Bonngasse 24-26 | 53111 Bonn | Tel 0228-98175-0 | Fax 0228-98175-24www.beethoven.de

—

Veranstaltungen — 2018 | 2019

Beethoven-PlastikGipsmodell von Luigi Colani, 2002

Inhalt—Förderer und Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kalender Beethoven-Haus Bonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beethoven Orchester Bonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Beethovenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Andere Veranstalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Konzertreihen im Kammermusiksaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kammerkonzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Klavierrecitals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Liederabende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Komponistenporträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sonderkonzerte Tauf- und Todestag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 BTHVN-Woche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Young Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Aspekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Offene Bühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Klaviersommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Meisterkurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Für Kinder, Familien und Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Veranstaltungen des Beethoven-Archivs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Neugestaltung der Museumsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Veranstaltungen des Museums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Komponistenresidenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89—Serviceteil Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Abonnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Kartenvorverkauf und Angebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Vorverkaufsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Plan des Kammermusiksaals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Beethoven-Jubiläum 2020—Ludwig van Beethoven wurde 1770 in Bonn geboren –

vermutlich am 16. Dezember; dokumentiert ist sein Tauftag,

der 17. Dezember. Im Jahr 2020 wird er 250 Jahre alt.

Wir feiern dieses Jubiläum von Bonn ausgehend in Deutschland,

Europa und der ganzen Welt. Die Feierlichkeiten beginnen

am 16.12.2019 und dauern ein Jahr lang bis zum 17.12.2020.

Mit seiner unsterblichen Musik gilt Beethoven bis heute

als radikaler Künstler und kreativer Visionär. Die Utopien von

Freiheit und Brüderlichkeit, für die er mit Leidenschaft eintrat,

sind von großer Aktualität. Das Jubiläum bietet Anlass, sich

Beethovens Persönlichkeit, Werk und Wirken neu zu nähern –

und zur Relevanz klassischer Musik in unserer Gesellschaft

beizutragen.

Beethoven signierte Partituren und Briefe

gelegentlich mit einem Kürzel seines Namens:

Das inspirierte zum Logo des Festjahres:

Das Internetportal BTHVN2020.de informiert über Inhalte

und Programm und lädt zum Dialog ein. Machen Sie mit!

Wir bedanken uns bei allen unseren Mitgliedern sowie bei unserem Kreis der Freunde und Förderer und allen Partnern.— Stifter: Hermann J. Abs-Stiftung | Familie Hans Conrad Bodmer, Zürich | Sparkasse KölnBonn | Klaus Peltzer und Monika Peltzer-Leue, Köln | Alexandra von Schroeter, Wiesbaden | Tabakwaren Hall e. K., Mönchengladbach | Corinna Wegeler, Wiesbaden | Felix Wegeler, Wiesbaden | Monika Zurnieden, Bonn

— Patrone: Ursula Andrea Barske, Mönchengladbach | Bechtle IT-Systemhaus Bonn | Andreas Maria Böker, Solingen | Eckhard Burghagen, Maintal | Ulrich Busch, Troisdorf | Claus-Jürgen Duisberg, Bonn | Frank Eichfelder, Bamberg | Gerhard Eichhorn, Bonn | Roland Estermann, Luzern | Dr. Marly Frey-Schlottmann und Dr. Ulrich Schlottmann, Bonn | Artur und Marianne Grzesiek, Köln | Dr. Volker Güldener, Oberursel | Andreas Hellmuth Hansen, Bonn | Holger Hansen, Bonn | Hans-Joachim Hecek, Meckenheim | Rolf Heetfeld, Siegen | Dieter Heinz, Taunusstein | Ulrich Hoffmann, Taunusstein | Renate Horn, Bonn | Friedemann Hummel, Waldkirch-Kollnau | Sabine Ilzhofer, Bornheim | Infas, Institut für angewandte Sozialwissenschaften, Bonn | Dr. Eckart John von Freyend, Bonn | Katharina Kaaf, Bonn | Karin Klein, Niederkassel | Unternehmensgruppe Knauber, Bonn | Anne und Ralf Koschwitz, Bonn | Sigrid Edith Kümmerlein, Bonn | Irene Kuron, Bonn | Gisela Lamby, Bonn | Klaus-Dieter Mertens, Meckenheim | Dr. Gundula Neidert-Buech, Wachtberg | Andreas Nonnen-Büscher, Bonn | Rüdiger Pestlin, Hamburg | Christoph und Bärbel von Plato, Bonn | Rheinwerk Verlag, Bonn | Prof. Dr. Wulf-Henning Roth und Dr. Wera Ahn-Roth | Marly und Ulrich Schlottmann, Bonn | Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse Bonn | Georg Thomas, Rödermark | Heinz Ulte und Selma Ulte-Wiltz, Bonn | Frank Ulte, Bonn | VR-Bank Bonn eG, Bonn | Melanie von Waldow, Bad Homburg | Rolf Wegeler, Koblenz | Anja Wegeler-Drieseberg, Rüdesheim | Rolf und Margot Zeppenfeld, Wipperfürth

— Kreis der Freunde und Förderer: Freudenhammer Maas & Partner mbB, Bonn | GIG Holding GmbH, Berlin | Hilfswerk des Lions-Club, Bonn | Bankhaus B. Metzler seel. Sohn & CoKGaA, Frankfurt | Dr. Paul-Gerhard Abel, Bonn | Prof. Dr. Wolfgang Angerstein, Erkrath | Ingrid Batschi, Bonn | Dr. Werner-Richard Boecker, Osnabrück | Dr. Stephan Brühl, Kirchheim | Dr. Sebastian Drube, Düren | Dr. Andreas Ebert, Bonn | Familie Ehlers, Bonn | Gerhard Eichhorn, Bonn | Reinhold M. Fries, Köln | Hannelore Gerbener, Wachtberg | Gregor Grimm, Köln | Dirk Grossmann, Koblenz | Ina Helms, Bremen | Gavin Holt, Twistlebank, G. B. | Dr. Thomas Lauck, Lörrach | Margit und Josef Laufer, Eltville | Prof. Marcus Lutter, Bonn | Prof. Dr. Yury Manin, Bonn | Matthias Ohmer, Bad Vilbel | Maik Pagels, Walsrode | Carol Ann Pereira, Bonn | Wolfgang Pluth, Iserlohn | Stefan Pottschmidt, Selters | Kristel Proost, Mannheim | Christoph Scheur, Bonn | Lutz Schiffgen, Linz | Elmar Schmitz, Berlin | Martin Smit, New York, U.S.A. | Michael Striebich, Bonn | Christian Stroff, Münster | Charles Thibo, Stadtbredimus, L. | Patricia und Martin Wambach, Bonn | Ellen Weise, Bonn | Annette, Wieandt, Königstein

— Gefördert von

—Medienpartner: DeutschlandfunkKulturpartner WDR 3

Förderer und Partner—

Grußwort —Liebe Freundinnen und Freunde des Beethoven-Hauses Bonn!—Aus Beethovens Musik spricht ein unbändiger Wille zur Veränderung, Erweiterung und Erneuerung. Dieser Wille bestimmt derzeit in besonderer Weise die Arbeit des Beethoven-Hauses, das sich mit ganzer Kraft auf Beethovens 250. Geburtstag vorbereitet. In der Saison 2018/2019, die dem Jubiläumsjahr unmittelbar vorausgeht, schließen wir das Museum für mehrere Monate, um die Keimzelle der Beethovenstadt rechtzeitig für BTHVN2020 mit erweiterten und gänzlich neu gestalteten Ausstellungsräumen zeitgemäß zu prä-sentieren. Ferner planen wir nach langer intensiver Forschung die Herausgabe der 9. Sinfonie. Schließlich besticht unser Konzertangebot mit einer klaren Programmstruktur, einem „line up“ einzigartiger Künstler und einem Kammermusikfest, das die Variation sogar zum Leitmotiv erhebt. Diese besondere Saison gibt damit Zeugnis von den Energien, die ein Jahrestag freizusetzen vermag.

Wenn wir unseren Blick zwei Jahrhunderte zurückwenden auf das Jahr 1819, so sehen wir ein bedrückendes politisches Klima. Der freiheitsliebende Beethoven erlebt wider Willen den Höhepunkt der Restauration. Er ist zudem so schwerhörig, dass er ohne „Konversationsheft“ kein Gespräch mehr führen kann. Mit dem inneren Ohr dringt er aber in neue Dimensionen der Musik vor: Die „Missa solemnis“ wächst heran, und die ersten Skizzen zu den „Diabelli-Variationen“ fügen sich allmählich zu einem ganzen Kosmos der Kompositionskunst. Beethovens op. 120 steht deshalb auch im Zentrum unseres Kammermusikfestes, der Beethoven-Woche, das Ende Januar 2019 unter der künstlerischen Leitung von Tabea Zimmermann stattfindet. Die Diabelli-Variationen werden auch im Komponistenporträt von Jan Müller-Wieland thematisiert, hier als In-spirationsquelle für einen der herausragenden Komponisten unserer Zeit. Ebenfalls 1819 entstand Schuberts Klavierquintett in A-Dur, D 667, das uns heute als „Forellenquintett“ bekannt ist. Dieses Werk erklingt in dieser Saison gleich dreimal im Kammermusiksaal.

Wir laden Sie herzlich ein, das Beethoven-Haus in dieser Zeit weitreichender Ver-änderungen zu erleben und schon Einiges von BTHVN2020 voraus zu hören – ganz wie Luigi Colanis Beethoven auf unserem Umschlag.

Malte Boecker Direktor des Beethoven-Hauses

Beethoven-Haus Bonn 2018

Juni—Freitag | 8. Juni 2018 | 16 UhrMusik wie zu Beethovens Zeit Konzert auf dem Hammerflügelim Vortragssaal des Museumsweitere Termine sieheSeite 87

Juli—Dienstag | 3. Juli 2018 | 20 UhrKlaviersommer: Ausgezeichnet! Alberto Ferro, KlavierWerke von L. v. Beethoven, C. Debussy und S. ProkofievSeite 60—Dienstag | 10. Juli 2018 | 20 UhrKlaviersommer: Ausgezeichnet! Claire Huangci, KlavierWerke von L. v. Beethoven, S. Rachmaninov, L. Bernstein und F. ChopinSeite 61—Dienstag | 17. Juli 2018 | 20 UhrKlaviersommer: Ausgezeichnet! Einav Yarden, KlavierWerke von L. v. Beethoven, R. Schumann,J. Haydn, B.A. Zimmermann und B. BartókSeite 62—Dienstag | 24. Juli 2018 | 20 UhrKlaviersommer: Ausgezeichnet! Schaghajegh Nosrati, KlavierWerke von L. v. Beethoven, J.S. Bach, B.A. Zimmermann und F. Schubert Seite 63

—Freitag | 19. Oktober 2018 | 20 UhrKammerkonzerteAmatis Trio mit Ib Hausmann, KlarinetteWerke von L. v. Beethoven, F. Mendelssohn und O. Messiaen Seite 14—Freitag | 26. Oktober 2018 | 20 UhrAspekte: JazzFlorian Favre TrioOn a smiling gust of windSeite 52

November—Montag I 5. November 2018 I 19 UhrOffene BühneSeite 57—Donnerstag, 8. bis Samstag,10. November 2018Internationales SymposiumBeethoven und Rossini in ihrer EpocheSeite 80—Donnerstag I 8. November 2018 I 20 UhrBeethoven – Rossini – RiesStefan Irmer, KlavierSeite 81—Mittwoch | 14. November 2018 | 20 UhrLiederabendeChristoph Prégardien u.a.Lieder, Duette und Terzette von H. Wolf, R. Schumann, J. Brahms, F. Schubert u.a.Seite 28—Samstag | 17. November 2018 | 15-18 UhrFür Kinder und SchulenKulturrucksackfestSeite 74

Kalender | Beethoven-Haus Bonn | 05 04 | Kalender | Beethoven-Haus Bonn

—Dienstag | 31. Juli 2018 | 20 UhrKlaviersommer: Ausgezeichnet! Ashok Gupta, Klavier Werke von L. v. Beethoven, J.S. Bach, B.A. Zimmermann, B. Bartók, C. Debussy u.a. Seite 64

August—Montag, 6. bis Donnerstag, 9. August 2018Internationale Beethoven Meisterkurse BonnKurs für Kammermusik mit Ronald Brautigam, KlavierKlavierwerke von Ludwig van BeethovenÖffentliche Proben | AbschlusskonzertSeite 67

September—Montag, 24. bis Mittwoch, 26. September 2018je 9:15 Uhr und 11 UhrFür Schulen Bilder einer AusstellungSeite 70

Oktober—Dienstag | 2. Oktober 2018 | 16.30-18 Uhr Für Kinder und SchulenZum Bonner MuseumscurriculumSeite 73—Montag | 8. Oktober 2018 | 20 Uhr KlavierrecitalsLahav Shani, Klavier Werke von A. Skriabin, S. Prokofiev und M. MussorgskySeite 22—Sonntag | 14. Oktober 2018 | 18 UhrYoung StarsGlinka-TrioWerke von L. v. Beethoven, W.A. Mozart u.a.Seite 44

—Sonntag | 18. November 2018 | 18 Uhr Young StarsJudith Stapf, Violine I Yuhao Guo, KlavierWerke von K. Szymanowski, G. Fauré, L. ThuilleSeite 45—Freitag | 23. November 2018 | 20 Uhr Aspekte: JazzDimitar Bodurov, KlavierGiovanni Giudi, Klavier Seite 23 und 53—Sonntag | 25. November 2018 | 16 Uhr Für KinderWer ist der Mächtigste auf Erden? Clair-obscur SaxophonquartettWolfram Berger, ErzählerSeite 75

Dezember—Freitag | 7. Dezember 2018 | 20 UhrKammerkonzerte Minetti Quartett Felix Klieser und Christoph Eß, HornWerke von L. v. Beethoven und W.A. MozartSeite 15—Sonntag | 9. Dezember 2018 | 20 UhrYoung Stars Double Beats Werke von A. Piazzolla, S. Rachmaninov, A. Gerassimez, J. Rameau, G. Katzer u.a.Seite 46—Montag | 17. Dezember 2018 | 20 UhrSonderkonzert zum Tauftag BeethovensSeite 33—Montag | 17. Dezember 2018 | 10-17 UhrTag der offenen Tür im Beethoven-HausSeite 85

Beethoven-Haus Bonn 2019Januar—Donnerstag I 17. Januar 2019 I 20 UhrKlavierrecitalsRafał Blechacz, KlavierWerke von W.A. Mozart, L. v. Beethoven, R. Schumann und F. Chopin Seite 24—24. Januar bis 3. Februar 2019KammermusikfestBTHVN-WOCHEVariationenInspiriert von den Diabelli-Variationen op. 120Seite 35

Februar—Samstag | 9. Februar 2018 | 20 UhrAspekte: JazzLeszek Mozdzer und Susan Weinert Global Players TrioSeite 54—Sonntag | 10. Februar 2019 | 18 Uhr Young StarsManuel Lipstein, ViloncelloRafael Lipstein, KlavierWerke von L. v. Beethoven, C. Debussy, R. Strauss, M. Lipstein und A. Ginastera Seite 47

Kalender | Beethoven-Haus Bonn | 07 06 | Kalender | Beethoven-Haus Bonn

—Dienstag | 12. Februar 2019 | 20 UhrLiederabendeAndreas Scholl, CountertenorTamar Halperin, KlavierLieder von B. Britten, J. Dowland, R. Vaughan Williams, H. Purcell u.aSeite 29—Freitag I 22. Februar 2019 | 20 Uhr Kammerkonzerte Liza Ferschtman, ViolineRoman Rabinovich, KlavierWerke von J. Brahms, L. v. Beethoven, B. Bartók und W. LutosławskiSeite 16

März—Mittwoch | 13. März 2019 | 20 UhrKomponistenportraitJan Müller-WielandJan Philip Schulze, KlavierReinhold Jaretzky, Autor und Produzentsowie Stipendiaten der Studienstiftung des deutschen VolkesSeite 31—Mittwoch | 20. März 2019 | 20 UhrKammerkonzerteMiklos Pérenyi, VioloncelloBenjamin Pérenyi, KlavierWerke von J.S. Bach, R. Schumann, L. v. Beethoven, I. Strawinsky, C. Debussy, B. Bartók Seite 17—Dienstag | 26. März 2019 | 20 UhrSonderkonzert zum Bühnenjubiläum und Todestag BeethovensSeite 33

—Freitag | 29. März 2019 | 20 UhrLiederabendeAnna-Lucia Richter, SopranMichael Gees, KlavierLieder von F. Schubert, G. Mahler, H. Wolf, R. Strauss, W. Rihm und M. GeesSeite 30—Sonntag | 31. März 2019 | 18 Uhr Young Stars Jun-Ho Gabriel Yeo, KlavierWerke von J.S. Bach/Feruccio Busoni R. Schumann, S. Prokofiev und F. Liszt Seite 48

April—Montag | 1. April 2019 | 19 Uhr Offene BühneSeite 57—Freitag | 5. April 2018 | 20 UhrAspekte: JazzMarialy Pacheco, KlavierOmar Sosa, KlavierSeite 55—Donnerstag | 11. April 2019 | 20 Uhr Kammerkonzerte Severin von Eckardstein, KlavierFranziska Hölscher, ViolineNimrod Guez, ViolaSebastian Klinger, VioloncelloNiek de Groot, KontrabassWerke von R. Vaughan-Williams und F. SchubertSeite 18

Mai—Sonntag | 5. Mai 2019 | 18 UhrYoung Stars Niklas Liepe, ViolineNils Liepe, KlavierWerke von F. Schubert, L. v. Beethoven, A. Webern und R. Strauss Seite 49—Dienstag | 7. Mai 2019 | 20 UhrBandpräsentation im Rahmen der GesamtausgabeBeethovens Neunte SymphonieSeite 79—Freitag | 10. Mai 2019 | 20 UhrKammerkonzerteAmaryllis QuartettWerke von L. v. Beethoven, D. Schostakowitsch und P. Tschaikowsky Seite 19—Sonntag | 12. Mai 2019 | 16 UhrFür KinderDas Geisterzimmer Ein szenisches Familienkonzert um ein verwunschenes BeethovenzimmerSeite 76—Dienstag | 21. Mai 2019 | 20 UhrKlavierrecitalsSaleem Abboud Ashkar, Klavier Werke von L. v. Beethoven, G. Fauré, J. Brahms, R. Schumann und A. Schönberg Seite 25

Kalender | Beethovenfest | 09 08 | Kalender | Beethoven Orchester Bonn

Beethoven Orchester Bonn—Montag | 29. Oktober 2018 | 20 UhrGran PartitaKeita Yamamoto, Oboe | Susanne van Zoelen-Lucker, Oboe | Hans-Joachim Büsching, Klarinette | Florian Gyßling, Klarinette | Henry Paulus, Bassethorn | Matthias Schuler, Bassethorn | Geoffrey Winter, Horn | Daniel Lohmüller, Horn | Charles Putnam, Horn | Rohan Richards, Horn | Emmanuel Klos, Fagott | Thomas Ludes, Fagott | Raymund Otten, KontrafagottWerke von M. Seiber, G. Klein und W.A. Mozart—Montag | 10. Dezember 2018 | 20 UhrKreutzer-SonateLiviu Casleanu und Mladen Drenic, Violine | Alexander Akimov, Viola |Lena Wignyosaputro-Ovrutsky und Salome Schneider, Violoncello | Yulia Brusentsova, KlavierKlavierquartette von R. Schumann und L. v. Beethoven—Montag | 11. Februar 2019 | 20 UhrNordlichterSusanne Rohe, Melanie Torres-Meissner, Violine | Thomas Plümacher, Viola | Johannes Rapp, VioloncelloStreichquartette von F. Berwald, E. Grieg, P. Norgard und J. Sibelius—Montag | 13. Mai 2019 | 20 UhrForellenquintettIeva Paukstyte, 1. Violine | Susanne Rohe, 2. Violine bei Eybler | Anna Krimm, Viola Ines Altmann, Cello | Frank Geuer, Kontrabass | Fabian Müller, KlavierKlavierquintette von J. Eybler und F. Schubert

Beethovenfest—Dienstag | 4. September 2018 | 20 Uhr„Man ist nicht ungestraft in Hollywood“Winnie Böwe, Sopran und Rezitation | Christoph Keller, KlavierLieder von F. Schubert, R. Schumann, S. Wole, K. Weill, H. Eisler u.a.—Freitag | 7. September 2018 | 20 Uhr„Das ungespielte Konzert“: Karlrobert KreitenMarkus Becker, KlavierWerke von J.S. Bach, R. Leibowitzu, P. Hindemith, V. Ullmann und L. v. Beethoven—Donnerstag | 13. September 2018 | 20 UhrGefangenenlager / UntergrundÖsterreichisches ensemble für neue musik Werke von O. Messiaen und C. Regamey—Sonntag | 16. September 2018 „Es muss sein!“

14 Uhr: Konzert und DiskussionSiegfried Mauser, Klavier, DiskussionSusanne Popp und Peter Hagmann, DiskussionWerke von L. Janáček und K.A. Hartmann

17 Uhr: KonzertZemlinsky QuartettSiegfried Mauser, ModerationWerke von B. Smetana und L. v. Beethoven—Dienstag | 18. September 2018 | 20 UhrFür Mauricio KagelLiszt-Trio WeimarWerke von M. Kagel, F. Liszt und L. v. Beethoven Im Anschluss: Vorführung des Films „Ludwig van“ von Mauricio Kagel (1970)

10 | Kalender | Andere Veranstalter

Andere Veranstalter —Donnerstag | 28. Juni 2018 | 19 UhrDaiku – Beethovens 9. Symphonie in Japan Vortrag und Konzert zum 100. Jubiläum der Erstaufführung 1918Veranstalter: Beethoven-Haus in Kooperation mit Deutsch-Japanischen Institutionen—Samstag | 29. September 2018 | 19:30 UhrKlavierabend Horacio LavanderaWerke von L. v. Beethoven, J.S. Bach und D. SaluzziVeranstalter: privat—Samstag | 6. Oktober 2018 | 20 Uhr DeutschlandpremiereEverybody loves somebody„Stimmrausch“ präsentiert unvergängliche Broadway-Melodien Veranstalter: Zeitenklang—Donnerstag | 22. November 2018 | 19 UhrKlavierabend Albert LauWerke von L. v. Beethoven, R. Schumann, C. Debussy u.a.Veranstalter: Pro Namibian Children e.V.—Samstag | 24. November 2018 | 18 UhrOleg Krimer: Ein Leben fürs KlavierJubiläumskonzert mit Familie, Freunden und Schülern Veranstalter: privat—Samstag | 1. Dezember 2018 | 16 UhrNachklängePreisträger des Beethoven Bonnensis- WettbewerbsVeranstalter: Bürger für Beethoven

Vorwort | 11

—Montag | 31. Dezember 2018 | 17 UhrSilvesterkonzertLuisa Imorde, KlavierWerke von L. v. Beethoven, J. Brahms, A. Pärt u.a.Veranstalter: Norbert und Mechthild Kleinheyer-Stiftung—Freitag I 8. Februar 2019 (Deutschlandpremiere)sowie 17., 23., Februar und 23. März 2019 | 20 UhrImprovisationsoper TraumnovelleFür zwei Opernstimmen, Schauspieler, Pianist und ChorVeranstalter: Zeitenklang—Sonntag, 3. März 2019 | 18 UhrKarneval noch einmal klassischBurkard Sondermeier und die Camarata CarnavalVeranstalter: Kunsthaus-Seelscheid—Sonntag | 26. Mai 2019 | 11 UhrDer FeuerreiterKomponistenportrait Hugo WolfSolisten und Chor des Bach-Vereins KölnThomas Neuhoff, LeitungVeranstalter: Bach-Verein Köln—Donntag | 30. Mai 2019 | 19 UhrKonzert im Rahmen des Jazzfestes BonnVeranstalter: Jazzfest Bonn

Vorwort—Liebe Musikfreunde, liebe Freunde des Kammermusiksaales, —die Singfreude der Deutschen scheint ungebrochen zu sein: Mehr als 3,5 Millionen Men-schen singen in über 50.000 Chören. Hinzu kommen Mitsing-Veranstaltungen, Singprojekte, Liederfeste u.v.m. Deshalb räumen wir dem Lied einen besonderen Platz in unserem Programm ein, zumal der Kammermusiksaal ein idealer Ort für dieses intime Genre ist. Unser Reihenkonzept haben wir daher erweitert und die neue Konzertreihe „Liederabende“ aufgenommen, in der wir in drei Konzerten herausragende Sänger und ganz unter-schiedliche Facetten des großen Lied-Schatzes präsentieren. Auch die Künstler, die wir in die Konzerte der Reihe „Klavierrecitals“ eingeladen haben, versprechen pianistischen Hochgenuss und intensive musikalische Erlebnisse.

In der Reihe „Kammerkonzerte“ können Sie ebenso wie in der Beethoven-Woche in die großartige und reiche Welt der Kammermusik eintauchen, dabei Komponisten und Werke neu oder auch wiederentdecken, musikalische Bezüge aufspüren, oder einfach nur genießen. Die namhaften Künstler und Ensembles dieser Konzerte versprechen Ihnen eindrucksvolle, anregende oder auch überraschende Hörerfahrungen.

Die Stars von morgen können Sie in den beliebten Sonntagskonzerten der Reihe „Young Stars“ erleben. Für Jazz-Freunde bietet die Reihe „Aspekte“, die von Ursula Timmer-Fontani konzipiert wird, mitreißende und inspirierende Begegnungen. Bei einem „Kom-ponistenporträt“ kommen Sie in Berührung mit dem aktuellen Musikschaffen. Und der Publikumsnachwuchs wird mit klassischen Klängen in musikalische Geschichten entführt. Im Juli stimmt der Klaviersommer in die neue Saison ein.

Wir sind dankbar für die freundliche Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung und für zahlreiche Kooperationen.

Freuen Sie sich auf eine ereignisreiche Konzertsaison 2018/19. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Dr. Martella Gutiérrez-DenhoffKünstlerische Leiterin des Kammermusiksaals

Kammerkonzerte | 13

Kammerkonzerte—Freitag | 19. Oktober 2018 | 20 Uhr Amatis TrioIb Hausmann, Klarinette—Freitag | 7. Dezember 2018 | 20 UhrMinetti QuartettFelix Klieser und Christoph Eß, Horn—Freitag | 22. Februar 2019 | 20 UhrLiza Ferschtman, ViolineRoman Rabinovich, Klavier—Mittwoch | 20. März 2019 | 20 UhrMiklos Pérenyi, VioloncelloBenjamin Pérenyi, Klavier—Donnerstag | 11. April 2019 | 20 Uhr Severin von Eckardstein, KlavierFranziska Hölscher, ViolineNimrod Guez, ViolaSebastian Klinger, VioloncelloNiek de Groot, Kontrabass—Freitag | 10. Mai 2019 | 20 Uhr Amaryllis Quartett

—Preise:Einzelkarten: € 34 | € 17 (Schüler, Studenten etc.) Preise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)Abonnement für alle sechs Kammerkonzerte: € 174 | € 88 (Schüler, Studenten etc.)zzgl. Bearbeitungsgebühr (s. S. 93)

Freitag | 7. Dezember 2018 | 20 Uhr—Minetti QuartettMaria Ehmer, ViolineAnna Knopp, ViolineMilan Milojicic, ViolaLeonhard Roczek, Violoncello

Felix Klieser und Christoph Eß, Horn—Das österreichische Minetti Quartett gehört inzwischen zu den Stars der jungen Quartett-Generation. Wichtige künstlerische Impulse erhielt es u.a. im Meisterkurs des Artemis Quartetts im Beethoven-Haus 2011. Gerne erweitern die vier Musiker nicht nur ihr Repertoire, sondern auch ihre Besetzung. So waren sie zuletzt in der Saison 2013/14 mit einem Streichquintett-Programm im Kammermusiksaal zu hören. In dieser Saison haben sie sich zwei Hornisten eingeladen, um u.a. das selten zu hörende Sextett von Beethoven aufführen zu können.—Ludwig van Beethoven, Streichquartett G-Dur op. 18 Nr. 2Sextett für Streichquartett und zwei Hörner Es-Dur op. 81b Wolfgang Amadeus Mozart, Streichquartett B-Dur KV 589 Ein musikalischer Spaß F-Dur KV 522 („Dorfmusikanten-Sextett“) —Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

14 | Kammerkonzerte Kammerkonzerte | 15

Freitag | 19. Oktober 2018 | 20 Uhr —Amatis TrioLea Hausmann, ViolineSamuel Shepherd, VioloncelloMengjie Han, Klavier

Ib Hausmann, Klarinette—Beim Meisterkurs mit dem Trio Jean Paul im Sommer 2015 hatten die jungen Musiker des Amatis Trios ihren ersten eindrucksvollen Auftritt im Kammermusiksaal. Inzwischen haben sie wichtige Preise gewonnen und sind in internationalen Konzerthäusern zu Gast. In ihrem Bonner Programm werden sie ihre Professionalität in Mendelssohns Klaviertrio zeigen. Da sie sich gerne auch der neueren Musik widmen, haben sie das gewichtige Klavierquartett von Olivier Messiaen auf ihr Programm gesetzt und sich den renommierten Klarinettisten Ib Hausmann hinzu geholt.—Ludwig van Beethoven, Trio für Klavier, Klarinette und Violoncello B-Dur op. 11 (Gassenhauer-Trio)Felix Mendelssohn Bartholdy, Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49Olivier Messiaen, „Quatuor pour la fin du temps“ für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

Kammerkonzerte | 17 16 | Kammerkonzerte

Mittwoch | 20. März 2019 | 20 Uhr—Miklos Pérenyi, VioloncelloBenjamin Pérenyi, Klavier—Der ungarische Cellist Miklós Perényi ist einer der großen Cellisten seiner Generation. Die Besonderheit seines Spiels wird geprägt von seinem unnachahmlichen feinen und nuancierten Klang, gepaart mit herausragender Musikalität. Ein langjähriger Duo-Partner von Miklós Perényi ist Andras Schiff, der auch Miklós’ Sohn Benjamin in besonderer Weise fördert. Längst ist Benjamin zu einem bemerkenswerten jungen Künstler geworden, der immer häufiger mit seinem Vater zusammen konzertiert.—Johann Sebastian Bach, Sonate für Viola da gamba und Cembalo Nr. 2 D-Dur BWV 1028Robert Schumann, Adagio und Allegro As-Dur op. 70Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violoncello D-Dur op. 102 Nr. 2Igor Strawinsky, Suite italienne für Violoncello und KlavierClaude Debussy, Sonate für Violoncello und Klavier d-MollBéla Bartók, Rhapsodie für Violoncello und Klavier Nr. 1 Sz 88—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

Freitag | 22. Februar 2019 | 20 Uhr —Liza Ferschtman, ViolineRoman Rabinovich, Klavier—Die niederländische Geigerin Liza Ferschtman galt lange als ein Geheimtipp.Inzwischen ist sie bei vielen renommierten Festivals zu erleben: in Lockenhaus ebenso wie beim Schleswig-Holstein-Festival oder bei der Schubertiade in Hohenems. Außerdem leitet sie auch ein eigenes Kammermusikfestival in Delft, das sie von Isabelle van Keulen übernommen hat. Mit Roman Rabinovich hat Liza Ferschtman einen sehr erfahrenen und gefragten Pianisten als Kammermusikpartner.—Johannes Brahms, Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 G-Dur op. 78Béla Bartók, Sonate Nr. 1 für Violine und Klavier Witold Lutosławski, „Subito“ für Violine und Klavier Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violine G-Dur op. 96

20 | Kammerkonzerte

Donnerstag | 11. April 2019 | 20 Uhr —Severin von Eckardstein, KlavierFranziska Hölscher, ViolineNimrod Guez, ViolaSebastian Klinger, VioloncelloNiek de Groot, Kontrabass—Um Schuberts beliebtes „Forellenquintett“ aufführen zu können, finden sich meist einzelne Musiker zusammen. In diesem Fall sind es gefragte und erfahrene Kammer-musiker, und sie bringen noch ein weiteres Werk für diese Besetzung mit. Der englische Komponist Ralph Vaughan-Williams schrieb es zu Beginn des 20. Jahrhunderts, scheute sich aber nicht, als Bewunderer von Schuberts Quintett auch in seinem eigenen Werk romantische Töne anzuschlagen. —Ralph Vaughan-Williams, Klavierquintett c-Moll Franz Schubert, Klavierquintett A-Dur D 667 („Die Forelle“)—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

18 | Kammerkonzerte 20 | Kammerkonzerte

Freitag | 10. Mai 2019 | 20 Uhr —Amaryllis Quartett Gustav Frielinghaus, ViolineLena Sandoz, ViolineTomoko Akasaka, ViolaYves Sandoz, Violoncello—Das schweizerische Amaryllis Quartett gehört zu den interessantesten Quartetten seiner Generation. In seinen Konzerten ebenso wie bei seinen Einspielungen ist es den Musikern ein Anliegen, mit durchdachten Programmen neue Hörwelten zu eröffnen. Dies gelingt ihnen in ihrer Farben-CD-Edition ebenso wie in ihren eigenen Konzert-zyklen in Solothurn und in der Laeiszhalle Hamburg. Ihr Bonner Programm durchzieht ein „russischer Faden“.—Ludwig van Beethoven, Streichquartett F-Dur op. 59 Nr. 1Dmitri Schostakowitsch, Streichquartett Nr. 7 fis-Moll op. 108Peter Tschaikowsky, Streichquartett Nr. 1 D-Dur op. 11—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

Kammerkonzerte | 19

Klavierrecitals | 21

Klavierrecitals —Montag | 8. Oktober 2018 | 20 UhrLahav Shani, Klavier—Freitag | 23. November 2018 | 20 UhrDimitar Bodurov, KlavierGiovanni Giudi, Klavier—Donnerstag | 17. Januar 2019 | 20 UhrRafał Blechacz, Klavier—Dienstag | 21. Mai 2019 | 20 Uhr Saleem Abboud Ashkar, Klavier

—Preise:Einzelkartenfür den 8.10.2018, 17.1.2019 und 21.5.2019:€ 34 | € 17 (Schüler, Studenten etc.)für den 23.11.2018:€ 25 | € 13 (Schüler, Studenten etc.)Preise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)Abonnement für alle vier Klavierrecitals:€ 108 | € 56 (Schüler, Studenten etc.)zzgl. Bearbeitungsgebühr (s. S. 93)

Klavierrecitals | 23

Montag | 8. Oktober 2018 | 20 Uhr—Lahav Shani, Klavier —Als Dirigent macht Lahav Shani zur Zeit große Karriere: Er ist als Nachfolger von Yannick Nézet-Séguin jüngster Chefdirigent in Rotterdam. Ab 2020 wird er Zubin Mehta beim Israel Philharmonic Orchestra als Chefdirigent ablösen. Der junge Israeli ist aber auch ein leidenschaftlicher Pianist und Kammermusiker. Trotz seines dichten Terminplans als Dirigent reserviert er sich immer kleine Zeitfenster für Klavier- oder Kammermusik-Abende. An einem dieser seltenen Termine gastiert er im Kammermusiksaal.—Alexander Skriabin, Klaviersonate Nr. 9 F-Dur op. 68Sergej Prokofiev, Klaviersonate Nr. 6 A-Dur op. 82Modest Mussorgsky, Bilder einer Ausstellung—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

22 | Klavierrecitals

Freitag | 23. November 2018 | 20 Uhr—Dimitar Bodurov, KlavierGiovanni Giudi, Klavier—An diesem Abend stellen sich in einem Doppelkonzert gleich zwei großartige, sehr unterschiedliche Jazz-Pianisten dem Bonner Publikum vor: Dimitar Bodurov wurde in Bulgarien geboren und lebt heute in Amsterdam. Seit er sein Heimatland verließ, beschäftigte er sich intensiv mit der bulgarischen Volksmusik. 2006 legte er sein Debut-Album „Stamps from Bulgaria“ vor und erregte schon damals große Auf-merksamkeit durch seine besondere Verbindung von Jazz, klassischen Einflüssen, bulgarischer Folklore und elektronischer Musik.

Der Italiener Giovanni Giudi verdankt seinen Durchbruch dem Trompeter und Vater des italienischen Jazz Enrico Rava, der den jungen Pianisten auf seinem Album „Tribe“ präsentierte und ihn damit ins Rampenlicht rückte. 2013 veröffentliche Guidi bei ECM sein erstes Soloalbum, das als brillant, ungemein kreativ und phantasievoll gelobt wurde. Sein Trio-Album „City of Broken Dreams“ brachte ihm vom britischen „Guardian“ sogar den Titel „bester neuer Jazzpianist der Welt“ ein.—Das Konzert wird vom Deutschlandfunk aufgezeichnet.

Klavierrecitals | 25

Donnerstag | 17. Januar 2019 | 20 Uhr—Rafał Blechacz, Klavier—Der junge polnische Pianist Rafał Blechacz gehört zu den gefragtesten Musikern seiner Generation und hat sich als feste Größe längst im internationalen Konzertleben etabliert. Trotzdem hat er sich 2016 ein Urlaubsjahr genommen, um in Musikphilosophie zu promovieren. Blechacz wird für sein tiefsinniges und reflektiertes Klavierspiel gefeiert. Dass er auch ein Virtuose ist, hat nicht zuletzt sein Karrierestart als 20-Jähriger mit dem ersten Preis beim Warschauer Chopin-Wettbewerb 2005 bewiesen.—Wolfgang Amadeus Mozart, Rondo für Klavier a-Moll KV 511 Klaviersonate a-Moll KV 310Ludwig van Beethoven, Klaviersonate A-Dur op. 101Robert Schumann, Klaviersonate Nr. 2 g-Moll op. 22Frédéric Chopin, Mazurkas op. 24 (Auszüge)Polonaise As-Dur op. 53 (1842)—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

24 | Klavierrecitals

Dienstag I 21. Mai 2019 | 20 Uhr —Saleem Abboud Ashkar, Klavier —Der in Berlin lebende israelisch-palästinensische Pianist Saleem Ashkar gilt als einer der interessantesten Pianisten seiner Generation. Sein musikalisches Talent wurde von Zubin Mehta entdeckt und gefördert. Sein Debüt in der New Yorker Carnegie Hall ebnete dem damals 22-jährigen den Weg zu den großen Bühnen und Orchestern. In der Saison 2016/17 war Saleem Ashkar mit dem Zyklus aller Beethoven-Sonaten unterwegs, die er in jeweils andere Kontexte stellte. Außerdem zeigt Ashkar ein breites gesellschaftliches Interesse und Engagement, u.a. mit der Gründung der Al-Farabi Musikakademie, die es Kindern und Jugendlichen mit und ohne Fluchterfahrung ermöglicht, Teil eines Orchesterprojektes und/oder eines Chores zu werden.—Ludwig van Beethoven, Klaviersonate F-Dur op.10 Nr. 2Klaviersonate As-Dur op. 110 Robert Schumann, Kinderszenen op. 15Arnold Schönberg, Drei Klavierstücke op. 11Johannes Brahms, Zwei Rhapsodien op. 79

Liederabende | 27

Liederabende—Mittwoch | 14. November 2018 | 20 UhrSheva Tehoval, Sopran Christoph Prégardien, Tenor Konstantin Paganetti, Bariton Christoph Schnackertz, Klavier —Dienstag | 12. Februar 2019 | 20 UhrAndreas Scholl, CountertenorTamar Halperin, Klavier—Freitag | 29. März 2019 | 20 Uhr Anna-Lucia Richter, SopranMichael Gees, Klavier

—Preise:Einzelkarten: € 34 | € 17 (Schüler, Studenten etc.) Preise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)Abonnement für alle drei Liederabende: € 87 | € 44 (Schüler, Studenten etc.)zzgl. Bearbeitungsgebühr (s. S. 93)

28 | Liederabende

Mittwoch I 14. November 2018 | 20 Uhr —Sheva Tehoval, Sopran Christoph Prégardien, Tenor Konstantin Paganetti, Bariton Christoph Schnackertz, Klavier —Seine klare und präzise Stimmführung sowie seine intelligente Deutung und Diktion, gepaart mit der Fähigkeit, sich in den psychologischen Kern einer Rolle zu begeben, machen Christoph Prégardien zu einem der bedeutendsten lyrischen Tenöre unsererZeit. Auch als Pädagoge ist er gefragt und leitet an der Musikhochschule in Köln eine Gesangsklasse. Mit der Sopranistin Sheva Tehoval und dem Bariton Konstantin Paganetti hat er zwei seiner Zöglinge zu einem gemeinsamen Liederabend eingeladen. In Christoph Schnackertz haben sie einen sehr erfahrenen Liedbegleiter, der ebenfalls an der Kölner Musikhochschule unterrichtet.—Lieder, Duette und Terzette von Hugo Wolf, Robert Schumann, Felix Mendelssohn Bartholdy und Franz Schubert, Johannes Brahms und anderen —Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

Liederabende | 29

Dienstag | 12. Februar 2019 | 20 Uhr —Andreas Scholl, CountertenorTamar Halperin, Klavier—Andreas Scholl gilt international als einer der besten Countertenöre. Er ist in fast allen Musikrichtungen zu Hause: von Barock über Klassik bis Pop und Elektro. Sein Schwerpunkt liegt vor allem auf dem Gebiet des Barock. Für seine Liederabende lässt er sich aber ebenso von Komponisten des 20. Jahrhunderts inspirieren. Andreas Scholl tritt in seinen Konzerten oft zusammen mit seiner Frau, der israelischen Pianistin Tamar Halperin, auf. Die Programme des Duos sind immer durchdacht, beziehungsreich und inspirierend.—Lieder von Benjamin Britten, John Dowland, Henry Purcell, Ralph Vaughan Williams und Aaron Copland—Mit freundlicher Unterstützung der Hermann J. Abs-Stiftung

30 | Liederabende

Freitag I 29. März 2019 | 20 Uhr —Anna-Lucia Richter, SopranMichael Gees, Klavier—Für die aus einer Musikerfamilie stammende junge Sopranistin Anna-Lucia Richter begann die Karriere sehr früh. Wichtige internationale Preise mit Anfang zwanzig waren für sie ein Sprungbrett auf die internationalen Opern- und Konzertbühnen. Für ihre Lied-Recitals wird Anna-Lucia Richter hochgelobt. Mit Michael Gees nahm sie ihre erste Lieder-CD auf. Er ist selbst auch als Komponist tätig. Seit 2009 lehrt er zudem „Vokale Improvisation und Liederfindung“ an der Kölner Musikhochschule.—Wahn und SinnLieder von Franz Schubert, Gustav Mahler, Hugo Wolf, Richard Strauss, Wolfgang Rihm und Michael Gees

Mittwoch I 13. März 2019 | 20 Uhr —

Komponistenportrait—Jan Müller-WielandJan Philip Schulze, KlavierReinhold Jaretzky, Autor und Produzentsowie Stipendiaten der Studienstiftung des deutschen Volkes—Jan Müller-Wieland, 1966 in Hamburg geboren und seit 2007 Professor für Komposition an der Hochschule für Musik München, zählt zu den bedeutenden deutschen Gegen-wartskomponisten. 2015–2017 war er Mentor der Komponistenresidenz der Studien-stiftung und des Beethoven-Hauses. Nun widmen diese Institutionen ihm ein Portrait-konzert, das seine Auseinandersetzung mit Beethoven ins Zentrum stellt, u.a. mit seinem zweiten Capriccetti Zyklus für Klavier, den er als „seine ganz persönlichen Diabelli-Variationen“ deutet.—Jan Müller-Wieland, Capriccetti, Zyklus für Klavier, 2017Ludwig van Beethoven, Egmont-Ouvertüre, instrumentiert von Jan Müller-Wieland —In Zusammenarbeit mit der Studienstiftung des deutschen Volkes

Preise: 25€ | 13€ (Schüler, Studenten etc.) zzgl. Bearbeitungsgebühr (s. S. 94)

Komponistenportrait | 31

Sonderkonzerte | 33

Sonderkonzertezum Tauf- und Todestag—Montag, 17. Dezember 2018

Zum Tauftag Beethovens—10-17 Uhr: Tag der Offenen Tür im Museum20 Uhr: BTHVN2020 Countdown—In Kooperation mit der Beethoven Jubliäums Gesellschaft

—Dienstag, 26. März 2019, 20 Uhr

Konzert zum 1. Bühnenjubiläum und zum Todestag Beethovens—Das Beethoven-Haus Bonn und die Bürger für Beethoven haben eine Kooperation vereinbart, um den Todestag Beethovens am 26. März in Bonn als weiteren Beethoven-Tag zu etablieren. Der 26. März ist auch das Datum des ersten öffentlichen Konzerts des siebenjährigen Ludwig van Beethoven in Köln. Leitmotiv der Veranstaltungen zum Jahrestag des ersten Auftritts und des Todestages soll die Spiegelung von Beethovens Leben und Werk in der Arbeit verschiedenster Künstler sein.—Details zu beiden Sonderkonzerten werden zeitnah bekannt gegeben.

BTHVN-Woche | 35

Begrüßung —Liebe Musikfreunde!—1819, vor genau 200 Jahren hat Ludwig van Beethoven mit der Komposition der 33 Veränderungen C-Dur über einen Walzer von Anton Diabelli op. 120 begonnen. Das Beethoven-Haus Bonn besitzt hierzu zahlreiche Quellen und konnte 2009, vor genau 10 Jahren Beethovens Werkstatt-Manuskript erwerben, um es der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. 2017 konnte schließlich das bislang unbekannte Deckblatt zu dem Manuskript der Sammlung zugeführt werden. Mit den „Diabelli-Variationen“ verfügt das Beethoven-Haus nicht nur über Beethovens umfangreichsten Variationenzyklus und sein letztes großes Klavierwerk, sondern über einen Mikrokosmos, der alle Schaffensphasen des Komponisten wie in einer Rückblende durchläuft. Grund genug, dieses einzigartige Werk als roten Faden durch unser Kammermusikfest, die BTHVN WOCHE 2019, zu ziehen. Eingerahmt von zwei Aufführungen des Werkes, einmal auf einem modernen Instrument und einmal auf einem historischen Fortepiano, spüren alle 10 Veranstaltungen des Kammermusikfestes dem Prinzip „Variationen“ nach, in der Kammermusik Beethovens, aber auch in Werken anderer Komponisten vom 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Mit großer Freude blicke ich auf die gemeinsam mit unserem Berater Luis Gago und mit dem Beethoven-Haus entwickelte BTHVN WOCHE 2019. Besonders hervorheben möchte ich dabei das Konzert mit dem heraus-ragenden Vokalensemble Vox Luminis in der Doppelkirche Schwarzrheindorf. Es wäre mir eine große Freude, wenn Sie uns programmatisch und örtlich auf unserer Reise zu unbekannten Orten begleiten und sich begeistern lassen!—Tabea Zimmermann, Künstlerische Leitung der BTHVN WOCHE und Präsidentin des Beethoven-Hauses Bonn

—Ein ausführlicher Flyer folgt—Preise:Einzelkarten: € 34 | € 17 (Schüler, Studenten etc.) Paket: Bei Buchung ab drei Konzerten 10% RabattPreise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)

Kammermusikfest Variationen Inspiriert von 33 Veränderungen über einen Walzer von Anton Diabelli op. 120 —

24. Januar bis 3. Februar 2019 —

Tabea Zimmermann Künstlerische Leitung —

beethoven.de/woche

36 | BTHVN-Woche

—Donnerstag | 24. Januar 2019 | 19:30 Uhr

Gipfel des Prinzips VariationBeethovens 33 Veränderungen über einen Walzer von Anton Diabelli op. 120

Podiumsdiskussion | Eintritt freiTobias Janz (Bonn)William Kinderman (Urbana-Champaign) Christine Siegert (Bonn), Moderation

—Freitag I 25. Januar 2019 | 19:30 Uhr

EröffnungskonzertOlli Mustonen, Klavier—Ludwig van BeethovenVariationen WoO 69, op. 34, WoO 79, WoO 78, WoO 71 sowie 33 Veränderungen C-Dur über einen Walzer von Anton Diabelli op. 120

—Samstag I 26. Januar 2019 | 16 Uhr

Tabea Zimmermann, ViolaCédric Tiberghien, Klavier—Werke von J. Joachim, J. Brahms, F. Mendelssohn Bartholdy, L. v. Beethoven und P. Hindemith

—Samstag | 26. Januar 2019 | 19:30 UhrSt. Maria und Clemens, Schwarzrheindorf

Vox LuminisLionel Meunier, Leitung—Vokale Ciaconnas & Passacaglias —Mit freundlicher Unterstützung der Bechtle AG

BTHVN-Woche | 37

Aspekte | 41

—Sonntag I 27. Januar 2019 | 19:30 Uhr

Armida QuartettMartin Funda, ViolineJohanna Staemmler, ViolineTeresa Schwamm, ViolaPeter-Philipp Staemmler, Violoncello

Tabea Zimmermann, ViolaJulian Steckel, Violoncello—Streichquartette, Streichquintett und Streichsextett von W.A. Mozart, L. v. Beethoven, V. Ullmann und J. Brahms

—Montag I 28. Januar 2019 | 19:30 Uhr

Sitkovetsky Trio Alexander Sitkovetsky, ViolineIsang Enders, VioloncelloWu Qian, Klavier—Variationen und Klaviertrios von L. v. Beethoven und P. Tschaikowsky

38 | BTHVN-Woche BTHVN-Woche | 39

—Dienstag I 29. Januar 2019 I 19:30 Uhr

Daniel Sepec, Violine | Tabea Zimmermann, ViolaJean-Guihen Queyras, Violoncello—Solos, Duos und Trios von W.A. Mozart, G. Crumb und L. v. Beethoven

—Mittwoch I 30. Januar 2019 | 19:30 Uhr

Lesung: Sprechen wir über Beethoven | Eintritt frei Eleonore Büning, Autorin

—Donnerstag I 31. Januar 2019 | 19:30 Uhr

Tabea Zimmermann, Benjamin Grosvenor & Friends —Franz Schubert, Klavierquintett A-Dur D 667 („Die Forelle“)Oktett F-Dur D 803—In Zusammenarbeit mit der Kronberg AcademyMit freundlicher Unterstützung von Freudenhammer Maas & Partner mbB

Aspekte | 4140 | BTHVN-Woche BTHVN-Woche | 41

—Freitag I 1. Februar 2019 | 19:30 Uhr

Meta4Antti Tikkanen, ViolineMinna Pensola, ViolineAtte Kilpeläinen, ViolaTomas Djupsjöbacka, Violoncello—Streichquartette von J. Haydn, J. Brahms und L. v. Beethoven

—Samstag I 2. Februar 2019 | 19:30 Uhr

Lange Nacht der KammermusikVeronika Eberle, ViolineChristian Ihle-Hadland, Klavier—Werke von L. v. Beethoven, E. Ysaye, O. Messiaen, J.S. Bach und A. Webern

—Sonntag I 3. Februar 2019 | 19:30 Uhr

Salagon QuartettChristine Busch, ViolineLisa Immer, ViolineSebastian Wohlfarth, ViolaGesine Queyras, Violoncello

Christian Binde, NaturhornJörg Schultess, Naturhorn

Andreas Staier, Fortepiano—Joseph Haydn, Streichquartett Es-Dur, op. 33 Nr. 2 Wolfgang Amadeus Mozart, Ein musikalischer Spaß KV 522 Ludwig van Beethoven, 33 Veränderungen C-Dur über einen Walzer von A. Diabelli für Klavier op. 120

Young Stars I 43

Young Stars—Sonntag | 14. Oktober 2018 | 18 Uhr Glinka-Trio—Sonntag | 18. November 2018 | 18 Uhr Judith Stapf, ViolineYuhao Guo, Klavier—Sonntag | 9. Dezember 2018 | 18 Uhr DoubleBeats —Sonntag | 10 Februar 2019 | 18 UhrManuel Lipstein, VioloncelloRafael Lipstein, Klavier—Sonntag | 31. März 2019 | 18 Uhr Jun-Ho Gabriel Yeo, Klavier —Sonntag | 5. Mai 2019 | 18 Uhr Niklas Liepe, ViolineNils Liepe, Klavier

—Preise:Einzelkarten: € 23 | € 13 (Schüler, Studenten etc.) Preise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)Abonnement für alle sechs Konzerte: € 120 | € 65 (Schüler, Studenten etc.)zzgl. Bearbeitungsgebühr (s. S. 93)

Young Stars | 45

Sonntag | 18. November 2018| 18 Uhr —Judith Stapf, ViolineYuhao Guo, Klavier —Judith Stapf wurde 1997 in Rheinbach geboren und erhielt im Alter von drei Jahren ersten Geigenunterricht. Bereits mit elf Jahren begann sie ihr Studium an der Hoch-schule für Musik und Tanz in Köln, zuerst im Pré-College bei Prof. Ute Hasenauer, dann mit 16 Jahren im Vollstudium bei Prof. Mihaela Martin. Seit dem Wintersemester 2016/17 studiert sie zusätzlich an der neu gegründeten Barenboim-Said-Akademie in Berlin, wo sie künstlerisch von Daniel Barenboim und Michael Barenboim betreut wird. Ihr Klavierpartner Yuhao Guo, 1992 in Köln geboren, schloss sein Studium (Master of Music) 2017 bei Prof. Nina Tichman an der Hochschule für Musik und Tanz Köln mit Bestnote ab. —Karol Szymanowski, La Fontaine d’Arethuse, aus „Mythes“ op. 30 Nr. 1Gabriel Fauré, Sonate für Violine und Klavier A-Dur op. 13Ludwig Thuille, Sonate für Violine und Klavier e-Moll op. 30—Best of NRWIn Zusammenarbeit mit der Werner Richard-Dr. Carl Dörken Stiftung, Herdecke,und dem Westdeutschen Rundfunk (WDR)

Sonntag | 14. Oktober 2018 | 18 Uhr —Glinka-TrioSeif El Din Sherif, KlavierMeriam Dercksen, KlarinettePeter Amann, Fagott—Das Glinka Trio gründete sich im Sommer 2016. Die Musiker dieses internationalen Ensembles sind Mitglieder namhafter Orchester und haben sich während ihrer Studienzeit an der Hochschule für Musik und Tanz Köln kennengelernt. Als Ensemble studieren sie dort in der Kammermusikklasse von Antoni Spiri. —Michail Glinka, Trio Pathétique d-MollWolfgang Amadeus Mozart, Trio für Klavier, Klarinette und Viola Es-Dur KV 498 (Kegelstatt-Trio)Ludwig van Beethoven, Trio für Klarinette, Violoncello und Klavier B-Dur op. 11 Daniel Schnyder, Worlds Beyond—Best of NRWIn Zusammenarbeit mit der Werner Richard-Dr. Carl Dörken Stiftung, Herdecke,und dem Westdeutschen Rundfunk (WDR)

44 | Young Stars

Young Stars | 47 46 | Young Stars

Sonntag | 9. Dezember 2018 | 18 Uhr—Double Beats Lukas Böhm und Ni Fan, Marimba—Das Percussion-Duo „DoubleBeats“ wurde im Jahr 2012 während des Studiums an der Hochschule für Musik ‚Hanns Eisler‘ in Berlin gegründet. Inzwischen geben sie regelmäßig Konzerte bei bedeutenden Festivals in Europa und Asien und haben ihr Debut-Album eingespielt. DoubleBeats beschäftigt sich sowohl mit alter als auch mit zeitgenössischer Musik. Ihr Repertoire reicht von Bach über Piazzolla bis zu Bartók und beinhaltet zahlreiche Adaptionen und Auftragskompositionen.—Werke von Astor Piazzolla, Sergej Rachmaninov, Alexej Gerassimez, Jaques Rameau, Georg Katzer u.a.—In Zusammenarbeit mit der Studienstiftung des deutschen Volkes

Sonntag | 10. Februar 2019 | 18 Uhr —Manuel Lipstein, VioloncelloRafael Lipstein, Klavier —Der Cellist und Komponist Manuel Lipstein, 2001 geboren, wurde schon mit zehn Jahren von Katharina Deserno an der Musikhochschule Köln unterrichtet. Seit 2015 ist er Jungstudent bei Maria Kliegel. Zusätzlichen Unterricht erhält er in Meisterkursen, u.a. bei Frans Helmerson und Mischa Maisky. Sein Bruder, der Pianist Rafael Lipstein, geboren 1995, begann im Alter von vier Jahren zunächst mit dem Violinspiel, bevor er sich als Elfjähriger dem Klavier zuwandte. Rafael hat bereits über 25 nationale und internationale Preise gewonnen.—Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violoncello C-Dur op. 102 Nr. 1Manuel Lipstein, Komposition für Violoncello und KlavierClaude Debussy, „Beau soir“ (arr. V.A. Gretchanonov) Sonate für Violoncello und Klavier d-Moll L. 135Richard Strauss, Sonate für Violoncello und Klavier F-Dur op. 6Alberto Ginastera, Pampeana Nr. 2 op. 21—Best of NRWIn Zusammenarbeit mit der Werner Richard-Dr. Carl Dörken Stiftung, Herdecke,und dem Westdeutschen Rundfunk (WDR)

Young Stars | 4948 | Young Stars

Sonntag | 31. März 2019 | 18 Uhr —Jun-Ho Gabriel Yeo, Klavier—Jun-Ho Gabriel Yeo, geboren 1998, spielt seit seinem vierten Lebensjahr Klavier. Nach Studien bei renommierten Klavierpädagogen wie Prof. Karl-Heinz Kämmerling, Vassilia Efstathiadou, Prof. Matti Raekallio und Prof. Jan Jiracek von Arnim an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien erhält der Nachwuchskünstler derzeit Unterricht von Prof. Bernd Goetzke in Hannover. Meisterkurse, Stipendien und zahlreiche Preise beförderten die Laufbahn des jungen Pianisten begleitet. Als Geiger war Yeo von 2013 bis 2014 Konzertmeister des „Jungen Sinfonieorchester der Westfälischen Schule für Musik“ in Münster.—Johann Sebastian Bach/Feruccio Busoni, „Nun komm der Heiden Heiland“ BWV 659Johann Sebastian Bach/Myra Hess, „Jesu, Joy of Man’s Desiring“ BWV 147Robert Schumann, Gesänge der Frühe op. 133Sergej Prokofiev, Klaviersonate Nr. 4 c-Moll op. 29Franz Liszt, Klaviersonate h-Moll—Best of NRWIn Zusammenarbeit mit der Werner Richard-Dr. Carl Dörken Stiftung, Herdecke,und dem Westdeutschen Rundfunk (WDR)

Sonntag | 5. Mai 2019 | 18 Uhr—Niklas Liepe, ViolineNils Liepe, Klavier —Das Duo Liepe begann seine Kammermusik-Konzerte bereits in der Kindheit: So hatten die Brüder im Alter von 11 bzw. 13 Jahren ihre ersten Rundfunkaufnahmen in Polen mit Radio Opole, ein Jahr später folgte eine CD-Produktion in der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover. Zurzeit vervollkommnen sie ihre Studien im Rahmen eines Kammermusik-Masters bei Oliver Wille in Hannover, dem Geiger des renommierten Kuss Quartetts. Gleichzeitig sind sie auf den Bühnen zahlreicher Festivals und Konzerthäuser gerne gesehene Gäste.—„Wien“Franz Schubert, Rondo in b-Moll für Violine und Klavier (Rondeau Brillant) D 895Ludwig van Beethoven, Sonate für Klavier und Violine A-Dur op. 30 Nr. 1Anton Webern, Vier Stücke für Violine und Klavier op. 7Richard Strauss, Sonate für Violine und Klavier Es-Dur op. 18—Bundesauswahl Konzerte junger Künstler

Aspekte: Jazz | 51

Aspekte:Jazz im Kammermusiksaal—Freitag | 26. Oktober 2018 | 20 UhrFlorian Favre Trio (Schweiz)—Freitag | 23. November 2018 | 20 UhrDimitar Bodurov, Klavier (Bulgarien/NL)Giovanni Giudi, Klavier (Italien)—Samstag | 9. Februar 2019 | 20 UhrLeszek Mozdzer & Susan Weinert Global Players Trio—Freitag | 5. April 2019 | 20 UhrMarialy Pacheco, Klavier/Gesang (Kuba/D)Omar Sosa, Klavier/Gesang/Effekte (Kuba/E)

—Preise:9.2.2019 und 5.4.2019: € 28 | € 14 (Schüler, Studenten etc.)26.10.2018 und 23.11.2018: € 25 | € 13 (Schüler, Studenten etc.) Preise zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)

Aspekte: Jazz | 5352 | Aspekte: Jazz

Freittag | 26. Oktober 2018 | 20 Uhr—Florian Favre Trio (Schweiz)Florian Favre, KlavierManu Hagmann, KontrabassArthur Alard, Schlagzeug—Der Pianist Florian Favre gilt als originell, charmant, hochtalentiert und künstlerisch eigenwillig. 2016 legte er mit seinem Trio sein vielgelobtes Album „Ur“ vor. Mit seinem neuen Album „On A Smiling Gust of Wind“ setzt er seinen Weg fort. Kennzeichen seiner Kompositionen sind eine vielfarbige Harmonik, rhythmische Raffinesse und überraschende Wendungen. Das Spiel von Florian Favre, das deutlich von der europäischen Klassik ins-piriert ist, wird gern als „strahlend“ beschrieben, und die Musik seines Trios ist von einer unaufdringlichen Leichtigkeit, aber mit einer sehr persönlichen Note. —On a smiling gust of wind—Das Konzert wird vom Deutschlandfunk aufgezeichnet.

Freitag | 23. November 2018 | 20 Uhr—Dimitar Bodurov, Klavier (Bulgarien/NL)Giovanni Giudi, Klavier (Italien)—An diesem Abend stellen sich in einem Doppelkonzert gleich zwei großartige, sehr unterschiedliche Jazz-Pianisten dem Bonner Publikum vor: Dimitar Bodurov wurde in Bulgarien geboren und lebt heute in Amsterdam. Seit er sein Heimatland verließ, beschäftigte er sich intensiv mit der bulgarischen Volksmusik. 2006 legte er sein Debut-Album „Stamps from Bulgaria“ vor und erregte schon damals große Auf-merksamkeit durch seine besondere Verbindung von Jazz, klassischen Einflüssen, bulgarischer Folklore und elektronischer Musik.

Der Italiener Giovanni Giudi verdankt seinen Durchbruch dem Trompeter und Vater des italienischen Jazz Enrico Rava, der den jungen Pianisten auf seinem Album „Tribe“ präsentierte und ihn damit ins Rampenlicht rückte. 2013 veröffentliche Guidi bei ECM sein erstes Soloalbum, das als brillant, ungemein kreativ und phantasievoll gelobt wurde. Sein Trio-Album „City of Broken Dreams“ brachte ihm vom britischen „Guardian“ sogar den Titel „bester neuer Jazzpianist der Welt“ ein.—Das Konzert wird vom Deutschlandfunk aufgezeichnet.

Samstag | 9. Februar 2019 | 20 Uhr—Leszek Mozdzer (PL) undSusan Weinert Global Players Trio (D)Leszek Mozdzer, KlavierSusan Weinert, GitarreMartin Weinert, Kontrabass—Der polnische Pianist Leszek Mozdzer gilt längst nicht mehr nur in seinem Heimat-land als Star. Er zählt zu den herausragenden Pianisten der internationalen Jazzszene. Schon zweimal war er im Kammermusiksaal zu Gast – das erste Mal spielte er solo, beim zweiten Mal im Duo mit dem schwedischen Bassisten Lars Danielsson. Diesmal tritt er im Trio auf – gemeinsam mit der Jazz-Gitarristin und Komponistin Susan Weinert und ihrem Mann, dem Bassisten Martin Weinert. Susan Weinert steht für eine sehr eigenständige Musik, die sich im Spannungsfeld zwischen Jazz, Klassik und Weltmusik bewegt. Leszek Mozdzer und Susan Weinert kennen und schätzen sich bereits seit den 90er Jahren. Auf die musikalische Begegnung des polnischen Ausnahmemusikers mit den Weinerts darf man sehr gespannt sein.—Das Konzert wird vom Deutschlandfunk aufgezeichnet.

Piano? Forte! | 4754 | Aspekte: Jazz Aspekte: Jazz | 55

Freitag | 5. April 2019 | 20 Uhr—Marialy Pacheco, Klavier/Gesang (Kuba/D)Omar Sosa, Klavier/Gesang/Efekte (Kuba/E)—Im Sommer 2007 stellten wir die junge kubanische Jazz-Pianistin Marialy Pacheco in einem Solo-Konzert vor. Damals war sie noch ganz am Anfang ihrer Karriere. Fünf Jahre später gewann sie die Montreux Solo Piano Competition – als erste Frau in der 15-jährigen Geschichte des renommierten Jazz-Wettbewerbs (in der Jury saß übrigens damals auch Leszek Mozdzer). In den folgenden Jahren machte Marialy Pacheco zunehmend von sich reden – mit ihrem Trio oder auch im Duo mit dem Trompeter Joo Kraus. 2017 erschien ihr Album „Duets“, auf dem sie u.a. auch auf den großen kubanischen Pianisten Omar Sosa trifft. Bei uns sind die beiden nun auch live als Duo zu erleben. —Duets—Das Konzert wird vom Deutschlandfunk aufgezeichnet.

Offene Bühne | 57 48 | Piano? Forte!

Offene Bühne—Kommen, hören, sehen, staunen!—Die Offene Bühne ist inzwischen eine liebgewonnene Tradition für Bonner Musikfreunde. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den abwechslungsreichen Programmen über raschen. —

Montag 5. November 2018 | 19 UhrMontag 1. April 2019 | 19 Uhr—Eintritt frei

Wenn Sie klassische Kammermusik spielen oder Jazz, Folk, Pop oder Musik einer anderen Musikrichtung, wenn Sie Gedichte oder andere Texte schreiben, die Sie gern vortragen möchten, wenn Sie künstlerische Videos produzieren oder auf andere Weise künstlerisch kreativ sind, dann bewerben Sie sich jetzt! Schicken Sie uns bis spätestens vier Wochen vor dem gewünschten Auftrittstermin folgende Bewerbungsunterlagen:

• Namen und Besetzung (maximal 9 Personen; Steinway D vorhanden)• gewünschter Auftrittstermin (Montag, 5. November, Montag 1. April)• Programmpunkt(e): Komponist, Werk bzw. Werkteil, Satzbezeichnung(en),

Angaben zur Musik- bzw. Kunstrichtung (Jazz, Pop etc.), Aufführungsdauer (insgesamt maximal 15 Minuten!)

• möglichst eine Arbeitsprobe• Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer des Ansprechpartners) an: Beethoven-Haus Bonn Kammermusiksaal Hermann J. Abs »Offene Bühne« Bonngasse 24-26 53111 Bonn

| 55 54 | Offene Bühne Klaviersommer | 59

KlaviersommerAusgezeichnet!—Als „ausgezeichnet“ wurde das Spiel der fünf junge Pianistinnen und Pianisten des Klaviersommers 2018 schon mehrfach auf verschiedenen Ebenen bewertet: von Jurys renommierter Wettbewerbe, von Schall-platten-Jurys, von Rezensenten oder von Mentoren wie Sir András Schiff.

Den ersten Abend des Klaviersommers bestreitet der bei der letzten Inter-national Telekom Beethoven Competition Bonn (ITBCB) mit dem ersten Preis und dem Beethoven-Haus-Preis ausgezeichnete Pianist Alberto Ferro. Auch zwei weitere Künstler des Klaviersommers sind erfolgreich aus der ITBCB hervorgegangen, und Auszeichnungen bei anderen renommierten Klavierwettbewerben in sehr jungen Jahren wurden für zwei andere Pianis-tinnen des Klaviersommers zum Sprungbrett für ihre Karrieren. Ideale Vor-aussetzungen also für einen ausgezeichneten Klaviergenuss im Sommer.

—Dienstag | 3. Juli 2018 | 20 Uhr Alberto Ferro, Klavier—Dienstag | 10. Juli 2018 | 20 Uhr Claire Huangci, Klavier—Dienstag | 17. Juli 2018 | 20 Uhr Einav Yarden, Klavier—Dienstag | 24. Juli 2018 | 20 Uhr Schaghajegh Nosrati, Klavier—Dienstag | 31. Juli 2018 | 20 Uhr Ashok Gupta, Klavier

—Preise: € 25 | € 13 (Schüler, Studenten etc.) zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)

60 | Klaviersommer

Dienstag | 3. Juli 2018 | 20 Uhr —Alberto Ferro, Klavier —Der 1996 geborene Italiener war bei der International Telekom Beethoven Competition Bonn 2017 gleich zweifacher Gewinner: Er gewann den ersten Preis des Wettbewerbs und wurde der vom Wettbewerbs-Publikum im Semifinale gewählte Beethoven-Haus-Preis-Träger. Die mit diesem Preis verbundene Gabe, eine von Dr. Gudula Neidert-Buech gestiftete Beethoven-Büste, wird Alberto Ferro im Rahmen dieses Klaviersommer-Konzertes überreicht.—Ludwig van Beethoven, Klaviersonate c-Moll op. 111Claude Debussy, Etude L. 136 n. 1 „pour les cinq doigts d'après Monsieur Czerny“Sergej Prokofiev, Klaviersonate Nr. 6 A-Dur op. 82

Klaviersommer | 61

Dienstag | 10. Juli 2018 | 20 Uhr —Claire Huangci, Klavier —Ihren ersten Auftritt im Kammermusiksaal, ebenfalls im Rahmen eines Klavier-sommers, hatte die chinesisch-amerikanische Pianistin Claire Huangci im Alter von 18 Jahren. Seitdem gewann sie wichtige Wettbewerbspreise, u.a. als jüngste Teilnehmerin beim ARD-Wettbewerb. Sie ist auf internationalen Bühnen mit renommierten Orchestern unterwegs. Inzwischen hat sie sich als viel beachtete Musikerin etabliert und mittlerweile auch drei viel gelobte und ausgezeichnete CDs eingespielt. —Ludwig van Beethoven, Klaviersonate „Quasi una fantasia“ cis-Moll op. 27 Nr. 2 (Mondscheinsonate)Sergej Rachmaninoff, Préludes (Auswahl)Leonard Bernstein, Bridal SuiteFrédéric Chopin, Nocturnes (Auswahl) Klaviersonate Nr. 3 h-Moll op. 58

Dienstag | 17. Juli 2018 | 20 Uhr —Einav Yarden, Klavier—Bei der dritten Ausgabe der International Telekom Beethoven Competition Bonn 2009 gewann Einav Yarden den dritten Preis. Inzwischen ist sie auf internationalen Podien präsent und hat auch zwei CDs vorgelegt. Die zweite CD wurde mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik bedacht. Ihre dritte Schumann gewidmete CD ist in Vorbereitung. Die in Berlin lebende israelische Pianistin wird insbesondere für ihre feine Anschlagskultur und ihren intelligenten Humor gelobt.—Robert Schumann, Fantasiestücke op. 111Fantasie C-Dur op. 17Bernd Alois Zimmermann, Enchiridion II (Auswahl)Béla Bartók, Drei Burlesken op. 7Bagatellen op. 6 Nr. 1-7Ludwig van Beethoven, Sonata quasi una fantasia Es-Dur op. 27 Nr. 1Joseph Haydn, Fantasie C-Dur Hob. XVII:4

62 | Klaviersommer Klaviersommer | 63

Dienstag | 24. Juli 2018 | 20 Uhr —Schaghajegh Nosrati, Klavier—Sir András Schiff hat ein besonders gutes Gespür für pianistische Begabungen. In der von ihm geschaffenen Konzertreihe „Building Bridges“ stellt er regelmäßig vielversprechende junge Pianisten vor. Die 1989 geborene Pianistin Schaghajegh Nosrati wurde von ihm 2015 in die Reihe aufgenommen, nachdem Schiff sie 2014 als Preisträgern des internationalen Bach-Wettbewerbs in Leipzig erlebt hatte. 2018 wurde sie als Ko-Solistin auf eine Konzerttournee mit Sir András Schiff und dessen Kammerorchester „Capella Andrea Barca“ eingeladen. Ihre beiden ersten CDs, die Bach gewidmet sind, haben in der Fachwelt ein sehr positives Echo gefunden.—Johann Sebastian Bach, Partita Nr. 2 c-Moll BWV 826Ludwig van Beethoven, Klaviersonate c-Moll op. 13 (Pathétique)Bernd Alois Zimmermann, Extemporale: Fünf Stücke für KlavierFranz Schubert, Klaviersonate c-Moll D 958

»SCHICKSAL«

31.8. – 23.9.2018

www.beethovenfest.de Tickets +49(0) 228 - 50 20 13 13

BF 2018_Anzeige_Beethovenhaus_A5+3mm.indd 1 06.04.18 12:08

Dienstag | 31. Juli 2018 | 20 Uhr —Ashok Gupta, Klavier —Der in London lebende indische Pianist Ashok Gupta beeindruckte bei der Inter-national Telekom Beethoven Competition Bonn 2017 in den Solo-Wertungen und besonders in der Kammermusikrunde durch seine klugen Programmzusammen-stellungen und sein intensives und gesangliches Spiel. Dafür wurde er mit dem Kammermusikpreis des Wettbewerbs ausgezeichnet. —Ludwig van Beethoven, Klaviersonate F-Dur op. 54Klaviersonate As-Dur op. 110Lowell Liebermann, Nocturne Nr. 8 op. 85Claude Debussy, Etudes Nr. 2 und Nr. 10 L 136Johann Sebastian Bach, Capriccio über die Abreise des sehr beliebten Bruders BWV 992Felix Mendelssohn Bartholdy, Rondo Capriccioso op. 14Béla Bartók, Rumänische VolkstänzeBernd Alois Zimmermann, Capriccio

64 | Klaviersommer

Meisterkurs | 67

6. bis 9. August 2018—

Internationale Beethoven Meisterkurse BonnKurs für Kammermusik - Bonn 2018Ronald Brautigam, Klavier—Für den 9. Internationalen Beethoven Meisterkurs für Kammermusik konnte der renommierte niederländische Pianist und Beethoven-Interpret Ronald Brautigam gewonnen werden, den viele der Konzertbesucher bereits aus mehreren Auftritten als Kammermusiker und Solist kennen. Ronald Brautigam hat sechs junge Nachwuchs-Pianistinnen und -Pianisten für seinen Meisterkurs als Teilnehmer ausgewählt und wird mit ihnen Klavierwerke Beethovens erarbeiten. Der Unterricht ist öffentlich, so dass auch interessierte Laien den Kurs besuchen können.

Die Finanzierung des Meisterkurses hat die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien übernommen.

—Gefördert von

—Preise:—Öffentliche Proben: Euro 7 / 4 (ermäßigt) Karten jeweils ab 30 Minuten vor Beginn an der Kasse im Foyer des Kammermusiksaales—Abschlusskonzert: Euro 20 / 12 (ermäßigt) zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)Karten für das Abschlusskonzert im Shop des Beethoven-Hauses, an denbekannten Bonnticket-Vorverkaufsstellen und unter www.bonnticket.de.

Meisterkurs | 6968 | Meisterkurs

Internationale Beethoven Meisterkurse Bonn—Klavierwerke von Ludwig van Beethoven—Öffentlicher Unterricht:Montag bis Mittwoch, 6.-8. August, jeweils 10-13 UhrMontag und Dienstag, 6.-7. August, jeweils 15-18 UhrMittwoch, 8. August, 17-19 Uhr—Teilnehmer:

Laura ChihaiaAbel HoxVinsenso Julius Pratma HusinNatalia LentasGracia SteinemannMatthijs van Wijhe

Internationale Beethoven Meisterkurse Bonn—Klavierwerke von Ludwig van Beethoven—Donnerstag, 9. August, 19:30 UhrAbschlusskonzert der Teilnehmerin Anwesenheit von Ronald Brautigam—Zum Meisterkurs erscheint ein Sonderprospekt, der an vielen Stellen in Bonn und im Shop des Beethoven-Hauses kostenlos erhältlich ist.—Weitere Informationen auch unter www.beethoven.de.

Für Kinder, Familien und SchulenKinder im Beethoven-Haus

Für Schulen—Montag I 24. September bis Mittwoch I 26. September 2018 | je 9:15 und 11 UhrBilder einer Ausstellung Für Kinder der Klassen 2-4—Dienstag | 2. Oktober 2018 | 16:30-18 Uhr Informationsveranstaltung für Lehrkräfte zum Bonner Museumscurriculum

Für Kinder und Familien—Samstag | 17. November 2018 | 15-18 Uhr Kulturrucksackfest—Sonntag I 25. November 2018 | 16 UhrWer ist der Mächtigste auf Erden?Eine Mäuse-Geschichte zu Musik von Bohuslav Martinu—Sonntag | 12. Mai 2019 | 16 UhrDas GeisterzimmerEin szenisches Familienkonzert um ein verwunschenes Beethovenzimmer

—Preise:25.11.2018 und 12.5.2019: € 9 | € 5 (Kinder), zzgl. VV-Gebühren (s. S. 94)24. bis 26.9.2018: € 5 pro Kind | zwei erwachsene Begleitpersonen pro Klasse frei2.10. und 17.11.2018: Eintritt frei

Für Kinder und Familien | 71

72 | Für Schulen

Montag, 24. bis Mittwoch, 26. September 2018 jeweils 9:15 Uhr und 11 Uhr—

Bilder einer AusstellungVon Zwergen, Küken und Hexen —Es war einmal ein russischer Maler namens Viktor Hartmann, der hat zehn Bilder gemalt. Ein russischer Komponist namens Modest Mussorgsky hat zu diesen Bildern Musik geschrieben. Heute sind nicht mehr alle Bilder des Malers erhalten, die Noten von Mussorgskys Musik aber schon. Während die Musik erklingt, wird die Künstlerin Susanne Kiener neue Bilder zu dieser Musik malen. —Susanne Kiener, MalereiIsabel Engelmann und Camille Pehlep, KlavierAndreas Peer Kähler, Manuskript/Moderation—Für Kinder der Klassen 2-4Anmeldungen bis zum 22. Juni 2018Tel: 0228-98175-15 | Fax: 0228-98175-24E-Mail: kammermusiksaal@beethoven.de

Für Schulen | 73

Dienstag | 2. Oktober 2018 | 16:30 - 18 Uhr

—Museumscurriculum—Informationsveranstaltung für Lehrkräfte zum Bonner Museumscurriculum—Das Bonner Museumscurriculum für Grundschulen ist ein erprobtes, am Lehrplan orientiertes, pädagogisches Angebot von sieben Bonner Museen in Kooperation mit dem Regionalen Bildungsbüro im Schulamt der Stadt Bonn. Es ermöglicht Kindern einen selbständigen Zugang zu Museen und Kultur. Die Angebote und Materialien der teilnehmenden Museen liegen bei der Veranstaltung zur Ansicht aus. Im Anschluss wird eine Führung durch das Museum des Beethoven-Hauses angeboten.Kontakt über: museum@beethoven.de.

Sonntag I 25. November 2018 I 16 Uhr—

Wer ist der Mächtigste auf Erden? Eine Mäuse-Geschichte zu Musik von Bohuslav Martinu —Mutter und Vater Maus wollen nur das Beste für ihre Tochter. Sie soll den besten Mann der Welt bekommen. Die Eltern glauben, der Mächtigste der Welt sei der Beste. Aber wer ist der Mächtigste auf Erden?—Clair-obscur SaxophonquartettWolfram Berger, Erzähler—Für Kinder ab 5 Jahren

Für Kinder und Familien | 7574 | Für Kinder und Familien

Samstag | 17. November 2018 | 15-18 Uhr—

Kulturrucksackfest —Ziel des Landesprogramms „Kulturrucksack NRW“ ist es, allen Kindern und Jugendlichen zwischen zehn und 14 Jahren kostenlose bzw. deutlich kostenreduzierte kulturelle Angebote zu eröffnen. Das Beethoven-Haus nimmt seit 2013 an diesem Programm teil. Das traditionelle Kulturrucksackfest zum Jahresabschluss mit Ergebnissen der Projekte aller Kulturrucksack-Institutionen findet in diesem Jahr im Kammermusiksaal statt.—Der Eintritt ist frei.

Sonntag | 12. Mai 2019 | 16 Uhr —

Das Geisterzimmer—Ein szenisches Familienkonzert um ein verwunschenes Beethovenzimmer—Zwei Schüler haben bei einem Museumsausflug heimlich ihre Klasse verlassen und stoßen in einem verbotenen Gang des Hauses auf eine Tür: „Das Beethovenzimmer“.Plötzlich erwischt der Museumswärter die beiden Schüler ... In der Geschichte hören die Kinder viel Musik und erfahren einiges über Beethovens Leben.—Matthias Horn, Museumswärter & Amenda, BaritonChristoph Ullrich, Ludwig van Beethoven, KlavierZwei jugendliche Darsteller—Für Kinder ab 7 Jahren

Für Kinder und Schulen | 7776 | Für Kinder und Familien

Museumspädagogische Angebote—• Ferienworkshops, Museums- oder Musiknachmittage. Die aktuellen Termine finden sich auf der Internetseite des Beethoven-Hauses: www.beethoven.de, Termine, Kinderprogramm

• Kostenlose Führungen für Kinder jeden 1. Samstag im Monat um 14:30 Uhr für Familien jeden Sonntag um 14:30 Uhr

• Audioführer für Kinder (ab 7 Jahren und ab 12 Jahren)• Der rote Museumskoffer (für Familien mit Kindern ab 9 Jahren)

• Kindergeburtstag im Museum

Das gesamte pädagogische Angebot findet sich auf der Internetseite des Beethoven-Hauses: www.beethoven.de, Vermittlung

Veranstaltungen des Beethoven-Archivs—Das Beethoven-Archiv ist die zentrale Dokumentations- und Forschungs-stelle zu Beethovens Biographie und Werk, seiner Einbettung in den zeitge-nössischen Kontext und zu seiner Wirkungsgeschichte. Die Präsentationen aktueller Forschungsergebnisse laden dazu ein, Beethoven immer wieder neu zu entdecken.—8. bis 10. November 2018 Internationale Tagung Beethoven und Rossini in ihrer Epoche—Donnerstag | 8. November 2018 | 20 UhrBeethoven – Rossini – Ries Stefan Irmer, Klavier—Dienstag | 7. Mai 2019 | 20 UhrBandpräsentation im Rahmen der GesamtausgabeBeethovens Neunte Symphonie—Anlässlich des 195. Jahrestages der Uraufführung am 7. Mai 1824 Präsentation der neuen Edition eines der bedeutendsten Werke der Musikgeschichte: Beethovens Neunte Symphonie.

Archiv | 79

8. bis 10. November 2018 —

Beethoven und Rossini in ihrer Epoche—Das internationale Symposium Beethoven und Rossini in ihrer Epoche setzt sich zum Ziel, die historischen, gesellschaftlichen und künstlerischen Kontexte zu untersuchen, in die beide Komponisten zu ihren Lebzeiten eingebunden waren und die ihre Musik wesentlich prägten. Dabei sollen die spezifischen Kompositions-, Aufführungs- und Rezeptionsweisen ihrer Werke an den gemeinsamen Wirkungsorten hinterfragt und miteinander in Beziehung gesetzt werden.Die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanzierte Tagung findet anlässlich des 150. Todestages von Gioachino Rossini (1792–1868) und zugleich im Vorgriff auf das Gedenken an den 200. Todestag von Ludwig van Beethoven (1770–1827) statt und schlägt somit auch im Hinblick auf die Erinnerungskultur und Rezeptionsgeschichte einen Bogen zwischen beiden Komponisten.—In Kooperation mit Prof. Dr. Arnold Jacobshagen, Hochschule für Musik und Tanz KölnDetails werden zeitnah bekannt gegeben

80 | Archiv Museum | 71 Archiv | 81

Donnerstag | 8. November 2018 | 20 Uhr—

Beethoven – Rossini – Ries —Stefan Irmer, Klavier —Während Ludwig van Beethoven als Klavierkomponist weltberühmt ist, sind Gioachino Rossinis Werke für Klavier noch immer weitgehend unbekannt. Stefan Irmer, Professor für Liedgestaltung an der Hochschule für Musik und Tanz Köln, dessen Gesamtein-spielung des Klavierwerks von Rossini mit dem Echo Klassik Preis 2008 ausgezeichnet wurde, stellt diese Entdeckungen ins Zentrum seines Klavierabends und kombiniert sie mit Werken von Beethoven und seinem Schüler Ferdinand Ries. Das Konzert ergänzt das Symposium Beethoven und Rossini in ihrer Epoche und wird in Kooperation mit der Ferdinand Ries Gesellschaft e.V. durchgeführt.—Ludwig van Beethoven, Sieben Bagatellen op. 33Gioachino Rossini, Sieben Klavierstücke aus: Quelques riens pour albumFerdinand Ries, Polacca aus Rossinis Oper „Tancredi“ Gioachino Rossini, aus Péchés de viellesse: Un rêve („Ein Traum“)—Der Eintritt ist frei. Kartenreservierung empfohlen unter siegert@beethoven.de.

Neugestaltung der Museumsbereiche— Zu Beethovens 250. Geburtstag wird sich das Museum mit einer neuen, zeitgemäßen Dauerausstellung präsentieren. Eine räumliche Erweiterung in das gegenüberliegende Haus Bonngasse 21 ermöglicht neue Angebote im historischen Ensemble: Im neu eingerichteten Musikzimmer wird es regelmäßige Museumskonzerte auf zwei Instrumenten der Beethoven-Zeit geben, in einer „Schatzkammer“ im Gewölbekeller wird eine interessante Auswahl an bedeutenden Originalhandschriften gezeigt, und im neuen Sonderausstellungsbereich werden wechselnde Themen in den Blickpunkt gerückt. In den neuen Räumlichkeiten findet der Shop mit einem integrier-tem Museumscafé eine neue Heimat, und im Obergeschoss entsteht ein Seminarraum für die Vermittlungsarbeit. Den Großteil der Kosten tragen die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, das Land NRW und der Landschaftsverband Rheinland. Um die benötigten Eigenmittel beizutragen bittet der Verein alle Beethoven-Freunde um Spenden. Wenn Sie spenden möchten, nutzen Sie bitte die nachfolgenden Bankverbindung:

Stiftung Beethoven-Haus BonnSparkasse KölnBonnIBAN: DE79 3705 0198 1900 8390 26Verwendungszweck: Das neue Beethoven-Haus

Das Museum ist von Februar bis Juni 2019 geschlossen. Während der Schließzeit sind im Kammermusiksaal ausgewählte Highlights aus der Sammlung des Beethoven-Hauses zu sehen. Informationen über weitere Programmangebote und die Öffnungszeiten sind demnächst auf unserer Website www.beethoven.de verfügbar.

Museum | 83

Veranstaltungen des Museums—Ausstellungen— 18. Mai 2018 bis 31. Januar 2019Lichtstrahlen der AufklärungDie Bonner Lese Gesellschaft – Geistiger Nährboden für Beethoven und seine Zeitgenossen

—Konzerte wie zu Beethovens Zeit—verschiedene TermineBonngasse 20: Musik wie zu Beethovens ZeitKonzerte im Vortragssaal des Museums

—Montag 17. Dezember 2018 | 10-17 UhrTag der Offenen Tür im Museum

—Das Museum in Beethovens Geburtshaus ist von Februar bis Juni 2019 geschlossen. Mitte 2019 wird die neu gestaltete Dauerausstellung eröffnet. Informationen zum Programmangebot während der Schließzeit demnächst auf unserer Website: www.beethoven.de

—Öffnungszeiten Museum bis Januar 2019April – Oktober: täglich 10–18 Uhr November – Januar: täglich 10–17 Uhr (Sonntag 11–17 Uhr)24.–26. Dezember, Silvester und Neujahr geschlossen.Information und AnmeldungTel.: 0228/98175-25 | Fax: 0228/98175-26 | E-Mail: museum@beethoven.de

Museum | 85

18. Mai 2018 – 31. Januar 2019—Sonderausstellung im Museum Lichtstrahlen der AufklärungDie Bonner Lese-Gesellschaft – Geistiger Nährboden für Beethoven und seine Zeitgenossen—Die 1787 mit ausdrücklicher Billigung des Kurfürsten Maximilian Franz gegründete Lese-Gesellschaft zählte zahlreiche wichtige Bezugspersonen des jungen Beethoven zu ihren Mitgliedern: Seine Lehrer und etliche Kollegen in der Hofkapelle, Professoren der Maxischen Akademie und späteren Universität sowie wichtige Amtsträger am Hof zählten zu den führenden Vertretern der Aufklärung in Bonn und schufen ein geistigesKlima, das Beethoven nachhaltig geprägt hat. Die Statuten der Lese-Gesellschaft basierten auf dem Gleichheitsgrundsatz: „Rang kommt nicht in Anschlag.“ Ziel der Lese (wie des Kurfürsten) waren die Wohlfahrt des Staates und die Glückseligkeit aller. Die Ausstellung zeigt schwerpunktmäßig anhand der Bilder- und Büchersammlung der Lese- und Erholungsgesellschaft ein Kaleidoskop geistiger Strömungen in Bonn in Bezug auf Themen wie Menschenrechte, Pressefreiheit, Bildungswesen, Literatur, Philosophie u.a.m. Die Lese-Gesellschaft empfing bedeutende Gäste wie Wilhelm von Humboldt oder Joseph Haydn. Der 21-jährige Beethoven zog mit einem klaren Weltbild in die k. k. Residenzstadt Wien, um Schüler des Letzteren zu werden.—In Kooperation mit der Lese- und Erholungsgesellschaft Bonn

86 | Museum Museum | 87

Bonngasse 20: Konzerte auf dem Hammerflügelvon Conrad Graf (Wien 1824) im Vortragssaal des Museums—Die Konzerte dauern ca. 45 Minuten. Die Künstler erläutern Instrument und Programm.—Freitag | 8. Juni 2018 | 16 UhrOlga Pashchenko spielt Werke von L. v. Beethoven und J.L. Dussek —Freitag | 22. Juni 2018 | 17 UhrNatalia Lentas spielt Werke von J. Haydn, W.A. Mozart und J.N. Hummel—Freitag | 6. Juli 2018 | 17 Uhr Peter Köcsky spielt die Sonaten c-Moll und F-Dur op. 10 Nr. 1 und 2 von L. v. Beethoven—Freitag I 20. Juli 2018 I 17 UhrDmitry Gladkov spielt Werke von L. v. Beethoven und R. Schumann —Freitag | 3. August 2018 I 17 UhrYaron Rosenthal spielt Werke von L. v. Beethoven und F. Schubert —Freitag | 17. August 2018 I 17 UhrKatarzyna Drogosz spielt Werke von L. v. Beethoven und M. Szymanowska —Freitag | 31. August 2018 I 17 UhrDmitry Gladkov spielt Werke von W.A. Mozart und L. v. Beethoven

88 | Museum

—Freitag | 14. September 2018 | 17 UhrPeter Köcsky spielt Werke von L. v. Beethoven —Freitag | 28. September 2018 | 17 UhrNatalia Lentas spielt Werke von J.Ch. Bach und F. Mendelssohn Bartholdy—Freitag | 12. Oktober 2018 | 17 Uhr Olga Pashchenko spielt Sonaten von J. L. Dussek und L. v. Beethoven („Pathétique”) —Freitag I 26. Oktober 2018 I 17 UhrLeonardo Miucci spielt Werke von W.A. Mozart L. v. Beethoven und eigene Improvisationen —Freitag | 23. November 2018 I 17 UhrPeter Köcsky spielt Sonaten von L. v. Beethoven

Komponistenresidenz—In Kooperation mit der Studienstiftung des deutschen Volkes vergibt das Beethoven-Haus Bonn 2018 zum sechsten Mal ein einmonatiges Residenz und Arbeitsstipendium im Fach Komposition. Das Stipendium ermöglicht viel versprechenden Nachwuchskomponisten, mit der diesjährigen Mentorin Charlotte Seither in der Residenz des Beethoven-Hauses zu arbeiten. Für das Stipendium 2018 wurden Philipp Christoph Mayer und Matthias Krüger ausgewählt. Die von ihnen während des Aufenthaltes vollendeten Werke werden in einem moderierten Abschlusskonzert öffentlich vorgestellt und uraufgeführt.—Projektlaufzeit: 2. September bis 6. Oktober 2018—Abschlusskonzert mit Vorstellung der Stipendiaten in der Residenz:Samstag | 6. Oktober 2018 | 19 Uhr—Villa WasmuthAm Werther Berg 9 | 53424 Remagen-Rolandswerth—Eintritt freiAnmeldung erforderlich unter Studienstiftung, Tel. (0228) 820 96-342benner@studienstiftung.de

Museum | 89

Echter

2018 /19 Vorfreuen beethoven.jetzt

Inspirierend. Vielfältig. Modern. Grenzenlos.Die Saison 2018 / 19

Foto

: Mag

dale

na S

pinn

sieb

zehn

ter

mai

bis

zwei

ter

juni

zwei

taus

end

neun

zehn

jazzfestbonn

ww

w.j

azzf

est-

bonn

.de

10 Jahre Jazzfest Bonn

JfB18_BeethovenH_A5.indd 3 19.03.18 11:42

Abonnements —Die Abonnements werden nicht automatisch verlängert. —In der Saison 2018/2019 bieten wir Ihnen vier verschiedene Abonnements zur Auswahl:

• Abo Kammerkonzerte Sechs Konzerte im Abo à 174 Euro | 88 Euro ermäßigt, s. Seite 13

• Abo Klavierrecitals Vier Konzerte im Abo à 108 Euro | 56 Euro ermäßigt, s. Seite 21

• Abo Liederabende Drei Konzerte im Abo à 87 Euro | 44 Euro ermäßigt, s. Seite 27

• Abo Young Stars Sechs Konzerte im Abo à 120 Euro | 65 Euro ermäßigt, s. Seite 43

Alle Abos zzgl. 2 Euro Bearbeitungsgebühr—In den Abo-Preisen sind auch die Gebühren für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) enthalten. —Abo-BestellungenAbonnements können nur schriftlich bis zum 1. Oktober 2018 bestellt werden. Bitte richten Sie Ihre Bestellung an:

Beethoven-Haus Vertriebs GmbH Bonngasse 18 53111 BonnFax.: 0228/98175-26E-Mail: shop@beethoven.de www.beethoven.de —Die Bestellungen werden nach Eingang bearbeitet. Für die verschiedenen Abonnements sindnur begrenzte Kontingente vorgesehen. Wenn diese vergeben sind, können die Karten für die einzelnen Konzerte nur noch im freien Verkauf erworben werden.

ServiceteilAllgemeine Informationen —Verein Beethoven-HausDer 1889 gegründete Verein Beethoven-Haus gilt international als das führende Beethoven-Zentrum. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Beethovens Leben, Werk und Wirken immer wieder neu und in zeitgemäßer Form zu erschließen: musikalisch, musikwissenschaftlich und museal. Zu der weltweit herausragenden Einrichtung gehört die vielseitigste und umfangreichste Beethoven-Sammlung, das Museum in Beethovens Geburtshaus mit über 100.000 Besuchern pro Jahr, eine renommierte musik-wissenschaftliche Forschungsabteilung nebst Bibliothek und Verlag sowie der moderne Kammer-musiksaal Hermann J. Abs. Getragen von knapp 800 Mitgliedern aus über 20 Ländern, unterstützt vom Bund, Land NRW, Landschaftsverband Rheinland und Stadt Bonn, erfüllt das Beethoven-Haus einen kulturellen Auftrag von nationaler und internationaler Bedeutung.—Kreis der Freunde und Förderer des Beethoven-HausesHelfen Sie mit, die weitere Entwicklung des Beethoven-Hauses zu sichern. 2020, wenn die Welt Ludwig van Beethovens 250. Geburtstag feiert, kommt dem Beethoven-Haus Bonn eine exponierte Rolle zu. Um diese Rolle angemessen ausfüllen zu können, sind neben der konzeptionellen Vorbe-reitung erhebliche Investitionen erforderlich. Dazu hat sich ein Kreis von Freunden und Förderern gebildet, der Engagement- und Mitwirkungsmöglichkeiten auf unterschiedlichen Ebenen eröffnet. Wenn Sie sich als Freund und Förderer des Beethoven-Hauses verstehen, laden wir Sie ein, sich durch einmalige Spenden, regelmäßige Zuwendungen oder eine Zustiftung zugunsten der Stiftung Beethoven-Haus zu beteiligen. Die als gemeinnützig anerkannte Stiftung Beethoven-Haus wurde 1999 zur Förderung der Aufgaben des Beethoven-Hauses in Bonn gegründet. An der Spitze des Stiftungsrates steht die Präsidentin des Beet hoven-Hauses, die international gefeierte Bratschistin, Kammermusikerin und Professorin Tabea Zimmermann.—Bitte wenden Sie sich an das Direktorat unter sekretariat@beethoven.de oder 0228/9817511, wenn Sie an weiterführenden Informationen interessiert sind. —KontaktSekretariat Beethoven-Haus | Bonngasse 24-26 | 53111 BonnTel.: 0228/98175-0 | Fax: 0228/98175-31E-Mail: sekretariat@beethoven.deMuseum Beethoven-Haus | Bonngasse 20 | 53111 Bonn

92 | Serviceteil Serviceteil | 93

94 | Serviceteil

VorverkaufsstellenUnsere Konzertkarten gelten auch als Tickets für den VRS!

Bonn—Beethoven-Haus Museums-Shop Bonngasse 18-20 53111 BonnTel 0228/9 81 75 37 www.beethoven.de—alle BONNTICKET- Vorverkaufs stellen, u.a.:—General-Anzeiger Bonn Bottlerplatz 7 53111 Bonn Tel 0228/60 42 30—Auch: General-Anzeiger-Zweig stellen in Bad Godesberg, Siegburg und Bad Honnef—Haus der Springmaus e.V. Frongasse 8 53121 Bonn (Endenich) Tel 0228/79 80 81—Theater- und Konzertkasse im Kaufhof Remigiusstr. 20-24 53111 Bonn Tel 0228/69 79 80—Kunst- und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4 53113 Bonn Tel 0228/91 710—

Köln—KölnTicket mit allen Zweigstellen Zentrale: Roncalliplatz 50667 Köln Tel 0221/28 01 (Fax 204 08 61)

Außerdem (Auswahl):—Bürgerhaus Bergischer Löwe Konrad-Adenauer-Platz 51465 Bergisch Gladbach Tel 02202/3 89 99—Brühl-info Uhlstr. 350321 BrühlTel 02232/79 345—City-Buchhandlung (Ring Kaufhaus) Kölner Str. 58 41539 Dormagen Tel 02133/47 00 14—POST + mehr, Veil + Hein GmbH & Co. KG Aachener Str. 647–651 50226 Frechen —Buchhandlung am MarktGmbHAdenauerplatz 2253773 HennefTel 02242/81 63 0—Bürgerhaus HürthFriedrich-Ebert-Str. 4050354 HürthTel 02233/53 71 0—

Lotto + Theaterkasse am Markt Peter-Neuenheuser-Straße 1 51379 LeverkusenTel 02171/47 71 3—Ticketshop Leverkusen Wiesdorfer Platz 80 A (Luminaden) 51373 LeverkusenTel 0214/840 43 35 —Ticket- und Konzertshop Martin Ruland Hauptstr. 75 53340 Meckenheim Tel 02225/1 48 85—Ticket-StoreLangendorfer Str. 14656564 NeuwiedTel 02631/94 31 11—Bücherstube St. Augustin Alte Heerstr. 60 53757 Sankt Augustin Tel 02241/14 84 284—Rhein-Sieg-TicketSieglarer Str. 11753842 Troisdorf Tel 02241/86 61 900—

Kartenvorverkauf und Angebote —Freier VorverkaufAb dem 30. Mai 2018 erhalten Sie die Karten für alle Konzerte der Saison 2018/19 an allen bekannten Computervorverkaufsstellen im Köln/Bonner Raum (KölnTicket, BonnTicket etc.) sowie im Beethoven-Haus (Museums-Shop). Für ermäßigte Karten ist beim Einlass ein gültiger Ausweis vorzuzeigen.—Öffnungszeiten der Konzertkasse im Museums-Shop: Montag bis Samstag 10 – 18:30 Uhr.Sonn- und Feiertage 11 – 17 Uhr

Telefonische Reservierungen: Bonnticket Hotline: 0228 -50 20 10—GeschenkgutscheineFür € 38 bzw. € 26 / ermäßigt: € 19 bzw. € 15 (inkl. VV-Gebühren) erhalten Sie einen Gutschein für ein Konzert aus unserem Programm, sowohl aus den Kammerkonzerten als auch aus allen anderen Reihen. Sie können den Gutschein schriftlich (Vorkasse) beim Kammer musik saal bestellen oder im Museums-Shop erwerben. Die Gutscheine müssen bis zu drei Wochen vor dem gewählten Konzert im Beethoven-Haus (Museums-Shop) eingelöst werden. —KartenpreiseIn den Kartenpreisen ist die Garderobengebühr enthalten. Nicht enthalten ist die Vorverkaufs-gebühr: 10 % des Kartenpreises. Ermäßigung auf unsere Konzertpreise erhalten Schüler, Studenten (bis einschließlich 26 Jahre), FSJ-ler, BFD-ler sowie Inhaber des Bonn-Ausweises bei Vorlage eines gültigen Ausweises, der auch beim Einlass vorzuzeigen ist.—Wichtige Hinweise Es besteht kein Anspruch auf Rücknahme und Umtausch von Karten. Änderungen des Programms sowie Umbesetzungen begründen keine Umtausch- und Rücknahmepflicht. Bei Eintreffen nach Beginn des Konzerts verfällt der Anspruch auf einen normalen Sitzplatz. Bild- und Tonaufnahmen (auch zu privaten Zwecken) sind grundsätzlich nicht gestattet.—Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn. Kartenzahlung an der Abendkasse ist leider nicht möglich.

Serviceteil | 95

Impressum —Herausgeber: Verein Beethoven-Haus BonnVertreten durch Malte Boecker, Direktor—Präsidentin: Tabea Zimmermann Vorsitzender: Michael Kranz—Redaktion: Dr. Martella Gutiérrez-Denhoff, Ursula Timmer-Fontani—Druck: inpuncto:asmuth druck + medien gmbh bonn/köln—Gestaltung: Art des Hauses, Agentur für Kommunikation und Design, Dortmund —Fotos:Tero Ahonen: 40 | Herman und Clärchen Baus: 30 | Markus Bollen: 45 | Marco Borggreve: 16, 22, 39, 66 | Balasz Borocz: 16 | Felix Broede: 24, 38 | Marco Bussmann: 89 | Sven Cichowicz: 41 | Roberto Cifarelli: 23, 53 | Alexander Eckhardt: 73 | Andrea Felvegi: 17 | Fotostudio Zur alten Metzgerei: 18 | Gregor Hohenberg: 29, 61 | Harmonia Mundi France, Alvaro Yanez: 41 | Ludmilla Jermies: 25 | Gregor Khuen-Belasi: 60 | Benjamin Samuel Koren: 34 | Ute Laux: 49 | André Maaßen: 12, 20, 26, 32, 42, 50, 56, 58, 78, 88 | Jean-Baptiste Millot: 36 | Hans Morren: 28 | Meriel Price: 75 | David Sproule: 55 | Tanja Szekessy: 72 | Outi Tormala: 36 | Cyril Wermer: 53 | Julia Wesely: 15 | Irene Zandel: 18, 63—Kulturpartner in BonnDas Kulturradio WDR 3 arbeitet mit rund 100 Kulturinstitutionen in Nordrhein-Westfalen zusammen – so auch mit dem Beethoven-Haus Bonn. WDR 3 bietet seinen Kulturpartnern eine unentgeltliche Plattform, um trotz der oftmals kleinen Werbeetats große Reichweiten für ihr Angebot zu erzielen. Die Hörerinnen und Hörer von WDR 3 erhalten somit ein ebenso aktuelles wie differenziertes Bild des kulturellen Lebens in NRW. www.wdr3.de

Bonngasse 24-26 | 53111 Bonn | Tel 0228-98175-15 | Fax 0228-98175-24www.beethoven.de

Plan des Kammermusiksaals(Freie Sitzwahl)

Impressum | 97