56
DALI LON KNX beg-luxomat.com B.E.G. The lighting control professionals Catálogo Abreviado

B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

DALI LON KNX KNX KNXbeg-luxomat.com

B.E.G. The lighting control professionals

Catálogo Abreviado

Page 2: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

2

Außenleuchten

B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición

La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH se posiciona en el mercado como especialista en soluciones de eficiencia energética para el control de iluminación y climatización. Nuestra amplia gama de soluciones se articula entorno a multitud de productos (desde detectores de movimiento y presencia e interruptores crepusculares hasta programadores horarios, pasando por luminarias automáticas y sistemas domóticos KNX y DALI). Con más de 40 años de experiencia en el mercado, y siendo pioneros en el desarrollo de los primeros detectores de movimiento, B.E.G. ofrece, hoy en día, soluciones para todo tipo de aplicaciones (desde un detector de movimiento para los servicios de un restaurante hasta sistemas de automatización para edificios enteros en entornos DALI o KNX).

B.E.G. basa su estrategia comercial en tres pilares fundamentales: la amplitud y profundidad de la gama de soluciones de un especialista, el alto nivel de servicio y asesoramiento técnico y la prescripción sistemática de soluciones B.E.G. en el mercado. Todo ello además reforzado por una gran imagen de marca conseguida a través de los años y un nivel de calidad de producto a la altura de los estándares internacionales más exigentes.

B.E.G. Hispania S.L.U. es la filial Española de B.E.G. Brück Electronic GmbH. Fundada en 2012 y con sede en Esplugues de Llobregat (Barcelona), B.E.G. Hispania cuenta con un equipo técnico- comercial propio distribuido por toda la geografía nacional, que asegura el apoyo a nuestros distribuidores asociados y genera negocio, vía prescripción a través de ingenierías, instaladores, arquitectos y propiedades. Desde nuestra apertura en España hemos realizado multitud de proyectos de referencia en el sector industrial, residencial y terciario. El próximo puede ser el suyo.

Tensión de alimentación

Ángulo de detección

Carga máxima

Alcance máximo

Temporización de apagado

Rango crepuscular

IP IP / Clase

Dimensiones

Temperatura de funcionamiento

Material

Programable vía mando a distancia

Alta Frecuencia

Los detectores e interruptores crepusculares B.E.G. son aptos para todo tipo de luminarias incluyendo bajo consumo y LED.

Por favor, tenga en cuenta el pico de arranque especificado por el fabricante de la luminaria. En caso de duda recomendamos el uso de un contactor.

SU Montaje en superficie

FT Montaje en falso techo

EM Montaje en caja de mecanismos

C Detector especial para pasillos

GH Detector especial para grandes alturas

M Modelo Master

S Modelo Esclavo

1C Un canal

2C Dos canales

LUXOMAT®

Detectores de movimiento para exteriores ..................................................................3

Detectores de movimiento para interiores ................................................................... 7

Detectores de presencia para interiores ...................................................................... 13

Detectores de presencia DALI Compact ...................................................................... 22

LUXOMAT® net

Detectores de presencia ......................................................................................................27

LUXOMATIC®

Luminarias ............................................................................................................................... 32

LUXOMAT®

Interruptores crepusculares ............................................................................................. 38

CHRONOLUX®

Programadores horarios .................................................................................................... 43

Indice

Significado de los pictogramas

Abreviaturas de las versiones

Page 3: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

3LUXOMAT®

Detectores de movimiento para exteriores LUXOMAT®

Los detectores de movimiento para ex-teriores B.E.G., equipados con tecnología PIR de última generación, conectan la iluminación al detectar movimiento en su zona de cobertura en función del nivel de luz ambiental. Por su fiabilidad, poliva-lencia y capacidad de ahorro son ideales para su uso en exteriores como porches, jardines y patios.

Tanto si se trata del LUXOMAT® RC-plus next N como del LC-plus 280, los detec-tores de movimiento para exteriores de B.E.G. se adaptan como un guante a las necesidades de cada aplicación, ofre-ciendo el máximo confort y seguridad. Además, utilizando los mandos a distan-cia LUXOMAT® IR-RC o IR-LC-plus pueden configurarse todas las funciones de los detectores de una forma sencilla y cómo-da sin necesidad de escaleras.

Luz activada por movimiento

Page 4: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

4 LUXOMAT®

Detectores de movimiento para exteriores

230 V~ ±10 %

120° / 180°

máx. 10 m transversal

IP IP44 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cosφ= 1; 500 VA, cosφ= 0,5

4 s - 10 min

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaLC-Mini 120 blanco 91051LC-Mini 120 negro 91071LC-Mini 180 blanco 91052LC-Mini 180 negro 91072

2.50 m

10 m4 m

7 m

12

180°

Avance transversal

Avance frontal

LC-Mini 180

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

140º o 200º + lente vertical inferior de 180º

máx. 12 m transversal

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cosφ= 1; 500 VA, cosφ= 0,5

4 s - 20 min

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaLC-Click-N 140 blanco 91001LC-Click-N 140 marrón 91011LC-Click-N 140 negro 91021LC-Click-N 200 blanco 91002LC-Click-N 200 marrón 91012LC-Click-N 200 negro 91022AccesoriosRejilla de protección metálica blanco 92467

LUXOMAT® LC-Click-N 140 y LC-Click-N 200 – La gama compacta

12 m4m

1

2

3

10m200°

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Lente vertical inferior

LC-Click-N 140

LUXOMAT® LC-Mini 120 y LC-Mini 180 – La gama básica

Datos técnicos

Datos técnicos

Page 5: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

5LUXOMAT®

Detectores de movimiento para exteriores

LUXOMAT® LC-plus 280 – La gama polivalente

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

280º + lente vertical inferior de 360º

máx. 16 m transversal

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-LC-plus, IR-LC-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2000 W, cosφ= 1; 1000 VA, cosφ= 0,5

15 s - 16 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaLC plus 280 (incluye zócalo angular) blanco 91008LC plus 280 (incluye zócalo angular) marrón 91018LC plus 280 (incluye zócalo angular) negro 91028LC plus 280 (incluye zócalo angular) gris plata 91048Accesorios

Mando a distancia IR-LC-Mini – 92093Mando a distancia IR-LC-plus – 92095Adaptador IR para smartphones negro 92726

Avance transversal

Avance frontal

Lente vertical inferior

LC-plus 280

16m

20m

2.50m9 m

12280°

LUXOMAT® Elemento supresor RC

230 V~ ±10 %

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

El elemento supresor RC se utiliza para eliminar corrientes parasitarias que causan encendidos o parpadeos no deseados en luminarias.En ocasiones los picos de tensión generados por el encendido de cargas lumínicas, especialmente en grandes instalaciones, pueden generar corrientes residuales que provocan conmutaciones indeseadas de los detectores de movimiento o presencia.

Descripción Color ReferenciaElemento supresor RC blanco 10880

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Page 6: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

6 LUXOMAT®

LUXOMAT® RC-plus next N – La gama superior

110 - 240 VAC, 50/60 Hz disponible, opcionalmente, en otros voltajes como p. ej.: 12-48V 130°, 230° o 280º + lente vertical inferior de 360º

máx. 20 m transversal

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-RC, IR-RC-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

3000 W, cosφ= 1; 1500 VA, cosφ= 0,5

15 s - 16 min, Impulso

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaRC-plus next N 130 blanco 93321RC-plus next N 130 marrón 93324RC-plus next N 130 negro 93323RC-plus next N 230 blanco 93331RC-plus next N 230 marrón 93334RC-plus next N 230 negro 93333RC-plus next N 230 gris plata 93346RC-plus next N 280 (incluye zócalo angular) blanco 93341RC-plus next N 280 (incluye zócalo angular) marrón 93344RC-plus next N 280 (incluye zócalo angular) negro 93343AccesoriosMando a distancia IR-RC – 92000Mando a distancia IR-RC-Mini – 92090

Adaptador IR para smartphones negro 92726Zócalo angular para RC plus next blanco 97004Zócalo angular para RC plus next marrón 97014Zócalo angular para RC plus next negro 97024Zócalo angular para RC plus next gris plata 97043Zócalo angular para esquina entrante blanco 97005

RC-plus next N 230

2.50 m

16,811

20 m6 m 230°

40 m

3

12

Avance transversal

Avance frontal

Lente vertical inferior

Zócalo angular

Datos técnicos

Detectores de movimiento para exteriores

Adaptador IR

Page 7: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

7LUXOMAT®

Detectores de movimiento para interiores LUXOMAT®

Los detectores de movimiento están di-señados para detectar fuentes térmicas móviles dentro de su ángulo de detec-ción, conectando la iluminación, automá-ticamente, en función del nivel de lumino-sidad ambiental.

El principio de detección está basado en el uso de la tecnología de infrarrojos pasivos. Los sensores infrarrojos integra-dos en el detector localizan radiaciones térmicas, convirtiéndolas en una señal eléctrica. Al no emitir radiación alguna, el sensor es pasivo, de ahí sensor PIR – “Passive Infrared”.

Los cuerpos de los seres vivos, como el humano, emiten radiaciones térmicas de-tectables dentro del espectro infrarrojo, aunque invisibles para el ojo humano.

Si se produce un cambio de temperatura ocasionado por un movimiento, el sen-sor integrado en el detector lo indentifi-ca, convirtiéndolo en una señal eléctrica que es enviada a un procesador para su análisis, tras lo cual, y en función del ni-vel crepuscular de consigna ajustado, el detector conecta la iluminación. De esta manera, sólo se activa la iluminación cuando es absolutamente necesario.

Para una medición óptima de la luz

Page 8: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

8 LUXOMAT®

LUXOMAT® BL2 – Detector básico

110 – 240 V

360°

máx. Ø 8 m transversal

IP IP23 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-BL

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cos φ = 1; 500 VA, cos φ = 0.5

15 s – 60 min

10 – 2000 Lux

Descripción Color Referencia

BL2-FT blanco 93317

Accesorios

IR-BL – 93055

Kit de montaje BL2-SU blanco 93256

Avance transversal

Avance frontal

Altura máx. de montaje: 2,5 m

Datos técnicos

FT

LUXOMAT® BL4 – Detector básico para grandes áreas

110 – 240 V AC 50 / 60 Hz

360°

máx. Ø 19 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cos φ = 1; 500 VA, cos φ = 0.5

15 s – 60 min

10 – 2000 Lux

Descripción Color Referencia

BL4-FT blanco 93288

Accesorios

IR-BL – 93055

Kit de montaje BL4-SU blanco 93183

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

FT

Detectores de movimiento para interiores

2

1

3

8.0 m4.8 m

3.2 m

2.50m

19 m6.4 m

5 m

23

1

2.50m

Page 9: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

9LUXOMAT®

LUXOMAT® BL4-C – Detector básico para pasillos

110 – 240 V AC 50 / 60 Hz

360°

máx. 32 m x 5 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-BL

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cos φ = 1; 500 VA, cos φ = 0.5

15 s – 60 min

10 – 2000 Lux

Descripción Color Referencia

BL4-C-FT blanco 93284

Accesorios

IR-BL – 93055

Kit de montaje BL4-SU blanco 93183

Avance transversal

Avance frontal

Altura máx. de montaje: 2,5 m

Datos técnicos

FT

Detectores de movimiento para interiores

3m5m16 m

32 m1

2.50m 2

Page 10: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

10 LUXOMAT®

Detectores de movimiento para interiores

LUXOMAT® PD3N-1C – Detectores de 1 canal

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP SU = IP44; FT = IP23 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD3/4N-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 o 30 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD3N-1C-SU blanco 92190PD3N-1C-FT blanco 92196PD3N-1C-SU Micro* blanco 92219PD3N-1C-FT Micro* blanco 92184PD3N-1C-NO-PF-FT (contacto libre de potencial) blanco 92576Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD3/4N-1C-E** – 93110

Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

* NOTA: El modelo Micro incorpora un micrófono que permite el rearme de la temporización de apagado también por sonido.

** NOTA: El mando IR-PD3/4N-1C-E no es compatible con el detector PD3N-1C Micro.

FTSU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Datos técnicos

FT

SU

Adaptador IR

Page 11: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

11LUXOMAT®

Detectores de movimiento para interiores

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

LUXOMAT® PD3N-2C – Detector de 2 canales

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP FT = IP23 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD3N-2C, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

30 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Canal 2 (control HVAC, libre de potencial)Contacto NA libre de potencial3 A, 230 V, cosφ = 1

5 min - 120 min con retardo de encendido

Descripción Color ReferenciaPD3N-2C-FT blanco 92198Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD3N-2C – 92115Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

FT

LUXOMAT® PD4N-1C – Detector para grandes áreas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU = IP44; FT = IP23; Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD3/4N-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4N-1C-SU blanco 92144PD4N-1C-FT blanco 92149Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD3/4N-1C-E – 93110Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

FT

SU

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Page 12: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

12 LUXOMAT®

LUXOMAT® PD9-1C y PD9-1C-12-48V – Minidetector versión estándar y versión 12-48V CC

110 - 240 VAC, 50/60 Hz (Referencia: 92902)12-48 V AC/DC (Referencia: 92985)

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cosφ= 1; 500 VA, cosφ= 0,5

30 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

PD9-1C-FT blanco 92902

PD9-1C-12-48 V-FT blanco 92985

Accesorios

Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) blanco, RAL9010 92238

Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) gris plata, RAL9006 92237

Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) antracita, RAL7021 92235

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

LUXOMAT® PD4N-1C-C – Detector para pasillos

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 40 m transversal

IP SU = IP44; FT = IP23 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD3/4N-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

PD4N-1C-C-SU blanco 92270

PD4N-1C-C-FT blanco 92274

Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726

Mando a distancia IR-PD3/4N-1C-E – 93110

Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

Avance transversal

Avance frontal

Altura máx. de montaje: 2,6 m

3 m5 m

2

1 40m20m

2.50m

Datos técnicos

Datos técnicos

Detectores de movimiento para interiores

Adaptador IR

FT

SU

Page 13: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

13LUXOMAT®

Indoor 180-TR

Versión completarearmable por sonido

Minutero de escaleraSCT1

Marco IP20

Indoor 180-R

Detectores de movimiento para interiores

1 64m�

2 28m�

3m

10m

12

12m180°

1.10m

LUXOMAT® Indoor 180-R/-TR – Detector para caja de mecanismos

R: 110-240 V AC; 50/60 HzTR: 110 - 240 V AC 50 / 60 Hz Alimentación vía minutero de escalera

180°

máx. 10 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)R: 2300 W, cosϕ = 1TR: 0,2 A / 230 V R: 15 s - 16 min, Impulso TR: Duración del impulso 0,1 s; Desactivación de la medición de luz 1 min - 10 min

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaIndoor 180-R versión completa salida relé 3 hilos blanco 92623Indoor 180-TR versión completa para uso con minutero de escalera SCT1 blanco 92650

AccesoriosMarco IP20 blanco puro mate, RAL 9010 92630Marco IP20 blanco tráfico mate, RAL 9016 92631Marco IP20 blanco perla mate, RAL 1013 92632Marco IP20 gris plata mate, RAL 9006 92633Marco IP20 antracita mate, RAL 7021 92634Marco IP54 blanco puro mate, RAL 9010 92139Caja SU Indoor 180 (IP54) blanco puro mate, RAL 9010 92141Minutero de escalera SCT1 blanco 92655

+ =

Avance transversal

Avance frontal

Datos técnicos

Page 14: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

14 LUXOMAT®

LUXOMAT® HF-H-MD1 Standard – Detector oculto de alta frecuencia

230 V~ ±10 %

Ø 2 a 11 m

IP IP20 / Clase II

-35 °C a +70 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1000 W, cosφ= 1

5 s - 25 min

2 - 30 Lux +

5,8 GHz, <10 mW

Descripción Color Referencia

HF-H-MD1 Standard blanco 94431

HF-H-MD1 Standard

Avance transversal y frontal

11m

2m

0 m)

����10m 2m

0

Datos técnicos

¡ La solución ideal paracontrolar la iluminación en ascensores

y zonas de acceso público !

LUXOMAT® HF-MD1 – Detector oculto de alta frecuencia

230 V~ ±10 %

360°

Ø 0,4 a 16 m transversal

IP IP20 / Clase II

-15 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)

1200 W, cosφ= 1

5 s - 15 min

2 - 2000 Lux

5,8 GHz, <10 mW

Descripción Color ReferenciaHF-MD1 blanco 94401

HF-MD1

Avance transversal y frontal

8m

0.2 m

16m 0.4m

Datos técnicos

Detectores de movimiento para interiores

Page 15: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

15LUXOMAT®

Detectores de presencia para interiores LUXOMAT®

En sus inicios, los detectores de movimien-to se utilizaban, principalmente, para acti-var la iluminoción exterior de la vivienda, siendo su principal objetivo reforzar la se-guridad del hogar.

Paulatinamente, los detectores, en su versión de presencia, se fueron instalan-do, también, en el interior de edificios y viviendas con el objetivo de reducir el con-sumo energético y garantizar la seguridad. Básicamente, no existen diferencias de sen-sibilidad entre los detectores de movimien-to y presencia. Ambos utilizan la misma tec-nología de infrarrojos pasivos para detectar fuentes térmicas en movimiento dentro de su área de actuación.

La diferencia principal radica en la medición de luz ambiental. Así, mientras el detec-tor de movimiento sólo mide el nivel de luz ambiental la primera vez que detecta movimiento, el detector de presencia mide la luz ambiental continuamente, llegando a apagar la luz si el nivel de luz ambiental es superior al valor fijado, aún cuando haya personas en el área.

Los detectores B.E.G. LUXOMAT® han sido desarrollados para adaptarse, per-fectamente, a las diferentes aplicaciones y necesidades de cada instalación. Así, el modelo PD2 es idóneo para instalaciones convencionales, el PD9, por su reducido tamaño, para zonas donde se necesite un plus de diseño y discreción y el PD4 para aplicaciones donde se necesite un mayor alcance.

Detectores de movimiento y detectores de presencia

DIM

Page 16: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

16 LUXOMAT®

Detectores de presencia para interiores

LUXOMAT® PD2-M-2C – Detector de 2 canales

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD-2C, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,515 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Canal 2 (control HVAC, libre de potencial)Contacto NA libre de potencial3A, 230 V, cos φ =15 - 120 min con retardo de encendido, impulso de alarma o impulso

Descripción Color ReferenciaPD2-M-2C-SU (Master) blanco 92150PD2-M-2C-FT (Master) blanco 92165PD2-S-SU (Esclavo) blanco 92152PD2-S-FT (Esclavo) blanco 92166AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-2C – 92475Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

FT

SU

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

LUXOMAT® PD2-M-1C – Detector de 1 canal

FT

SU

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación libre de potencial)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,515 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD2-M-1C-SU (Master) blanco 92550PD2-M-1C-FT (Master) blanco 92565PD2-S-SU (Esclavo) blanco 92152PD2-S-FT (Esclavo) blanco 92166AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-1C-E – 92077Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159Zócalo SU IP54 para PD2, PD4-GH blanco 92161

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Zócalo SU IP54

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Page 17: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

17LUXOMAT®

LUXOMAT® PD4-M-1C – Detector para grandes áreas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4-M-1C-SU (Master) blanco 92580PD4-M-1C-FT (Master) blanco 92585PD4-S-SU (Esclavo) blanco 92142PD4-S-FT (Esclavo) blanco 92254AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-1C-E – 92077Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159Base IP65 para PD4-SU (IP20) blanco 92375

FT

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

SU

Base IP65

Datos técnicos

LUXOMAT® PD2N-M-1C-LED – El primer detector con luz LED de orientación integrada

FT

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

aprox. 0,3 W / 2 W con luz LED

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP FT = IP20 / Clase II

-20 °C a +40 °C

Policarbonato de alta calidad

Adaptador IR para smartphones (obligatorio)

Canal 1 (control de iluminación libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

10 s - 18 h

luz de orientación: 20 - 100 % / OFF / 10 s - 18 h

20 - 100 %

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD2N-M-1C-LED-FT (configurable como Master o Esclavo)*

blanco 94055

Accesorios

Adaptador IR para smartphones (obligatorio) negro 92726

* Este detector sólo puede programarse vía adaptador IR para smartphones (pedir por separado)

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia para interiores

Page 18: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

18 LUXOMAT®

LUXOMAT® PD4-M-1C-C – Detector para pasillos

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 40 m transversal

IP SU = IP54; FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD-1C-E, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

PD4-M-1C-C-SU (Master) blanco 92587

PD4-M-1C-C-FT (Master) blanco 92586

PD4-S-C-SU (Esclavo) blanco 92442

PD4-S-C-FT (Esclavo) blanco 92444

Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-1C-E – 92077Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

Soporte de pared para PD4-C-SU blanco 92441Base IP65 para PD4-SU (IP54) blanco 92376

FT Avance transversal

Avance frontal

Altura máx. de montaje: 2,6 m

3 m5 m

2

1 40m20m

2.50m

SU

LUXOMAT® PD4-M-1C-GH – Detector para grandes alturas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 30 m transversal y frontal

IP SU = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-LD

Canal 1 (control de iluminación libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4-M-1C-GH-SU (Master)* blanco 92245PD4-S-GH-SU (Esclavo) blanco 92265AccesoriosMando a distancia IR-PD-LD (obligatorio) – 92479

Base IP65 para PD4-SU (IP20) blanco 92375Zócalo SU IP54 para PD2, PD4-GH blanco 92161

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado)

SU

19 m

2

30m

14m-16m

1

Avance transversal

Avance frontal

Base IP65

Base IP65

Zócalo SU IP54

Datos técnicos

Datos técnicos

IR-PD-LD

Adaptador IR

Detectores de presencia para interiores

Page 19: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

19LUXOMAT®

Avance transversal

Avance frontal

Altura máx. de montaje: 2,6 m

LUXOMAT® PD4-M-2C-DUO – Detector para el control de dos zonas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU = IP54; FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD-DUO, IR-PD-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 y Canal 2 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

5 s - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4-M-2C-DUO-SU (Master) blanco 92158PD4-M-2C-DUO-FT (Master) blanco 92251Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DUO – 92092Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

LUXOMAT® PD4-M-3C-TRIO – Detector de 3 canales para aulas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PD4-TRIO-3C, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 y 2 (control de iluminación - canal 2 libre de potencial)

3000 W, cosφ= 1; 1500 VA, cosφ= 0,5

1 min - 90 min

10 - 2000 Lux (Canal 1)

Canal 3 (HVAC o iluminación - canal 3 libre de potencial)

3000 W, cosφ= 1; 1500 VA, cosφ= 0,5

1 min - 90 min

Descripción Color ReferenciaPD4-M-3C-TRIO-SU (Master) blanco 92740PD4-M-3C-TRIO-FT (Master) blanco 92745Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD4-TRIO-3C – 92102Zócalo IP54 para PD4-TRIO-SU blanco 92386

Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

FT

SU

Zócalo IP54

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia para interiores

Page 20: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

20 LUXOMAT®

LUXOMAT® PD9-M-1C y PD9-M-1C-SDB-IP65 – Minidetector estándar y versión IP65

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase II SDB: IP65 / Clase II-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadAdaptador IR para smartphones, PD9-M-1C: IR-PD-1C-E, IR-PD-Mini,PD9-M-1C-SDB-IP65: IR-PD9, IR-PD-Mini

Canal 1 (control de iluminación) PD9-M-1C/-SDB-IP65: 2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5PD9-M-1C: 5 min - 30 min, ImpulsoPD9-M-1C-SDB-IP65: 15 s - 30 min, Impulso10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD9-M-1C-FT (Master)* blanco 92900PD9-S-FT (Esclavo) blanco 92905PD9-M-1C-SDB-IP65-FT (Master) blanco 92912PD9-S-SDB-IP65-FT (Esclavo) blanco 92915Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-1C-E (obligatorio) – 92077Mando a distancia IR-PD9 – 92201Mando a distancia IR-PD-Mini – 92159

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado)

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Adaptador IR

Detectores de presencia para interiores

Page 21: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

21LUXOMAT®

LUXOMAT® PD11-M-1C-FLAT-FT – Detector ultraplano

110-240 V AC , 50 / 60 Hz

360°

máx. Ø 9 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-1C-E, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

5 min - 30 min, Impulso

10 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

PD11-M-1C-FLAT-FT (Master)* blanco 92583

PD11-S-FLAT-FT (Esclavo) blanco 92593

Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-1C-E (obligatorio) – 92077

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado)

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

+ =

LUXOMAT® Indoor 140-L – Detector/pulsador con luz LED de orientación integrada

110 - 240 V AC , 50/ 60 Hz

120°

máx. 8 m transversalmin./máx./recomendada 1 m / 1,2 m / 1,1 m

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Canal 1 (control de iluminación)

2000 W, cos φ = 1; 1000 VA, cos φ = 0,5

15 s - 30 min

10 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

Mecanismo sensor Indoor 140-L * – 94325

Indoor 140-L versión completa RAL9010 blanco puro brillante 94328Accesorios

Marco IP20 antracita, mate, RAL 7021 94341Marco IP20 blanco puro, brillante RAL 9010 94342Marco IP20 blanco puro, mate RAL 9010 94343Marco IP20 blanco perla mate, RAL 1013 94344

* NOTA: Debe pedirse el marco correspondiente por separado

120°

60°

8 m3 m

2 m

8m

3m

2m

1.1 m

21

3

1 16m�

Versión completa configurable como

Master/Esclavo

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

9m6m

3m

2.50m

Datos técnicos

Datos técnicos

Mecanismo sensorIndoor 140-L

Adaptador IR

Detectores de presencia para interiores

Page 22: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

22 LUXOMAT®

Detectores de presencia DIM para interiores

LUXOMAT® PD2-M-DIM – Detector DIM 1 - 10 V

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PDim, IR-PD-DIM-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

DIM 1 - 10 VDC, máx. 50 balastos electrónicos

Descripción Color ReferenciaPD2-M-DIM-SU (Master) blanco 92153PD2-M-DIM-FT (Master) blanco 92167AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PDim – 92200Mando a distancia IR-PD-DIM-Mini – 92098

Regulación manual posible vía pulsador | Modelo Esclavo igual que PD2-M-1C

FT

SU

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

LUXOMAT® PD4-M-DIM – Detector DIM 1 - 10 V para grandes áreas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU= IP54, FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PDim, IR-PD-DIM-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

DIM 1 - 10 VDC, máx. 50 balastos electrónicos

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DIM-SU (Master) blanco 92147PD4-M-DIM-FT (Master) blanco 92247Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PDim – 92200Mando a distancia IR-PD-DIM-Mini – 92098

Regulación manual posible vía pulsador | Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Page 23: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

23LUXOMAT®

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

LUXOMAT® PD4-M-DUO-DIM – Detector DIM 1 - 10 V para el control de dos zonas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU = IP44; FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PDim, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 y Canal 2 (control de iluminación)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

DIM2 salidas de regulación 1-10 V DC, máx. 25 balastos electrónicos cada una

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DUO-DIM-SU (Master) blanco 92271PD4-M-DUO-DIM-FT (Master) blanco 92272Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PDim – 92200

Regulación manual posible vía pulsador | Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Datos técnicos

LUXOMAT® PD9-M-DIM-FT – Minidetector DIM 1 - 10 V

110 - 240 V AC , 50 / 60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidadIR-PDim, IR-PD-DIM-Mini, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

2300 W, cos φ = 1; 1150 VA, cos φ = 0,5

DIM 1-10 V DC, máx. 50 balastos electrónicos

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD9-M-DIM-FT (Master) * blanco 92910Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PDim (obligatorio) – 92200Mando a distancia IR-PD-DIM-Mini – 92098Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) blanco, RAL9010 92238Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) gris plata, RAL9006 92237Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) antracita, RAL7021 92235

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado).Regulación manual posible vía pulsador | Modelo Esclavo igual que PD9-M-1C

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia DIM para interiores

Page 24: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

24 LUXOMAT®

Detectores de presencia LUXOMAT® DALI Compact

DALI

DALI es un sistema de bus digital orientado al control descentralizado de ins talaciones de iluminación en edificios. La mayor ventaja para el cliente es la universalidad del protocolo, que permite escoger libremente los componentes DALI (fuentes de alimentación, balastos, pulsadores, controladores ...) entre dife-r entes fabricantes. Además, el estándar DALI es extremadamente fácil de instalar integrándose en infraestructuras ya existentes.

Los detectores DALI Compact de B.E.G. aúnan los diferentes componentes de un sistema DALI en una única unidad (p. ej., sensor, fuente de alimentación, con-trolador, control de pulsadores, actua-dor de relés), lo que simplifica la fase de planificación del proyecto, reduciendo los costes de montaje, puesta en marcha y verificación.

Diseñar una instalación es rápido y sencillo con la gama DALI de B.E.G.

Page 25: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

25LUXOMAT®

LUXOMAT® PD2-M-DALI/DSI – Detector DALI

LUXOMAT® PD2-M-DALI/DSI-HVAC – Detector DALI con canal HVAC

FT

FT

SU

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-DALI-E, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD2-M-DALI/DSI-SU (Master) blanco 92280PD2-M-DALI/DSI-FT (Master) blanco 92258Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DALI-E – 92122

Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD2-M-1C

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-DALI-1C, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

Canal 2 (control de iluminación / o HVAC, libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

5 min - 120 min, Impulso alarma, Impulso

Descripción Color ReferenciaPD2-M-DALI/DSI-HVAC-FT (Master) blanco 92698Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DALI-1C – 92116

Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD2-M-1C

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia DALI Compact

Page 26: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

26 LUXOMAT®

Detectores de presencia DALI Compact

LUXOMAT® PD4-M-DALI/DSI – Detector DALI para grandes áreas

LUXOMAT® PD4-M-DALI/DSI-HVAC – Detector DALI para grandes áreas con canal HVAC

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-DALI-E, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DALI/DSI-SU (Master) blanco 92279PD4-M-DALI/DSI-FT (Master) blanco 92275Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DALI-E – 92122

Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-DALI-1C, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

Canal 2 (control de iluminación / o HVAC, libre de potencial)

2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

5 min - 120 min, Impulso alarma, Impulso

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DALI/DSI-HVAC-FT (Master) blanco 92699Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DALI-1C – 92116

Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

FT

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Page 27: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

27LUXOMAT®

LUXOMAT® PD4-M-HCL - Detector para el control de luz biodinámica (HCL)

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Adaptador IR para smartphones

Control DALI

DALI

máx. 64 balastos DALI. Puede configurarse en 3 grupos DALI incl. iluminación de la zona de pizarra o control HVAC, controlador Tunable White DT8

Relé (contacto NA libre de potencial)2300 W, cos φ = 11150 VA, cos φ = 0,5

Descripción Color ReferenciaPD4-M-HCL-FT blanco 93006PD4-M-HCL-SU blanco 93007Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726

Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Datos técnicos

Datos técnicos

LUXOMAT® PD4-M-DALI/DSI-GH – Detector DALI para grandes alturas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 30 m transversal y frontal

max.14 m Altura de montaje

IP SU = IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min - 30 min

5 - 100 % / 1 min - 120 min / ∞

10 - 2500 Lux

19 m

2

30m

14m-16m

1

Avance transversal

Avance frontal

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DALI/DSI-GH-SU (Master)* blanco 93015

PD4-S-GH (Esclavo) blanco 92265Accesorios

Mando a distancia IR-PD-DALI-LD – 92652

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado) Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD4-M-1C

SU

IR-PD-DALI-LD

Adaptador IR

Detectores de presencia DALI Compact

Page 28: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

28 LUXOMAT®

LUXOMAT® PD4-M-DAA4G – Detector DALI direccionable para aulas

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP SU/FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Adaptador IR para smartphones

Control DALI

DALI máx 64 balastos DALI. Máx. 150 mA

1 min - 150 min (zonas de iluminación)

10 - 30 % / OFF / 5 min - 60 min / ∞

10 - 2000 Lux

Relé (contacto NA libre de potencial)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

5 min - 120 min (HVAC)

Descripción Color ReferenciaPD4-M-DAA4G-SU (Master) blanco 92743PD4-M-DAA4G-FT (Master) blanco 92591PD4-S-DAA4G-SU (Esclavo) blanco 92759PD4-S-DAA4G-FT (Esclavo) blanco 92721AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726

Regulación manual posible vía pulsador

FT

SU

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Datos técnicos

LUXOMAT® PD9-M-DALI/DSI – Minidetector DALI

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-DALI-E, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)

DALI máx. 50 balastos DALI/DSI

1 min. - 30 min.

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD9-M-DALI/DSI-FT (Master)* blanco 92920AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-DALI-E (obligatorio) – 92122

* Este detector sólo puede programarse vía mando a distancia (pedir por separado). Regulación manual posible vía pulsador / Modelo Esclavo igual que PD9-M-1C

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia DALI Compact

Page 29: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

29LUXOMAT®net

Detectores de presencia LUXOMAT® net

Hoy en día, muchos edificios disponen ya de sistemas en red tipo bus que interco-nectan sus diferentes zonas, permitiendo centralizar el control de diferentes siste-mas como la climatización, la iluminación o los accesos, contribuyendo al confort de los usuarios.

El uso de detectores de presencia en sis-temas bus contribuye de manera signifi-cativa a la reducción del consumo ener-gético. En el control de la iluminación en esos edificios, los detectores de presen-cia DALI, KNX o LON son la opción ideal.

DALI es un sistema de bus digital orien-tado al control descentralizado de ins-talaciones de iluminación en edificios. La mayor ventaja para el cliente es la universalidad del protocolo, que permi-te escoger libremente los componentes DALI (fuentes de alimentación, balastos, pulsadores, controladores ...) entre dife-rentes fabricantes. Además, el estándar DALI es extremadamente fácil de instalar integrándose en infraestructuras ya exis-tentes.

Gracias a su amplia gama, B.E.G. ofrece el detector más adecuado para cada tipo de bus (DALI, KNX, LON o propietario). Además de controlar la iluminación, los detectores para sistemas bus de B.E.G. permiten, también, activar la climatiza-ción, calefacción o ventilación en función de la presencia de personas.

Un detector para cada tipo de sistema

Page 30: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

30 LUXOMAT®

Solución DALI LINK

Datos técnicos PD11-DALILINK-FLAT

LUXOMAT® net Starterset DALI LINK

2

1

3

9m6m

3m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

16 V DC del bus DALI

360°

máx. Ø 9 m transversal

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

1 s - 120 min

5 - 100 % / 1 min - 120 min / ∞

10 - 2500 Lux

Descripción Color Referencia

STARTERSET-DALILINK-SMALL-OFFICE – 93840

Productos incluidos

PBM-DALILINK-4W-BLE blanco 92732

PS-DALILINK-DE blanco 92846

PD11-DALILINK-FLAT blanco 93068

El pack Starterset DALI LINK para estancias individuales se compone de una fuente de alimentación (PS-DALILINK-DE), un multisensor de presencia (PD11-DALILINK-FLAT) y un módulo de pulsador de cuatro canales con conectividad Bluetooth integrada (PBM-DALILINK-4W-BLE).

Configuración de escenas fácil y económica en estancias equipadas con luminarias DALI

Page 31: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

31LUXOMAT®net

LUXOMAT® net PD2N-KNX – Detector KNX

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD2N-KNX-BA-FT Versión Basic blanco 93380PD2N-KNX-BA-EM Versión Basic blanco 93381PD2N-KNX-ST-FT Versión Standard blanco 93382PD2N-KNX-ST-EM Versión Standard blanco 93383PD2N-KNX-DX-FT Versión Deluxe blanco 93360PD2N-KNX-DX-EM Versión Deluxe blanco 93361AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398Set de montaje SU* blanco 93307

* Para montaje en superficie debe pedirse siempre un detector -EM y el Set de montaje SU

FT

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

FM

Set de montaje SU

Set de montaje SU

Datos técnicos

LUXOMAT® net PD4N-KNX – Detector KNX para grandes áreas

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 24 m transversal

IP IP20 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4N-KNX-ST-FT Versión Standard blanco 93384PD4N-KNX-ST-EM Versión Standard blanco 93385PD4N-KNX-DX-FT Versión Deluxe blanco 93386PD4N-KNX-DX-EM Versión Deluxe blanco 93387Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398Set de montaje SU* blanco 93307

* Para montaje en superficie debe pedirse siempre un detector -EM y el Set de montaje SU

FT

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentadaFM

Datos técnicos

2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia KNX

Page 32: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

32 LUXOMAT®net

LUXOMAT® net PD11-KNX-FLAT – Detector ultraplano KNX

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 9 m transversal

IP IP20 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD11-KNX-FLAT-DX-FT Versión Deluxe blanco 93392PD11-KNX-FLAT-ST-FT Versión Standard blanco 93802AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398

2

1

3

9m6m

3m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

Datos técnicos

LUXOMAT® net PICO-KNX-DX – El detector KNX más pequeño del mundo

FT

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPICO-KNX-DX-FT Versión Deluxe blanco 92719AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398

Adaptador IR

Adaptador IR

Detectores de presencia KNX

Page 33: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

33LUXOMAT®net

LUXOMAT® net PD9-KNX-DX – Minidetector KNX

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 10 m transversal

IP IP20 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

45 cm

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini, Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD9-KNX-DX-FT Versión Deluxe blanco 93390AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) blanco, RAL9010 92238Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) gris plata, RAL9006 92237Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) antracita, RAL7021 92235

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

Avance transversal

Avance frontal

Actividad sentada

Datos técnicos

LUXOMAT® net PD4N-KNX-DX-GH – Detector KNX para grandes alturas

24 V DC del bus KNX

360°

máx. Ø 30 m transversal y frontal

IP IP54 / Clase III

-25 °C a +55 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-PD-KNX, IR-PD-KNX-Mini, Adaptador IR para smartphones

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaPD4N-KNX-DX-GH-SU Versión Deluxe blanco 93399AccesoriosMando a distancia IR-PD-KNX – 92123Mando a distancia IR-PD-KNX-Mini – 93398

SU

19 m

2

30m

14m-16m

1

Avance transversal

Avance frontal

Datos técnicos

Adaptador IR

Detectores de presencia KNX

Page 34: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

34 LUXOMATIC®

Luminarias LUXOMATIC®

En la era del cambio climático, la necesi-dad de ahorrar energía en los sistemas de iluminación cobra cada vez más impor-tancia. B.E.G. ofrece una amplia gama de luminarias y proyectores LED de bajo con-sumo, que se adaptan, perfectamente, a las necesidades más diversas. Aparte del ahorro energético, estos productos B.E.G., destacan por su alta funcionalidad, rápida instalación y moderno diseño.

Las luminarias LUXOMATIC® con detector de movimiento integrado son la solución ideal para disponer de un alumbrado efi-ciente y con estilo. Además, están espe-cialmente diseñadas para garantizar un montaje rápido y sencillo.

Ahorro energético en el alumbrado

LED RADARRG 0IK E27

Page 35: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

35

Luminarias

LUXOMATIC®

LUXOMATIC® HF-L1 – Plafón con detector AF

230 V AC +/- 10 % 50 / 60 Hz

máx. 23 W - para bombillas tipo E27

IP IP40 / Clase II

Ø 275 x A 85 mm

-10 °C a +40 °C

difusor en vidrio pulido

Detector de movimiento AF5,8 GHz, <10 mW

1200 W, cos φ = 1; 600 VA, cos φ = 0,5

360°

máx. Ø 0,4 - 16 m

5 s - 15 min

2 - 2000 Lux

Descripción Color Referencia

HF-L1 blanco 94440

Accesorios

Junta IP54 para HF-L1 37849

NOTA: Se recomienda hacer una prueba previa en el caso de instalación cercana a ascensores para evitar detecciones no deseadas

Avance transversal y frontal

LUXOMATIC® L1 – Plafón sin detector

230 V AC +/- 10 % 50 / 60 Hz

máx. 23 W - para bombillas tipo E27

IP IP40 / Clase II

Ø 275 x A 85 mm

-10 °C a +40 °C

difusor en vidrio pulido

Descripción Color Referencia

L1 blanco 94453

Ideal cómo complemento del plafón con detector HF-L1

8m

0.2 m

16m 0.4m

Datos técnicos

Datos técnicos

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3,6 57

2,0 7,2 14

3,0 10,8 6

4,0 14,4 4

5,0 18,1 2

01530

45

60

45

3015

122,1°

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3,6 57

2,0 7,2 14

3,0 10,8 6

4,0 14,4 4

5,0 18,1 2

01530

45

60

45

3015

122,1°

Page 36: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

36

Luminarias

LUXOMATIC® AL8-25-300-LEDN-HF – Plafón LED con detector AF

200 - 240 V AC 50 Hz

Temperatura color: 4000 K blanco neutro (2100 lm, 84 lm/W)

LED 25 W / PF 0,91

IP IP20 / Clase II

-15 °C a +30 °C

Policarbonato de alta calidad

Ø 300 x A 48 mm

Detector de movimiento AF5,8 GHz, <10 mW

360°

Ø 2 - 12 m

20 s - 10 min

Inactivo / 5 - 50 Lux

Descripción Color ReferenciaAL8-25-300-LEDN-HF blanco 93631AccesoriosAnillo antivandálico para AL8 blanco 93014

NOTA: Se recomienda hacer una prueba previa en el caso de instalación cercana a ascensores para evitar detecciones no deseadas

Avance transversal y frontal

LUXOMATIC® AL8-25-300-LED-3C – Plafón LED con selector de temperatura de color

200 - 240 V AC 50 Hz Temperatura de color seleccionable:3000 K blanco cálido (2000 lm, 80 lm/W)4000 K blanco neutro (2100 lm, 84 lm/W)5700 K blanco frío (2120 lm, 85 lm/W)LED 25 W / PF 0,91

IP IP54 / Clase II

-15 °C a +30 °C

Policarbonato de alta calidad

Ø 300 x A 40 mm

Descripción Color ReferenciaAL8-25-300-LED-3C blanco 93621AccesoriosAnillo antivandálico para AL8 blanco 93014

6m

1m

12m 2m

Datos técnicos

Datos técnicos

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3 874

2,0 6,1 219

3,0 9,1 97

4,0 12,2 55

5,0 15,2 35

01530

45

60

45

3015

113,4°

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3 874

2,0 6,1 219

3,0 9,1 97

4,0 12,2 55

5,0 15,2 35

01530

45

60

45

3015

113,4°

Anillo antivandálico

LUXOMATIC®

Page 37: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

37

LUXOMATIC® AL12-25-300-LED-3C-HF – Plafón LED con selector de temperatura de color y detector AF

200 - 240 V AC 50 Hz Temperatura de color seleccionable:3000 K blanco cálido (2000 lm, 80 lm/W)4000 K blanco neutro (2100 lm, 84 lm/W)5700 K blanco frío (2120 lm, 85 lm/W)LED 25 W / PF 0,91

IP IP20 / Clase II

-15 °C a +30 °C

Policarbonato de alta calidad

300 x 300 x 48 mm

Detector de movimiento AF5,8 GHz, <10 mW

360°

Ø 2 - 12 m

20 s - 10 min

Inactivo / 5 - 50 Lux

Descripción Color Referencia

AL12-25-300-LED-3C-HF blanco 93145

NOTA: Se recomienda hacer una prueba previa en el caso de instalación cercana a ascensores para evitar detecciones no deseadas

Avance transversal y frontal

LUXOMATIC® AL12-25-300-LED-3C – Plafón LED con selector de temperatura de color

200 - 240 V AC 50 Hz Temperatura de color seleccionable:3000 K blanco cálido (2000 lm, 80 lm/W)4000 K blanco neutro (2100 lm, 84 lm/W)5700 K blanco frío (2120 lm, 85 lm/W)LED 25 W / PF 0,91

IP IP54 / Clase II

Policarbonato de alta calidad

-15 °C a +30 °C

300 x 300 x 48 mm

Descripción Color Referencia

AL12-25-300-LED-3C blanco 93615

6m

1m

12m 2m

Datos técnicos

Datos técnicos

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3 874

2,0 6,1 219

3,0 9,1 97

4,0 12,2 55

5,0 15,2 35

01530

45

60

45

3015

113,4°

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3 874

2,0 6,1 219

3,0 9,1 97

4,0 12,2 55

5,0 15,2 35

01530

45

60

45

3015

113,4°

Luminarias

LUXOMATIC®

Page 38: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

38

2.50m 20 m6 m 230°

40 m

3

12

LUXOMATIC® FL2N-LED 230 y FL2N-LED – Proyectores LED con o sin detector de movimiento

110-240 V AC, 50/60 Hz

230°

máx. 20 m transversal

IP IP44 / Clase I

-20 °C a +40 °C

Carcasa de aluminio inyectado; parte inferior de policarbonato de alta calidad; difusor de vidrio transparente

IR-RC, Adaptador IR para smartphones

LED aprox. 26 W / PF 0,89

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

15 s - 16 min, Impulso

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaFL2N-LED-230 blanco 92627FL2N-LED-230 negro 92626FL2N-LED (sin detector de movimiento) blanco 92599FL2N-LED (sin detector de movimiento) negro 92598AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-RC – 92000

Avance transversal

Avance frontal

Lente vertical inferior

FL2N-LED-230

Avance transversal

Avance frontal

LUXOMATIC® FL3N-LED 130 y FL3N-LED – Proyectores LED con o sin detector de movimiento

110-240 V AC, 50/60 Hz

130°

máx. 10 m transversal

IP IP44 / Clase I

-20 °C a +40 °C

Carcasa de aluminio inyectado; parte inferior de policarbonato de alta calidad; difusor de vidrio transparente

LED 14 W / PF 0,7

Canal 1 (control de iluminación)1000 W, cosφ= 1; 500 VA, cosφ= 0,5

30 s - 30 min, Impulso

5 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaFL3N-LED-130 blanco 92629FL3N-LED-130 negro 92628FL3N-LED (sin detector de movimiento) blanco 92703FL3N-LED (sin detector de movimiento) negro 92702

FL3N-LED-130

2.00 m

3m12m

21

130°

Datos técnicos

Datos técnicos

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3,1 745

2,0 6,2 186

3,0 9,3 83

4,0 12,4 47

5,0 15,4 30

01530

45

60

45

3015

114,1°

h (m) Ø (m) E (lx)

1,0 3,1 745

2,0 6,2 186

3,0 9,3 83

4,0 12,4 47

5,0 15,4 30

01530

45

60

45

3015

114,1°

Luminarias

Adaptador IR

LUXOMATIC®

Page 39: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

39LUXOMAT®

Tabla de alcances y áreas de detección

2.50 m

12 m

140°10 m

1

24 m

3

12 m4m

1

2

3

10m200°

2.50m 2.50 m

10 m4 m

120°7 m

12

2.50 m

10 m4 m

7 m

12

180°

16m

20m

2.50m9 m

12280°

2

1

3

9m6m

3m

2.50m

2

1

3

10m6m

4m

2.50m

19 m

2

30m

14m-16m

1

3 m5 m

2

1 40m20m

2.50m2

1

3

24m8m6.40m

2.50m

2.50 m

13 m 3.50m

6m

1

2.50 m 20 m6 m

130°40 m

12

32.50 m

16,811

20 m6 m 230°

40 m

3

12

20 m

40 m1

3

2

2.50 m

280°6m

LC-Mini 120 LC-Mini 180

PD2/ PD3N/ PD9 PD4-GH

PD11 FL3N-LED-130

PD4

PD9-DIGI

PD4-C

PD9-GH

LC-Click-N 140

LC-Click-N 200 LC-plus 280

RC-plus next N 130 RC-plus next N 230/ FL2N-LED-230 RC-plus next 280

Detectores de movimiento de Alta Frecuencia

1 transversal 2 frontal 3 Actividad sentada/ Lente vertical inferior

2.00 m

3m12m

21

130°

7m 6m 4m 2m 1.5m

1m 2.5m 5m 7m 10m

7m 6m 4m 2m 1.5m

1m 2.5m 5m 7m 10m

HF-MD3/4

8m

0.2 m

16m 0.4m

8m

0.2 m

16m 0.4m

HF-MD1/2

6m

1m

12m 2m

6m

1m

12m 2m

AL8-25-300-LEDN-HF

Page 40: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

40 LUXOMAT®

Interruptores crepusculares LUXOMAT®

Los interruptores crepusculares son la opción ideal para aquellas aplicaciones dónde se busca conmutar o regular la iluminación, únicamente, en función del nivel de luz ambiental, como por ejemplo, al amanecer o al anochecer.

Los sensores lumínicos integrados miden la luz ambiental, apagando, encendiendo o regulando la iluminación en función del valor crepuscular de consigna selecciona-do.

A determinadas horas del día, mantener la iluminación encendida es costoso e innecesario. Los interruptores crepuscu-lares B.E.G. permiten conmutar y regular eficientemente la iluminación, cuando es estrictamente necesario.

La gama de interruptores crepusculares de B.E.G. es muy amplia, ofreciendo mo-delos para instalación en falso techo, ca-rril DIN o poste y versiones programables vía mando a distancia.

Para luminarias con balastos electrónicos regulables, B.E.G. dispone, también, de interruptores crepusculares con salidas 1-10V y DALI.

Conmutación automática de la luz

Page 41: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

41LUXOMAT®

LUXOMAT® CdS-T-SU – Interruptor crepuscular con programador integrado

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-CdS-T, Adaptador IR para smartphones

Función Ahorro: Permite apagar la luz 5 horas durante la noche (sólo seleccionable vía IR-CdS-T)

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

2 - 300 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-T-SU* blanco 92367

Accesorios

Adaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-CdS-T – 92368

* Incluye mando a distancia IR-CdS-T (92368) para su programación

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

Retardo a la conexión y desconexión: 1 - 120 s

2 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-SU blanco 92369

B.E.G.

LUXOMAT® CdS-SU – Interruptor crepuscular para montaje en superficie

Datos técnicos

Datos técnicos

ENCEND.

amaneceranochecer

APAG.

Función de programación

01:00 horas* 06:00 horas*

* variable

Adaptador IR

Interruptores crepusculares

Page 42: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

42 LUXOMAT®

Interruptores crepusculares

LUXOMAT® CdS-R – Interruptor crepuscular integrable en luminaria

230 V~ ±10 %

IPUnidad de potencia IP20 / IISensor IP54 / II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)1000 W, cosφ= 1; 350 VA, cosφ= 0,4Retardo de conexión y desconexión: 10 - 15 s

2 - 100 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-R blanco 92365

Datos técnicos

LUXOMAT® CDS-LC-SU – Interruptor crepuscular para montaje en superficie

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP IP54 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Modo de funcionamiento:Modo automático (umbral de conmutación 20 Lux)

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5Retardo de conexión: 10 s

Retardo de desconexión: 40 s

20 - 1000 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-LC-SU negro 93016

Datos técnicos

Page 43: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

43LUXOMAT®

LUXOMAT® CdS-FT – Interruptor crepuscular para montaje en falso techo

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-CdS-FT, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)2000 W, cosφ= 1; 1000 VA, cosφ= 0,5

Retardo desconexión: 5 s - 30 min

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-FT blanco 92249AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-CdS-FP – 92396

LUXOMAT® TS-DD – Interruptor crepuscular para montaje en carril DIN

230 V~ ±10 %

IP Sensor de luz: IP54 / Clase II

Sensor de luz: -35 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

Canal 1 (control de iluminación)1000 W, cosφ= 1Retardo de conexión: aprox. 8 sRetardo de desconexión: aprox. 40 s

1- 100 Lux / 50 - 1000 Lux

Descripción Color Referencia

TS-DD blanco 92681

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Interruptores crepusculares

Page 44: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

44 LUXOMAT®

Datos técnicos

Datos técnicos

Adaptador IR

Adaptador IR

Interruptores crepusculares

LUXOMAT® CdS-DIM-FT – Interruptor crepuscular DIM 1-10V

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-CdS, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

Retardo desconexión: 1 min - 30 min

10 - 2000 Lux

DIM 1-10 V DC, máx. 50 balastos electrónicos

Descripción Color ReferenciaCdS-DIM-FT blanco 92589AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-CdS – 92577

LUXOMAT® CdS-DALI/DSI – Interruptor crepuscular DALI

110 - 240 VAC, 50/60 Hz

IP SU = IP54 / FT = IP20 / Clase II

-25 °C a +50 °C

Policarbonato de alta calidad

IR-CdS, Adaptador IR para smartphones

Canal 1 (control de iluminación)2300 W, cosφ= 1; 1150 VA, cosφ= 0,5

Retardo desconexión: 1 min. - 30 min.

10 - 2000 Lux

Descripción Color ReferenciaCdS-DALI/DSI-SU blanco 92563CdS-DALI/DSI-FT blanco 92562AccesoriosAdaptador IR para smartphones negro 92726Mando a distancia IR-CdS – 92577

FT

SU

Page 45: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

45

Programadores horarios CHRONOLUX®

Con los programadores analógicos y digi-tales B.E.G. puede controlar el encendido y apagado de la calefacción, climatización, ventilación e iluminación de manera pre-cisa y eficiente.

B.E.G. le ofrece un amplia oferta de pro-gramadores: desde los analógicos más convencionales hasta los digitales se-manales, astronómicos o anuales, que gracias a su menú en pantalla LCD y a su conectividad NFC facilitan al máximo su instalación y programación.

Modificar los horarios de conexión o aña-dir nuevos es un juego de niños, permi-tiendo también la copia para otros días de la semana. Cabe destacar también otras funciones, como la de programación de vacaciones y la de cambio de horario au-tomático (invierno-verano-invierno).

Ahorre energía programando la hora de encendido

LCD

CHRONOLUX®

Page 46: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

46

230 VAC ±10 %, 50 - 60 Hz

IP IP20 / Clase II /

-25 °C hasta +50 °C

policarbonato de alta calidad

2300 W/10 A, cosφ= 1 Circuito de 3 o 4 hilos max. 100 mA en modo de espera para pulsadores con indicador luminoso

30 seg. - 10 min.

Descripción Color Referencia

SCT 1 blanco 92655

CHRONOLUX® TS-AD1 y -AD2 – Programador analógico diario

CHRONOLUX® SCT1 – Minutero de escalera

230 V, 50 – 60 Hz

IP IP20 / Clase II /

-5 °C a +50 °C

termoplástico autoextinguible

Base de tiempo cuarzo

Maniobra mínima 15 min

Poder de corte máximo16 A / 250 V~ cosφ=1(carga resistiva e inductiva)2,5 A con carga inductiva cosφ=0,6

Poder de corte minimo120 mW (12 V / 100 mA)

Descripción Color Referencia

TS-AD1 (1 Módulo) Diario sin reserva de marcha 92676

TS-AD2 (1 Módulo) Diario con reserva de marcha 92677

Programadores analógicos

Datos técnicos

Datos técnicos

CHRONOLUX®

Page 47: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

47CHRONOLUX®

CHRONOLUX® TS-DW2-NFC y -DW3-NFC – Programador digital semanal

CHRONOLUX® TS-ASTRO-2-NFC y -3-NFC – Programador digital astronómico

230 V AC 50 / 60 Hz

IP IP20 / Clase II /

-30 °C a +55 °C

termoplástico autoextinguible

Número de memorias 56

3680 W a cos φ = 12300 VA, cos φ = 0,6Pico de arranque Ip = 50 A

Descripción Canales Base de tiempo Referencia

TS-DW2-NFC (2 Módulos) 1 cuarzo 93152

TS-DW3-NFC (2 Módulos) 2 cuarzo 93153

App B.E.G. Chronolux® para programación vía Smartphone disponible gratuitamente en Google Play o Apple Store

230 V AC 50 / 60 Hz

IP IP20 / Clase II /

-30 °C a +55 °C

termoplástico autoextinguible

Número de memorias 56

3680 W a cos φ = 12300 VA, cos φ = 0,6Pico de arranque Ip = 50 A

Descripción Canales Base de tiempo Referencia

TS-ASTRO-2-NFC (2 Módulos) 1 cuarzo 93142

TS-ASTRO-3-NFC (2 Módulos) 2 cuarzo 93143

App B.E.G. Chronolux® para programación vía Smartphone disponible gratuitamente en Google Play o Apple Store

Programadores digitales

Datos técnicos

Datos técnicos

¡NOVEDAD!

Programables vía

Smartphone por

NFC

Programables vía

Smartphone por

NFC

¡NOVEDAD!

Page 48: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

48

Programadores digitales

CHRONOLUX® TS-DY1/-DY2 - Programador digital anual

CHRONOLUX® TS-ACC-DS1 y -DS2 – Accesorios de programación

230 V, 50 – 60 Hz

IP IP20 / Clase II /

-30 °C a +55 °C

termoplástico autoextinguible

Base de tiempo cuarzo

LCD Pantalla LCD de alta resolución

Número de memorias 300

Poder de corte máximo10 A / 250 V~ cos φ=16 A con carga inductiva cos φ=0,6Poder de corte mínimo1000 mW (10 V/10 mA)

Certificado VDE

Descripción Canales Base de tiempo Referencia

TS-DY1 (2 Módulos) 1 cuarzo 92674

TS-DY2 (4 Módulos) 4 cuarzo 92675

230 V, 50 – 60 Hz

+5 °C a +35 °C

POM; PC

Salida 1 enchufe para llave de datos

ContenidoAdaptador, cable USB, CD con software

Descripción Contenido Referencia

Llave de datos TS-ACC-DS1 – 92684

Kit de programación TS-ACC-DS2 Adaptador, cable USB, CD con software 92685

Datos técnicos

Datos técnicos

CHRONOLUX®

Page 49: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

49LUXOMAT®

Tabla de selección rápida

GUÍA PARA LA ELECCIÓN DEL

DETECTOR

ON/OFF SALIDA DIM 1-10 V SALIDA DALI/DSI SALIDA KNX MODELOS ESCLAVOS

DESCRIPCIÓN REF. DESCRIPCIÓN REF. DESCRIPCIÓN REF. DESCRIPCIÓN REF. DESCRIPCIÓN REF.

Despacho ≤ 13 m2

Falso techo PD2-M-1C-FT 92565 PD2-M-DIM-FT 92167 PD2-M-DALI/DSI-FT 92258 PD2N-KNX-DX-FT 93360 PD2-S-FT 92166

Superficie PD2-M-1C-SU 92550 PD2-M-DIM-SU 92153 PD2-M-DALI/DSI-SU 92280 PD2N-KNX-DX-EM +

Set de montaje SU93361 + 93307 PD2-S-SU 92152

Falso techo PD11-M-1C-FLAT-FT 92583 PD11-KNX-FLAT-

DX-FT 93392 PD11-S-FLAT-FT 92593

Falso techo PICO-KNX-DX 92719

Oficina diáfanaSala de

reuniones

Falso techo PD4-M-2C-FT 92148 PD4-M-DIM-FT 92247 PD4-M-DALI/DSI-FT 92275 PD4N-KNX-DX-FT 93386 PD4-S-FT 92254

Superficie PD4-M-2C-SU 92140 PD4-M-DIM-SU 92147 PD4-M-DALI/

DSI-SU 92279 PD4N-KNX-DX-EM + Set de montaje SU

93387 + 93307 PD4-S-SU 92142

Pasillo

Falso techo PD4-M-1C-C-FT 92586 PD4-M-DIM-

C-FT 92217 PD4-M-DALI/DSI-C-FT 92328 PD4N-KNX-C-DX-FT 93388 PD4-S-C-FT 92444

Superficie PD4-M-1C-C-SU 92587 PD4-M-DIM-

C-SU 92218 PD4N-KNX-C-DX-EM + Set de montaje SU

93389 + 93307 PD4-S-C-SU 92442

Montaje mural Indoor 140-L 94325

VestíbuloFalso techo PD4-M-2C-FT 92148 PD4-M-DIM-FT 92247 PD4-M-DALI/

DSI-FT 92275 PD4N-KNX-DX-FT 93386 PD4-S-FT 92254

Superficie PD4-M-2C-SU 92140 PD4-M-DIM-SU 92147 PD4-M-DALI/

DSI-SU 92279 PD4N-KNX-DX-EM + Set de montaje SU

93387 + 93307 PD4-S-SU 92142

Parking Superficie PD4-M-2C-SU 92140 PD4-M-DIM-SU 92147 PD4-M-DALI/

DSI-SU 92279 PD4N-KNX-DX-EM + Set de montaje SU

93387 + 93307 PD4-S-SU 92142

Despachoindividual

Falso techo PD9-M-1C-HVAC-FT 92976 PD9-M-

DIM+HVAC-FT 92973 PD9-M-DALI/DSI-FT 92920 PD4N-KNX-DX-FT 93386 PD9-S-FT 92905

Superficie PD2-M-1C-FT 92565 PD2-M-DIM-FT 92167 PD4-M-DALI/DSI-SU 92279 PD4N-KNX-DX-EM +

Set de montaje SU93387 + 93307 PD2-S-SU 92152

Aseo Falso techo PD9-M-1C-SDB-IP65-FT 92912 PD9-S-SDB-FT 92915

Aula

Falso techo – 2 zonas iluminación

PD4-M-2C-DUO-FT 92251 PD4-M-DUO-

DIM-FT 92272 PD4-M-DUO-DALI/DSI-FT 92276 PD4-S-FT 92254

Falso techo – 3 zonas iluminación

PD4-M-3C- TRIO-FT 92745 PD4-M-TRIO-

DIM-FT 92735 PD4-M-TRIO-DALI/DSI-FT 92755 PD4-S-FT 92254

Nave industrial Superficie PD4-M-1C-

GH-SU 92245 PD4-M-DALI/DSI-GH-SU 93015 PD4N-KNX-GH-

DX-AP 93399 PD4-S-GH-SU 92265

Escaleras

Caja

mecanismos/ Minutero escalera

Indoor 180-TR / SCT1

92650 92655

Caja mecanismos Indoor 180-R 92623 Indoor 180-KNX-DX 93364

Caja mecanismos LC-plus 280 91008

Aseos Salas técnicas

Falso techo PD3N-1C-FT 92196

Superficie PD3N-1C-SU 92190

Falso techo PD9-1C-FT 92902

Acceso a vivienda

dist. máx 20 m

Ángulo detección 130° + 360°

RC-plus next N 130 93321

Ángulo detección 230° + 360°

RC-plus next N 230 93331 RC-plus next N 230

KNX93394 93395

Ángulo detección 280° + 360°

RC-plus next N 280 93341

Acceso a vivienda

dist. máx 16 m Ángulo detección

280° + 360° LC-plus 280 91008

Acceso a vivienda

dist. máx 12 m

Ángulo detección 140° + 180° LC-Click-N 140 91001

Ángulo detección 200° + 180° LC-Click-N 200 91002

LOS DETECTORES B.E.G. SON COMPATIBLES CON TODO TIPO DE CARGAS (LED, FLUORESCENCIA, BAJO CONSUMO...)

Page 50: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

50 LUXOMAT®

Ref. Descripción Página

10880 Elemento supresor RC 5

10882 Mini-Elemento supresor RC 5

91001 LC-Click-N 140 blanco 4

91002 LC-Click-N 200 blanco 4

91008 LC-plus 280 blanco 5

91011 LC-Click-N 140 marrón 4

91012 LC-Click-N 200 marrón 4

91018 LC-plus 280 marrón 5

91021 LC-Click-N 140 negro 4

91022 LC-Click-N 200 negro 4

91028 LC-plus 280 negro 5

91048 LC-plus 280 gris plata 5

91051 LC-Mini 120 blanco 4

91052 LC-Mini 180 blanco 4

91071 LC-Mini 120 negro 4

91072 LC-Mini 180 negro 4

92000 IR-RC 6

92077 IR-PD-1C-E 14

92090 IR-RC-Mini 6

92092 IR-PD-DUO 17

92093 IR-LC-Mini 5

92095 IR-LC-plus 5

92098 IR-PD-DIM-Mini 20

92102 IR-PD4-TRIO-3C 17

92104 IR-PD4-TRIO-DALI 25

92115 IR-PD3N-2C 9

92122 IR-PD-DALI-E 23

92123 IR-PD-KNX 29

92139 Marco IP54 blanco puro, RAL 9010, mate 11

92141 Caja SU Indoor 180, blanco puro mate, RAL 9010 11

92142 PD4-S-SU 15

92144 PD4N-1C-SU 9

92147 PD4-M-DIM-SU 20

92149 PD4N-1C-FT 9

92150 PD2-M-2C-SU 14

92152 PD2-S-SU 14

92153 PD2-M-DIM-SU 20

92158 PD4-M-2C-DUO-SU 17

92159 IR-PD-Mini 8

92161 Zócalo SU IP54 para PD2, PD4-GH 14

92165 PD2-M-2C-FT 14

92167 PD2-M-DIM-FT 20

Ref. Descripción Página

92184 PD3N-1C-FT Micro 8

92190 PD3N-1C-SU 8

92196 PD3N-1C-FT 8

92198 PD3N-2C-FT 9

92200 IR-PDim 20

92201 IR-PD9 18

92219 PD3N-1C-SU Micro 8

92235 Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) antracita 10

92237 Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) gris plata 10

92238 Anillo embellecedor para PD9 (36 mm) blanco 10

92245 PD4-M-1C-GH-SU 16

92247 PD4-M-DIM-FT 20

92249 CdS-FT 40

92251 PD4-M-2C-DUO-FT 17

92258 PD2-M-DALI/DSI-FT 23

92265 PD4-S-GH-SU 16

92270 PD4N-1C-C-SU 10

92271 PD4-M-DUO-DIM-SU 21

92272 PD4-M-DUO-DIM-FT 21

92274 PD4N-1C-C-FT 10

92275 PD4-M-DALI/DSI-FT 24

92279 PD4-M-DALI/DSI-SU 24

92280 PD2-M-DALI/DSI-SU 23

92365 CdS-R 40

92367 CdS-T-SU 39

92368 IR-CdS-T 39

92369 CdS-SU 39

92375 Base IP65 para PD4-SU (IP20) 15

92376 Base IP65 para PD4-SU (IP54) 16

92386 Zócalo IP44 para PD4-TRIO-SU 17

92396 IR-CdS-FT 41

92441 Soporte de pared para PD4-C-SU 16

92442 PD4-S-C-SU 16

92467 Rejilla de protección metálica (Ø 164 x 143) 4

92475 IR-PD-2C 14

92479 IR-PD-LD 16

92550 PD2-M-1C-SU 14

92562 CdS-DALI/DSI-FT 42

92563 CdS-DALI/DSI-SU 42

92565 PD2-M-1C-FT 14

Ref. Descripción Página

92576 PD3N-1C-NO-PF-FT 8

92577 IR-CdS 41

92580 PD4-M-1C-SU 15

92583 PD11-M-1C-FLAT-FT 19

92585 PD4-M-1C-FT 15

92586 PD4-M-1C-C-FT 16

92587 PD4-M-1C-C-SU 16

92589 CdS-DIM-FT 42

92591 PD4-M-DAA4G-FT 26

92593 PD11-S-FLAT-FT 19

92598 FL2N-LED negro 36

92599 FL2N-LED blanco 36

92621 Indoor 180-R-11-48V-3A 11

92622 Indoor 180-T 11

92623 Indoor 180-R 11

92626 FL2N-LED-230 negro 36

92627 FL2N-LED-230 blanco 36

92628 FL3N-LED-130 negro 36

92629 FL3N-LED-130 blanco 36

92630 Marco IP20 blanco puro, RAL 9010, mate 11

92631 Marco IP20 blanco tráfico, RAL 9016, mate 11

92632 Marco IP20 blanco perla, RAL 1013, mate 11

92633 Marco IP20 gris plata, RAL 9006, mate 11

92634 Marco IP20 antracita, RAL 7021, mate 11

92655 SCT1 44

92658 Programador digital semanal TS-DW2 45

92659 Programador digital semanal TS-DW3 45

92668 Mecanismo sensor Indoor 180-TR 11

92669 Programador digital astronómico TS-ASTRO1 45

92671 Programador digital astronómico TS-ASTRO2 45

92673 Programador digital astronómico TS-ASTRO3 45

92675 Programador digital anual TS-DY2 46

92676 Programador analógico TS-AD1 44

Índice de referencias

Page 51: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

51LUXOMAT®

Ref. Descripción Página

92677 Programador analógico TS-AD2 44

92681 TS-DD 41

92684 Llave de datos TS-ACC-DS1 46

92685 Kit de programación TS-ACC-DS2 46

92698 PD2-M-DALI/DSI-HVAC-FT 23

92699 PD4-M-DALI/DSI-HVAC-FT 24

92702 FL3N-LED negro 36

92703 FL3N-LED blanco 36

92719 PICO-KNX-DX-FT Versión Deluxe 30

92721 PD4-S-DAA4G-FT 26

92726 Adaptador IR para Smartphone 5

92732 PBM-DALILINK-4W-BLE 28

92740 PD4-M-3C-TRIO-SU 17

92743 PD4-M-DAA4G-SU 26

92745 PD4-M-3C-TRIO-FT 17

92759 PD4-S-DAA4G-SU 26

93802 PD11-KNX-FLAT-BA-FT Versión Standard 30

92846 PS-DALILINK-FT 28

92900 PD9-M-1C-FT 18

92902 PD9-1C-FT 10

92905 PD9-S-FT 18

92910 PD9-M-DIM-FT 21

92912 PD9-M-1C-SDB-IP65-FT 18

92915 PD9-S-SDB-IP65-FT 18

92920 PD9-M-DALI/DSI-FT 26

92985 PD9-1C-12-48V-FT 10

93014 Anillo antivandálico para AL8 34

93015 PD4-M-DALI/DSI-GH-SU 25

93016 CdS-LC-SU 40

93068 PD11-DALILINK-FLAT 28

93110 IR-PD3/4N-1C-E 8

93142 TS-ASTRO-2-NFC 47

93143 TS-ASTRO-3-NFC 47

93145 AL12-25-300-LED-3C-HF 35

93152 TS-DW2-NFC 47

93153 TS-DW3-NFC 47

93183 Set de montaje BL4-SU 8

93256 Set de montaje BL2-SU 8

93284 BL4-C-FT 9

93288 BL4-FT 8

93307 Set de montaje SU 29

93317 BL2-FT 8

93321 RC-plus next N 130 blanco 6

Ref. Descripción Página

93323 RC-plus next N 130 negro 6

93324 RC-plus next N 130 marrón 6

93331 RC-plus next N 230 blanco 6

93333 RC-plus next N 230 negro 6

93334 RC-plus next N 230 marrón 6

93341 RC-plus next N 280 blanco 6

93343 RC-plus next N 280 negro 6

93344 RC-plus next N 280 marrón 6

93346 RC-plus next 230 N gris plata 6

93360 PD2N-KNX-DX-FT Versión Deluxe 29

93361 PD2N-KNX-DX-EM Versión Deluxe 29

93380 PD2N-KNX-BA-FT Versión Basic 29

93381 PD2N-KNX-BA-EM Versión Basic 29

93382 PD2N-KNX-ST-FT Versión Standard 29

93383 PD2N-KNX-ST-EM Versión Standard 29

93384 PD4N-KNX-ST-FT Versión Standard 29

93385 PD4N-KNX-ST-EM Versión Standard 29

93386 PD4N-KNX-DX-FT Versión Deluxe 29

93387 PD4N-KNX-DX-EM Versión Deluxe 29

93390 PD9-KNX-DX-FT Versión Deluxe 31

93392 PD11-KNX-FLAT-DX-FT Versión Deluxe 30

93398 IR-PD-KNX-Mini 29

93399 PD4N-KNX-DX-GH-SU Versión Deluxe 31

93615 AL12-25-300-LED-3C 35

93621 AL8-25-300-LED-3C 34

93631 AL8-25-300-LEDN-HF 34

93802 PD11-KNX-FLAT-ST-FT Versión Basic 30

93803 PD11-KNX-FLAT-BA-FT Versión Standard 30

93840 STARTERSET-DALILINK- SMALL-OFFICE 28

94055 PD2N-M-1C-LED 15

94325 Mecanismo sensor Indoor 140-L 19

Ref. Descripción Página

94328 Indoor 140-L versión completa, RAL9010 blanco puro brillante 19

94341 Marco IP 20 antracita, mate, RAL 7021 19

94342 Marco IP 20 blanco puro, brillante RAL 9010 19

94343 Marco IP 20 blanco puro, mate RAL 9010 19

94344 Marco IP 20 blanco perla mate, RAL 1013 19

94401 HF-MD1 12

94431 HF-H-MD1 Standard 12

94440 HF-L1 33

94453 L1 33

97004 Zócalo angular para RC plus next 6

97005 Zócalo angular para esquina entrante 6

97014 Zócalo angular para RC plus next marrón 6

97024 Zócalo angular para RC plus next negro 6

97043 Zócalo angular para RC plus next gris plata 6

Índice de referencias

Page 52: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

52 LUXOMAT®

Detector Referencia detector Carátula obturadora Referencia carátula

PD2 -SUPD2N-KNX-EM

92150 92155 92300 93361

92152 92156 92305 92882

92153 92157 92550 93381

92154 92280 92555 93383

92260

PD2 -FTPD2N-KNX-FT

92164 92167 92306 92698 93382

92165 92258 92486 93360

92166 92301 92565 93380

36635

PD3N

92067 92113 92188 92198

92071 92184 92190 92219

92072 92186 92196 92576

37367

PD4N PD4N-KNX

92144 92270 93385

92149 92274 93386

92151 93384 93387

92313

PD4-M

92140 92255 92485 92746

92142 92265 92488 92749

92143 92271 92507 92750

92147 92272 92530 92751

92148 92273 92547 92755

92158 92275 92575 92756

92163 92276 92580 92760

92217 92279 92585

92218 92328 92586

92245 92440 92587

92247 92442 92699

92248 92443 92730

92251 92444 92735

92252 92445 92740

92254 92480 92745

92313

PD9 PD9-KNX

93390 92905 92913 92976

92900 92906 92915 92985

92901 92910 92920

92902 92911 92930

92903 92912 92973

32702

PD9-GH

93391 92925 92931 92935

92920 92927 92932 92938

92923 92928 92933

92924 92929 92934

33207

Tabla de selección de carátulas obturadoras

Page 53: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

53LUXOMAT®

Tabla de selección de carátulas obturadoras

Detector Referencia detector Carátula obturadora Referencia carátula

PD11PD11-KNX

92583 93803

92593 93802

92893

38522

PICO-KNX

92719 37731

Indoor 180Indoor 180 KNX

92135 92616 92660 92666 93391

92136 92621 92661 92667

92610 92622 92663 92668

92611 92623 92664 93389

92615 92650 92665 93390

33233

92294

RC-plus next NRC-plus next N KNX

93321 93333 93344

93323 93334 93346

93324 93341 93394

93331 93343 93395

32697

LC-plus 280

91008

91018

91028

91048

32698

LC-Click-N

91001 91021

91002 91022

91011

91012

32699

LC-Mini

91051

91052

91071

91072

33232

Las ilustraciones y características técnicas o de diseño de los productos que aparecen en este catálogo no son vinculantes. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso con el objetivo de mejorar nuestros productos o subsanar errores.

Page 54: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

54 LUXOMAT®

Alcances en función de la altura de montaje

Alcance (área de detección circular) a T=18°CAltura de montaje

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

2,00 m Ø=3,20 m Ø=8,00 m Ø=5,00 m2,50 m Ø=4,00 m Ø=10,00 m Ø=6,00 m3,00 m Ø=4,80 m Ø=12,00 m Ø=7,40 m3,50 m – Ø=14,00 m Ø=8,60 m4,00 m – Ø=16,00 m Ø=9,60 m4,50 m – Ø=18,00 m Ø=10,80 m5,00 m – Ø=20,00 m Ø=12,00 m

Detectores de movimiento PD3N y PD9Alcance (área de detección circular) a T=18°C

Altura de montaje

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

2,00 m Ø=3,20 m Ø=17,00 m Ø=6,40 m2,50 m Ø=6,40 m Ø=24,00 m Ø=8,00 m3,00 m Ø=7,60 m Ø=29,00 m Ø=9,60 m3,50 m Ø=9,00 m Ø=34,00 m Ø=11,00 m4,00 m – Ø=39,00 m Ø=13,60 m4,50 m – Ø=44,00 m Ø=14,40 m5,00 m – Ø=48,00 m Ø=16,00 m

Detectores de movimiento PD4NAlcance (área de detección circular) a T=18°C

Altura de montaje

Avance transversal

5,00 m Ø=3,00 m 6,00 m Ø=3,50 m 7,00 m Ø=4,20 m 8,00 m Ø=4,80 m 9,00 m Ø=6,00 m10,00 m Ø=6,00 m

Detectores de movimiento PD9-GH

Para evitar posibles “zonas muertas” se recomienda solapar áreas de detección.

distancia máx. = x+yM S

x y

Alcance (área de detección circular) a T=18°CAltura de montaje

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

2,00m Ø=3,20m Ø=8,00 m Ø=5,00 m2,50 m Ø=4,00 m Ø=10,00 m Ø=6,00 m3,00m Ø=4,80m Ø=12,00 m Ø=7,40 m3,50 m – Ø=14,00 m Ø=8,60 m4,00 m – Ø=16,00 m Ø=9,60 m4,50 m – Ø=18,00 m Ø=10,80 m5,00 m – Ø=20,00 m Ø=12,00 m

Detectores de presencia PD2 y PD9Alcance (área de detección circular) a T=18°C

Altura de montaje

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

2,00m Ø=5,20m Ø=17,00m Ø=6,40m2,50m Ø=6,40m Ø=24,00m Ø=8,00m3,00m Ø=7,60m Ø=29,00m Ø=9,60m3,50m Ø=9,00m Ø=34,00 m Ø=11,00m4,00m – Ø=39,00 m Ø=13,60m4,50m – Ø=44,00 m Ø=14,40m5,00m – Ø=48,00 m Ø=16,00m10,00m – Ø=48,00 m Ø=16,00m

Detectores de presencia PD4

Alcance (área de detección circular) a T=18°CAltura de montaje Avance transversal

5,00 m Ø=3,00 m 6,00 m Ø=3,50 m 7,00 m Ø=4,20 m 8,00 m Ø=4,80 m 9,00m Ø=6,00m10,00 m Ø=6,00 m

Detectores de presencia PD9-GH

Alcance (área de detección circular) a T=18°CAltura de montaje

Actividad sentada

Avance transversal

Avance frontal

2,00m Ø=2,40m Ø=7,20 m Ø=4,80 m2,50 m Ø=3,00 m Ø=9,00 m Ø=6,00 m3,00m Ø=3,60m Ø=10,80 m Ø=7,20 m3,50 m Ø=4,20m Ø=12,60 m Ø=8,40 m4,00 m Ø=4,80m Ø=14,40 m Ø=9,60 m4,50 m Ø=5,40m Ø=16,20 m Ø=10,80 m5,00 m Ø=6,00m Ø=18,00 m Ø=12,00 m

Detectores de presencia PD11

Alcance (área de detección ovalada) a T=17°CAltura de montaje H

En el eje longitudinal L

A 90° del eje longitudinal B

5,00 m Ø=26,00 m Ø=18,00 m6,00 m Ø=26,00 m Ø=18,00 m7,00 m Ø=28,00 m Ø=19,00 m8,00 m Ø=28,00 m Ø=19,00 m

9,00 -16,00 m Ø=30,00 m Ø=19,00 m

Detectores de presencia PD4-GH

L

B

El nivel de detección óptimo se consigue caminando transversal-mente al detector, y no avanzando de frente hacia él. Éste es un punto importante a tener en cuenta, especialmente, en el caso de pasillos.

M/S

Tabla resumen de alcances en función de la altura de montaje – Detectores de movimiento

Tabla resumen de alcances en función de la altura de montaje – Detectores de presencia

Ubicación del detector Distancia entre detectores

Page 55: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

B.E.G. LUXOMAT®net

DALI LINK ¡Control de escenas fácil y rápido!

Módulo depulsador DALIcon Bluetooth

Detector de presencia DALI

Fuente alimentaciónDALI

Sistema para el control de iluminación por escenas, multimaster y direccionable

Compatible con luminarias DALI y DALI-2

Ideal para reformas y ampliaciones

Multisensor ultraplano

Manejo sencillo e intuitivo

App Bluetooth gratuita con 2 funciones: - control de escenas para usuario final - herramienta de puesta en marcha para

instalador

beg-luxomat.com/soluciones/dali-link/

Descubra las ventajas de la iluminación biodinámica con el nuevo detector PD4-M-HCL

PD4-M-HCL

Panel LED B.E.G. PL1

Detector de presencia PD4-M-HCL para el control de luminarias LED tipo Tunable white

Acompaña el rítmo biológico del ser humano

Solución óptima de ahorro energético en residencias de ancianos, hospitales, salas de conferencias, colegios y oficinas

Tecnología HCL: control de la intensidad y tonalidad de la luz en función de la hora del día

Posibilidad de incorporar un sensor de temperatura de color externo

Combina a la perfección con los paneles LED Tunable white DALI DT8 de B.E.G.

beg-luxomat.com/soluciones/human-centric-lighting/

DALI LINK Starterset

Page 56: B.E.G. The lighting control professionals · 2 Auenleuchten B.E.G. Brück Electronic GmbH – Eficiencia, know-how y tradición La multinacional Alemana B.E.G. Brück Electronic GmbH

LFL

5012

7–3

– 15

0319

B.E.G. Hispania S.L.U.

Central: Avgda. de Cornellà, 14008950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

T 930 18 16 09F 936 81 41 90

[email protected] beg-luxomat.com

B.E.G. The lighting control professionals

NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS ESMUCHO MÁS AMPLIA. ¡CONSÚLTENOS!