Bastarda Sin Nombre Version Estreno

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    1/14

    1

    BASTARDA SIN NOMBRE27511De Cristina Escofet

    OSCURO 1

    intro musicalLUZ 2

    Momentos de mujerDe ser el tiempo

    Madejas de cristalCeniza y viento

    Retazos de su pielSlo fragmentos

    Yo, Mara Eva, la lagartija me deslizo por la rendija de una vieja casa de pueblo. DoaJuana Ibarguren cose en su mquina Singer. No me ve.Aqu estoy dice el pequeo reptil, con los ojos hinchados de tanto cerrarlos para quela realidad que no le gusta desaparezca. Pero Doa Juana sigue cosiendo en sumquina. Los cuatro guachitos Duarte la rodean. Tomados de la mano. Como enaquella calle ...La mquina cose y cada impulso del pedal, dice Evita-Evita-Evita y se confunde con elsonido del tren

    Apenas sabe ser

    La que fue siendo.La que viene a contar

    Y est sintiendola que quiso volvery esta volviendo...

    LUZ 3

    Cranme los presenta. Las calles cambiaron. Pero todava tengo esquinas que estnintactas.

    Siempre me sent algo as como una tela pasajera, un retazo, un trapo viejo que sedisfraz de armios y de visonesun trozo de bandera hecha jirones ( se oye untren)Un tren a lo lejos. Hay algo en los trenes pasando en medio del campo, que me haceestremecer. (se estremece) Fro de madrugada

    Madrugada 7 de mayo de 1919en el cuerpo de su madre

    Una guachita se mueveEl tren ese da dicen que pas ms despacio

    Los gallos de esas maanasNo presentan su vidaY fue el silbato del tren

    El que anunciaba sus das...

    1

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    2/14

    2

    Todava estoy en el vientre de mi madre pujando por salir. Quiero venir al mundo.Como buena taurina quiero decidir mi llegada

    Sabe que quiere nacerNo importan las cobardas

    Nadie es bastardo en un mundo

    Que vomita bastardas...Se que el mundo no me espera; escuch, desde la panza, discutir a mi madre con elque jams ser mi padre aunque lo sea.--Otro guacho ms al mundo.- Dice l -A este no le doy el apellido-Yo no eleg mi destino. Dice mi madre y llora en silencio.

    Mi vieja es la cocineraDe un macho Duarte , patrnMucha monta, poca hombra

    Mi sangre ya lo saba.Juana Ibarguren. Doa Juana, joven, bonita... Sirvienta.l, que nunca ser mi padre: acomodado, estanciero.No hay chance. Y de esa no chance nac yo. La otra, la no nombrada Lamaldecida.Fuera como fuera, yo eleg venir.

    Bastarda sin nombreLa mal nacida

    Es la que quiso venirLa que el patrn no quera...

    Yo naci porque quiseMi madre me da la teta. Recuerdo su cara, su leche dulce.Mis ojos chiquitos quieren ver ms all. Hay olores a guiso, a leja.Las manos de mi madre estn agrietadas y yo le agarro el dedo, fuerte.Se todo lo que quiero decirle Pero apenas acabo de salir de su vientre .Yo la guachita. Arrugada como tira de mondongo. Mi madre est agotada.

    La comadronas husmeaban

    Tachos con agua calienteLa arrancaron de la panzaNaci la hembrita valiente

    Ella estar siempre a mi lado. Porque ella es del nico lado que vengo.Es importante saber de donde uno viene. No? A alguno le sucedi nacer de un ladosi y del otro no? Porque yo soy nacida de un solo lado, por que yo, naci bastardaLUZ 4

    Siempre empiezo por el mismo lado. Mi madre. Despus, lo dems, es un eco, quesupo decirme cosas, y a veces hasta tuvo caras. Muchas caras como espejos.

    Discpolo. Pierina de Alessi. Silvana Roth , Fanny Navarro, Hugo del Carril, PaquitoJamandreu... Caf con leche como si fuera caviar.Todo ser bastardo en mis primeros aos hija de sirvienta y padre bgamo.. Blanca,Elisa, Juancito y Herminda, Mis cuatro hermanos bastardos con nombre. Yo no. Yo soybastarda sin nombre. No tener apellido es no tener nombre.

    2

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    3/14

    3

    LUZ 5

    2Mi madre no es bgama. Mi madre es concubina. Coginche. La

    monta del estanciero. Mi padre es un campen. Como los toros. Como los matarifes.Hay otros Duartes, los verdaderos, los legtimos. Desde la cuna aprendo a diferenciarel oro falso del verdadero. Yo se que siempre fui oro falso. Pero aprend enseguida.Los que nacemos a la orilla, no tenemos otra que saltar el charco.

    Mis hermanos me dicen: Mara Eva! Mara Eva Nadie!. Igual sos como nosotros, igualsomos como ellos.

    Tenemos que comportarnos como si furamos iguales. Sabs Cholita?Sabes que no? Cuando una es diferente, no tiene que hacer nada para parecerse a laque una no es. Siempre me revent las tripas eso de parecerme a los ademanescopiados.

    LUZ 6

    Con muequitas de tela

    Cosidas por mi mamCon esas muecas juegoY sueo que son de verdadQue abren y cierran los ojos

    Y hasta que dicen papAunque me se de memoriaQue esas muecas no estnYo se que cuando me miento

    Siempre digo la verdad.

    Tengo una mueca vestida de azulCon su camisita y su canes...

    Recitar en la escuela me entren en el aplauso.En la representacin propia me diverta. Horas ensayando frente al espejo.

    Yo soy un retooQue pari eldestinoY el destino supo

    Hablarme al odo

    Eva dice el vientoQue rod en suinfanciaEva grita el ecoCon su voz vacaPrestndole alas

    A su bastardia...

    Naci sinpadreMadrugada fraDe llanto

    pequeoY la pielcurtidaY as vuelvesiempre

    Al lugar delhechoNo hay como

    saberComo fue tulecho

    Nacbastarda.En un campolejano

    Fue sinapellidoY ningnregalo.Pero siempresupoLa esperabael da

    De nacer enserioY el davendra...

    3

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    4/14

    4

    Nunca hay que improvisarse en los ensayos .Se improvisa en plena funcin, despus de ensayar muchoHay que dejar el cuerpo en la escena.

    La Cholita quiere y quiereSer siempre muy aplaudida...Y si acaso no la aplauden

    Pone cara de ofendida.Mis hermanas me quieren. Mi hermano me adora. No importa que en elamontonamiento que somos, ellos sean los Duartes y yo no. Igual son Duartesdegradados. La tribu del cacique sin raza.

    La Cholita se meneaComo escobita en el suelo

    Y si acaso no la miranInsiste en el coqueteo

    Y yo desde siempre lo saba porque en el vientre vea lagartijas que laman mi cordn.Lagartijas que me inyectaron la sangre. Fueron mis madrinas las lagartijas . Lo supesiempre. Se me metieron en las tripas. Y en la lengua. Lagartijas

    La Cholita quiere y no quiereSer una nia educadaCon un ojo dice Todo

    Y con el otro dice nada.Cuando una no es legtima tiene que estar limpia todo el da.Si no que van a decir. Si no que van a decir. Y el si no que van a decir se me hacelargo y perezoso como el tren que pasa por Los Toldos. Quevanadecir. Todo pegado.Como las lagaas que me lavo a la maana con agua helada.

    La Cholita es una gatade baldo y andurrial

    pero en casa de seoresBien que sabe aparentar

    Y quevanadecir se pierde en una pampa infinita. Los Toldos es un confn. En Chivilcoy

    estn los verdaderos Duarte. Los hijos de mi padre. Yo me los imagino igualitos anosotros, pero legtimos. O sea con pieles de porcelana. A veces miro el horizonte. Ypienso. Van a venir a visitarnos. (PAUSA) A decirnos que somos todos bastardos.

    La Cholita quiere y quiereSer siempre muy aplaudida...

    Y si acaso no la aplaudenPone cara de ofendida.

    LUZ 7

    Ya no le agarro el dedo a mi madre. Ahora espo las revistas finas . Las revistas de lasmujeres legtimas. Pero no lloro. Ya la escuch llorar a ella y se que no sirve para

    4

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    5/14

    5

    nada. Sirve para que te derriben en una cama, y a la fuerza te monten. Yo soy comolas lagartijas. Rpida, astuta. Impredecible. Ni linda ni fea. Y cuando no me ve nadie,corro junto a las vas del tren como las lagartijasYo, Mara Eva. La lauchita, la que espa a su padre cuando se saca las botas y se leencima a su madreUna nena. Mansita por fuera y por dentro un volcn en medio del desierto.No voy a hablar ms de mi padre. Es el huracn que azot a mi madre.Soy hija de una madre y de un azote.Odiar los apellidos. Los apualar en el acto.-- El azote, El ltigo que amansa a mi madre en la cama, dice : La Chinita, no mehabla.--Los chicos son as, dice mi madre para no entrar en lo--Flaca como una ramita seca. Feucha, la mocosa. Como no salga una cualquieraMi madre calla el silencio de las condenadas.Yo espo desde mi cueva.El azote se mueve acompasadamente sobre el cuerpo de mi madre.Las palabras rebotan como piedras. Dales siempre un buen ejemplo. Lo que hacs

    conmigo no lo hags con otro. Que yo no sepa. Sern guachos pero todo el mundosabe. El dedo que los seala a ustedes, tambin me seala a mi. Y ella, como unovillo de lana, se teje y se desteje jadeando.

    El sigue hablando. Pero ya no lo escucho. Salto por la ventana y corro a las vas deltren, y como una lagartija herida de muerte, me trepo a la ventanilla y saludo, comosaludan las reinas. Un dedo se ha clavado en el medio de mi cabeza. Sealndomecomo lo que soy. Una bastarda.Yo soy eso: Hija de una sirvienta, de un azote con botas y de un dedo que me sealarsiempre.

    --Chinita en qu ests pensando? Pensas que van adecir?

    Pero ser una Soberana, una domadora que agita un ltigo largo como un tren... Quevan a decir

    Canta pequea domadoraDe lenguas que en las sombras

    Hallan la maldicinCanta pequea luz de circosQue en pleno sol de invierno

    Dom su corazn...Que van a decir son leones que nadie puede domarLo dice una domadora que a leones supo amarS, ser una Soberana...No les puedo decir que camino sobre una alfombra roja y que me aplauden millonesde personas

    Canta, pequea domadoraDe trenes que en las pampas

    Te van a rescatar

    Canta pequea lagartijaQue siempre en las rendijas

    tuviste tu lugar...

    5

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    6/14

    6

    Que van a decir es el sonido del tren que me adormece y se transforma en eltraqueteo de la Singer, y Doa Juana se inclina sobre su mquina a coser pantalones,chaquetas, vestidos de comunin porque ahora es costurera; Que es como sersirvienta, pero no tanto.

    Que van a decir es un nombre que no tiene porvenirQue van a decir son mil lenguasQue toman la comuninY rezan como tijeras la letra de mi cancin.

    Y se confunde el Que van a decir de los trenes con el pedal de la mquina, y laChinita que vive en la luna sabe que alguna vez, el sonido incansable de la Singer, vaa transformarse de verdad en el del tren y se ir lejos del azote, lejos del chasquidodel domador.

    LUZ 8

    3Intro musicalDoa Juana est nerviosa,Jopos, blusas, trenzas, moosViste a los pibes de negro y pone en la puerta un crespn

    La maana se arrodillaY el cielo pide perdn.

    El negro de los zapatosUn sol negro reflej

    Ropa ordinaria pero que de lejos luce bien.Mi madre con los ojos llorosos, nos dice que tenemos que estar agarrados de la mano.Y all vamos, los cinco guachos a Chivilcoy.Chivilcoy repito como en una letana. Que van a decir en Chivilcoy?, y el bamboleode l viaje y el polvo de las ventanillas y el calor endemoniado que nos hace sudarbajo la ropas negras.No quiero ir a chivilcoy pero se que para mi madre es importante.

    Doa Juana est enlutadaComo amante y concubinaNo llora como una esposa

    Llora como clandestina.Caminamos por una calle larga, interminable y de pronto alguien se acerca presurosoy dice: No.No lo dicen a mi madre, y ella con la fuerza de su mquina de coser. Habla como laSinger y revolea el puo como un boxeador.Mientras los dedos de Chivilcoy juegan a las tabas sobre nuestras cabezas. Alli vienenlos bastardos Duarte, eso van a decirLUZ 9

    Enero del 26Calles de polvo y ceniza

    Enero del 26Vientos que queman sonrisas

    6

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    7/14

    7

    Velatorio de mi padre. El que no tuve Pero que muri igual.Los gritos de mi madre exigiendo entrar. Y nosotros ah tiesos. Como cuatro pariasguachos de negro, agarrados de la mano.Yo rezaba un que van a decir todo pegado, con los ojos apretados. Porque de chicaaprend que si una repite muchas veces lo mismo y aprieta los ojos la realidaddesaparece.Comienza msicaY desapareci. Y en frente de mi, una chica igualita a mi, una Mara Eva , vestida derojo y satn me haca seas.--Ven Lauchita sacte esa ropa de pleno invierno y ven conmigo.Y esa Mara Eva, Tena los labios rojos y las uas pintadas y comia un helado y unacorte de chicos bien vestidos la segua.Ella me tom de la mano, y empezamos a bailar apretaditas. Los chicos hacan coro,y nos chiflaban y le levantaban la pollera y ella se rea y les escupa el helado en lacara y queran tocarle la cola y ella se les escapaba como una largatijaVen, ven dejame que te toque, las que se pintan nacieron para ser toqueteadas ledecan. Y yo me mora de vergenza.

    Dejame que te toque, se mezclaba con chivilcoy que van a decir, y con el tren y conla mquina de coser. Y la Eva de rojo, me haca girar como un trompo y me susurrabaal odo Vamos a las vas me deca. Y yo tuve ganas de decirle que s, que nosfuramos y saltramos al tren como dos lagartijas y viajaramos juntas, las dos Evasenfurecidas.Estaba por gritarle que si, que me iba con ella, cuando abr los ojos. termina msicaDe un empujn nos haban metido en la casa. El estaba tieso en el cajn. De traje.Alrededor de la cabeza: encaje. Duro como los zorros muertos de los costadosdel camino.

    Bese a su padre le dicen

    A Eva, lauchita flacaPero la piba est tiesaTa ms dura que una estaca...

    --Bese a su padre. Dijo mi madre por lo bajo.La amante. murmuraban las persignadoras que nos miraban como quien mira aldiablo. Y repetan. Ave Mara, Ave Mara. Ave Mara consagrada.Vea a mis hermanos. Blanca-Elisa-Juancito-Herminda repeta sus nombres y apretabalos ojos para ver bailando en una ronda de chicos a Mara Eva de rojo--Cholita, no se qued ah parada como estaca, bese a su padre.Abri los ojos y no poda. Quera que fuera de verdad un zorro muerto. Un zorro

    bastardo como yo. No quera ser la hija prestada en un velorio ajeno.--Cholita que van a decir, dijo mi madre.Pero yo no poda. No poda besar al muerto. Y sin que se notara cerr los ojos.Aqui yace un zorro viejo, con la trompa tiesa, los colmillos salindose de lascomisuras. Olor a pelo hediondo. Olor a junquillo y a cebo.--Bese a su padre nia- me dijo uno que deba ser legtimo, por el porte y el perfume.Mara Eva de rojo me pinch el dedo con una aguja y se chup mi sangre. Ahoravamos a estar juntas para siempre, me dijo. Bsalo.Y yo bes al zorro. Y mir a mi madre.

    Que inmunda la brillantina

    Engrasulando a los pariasSe persignaba una MisiaDe mirada estrafalaria...

    7

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    8/14

    8

    Y entre damas y junquillosDe apellidos al derecho

    Los cuatro guachitos DuarteEmbadurnaron el lecho

    --Vamos dijo ella. Tmense de la mano con mucha dignidad.Y desde ese da supe que tomarse de la mano era un gesto digno.Y as, fuimos tras el cortejo. Los legtimos y toda la legitimidad consagrada ibandelante. Los cinco guachos y la amante detrs. Yo era la hija de una madre quenunca me ocult mi bastarda. Mi madre estaba bella. Y yo me senti orgullosa. Por finramos libres. Y no nos soltamos de la mano ni un minuto.Feliz moneda falsa que busc siempre cul era el valor de la verdad y por eso legitimmi ilegitimidad.Los Toldos, Junn, las historias sobre los bastardos Duarte se siguieron tejiendo. Yentre lo dicho, lo no dicho y el que dirn, una se fue construyendo de a retazos.Y aveces todo me parece que es mentira y otras no. Pero no, todo es deverdad.LUZ 10

    4

    Adnde van las chicasLas nenas pueblerinas

    Suean con nuevos airesVestidas de ciudad

    ---La Chinita se viene conmigo - rugi Magaldi-.Mi madre cosa un vestido de crpe para una fina. Levant la mirada de la Singer,arque las cejas mientras yo la espiaba entre las persianas verdes. Cerr los ojos y larealidad desapareci y mgicamente mi actriz preferida, Moira Shearer, la de Laszapatillas rojas bail solo para mi como en los pueblerinos cines de Junn.--Me la llevo a la capital fue la orden dada en silencio, la chica necesita futuro.

    Adnde van las chicasQue esperan en andenes

    Escaparle a la vidaTrepandose en los trenesY Moira Shearer haciendo de Mara Antonieta con su pelo rojo y su cuello de marfil,me tom de la mano asustada--Me llevan a la guillotina Mara Eva. Me llevan porque ya perd, me cortarn lacabeza.La mquina de coser aceler como una locomotora y cuando abr los ojos, estaba enel tren.

    Adonde van las chicasGorrionas enjauladas

    Con tacos y pintadasY sin mirar atras

    Falda cortona, piernas temblando, Valija de cartn casi vaca.

    8

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    9/14

    9

    La mirada de Magaldi clavada, los ojos fijos en mis rodillas y me di miedo de morir.Una reina sin cabeza persegua el tren de mis ensueos a los costados de las vas. Mimadre cabalgaba montada en una Singer y atrs como un cortejo fantasma, losguachitos Duarte.

    Adonde van, las chicasQue sin sex ni appeal ni nada

    Son muecas de papelPrometidas sin maana...

    LUZ 11Intro tangoMe esperaba Buenos Aires con frio. Madrugadas de pan duro y zozobra.Despues, poco despus mi carrera de actriz, que acabo siendo la excusa para llegar adonde llegu. Las tapas de revistas, la radio, el cine alimentaron la leyenda que seteji sobre m. Todo y nada es verdad.La Lamarque ? No me quiso. Me hubiera gustado ser su amiga y a ella le hubieraconvenido pero las mujeres no podamos hacer lo que nos convena; eramos una

    especie de pueblo sometido incapaz de rebelarse a sus propios sometimientos.Estudiarse de memoria un libreto, es el oficio de una actriz. Pero aprender aescribirse el libreto propio, en la vida y la poltica, eso no es oficioeso es osada.Lo cierto es que consagr el apellido espurio. Y Eva Duarte brill como venganza degloria y de revancha. Qu victoria, sobre un rgimen de oligarcas, no se consigueas?Fin de tango

    5 ( continuo)Pern me eligi, y yo lo eleg. Fui para l, y l fu para mi.Por l volv a ser la negrita, la Chola, la lagartija de lengua filosa esa lengua que legustaba tanto, la que escandaliz al Coln, di cachetadas y vuelta la cara a losoligarcas y a los intelectuales como ciertas escritoras de apellido tan ilustre como susplumas, que hablaban en francs y despus se traducan en criolloYo a mate amargo y pan galleta, fui descubriendo lo que coma la cajetillada, ydisfrac mi mesa de bastarda humilde, en un Versalles de furioso frenes. Us lamascara del apellido para robarles los modales en los salones de la alta sociedad.

    Ay, La oligarqua ,y la monserga de hacernos creer

    Que lo que nos convienees una hereja. Ay,La oligarqua.

    que lo que nos convienees una hereja Ay, La oligarqua.

    En nombre del paraso nos hacen vivir en el infierno. Que la negrada se muera dehambre total... La negrada con los negros.El hambre con el hambre.Chupacirios que se persignan cuando les reparto y dignidad a los pobres.Seguro que si les repartiese trajes de comunin a sus vacas, me aplaudiran.Me cago en la puta oligarqua.

    Qu cosa extravagante

    Es la oligarqua que bebe champanPisa soberana, habla de hidalgua.

    la oligarquaPisa soberana, habla de hidalgua.

    9

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    10/14

    10

    Ay la oligarqua"Esa mina barata, esa copera bastarda, esa mierdita"Un renacer de la oscura de la barbarie

    Los aires cipayescos confundenRepublica con monarquia

    Y venden sin verguenzaY a bajo precio la patria miapica como urticaria

    esa porquera de oligarquaEl general me deca que era una mezcla de provocadora insensata y conservadoracon alma de Biblia y tena razn. Es que venir del charco me hizo fuerte quizas por lafuerza que me di el empujn para salir del pantano. Y yo se que esa fuerza contagia.La fuerza de apuntalar al dbil y hacerlo fuerte es contagiosa. Y para algunos, difcilde comprender.

    Ay que momntico

    Tan complicdicoPagar tan cricoTanto desprecico

    Ser de otra csticaNegra tedicaEs un insltico

    Muy peronstico...Tens que ser ms diplomtica, Negrita, ms poltica. Hay momentos en que elenfrentamiento no sirve, hay que hacerse entender.(aparte) Libriano TipicoNo le veo la diferencia Juancito ... Vos a los que te entienden los tens de aliados, alos que te aplauden los uss y a los que te silban, lea...(aparte) Se me nota el Tauro? yo puedo hasta con lo que no puedo.Y l me dice que no joda y le contesto que no vinimos a otra cosa si no a Joder.O los jodmos o nos aniquilan Juan. Estamos en jaque mate.Dejme a mi , que el mate lo cebo yo, me dijo.(aparte) Cuando el mate lo ceban ellos, es porque la razn la tiene una.Lo mir con cara de agua hirviendo y contuve la lengua...se qued pensando y al rato me dijo: Hoy te cocino buseca.Cuando un poltico se pone domstico, es porque te necesitaLUZ 12

    Introduccin

    Mir que resist las pualadas...

    Ultimas noticias...A los oligarcas los jod tanto que no me perdonaron ni el cncer y lo gritaron como ungol.

    Cncer, cncer, cncer,Eva tiene cncer,Y el cancer la va a matar

    Qu triunfo metastsico.

    La Seora ya se muere y no se puede curarLa seora ya est muerta y aunque hable muerta est

    10

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    11/14

    11

    Eva tiene cancerNac muerta para ustedes... gorilitas emplumadas,

    , Eva muerta esta

    S, soy rencorosa

    Ultimas noticiaslas tengo ac... en la punta de la lengua...

    Un cancer con bendicinPero no las voy a nombrar...

    Hoy todos festejan el cncer de la NacinQue odio tan hermoso mereci de esos canallas

    Dicen que bajo las pieles de hierro tiene un corsPutean los titulares la puta se hizo pur...Eva tiene cancer, Eva muerta esta

    Me vena persiguiendo. El maldito cncer.Dicen que yo no saba pero si saba, y le hablaba a ese bicho que me fue comiendohasta que se qued con mis huesos. Y entonces lo encar.Que me mate el dolor y no la tristeza.

    (aparte) Ajedrez fatal. Una mujer cambiando los dados de su suerte. Una mujerapostando al tiempo de los tiempos, pidindole a la muerte un tiempo ms.

    Diario, diario, diarioSabs que te tengo miedo no me jodas. Quietito

    Es Cncer la salvacinDejame a mi manejar mis representaciones.

    No tiene cura seora, tenemos listo el cajn.

    Yo quiero tener la palabra del final

    De esta reina de comparsa que a la negrada comprY en la fuente del Congreso sus patas sucias lav...

    Que odio tan hermoso mereci de esos canallas

    Cncer, cncer, cncer...Eva muerta esta

    LUZ 13

    Dicen que renunci. No, jams lo hice.Y a eso vine. A decir la verdad. La pucha cmo me cuesta. Vine a decir la verdad y mela pase parloteando. Cmo me cuesta hablarles hoy, como me cuesta decir decir loque vine a decirles.

    11

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    12/14

    12

    Voz muda : evaeva

    escuchan?. El eco. Es increble el eco siempre viene en nuestra ayuda.

    6LUZ 14

    Cabildo abierto del 51Las antorchas como estrellas

    Y sus ojos como olasSon un mar de centellas

    El pueblo. Mis grasitas, un mar rugiente, furioso pide por mi.Pern, mi Juan, mi hombre siempre al lado mo.

    Las calles encendidas de velas y yo asomada al balcn.Pern, mi Juan legtimo, sosteniendo mi espalda que ya no daba ms.Estn aqu, amados mos? El pueblo es una marejada.

    Cabildo abierto del bello marDe los sudores del pueblo

    Sobre su rostros amadosderrama el llanto en silencio

    LUZ 15

    Soy gobierno, mis queridos desposedos.XXX Lo vengo siendo desde que mecompromet con la causa de mi gente. XXX Y mi gente me eligi a mi, XXX como suamiga, como su madre, como una igual. XXXUstedes me eligieron XXX y yo XXX siempre supe que tena que aceptar.He ejercido la vicepresidencia todo este tiempo. Y no puedo aspirar a ms. XXX Heejercido ilegtimamente la vicepresidencia porque no hubo voto. Pero mi pueblo nonecesit votar para seguirme. No tengo a que reunciar. XXX No tengo a que reunciary si me obligaran a hacerlo les diria que mi poder es legtimo y a la verdad no serenuncia, XXX y que fui elegida por mis descamisados, esos que muestran loscorazones del pueblo XXX y no podra ir por ms. Ya di todo compaeros les di la

    dignidad de los pobres tomados de las manos, de los que no teniendo nada queperder son capaces de dar su vida para llevar mi nombre como bandera de lucha.Fui la genuina vicepresidenta de esta patria. la segunda de mi general y si doy algunavez un paso al costado sera para ser la ser la primera.No puedo renunciar a lo que he sido. XXX.Hoy los necesito mis soldados. Para luchar por mis pueblo castigadoPara el que no quiero victorias de oro. No quiero repblicas fetiches de perfumescaros, que esconden lo que huele mal. Quiero para ellos la digna felicidad y cada vezque el pueblo elija dignidad, festejar con este pueblo. Bailar su felicidadXXX. (VAAPARECIENDO EL TEMA)Yo s que mi bandera quedar... porque anticipa signos demujer sobre esta tierra. Signos de sangre de hembra soberana, que prefiere morir aentregarse.Y ojal mi bandera sea victoria. Y ojal que la victoria sea real.LUZ 16

    12

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    13/14

    13

    Bail conmigonegrita linda

    que en la negradavas a encontrar

    todo el candombey la grasada

    que a los gorilashace explotar...

    Bail conmigosoltate el pelo

    que la milongate har soar

    brazo con brazocodo con codocon la victoriadel General...

    (durante la cancin camina hacia el espejo, se saca los aros mirando atravs del espejo)

    Y bailaMara Eva baila y baila con las zapatillas rojas embrujadas que le rob a MoiraShearer y no deja de bailar.Tiene un fusil en sus brazos. No dejes que nos corten las piernas. No dejes que lasbombas caigan sobre tu pueblo. No dejes que le corten la cabeza a los sueos denadie. No dejes que asesinen a tu gente.(Rodilla en silla.)Una fila de furiosos soldados grita mi nombre y dicen que recogeran mi bandera y yosuelto mi pelo y me visto de fajina. Voy a ser Evita en las trincheras a llevar un pualen mis botines y emborracharme como las taberneras y que el General me haga elamor como en los primeros das. (Cayendo , al espejo)

    Quiero la cancin de los soldados victoriosos. Quiero ser la montonera de mi gente.Pero mi cuerpo no me obedece. Le digo que se levante, que se yerga como un mstil,pero mi cuerpo, como un castillo de naipes, se desvanece.Y apenas puedo con mi aliento.(gira en la silla, mira en direccin a pies de Mateo)No se dejen atrapar les digo a los soldados que cantan haciendo la V de la victoria. Nodejen que los acribillen vuelvo a decirles y siguen cantando como fantasmasinvencibles. Pero no s si llegan a escucharme.No estnSe han ido son trozos de bandera hecha jirones.Hay olor a plvora, a sudor, a humo de incendios.

    LUZ 17

    Momentos de mujerDe ser el tiempo

    No me gusta estar tan sola. Nadie a mi alrededor

    Madejas de cristalCeniza y viento

    entonces me acurruco, me hago pequea como una lagartija y de un salto subo a laventanilla de un tren que se va a Los Toldos.

    Retazos de su pielSlo fragmentos

    13

  • 8/3/2019 Bastarda Sin Nombre Version Estreno

    14/14

    14

    Mi cuerpo no est conmigo. Lo exhibirn como un trofeo de la contienda de losbuitres

    Apenas sabe serLa que va siendo

    Mi cuerpo rodar. Como las insepultas. Como las sin nombre.

    Momentos de mujerHa sido Evita

    Doa Juana cose sin parar. Mis bastardos hermanos Duarte comen tortas fritas.

    Resentida y ferozQue late y grita

    El fro se cuela entre las persianas .

    Una loba tal vezTriste y herida

    El tren pasa a lo lejos..

    Que vino a recordarVoces partidas

    Y yo, la pequea lagartija, asomada al vidrio de una madrugada helada, feliz porquejams he renunciado,

    Evita no se vQueda en su gente

    lo empao con el aliento

    Y millones serReina insolente

    (Cantan juntos)

    Esta cancin fatalSigue insistiendo

    El pueblo que eligiSigue eligiendo

    Y todo se detiene ah.LUZ 18

    FIN

    14