Barajas Martnez Luis Fernando

BECAS, PREMIOS, POESA Y PODER EN MXICO

En Mxico, despus del porfiriato con una intensidad que no se encontrar con iguales trminos en otras capitales latinoamericanas, [...] se conjugaran dos

fuerzas que se buscaban: el ansia de los letrados por incorporarse a la ciudad

letrada que rodeaba al poder central, lo que en otros puntos se presenci, y el

ansia de ste para atraerlos a su servicio, obtener su cooperacin y hasta

subsidiarlos, prolongando una alica tradicin colonial que se haba comenzado

a disolver en muchos otros pases (ngel Rama, La ciudad letrada, 147).

Segn el Sistema de Informacin Cultural (SIC) de CONACULTA1

existen 70

convocatorias a premios que podra ganar un poeta, 49 de las cuales son

especficamente para el gnero y otras 21 en gneros diversos entre los que se encuentra

la poesa. Si bien hay que considerar que el sitio se encuentra en permanente

actualizacin y no est del todo terminado, los datos que arroja sobre estas

convocatorias es lo ms completo que tenemos para darnos una idea de la cantidad de

premios que se otorgan actualmente a la creacin potica.

El anlisis de los datos del SIC en el rubro de Convocatorias arroja

informacin interesante no slo para la creacin de polticas pblicas, sino tambin para

la revisin de la situacin de los medios de produccin potica en relacin a la

subvencin del Estado. Las fichas de cada convocatoria aportan informacin acerca de

los que convocan, los destinatarios, el monto de los premios, e incluso del tipo de

composicin que se pretende laurear. Aunque la informacin no sea concluyente (pues

pueden faltar datos o una investigacin ms profunda), considero que lo que el SIC

aporta es suficiente para darnos una idea del papel que juega el Estado dentro de la

creacin potica. Antes de comenzar a comentar la informacin me gustara recalcar

1 http://sic.conaculta.gob.mx/ Consultado en octubre del 2012. Dicha herramienta se define como un

sistema de informacin geogrfica de los recursos culturales de Mxico, as como de informacin

sociodemogrfica y econmica complementaria, que se actualiza de manera descentralizada.

que se trata de un aproximado, es posible que haya premios que no se mencionen aqu,

slo se han tomado en cuenta los datos del SIC en el rubro Convocatorias, cualquier

omisin se debe a ello.

En trminos de entidades gubernamentales, los estados tienen el mayor nmero

de convocatorias con 38, le siguen los municipios con 22, el Gobierno Federal con 9, y

la cooperacin entre gobierno e iniciativa privada con 5; adems se consigna un premio

regional y otro ms2 del Distrito Federal

3. La mayora de los premios estn enfocados a

participantes nacionales o residentes en Mxico con 39, le siguen los habitantes de cada

estado con 18, los internacionales con 10 y los regionales con 3.

Sonora es el estado que ms convocatorias tiene con 6, le siguen Baja California

Sur y Chiapas con 5, y Campeche y Yucatn con 4. Es curioso que uno de los estados

menos poblados, Baja California Sur, ocupe un lugar tan elevado, mientras que el ms

poblado de todos, el Estado de Mxico, apenas alcance el cuarto lugar con 3

convocatorias. Por su parte, el Gobierno Federal cuenta con 8 convocatorias, 5 por parte

de CONACULTA y el resto por la Secretara de Educacin Pblica (SEP), la Secretara

de Seguridad Pblica (SSP) y la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM).

Aunque los estados organicen un gran nmero de premios, no todos estn dirigidos

nicamente a sus habitantes. En el rubro de estados que premian a sus habitantes una

vez ms Baja California Sur y Sonora ocupan los primeros lugares con 4 y 3

convocatorias, respectivamente.

Otro dato de inters que ocasionalmente aportan las fichas de las convocatorias

es un perfil del receptor que va ms all del lugar de nacimiento o residencia. En total se

consignaron 9 convocatorias dirigidas a jvenes, mientras que para personas de la

2 La cuenta sale 71 porque el premio Aguascalientes se consigna dos veces, ver apndice 2.

3 nicamente aparece un premio del Distrito Federal, convocado por la Universidad Autnoma de la

Ciudad de Mxico. Esto puede deberse a la incompletud del sistema, una vez ms sugiero que se tomen

estos datos con discrecin.

tercera edad slo existe una. A los escritores en lenguas indgenas slo se les dedican

dos premios, uno convocado por el estado de Yucatn para los hablantes de maya

peninsular y otro nacional, otorgado por CONACULTA. Existen tres convocatorias ms

que piden un perfil muy especfico, uno para maestros, otro para artistas o promotores

de arte y uno ms para internos en una penitenciara, el cual, por cierto, es convocado

por la SSP y lleva el irnico nombre de Salvador Daz Mirn.

Tan slo 6 convocatorias especifican cierto tipo de composicin, 2 con temas

nacionales, uno de calaveritas, uno ms para ensalzar una regin en especfico y otro

para la poesa experimental. Destaca que los juegos florales del estado de Sonora piden

una composicin sobre la mujer, mientras que en el SIC no se consigna un slo

premio dirigido nicamente a mujeres escritoras.

Finalmente comentaremos uno de los datos ms interesantes del Sistema: los

montos de los premios. De las 70 convocatorias, 17 entregan $100,000 o ms, 43 ms

de $10,000, y slo dos prometen nicamente la publicacin de la obra. La convocatoria

que promete la cifra ms alta para el ganador es el premio de la Feria Internacional del

Libro (FIL); convocado por CONACULTA, el Fondo de Cultura Econmica, el

Ayuntamiento de Zapopan, el Banco Nacional de Comercio Exterior, el Banco Nacional

de Mxico, el Grupo Modelo y Fundacin Televisa. Dicho premio otorga $150,000

USD (algo as como $1,950,000 en moneda nacional). Aunque se debe recordar que este

premio no est dedicado nicamente a poetas, sino a la literatura en general. El Premio

Aguascalientes, por otro lado, s est dedicado especficamente a la poesa. Convocan el

CONACULTA, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Instituto Cultural

Aguascalientes y el Patronato de la Feria de San Marcos. El monto del premio asciende

a $500,000.

Si aceptamos que el monto del premio se relaciona directamente con el prestigio

cultural, entonces tendramos que reconocer el dominio absoluto de la lengua espaola

en la cultura mexicana, lo cual, por otro lado, no es ninguna sorpresa. Se pueden llevar a

cabo numerosos anlisis que demuestran la aplastante desventaja que tienen los

escritores en lenguas indgenas en nuestro pas. Por ejemplo, el premio de la FIL,

apenas comentado, puede ser ganado por cualquier escritor en lengua romance; es decir,

lo puede ganar un escritor portugus que podra, o no, haber visitado Mxico antes.

Mientras que un escritor en lengua indgena, que ha vivido toda su vida en territorio

nacional, estrictamente no puede aspirar a tal galardn. En cambio, puede ganar la nada

despreciable cifra de $300,000 del premio Netzahualcyotl que convoca

CONACULTA; cifra que sin embargo, est muy lejos del premio de la FIL.

Como dijimos ms arriba, slo hay dos premios dedicados a escritores en

lenguas originarias, uno es el Netzahualcyotl, y el otro es el otorgado por el

Ayuntamiento del municipio Calkin en el estado de Campeche. Este ltimo, que

convoca solamente a los escritores en maya peninsular, otorga $20,000 pesos al ganador.

En contraste, de los cinco premios convocados por el estado de Chiapas (uno de los

estados con mayor presencia indgena en todo el pas), ninguno est dedicado a los

poetas indgenas; incluso dos de ellos, el Premio Internacional de Poesa Jaime Sabines

y el Premio Latinoamericano de Poesa y Cuento Benemrito de las Amricas, ambos

convocados por el gobierno del estado, especifican claramente que slo sern otorgados

a escritores en espaol; los montos que reparten ascienden a $100,000 y $200,000,

respectivamente4.

En suma, podemos decir que los estados convocan a premios de poesa ms que

el Gobierno Federal, que claramente se prefiere a los escritores en espaol, y que existe

4 La informacin obtenida de cada premio se consigna en el Apndice 1. Se pueden llevar a cabo ms

anlisis, simplemente me enfoqu en los que me parecen ms relevantes.

una tendencia a premiar a los jvenes. Algunos de estos datos proponen ms preguntas

que respuestas, en particular el siguiente: segn el SIC, en Mxico el Estado reparte

alrededor de $6,352,000 en premios de poesa. Sin duda no es una cifra grande si

pensamos en el presupuesto con el que se cuenta cada ao, pero resulta bastante

significativa si nos preguntamos por qu le interesa al Estado premiar a la poesa?,

qu beneficio obtiene al gastar todo ese dinero en premiar la creacin potica y literaria

en general?, es en beneficio para la poblacin en general?

Adems de lo anterior, debemos tomar en cuenta tres instancias ms que resultan

de suma importancia para la produccin de la poesa actual: el Fondo Nacional para la

Cultura y las Artes (FONCA), los Fondos Estatales para la Cultura y las Artes (FOECA)

y la Fundacin para las Letras Mexicanas (FLM). El primero de ellos fue creado en

1993, y en el 2010 bec por un ao alrededor de 79 proyectos relacionados con la

poesa, algunos de ellos especficamente hechos por jvenes5. Los FOECA, por su parte,

tambin otorga becas a la poesa, pero las cifras son ms difciles de obtener porque

dependen de los Gobiernos Estatales y la informacin se encuentra desconcentrada o es

de difcil acceso. Finalmente, el FLM, creado en 2003 naci de la iniciativa de Octavio

Paz y once empresarios, entre los que se encuentran Emilio Azcrraga Jean y Carlos

Slim Hel. Se dedica al estmulo a la creacin y difusin de la literatura mexicana y

tambin otorga becas a jvenes poetas6.

Ms all de las cifras y de los que estn detrs de los premios y becas para la

poesa, cabe preguntarnos qu inters hay de parte del Estado y de los ms prominentes

empresarios del pas en apoyar la poesa?, es una obligacin cultural, una prebenda,

una concesin? Y lo que me parece ms importante an, existira la poesa en Mxico

sin ese sutil aparato de subvenciones?

5 http://fonca.conaculta.gob.mx/

6 http://flm.mx/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1

Poesa y poder

Las dilatadas observaciones anteriores pretender enfocar puntos especficos de la

creacin potica en Mxico. Se trata de ejemplificar cmo es que el Estado se preocupa

genuinamente por la poesa, posee un sistema complejo de becas y premios que lo

prueba y que no tiene competidor alguno, ni siquiera en el mercado o en la iniciativa

privada.

La poesa moderna siempre ha tenido problemas para insertarse en el mercado.

Acaso por un pasado elitista o por la sobrecodificacin de su lenguaje (o por cualquier

otra razn) la poesa en el siglo XX mexicano no ha logrado el xito comercial que ha

alcanzado, por ejemplo, la novela; su valor simblico flucta de manera distinta. Pierre

Bourdieu sugiere que la historia del arte de la modernidad puede definirse por la

produccin, circulacin y consumo de los bienes simblicos dentro de un campo

artstico y un campo de poder determinado (El mercado..., 85). En la poca moderna

la autonoma del artista en general se corresponde con una progresiva independencia

respecto a instancia normativas, generalmente propagandsticas, y a la consolidacin de

un mercado ms o menos estable en el que la produccin toma cauce. Este proceso

comprende muchos otros rasgos particulares, como la reproduccin tcnica y un mayor

alfabetismo. Paradjicamente es cuando este mercado se establece que los artistas

pugnan por una creacin artstica irreductible al mero producto comercial; entonces

eligen verse como alejados de las dinmicas sociales y dirigen su prctica artstica

exclusivamente a sus pares (86-89).

Esta actitud genera una sociedad artstica independiente del mercado, de ah que

por ejemplo la relacin entre ciertos artistas y ciertos crticos o editores contribuya a ese

exclusivismo. El solipsismo hace circular las obras en un circuito limitado; en cambio,

le confiere caractersticas propias a dicho circuito y, por lo tanto, valor simblico. De

ah que las bsquedas por la diferencia, por la originalidad se conviertan en una

"tradicin de ruptura" que no es ms que la acumulacin de bienes simblicos en el

circuito de los artistas. Si esta actitud restringe al productor artstico a un mercado

pequeo y, por lo tanto, a beneficios limitados; tambin lo libera de la demanda y lo

convierte en un perseguidor efectivo de valores artsticos y culturales inconmensurables

y bienes econmicos a largo plazo (89-100).

El valor simblico de la novela mexicana ha alcanzado una slida consolidacin

en el mercado, pero no el de la poesa. Novelas que en su momento parecan demasiado

vanguardistas y propias de un grupo cerrado, como Pedro Pramo de Juan Rulfo o La

regin ms transparente de Carlos Fuentes, representan actualmente grandes ventas y

altos beneficios econmicos sin que sacrifiquen un pice de su valor cultural. En cambio,

el que probablemente sea el poema mexicano ms prestigioso del siglo pasado, Muerte

sin fin, no alcanza ni los lectores ni el mercado que las novelas antes mencionadas. En

efecto, Poesa de Jos Gorostiza no compite en el mercado de libros, incluso si no

considerramos los excluidos del canon mexicano de la literatura. Las razones por las

cuales la novela, y no la poesa, logr esa penetracin son varias y pueden resultar

interesantes; sin embargo, lo que quiero sealar aqu es que el gnero poesa necesita

con mayor urgencia que otras manifestaciones literarias la subvencin econmica.

Probablemente la produccin novelstica sufrira un golpe terrible si el Estado le retirara

el apoyo, pero sobrevivira, algunos novelistas podran vivir de la venta de libros y del

apoyo de la iniciativa privada. Podramos decir lo mismo de los poetas?

Las novelas de vanguardia se pueden considerar una suerte de inversin cultural

que a largo plazo dar dividendos econmicos y culturales. De ah la particularidad del

valor simblico de la poesa; la inversin potica no generar valores econmicos ni a

corto, ni a largo plazo, no obstante, multiplicar su valor simblico. Por s mismo, ese

valor no sirve para la profesionalizacin del poeta, es indispensable una instancia

mediadora que se interese por obtener ese valor simblico a cambio de beneficios

econmicos. En Mxico, esa funcin la cubre el Estado y ocasionalmente las grandes

empresas.

Los poetas en Mxico viven lo que Raymond Williams llama instituciones post-

mercantiles, una suerte de patronazgo moderno en donde no toda la produccin cultural

depende del mercado. Por un lado, se encuentran las instituciones modernas de

patronazgo: fundaciones, particulares o medios de comunicacin que sostienen

productos culturales no viables en el mercado; como la FLM, el Premio FIL de

literatura en lenguas romances o Televisa. Por el otro est la institucin gubernamental:

el artista es lo ms parecido a un empleado del gobierno en una sociedad post-capitalista

(Sociologa de la cultura, 51-52).

No trato de decir que la inclusin de la poesa al mercado sera de algn modo

benfica, slo trato de ahondar en la situacin del gnero. Al fin y al cabo, el mismo

Williams opina que ciertas formas artsticas de prestigio histrico son susceptibles de

ser subvencionadas (como la poesa misma, pero tambin la pera o el teatro) por

diversas instituciones gubernamentales para protegerlas del mercado. Contrario a lo

que parece, ste es profundamente conservador, pues prefiere la reproduccin de formas

conocidas a la innovacin y finalmente es el mercado el que suma o resta importancia a

este gnero de prcticas de prestigio (94-100). La subvencin del Estado promueve la

experimentacin potica mucho ms que la dependencia al mercado.

La desestabilizacin formal que se permite a partir de la proteccin el Estado

tiende a diluir los sealamientos tradicionales de lo esttico o lo potico. La

percepcin del arte es siempre prctica (se haga despus terica o no) y depende en gran

medida de sealizaciones de lugares y ocasiones. En otras palabras, hay lugares

sealizados para el arte (como una galera) cuyos productos normalmente no son

cuestionados (121-122). Existen algunos sistemas de seales que permanecen

plenamente interiorizados en las obras de arte, como las formas poticas tradicionales, y

en la medida en que stos desaparecen o se sustituyen por nuevos sistemas cuyas

seales no se encuentran suficientemente interiorizadas, la identificacin entre lo

potico y lo no potico tiende a desplazarse. Si la forma tradicional de un soneto ya no

es til como sealizacin de lo potico, el Estado y su sistema de premios y becas

intentarn llenar el hueco.

En el apartado anterior revisamos 70 convocatorias para premiar la poesa y una

reparticin desigual de $6,352,000; si se trata de recursos pblicos, por qu no repartir

todo de una sola vez? Porque lo que importa no es el monto en s, sino la reparticin

asimtrica. En otras palabras, as como antiguamente no haba duda de que una silva era

una sealizacin de mayor valor potico que un romance; los premios actan como

casas de cambio donde el valor simblico se transforma, de golpe, en una cifra

monetaria. Cada premio sanciona lo potico de acuerdo a su prestigio, una obra ser

ms potica en la medida que gane el premio ms prestigioso; a su vez, los premios ms

prestigiosos otorgan ms dinero, como el de la FIL o el Aguascalientes. Se puede o no

estar de acuerdo con el sistema de sealizacin, pero la determinacin del canon nunca

ha sido democrtica. En suma, con intencin o sin ella, la subvencin del Estado y el

sistema de premios tiende a generar un canon de la poesa que cada vez se impone con

mayor fuerza. Cuntos poetas jvenes se conocen que no hayan ganado un slo premio,

o una sola beca?

Como hemos visto, para que la poesa mexicana mantenga su estado actual

necesita la subvencin. A cambio, otorga valor simblico, pero, por qu le interesa al

Estado ese valor? De todos los objetos que se ofrecen a la eleccin de los

consumidores, no existe ninguno ms enclasante que las obras de arte legtimas, que,

globalmente distintivas, permiten la produccin de distingos al infinito, gracias al juego

de las divisiones y subdivisiones en gneros, pocas, maneras, autores, etctera, aclara

Bourdieu (La distincin, 18-19). De todas las manifestaciones literarias, la poesa es la

ms altamente distintiva, y en Mxico el Estado cuenta con los mecanismos econmicos

y culturales ms efectivos para apropiarse de dicha caracterstica. El gobierno usa ese

aparato para cambiar el valor simblico por legitimidad. Un ejemplo elocuente de ello

es la creacin de CONACULTA y del FONCA, en 1988 y 1989 respectivamente. Segn

Toms Ejea Mendoza, ello represent un intento por resarcir el descontento social y

form parte de una estrategia para establecer una poltica de reconciliacin en el

complejo proceso de sucesin presidencial de Carlos Salinas de Gortari: en los meses

de transicin entre una administracin y otra, de julio a diciembre de aquel ao, Salinas

de Gortari realiz un trabajo de atraccin entre artistas e intelectuales cuya posicin

poltica le permitiera conformar un grupo lo suficientemente reconocido con objeto de

impulsar una estrategia de concordia en el campo cultural (La liberalizacin..., 23).

No es casual que ambas instituciones hayan sobrevivido a cuatro sexenios a la par que

la crisis poltica de legitimidad que se agrava con cada proceso electoral.

Instituciones como el FONCA sugieren cierto grado de democratizacin que al

gobierno le interesa resaltar, y al mismo tiempo guardan un rostro oculto de

autoritarismo. De acuerdo al anlisis realizado por Ejea (29-42), los beneficiarios del

FONCA son elegidos por comisiones formadas por artistas reconocidos de cada rama

artstica, con el fin de que las decisiones no sean tomadas de manera unipersonal y con

ello fomentar las decisiones democrticas. No obstante, las comisiones se conforman

por la decisin directa del secretario ejecutivo del FONCA, quien a su vez es nombrado

por el presidente de CONACULTA, nombrado directamente por el presidente de la

Repblica, quien tiene la facultad de revocarlo en cualquier momento. As, conviven

tanto procesos democrticos como autoritarios en la misma institucin. La aparente

democratizacin de la cultura trata de proyectar la democratizacin del pas y al mismo

tiempo deja a los actores culturales en un nivel de decisin francamente menor, debajo

de una jerarqua demasiado vertical, concluye el autor. En realidad, los artistas slo

eligen a los beneficiarios, pero el tipo y el nmero de becas son designados por una

jerarqua autoritaria. Asimismo, la discusin potica permanece en un nivel que no daa

ni al sistema cultural, ni al poltico; todo es ganancia.

Con ejemplos como el anterior, una decisin poltica fcilmente se disfraza de

una decisin potica. En el anlisis del apartado anterior se hizo evidente que los

jvenes son el grupo ms favorecidos por los premios del Estado, mientras que los

autores no consagrados despus de los treinta aos se encuentran en desventaja. A pesar

de que los escritores maduros suelen aportar obras poticas de mayor calidad, se

alimenta el mito del artista joven porque representa una inversin ms segura de valor

simblico a largo plazo. Por otro lado, la produccin en lenguas originarias aporta cierto

grado de valor, pero no compite con el prestigio potico que por siglos ha acumulado la

lengua espaola y prcticamente cualquier otra lengua romance. Por ello el premio ms

prestigioso del pas se llama a la literatura en lenguas romances y no a la literatura en

lenguas habladas en Mxico.

Finalmente, estar la poesa fatalmente subordinada al Estado?, ser su

prctica necesariamente legitimadora del gobierno mexicano? Williams comenta que

toda clase gobernante consagra una parte significativa de la produccin material al

establecimiento de un orden poltico. El orden social y poltico que mantiene un

mercado capitalista, como las luchas sociales y polticas que lo crearon, supone

necesariamente una produccin material. Desde los castillos, palacios e iglesias, hasta

las prisiones, asilos y escuelas; desde el armamento de guerra hasta el control de la

prensa; toda clase gobernante, por medios variables aunque siempre de modo material.

produce un orden poltico y social (Marxismo y literatura, 112). Ser la poesa una

manifestacin material de la clase gobernante? No necesariamente.

De acuerdo al mismo autor, Gramsci propone una distincin entre dominio y

hegemona. El primero se manifiesta en tiempos de crisis y se refiere a la accin

directa y coercitiva. En cambio, la segunda se refiere a un entrelazamiento complejo de

fuerzas polticas, sociales o culturales, acaso de accin mediata. Se trata de estructuras

de valores y de pensamientos que en determinada poca se consideran normales, pero

que expresan el sentido de una clase por encima de las dems, sus prioridades y sus

valores interiorizados en la conciencia al punto de que parecen propios de los individuos

(129-132).

Debemos evitar toda tentacin de definir la hegemona como instancia abstracta

y totalizadora. Por una parte, la hegemona es un proceso dinmico que cambia para

mantenerse dominante; por la otra, no es total, pues siempre convive con alternativas u

oposiciones especficas. La hegemona se relaciona con estas alternancias u oposiciones

con el afn de controlarlas, transformarlas o incluso integrarlas. Las hegemonas

alternativas o contra-hegemonas abarcan diversas prcticas que suelen ser difciles de

identificar porque no son directamente polticas o econmicas, como la poesa. Estas

construcciones contra-hegemnicas pueden verterse en productos culturales

especficos que, si bien pueden ser expresin directa de la hegemona, tambin pueden

ampliarse y encuadrarse en procesos polticos distintos (132-135). Las instituciones

gubernamentales como los premios o las becas actan como elementos sancionadores

de costumbres, valores y principios que se supone que son generalmente aceptados.

Aunque parece que la fuerza dominante se manifiesta directamente en las instituciones,

en realidad toda institucin cultural tiene relaciones complejas con las instituciones

polticas y econmicas, por lo que su construccin es siempre porosa (140-141). Por lo

tanto, decir que la poesa es expresin material del poder es mirar la mitad del problema,

los medios de produccin no son un fin, sino una condicin.

En este ensayo he pretendido acercarme al contexto en el que se escribe poesa

hoy en da y me he impuesto indagar. No obstante, las condiciones no son la poesa.

Sera terriblemente ingenuo de mi parte tomar al pie de la letra las ideas de Gramsci y

transportarlas a la poesa para decir que sta constituye un discurso contrahegemnico

en s mismo. Tal ingenuidad slo sera comparable con la idea de que el discurso

potico en Mxico se encuentra subordinado irremediablemente. La poesa siempre ha

tenido relacin con el poder, y a pesar de todo ha aportado productos sumamente

relevantes a nuestra cultura. La conciencia de los funcionamientos del poder frente a la

poesa nos ayuda a entender las dinmicas culturales detrs de la escritura.

Anexo 1. Premios y becas7

FONCA: Fondos nacionales para el estmulo a la creacin artstica en general

(de 1993 hasta la fecha), dir. Martha Cant. Convocatoria anual, en 2010 se

becaron alrededor de 79 personas o proyectos relacionados con la poesa.

FOECA: Fondos estatales para el estmulo a la creacin artstica en general (de

1989 a la fecha).

FLM: Estimulo a la creacin y difusin de la literatura mexicana (de 2003 a la

fecha), dir. Miguel Limn Rojas. El proyecto original implicaba a 11

empresarios en torno a Octavio Paz. Actualmente el patronato incluye 12

empresarios entre los que destacan Emilio Azcrraga Jean y Carlos Slim Hel.

16 becarios por ao.

Convocatorias estatales de poesa:

Bienal premios estatales de literatura: Instituto de Cultura de Baja California

(estatal). Varios gneros, $25,000 por gnero.

Certamen estatal de poesa y cuento Mara Luisa Ocampo: Instituto Guerrerense

de Cultura (estatal). Cuento y poesa, $30,000 por gnero.

Certamen internacional de literatura Sor Juana Ins de la Cruz: Gobierno de

Estado de Mxico (internacional). Varios gneros, $300,000 por gnero.

Concurso de cuento y poesa Juan Jos Amador: Universidad Autnoma de

Tamaulipas (jvenes en Tamaulipas). Cuento y poesa, $10,000 por gnero.

Concurso estatal de poesa Efrn Rebolledo: Consejo Estatal para la Cultura y

las Artes de Hidalgo (hidalguenses). Poesa, $40,000.

Concurso del libro sonorense: Instituto Sonorense de Cultura (sonorenses).

Cuento y poesa, $30,000 por gnero.

7 Fuente: Sistema de Informacin Cultural: www.sic.conaculta.gob.mx

Concurso de poesa del Pitic y reconocimiento Alonso Vidal: Instituto

Municipal de Cultura de Hermosillo (radicados en Mxico). Poesa, $60,000 en

dos premios (uno estatal y otro nacional).

Concurso de poesa y encuentro de poetas Nstor Agundez Martnez:

Ayuntamiento de La paz (radicados en BC sur). Poesa $10,000.

Concurso estatal de calaveras: Instituto Sudcaliforniano de Cultura (radicados en

BCS). Calaveras, $7,000.

Concurso de expresin literaria sobre los smbolos patrios: SEP (maestros).

Varios gneros, inspirados en los smbolos patrios, $7,500 por gnero.

Concurso de literatura de la Revista Punto de Partida: UNAM (estudiantes de

bachillerato, licenciatura y posgrado). Varios gneros, $13,000 por gnero en

dos lugares.

Concurso de literatura intersecundarias: Gobierno del Estado de Sonora

(estudiantes de secundaria de Sonora). Varios gneros, $5,500.

Concurso estatal de literatura para el adulto mayor: Gobierno del Estado de

Tamaulipas (tamaulipecos mayores de 60 aos). Poesa y memoria, $25,000 por

gnero.

Financiarte en Humanidades y Artes: Consejo para la Cultura de Nuevo Len

(artistas y promotores culturales). Literatura en general, $65,000.

Convocatoria ediciones coleccin Parajes: Gobierno del Estado de Oaxaca

(residentes de Oaxaca). Publicacin en varios gneros, publicacin de la obra.

Convocatoria para el programa editorial: Gobierno del Estado de Mxico

(nacional). Publicacin en varios gneros, publicacin de la obra.

Juegos florales Anita Pompa de Trujillo: Gobierno del Estado de Sonora

(mexicanos y estadounidenses de estados fronterizos). Poesa sobre la mujer,

$20,000.

Juegos florales de El Triunfo Leopoldo Ramos: Instituto Sudcaliforniano de

Cultura (bajacalifornianos). Poesa, $8,000.

Juegos florales de la Revolucin Mexicana: Secretara de Cultura de Michoacn

(residentes en Mxico). Poesa libre y sobre la Revolucin, $35,000 en tres

categoras.

Concurso nacional de poesa Enriqueta Ochoa: Ayuntamiento de Torren

(residentes en Mxico). Poesa, $75,000.

Juegos florales Margarito Snchez Villarino: Ayuntamiento de los Cabos

(bajacalifornianos). Poesa, $25,000.

Juegos florales nacionales de Ciudad del Carmen: Ayuntamiento de Carmen

(residentes en Mxico). Poesa, $100,000.

Juegos florales nacionales de Lagos de Moreno: Ayuntamiento de Lagos de

Moreno (residentes en Mxico). Poesa y cuento, $30,000 por gnero.

Juegos florales nacionales del Carnaval de la Paz: Ayuntamiento de la Paz

(nacional). Poesa, $10,000.

Juegos Florales Nacionales de San Juan del Ro: Presidencia de San Juan del Ro

(nacional). Poesa libre y elogio a las bondades de San Juan del Ro, $80,000 en

dos categoras.

Juegos florales del Carnaval de Mazatln, premio Clemencia Isaura de poesa:

Comisin de Promocin y Desarrollo Turstico de Mazatln (residentes en

Mxico). Poesa, $70,000.

Juegos florales nacionales del carnaval de Guaymas Daro Galaviz Quezada:

Instituto de Festividades de Guaymas (residentes en Mxico). Poesa, $35,000.

Juegos florales universitarios de la Universidad Autnoma de San Luis Potos:

UASLP (residentes en Mxico). Poesa, $120,000 en tres lugares.

Premio Bellas Artes de poesa Aguascalientes: CONACULTA, INBA, Instituto

cultural de Aguascalientes, Patronato de la Feria de San Marcos (residentes en

Mxico). Poesa, $500,000.

Juegos florales nacionales universitarios: Universidad Autnoma de Campeche

(residentes en Mxico). Poesa, $40,000.

Premio anual de poesa de El Trapichillo: Universidad Autnoma de Nayarit

(nayaritas). Poesa, $15,000.

Premio de literatura Jos Fuentes Mares para obra publicada: Universidad

Autnoma de Ciudad Jurez (nacional). Poesa, $75,000.

Premio de literatura Manuel Jos Othn, 20 de noviembre: Gobierno del Estado

de San Luis Potos (residentes en SLP). Varios gneros, $50,000.

Premio de poesa Salvador Daz Mirn: Secretara de Seguridad Pblica

(internos es una penitenciara). Poesa, $18,000 en tres lugares.

Premio estatal de literatura Antonio Mediz Bolio: Gobierno del Estado de

Yucatn (yucatecos). Varios gneros, $35,000.

Premio iberoamericano Bellas Artes de poesa Carlos Pellicer para obra

publicada: INBA, CONACULTA (latinoamericanos y espaoles). Poesa,

$100,000.

Premio internacional de poesa Gilberto Owen: Universidad Autnoma del

Estado de Mxico (hispanohablantes). Poesa, $60,000.

Premio internacional de poesa Jaime Sabines: Gobierno del Estado de Chiapas

(en lengua espaola). Poesa, $100,000.

Premio internacional de poesa para Mxico y el Caribe San Romn:

Ayuntamiento de Campeche (mexicanos y caribeos de habla hispana). Poesa,

$100,000.

Premio latinoamericano de poesa y cuento Benemrito de las Amricas:

Gobierno del Estado de Chiapas (latinoamericanos en espaol). Poesa y cuento,

$200,000 en dos gneros.

Premio nacional de literatura en lengua maya peninsular Waldemar Noh Tzec:

Ayuntamiento de Calkin (escritores en maya peninsular). Poesa, $20,000.

Premio nacional de literatura Gilberto Owen: Gobierno del Estado de Sinaloa

(mexicanos residentes en Mxico, EUA y Canad). Poesa y cuento, $240,000

en dos gneros.

Premio nacional de literatura joven Salvador Gallardo Dvalos: Gobierno del

Estado de Aguascalientes. Poesa, $60,000.

Premio nacional de poesa Amado Nervo: Secretara de Cultura de Nayarit

(residentes en Mxico). Poesa, $100,000.

Premio nacional de poesa Clemente Lpez Trujillo: Gobierno del Estado de

Yucatn (residentes en Mxico). Poesa, $35,000.

Premio nacional de poesa Efran Huerta: Gobierno del Estado de Guanajuato

(residentes en Mxico). Poesa, $75,000.

Premio nacional de poesa Efran Huerta: Ayuntamiento de Tampico (nacional).

Poesa, $100,000.

Premio nacional de poesa experimental Ral Renn: Gobierno del Estado de

Yucatn (nacional). Poesa, $35,000.

Premio nacional de poesa Jorge Lara: Gobierno del Estado de Yucatn (jvenes

mexicanos). Poesa, $23,000 en tres lugares.

Premio nacional de poesa joven Elas Nandino: CONACULTA, Programa

Cultural Tierra Adentro (jvenes residentes en Mxico). Poesa, $100,000.

Premio nacional de poesa joven Francisco Cervantes Vidal: CONACULTA

(jvenes residentes en Mxico). Poesa, $50,000.

Premio nacional de poesa para jvenes escritores Guillermo Lpez Muoz:

Ayuntamiento de Papantla (jvenes mexicanos). Poesa, $20,000.

Premio nacional de poesa Lzara Meldi: Ayuntamiento de Papantla (nacional).

Poesa, $35,000.

Premio nacional de poesa Ramn Ivn Surez Camaal: Ayuntamiento de

Calkin (residentes en Mxico). Poesa, $25,000.

Premio nacional de poesa Ramn Lpez Velarde: Universidad Autnoma de

Zacatecas (residentes en Mxico). Poesa, $150,000.

Premio Nezahualcyotl de literatura en lenguas indgenas: CONACULTA

(indgenas mexicanos). Poesa, $100,000.

Premio nacional de poesa Tijuana: Ayuntamiento de Tijuana (residentes en

Mxico). Poesa, $50,000.

Premio nacional de poesa Tuxtepec, Ro Papaloapan: Ayuntamiento de San

Juan Bautista Tuxtepec (nacional). Poesa, $30,000.

Premio nacional de poetas jvenes Jaime Reyes: Universidad Autnoma de la

Ciudad de Mxico (jvenes). Poesa, $30,000.

Premio regional de poesa Ydalio Huerta Escalante: Gobierno del Estado de

Chiapas (residentes en Chiapas, Tabasco o Campeche). Poesa, $60,000.

Premio regional de poesa Rodulfo Figueroa: Gobierno del Estado de Chiapas

(zona fronteriza sur). Poesa, $60,000.

Premio Michoacn de literatura: Gobierno del Estado de Michoacn (residentes

en Mxico). Varias categoras, $25,000.

Premio Sahuayo de literatura: Ayuntamiento de Sahuayo (residentes en Mxico),

Poesa y cuento, $20,000 por gnero.

Premio regional de poesa Carmen Alardn: Fondo Regional del Noreste para la

Cultura y las Artes (residentes en el noreste). Poesa, $100,000.

Premio Nuevo Len de literatura: Consejo para Cultura de Nuevo Len

(neoleoneses). Poesa, $50,000.

Premio Tabasco de poesa Jos Carlos Becerra: Gobierno del Estado de Tabasco

(tabasqueos). Poesa, $50,000.

Convocatorias privadas de poesa:

Concurso caminos de libertad: Grupo Salinas (en lengua hispana). Varias

expresiones artsticas con el tema de la libertad, $95,000 a repartir en tres

lugares.

Concurso de creacin literaria interprepas: ITESM (preparatorianos en Mxico).

Varios gneros, laptop y ipod.

Concurso de poesa ertica lsbica: Revista LeS VOZ (lesbianas). Poesa, libros.

Concurso internacional de poesa Nicols Guilln: el escritor Jorge Gonzlez

Durn, la Unin Nacional de Escritores y Artistas de Cuba y las revistas Ro

Hondo y Tropo a la ua (poetas caribeos en espaol). Poesa, $18,000.

Premio hispanoamericano de poesa para nios: FLM (sin restricciones). Poesa,

$200,000.

Premio nacional de poesa Tintanueva: Tintanueva editores (nacional). Poesa,

edicin de la obra.

Convocatorias en cooperacin del Estado y la iniciativa privada:

Concurso de prosa y poesa Timn de oro: Asociacin de la Heroica Escuela

Naval Militar A.C. y CONECULTA, Chiapas (dos categoras: miembros de la

asociacin y mexicanos). Poesa y prosa, $60,000 (en dos categoras).

Juegos florales Guamchil, certamen nacional de poesa Pedro Infante Cruz:

Patronato del Carnaval Guamchil (residentes en Mxico). Poesa, $20,000.

Juegos florales nacionales de Santiago Ixcuintla: Patronato organizador de la

feria nacional de la primavera, Santiago Ixcuintla (habla hispana). Poesa,

$30,000.

Premio FIL de literatura en lenguas romances: CONCAULTA, FCE,

Ayuntamiento de Zapopan, Banco, Nacional de Comercio Exterior, Banco

Nacional de Mxico, Grupo Modelo, Fundacin Televisa, etc. (escritores en

lenguas romances). Varios gneros, $150,000 USD ($1,950,000).

Premio Mocorito dr. Enrique Pea Gutirrez: Fundacin dr. Enrique Pea

Gutirrez, Instituto Sonorense de Cultura. Cuento y poesa, $100,000 en dos

gneros.

Premio internacional universitario de poesa Desiderio Macas Silva: editorial

Azafrn y Cinabrio y la Universidad Autnoma de Aguascalientes

(universitarios). Poesa, $20,000 en dos categoras.

Totales en dinero:

Estatales: $4,172,000

Privados: $313,000

Estatales y privados: $2,180,000

TOTAL: $6,665,000

Anexo 2. Anlisis de datos

POR REGIN

Convocados:

Municipio: 22

Estados: 39

Distrito Federal: 1

Gobierno Federal: 9

Regin (noroeste): 1

Gobierno e iniciativa privada: 58

Dirigidos a:

Internacionales: 10

Nacionales (o residentes en Mxico): 41

Estatales: 18

Regin (pennsula de Yucatn, residentes en Chis. Tab. o Cam., zona fronteriza sur,

noroeste): 4

Por entidad (convocados)

Sonora: 6

Baja California Sur: 5

Chiapas: 5

Campeche: 4

Yucatn: 4

8 Uno de estos es el premio FIL de literatura en lenguas romances. Se contabiliza como parte de

CONACULTA y de cooperacin iniciativa privada y gobierno. Sin embargo, no sobra aclarar que

tambin participa el Ayuntamiento de Zapopan y las instancias privadas Banco Nacional de Comercio

Exterior, Fondo de Cultura Econmica, Banco Nacional de Mxico, Grupo Modelo y Fundacin Televisa.

Aguascalientes9: 3

Estado de Mxico: 3

Michoacn: 3

Nayarit: 3

Sinaloa: 3

Tamaulipas: 3

Baja California: 2

Nuevo Len: 2

Oaxaca: 2

San Luis Potos: 2

Veracruz: 2

Chihuahua: 1

Coahuila: 1

Distrito Federal: 1

Guanajuato: 1

Guerrero: 1

Hidalgo: 1

Jalisco: 1

Quertaro: 1

Tabasco: 1

Zacatecas: 1

Gobierno Federal

CONACULTA: 5

9 Aqu se cuenta el premio Aguascalientes, que el gobierno del estado otorga junto a CONACULTA. En

el apartado Convocados. Por regin se cuenta en el rubro Gobierno Federal. En este apartado se contabiliza aqu, como Aguascalientes y en Gobierno Federal/CONACULTA. Es decir, se contabiliza dos veces. Se toma esta medida por la importancia y el prestigio del premio que, a pesar de ser

de Aguascalientes, se considera como el premio nacional de poesa.

SEP: 1

SSP: 1

UNAM: 1

Por entidad (dirigidos a)

Baja California Sur: 4

Sonora: 3

Tamaulipas: 2

Baja California: 1

Guerrero: 1

Hidalgo: 1

Nayarit: 1

Nuevo Len: 1

Oaxaca: 1

San Luis Potos: 1

Tabasco: 1

Yucatn: 1

POR RECEPTOR

Jvenes: 9

Escritores en lengua indgena: 2

Maestros: 1

Viejos (ms de 60): 1

Artistas o promotores de arte: 1

Internos en una penitenciara: 1

POR TIPO DE POEMA

Calaveras: 1

Nacionalismo: 2

Sobre (no de) la mujer: 1

Para una regin en especfico: 1

Experimental: 1

POR EL MONTO DEL PREMIO

100,000 o ms: 17

Ms de 10,000: 43

Publicacin: 2

POR GNERO

Varios: 21

Poesa: 49

Bibliografa

BOURDIEU, Pierre, La distincin. Criterio y bases sociales del gusto (1979), trad. de

Mara del Carmen Ruiz de Elvira, Mxico, Taurus, 2012 (Pensamiento).

, El mercado de los bienes simblicos en El sentido social del gusto.

Elementos para una sociologa de la cultura (1980-1999), trad. de Alicia B.

Gutirrez, Buenos Aires, Siglo XXI, 2010, pp. 85-157.

RAMA, ngel, La ciudad letrada (1984), prlogo de Carlos Monsivis, Santiago,

Tajamar editores, 2004 (Coleccin Alameda).

WILLIAMS, Raymond, Marxismo y literatura (1977), prlogo de J. M. Castellet, trad.

Pablo di Masso, 2 edicin, Barcelona, Ediciones Pennsula, 2000.

, Sociologa de la cultura (1981), trad. de Graziella Baravalle, Barcelona,

Paids, 1994 (Paids Comunicacin, 4).

Web sites

CONACULTA, Sistema de Informacin Cultural, http://sic.conaculta.gob.mx/

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, (FONCA), http://fonca.conaculta.gob.mx/

Fundacin para las Letras Mexicanas (FLM),

http://flm.mx/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1