www.info.berezhany.net Òå, ùî òðåáà çíàòè!Á å ð åæà í ñ ü ê à ð å ê ë à ì í î - ³ í ô î ðìà ö ³ é í à ã à ç å ò à

¹ 9 (273) 8 òðàâíÿ 2014 ð. Âèõîäèòü äâ³÷³ íà ì³ñÿöü. Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ.

Реклама

17-18 травня 2014р. в Бережанах від-будеться «Європейська Тарасова ніч в музеї». З нагоди 200-річчя від дня народження Шевченка тематично ніч називаємо Тарасовою та просимо всіх учасників прийти у вишиванках.

17-18 травня 2014р. у календарях є сприятливими датами:

17 травня – Всесвітній день інформа-ційної спільноти, день Європи в Україні,

18 травня - День молодіжних і дитячих громадських організацій України, Міжна-родний день музеїв. Саме тому на цей му-зейний уікенд ми запрошуємо до участі у заходах представників музеїв України, громадських організацій та об’єднань.Святкування розпочнеться у дворику

ратуші з 17.00.Для діток організовуємо творчу май-

стерню під відкритим небом – «Арт-ратуша» за участю керівників гуртків Будинку творчості школярів. Буде ді-яти дитячий кінотеатр відео-проекту «З любов’ю до дітей». Також в цей час мож-на вільно відвідати виставки «200 кроків до Шевченка», «Арт-майдан» Олега Шу-пляка та Володимира Неділька. Також можна оглянути репродукції картин Шрі Чинмоя «Джарнакала:Фонтан мистецтв».З 19.00 розпочнеться відкриття «Євро-пейської Тарасової ночі в музеї». Тут літературно-музичну композицію за тво-рами Шевченка представлять гуртківці поетично-фольклорного театру «Взори» БТШ, також виступлять інші колективи міста. Модератором відкриття ночі в му-зеї традиційно буде Віталій Пастушенко.Для активного відпочинку молоді з 20.00

відбуватиметься квест в стінах музею

«Словами Кобзаря» в стінах музею, та з 22.00 Квест – нічна тернова гра містом. Опівночі відбудеться вогняне шоу те-атру вогню «Hell’s fi re» «Тарасова ніч» за мотивами творів Шевченка.З 01.30 до ранку в дворику ратуші буде символічна молодіжна ватра, під час якої представники громадських організацій розкажуть про свою ді-яльність, відбудеться гутірка – «мій Шевченко». Молодь буде мати наго-ду поспівати та пограти ватрових ігор.Довгоочікуваним серед учасників є лі-тературний андеграунд за участю студії «7 герц» з м. Тернопіль - літгенерація свідомої молоді, котра намагається аб-страгуватись від нав’язливих поетич-них кліше, ідіостильних копірайтів та графоманських епатажних тенденцій. В складі якої буде бережанець Олег Під-фігурний та колишній учень Бережан-ської гімназії Юрій Вітяк. На ватрі буде вільний поетичний мікрофон, тому чи-тати власні твори зможуть усі бажаючі.А ось для інтелігенції міста в Бережан-ському краєзнавчому музеї з 22.00 будуть літературні читання Шевченківських тво-рів у виконанні Степана Жеребецького під супровід бандури Мирона Постолана.

Після опівночі цікавою буде Презен-тація збірки «Декольтоване серце» Га-лини Заболотної та Монолог творчості «Шевченко пензлем Олега Шупляка». В залі старих меблів можна буде поба-чити уривок вистави «Меланхолійний вальс» за однойменним твором Оль-ги Кобилянської (реж.Олена Різник, фольклорно-поетичний театр «Взори») Також очікуйте діалог на тему «Шевчен-ко у моєму житті» (Модератор – Микола Проців).В музеї працюватиме кінотеатр «Сві-

тає…Край неба палає», в якому також відбудеться презентація 3D-екскурсії за-лами музею, яку продемонструє автор Ві-ктор Лесик. В інших залах музею можна буде погра-

ти ігри: твістер, лохо, шахи, шашки, до-міно, класична мафія, монополії, криївка.Увага: хто бажає бути учасником

«Європейської Тарасової ночі в му-зеї» - зареєструйтесь в обговореннях офіційної спільноти проекту vk.com/nich_v_muzeyi, або зателефонуйте за телефоном 096 172 52 52.

Алла Соколовська

ЄВРОПЕЙСЬКА ТАРАСОВА НІЧ У МУЗЕЇ

ВІЛЬНА ВІД ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ПЕРЕД ПАРТІЯМИ, МОЖНОВЛАДЦЯМИ, ОЛІГАРХАМИ ТА ІНШИМИ КАНДИДАТАМИ

ЗНИЩИТЬ КОРУПЦІЮ

ЗБУДУЄ НОВУ ЕФЕКТИВНУ ЕКОНОМІКУ

ЛIДЕР НАРОДНОЇ ДОВІРИ

НАРОДНИЙ ПРЕЗИДЕНТ

25 травня 2014 р.

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор і видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Володимир ГОРБОВИЙ

Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 9Тел. (067) 3545100, факс (03548) 24453E-mail: berezh.info@gmail.com

Газета виходить двічі на місяць.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 31

Віддруковано у видавництві “Гал Друк”. м.Тернопіль, вул.Бродівська, 44

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

2 ×åòâåð 8 òðàâíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Оголошення • РЕКЛАМА

від gismeteo.uaПОГОДА

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

Козенята. Т.0982139823 Коляска в доброму стані. Т.0679694514 Дитяча коляска (Польща), б/к.

Т.0962547075 Вощину. Т.0965204572 Стінка у вітальню, в збереженому стані,

недорого, б/к; диван і два крісла, з журнал. столиком; телевізори б/к. Т.0680326595

Продаються шлакові та відсівочні стінові і перестіночні блоки. Т.0967052845

Продам дешево лижі гірські ATOMIC Pro Carv X 6.22 та палиці + сумка. Чу-довий стан лиж і кріплень. Дешевше не знайдете.Т.0971833882

Продам лижі гірські HEAD і палиці. Круглі носи, чудовий стан лиж та ідеальні кріплення (черевики до лиж в дуже хорошо-му стані). Т.0672086155

НЕРУХОМІСТЬ Новозбудований будинок по вул. Інсти-

тутська. Т.0984442864 Житловий будинок, по вул. Козацька,

2А, з меблями. Є прибудова. Т.0678026353 Будинок, вул. Львівська, 58.

Т.0972159684 Незавершене будівництво + 20 соток

приватизованих + 6 тонн вапна. 28000 у.о. Т.0679917311

2-х кімнатна кв. по вул. Чайковського, 33; євроремонт. Ціна договірна. Т.0964500432

1/2 будинку, 2 поверхи, гараж, са-рай, город 3 сотки по вул. Рогатинській. Т.0975692760

Хата в с.Рибники (центр), житл.площа 60 кв.м, газ, вода, 20 соток городу, сад. Т.0985469942

Терміново 3-х кім. квартира по вул.Шевченка. Т.0673000852

2-х кімн.кварт. в центрі міста, площа 51 кв.м. Т.0677625169, 23492

Земельна ділянка (Рурисько), 8 соток. Ціна договірна. Т.0986402732, 0972182292

Земельна ділянка, 8 сотих. Є фундамент. Можливий обмін на авто. Т.0678598681

2-х кімн. квартира, 40 кв.м по вул. Тернопільській, 5 пов., ціна договірна, під-вал, грядка, частково меблі, інд. опалення. Т.0977805587

2-х кімн.кв. по вул.Чорновола,23. Заг.площа 73 кв.м. Гараж, підвал, дві стайні, грядка. Т.0673394753. Ціна договірна.

Незавершений будинок у центрі міста, 2 пов., покрито металочерепицею, 48000 у.о. Т.0975149614

Продається будинок великої площі в районі Рурисько. Т.0989459853

Терміново будинок в с. Вільховець. Т.0973575712

Незавершений будинок по вул. О.Кобилянської, 15 соток землі, світло, штукатурка, підлога. Ціна договірна. Т.0984200103, 21507

Нежитлове приміщення в центрі Бережан (23 кв.м). Можливе розширення до 46 кв.м та переобладнання під житло. Т.0672775466, 0639928188

Незавершене будівництво по вул. Гайова, 53; м.Бережани. Т.0675034775

Нежитлове приміщення в центрі міста, 25 кв.м. Т.0975899900

1/2 житлового будинку по вул. Тернопіль-ська 62. Т.0971233959, 0968135130

1 кімн. кв. по вул.Шевченка, 19/2 (кімн. - 22 кв.м, кухня - 8 кв.м). Т.0987779879

Будинок по вул. Мічуріна (с.Лісники), го-род 18 соток. Ціна договірна. Т.0679767279

АВТО-МОТО “Волга” ГАЗ-24 на ходу, з документами,

можна на запчастини. Т.0978001508 Таврія 1993 р.в., 1,1 двигун, бежева. Т.

0972738752 Литі диски, р.13, б/к, в хорошому стані.

Ціна 1300 грн., торг. Т.0977805587 Трактор «Зубр», повнопривідний,

2008 р.в. з навісним обладнанням, 25 к.с. Т.0675875946

Шипи б/к, зима-літо. Побутова техніка, б/к. Т.0982916626

ВАЗ 2107, 1986 р.в. в хорошому стані, 1.3 куб. Ціна договірна. Т.0973566252, 2-27-75

Продам легкосплавні диски 5 шт. (іде-альний стан) до автомобіля ФОРД та інших (діаметр 14» 4 * 108), з літньою резиною MICHELIN, в доброму стані. Т. 0971833882

РІЗНЕ Робота по догляду в Польщі.

Т.0673514741 В перекурню «ОкіАн-Краси» потрібен

перукар. Т. 0971805878 Загублено паспорт на прізвище Салагуб

Валентина Василівна. Просьба повернути за винагороду. Т.0938528529

Куплю медогонку і одноосний причіп до автомобіля. Т.0965204572

Будівництво з каменю, будівельні роботи, покрівля дахів. Т.0971683680

Професійна чистка і дезинфекція ки-лимів, м’яких меблів і сидінь автомобілів. Т.0673520795

Страхова компанія „АРСЕНАЛ”: укладення договорів, страхування цивіль-но-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (автоци-вілка). Шалені знижки! (Ліц. АВ-564165 від 11.11.2011) Плоша Ринок, 15. Т.25508

ПОДАТИ ОГОЛОШЕННЯ можна на 2-му поверсі Універмагу та в Інформаційно-му Центрі (Ратуша, 1-й поверх).

Анекдоти :-)Нудно... Мені б компанію... Маленьку

нафтову компанію.

Одна дитина в будинку - це бандит! Двоє - організоване угрупування! Бабусі і дідусі - могутні покровителі! Кішка - партизан-диверсант. Тато - політичний лідер, А мама поки не визначилася - вона каральний орган чи жертва свавілля!

Дивні люди пішли. самі брешуть, а від інших вимагають правди.

Десь на Зах.Україні, радянські часи, триває партейний мітинг. Старий дід, що завжди відрізнявся бандерівськими поглядами, поривається виступити на трибуну. Голова сільради, знаючи дідові замашки , попереджає, ні слова про бан-дерівців, бо присутня вся партійна вер-хівка області. Дід йому каже, що буде говорити лише про природу. Голова про-пускає його до трибуни. Старий вийшов на трибуну, та й каже: - Земляки! Бере-жіть природу, не вирубуйте ліси, вони нам ще пригодяться! (c)

СБУ оприлюдило запис розмови сепа-ратистів та їх координаторів з Москви. Обережно: ненормативна лексика...

Брехати не боляче! (с) Ваша Влада.

ШАНОВНІ УКРАЇНЦІ! У зв’язку з інформаційною війною та не-можливості захистити Вас і Вашу інформацію в Однокласниках і вКонтакті, ПРОСИМО перереєструватися в інших соціальних мере-жах! До пів року часу українські групи будуть закриті! Перелік рекомендованих соц.мереж: www.facebook.com * weua.info *

druzi.org.ua * ua-vc.net.ua * ukrainci.org.ua * www.friends.ua

Додаток №2 до рішення виконавчого комітету Бережанської міської ради № 935 від 29 квітня 2014 р.

Оголошення про проведення конкурсуВідповідно до рішення виконавчого

комітету Бережанської міської ради від 29 квітня 2014 року № 935 «Про затвер-дження умов конкурсу, складу конкурс-ної комісії для проведення конкурсу, зе-мельних ділянок для розміщення літніх торгових павільйонів та майданчиків на території Бережанської міської ради на 2014 рік» міською радою оголошується конкурс на оренду земельних ділянок під розміщення літніх павільйонів.Прийом документів для участі у кон-

курсі проводиться з дня опублікування в місцевій газеті або на веб-сторінці в ме-режі Інтернет оголошення про конкурс і до 25.05.2014 р. з 09.00 год. до 17.00 год. (за адресою: пл.Ринок,1, кабінет №2 м. Бережани, Тернопільська область, теле-фон для довідок (03548) 2-14-06), згідно Положення «Про порядок проведення конкурсів з набуття на конкурентних за-садах права оренди земельних ділянок для розміщення літніх павільйонів та майданчиків на території Бережанської міської ради», затвердженого рішенням виконавчого комітету Бережанської місь-кої ради № 1790 від 20.05.2010 року.

Конкурс розпочнеться о 15.00 год. 27 травня 2014 р. в приміщенні міської ради. Усі дії щодо подання заяви на участь у

конкурсі, виконуються безпосередньо за-явником – фізичною або юридичною осо-бою, їх уповноваженим представником.Для участі у конкурсі заявник – фізична,

юридична особа або їх уповноважений представник заповнює заяву встановле-ної форми.При поданні заяви заявник – фізична,

юридична особа або їх уповноважений представник пред’являє документ, що за-свідчує його особу.До заяви додаються наступні докумен-

ти:- копія свідоцтва про державну реєстра-

цію суб’єкта підприємницької діяльності - для суб’єктів господарювання;

- копія довідки про включення до Єди-ного державного реєстру підприємств та організацій України – для юридичних осіб;

- копія паспорта;- довідка з Бережанського відділення

Козівської ОДПІ про взяття на облік, як платника податку;

- копія Статуту (Положення) для юри-дичних осіб;

- нотаріально засвідчена довіреність, що посвідчує право уповноваженого представника на виконання дій, передба-чених цим Положенням;

- коротка характеристика та ескізні про-позиції літнього майданчика, що перед-

бачається встановити на орендованій земельній ділянці;

- договір з підприємством на встанов-лення та обслуговування біотуалетів;

- договір з підприємством на тимчасову конструкцію, яку планується встановлю-вати;

- бізнес-пропозицію, що має містити зу-стрічні пропозиції щодо виконання умов конкурсу, збереження цільового призна-чення земельної ділянки та стосовно роз-міру місячної орендної плати за землю.Документація для участі в конкурсі по-

дається у конверті, завіреному на місці склейки конверта печаткою та підписом заявника (у разі, коли заявник працює без печатки, ставиться надпис Б/П та підпис). На конкурс виставляються наступні земельні ділянки для розміщення літ-ніх павільйонів та майданчиків :

1. Вулиця Лепких (в парку біля при-міщення магазину ПП Лях О.М.) пло-щею 100 кв.м.;

2. Вулиця Лепких (в парку біля при-міщення магазину «Три медведя») площею 100 кв.м. Початкова ціна оренди - 12 % від норма-

тивно-грошової оцінки землі. Примітка : орендна плата може бути збільшена в результаті проведення торгів між учасни-ками.Строк оренди земельних ділянок – з мо-

менту укладання договору оренди і до 1 жовтня 2014 року.

Конкурсна комісія.

3 ×åòâåð 8 òðàâíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Рідне МІСТО

Виборча дільниця № 610001Місцезнаходження: вул. Січових Стрільців, 69.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняЯцик Марія Михайлівна; Голова ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичБогданова Лариса Петрівна; Заступ-ник голови ДВК; Шкіряк Зорян Несто-ровичЛис Зоряна Михайлівна; Секретар ДВК; Ляшко Олег ВалерійовичКіналь Анатолій Іванович; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаОкунь Ярослав Іванович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичСливінський Роман Михайлович; Член ДВК; Клименко Олександр Іва-новичБілик Ольга Ярославівна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичФедорович Ірина Володимирівна; Член ДВК; Маломуж Микола Григоро-вичВеличко Ольга Никанорівна; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаПопович Марія Дмитрівна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичМакар Марія Григорівна; Член ДВК; Тягнибок Олег ЯрославовичФутерко Ярослав Володимирович; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійо-вич

Виборча дільниця № 610002Місцезнаходження: вул.Шевченка, 67.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняКачурівський Володимир Орестович; Голова ДВК; Куйбіда Василь Степано-вичДимашевський Богдан Григорович; Заступник голови ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичГладка Оксана Михайлівна; Секретар ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичЛюшняк Сергій Борисович; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаАдамів Ірина Степанівна; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичБарановська Ірина Іванівна; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичВасютенко Лариса Григорівна; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичВербенець Ірина Михайлівна; Член ДВК; ОВКЄвець Ліана Іванівна; Член ДВК; По-рошенко Петро ОлексійовичЛужний Володимир Петрович; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаКивух Ігор Іванович; Член ДВК; Тяг-нибок Олег ЯрославовичПасєка Михайло Богданович; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійович

Виборча дільниця № 610003Місцезнаходження: вул.Гімназійна, 2.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняЖеребецький Степан Володимиро-вич; Голова ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаСаврай Ірина Романівна; Заступник голови ДВК; Тягнибок Олег Ярославо-вичДурисвіт Олександра Богданівна; Се-кретар ДВК; Маломуж Микола Григо-рович

Теплицький Ярослав Богданович; Член ДВК; Гриценко Анатолій Степа-новичСемеген Жанна Ігорівна; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичНесімка Василь Михайлович; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичБілик Ганна Зіновіївна; Член ДВК; ОВККузів Степан Федорович; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичЛазурко Катерина Миколаївна; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаРадченко Галина Андріївна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичЧвалюк Ольга Степанівна; Член ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичКалакура Ганна Петрівна; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійович

Виборча дільниця № 610004Місцезнаходження: вул.Шевченка, 1.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняШаюк Іванна Степанівна; Голова ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичЛогуш Галина Євгенівна; Заступник голови ДВК; Тягнибок Олег Ярославо-вичДідух Юлія Володимирівна; Секретар ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаКрета Марія Ігорівна; Член ДВК; Бо-гомолець Ольга ВадимівнаКарась Ярослав Іванович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичТиха Світлана Іванівна; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичВидойник Оксана Ярославівна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичШвець Олег Михайлович; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичДжугла Тетяна Олегівна; Член ДВК; ОВКБаннікова Ірина Євстахіївна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичКучер Марія Григорівна; Член ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичКравченко Роксолана Тарасівна; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійович

Виборча дільниця № 610005Місцезнаходження: вул.Руська, 12.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняГарас Ольга Омелянівна; Голова ДВК; Маломуж Микола ГригоровичПасєка Віталій Богданович; Заступ-ник голови ДВК; Ярош Дмитро Анато-лійовичПілат Ганна Іванівна; Секретар ДВК; Клименко Олександр ІвановичГоляш Наталія Миколаївна; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаШачко Галина Миронівна; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичПроць Христина Ігорівна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичФундига Людмила Михайлівна; Член ДВК; ОВКБесага Ірина Михайлівна; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичСтефінів Оксана Миколаївна; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаЗахарій Володимира Володимирівна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичСавків Олена Олексіївна; Член ДВК; Тягнибок Олег ЯрославовичБойко Алла Василівна; Член ДВК; Шкіряк Зорян Несторович

Виборча дільниця № 610006Місцезнаходження: вул.Міцкевича, 4.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняЦокало Всеволод Федорович; Голова ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичВенгринович Марія Іллівна; Заступ-ник голови ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаСточанська Ганна Іванівна; Секретар ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичЛішко Йосип Іванович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичБабич Світлана Михайлівна; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичРоманинишин Богдана Євгенівна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичЛеськів Людмилп Василівна; Член ДВК; Ляшко Олег ВалерійовичЗелінська Оксана Мирославівна; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичСтарко Світлана Борисівна; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичМедляк Степан Петрович; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаДмитрієв Олександр Лук’янович; Член ДВК; Тягнибок Олег Ярославо-вичТерех Володимир Андрійович; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійович

Виборча дільниця № 610007Місцезнаходження: вул. І.Франка, 2.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняНестеренко Вікторія Юріївна; Голова ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичПлонська Наталя Володимирівна; За-ступник голови ДВК; Ярош Дмитро АнатолійовичВоронцова Наталія Григорівна; Се-кретар ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичСапеляк Галина Михайлівна; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаМартинишин Ірина Андріївна; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичШтогрин Сергій Степанович; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичЗелінський Леонід Романович; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичЗагазей Олег Юрійович; Член ДВК; ОВКСімка Людмила Миколаївна; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичВенгринович Віра Павлівна; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаБойко Марія Іванівна; Член ДВК; Тяг-нибок Олег ЯрославовичСлободна Марта-Надія Андріївна; Член ДВК; Шкіряк Зорян Несторович

Виборча дільниця № 610008Місцезнаходження: вул.Сонячна, 4.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняСудомир Жанна Михайлівна; Голова ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичПавлів Альона Віталіївна; Заступник голови ДВК; Куйбіда Василь Степано-вичСобко Дарія Дмитрівна; Секретар ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичПитула Тарас Йосифович; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаБурштинська Галина Ігорівна; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичГромосяк Ярослав Петрович; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичСологуб Артур Васильович; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичМедляк Олег Петрович; Член ДВК; ОВККрук Марія Петрівна; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаБолюх Оксана Володимирівна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичБучковська Віта Миронівна; Член ДВК; Тягнибок Олег ЯрославовичМодь Василь Ярославович; Член ДВК; Ярош Дмитро Анатолійович

Виборча дільниця № 610009Місцезнаходження: вул.Садова, 5.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняГалайдіда Галина Степанівна; Голова ДВК; Клименко Олександр ІвановичЦиган Юрій Ігорович; Заступник го-лови ДВК; Тимошенко Юлія Володи-мирівнаКизима Євгенія Любомирівна; Секре-тар ДВК; Тягнибок Олег ЯрославовичЛещук Олег Ярославович; Член ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаКалатало Олег Васильович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичГук Надія Петрівна; Член ДВК; Куй-біда Василь СтепановичЦьотей Ігор Юліановмч; Член ДВК; Ляшко Олег ВалерійовичКатериняк Надія Збігневна; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичВасютенко Христина-Ангеліна Васи-лівна; Член ДВК; ОВКУруська Надія Іванівна; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичШрамко Надія Антонівна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичКалинюк Світлана Віталіївна; Член ДВК; Шкіряк Зорян Несторович

Виборча дільниця № 610010Місцезнаходження: вул. Шепети, 2.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняЛегета Іванна Ігорівна; Голова ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаЗахарків Володимир Мирославович; Заступник голови ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичНоско Галина Федорівна; Секретар ДВК; Богомолець Ольга ВадимівнаКатериняк Володимир Іванович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичПавлів Володимир Данилович; Член ДВК; Клименко Олександр ІвановичСнак Ганна Миколаївна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичМалий Юрій Порфирійович; Член ДВК; Ляшко Олег ВалерійовичДубляниця Галина Петрівна; Член ДВК; Маломуж Микола ГригоровичПантелеймін Світлана Миколаївна; Член ДВК; ОВКФурда Любов Василівна; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичФаріон Ольга Євстахівна; Член ДВК; Тягнибок Олег ЯрославовичСєданов Валентин Петрович; Член ДВК; Шкіряк Зорян Несторович

Виборча дільниця № 610011Місцезнаходження: вул. Раївська, 33.ПІБ особи; Посада в ДВК; Суб’єкт поданняДмитрів Марія Михайлівна; Голова ДВК; Клименко Олександр ІвановичЛиктей Володимир Ярославич; За-ступник голови ДВК; Шкіряк Зорян НесторовичНасткевич Оксана Ігорівна; Секретар ДВК; Ляшко Олег ВалерійовичЛещук Неля Іванівна; Член ДВК; Бо-гомолець Ольга ВадимівнаГонський Роман Олександрович; Член ДВК; Гриценко Анатолій СтепановичФутерко Марина Тадеївна; Член ДВК; Куйбіда Василь СтепановичБезкоровайний Василь Михайлович; Член ДВК; Маломуж Микола Григоро-вичЛиктей Надія Миколаївна; Член ДВК; ОВКСагайдачна Ганна Павлівна; Член ДВК; Порошенко Петро ОлексійовичЖуравель Назар Ігорович; Член ДВК; Тимошенко Юлія ВолодимирівнаОгороднік Олександр Борисович; Член ДВК; Тігіпко Сергій ЛеонідовичБридун Омелян Васильович; Член ДВК; Тягнибок Олег Ярославович.

Територіальний виборчий округ № 167ПОЗАЧЕРГОВІ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ 25 травня 2014 року

ОСОБОВИЙ СКЛАД ДВКм. Бережани

4 ×åòâåð 8 òðàâíÿ 2014 ð.

www.info.berezhany.net Наостанок • СПОРТ

Суперкубок району. Перший трофей знайшов власника.

27 квітня під егідою Бережанської ра-йонної федерації футболу та БРЦФЗН «Спорт для всіх» відбувся матч за Су-перкубок району з футболу. Визначити першого володаря футбольного трофею цього сезону на зелений газон вийшли минулорічний чемпіон – ФК «За Укра-їну» та володар Кубка району сезону 2013 – ФК «Куропатники».

Зі свистком арбітра (а обслуговува-ла матч наймолодша бригада арбітрів на чолі з Віталієм Буняком) про поча-ток матчу територіальною перевагою заволоділи футболісти команди «За Україну», які, хоча й нечасто, але за-вдавали клопотів захисним редутам куропатницької команди. А, як відомо, хто стукає, тому й відкривають. Тому й закономірним виглядало перше взяття воріт ФК «Куропатники»: пройшовши флангом, влучно пробив по воротах Во-лодимир Ваврикович – 1:0 на користь ФК «За україну».Але не цьому футболісту довелось

стати героєм матчу. Ще до перерви хлопці з Куропатник «горіли» 3:0 – дві-чі в їх воротах залишив автограф юний Денис Мострянський, спочатку вдало зігравши на добиванні після свого ж прицільного удару, а потім здійснивши сольний слаломний прохід.На другий тайм Куропатники вийшли

повністю сконцентрованими й нала-штованими на відновлення рівноваги. Але цього дня примхлива футбольна фортуна була до них зовсім не при-хильною. Найкращим доказом цього є змарнований момент нападником цієї команди Володимиром Вовком, який примудрився не забити в ситуації, коли, здавалось, м’ячу вже нікуди діватись.Як наслідок, спрацювало давнє фут-

больне правило: не забиваєш ти – отри-муй м’яч у власні ворота. І знову нечис-ленних фанатів минулорічного чемпіо-на потішив влучним пострілом Денис Мострянський.Все, на що спромоглися куропатниць-

кі майстри шкіряної кулі, - гол прести-жу. Але цей забитий м’яч став окрасою матчу: метрів з 20-ти Андрій Джуров-ський у фірмовому стилі Мессі переки-нув стінку суперника й зняв павутину з верхнього кута воріт, які захищав Тарас Дзюб.Команду-фіналіста нагородив голова

Федерації футболу Бережанщини Не-стор Колодка малим кубком та грамо-тою.. Переможця Суперкубка нагородив ве-

ликим кубком та грамотою заступник міського голови Бережан Ігор Гуль.Хочеться сподіватись, що і матчі чем-

піонату, старт якого заплановано на 4 травня, відбуватимуться в такій же ці-кавій, безкомпромісній та атакувальній манері.

Чемпіонат району. За сценарієм фаворитів.

28 квітня відбулась нарада за участю представників команд, учасниць цього-річного чемпіонату району з футболу, та представників структур, що відпові-дають за проведення чемпіонату (голо-ви Федерації футболу Бережанщини та керівника БРЦФЗН «Спорт для всіх»). А вже 4 травня стартував чемпіонат ра-йону з футболу.Чи не вперше в історії районного фут-

болу на старт чемпіонату запланували вийти аж 16 команд. З метою дотриман-ня спортивного принципу та чесного суперництва рішенням усіх присутніх команди, за результатами попереднього сезону, було об’єднаної дві ліги. До Вищої ліги увійшли ФК «За Укра-

їну», ФК «Лісники», ФК «Куропатни-ки», ФК «Надрічне», ФК «Вільховець», ФК «Котів», «Будівельник» з Підвисо-кого та ФК «Божиків». Змагання в Першій лізі розпочнуть

ФК «Хатки», ФК «Лапшин», ФК «Реал», ФК «Тростянець», ФК «Літя-тин», ФК «Потутори», ФК «Шибалин» та ФК «Жуків». Перший тур у Вищій лізі засвідчив,

що минулорічні фаворити турніру й цього сезону будуть претендувати на найвищі місця. В Лісниках однойменна футбольна команда не залишила «жи-вого місця на тілі» свого принципово-го суперника – команди ФК «Вільхо-вець» - 7:1 (Р. Вергун (2), А.Янюк (2), О.Білик, О.Пастух, В.Бойко – В.Гоцул). Впевнену перемогу 2:0 (Д.Зімайло, Т.Зверховський) відсвяткував вдома ФК «Котів» перед яким склали зброю хлопці з ФК «Надрічне». ФК «Божи-ків» вдома нічого не зумів заявити ФК «За Україну» з Бережан – 2:5 (Ю.Глова, Р.Потурай – Ю.Фок, Д.Мострянський (2), В.Колдка, О.Жилка). ФК «Куро-патники» на власному полі взяли гру над ФК «Будівельник» з Підвисоко-го 4:1 (М.Жига (2), Б.Гуменний (2) – В.Головенко).В Першій лізі розгромної поразки ФК

«Шибалин» завдав ФК «Лапшин» – 9:0 (А.Матвіїв (2), О.Борис (3), О.Завітик, О.Толик (2), А.Білоус). ФК «Тростя-нець» розпочав сезон перемогою в Жукові над однойменним клубом – 4:0 (М.Семенець (3), А.Малик). Найдовше інтрига зберігалась у матчі ФК «Реал» Бережани – ФК «Потутори». У підсум-ку сильнішими виявились господарі – 2:1 (Р.Фецак, Н.Фецак – С.Сеньків).Матчі другого туру відбудуться 11

травня.

P.S. До Вашої уваги календар першо-го кола чемпіонату району у Вищій та Першій лігах.

Степан Жеребецький

ПЕРША ЛІГА ВИЩА ЛІГАІ тур 4.05 І тур 4.05ФК «Жуків» – ФК «Тростянець»

0:4 ФК «Божиків» – ФК «За Україну»

2:5

ФК «Лапшин» – ФК «Шибалин»

9:0 ФК «Котів» – ФК «Надрічне»

2:0

ФК «Реал» Бере-жани – ФК «Потутори»

2:1 ФК «Куропатники» – ФК «Будівель-ник» Підвисоке

4:1

ФК «Літятин» – вих.

ФК «Лісники» – ФК «Вільховець»

ІІ тур 11.05 ІІ тур 11.05ФК «Шибалин» – ФК «Реал» Бережани

ФК «За Україну» – ФК «Вільховець»

ФК «Тростянець» – ФК «Лапшин»

ФК «Будівельник» Підви-соке – ФК «Лісники»

ФК «Літятин» – ФК «Жуків»

ФК «Надрічне» – ФК «Куропатники»

ФК «Потутори» – вих.

ФК «Божиків» – ФК «Котів»

ІІІ тур 1.06 ІІІ тур 1.06ФК «Лапшин» – ФК «Літятин»

ФК «Котів» – ФК «За Україну»

ФК «Реал» Бережани – ФК «Тростянець»

ФК «Куропатники» – ФК «Божиків»

ФК «Потутори» – ФК «Шибалин»

ФК «Лісники» – ФК «Надрічне»

ФК «Жуків» – вих.

ФК «Вільховець» – ФК «Будівельник» Підвисоке

ІV тур 8.06 ІV тур 8.06ФК «Тростянець» – ФК «Потутори»

ФК «За Україну» – ФК «Будівельник» Підвисоке

ФК «Літятин» – ФК «Реал» Бережани

ФК «Надрічне – ФК «Вільховець»

ФК «Жуків» – ФК «Лапшин»

ФК «Божиків» – ФК «Лісники»

ФК «Шибалин» – вих.

ФК «Котів» – ФК «Куропатники»

V тур 15.06 V тур 15.06ФК «Реал» Бережани – ФК «Жуків»

ФК «Куропатники» – ФК «За Україну»

ФК «Шибалин» – ФК «Тростянець»

ФК «Лісники» – ФК «Котів»

ФК «Потутори» – ФК «Літятин»

ФК «Вільховець» – ФК «Божиків»

ФК «Лапшин» – вих.

ФК «Будівельник» Підви-соке – ФК «Надрічне»

VI тур 22.06 VI тур 22.06ФК «Літятин» – ФК «Шибалин»

ФК «За Україну» – ФК «Надрічне»

ФК «Жуків» – ФК «Потутори»

ФК «Божиків» – ФК «Бу-дівельник» Підвисоке

ФК «Лапшин» – ФК «Реал» Бережани

ФК «Котів» – ФК «Вільховець»

ФК «Тростянець» – вих.

ФК «Куропатники» – ФК «Лісники»

VІІ тур 29.06 VІІ тур 29.06ФК «Потутори» – ФК «Лапшин»

ФК «Лісники» – ФК «За Україну»

ФК «Шибалин» – ФК «Жуків»

ФК «Вільховець» – ФК «Куропатники»

ФК «Тростянець» – ФК «Літятин»

ФК «Будівельник» Підви-соке – ФК «Котів»

ФК «Реал» Бережани – вих.

ФК «Надрічне» – ФК «Божиків»

Спецоперація «Уважний покупець» триваєЗаходжу до магазинчику

«Добриня»…Зазвичай там ввічливі по-

купці. Та й на несвіжі това-ри жалітись не приходилось. Цього разу купую сметану тернопільського виробника. Оскільки дуже поспішаю, то дату не встигаю роздивитись, вірю на слово продавцю в якого неодноразово купую товари і завжди дякую за чемність та гарні послуги… Вже згодом з’ясовую, що сметана … не має дати виго-товлення і кінцевого терміну безпечного вживання.. Тако-го не може бути. Пригляда-юсь уважніше. Дата таки є, точніше – була. А тепер вона старанно витерта… Є підста-ви гадати, що продавцем… Придивившись вже зовсім прискіпливо бачу, що термін придатності минув…Знову почуваюсь ошу-

каною… Прикро. Завтра обов’язково поверну товар. Звісно, я не живу надіями, що продавці і власники дуже страждатимуть через втрату такого гарного покупця, як я, однак, дуже сподіваюсь, що ви, шановні читачі, приєдна-єтесь до моєї акції «Уважний покупець» і ми всі разом ого-лосимо бойкот продавцям-хамам. На користь всім нам.

Галина Білик

Ігор Гуль тепер у Підгайцях30 квітня 2014 року в.о.

Президента України, голова Верховної Ради О.Турчинов підписав Розпорядження № 785/2014-рп «Про призначен-ня І.Гуля головою Підгаєцької районної державної адміні-страції Тернопільської облас-ті»: Відповідно до статей 112 та 118 Конституції України, призначити ГУЛЯ Ігоря Во-лодимировича головою Під-гаєцької районної державної адміністрації Тернопільської області.Тож тепер міському голові

Володимиру Музичці при-йдеться самому вирішувати усі питання життєдіяльності міста, або ж шукати заміну своєму (вже колишньому) за-ступнику.

Б.І.

«Бережанський Майдан» інформуєСтаном на початок травня

заяву на звільнення з посади написав Федір Євчин - на-чальник управління фінансів Бережанської РДА.Сьогодні заяву на звільнен-

ня написав Мирон Щербатий - начальник Управління праці та соц. захисту населення Бе-режанської РДА.Все ще чекаємо звільнення наступних осіб:Володимир Соленко - за-

ступник голови РДА (зараз на лікарняному),Ігор Худий - начальник від-

ділу освіти,Михайло Драбик - началь-

ник відділу культури і т.д.,Михайло Липний - нач. від-

ділу охорони здоров’я,Марія Кізима – найбільша

хабарниця фінвідділу РДА,Марія Наконечна – началь-

ниця Пенсійного фонду...

ФУТБОЛЬНА КОЛОНКА