule fra betjeningselementerne på apparatet. Funktionsformen for disse betjeningselementer er dog den samme.

Gå ind i menupunktet SETUPVælg menupunktet 'SETUP' i menu-niveauet ved hjælp af tasterne 'ven-stre' eller 'højre'.Tryk på tasten 'Enter'

Den første post i menupunktet SETUP vi-ses:‘Standby'

Bladr mellem posterneMed tasterne 'op' eller 'ned' bladres der mellem de disponible poster

Forlad postenTryk på tasten 'Tilbage' for at forlade en post

Menuniveauet vises

GRAPH 1

2

Relay


Relay


3

GRAPH 4

44

Hvis der ikke trykkes på nogen taste i 2 minutter, - skifter inverteren fra alle positioner inden for menuniveauet til menupunktet 'NOW'

(nu) (undtagelse: Setup-menupost ‘Standby’),- slukker displaybelysningen.- Den aktuelt tilførte effekt vises.

Generel indstil-ling af Setup-menuposter

Gå ind i menupunktet SETUPVælg den ønskede post med tasterne 'op' eller 'ned'

Tryk på tasten ‘Enter‘

Anvendelsesek-sempel: Indstil-ling af tid

Den første plads blinker for værdien, der skal indstilles:

De mulige indstillinger vises:

Vælg et tal til den første plads med ta-sterne 'op' eller 'ned'


Værdiens anden plads blinker.Gentag trin 4 og 5, til

Hele værdien, der skal indstilles, blinker.Tryk på tasten ‘Enter‘

Gentag ved behov trin 4 - 6 for enhe-der eller andre værdier, der skal ind-stilles, indtil enheden, eller værdien, der skal indstilles, blinker.Tryk på tasten 'Enter' for at gemme og overtage ændringerne.

Tryk på tasten 'Esc' for at gemme æn-dringerne.

Vælg den ønskede indstilling med ta-sterne 'op' og 'ned'

Tryk på tasten 'Enter' for at gemme og overtage det valgte.

Tryk på tasten 'Esc' for ikke at gemme det valgte.

Den aktuelt valgte post vises. Den aktuelt valgte post vises.

12

3

4

5

6

7

8

9

4

5

Vælg setup-menuposten 'Tid / dato'

Tryk på tasten 'Enter'

Relay


1

2

45

DA

Oversigten over de indstillelige værdier vi-ses.

Vælg med tasterne 'op' eller 'ned'


Klokkeslættet vises (HH:MM:SS, 24-timers-visning), tier-pladsen til timen blinker.

Vælg en værdi for timens tier-plads med tasterne 'op' eller 'ned'Tryk på tasten 'Enter'

Ener-pladsen til timen blinker.

Gentag arbejdstrin 5. og 6. til ener-tri-net for timen, minutterne og sekun-derne, indtil ...

det indstillede klokkeslæt blinker.


Klokkeslættet overtages, oversigten over de indstillelige værdier vises.

Tryk på tasten ‘Esc‘

Setup-menuposten 'Tid / dato' vises.

3

4

5

6

7

8

4

Relay


46

Menupunktet INFO

Måleværdier PV Iso.Isolationsmodstand for solcelleanlægget og lagringssystemet

Ekst. Lim.Ekstern effektreduktion i procent, f.eks.: Fastsat af netudbyderen

U PVAktuel PV-spænding på klemmerne, selv om inverteren ikke leverer strøm.

GVDPREffektreduktion uafhængig af netspændingen

Fan #1Procentværdien for ventilatorens nominelle effekt

LT Status Statusvisning for den sidst opståede fejl i inverteren kan vises.

VIGTIGT! På grund af den svage solstråling vises statusmeddelelserne 306 (Power low) og 307 (DC low) hver morgen og aften. Disse statusmeddelelser er ikke baseret på fejl.

- Efter tryk på tasten 'Enter' vises status for effektdelen samt de sidste opståede fejl.- Bladr i listen med tasterne 'op' og 'ned'- Tryk på tasten 'Tilbage' for at forlade status- og fejllisten

Net status De 5 sidste, opståede netfejl kan vises- Efter tryk på tasten 'Enter' vises de 5 sidste netfejl, som er opstået.- Bladr i listen med tasterne 'op' og 'ned'- Tryk på tasten 'Tilbage' for at forlade visningen af netfejlene

Informationer til apparater

Til visning af indstillinger, som er relevante for elektricitetsselskabet. De viste værdier er afhængige af det pågældende lande-setup eller af specifikke indstillinger for inverteren.

Visningsområde Generelt / landeindstilling / MPP-tracker / netovervågning / net-spændingsgrænser / netfrekvensgrænser / Q-mode / AC-effekt-grænse

Generelt: ApparattypeFam.

Landeindstilling SetupIndstillet lande-setup

VersionVersion for lande-setup

GroupGruppe for opdatering af invertersoftwaren

MPP Tracker: PV-Tracker

47

DA

Version Visning af versionsnummer og serienummer for de prints, der er monteret i inverteren (f.eks. til serviceformål)

Netovervågning: GMTiopstartstid for inverteren i sek.

GMTrgentilkoblingstid i sek. efter en netfejl

ULLnetspændings-middelværdi i løbet af 10 minutter i V.

LLTripaktiveringstid for langtids-spændingsovervågningen

Netspændingsgrænser: UILmaxøverste indre netspændingsværdi i V

UILminnederste indre netspændingsværdi i V

Netfrekvensgrænser: FILmaxøverste indre netfrekvensværdi i Hz

FILminnederste indre netfrekvensværdi i Hz

Q-mode: aktuelt indstillet effektfaktor cos phi(f.eks. Constant Cos(phi) / Constant Q / Q(U)-karakteristik / osv.)

AC-effektgrænse: Max. P ACManuel effektreduktion

AC-spænding derating: StatusON / OFF spændingsafhængig effektreduktion

GVDPReTærskel, fra hvilken den spændingsafhængige effektreduktion begynder

GVDPRvReduktionsgradient, med hvilken effekten reduceres. f.eks.: 10% pr. volt, som ligger over GVDPRe-tærsklen.

Messageaktiverer forsendelsen af en info-message via Solarnet

Fault Ride Trough: Status - standardindstilling: OFFHvis funktionen er aktiveret, kobles inverteren ikke fra med det samme ved en kortvarig AC-spændingsafbrydelse (uden for grænserne, som er indstillet af strømforsyningen), men fortsæt-ter med at levere strøm i en defineret periode.

DB min - standardindstilling: 90 %"Dead Band Minimum" indstilling i procent

DB maks - standardindstilling: 120 %"Dead Band Maximum" indstilling i procent

k-Fac. - Standardindstilling: 0

48

Visningsområde Display / Display software / checksum SW / data lager / data-lager #1 / effektdel / effektdel SW / EMC-filter / Power Stage #3 / Power Stage #4

49

DA

Aktivering og deaktivering af tastespærre

Generelt Vekselretteren er udstyret med en tastespærre-funktionHvis tastespærren er aktiveret, kan setup-menuen ikke åbnes, hvilket f.eks. sikrer uønsket ændring af setup-dataene.Til aktivering / deaktivering af tastespærren skal koden 12321 indtastes.

Aktivering og de-aktivering af ta-stespærre

Tryk på tasten ‘Menu‘

Menuniveauet vises.

Tryk 5 x på den ikke belagte taste 'Menu / Esc'

I menuen 'CODE' vises 'Access Code', og den første plads blinker.

Indtast koden 12321: Vælg værdien for den første plads i koden med ta-sterne 'op' eller 'ned'Tryk på tasten ‘Enter‘

Den anden plads blinker.

Gentag trin 3 og 4 til anden, tredje, fjerde og femte plads i koden, indtil ...

Den indstillede kode blinker.


I menuen 'LOCK' vises 'Key Lock'.

Aktivér eller deaktivér tastespærren med tasterne 'op' eller 'ned':

ON = tastespærre er aktiveret (setup-menuen kan ikke åbnes)

OFF = tastespærre er deaktiveret (setup-menuen kan åbnes)


1

2

3

4

Acess Code5

6

7

8

50

Basic-menuen

Gå ind i Basic-menuen

Basic-menupo-ster

Tryk på tasten 'Menu'

Menuniveauet vises.

Tryk 5 gange på tasten ‘Menu / Esc’

I menuen ‘CODE’ (kode) vises ‘Access Code‘ (adgangskode), og den første plads blinker.

Indtast koden 22742: Vælg værdien for kodens første plads med tasterne 'op' eller 'ned'Tryk på tasten 'Enter'

Den anden plads blinker.

Gentag trin 3. og 4. for kodens anden, tredje, fjerde og femte plads, indtil ,,,

den indstillede kode blinker.


Basic-menuen vises.

Vælg den ønskede post med tasterne 'op' og 'ned'

Redigér den valgte post ved at trykke på tasten 'Enter'

Tryk på tasten 'Esc' for at forlade Basic-menuen.

1

2

3

4

Access Code5

6

7

8

9

I Basic-menuen indstilles følgende vigtige parametre til installation og drift af inverteren:

MPP Tracker 1- DC driftsmodus: MPP AUTO / FIX / MPP USER

- MPP AUTO: Normal driftstilstand; inverteren leder automatisk efter det optimale arbejdspunkt

- FIX: til indtastning af en fast DC-spænding, som inverteren skal arbejde med- MPP USER: til indtastning af den nederste MP-spænding, fra hvilken inverteren

leder efter det optimale arbejdspunkt- Dynamic Peak Manager: ON / OFF- Fast spænding:til indtastning af den faste spænding (150 - 800 V)- MPPT startspænding: til indtastning af startspændingen (150 - 800 V)

51

DA

Signal indgang- Funktionsform: Ext Sig. / S0-Meter / OFF

kun ved den udvalgte funktionsform Ext Sig.:- Udløsningsform: Warning (Advarsel vises i displayet) / Ext. Stop (inverteren fra-

kobles)- Tilslutningstype: N/C (normal closed, hvilekontakt) / N/O (normal open, arbejds-

kontakt)SMS / Relæ- Hændelsesforsinkelse

til indtastning af tidsforsinkelse for, hvornår der sendes en SMS, eller relæet skal koble900 - 86400 sekunder

- Hændelsestæller:til indtastning af antal hændelser, som fører til signalgivning: 10 - 255

Isolationsindstilling- Isolationsadvarsel: ON / OFF- Tærskelværdi advarsel: til indtastning af en tærskelværdi, der fører til advarsel- Overvågningen foretages både for PV og for Fronius Solar BatteryTemperaturadvarseltil aktivering / deaktivering af overtemperatur-advarslen pr. eventON / OFFTOTAL Resetnulstiller de maks. og min. spændingsværdier samt den maks. leverede effekt i menu-punktet LOG.Nulstilling af værdierne kan ikke fortrydes.

Tryk på tasten 'Enter' for at nulstille værdierne."CONFIRM" (bekræft) vises.Tryk på tasten "Enter" igen.Værdierne nulstilles, menuen vises

52

Fronius-anlægsovervågning

55

DA

Generelt

Generelt Fronius-anlægsovervågningen er en netværkskompatibel datalogger, som kombinerer Fronius Com Card's, Fronius Datalogger Web's, Fronius Power Control Card's og Fronius Modbus Card's funktioner på et stikkort. Fronius-anlægsovervågningens webside giver et hurtigt overblik over solcelleanlægget.Websiden kan åbnes med en web-browser via en direkte forbindelse eller ved konfigure-ring via internettet.Fronius-anlægsovervågningen er nem at konfigurere og udstyret med automatisk alarme-ring. Alarmeringen kan sendes via SMS eller e-mail.

I forbindelse med Fronius Solar.web kan aktuelle data og arkivdata til solcelleanlæg hentes via internettet eller Fronius Solar.web App uden tidskrævende konfiguration. Dataene sen-des automatisk til Fronius Solar.web fra Fronius-anlægsovervågningen.

Forudsætninger for drift

Til dataudveksling via internettet skal der bruges en internetforbindelse:- Ved kabelforbundne internetløsninger anbefaler Fronius en download-hastighed på

min. 512 kBit/s og en upload-hastighed på min. 256 kBit/s.

- Til løsninger med mobiles internettjeneste anbefaler Fronius min. 3G-overførselsstan-dard med stabil signalstyrke.

Disse informationer giver ingen absolut garanti for korrekt funktion.Høje fejlrater ved overførslen, svingninger ved modtagelsen eller afbrydelse af transmissi-onen kan påvirke Fronius-anlægsovervågningens online-drift negativt.Fronius anbefaler, at forbindelserne testes på stedet med mindstekravene.

56

Generelle informationer til netværksadministratoren

Forudsætninger

Hvis Fronius-anlægsovervågningen integreres i et eksisterende netværk, skal adresserin-gen indstilles efter netværket.

f.eks.: Netværks-adresseområde = 192.168.1.x, subnet-mask = 255.255.255.0

- Fronius-anlægsovervågningen skal tildeles en IP-adresse mellem 192.168.1.1 og 192.168.1.254.

- Den valgte IP-adresse må ikke anvendes i netværket endnu.- Subnet-masken skal svare til det eksisterende netværk (f.eks.255.255.255.0).

Hvis Fronius-anlægsovervågningen afsender servicemeldinger eller sender data til Froni-us Solar.web, skal der indtastes en gateway-adresse og en DNS-server-adresse. Via ga-teway-adressen får Fronius-dataovervågningen en forbindelse til internettet. DSL-routerens IP-adresse kan bruges som gateway-adresse.

VIGTIGT!- Fronius-anlægsovervågningen må ikke have samme IP-adresse som pc'en / laptop-

pen!- Fronius-anlægsovervågningen kan ikke koble sig selv til internettet. Ved en DSL-til-

slutning skal en router opbygge forbindelsen til internettet.

Almindelige fi-rewall-indstillin-ger

For at kunne udføre Fronius-anlægsovervågningens forskellige funktioner skal der indstil-les en firewall på følgende måde:

Servicemeldingerne afsendes via Fronius Solar.web.

Konfigurer din firewall, så IP-adressen til Fronius-anlægsovervågningen kan sende data til porten 49049/UDP fra "fdmp.solarweb.com".

DSL-routeren giver mulighed for forsendelse af data til internettet og skal derfor som regel ikke konfigureres.

For at få adgang til Fronius-anlægsovervågningens web-interface uden for LAN:- Konfigurer netværks-routeren, så forespørgsler på port 80/TCP ledes videre til Froni-

us-anlægsovervågningen

BEMÆRK! Fronius-anlægsovervågningens netværkskonfiguration forudsætter kendskab til netværksteknologien.

49049/UDP udgang

15015/TCPindgang

80/TCPindgang

Afsendelse af servicemeldinger x - -Forbindelse til Fronius-anlægs-overvågning via Fronius So-lar.web

x - -

Forbindelse til Fronius-anlægs-overvågning via Fronius Solar.ac-cess

- x x

Adgang til Fronius-anlægsover-vågningens webside - - x

57

DABrug af Fronius

Solar.web og af-sendelse af ser-vicemeldinger

Til brug af Fronius Solar.web eller afsendelse af servicemeldinger skal der være en inter-netforbindelse.

Fronius-anlægsovervågningen kan ikke koble sig selv til internettet. Ved en DSL-tilslutning skal en router opbygge forbindelsen til internettet.

58

Installation af Fronius-overvågningen - oversigt

Sikkerhed

Første opstart

VIGTIGT! Til opbyggelse af forbindelsen til Fronius-anlægsovervågningen skal slutappa-ratet (f.eks. laptop, tablet etc.) være indstillet på følgende måde:- "Aktivér IP-adresse automatisk (DHCP)" skal være aktiveret.

Indstil apparatet på service-modus- Aktivér WIFI Access Point (WLAN-adgangspunkt) via inverterens Setup-menu

Inverteren opbygger WLAN Access Point. WLAN Access Point er åbent 1 time.

ADVARSEL! Fejlbetjening kan medføre alvorlige personskader og materielle skader. Anvend først de beskrevne funktioner, når følgende dokumenter er læst og forstået fuldstændigt:- denne betjeningsvejledning- samtlige betjeningsvejledninger til systemkomponenterne, især sikkerheds-

forskrifterne

BEMÆRK! Installation af Fronius-anlægsovervågningen forudsætter kendskab til netværksteknologien.

BEMÆRK! Med Fronius Solar.web-app kan den første opstart af Fronius-an-lægsovervågningen gøres meget nemmere.Fronius Solar.web-app kan fås i App-storen.

eller„https://wizard.solarweb.com" hent

1

Relay

StandbyWiFi Access PointRelayClockDisplay Setting

59

DA

Opstartsassistentens startside vises.

Hvis teknikerassistenten udføres, skal det tildelte service-password noteres ned. Dette service-password kræves til indstilling af menupunkterne System overview (anlægsover-sigt), DNO editor (energiselskabs-editor) og Advanced battery settings (udvidede batte-riindstillinger).Hvis teknikerassistenten ikke udføres, er der ingen indstillinger til effektreduktion, og der udføres ikke hybriddrift (opladning og afladning af Fronius Solar Battery).

Udfør teknikerassistenten, og følg anvisningerne

Udfør Solar Web-assistenten, og følg anvisningerne

Fronius Solar Web-startsiden vises.ellerwebsiden til Fronius-anlægsovervågningen vises.

Installation med Solar.web App Installation med web-browserDownload Fronius Solar.web App

Udfør Fronius Solar.web App

Forbind slutapparatet med WLAN Ac-cess Point (WLAN-adgangspunkt)

SSID = FRONIUS_239.xxxxx (4-8-cifret)- søg efter et net med navnet

"FRONIUS_239.xxxxx"- Etablér forbindelse til dette net- Indtast passwordet 12345678(eller forbind slutapparatet og inverte-ren med ethernet-kabel)Indtast følgende i browseren:http://datamanagereller192.168.250.181 (IP-adresse til WLAN-forbindelsen)eller169.254.0.180 (IP-adresse til LAN-forbindelsen)

2

3

2

3

4

5

60

Informationer til udførelse af Solar Web-assistenten

(1) SolcelleeffektHvis der ikke er tilsluttet et solcellemodul til Fronius Symo Hybrid, skal solcelleef-fekten deaktiveres. I feltet nedenunder skal den tilsluttede solcelleeffekt indtastes.

(2) Batteri:Hvis der er tilsluttet et Fronius Solar Battery til Fronius Symo Hybrid, skal det akti-veres her.Denne indstilling kan kun udføres, hvis der er en aktiv forbindelse til Fronius Solar Battery. Hvis denne indstilling ikke er mulig, skal det kontrolleres, om Fronius Solar Battery er tilkoblet, og om dataforbindelsen er etableret.Hvis der er forbindelse, vises den aktuelle ladetilstand for Fronius Solar Battery un-der batterisymbolet.

(3) Tillad batteriopladning fra energiforsyningsnettet:Her kan opladning af Fronius Solar Battery fra det offentlige net aktiveres. Afhæn-gigt af normative og udbyttetekniske bestemmelser kan deaktivering af indstillin-gen være nødvendig. Denne indstilling har ikke indflydelse på opladning af Fronius Solar Battery via an-dre producenter. Den vedrører kun forbrug af ladeenergi fra det offentlige net.Vigtigt! Uafhængigt af denne indstilling udføres nødvendige servicebetingede op-ladninger fra det offentlige net (f.eks. beskyttelse mod dybdeafladning)

(1)

(3)

(4)

(5)

(2)

61

DA

(4) Batteriopladning fra producent i husholdningenHvis der er installeret flere decentrale producenter i husholdningen, som er integre-ret i Fronius Symo Hybrids egenforbrugsregulering, skal denne indstilling aktive-res. Derved kan energien ledes til Fronius Solar Battery fra husnettet via Fronius Symo Hybrid;Fronius Symo Hybrids effektforbrug kan begrænses ved angivelse af en maksimal AC-effekt (AC maks.). Maksimalt er et effektforbrug med Fronius Symo Hybrids AC-mærkeeffekt mulig.

(5) MålerFor at opnå problemløs drift med flere energiproducenter er det vigtigt, at Fronius Smart Meter er monteret på forsyningspunktet. Fronius Symo Hybrid og andre pro-ducenter skal være forbundet med det offentlige net via Fronius Smart Meter.Denne indstilling har også indflydelse på Fronius Symo Hybrids funktion om nat-ten. Hvis funktionen er deaktiveret, skifter inverteren til standby-drift, når der ikke er mere solcelleeffekt, og der ikke er meddelelser til batteriet fra energimanage-ment (f.eks. maksimal ladetilstand nået). Meldingen "Power low" (lav spænding) vi-ses. Inverteren starter igen, når der sendes en meddelelse fra energimanagementet, eller når der er tilstrækkelig solcelleeffekt.Hvis funktionen aktiveres, er inverteren permanent forbundet med nettet, så der hele tiden kan optages energi fra andre producenter.

Efter udførelse af Solar Web-assistenten udføres automatisk en fuld opladning af Fronius Solar Battery, så alle komponenter kalibreres. Derefter begynder systemet automatisk med den indstillede driftsmodus.Denne kalibreringsopladning foretages også automatisk under den løbende drift efter flere opladnings- og afladningscyklusser.

Hvis indstillingen "Tillad batteriopladning fra energiforsyningsnet" er deaktiveret, udføres denne kalibrering udelukkende med energi fra solcelleanlægget. Afhængigt af indstrålings-forholdene og anlæggets størrelse kan opladningen vare meget længeHvis indstillingen "Tillad batteriopladning fra energiforsyningsnet" er aktiveret, udføres ka-libreringsopladningen med konstant strøm fra solcelleanlægget og fra energiforsynings-nettet.

Vigtigt! Ved den automatiske fulde opladning af batteriet er det muligt, at energien hentes fra energiforsyningsnettet. Forløbet kan vare flere timer og kan ikke afbrydes.

62

Forbindelse til Fronius-anlægsovervågning via web-browser

Generelt Forbindelsen til Fronius-anlægsovervågningen via internet-browser egner sig især, hvis mange pc-brugere i en LAN skal åbne aktuelle værdier (f.eks. firma-netværker, skoler etc.).

På Fronius-anlægsovervågningens webside vises det aktuelle effektflow i hybridsystemet.

Forudsætninger - Mindst LAN- eller WLAN-forbindelse- Web-browser (f.eks. Microsoft Internet Explorer IE >/= 9.0, Firefox 4, Google Chrome

27.0 etc.)- Pc / laptop i samme netværks-segment som Fronius-anlægsovervågningen

Etablering af for-bindelse til Froni-us-anlægsovervåg-ning via web-browser

Åbn web-browserenIndtast IP-adressen eller hostnavnet og domainnavnet til Fronius-anlægsovervågnin-gen

Fronius-anlægsovervågningens webside vises.

12

63

DA

Forbindelse til Fronius-anlægsovervågningen via in-ternet og Fronius Solar.web

Generelt Med forbindelsen til Fronius-anlægsovervågningen via internettet og Fronius Solar.web kan arkivdata og aktuelle data for solcelleanlæg åbnes via internettet hvor som helst på jorden.Endvidere er det muligt at give adgang til solcelleanlægget for andre brugere med gæste-adgang, og flere anlæg kan sammenlignes med hinanden.

Funktionsbeskri-velse

Fronius-anlægsovervågningen er forbundet med internettet (f.eks. via en DSL-router). Fro-nius-anlægsovervågningen tilmeldes regelmæssigt til Fronius solar.web og sender dagligt de gemte data.Fronius solar.web kan aktivt kontakte Fronius-anlægsovervågningen for at få vist f.eks. ak-tuelle data.

Forudsætninger - Internet-adgang- Web-browser

VIGTIGT! Fronius-anlægsovervågningen kan ikke koble sig selv til internettet. Ved en DSL-tilslutning skal en router opbygge forbindelsen til internettet.

- Registrering af solcelleanlæg hos Fronius Solar.web

- For at hente de aktuelle data i Fronius solar.web skal valgmuligheden "Yes" (ja) være aktiveret under "Send real-time data to Solar.web" (send aktuelle data til Solar.web) i Fronius-anlægsovervågningen.

- For at hente arkivdata i Fronius solar.web skal valgmuligheden "Daily at" (dagligt) eller "Hourly" (hver time) være aktiveret under "Send archived data to Solar.web" (send ar-kiverede data til Solar.web) i Fronius-anlægsovervågningen.

Hentning af data fra Fronius-an-lægsovervågning via internet og 'Fronius So-lar.web'

Gør følgende for at hente aktuelle data og arkivdata fra Fronius-anlægsovervågningen ved hjælp af Fronius Solar.web:

Start Fronius solar.web: http://www.solarweb.com

Nærmere informationer om Fronius Solar.web kan findes i online-hjælpen.

1

64

Aktuelle data, serviceydelser og ind-stillinger på Fronius-anlægsovervåg-

ningen

67

DA

Fronius-anlægsovervågningens webside

Fronius-anlægs-overvågningens webside - over-sigt

På Fronius-anlægsovervågningens webside vises følgende data:

Menuen Settings (indstillinger)

Efter klik på "Settings" (indstillinger) åbnes menuen Settings (indstillinger) på websiden for Fronius anlægsovervågningen.I menuen Settings (indstillinger) konfigureres Fronius-anlægsovervågningen.

(1) Øvrige indstillingsmuligheder(2) Anlægsoversigt: Visning af det aktuelle effektflow i hybridsystemet(3) Oversigt anlægsudbytte(4) Oversigt over de sidste statusmeldinger(5) Systeminformationer, netværksdiagnose, firmware-update(6) Menuen Settings (indstillinger)

(1)

(5)(3)

(6)(2)

(4)

68

Øvrige indstil-lingsmuligheder

På Fronius-anlægsovervågningens webside findes følgende øvrige indstillingsmuligheder øverst til højre:

Indstilling og visning af menupunkter generelt

Etablering af forbindelse til Fronius-anlægsovervågningenKlik på Settings (indstillinger)Klik på det ønskede menupunkt

Det ønskede menupunkt åbnes.

Se på menupunktet, eller bearbejd det efter ønske.Klik på knappen, når du har fundet den (f.eks. Save (gem), Synchronize (synkroniser) etc.)

De ændrede data overtages

* udvalgt menupunkt** Disse menupunkter er beskyttede af service-passwor-

det. Indstillinger i disse menuer kan påvirke inverterens funktioner.

*

**

**

**

123

45

Systeminformationer:Datalogger-ID, Software-version, hardware-version, Solar.web-forbindelse

Hjælp:- Opstart LAN- Opstart WLAN- Software-driftsvejledning- Fronius Solar-ChannelUdvidelse af indholdet:Området for menuen Aktuelle data / Indstillinger skjules

Display notifications (vis meddelelser)

Sprog:til indstilling af sproget

Fronius-anlægsovervågningens webside vises enten på browserens sprog eller på det sidst valgte sprog.

69

DA

Service - systeminformationer

Systeminformati-oner

(1) Knap "Data logger Restart"til genstart af Fronius-anlægsovervågningen

(2) Knap 'Reset to standard settings' ('nulstil til standardindstillinger') (3) Valgmulighed ‘All settings except network' (alle indstillinger bortset fra netværk)

til nulstilling af Fronius-anlægsovervågningen til standardindstillinger.Netværksindstillingerne og alle punkter, der er beskyttede af service-brugeren (energiforsyningsselskabs-editor, målerindstillinger og service-passwordet), beva-res.

(4) Valgmulighed ‘All settings' (alle indstillinger)til nulstilling af Fronius-anlægsovervågningen og netværksindstillingerne til stan-dardindstillinger.Alle punkter, der er beskyttede af service-brugeren (energiforsyningsselskabs-edi-tor, målerindstillinger og service-passwordet), bevares.

VIGTIGT! Hvis Fronius-anlægsovervågningen nulstilles til standardindstillingerne, skal tids- og datoindstilllingerne kontrolleres.

(1) (2)

239

(3)(4)

xxxxx

2.4D

70

Service - netværksdiagnose

Netværksdiagno-se

Under Services / Network diagnostics (service / netværksdiagnose) findes funktionerne, som hjælper med diagnose og afhjælpning af netværksproblemer. Der kan udføres ping- og traceroute-kommandoer.

Ping-kommandomed en Ping-kommando kan det kontrolleres, om der er adgang til en Host, og hvor lang tid dataoverførslen varer.

Send en Ping-kommando:

I feltet Host: (1) indtast et hostnavn eller en IP-adresseKlik på kontaktknappen ping (2)

- Ping-kommandoen sendes- De sendte data vises

Trace Route-kommandomed en Trace Route-kommando kan det bestemmes, via hvilke mellemstationer dataene skal sendes til host.

Send Trace Route-kommando:

I feltet Host: (1) indtast et hostnavn eller en IP-adresseKlik på kontaktknappen traceroute (3)

- Trace route-kommandoen sendes- De sendte data vises

(1)(2) (3)

12

12

71

DA

Service - Firmware-Update

Generelt Under Services / Firmware Update kan firmwaren til Fronius-anlægsovervågningen opda-teres. En firmware-opdatering kan udføres via LAN eller web.

(1) Automatic update search (søg automatisk efter opdateringer)(2) Knap 'Check now' (kontrollér nu) (søg manuelt efter opdateringer)(3) Tillad automatiske opdateringer af det indstillede klokkeslæt(4) Brug proxyserver til web update

(3a) Felt til indtastning af proxyserveren(3b) Felt til indtastning af porten(3c) Felt til indtastning af brugeren(3d) Felt til indtastning af passwordet

(5) Udfør opdatering via web(6) Udfør opdatering via LAN

(5a) Felt til indtastning af IP-adressen

(7) Knap 'Run update' (udfør opdatering)til start af opdateringsforløbet

Søg automatisk efter opdateringer

VIGTIGT! Til automatisk søgning efter opdateringer kræves en internet-forbindelse.

Hvis valgmuligheden "Automatic update search" (søg automatisk efter opdateringer ) (1) aktiveres, søger Fronius-anlægsovervågningen automatisk efter opdateringer en gang om dagen. Hvis der er nye opdateringer, vises de sammen med de øvrige indstillingsmulighe-der på Fronius-anlægsovervågningens webside.

(2)(1)

(4)

(3)

(5)(6)

(7)

(3)(3a)(3b)(3c)(3d)

(5)

(5a)

72

Manuel søgning efter opdateringer

Hvis valgmuligheden "Automatic update search" (automatisk opdaterings-søgning) er de-aktiveret, søges der ikke automatisk efter opdateringer.

Tryk på knappen 'Check now' (kontrollér nu) (2) for at søge manuelt efter opdaterin-ger.

Firmware-opdate-ring via web

Åbn Fronius-anlægsovervågningens webside ved hjælp af web-browseren.Åbn firmware-update under ServicesVælg 'Update via Web' (opdatering via web)Klik på knappen "Run update" (udfør opdatering)

Sikkerhedsspørgsmålet til opdateringen vises.

Klik på knappen 'Yes' (ja)

Opdateringen udføres, og opdaterings-status vises som bjælke og som procentværdi.

Klik på knappen Apply / Save (anvend / gem), når opdateringen er udført.

Hvis forbindelsen til serveren mislykkes:- Deaktivér firewallen i den tid, opdateringen varer- Prøv igen

VIGTIGT! Hvis der anvendes en proxyserver til forbindelsen til internettet:- skal valgmuligheden ‘Use proxy server for Web update’ være aktiveret- skal de nødvendige data indtastes

Firmware-update via LAN

Etablér LAN-forbindelsen mellem PC / laptop og Fronius-anlægsovervågningenDownload den aktuelle firmware fra Fronius-hjemmesiden.Udfør den downloadede update-fil på pc'en / laptoppen

Der startes en webserver, hvorfra Fronius-anlægsovervågningen downloader de nød-vendige filer.

Åbn Fronius-anlægsovervågningens webside ved hjælp af web-browseren.Åbn firmware-update under ServicesVælg 'Update via LAN'Indtast pc'ens / laptoppens IP-adresse

(1)

1

1234

5

6

123

4567

73

DA

Klik på knappen "Run update" (udfør opdatering)

Sikkerhedsspørgsmålet til opdateringen vises.

Klik på knappen 'Yes' (ja)

Opdateringen udføres, og opdaterings-status vises som bjælke og som procentværdi.

Klik på knappen Apply / Save (anvend / gem), når opdateringen er udført.

Opdateringen er afsluttet, når 'LED-forsyning' lyser grønt igen.

Hvis forbindelsen til serveren mislykkes:- Deaktivér firewallen i den tid, opdateringen varer- Prøv igen

8

9

10

74

Åbn service-assistenten

Åbn assistenten Under "Open Wizards" (åbn assistenten) kan opstartes-assistenten åbnes igen og udfø-res.

75

DA

Indstillinger - Generelt

Generelt

Anlæggets navn kan indlæses under systemnavn (1). Under Yield (udbytte) kan bereg-ningssatsen pr. kWh (2), valutaen (3) og forbrugsudgifterne pr. kWh (4) indtastes til bereg-ning af udbyttet. Udbyttet vises i den aktuelle samlede visning.

Under System time (systemtid) kan datoen (5), timen (6) og minutter (7) indtastes. Ved klik på knappen Synchronize (synkronisér) (8) tilpasses tiden, der vises i indtastnings-felterne for websiden for Fronius-anlægsovervågningen til tiden for energiforsyningsvirk-somheden.Klik på knappen Apply / Save (anvend / gem) (11) for at overtage tiden.

Under "Time zone settings" (tidszoneindstillinger) kan regionen (9) og byen (10) indstilles for tidszonen.

(11) Knap Apply / Save (anvend / gem)(12) Knap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

* Indtastningen for felterne, der er markeret med *, er obligatoriske.

(2) (3)

(4)

(5) (6) (7)

(8)

(9) (10)

(12)(11)(1)

76

Indstillinger - passwords

Generelt Adgangen til Fronius-anlægsovervågningen reguleres ved tildeling af passwords.Der er 3 forskellige passwordtyper til rådighed:- Administrator-passwordet- Service-passwordet- Bruger-passwordet

Passwords

(1) Administrator-password, brugernavn = admin

Med administrator-passwordet, som indstilles ved opstarten, har brugeren både læse- og indstillingsrettigheder til Fronius-anlægsovervågningen. Menupunktet Settings (indstillinger) kan åbnes af brugeren, og alle indstillinger bortset fra ener-giforsyningsvirksomheds-editoren og måleren kan udføres.

Når administrator-passwordet er indstillet, skal brugeren angive brugernavn og ko-deord til Fronius-anlægsovervågningen, hvis han/hun vil åbne menupunktet Set-tings (indstillinger).

(2) Service-password, brugernavn = service

Service-passwordet tildeles normalt af serviceteknikeren eller anlægsinstallatøren i opstarts-assistenten og giver adgang til anlægsspecifikke parametre. Service-passwordet kræves, for at indstillingerne til målerindstillingerne og energiforsy-ningsvirksomheds-editoren udføres. Så længe der ikke er tildelt et service-pas-sword, er der ikke adgang til menupunkterne Counter (måler) og EVU Editor (energiforsyningsvirksomheds-editor).og udvidede batteriindstillinger.

(3) Efter aktivering af udvalgsfeltet vises bruger-passwordet, brugernavn = user.

(1)

(2)

(3)

(4)

(4)

77

DA

Hvis der tildeles et brugerpassword, har brugeren kun læserettigheder til Fronius-anlögsovervågningen. Menupunktet 'Settings' (indstillinger) kan ikke åbnes af bru-geren.

Ved tildeling af bruger-password skal brugeren indtaste brugernavn og password ved forbindelse til Fronius-anlægsovervågningen.

(4) Knap Apply / Save (anvend / gem)

(3)(4)

78

Indstillinger - netværk

Generelt I menupunktet Network (netværk) fastsættes det, om forbindelsen til internettet skal foregå via LAN eller via WLAN.

VIGTIGT! Hvis IP-adressen skal tildeles statisk, skal der indtastes en gateway og en DNS-servicer ved det udvalgte netværk.

Netværk

(1) Internet-forbindelse via LAN(2) Internet-forbindelse via WLAN

LAN(3) Statisk tildeling af IP-adresse:

Brugeren indtaster en fast IP-adresse til Fronius-anlægsovervågningen og fast-sætter også manuelt subnet-masken, gateway-adressen og DNS-server-adressen (fra provideren).

(1)

(2)

(3) (4)

(5)(6)(7)

(10)

(8)(9)

(22)(21)

(18)(17)(16)

(13)

(14)(12)

(11)

(15)

local HotSpot

Home Network

Private Network

79

DA

(4) Dynamisk tildeling af IP-adresseFronius-anlægsovervågningen henter IP-adressen fra en DHCP-server (DHCP = dynamisk host-konfigurationsprotokol).DHCP-serveren skal være konfigureret, så Fronius-anlægsovervågningen altid til-deles til den samme IP-adresse. Dermed ved man altid, hvilken IP-adresse, man skal bruge for at sende til Fronius-anlægsovervågningen.Hvis DHCP-serveren understøtter funktionen DNS dynamic updates (dynamiske opdateringer), kan der tildeles et navn til Fronius-anlægsovervågningen i feltet Hostname. Forbindelsen til Fronius-anlægsovervågningen kan etableres via nav-net i stedet for via IP-adressen.f.eks.: Hostname = anlægseksempel, domainnavn = fronius.comDer er adgang til Fronius-anlægsovervågningen via adressen "sample_system.fro-nius.com".

(5) Felt til indtastning af hostnavn ved dynamisk tildelt IP-adresse(6) Felt til indtastning af IP-adresse ved statisk IP-adresse(7) Felt til indtastning af subnet-mask ved statisk IP-adresse(8) Felt til indtastning af Gateway ved statisk IP-adresse(9) Felt til indtastning af DNS-serveren ved statisk IP-adresse

WLAN(10) Visning af de fundne WLAN-netværker(11) Knap Refresh (genopfrisk)

til søgning igen efter disponible WLAN-netværker(12) Visning af signalkvaliteten

en streg = lav signalstyrketre streger = høj signalstyrke

(13) Netværksstatusåben / sikret / gemt (efter tryk på knappen Setup (opsætning) (16)

(14) Visning af krypteringenWPA / WPA2 / WEP

(15) Add WLAN (tilføj WLAN)til visning af gemte netefter klik åbnes vinduet WLAN connection (WLAN-forbindelse)

(15a) Det gemte WLAN-netværks navn(15b) Udvalgsfelt for kryptering af det gemte WLAN-netværk(15c) Felt til indtastning af passwordet for det gemte WLAN-netværk(15d) Udvalgsfelt, om passwordet skal vises(15e) Knap Save (gem)(15f) Knap Cancel (afbryd)(16) Knap Setup (opsætning)

til lagring af et udvalgt WLAN-netværk;efter klik på knappen åbnes vinduet 'WLAN connection' (WLAN-forbindelse)

(15a)(15b)

(15c)(15d)

(15e)(15f)

80

(16a) Det valgte WLAN-netværks navn(16b) Det valgte WLAN-netværks signalstyrke(16c) Det valgte WLAN-netværks kryptering(16d) Felt til indtastning af passwordet for WLAN-netværket(16e) Udvalgsfelt, om passwordet skal vises(16f) Knap Save (gem)(16g) Knap Cancel (afbryd)(17) Knap Remove (fjern)

til sletning af et gemt WLAN-netværk(18) Knap Configure IP (konfigurer IP)

efter klik på knappen åbnes vinduet Configure IP (konfigurer IP)

(19) Knap OK(20) Knap Cancel (afbryd)(21) Knap Apply / Save (anvend / gem)(22) Knap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

(16a)(16b)

(16c)(16d)

(16e)

(16f)(16g)

Home Network

(3) (4)

(5)(6)(7)

(20)(19)

(8)(9)

81

DA

Indstillinger - Fronius Solar.web

Solar.web Via menupunktet Solar.web kan der opbygges en direkte forbindelse til Fronius Solar.web med Fronius-anlægsovervågningen.

Datalogging-indstillinger

(1) Valg af forespørgselscyklus for inverteren:Dataforespørgsel hvert 5. / 10. / 15. / 20. / 30. minut

(2) Knap Delete logged data (slet loggede data)Efter klik på knappen Delete logged data (slet loggede data), vises et sikkerheds-spørgsmål vedrørende sletning af logdataene.

(3) Valg af, om de aktuelle data skal sendes til Fronius Solar.web

Send archived data to Fronius Solar.web (send arkiverede data til Fronius Solar.web)

(4) never (aldrig)

(5) daily (dagligt)Efter aktivering af udvalgsfeltet vises indstillingsmulighederne:

(6a) Felt til indtastning af klokkeslættet (hour (time))(6b) Felt til valg af ugedagene

(1)

(2)

(3)

(4) (5) (6)

(10)

(7)

(9)

(6)(6a)

(6b)

82

(7) Hourly (hver time)Efter aktivering af udvalgsfeltet vises indstillingsmulighederne:

(7a) Felt til valg af klokkeslættet (hour = time)

(8) Knappen Register Solar.web (registrer Solar.web)Ved klik på knappen åbnes Fronius Solar.web-startsiden, og data, der er relevante for Fronius Solar.web, sendes automatisk med.

(9) Knap Apply / Save (anvend / gem)(10) Knap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

(7a)

(7)

83

DA

Indstillinger - Servicemeldinger

Generelt Servicemeldinger eller fejl fra inverteren sendes til Fronius-anlægsovervågningen og gem-mes. I valgmuligheden Service messages (servicemeldinger) fastsættes, hvordan service-meldingerne skal kommunikeres videre. Denne kommunikation kan foregå via:- E-mail- SMS

Det er også muligt at få en supplerende vurdering af servicemeldingerne med Fronius So-lar.web.

Servicemeldinger

(1) Aktivér melding til e-mail-modtagerefor at sende servicemeldingerne til en eller flere e-mail-adresse(r)

(2) Felt til en eller maks. 10 e-mail-adresse(r)adskil flere e-mail-adresser med ' ; '

(3) Udvalgsfelt for, om servicemeldingen skal sendes straks pr. e-mail eller på et be-stemt tidspunktVed valg af daily (dagligt) vises også udvalgsmuligheden for klokkeslæt (hour (ti-me)).

(4) Kontaktknap Send test e-mail (send test-e-mail)Afsendelse af testmail kan vare flere minutter.

(5) Aktivér melding til SMS-modtagerefor at sende servicemeldingerne som SMS til et telefonnummer

(6) Felt til indtastning af landets forvalgsnummerf.eks.: +43 = forvalget for Østrig

(7) Felt til indtastning af forvalg

(8) Felt til indtastning af telefonnummer

(9) Felt til daglig forsendelse

(1) (2)(3) (4)

(5) (6) (7) (8)(9) (11)(10)

(14)(13)

(12)

84

(10) Udvalgsfelt for klokkeslættet (hour (time)) for, hvornår en servicemelding skal sen-des pr. SMS

(11) Kontaktknap Send test SMS (send test-e-mail)Afsendelse af test-SMS kan vare flere minutter.

(12) Udvalgsfelt for sproget, servicemeldingen skal sendes på.

(13) Kontaktknap Apply / Save (anvend / gem)

(14) Kontaktknap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

85

DA

Indstillinger - IO-tildeling

Generelt

I denne menu kan egenskaberne for inverterens ind- og udgange (I/O) konfigureres Af-hængigt af funktionen og systemkonfigurationen kan der kun vælges indstillinger, som er mulige med det pågældende system.

86

Indstillinger - energimanagement

Generelt Fronius Symo Hybrid regulerer altid til den indstillede målværdi på tællepunktet. I driftsmo-dus "automatisk" (standardindstilling) reguleres der til 0 W på forsyningspunktet (maksi-malt energiforbrug).

Målværdien gælder også, hvis endnu en kilde forsyner på dette tællepunkt. I dette tilfælde skal- Fronius Smart Meter være installeret på forsyningspunktet- en batteriopladning være aktiveret af endnu en producent (se kapitel External Link:

“Text” på side External Link: “Text”)

(1) Indstil egenforbrugsoptimeringen på automatisk eller manuel(2) Hvis der er valgt manuel under egenforbrugsoptimering, kan målværdien udvæl-

ges på tællepunktet (2) og forbruget / forsyningen (3)

Eksempler Ener-gy Manager

Disse eksempler bruges til anskueliggørelse af energiflowet. Der tages ikke hensyn til virk-ningsgraden.

(2) (3)

(1)

Eksempel Fronius Energy PackageSolcelleanlæg til Fronius Symo Hybrid 1000 WForbrug i huset 500 WIndstillet målværdi på forsyningspunktet: 0 W

Effekt til Fronius Solar Battery: 500 WInverterens effektafgivelse (AC): 500 WForsyning til det offentlige net: 0 W

Eksempel Fronius Energy Package inklusive anden producent i husetSolcelleanlæg til Fronius Symo Hybrid 1000 WAnden producent i husnettet: 2000 WForbrug i huset 500 WIndstillet målværdi på forsyningspunktet: 0 W

Effekt til Fronius Solar Battery: 2500 WInverterens effektforbrug (AC): 1500 WForsyning til det offentlige net: 0 W

87

DA

Lastmanagement

(1) Status(2) Styring

- Styring via Energy Manager er deaktiveret.- Styring via Energy Manager foregår via den producerede effekt.- Styring via Energy Manager foregår via effektoverskud (ved forsynings-græn-ser).. Denne mulighed kan kun vælges, hvis der er tilsluttet en måler. Styringen via Energy Manager foregår via effekten, som rent faktisk er sendt til nettet.

(3) Tærskler- on (til): Til indtastning af en aktiv effekt-grænse, fra hvilken udgang I/O 1 aktive-res.

Eksempel Fronius Energy Package uden solceller inklusive anden producent i hu-setAnden producent i husnettet: 2000 WForbrug i huset 500 WIndstillet målværdi på forsyningspunktet: 0 W

Effekt til Fronius Solar Battery: 1500 WInverterens effektforbrug (AC): 1500 WForsyning til det offentlige net. 0 W

Eksempel Fronius Energy Package inklusive anden producent i huset (med AC maks. limitering)Solcelleanlæg til Fronius Symo Hybrid 1000 WAnden producent i husnettet: 2000 WForbrug i huset 500 WIndstillet målværdi på forsyningspunktet: 0 WEffektforbrug AC maks. limiteret til: 1000 W

Effekt til Fronius Solar Battery: 2000 WInverterens effektforbrug (AC): 1000 WForsyning til det offentlige net: 500 W

(2)

(3)

(4)

(5)

(1)

88

- off (fra): Til indtastning af en aktiv effekt-grænse, fra hvilken udgang I/O 1 deak-tiveres.

(4) Driftstider- Felt til aktivering af minimumdriftstiden pr. tilkoblingsforløb- Felt til indtastning af en tid for, hvor længe udgangen I/O 1 mindst skal være ak-tiveret.- Felt til aktivering af den maksimale driftstid pr. dag- Felt til indtastning af en minimumtid for, hvor længe udgangen I/O 1 skal være aktiveret i alt pr. dag (flere tilkoblingsforsøg medregnes).

(5) Nominel driftstid- Felt til aktivering af en nominel driftstid

89

DA

Indstillinger - Push Service

Push Service Ved hjælp af denne funktion kan aktuelle data og log-data eksporteres til en ekstern server i forskellige formater eller med forskellige protokoller.



(3) Knap Add (tilføj)Ved klik på knappen tilføjes et nyt Push Service-job. Det nye job gemmes ved klik på knappen 'Add / Save' (tilføj/gem) (1).

(4) Statusviser den aktuelle status for det pågældende Push Service-job

(5) Push Service-jobbets viste navn

(6) Område til indtastning af de generelle data: Betegnelse (Push Service-jobbets navn)FilformatProtokoltype (FTP upload / HTTP POST)IntervalAktiveringsstatus

(7) Område til indtastning af måldataene:Server PortUpload filnavnTilmelding (bruger / password)

(1) (2)(3)

(4)(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

90

(8) Område til indtastning af proxy-data:Server PortBrugerPassword

(9) Knap Delete (slet)Ved klik på knappen slettes det valgte Push Service-job.

Yderligere infor-mationer til Push Service-funktio-nen

Yderligere informationer til Push Service-funktionen kan findes i følgende betjeningsvej-ledning:

http://www.fronius.com/QR-link/4204102152

42,0410,2152 Fronius Push Service

91

DA

Indstillinger - Modbus

Generelt Via Fronius-anlægsovervågningens webside kan der foretages indstillinger via web-brow-seren for Modbus-forbindelsen, som ikke kan kontaktes via Modbus-protokollen.

Yderligere infor-mationer om Modbus-funktio-nen

Yderligere informationer om Modbus-funktionen kan findes i de følgende betjeningsvejled-ninger:

Dataudlæsning via Modbus


42,0410,1885 Fronius Modbus Card Register-tabeller


42,0410,2049 Fronius Datamanager Modbus-forbindelse


42,0410,2108 Fronius Datamanager 2.0 Modbus RTU Quickstart- guide

(1) (2)

(3)

(4) (5)

92

Begræns styring Optionen Limit control (begræns styring) er kun til rådighed ved overførselsprotokollen TCP.Den bruges til at forhindre, at uvedkommende udfører inverter-styringskommandoer, da styringen kun er tilladt til bestemte apparater.

Dataudlæsning via ModbusAktivering af Modbus-serviceydelsen og valg af overførselsprotokollen.Hvis Modbus aktiveres, er der flere indtastningsfelter til rådighed.

Overførsels-protokollen Modbus rtu er kun til rådighed ved Fronius-anlægsover-vågningen.

(1) off (fra)ingen dataudlæsning via Modbus

(2) TCPDataudlæsning via Modbus TCP

(2a) Modbus PortNummeret på TCP-porten, som anvendes til Modbus-kommunikationen.

(2b) Demo ModusDemo-modus bruges til implementering eller validering af Modbus Master. Den gør det muligt at udlæse inverter- og String Control-data, uden at apparatet er til-sluttet eller aktivt. For alle registre leveres de samme data altid tilbage.

(2c) Inverter-styring via ModbusHvis denne option er aktiveret, kan inverterne styres via Modbus.Udvalgsfeltet Limit control (begrænset styring) vises.Til inverter-styringen hører følgende funktioner:- Til / Fra- Effektreduktion- Indstilling af en konstant effektfaktor cos Phi- Indstilling af en konstant reaktiv effekt

(3) StyringsprioriteterStyringsprioriteterne fastsætter, hvilken tjeneste der prioriteres ved inverterstyrin-gen.

1 = højeste prioritet, 3 = laveste prioritet

Styringsprioriteterne kan ændres i menupunktet UC EDITOR (energiforsynings-virksomheds-editor).


(5) Knap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

(2)

(2a)(2b)(2c)

93

DA

Ændringer gem-mes eller forka-stes

Gemmer indstillingerne og viser en melding om, at de er gemt korrekt.Hvis menupunktet "Modbus" forlades, uden at der gemmes først, forkastes alle de udførte ændringer.

Stiller sikkerhedsspørgsmålet, om de udførte ændringer virkelig skal forkastes, og gendanner så de sidst lagrede værdier.

(1) Limit control (begræns styring)Hvis denne option er aktiveret, må kun udvalgte apparater sende styringskom-mandoer.

(2) IP-adresseFor at begrænse inverterstyringen til et eller flere apparater indtastes IP-adres-serne for apparaterne, der må sende kommandoer til Fronius-anlægsovervågnin-gen, i dette felt. Flere poster adskilles med kommaer.

Eksempler:- en IP-adresse: 98.7.65.4

- Styring kun tilladt via IP adresse 98.7.65.4

- flere IP-adresser: 98.7.65.4,222.44.33.1- Styring kun tilladt via IP-adresser 98.7.65.4 og 222.44.33.1

- IP-adresseområde f.eks. fra 98.7.65.1 til 98.7.65.254 (CIDR Notation): 98.7.65.0/24- Styring kun tilladt via IP-adresser 98.7.65.1 til 98.7.65.254

(1)(2)

94

Indstillinger - batterimanagement

Batterimanage-ment

(2) Batteriopladning fra producent i husholdningen: Hvis der er installeret flere decentrale producenter i husholdningen, som er integreret i Fronius Symo Hybrids egenforbrugsregulering, skal denne indstilling aktiveres. Derved kan energien lades fra husnettet til Fronius Solar Battery via Fronius Symo Hybrid.

Fronius Symo Hybrids effektforbrug kan begrænses ved angivelse af den maksimale AC-effekt. Maksimalt er et effektforbrug med Fronius Symo Hybrids AC-mærkeeffekt mulig.

For at opnå problemløs drift med flere energiproducenter er det vigtigt, at Fronius Smart Meter er monteret på forsyningspunktet. Fronius Symo Hybrid og andre energiproducenter skal være forbundet med det offentlige net via Fronius Smart Meter.

(3) Kalibreringsopladning:Fronius Symo Hybrid udfører automatisk en fuld opladning af Fronius Solar Battery med regelmæssige intervaller for at kalibrere alle komponenter. Dette forløb kan startes manu-elt her.

Vigtigt! Ved aktivering af kalibreringsopladningen afbrydes den normale drift, og det er muligt, at der hentes energi fra energiforsyningsnettet. Forløbet kan vare flere timer og kan ikke afbrydes.

Når kalibreringen er afsluttet, vender systemet automatisk tilbage til den oprindeligt indstil-lede driftsmodus.Denne kalibreringsopladning foretages også automatisk under den løbende drift efter flere opladnings- og afladningscyklusser.

(1) Reservering af batterikapacitet:Denne funktion er nødvendig for at forhindre regule-ring af den eksisterende energi ved overdimensione-ring af solcelleanlægget eller ved dynamisk effektreduktion. Derved lades der kun energi til Froni-us Solar Battery på et bestemt tidspunkt på dagen, hvis den dynamiske effektreduktion er aktiv, eller hvis der er mere solcelleeffekt på Fronius Symo Hybrid, end der kan afgives på AC-siden (overdimensione-ring).

Derved "reserveres" lagringspladsen til denne drifts-situation i Fronius Solar Battery. Der fortsættes først med den sædvanlige egenforbrugsoptimering efter det indstillede klokkeslæt.

(1)

(2)

(3)

95

DA

Hvis indstillingen "Tillad batteriopladning fra energiforsyningsnet" er deaktiveret, udføres denne kalibrering udelukkende med energi fra solcelleanlægget. Afhængigt af indstrålings-forholdene og anlæggets størrelse kan opladningen vare meget længeHvis indstillingen "Tillad batteriopladning fra energiforsyningsnet" er aktiveret, udføres ka-libreringsopladningen med konstant strøm fra solcelleanlægget og fra energiforsynings-nettet.

96

Indstillinger - anlægsoversigt

Anlægsoversigt

(1) Solcelleeffekt:Hvis der ikke er sluttet et solcellemodul til Fronius Symo Hybrid, skal solcelleeffek-ten deaktiveres. I feltet nedenunder skal den tilsluttede solcelleeffekt indlæses.

(2) Batteri:Hvis der er tilsluttet et Fronius Solar Battery til Fronius Symo Hybrid, skal det akti-veres her.Denne indstilling kan kun udføres, hvis der er en aktiv forbindelse til Fronius Solar Battery. Hvis denne indstilling ikke er mulig, skal det kontrolleres, om Fronius Solar Battery er tilkoblet, og om dataforbindelsen er etableret.Hvis forbindelsen er etableret, vises den aktuelle ladetilstand for Fronius Solar Bat-tery under batterisymbolet.

(3) Tillad batteriopladning fra elnettet:Her kan opladningen af Fronius Solar Battery fra det offentlige net aktiveres. Af-hængigt af normative eller udbyttetekniske bestemmelser kan deaktivering af ind-stillingen være nødvendig.Denne indstilling påvirker ikke opladningen af Fronius Solar Battery via andre pro-ducenter i huset. Det vedrører kun forbruget af ladeenergi fra det offentlige net.Uafhængigt af denne indstilling udføres nødvendige servicebetingede opladninger fra det offentlige net (f.eks. beskyttelse mod dybdeafladning)

(1)

(3)

(4)

(5)

(2)

97

DA

(4) Batteriopladning fra producent i husholdningenHvis der er installeret flere decentrale producenter i husholdningen, som er integre-ret i Fronius Symo Hybrids egenforbrugsregulering, skal denne indstilling aktive-res. Derved kan Fronius Solar Battery oplades med energien fra husnettet via Fronius Symo Hybrid.Fronius Symo Hybrids effektforbrug kan begrænses ved angivelse af en maksimal AC-effekt (AC maks.). Maksimalt er et effektforbrug med AC-mærkeeffekten for Fronius Symo Hybrid muligt.

(5) Måler:For at opnå korrekt drift med flere energiproducenter er det vigtigt, at Fronius Smart Meter er monteret på forsyningspunktet. Fronius Symo Hybrid og andre producen-ter skal være forbundet med det offentlige net via Fronius Smart Meter.Denne indstilling har også indvirkning på Fronius Symo Hybrids drift om natten. Hvis funktionen er deaktiveret, skifter inverteren til standby-drift, når der ikke er mere solcelleeffekt, og energimanagementet ikke har indstillinger for batteriet (f.eks. minimal ladetilstand nået). Meldingen "Power low" vises. Inverteren starter igen, når der sendes en bestemmelse fra energimanagementet, eller hvis der er tilstrækkelig solcelleeffekt.Hvis funktionen aktiveres, bliver inverteren ved med at være forbundet med nettet, så den når som helst kan modtage energi fra andre producenter.

Fronius Smart Meter

Registrering af egenforbruget pr. Fronius Smart Meter

(1a) Målerposition på forsyningspunktetDen tilførte effekt og energi måles. Ved hjælp af disse værdier og anlægsdataene beregnes forbruget.

(1b) Målerposition på forbrugsgrenenDen brugte effekt og energi måles direkte. Ved hjælp af disse værdier og anlægs-data beregnes den tilførte effekt og energi.

Tilslutning af Fronius Smart Meter til Fronius-anlægsovervågningen:

(1)

(2)

(1a) (1b)

98

Fronius Smart MeterINPUT

L1L2L3N

OUTPUTRS 485Rx / Tx GND DT/PE

1 A B C D3 4 6 7 9 11

LOAD

X X X

X

XX

+ -

Fronius Hybridmanager

120 Ω

ON

D+ D--

99

DA

Indstillinger - energiforsyningsvirksomheds-editor

Generelt I menupunktet "UC Editor" (energiforsyningsvirksomheds-editor) foretages alle relevante indstillinger for energiforsyningsvirksomheden.Der kan indstilles en begrænsning af den aktive effekt i % og/eller en effektfaktor-begræns-ning.

VIGTIGT! Indstillingerne i menupunktet "UC Editor" må kun foretages af uddannede fag-folk!

Til menupunktet UC Editor (energiforsyningsvirksomheds-editor) kræves indtastning af service-passwordet.

UC Editor - fjer-novervågnings-signal modtager

Energiforsyningsvirksomheds-editor - standardindstilling med 100 %, 60 %, 30 % og 0 % aktiv effektIndstillingerne kan ændres efter ønske.

(1) Aktivering af reglen

(2) Indgangsforløb (de enkelte I/O'ers tildeling)Klik 1 x = hvidKlik 2 x = blåKlik 3 x = grå

(3) Aktivér først den aktive effekt, og indtast derefter den ønskede aktive effekt i %

(1) (2)(3) (4) (5) (6) (7)

(10)

(8)

(9)

(12)(11)

100

(4) Aktivér først effektfaktoren cos phi, indtast derefter den ønskede effektfaktor, og vælg derefter ind eller cap

ind = induktivcap = kapacitiv

(5) Energiforsyningsvirksomhed udgang (returmeldings-udgang)Når reglen er aktiveret, aktiveres udgangen I/O 0 (f.eks. til drift af en signalanord-ning)

(6) Udelukkede invertereIndtast numrene på inverterne, der skal udelukkes fra reguleringen. Adskil med komma, hvis der er flere invertere.

(7) Slet / tilføj en regel+ = tilføj en ny regel- = slet den aktuelt valgte regel

(8) Forklaring til farveanvendelsen

(9) Klik på kontaktknappen Import (importér)for at importere regler i formatet *.fpc

Kontaktknappens funktion Import er afhængig af den anvendte browser, f.eks. un-derstøtter Firefox og Google Chrome funktionen.

(10) Klik på kontaktknappen Export (eksportér)for at gemme reglerne separat i formatet *.fpc

(11) Kontaktknap Apply / Save (anvend / gem)


Tilslutningsek-sempel

(1) Interfaceenheds-signalmodtager med 3 relæer, til begrænsning af aktiv effekt(2) Interfaceenheds-signalmodtager med 3 relæer, til begrænsning af effektfaktoren(3) I/Oer på Fronius-anlægsovervågningen(4) Forbruger (f.eks. signallampe, signal-relæ)

BEMÆRK! Ved hjælp af web-browserens udskriftsfunktion kan indstillingerne i menupunktet UC editor (energiforsyningsvirksomheds-editor) udskrives som PDF-dokument (f.eks. som opstartsprotokol).

101

DA

Interfaceenheds-signalmodtagerne og Fronius-anlægsovervågningens stik er forbundet med hinanden ved hjælp af et 4-polet kabel i henhold til tilslutningsskemaet.Til afstande over 10 m mellem Fronius-anlægsovervågningen og interfaceenheds-signal-modtageren anbefales et afskærmet kabel.

Indstillinger på energiforsyningsvirksomheds-editor

UC Editor - Dyna-misk effektredu-cering

Energiforsyningsvirksomheden eller netudbyderen kan foreskrive forsyningsbegrænsnin-ger for inverterne (f.eks. maks. 70 % af kWp eller maks. 5 kW). Den dynamiske effektreducering medregner egenforbruget i husholdningen, før inverte-rens effekt reduceres:- Der kan indstilles en individuel grænse.- En Fronius Smart Meter kan tilsluttes til Fronius-anlægsovervågning til tilslutningerne

D- / D+ til Modbus-dataene.

Med Fronius Symo Hybrid sendes solcelleeffekten, som ikke må leveres til nettet, til Fro-nius Solar Battery og går dermed ikke tabt. Den dynamiske effektreduktion bliver kun aktiv, hvis batteriet er fuldt eller ikke kan oplades af en eller anden grund.

60 %

30 %

0 %

0,95

0,90

0,85

(1)

(2)

(4)

+

-IO 2

IO 3

I 4

I 7

I 8

I 9

IO 0

(3)

(1)

(2)

102

EffektgrænseMulighed for at definere den maksimale udgangseffekt for solcelleanlægget.

(1) Ingen grænseSolcelleanlægget omdanner den samlede disponible solcelleenergi.

(2) Dynamisk effektreduktionsgrænse for hele anlæggetHele solcelleanlægget begrænses til en fast effektgrænse.

(3) Felt til indtastning af hele DC-anlægseffekten i WpDenne værdi bruges som forbrug til reguleringen og ellers i tilfælde af fejl (f.eks. ved afbrydelse af tælleren).

(4) Felt til indtastning af den maks. effekt i W eller %

Hvis der ikke er valgt en måler under menupunktet counter (måler):maks. produceret effekt for hele anlægget

hvis der er valgt Fronius Smart Meter i menupunktet counter (tæller):maks. netforsyningseffekt

(5) Udvalgsfelt % eller W


(7) Knap Cancel / Discard entries (afbryd / forkast indtastninger)

(1) (2)

(3)

(4) (5)

(6) (7)

Eksempel: Dynamisk effektreduktion(uden hensyntagen til virkningsgraden)Solcelleanlæg til Fronius Symo Hybrid 5000 WForbrug i huset 1000 Wmaks. netforsyningseffekt: 60 % =

3000W

Effekt på netforsyningspunktet: 3000 WEffekt på inverter-udgangen: 4000 WEffekt til Fronius Solar Battery: 1000 W

I dette eksempel må der kun forsynes 3000 W til nettet på netforsyningspunktet. Laster, der befinder sig mellem inverteren og netforsyningspunktet, kan dog forsynes via ekstra forsyning af inverteren og reguleres.

103

DAUC Editor - sty-

ringsprioriteter

1 = højeste prioritet, 3 = laveste prioritet

(1) Til indstilling af styringsprioriteterne til fjernovervågningssignal modtager

(2) Til indstilling af styringsprioriteterne til den dynamiske effektreducering

(3) Til indstilling af styringsprioriteterne til styring via Modbus



Energiforsy-ningsselskabs-editor - Batteri-opladning

Her kan opladningen af Fronius Solar Battery fra det offentlige net aktiveres. Afhængigt af normative eller udbyttetekniske bestemmelser kan deaktivering af indstillingen være nød-vendig.Denne indstilling påvirker ikke opladningen af Fronius Solar Battery via andre producenter i huset. Det vedrører kun forbruget af ladeenergi fra det offentlige net.Uafhængigt af denne indstilling udføres nødvendige servicebetingede opladninger fra det offentlige net (f.eks. beskyttelse mod dybdeafladning)

(1)(2)(3)

(4) (5)

104

Indstillinger - batteri

Batteri

(1) Maksimal ladetilstand under drift:Maksimal ladetilstand (SOC) for Fronius Solar Battery, som må nås under den nor-male drift.Fra den indstillede værdi oplades Fronius Solar Battery ikke længere med energi via Fronius Symo Hybrid.Uafhængigt af denne indstilling udfører Fronius Symo Hybrid automatisk en fuld opladning af Fronius Solar Battery (100 % SOC) for at kalibrere alle komponenter.

(2) Minimal ladetilstand ved drift:Minimal ladetilstand (SOC) for Fronius Solar Battery, som må opnås under den normale drift.Fra den indstillede værdi aflades der ikke energi fra Fronius Solar Battery via Fro-nius Symo Hybrid.Denne indstillede ladetilstand kan underskrides i perioder ved batteriets selvaflad-ning.

(3) Maksimal ladestrøm:Maksimal ladestrøm for Fronius Solar Battery.

(4) Maksimal afladningsstrøm:Maksimal afladningsstrøm for Fronius Solar Battery.

(5) Service: Udskiftning af batterimodulServicedriften er beregnet til udskiftning og udvidelse af batterimodulerne samt til testformål.Hvis driften aktiveres, aflades Fronius Solar Battery med 10 A eller med den mak-simale invertereffekt uafhængigt af andre indstillede parametre.. Opladningen eller afladningen foretages, indtil 53% af ladetilstanden er nået (tilstand ved udlevering af nye batterimoduler). Forløbet kan afbrydes når som helst.Når ladetilstanden er nået, bliver systemet på denne, indtil servicedriften deaktive-res igen.

(5)

(1)(2)(3)(4)

105

DABatteri license-

ringHvis enkelte batterimoduler udskiftes eller udvides, skal installationsvejledningen, der er vedlagt produktet, overholdes.

(1) Oversigt batterimoduler:De registrerede batterimoduler og deres status vises.

(2) Indtastning af aktiveringskode:Her kan aktiveringskoden for nye batterimoduler tilføjes.

(1)

(2)

106

Fejlafhjælpning og vedligeholdelse

109

DA

Fronius Symo Hybrid

Visning af status-meddelelser

Vekselretteren har en system-selvdiagnose, som registrerer et stort antal mulige fejl og vi-ser dem på displayet. Herved kan defekter på vekselretteren, på det fotovoltaiske anlæg samt installations- eller betjeningsfejl hurtigt findes.

Hvis system-selvdiagnosen har fundet en konkret fejl, vises den tilhørende statusmedde-lelse på displayet.

Fuldstændig af-brydelse af dis-playet

Displayet kan forsynes på tre forskellige måder. Displayet bliver først mørkt, hvis alle tre måder afbrydes. Gør i dette tilfælde følgende:- Kontrollér AC-spænding på inverteren tilslutninger:

AC-spænding skal være 220/230 V (+ 10 % / - 5 %) eller 380/400 V (+ 10 % / - 5 %) - Kontrollér solcellemodulernes DC-spænding på inverterens tilslutninger: DC-spæn-

dingen skal være over 180 V.- Kontrollér batteriets DC-spænding på inverterens tilslutninger: DC-spændingen skal

være over 120 V.

Statusmeldinger - klasse 1

Statusmeldinger i klasse 1 forekommer som regel kortvarigt og er forårsaget af det offent-lige strømnet.

Eksempel: Netfrekvensen er for høj, og inverteren må ikke levere energi til nettet på grund af en norm. Dette er ingen defekt i apparatet.Inverteren reagerer i første omgang med en netafbrydelse. Derefter kontrolleres nettet i lø-bet af den foreskrevne overvågningsperiode. Hvis der ikke registreres fejl i denne periode, starter inverteren net-forsyningsdriften igen.

Afhængigt af lande-setup er softstart-funktionen GPIS aktiveret:Efter frakobling på grund af en AC-fejl øges inverterens udgangseffekt kontinuerligt i hen-hold til de nationale direktiver.


Klasse 3 omfatter statusmeldinger, som kan forekomme under forsyningsdriften, men som grundlæggende ikke fører til vedvarende afbrydelse af net-forsyningsdriften.

Efter den automatiske netafbrydelse og den foreskrevne netovervågning, prøver inverte-ren at genoptage forsyningsdriften.

VIGTIGT! Der kan vises kortvarige statusmeddelelser på grund af vekselretterens regule-ringsreaktion. Hvis vekselretteren derefter kører fejlfrit videre, er der ingen fejl.

Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning102 AC-spænding for høj

Når netbetingelserne er inden for det tilladte område efter omfattende kontrol, starter in-verteren net-forsyningsdriften op igen.

Kontrol af nettilslutningen:Hvis statusmeldingen vises vedvarende, bedes du kontak-te anlægsmontøren

103 AC-spænding for lav105 AC-frekvens for høj106 AC-frekvens for lav107 AC-net forefindes ikke108 Ødrift registreret112 Fejl RCMU

110

*) Hvis statusmeldingen vises vedvarende: Kontakt en Fronius-uddannet servicetekniker

**) Fejlen afhjælpes automatisk:Hvis statusmeldingen vises vedvarende, bedes du kontak-te anlægsmontøren


Statusmeldinger af klasse 4 kræver, at en uddannet Fronius-servicetekniker foretager ind-greb.

Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning301 Overstrøm (AC) Kortvarig afbrydelse af net-for-

syningsdriften. Inverteren begynder igen med opstartsfasen.

*)302 Overstrøm (DC)

303 Overtemperatur DC-modul (solcelle) Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriften.Inverteren begynder igen med opstartsfasen.

Blæs køleluftåbningen og kølelegemet ud,; **)

304 Overtemperatur AC-modul

305 Ingen forsyning trods lukket relæ Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriften.Inverteren begynder igen med opstartsfasen.

**)

306

Der er for lidt solcelleeffekt til rådig-hed til forsyningsdriften, og der akti-veres intet effektbehov fra batteriet.

Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen.

Vent, til solstrålingen er tilstrækkelig, og vent på anvisninger fra energi-managementet; **)

307

DC lowDC-indgangsspænding for lav til for-syningsdriften

Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen.

Vent, til solstrålingen er tilstrækkelig kraftig; **)

VIGTIGT! På grund af den svage solstråling vises statusmeddelelserne 306 (Power low) og 307 (DC low) hver morgen og aften. Disse statusmeddelelser er ikke baseret på fejl.308 Mellemkredsspænding for høj Kortvarig afbrydelse af netfor-

syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen.

**)309 Solcelle-indgangsspænding for høj

313 Batteri-indgangsspænding for høj Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen. Denne service-kode kan forekomme, uden at der foreligger en fejl.

Tænd for batteriet, tilslut eller kontrollér;*)

314,315

Intern systemfejl Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen.

*)

324 Overtemperatur DC-modul (batteri) Kortvarig afbrydelse af netfor-syningsdriftenInverteren begynder igen med opstartsfasen.

Blæs køleluftåbningen og kølelegemet ud,; **)

111

DA

Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning401 Kommunikation med effektdelen ikke

muligHvis muligt, starter inverte-ren net-forsyningsdriften ef-ter et nyt automatisk tilkoblingsforsøg

*)406 Temperatursensor DC-modul defekt

(solcelle)407 Temperatursensor AC-modul defekt408 For høj jævnstrømsandel målt i forsy-

ningsnettet412 Den faste spændingsdrift er valgt i stedet

for MPP-spændingsdriften, og den faste spænding er indstillet på en værdi, der er for lav eller for høj.

- **)

415 Sikkerhedsfrakoblingen er udløst via op-tionskortet eller RECERBO

Inverteren leverer ikke strøm til nettet.

*)

416 Kommunikation mellem effektdelen og styringen ikke mulig.

Hvis muligt, starter inverte-ren net-forsyningsdriften ef-ter et nyt automatisk tilkoblingsforsøg

*)

417 ID-problem for hardwaren


Opdatér inverter-firmwaren; *)

420 Kommunikation med anlægsovervågnin-gen ikke mulig

425 Kommunikation med effektdelen er ikke mulig

426 - 427

Mulig hardwaredefekt

431,432

SoftwareproblemInverteren leverer ikke strøm til nettet.

Udfør AC-reset (sluk og tænd for effekt-relæet); opdatér inverter-firmwaren;*)

436 Funktionsinkompatibilitet (et eller flere prints i inverteren er ikke kompatible med hinanden, f.eks. efter print-udskiftning)



437 Problem for effektdel438 Funktionsinkompatibilitet (et eller flere

prints i inverteren er ikke kompatible med hinanden, f.eks. efter print-udskiftning)



445 - Kompatibilitetsfejl (f.eks. på grund af en print-udskiftning)

- ugyldig effektdels-konfiguration



447 Isolationsfejl (solcelle eller batteri) Inverteren leverer ikke strøm til nettet. *)

450 Guard kan ikke findes451 Lagringsfejl registreret


*)

452 Kommunikationsfejl mellem processo-rerne

453 Netspænding og effektdel stemmer ikke overens

454 Netfrekvens og effektdel stemmer ikke overens

456 Anti-Islanding-funktion udføres ikke læn-gere korrekt

112


**) Hvis statusmeldingen vises vedvarende, bedes du kontakte anlægsmontøren


Statusmeldinger i klasse 5 hindrer ikke forsyningsdriften generelt, men kan medføre be-grænsninger i forsyningsdriften. De vises, indtil statusmeldingen kvitteres med tryk på ta-sten (i baggrunden arbejder inverteren dog normalt).

457 Netrelæet hænger fast, eller nulleder-jord-spændingen er for høj Inverteren leverer ikke

strøm til nettet.

Kontrollér jordforbindel-sen (spændingen for nulleder-jord skal være under 30 V), *)

458 Fejl ved måle-signalregistrering

Inverteren leverer ikke strøm til nettet. *)

459 Fejl ved registrering af målesignalet for isolationstesten

460 Reference-spændingskilden for den digi-tale signalprocessor (DSP) arbejder uden for de tolererede grænser

461 Fejl i DSP-datalageret462 Fejl ved DC-forsynings-overvågningsru-

tinen463 Byttet om på AC-polerne, AC-forbindel-

sesstikket sat forkert i474 RCMU-sensor defekt

Inverteren leverer ikke strøm til nettet. **)

475 Isolationsfejl (forbindelse mellem solcel-lemodulet og jordforbindelse)

476 Driverforsyningens forsyningsspænding for lav

480,481

Funktionsinkompatibilitet (et eller flere prints i inverteren er ikke kompatible med hinanden, f.eks. efter print-udskiftning)


Opdatér inverter-firmwaren, *)

482 Setup efter første opstart er blevet af-brudt Inverteren leverer ikke

strøm til nettet.


484 - 489

CAN sende-buffer er fuldInverteren leverer ikke strøm til nettet.


Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning

Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning502 Isolationsfejl på solcellemodu-

lerne eller på Fronius Solar Battery

Advarselsmelding vises på displayet **)

509

Ingen forsyning i løbet af de sidste 24 timer

Advarselsmelding vises på displayet

Kvittér statusmeldingen;Kontrollér, om alle betingelser for fejl-fri forsyningsdrift er opfyldt (f.eks. om solcellemodulerne er dækket af sne); **)

515 Kommunikation med filter ikke mulig

Advarselsmelding på displayet *)

113

DA




Statusmeldinger af klasse 6 kræver, at en uddannet Fronius-servicetekniker foretager ind-greb.

516 Kommunikation med data-la-gerenheden ikke mulig

Advarselsmelding fra data-lagerenheden *)

517 Effekt-derating på grund af for høj temperatur

hvis der forekommer ef-fekt-derating, vises der en advarselsmelding på displayet

blæs eventuelt køleluft-åbningen og kølelegemet ud;Fejlen afhjælpes automatisk; **)

519 Kommunikation med data-la-gerenheden ikke mulig

Advarselsmelding fra data-lagerenheden *)

520

Ingen forsyning fra solceller i løbet af de sidste 24 timer

Advarselsmelding vises på displayet

Kvittér statusmeldingen;Kontrollér, om alle betingelser for fejl-fri forsyningsdrift er opfyldt (f.eks. om solcellemodulerne er dækket af sne); *)

522 DC low solcelle. Ingen solcelle-spænding forefindes. Advarselsmelding på

displayet

Denne melding vises om natten på hybridsystemet, eller hvis der ikke er sluttet solceller til Fronius Symo Hy-brid; *)

523 DC low batteri. Batteriet er ak-tiveret, men ikke tilsluttet eller tilkoblet.

Advarselsmelding på displayet

Tænd for batteriet, tilslut eller kontrol-lér;*)

558,559

Funktionsinkompatibilitet (et eller flere prints i inverteren er ikke kompatible med hinanden, f.eks. efter print-udskiftning)

Advarselsmelding på displayet Opdatér inverter-firmwaren; *)

560 Effekt-derating på grund af overfrekvens

Vises ved forhøjet net-frekvens. Effekten redu-ceres.

Når netfrekvensen er inden for det til-ladte område igen, og inverteren er i normaldrift, afhjælpes fejlen automa-tisk; **)

567 Effekt-derating på grund af overspænding Vises ved forhøjet nets-

pænding. Effekten redu-ceres.

Når netspændingen er inden for det tilladte område igen, og inverteren er i normaldrift, afhjælpes fejlen auto-matisk; **)

573 Effekt-derating på grund af for lav temperatur

hvis der forekommer ef-fekt-derating, vises der en advarselsmelding på displayet

Fejlen afhjælpes automatisk; **)


Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning601 CAN bus er fuld Inverteren leverer ikke

strøm til nettet.Opdatér inverter-firmwaren; *)

114


**) Fejlen afhjælpes automatisk:Hvis statusmeldingen vises vedvarende, bedes du kontak-te anlægsmontøren


Statusmeddelelser af klasse 7 vedrører inverterens styring, konfiguration og dataregistre-ring og kan påvirke forsyningsdriften direkte eller indirekte.

603 Temperatursensor DC-modul defekt Hvis muligt, starter inverte-ren net-forsyningsdriften ef-ter et nyt automatisk tilkoblingsforsøg

*)

608 Funktionsinkompatibilitet (et eller flere prints i inverteren er ikke kompatible med hinanden, f.eks. efter print-udskiftning)




Kode Beskrivelse Reaktion Afhjælpning701 - 715

Giver informationer om den in-terne processorstatus

Advarselsmelding på dis-playet *)

721 EEPROM er initialiseret på ny Advarselsmelding på dis-playet Kvittér statusmeddelelsen; *)

722 - 730



746 Fejl opstået under opdaterin-gen

Advarselsmeddelelse på displayet, update-forløbet afbrydes

Start update igen efter en vente-tid på 2 minutter; *)

751 Klokkeslæt gået tabtAdvarselsmelding på dis-playet

Indstil tid og dato på inverteren igen; *)752 Real Time Clock-modul kom-

munikationsfejl

753 Intern fejl: Real Time Clock Modul er i nødmodus

Upræcis tid, tab af klokke-slæt muligt (forsyningsdrift normal)

Indstil tid og dato på inverteren igen

754 - 755



757 Hardware-fejl i Real Time Clock-modulet

Fejlmeddelelse på display-et, inverteren forsyner ikke nettet med strøm

*)

758 Intern fejl: Real Time Clock Modul er i nødmodus

Upræcis tid, tab af klokke-slæt muligt (forsyningsdrift normal)

Indstil tid og dato på inverteren igen

760 Intern hardware-fejl Fejlmeddelelse på displayet *)761 - 765


Advarselsmelding på dis-playet

*)766 Nød-effektbegrænsning er ak-

tiveret (maks. 750 W) Fejlmeddelelse på displayet

115

DA



Statusmeldinger af klasse 9 vises kun i anlægsovervågningen og ikke på inverterens dis-play.

767 Giver informationer om den in-terne processorstatus


768 Forskel på effektbegrænsning i hardware-modulerne

772 Data-lagerenhed ikke til rådig-hed

773 Software-opdatering gruppe 0 (ugyldigt lande-setup)

775 PMC-effektenhed ikke til rådig-hed Advarselsmelding på dis-

playetTryk på tasten 'Enter' for at be-kræfte fejlen; *)

776 Device-type ugyldig781 - 794





975 Software i apparatet er inkonsi-stent

Inverteren leverer ikke strøm til nettet. Opdatér inverter-firmwaren; *)

976 Ikke registreret batterimodul genkendt

Batteridrift ikke mulig, forsy-ning fortsætter

Indtast aktiveringskoden for bat-terimodulet; *)

977 Forkert antal batterimoduler i Fronius Solar Battery

For mange moduler regi-streret: Batteridrift ikke mu-ligFor få moduler registreret: Der udsendes en fejlmel-ding, driften fortsættes

978 Kommunikationsfejl mellem Fronius Symo Hybrid og Froni-us Solar Battery


Kontrollér kabelføringen; **)

979,980

Ingen kommunikation mellem Fronius Symo Hybrid og Froni-us Solar Battery


Tænd for Fronius Solar Battery; kontrollér kabelføringen; **)

981 Softwareversionen for Fronius Solar Battery er inkonsistent


*)

983 Kommunikationsfejl mellem battericontroller og batterimo-duler


Kontrollér kabelføringen for Fro-nius Solar Battery, kontrollér nummeret på de enkelte batteri-moduler; kontrollér afslutnings-stikket

984 Battericontroller har stoppet opladningen


Kontrollér fejlmeldingen på Froni-us Solar Battery's display; *)

985 Underspænding på Fronius Solar Battery

Fronius Solar Battery er koblet fra på grund af under-spænding. Batteridrift ikke mulig; forsyning fortsætter

*)

116



Statusmeddelel-ser - Klasse 10 - 12

Kundeservice

Drift i omgivelser med kraftig støv-udvikling

Ved drift af inverteren i omgivelser med kraftig støvudvikling:Blæs kølelegemerne og ventilatoren på bagsiden af inverteren ud med ren trykluft ved be-hov.

986 Overtemperatur på Fronius Solar Battery

Fronius Solar Battery er koblet fra på grund af over-temperatur. Batteridrift ikke mulig; forsyning fortsætter

Nedsæt omgivelsestemperatu-ren; sluk for Fronius Solar Batte-ry, og aktivér det igen efter en passende ventetid; *)

987 Undertemperatur på Fronius Solar Battery

Fronius Solar Battery er koblet fra på grund af under-temperatur. Batteridrift ikke mulig; forsyning fortsætter

Forhøj omgivelsestemperaturen; sluk for Fronius Solar Battery, og aktivér det igen efter en passen-de ventetid; *)

988 Kommunikationsfejl mellem Fronius Symo Hybrid og Froni-us Smart Meter

Ingen målerdata til stede.Batteridrift ikke mulig, forsy-ning fortsætter

Kontrollér kabelføringen; **)

989 Ingen kommunikation mellem Fronius Symo Hybrid og Froni-us Smart Meter

Ingen målerdata til stede.Batteridrift ikke mulig, forsy-ning fortsætter

Kontrollér kabelføringen; kontrol-lér spændingsforsyningen til Fro-nius Smart Meter; **)


1000 - 1299- Giver informationer om den interne processor-programstatusBeskrivelse Forekommer ikke, hvis inverteren fungerer korrekt, og vises kun

i setup-parameteret "Status LT". Hvis der virkelig forekommer en fejl, understøtter denne statusmeddelelse Fronius TechSup-port ved fejlanalysen.

VIGTIGT! Henvend dig til Fronius-forhandleren eller en Fronius-uddannet servicetekniker, hvis- hvis der ofte eller vedvarende vises en fejl- der vises en fejl, som ikke er angivet i tabellerne

117

DA


Visning af status-meddelelser

Invertersystemet har en system-selvdiagnose, som registrerer et stort antal mulige fejl og viser dem på displayet eller via LED.. Herved kan defekter på lagringssystemet samt in-stallations- eller betjeningsfejl hurtigt findes.

Hvis system-selvdiagnosen har fundet en konkret fejl, vises den tilhørende statusmedde-lelse på displayet.

Fejlmeldinger - batterimanage-ment-modul

Fejlmeldinger - datakonverter

Hvis datakonverteren registrerer en fejl, vises den ved, at LED "State" lyser rødt, og sam-tidig vises fejlnummeret i henhold til den følgende tabel om LEDs "Error no". Der kan skel-nes mellem to fejlkategorier:alvorlig fejl (1-5): I dette tilfælde skal datakonverteren frakobles og tilkobles igen. Hvis fej-len forekommer igen, skal datakonverteren udskiftes og sendes ind til reparation.advarsler (6-15): Disse advarsler vises kun til information i 1 minut og nulstilles derefter automatisk. Hvis advarslerne forekommer ofte, skal kundeservice kontaktes.

I konfigurationsmodus er disse visninger ikke gyldige og kun beregnet til internt brug.

Visning Detaljer LøsningNO MODULE Intet modul Tilslut modulerne

hvis tilsluttet Meldingen vises til venstre, hvis modulerne er tilsluttede. Kontrollér, om de er tilsluttet korrekt

OV Error Overspænding AfladningDISCHARGE ERR

Dybdeafladning Opladning

COMM ERR el-ler CON= -------------ooox

Fejl i kommunikationen med forbund-ne moduler. Eksemplet til venstre vi-ser tilfældet, hvor et modul (nr. 00) har en kommunikationsfejl, 3 moduler (nr. 01, 02 og 03) er tilsluttet, og de andre adresser har ingen forbindelse..

COMM OFF MODE

Kun til vedligeholdelse

Ingen visning Kabelføringsfejl, adresseringsfejl for lagringsmodulerne eller systemkritisk fejl

Kontrollér kabelføringen, kon-trollér adresseringen for de en-kelte lagringsmoduler

LED8 LED4 LED2 LED1 Fejlnr. el-ler ID

Display

0 0 0 0 0 Reserveret0 0 0 1 1 Hardwarefejl0 0 1 0 2 EEROM-fejl0 0 1 1 3 Intern lagerfejl0 1 0 0 4 Feldbus hardwarefejl0 1 0 1 5 Script-fejl

118

Uklare driftstil-stande

Batteriet kobler fra under opstartsforløbet:Lad batteriet være frakoblet i mindst 120 minutter, og tænd derefter for det igen. Hvis fejlen ikke afhjælpes derved, skal kundeservice kontaktes.

Batteri frakoblet ved en ladetilstand (State of charge SOC) på 0%:Kommunikationsfejl - Sluk for inverteren på DC-siden, og afbryd den fra strømnettet på AC-siden. Vent derefter 5 minutter, og tænd for inverteren igen på DC-siden og AC-siden. Hvis fejlen ikke afhjælpes derved, skal kundeservice kontaktes.

Batteri aktivt, ladetilstand (SOC) over 90% og rød LED blinker:Fejl ved opladning af batteriet - Sluk for inverteren på DC-siden, og afbryd den fra strøm-nettet på AC-siden. Vent derefter 30 minutter, og tænd for inverteren igen på DC-siden og AC-siden. Hvis fejlen ikke afhjælpes derved, skal kundeservice kontaktes.

Batteriet oplades ikke eller aflades (SOC på webinterfacet og på batteriet er ikke ens):Kontrollér, om batteriet er tændt - hvis nej, tænd det. Hvis ja, foreligger der en kommunikationsfejl - sluk for inverteren på DC-siden, og afbryd den fra strømnettet på AC-siden. Vent derefter 5 minutter, og tænd for inverteren igen på DC-siden og AC-siden. Hvis fejlen ikke afhjælpes derved, skal kundeservice kontaktes.

I webinterfacet vises batteriet ikke længere (trekantet visning og ikke længere fir-kantet):Kontrol af, om batteriet er tændt - hvis ikke, skal det tændes. Hvis ja, foreligger der en kommunikationsfejl - sluk for inverteren på DC-siden, og afbryd den fra strømnettet på AC-siden. Vent derefter 5 minutter, og tænd for inverteren igen på DC-siden og AC-siden. Hvis fejlen ikke afhjælpes derved, skal kundeservice kontaktes.

Ved enhver fejlmelding på batteriets display:Sluk for inverteren på DC-siden, og afbryd den fra strømnettet på AC-siden. Vent derefter 5 minutter, og tænd for inverteren igen på DC-siden og AC-siden. Hvis fejlen ikke afhjæl-pes derved, skal kundeservice kontaktes.

Usædvanlig opvarmning eller lugt:Sluk for systemet (batteri-hovedafbryder, på DC-siden på inverteren), udluft rummet, og in-former kundeservice.

0 1 1 0 6 Reserveret0 1 1 1 7 RS sende-buffer-overløb1 0 0 0 8 RS modtage-buffer-overløb1 0 0 1 9 RS timeout1 0 1 0 10 Generel feldbus-fejl1 0 1 1 11 Paritetsfejl eller stopbit-fejl (Frame

Check)1 1 0 0 12 Reserveret1 1 0 1 13 Feldbus konfigurationsfejl1 1 1 0 14 Feldbus databuffer-overløb1 1 1 1 15 Reserveret

Tillæg

121

DA

Tekniske data

Fronius Symo Hybrid 3.0-3-S 4.0-3-S 5.0-3-SIndgangsdataSolcelle-indgangseffekt 5 kW 6,5 kW 8 kWMPP-spændingsområde 190 - 800 V DC 250 - 800 V DC 315 - 800 V DCMaks. indgangsspænding(ved 1000 W/m² / -10 °C i tomgang)

1000 V DC

Forsyning startspænding 200 VNominel indgangsspænding 595 VMin. indgangsspænding 150 V DCMaks. indgangsstrøm 1 x 16,0 AMaks. kortslutningsstrøm for solcellemodu-lerne (ISC PV)

24,0 A

Antal MPP-trackere 1Antal DC-tilslutninger 2BatteriindgangMaks. udgangseffekt til batteriet Afhængigt af det tilsluttede Fronius Solar BatteryMaks. indgangseffekt fra batteriet Afhængigt af det tilsluttede Fronius Solar BatteryUdgangsdataNominel udgangseffekt (Pnom) 3000 W 4000 W 5000 WMaks. udgangseffekt 3000 VA 4000 VA 5000 VANominel netspænding 3 ~ NPE 400/230 V3~ NPE 380/220 V (+20 % / -30 %)Maks. udgangsstrøm 4,5 A 6,0 A 7,6 AFrekvens (frekvensområde) 50 Hz / 60 Hz (45 - 65 Hz)Klirfaktor < 3 %Effektfaktor cos phi 0,85 - 1 ind./cap.2)

Tilkoblings-strømimpuls6) og varighed 38 A / 2 msMaks. overstrømsbeskyttelse 25 AGenerelle dataMaks. virkningsgrad (solcelle - strømnet) 97,5 % 97,6Maks. virkningsgrad (solcelle - batteri - strømnet)

> 90 % > 90 % > 90 %

Europ. virkningsgrad (solcelle - strømnet) 95,2 % 95,7 % 96 %Køling Reguleret automatisk ventilationBeskyttelsesart IP 65Mål h x b x d 645 x 431 x 204 mmVægt 22 kgTilladt omgivelsestemperatur - 25 °C - +60 °CTilladt luftfugtighed 0 - 100 %EMC emissionsklasse BOverspændingskategori DC / AC 3 / 2Tilsnavsningsgrad 2Støjemission 59,5 dB(A) ref. 1pWBeskyttelsesanordningerDC-isolationsmåling integreret

122

Reaktion ved DC-overbelastning Arbejdspunkts-forskydning, effektbegrænsningDC-afbryder integreretRCMU integreret

Fronius Symo Hybrid 3.0-3-S 4.0-3-S 5.0-3-S

Fronius Solar Battery Battery 4.5 Battery 6.0 Battery 7.5Elektriske parametreNominel kapacitet 4,5 kWh 6 kWh 7,5 kWhAnvendelig kapacitet 3,6 kWh 4,8 kWh 6 kWhCyklusstabilitet 8000Spændingsområde 120 - 170 V 160 - 230 V 200 - 290 VNominel ladeeffekt 2400 W 3200 W 4000 WNominel afladningseffekt 2400 W 3200 W 4000 WMaks. ladestrøm (begrænset af inverter) 16,0 AMaks. afladningsstrøm (begrænset af inver-ter)

16,0 A

Generelle dataBatteriteknologi LiFePO4Mål h x b x d 955 x 570 x 611 mmVægt 91 kg 108 kg 125 kgBeskyttelsesart IP 20Beskyttelsesklasse 1Tilladt omgivelsestemperatur 5 °C - 35 °CTilladt opbevaringstemperatur -40 °C - 65 °CTilladt luftfugtighed 0 - 95 % (ikke kondensdannende)InterfacesTilslutning til inverteren Modbus RTU (RS485)

Fronius Solar Battery Battery 9.0 Battery 10.5 Battery 12.0Elektriske parametreNominel kapacitet 9 kWh 10,5 kWh 12 kWhAnvendelig kapacitet 7,2 kWh 8,4 kWh 9,6 kWhCyklusstabilitet 8000Spændingsområde 240 - 345 V 280 - 400 V 320 - 460 VNominel ladeeffekt 4800 W 5600 W 6400 WNominel afladningseffekt 4800 W 5600 W 6400 WMaks. ladestrøm (begrænset af inverter) 16,0 AMaks. afladningsstrøm (begrænset af inver-ter)

16,0 A

Generelle dataBatteriteknologi LiFePO4Mål h x b x d 955 x 570 x 611 mmVægt 142 kg 159 kg 176 kgBeskyttelsesart IP 20Beskyttelsesklasse 1Tilladt omgivelsestemperatur 5 °C - 35 °C

123

DA

Anlægsovervåg-ning

Forklaring til fod-noterne

1) De angivne værdier er standardværdier; afhængigt af kravene afskærmes inverte-ren specifikt efter det respektive land.

2) Afhængigt af lande-setup eller apparatets specifikke indstillinger(ind. = induktiv; cap. = kapacitiv)

3) PCC = grænseflade til det offentlige net4) Maksimal strøm fra inverteren til solcellemodulet ved fejl i inverteren5) Sikres af inverterens elektriske opbygning6) Strømspids ved tilkobling af inverteren

Tilladt opbevaringstemperatur -40 °C - 65 °CTilladt luftfugtighed 0 - 95 %InterfacesTilslutning til inverteren Modbus RTU (RS485)

Fronius Solar Battery Battery 9.0 Battery 10.5 Battery 12.0

Forsyningsspænding 12 V DCEnergiforbrug < 2 WMål 132 x 103 x 22 mm

5.2 x 4.1 x 0.9 in.Ethernet (LAN) RJ 45, 100 MBitWLAN IEEE 802.11b/g/n ClientOmgivelsestemperatur -20 - +65 ° C

-4 - +149 °FI/O tilslutnings-specifikationer

Spændingsniveau digitale indgange low = min. 0 V - maks. 1,8 Vhigh = min. 3 V - maks. 24 V (+20 %)

Indgangsstrøm digitale indgange Afhængigt af indgangsspændingen;Indgangsspænding = 46 kOhm

Koblingsevne digitale udgange ved forsy-ning med Datamanager-stikkort

3,2 W

12,8 Vsum for alle 4 digitale udgange

maks. induktive laster, der kan kobles, ved de digitale udgange

76 mJ(pr. udgang)

Modbus RTU RS485 2-tråds

Standardindstilling for RS485-interface:hastigheddataramme

9600 baud1 startbit

8 databitsingen paritet

1 stopbit

124

Opfyldte standar-der og direktiver

Fronius Symo Hybrid:

CE-mærkningAlle nødvendige og gældende standarder samt direktiver som led i det gældende EU-di-rektiv, så apparaterne er forsynet med CE-mærket.

Nødstrøms-driftHybridinverteren i den foreliggende version er udelukkende beregnet til anvendelse i net-koblede solcelleanlæg, og strømproduktion, som er udafhængig af det offentlige net, er kun mulig med en opdatering af produktet, som leveres af producenten. Denne opdatering omfatter også en brugerdokumentation sammen med funktionsudvidelserne inden for hard- og software.Hybridinverteren er forbedret til nødstømsdrift.

NetafbrydelseMåle- og sikkerhedsmetoderne, som er integreret standardmæssigt i inverteren, sørger for, at forsyningen straks afbrydes ved netafbrydelse (f.eks. ved frakobling på grund af energiforsyningen eller ledningsskader).

Fronius Solar Battery:- IEC/EN 62133- EN 50178 (1997)- EN 61000-6-2:2005- EN 61000-6-3:2007 + A1:2011- EN 62208- EN 62311:2008- FCC Part 15 Subpart B:2012 ClassB- IEC 60730-1 (Fourth Edition) 2010 (H.7, H.11.12, H.27.1.2)- UN 38.3- 60730-1 2011 (H.7, H.11.12, H.27.1.2)

125

DA

Garantibetingelser og bortskaffelse

Fronius fabriks-garanti

Detaljerede garantibetingelser, der gælder for det enkelte land, kan findes på internettet: www.fronius.com/solar/warranty

Du bedes registrere dig under: www.solarweb.com for at få den fulde garantiperiode for din/dit nyinstallerede Fronius-inverter eller -lager.

Bortskaffelse Hvis inverteren eller batteriet skal udskiftes, tager Fronius det udtjente apparat tilbage og sørger for korrekt genanvendelse.

Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses

Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!

Fronius International GmbH4600 Wels, Froniusplatz 1, AustriaE-Mail: [email protected]://www.fronius.com

Fronius USA LLC Solar Electronics Division6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368E-Mail: [email protected]://www.fronius-usa.com

Documents

Betjeningsvejledning Fronius Energy Package - vindogsol.dk · / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy 42,0426,0222,DA 005-18092015 Fronius Energy Package Betjeningsvejledning