BAN CHAP HANH TRUNG UONG DANG C0NG SAN VIET NAM BAN TUYEN GIAO

* HaNgi, ngayjtf thdngJZnam 202(1SoM. - QC/BTGTW

QUY CHEXet tang Ky ni§m chirong “Vi sn nghiep Tuyen giao”

- Can cu Quylt dinh s6 144-QD/TW, ngay 08/8/2018 cua B6 CMoh tri ve chuc

nang, nhiem vy, quyen han, to chuc bo may cua Ban Tuyen giao Trung uong;- Can cii Luat Thi dua, khen thuong va Luat sua doi, bo sung mot so dieu

cua Luat Thi dua, khen thuong;- Can cu Nghi dinh so 91/2017/NB-CP, ngay 31/7/2017 cua Chinh phu Quy

dinh chi tiet thi hanh mpt so dieu cua Luat Thi dua, khen thuong;- Can cii Thong tu so 08/2017/TT - BNV, ngay 17/10/2017 cua Bo Ngi vu quy

dinh chi tiet thi hanh mot so dieu cua Nghi dinh so 91/2017/NB-CP;- Xet de nghi cua Hqi d6ng Thi dua - Khen thucrng va Vu To chuc - Can bo cua

Ban Tuyen giao Trung uong,Ban Tuyen giao Trung uong ban hanh Quy che tang Ky ni?m chuong “Vi s\r

nghiep Tuyen giao” nhu sau:

CHlTONGINHLTNG QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinhQuy chi nay quy dinh ve nguyen tac, doi tuqng, tieu chuan, trinh tu, thii tuc

xet va trao tang Ky niem chuong “Vi sir nghiep Tuyen giao” d6i voi ca nhan co

nhieu thanh tich dong gop va c6ng hi6n cho s\r nghifp xay dung, phat trien sunghiep Tuyen giao Dang.

Dieu 2. Nguyen tac xet tang Ky niem chmrag1. Ky niem chuong "Vi sy nghiep Tuyen giao" la hinh thiic khen thuong cua

Ban Tuyen giao Trung uong dl ghi nhan cong hien cua can bg, cong chuc, vien

chuc va ngubi lao dong, da co dong gop vao qua trinh xay dyng va phat trien su

nghiep Tuyen giao cua Ding.2. Vifc xet tang Ky niem chuong dung doi tuong, tieu chuin, trinh tu, thu

tuc va hinh thuc. trao tang dugc thuc hien theo quy dinh tai Quy che nay, bao dam

cong blng, dan chu, cong khai, kip thai.

2

3. Ky niem chuang “Vi su nghiep Tuyen giao” xet tang mpt lan cho can bo, cong chiic, vien chuc va nguai lao dong vao dip ky niem Ngay truyen thing nganh

Tuyen giao (ngay 01 thang 8 hlng nam).4. Khong xem xet tang Ky niem chirong “Vi sir nghiep Tuyen giao” cho can

bo, cong chiic, vien chuc va nguai lao dong da dugc tang Ky niem chuang “Vi sir

nghiep Tu tuang - Van hoa” va “Vi su nghiep Khoa giao”. Khong xet hinh thuc

truy tang Ky niem chuang.5. Cac truong hgp dac biet khac co dong gop quan trong, thiet thuc cho

nganh Tuyen giao, giao Thucmg true Hoi dong Thi dua - Khen thuemg co quan

tham dinh ho sa, tham muu, trinh Truong Ban Tuyen giao Trung ucmg xem xet, quyet dinh.

Dieu 3. Quyen va trach nhiem cua ngiroi dirge tang Ky niem chirongNguoi dugc tang Ky niem chuang dugc nhan quyet dinh xet tang Ky niem

chuang cua Truong Ban Tuyen giao Trung uang, Giay chung nhan, Ky niem

chuang, qua luu niem (neu co); co quyen luu giu, bao quan, su dung Ky niem

chuang lau dai; co trach nhiem tiep tyc giu gin, phat huy truyen th6ng nganh

Tuyen giao Bang, guong mau thuc hien tot va tich cue tham gia tuyen truyen chu

truemg, dubng loi cua Bang, chinh sach, phap luat cua Nha nuac.chitong n

DOI TU’QfNG, TIEU CHUAN XET TANG KY NIEM CHlTONG

Bieu 4, Boi tirgng dirge xet tang Ky niem chirong1. Can bg, cong chuc, vien chuc va nguai lao dong thugc he thong to chuc

nganh Tuyen giao, bao gom: Ban Tuyen giao Trung uang, Ban Tuyen giao cac

tinh uy, thanh uy, dang uy true thugc Trung uang; Uy ban Trung uang Mat tran

To quoc Vi^t Nam va cac to chuc chinh tri - xa hgi Trung uang; Tong cue Chinh

tri Quan doi nhan dan; Cue Cong tac dang va cong tac chinh tri, Bg Cong an; Ban

Tuyen giao, Trung tarn Chinh tri cap huyen va cac dong chi lam cong tac Tuyen

giao cap xa.2. Lanh dao cac ban Bang, co quan su nghiep thupc Trung uang Bang; dang

doan, ban can sy dang, tinh uy, thanh uy, dang uy true thuoc Trung uang; Uy ban

Tnmg uang Mat tran To quoc Viet Nam va cac to chuc chinh tri - xa hpi Trung

uang; Lien hiep cac hgi vSn hoc, ngh? thuat Viet Nam, Lien hiep cac hoi khoa hpc

ky thuat Viet Nam va cac hgi chuyen nganh Trung uang; Hoi Nha bao Vigt Nam, Hgi Xuat ban Viet Nam.

3

3. Truong hop dac biet do Truong Ban Tuyen giao Trung uong xem xet,quyet dinh,

Bieu 5, Tieu chuan, dieu kien1. Cac dong chi can bo, cong chuc, vien chuc va ngubi lao dong da co 10

nam cong tac tai cac co quan: Ban Tuyen giao Trung uong; Ban Tuyen giao cac

tinh uy, thanh uy, dang uy trqc thuoc Trung uong, Uy ban Trung uong Mat tran To

qu6c Viet Nam va cac t6 chuc chfnh fed - xa hpi Trung uong; Ban Tuyen giao, Trung tam chinh tri cap huyen; Tong cue Chinh tri Quan doi nhan dan; Cue Congtac dang va cong tac chinh tri, Bp Cong an; can bo chuyen trach Ban Tuyen giao

cap xa.2. Cac dong chi da co 7 nam cong tac trong Nganh trb len, trong do co it

nhat 3 nam dam nhiem cac chuc vp sau:Truong phong, pho trubng phong va tuong duong thuoc Ban Tuyen giao

Trung uong; Ban Tuyen giao cac tinh uy, thanh uy, dang uy trpe thuoc Trung

uong; Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam va cac to chuc chinh tri - xa hoi Trung uong; Tong cue Chinh tri Quan dpi nhan dan; Cue Cong tac dang va

cong tac chinh tri, Bp Cong an; Trubng ban, pho trubng ban Tuyen giao cap

huyfn; Giam doc, pho giam doc Trung tam Chinh tri cap huyen; Trubng ban, Pho

Trubng ban Tuyen giao cap xa.3. Cac dong chi da co 5 nam cong tac trong Nganh trb len, trong do, co it

nhit 3 nam dam nhiem cac chuc vu sau:a. Vu trubng, Pho vu trubng va tuong duong thupc Ban Tuyen giao Trung

uong; Trubng ban, pho trubng ban Tuyen giao tinh uy, thanh uy, dang, uy true

thupc Trung uong; Uy ban Trung uong Mat tran To qubc Viet Nam va cac to chuc

chinh tri - xa hoi Trung uong; Tong cue Chinh tri Quan dpi nhan dan; Cyc Cong

tac dang va cbng tac chinh tri, Bp Cong an.b. Lanh dao co quan bao chi, xuat ban thupc ban, bp, nganh, to chuc chinh

tri - xa hpi Trung uong; lanh dao bao Bang, dai phat thanh - truySn hinh tinh, thanh phb tryc thupc Trung uong.

4. Cac dong chi da dam nhi?m chuc vy tir 3 nam trb len la lanh dao cac Ban

Bang Trung uong, co quan su nghiep thupc Trung uong; ban can su dang, dang

doan true thupc Trung uong, Uy ban Trung uong Mat tran T6 qubc Viet Nam va

cac to chuc chinh tri - xa hpi Trung uong; lanh dao Lien hiep cac Hpi Van hpc, nghe

thuat Viet Nam va cac hpi chuyen nganh Trung uong, Lien hiep cac Hpi Khoa hpc,

4

ky thuat Viet Nam va cac hoi chuyen nganh Thing nong, Hoi Nha bao Viet Nam, Hoi Xuat ban Viet Nam; cac dong chi trong ban thirong vu tinh uy, thanh uy, dang

uy tnrc thuoc Trung irong co dong gop vao cong tac tuyen giao cua Dang.5. Chua xet tSng Ky niem chuong trong thoi han 12 thang d6i v6i ca nhan bi

xir ly ky luat tir hinh thuc khien trach tra len ke tu ngay quyet dinh ky luat co hieu

lire, hoac dang trong thai gian xem xet thi hanh ky luat hoac co lien quan den cac

vu an hinh sir ma chua co ket luan cua ca quan co tham quyen. Thbi gian xu ly ky

luat khong dirqc tinh vao thai gian cong tac de xet tang Ky niem chuang.6. Khong tang Ky niem chuang doi vod ca nhan bi ky luat khai trir ra kh6i

Dhig, buoc thoi vife, hoac bi truy cuu trach nhiem hinh sy, phat til.CHl/ONGIH

THU xyc, h6 SO XET TANG vA t6 CHtre TRAO TANG KY NI$M CHITONG

Dieu 6, Ho sa di nghi xet tang Ky niem chuoTig dugc lap thanh 01 bg

(ban chinh), g6m;- Ta trinh de nghi xet t£ng Ky niem chuang do lanh dao ca quan, dan vi quy

dinh tai Dieu 8 Quy che nay ky de nghi (theo Phu luc 1 dinh kem).- Danh sach de nghi xet tang Ky ni?m chuang, neu co tu 2 trang trd len phai

dong dau giap lai cua ca quan tryc tiep lap ho sa de nghi xet tang (theo Phu luc 2

dmh kern).Dieu 7* Thcri gian xet tang1. V&o thang 5, 6 hlng nam, Ban Tuyen giao Trung uang tiep nhan, tham

dinh va tong hyp de nghi xet tang Ky niem chuang cua cac ca quan, dia phuong, dan vi.

2, Thang 7 hing nam, Thuong true Hoi dong Thi dua - Khenihuang ca quan

Ban Tuy6n giao Trung uang trinh lanh dao Ban quyet dinh tang thuang va gui cac

hien vat khen thuang ve cac ca quan, dia phuong, don vi dS t6 chuc trao tang.Dieu 8, Tham quyen thyc hien1. HSng nam, Ban Tuyen giao cac tinh uy, thanh uy, dang uy true thugc

Trung uang; cac ban Dang Trung uang, ca quan su nghiep Trung uang Dang, ban

can su dang, dang doan true thugc Trung uang; Uy ban Trung uang Mat tran To

quoc Viet Nam va cac to chuc chinh tri-xa hgi Tnmg uang, Tong cue Chinh tri Quan doi nhan dan; Cue Cong tac dang va cong tac chlnh tri, Bg Cong an co trach

nhiem tham dinh dung d6i tugng, tieu chuan va gui ho sa d8 nghi tang Ky niem

5

chirang ve Ban Tuyen giao Trung uang; dong thdi gui file danh sach de nghj xet tang (bleu man dlnh kem).

2. Can bp dirge co quan co tham quyen dieu dong, luan chuyen, chuyen

cong tac, nghi hiru,.,. du dilu kien, tieu chuan; chua dugc xet tang Ky niem

chuong; ca nhan lap h6 so d§ nghi co quan chu quan tmoc do xac nhan va de nghi xem xet tang, thoi gian khong qua 12 thing ke tir khi co quyit djnh cua co quan co

• tham quyen ve viec dieu dong, luan chuyen, chuyen cong tac, nghi him,...3. Thuong true Hoi dong Thi dua - Khen thuong ca quan Ban Tuyen giao

Trung uemg can cu quy dinh ve d6i tuong, tieu chuan va dieu kien cua Quy che

nay co trach nhiem tiep nhan, tham dinh ho so, trinh Lanh dao Ban Tuyen giao

Trung ucmg xem xet, quyet dinh.Bieu 9, To chuc trao tang1. Yipc trao tgng Ky nifm chuang dugc tien hanh vao dip ky nifm Ngay

truyen th6ng Ng&nh Tuyen giao (01/8 hang nam) hoac can cu fmh hinh thgc te cua

co quan, dan vi de to chiic trao, tang cho phu hop, bao dam trang trong, lich su, tilt kiem va co y nghla ton vinh.

2. Thu truong ca quan, don vi de nghi xet tang Ky nipm chuang co trach

nhiem to chuc hoac uy quyen trao tang Ky niem chuang theo quy dinh hifn hanh.3. Vii To chuc - Can bg de xuat to chuc trao tang Ky niem chuang doi vdi

cac truang hgp dgt xuat khac.CHlTONG IV

XXJ* LY VI PHAM VA GIAI QUYET KHIEU NAI, T6 CAO VE XET TANG KY NIEM CHUONG

Bleu 10, Xu ly vi pham1. Khi phat hien cac truang hgp: Ca nhan gian doi trong viec ke khai thanh

tich, lam gia ho sa, giay ta cho nguai khac de de nghi khen thuong; ca nhan Igi dimg chuc vu, quyen han xac nhan, uy quyen xac nhan sai su that, khong thuc hien

dung quy trinh, thu tuc xet khen thuang theo quy dinh tai Quy che nay thi Ban

Tuyen gido Trung uang ban hanh quyet dinh huy bo quylt dinh khen thuang, thu

hoi hifp v£it, qua luu niem (nlu co). Tuy theo tinh chat, muc dg sai pham de xu ly

ky luat, xu phat hanh chinh hoac truy cuu trach nhiem hinh s\r; nlu gay thiet hai thi phai boi thuang theo quy dinh cua phap luat.

2. Khi phat hien vi pham, co quan trinh de nghi xet tang Ky niem chuang co

trach nhiem de nghi Ban Tuyen giao Trung uang ban hanh quyet dinh huy bo

6

quyet dinh khen thuang, thu hoi Men vat.3. Vu To chuc - Can bo de xuat Lanh dao Ban Tuyen giao Trung ircrng xem

xet, quyet dinh hinh thuc xu ly vi pham theo quy dinh tai Khoan 1 dieu nay.Bieu 11, Khieu nai, to cao1. Ca nhan c6 quyen khieu nai, to cao vh viec de ngM xet tang Ky niem

chuong khong dung doi tucmg, tieu chuan theo quy dinh.2. Hinh thuc kMeu nai, to cao: Bang van ban gui tbi lanh dao co quan co

tham quyen khen thuong, de nghi khen thuang.©ieu 12, Giai quyet khieu nai, to caoCo quan co tham quyen co trach nMem xem xet, giai quyet kMeu nai, to cao

ve viec x6t tSng Ky ni?m chucmg theo quy dinh cua phap Mat.CHI/ONG V

TO CHITC THT/C HEpNBieu 13, Hieu luc thi hanhQuy che nay co Meu lire tir ngay ky ban hanh thay the Quy che tang Ky

niem chuang “Vi su ngMep Tuyen giao” ban hanh kem theo Quyet dinh s6 751-QB/BTGTW, ngay 05/5/2017 cua Ban Tuyen giao Trung uang,

Trong qua trinh trien khai thuc Men, neu co vuang mtc de nghi cac ca quan, dan vi, ca nhrni phan anh b§ng van ban vh Ban Tuyen giao Tnmg uang (qua V\i To chuc - Can bp) de ngMen cuu, sua doi, bo sung cho phu hop./.it

KHTTRirOTNC BAN PH6 TRl/dNO^AN THUtJNG TRI/CNai nhan:

- Lanh dag Ban,- Ban Tuyen giao c&c tinh uy, th&nh uy dSng ily trvrc thu§c Trung ucrng,- Uy ban Trung uang MSt trdn To quoc Vi$t Nam,- Cdc vy, don vi thuoc Ban Tuyen gido Trung uang,- HBTBKT,- Vy To chuc - Can bp (5b), -LuuHC.^fi)

y1- S■O

.V

Vo Van Phuong

Mau so 1 KNC/BTGTW: To trinh dh nghi khen tang Ky niem chucmg

“Vi sir nghiep Tuyen giao” (su dung cho nganh Tuyen giao).

DON VI CAP TRENDON VI

(Dang hieu hoac Quoc hieu)

thdng .... ndmTen dia danh, ngdySo -TTr/

TO? TRINHV/v tang Ky nifm chucmg “Vi su nghiep Tuyen giao”

Kmh gin: Ban Tuyen giao Trung uong

- Can cu Luat Thi dua, khen thuong,- Can cu Quy che so -QC/BTGTW, ngay......thang...... nam........

cua Ban Tuyen giao Trung ucmg v6 xet tang Ky niem chuong “Vi sir nghiep

Tuyen giao”,cua Hoi dong

, ve viec xet tang Ky niem chuong “Vi sir nghiep- Can cu Bien ban cuoc hop ngay

Thi dua - Khen thucmgthang .... nam

Tuyen giao”.(Ten don vi) kinh de nghi Ban Tuyen giao Trung uong xet tang Ky niem

chuong “Vi sir nghiep Tuyen giao” cho cac dong chi sau:Tong so .... dong chi, trong do:1. Trong he thong co quan cong tac Tuyen giao:

.. dong chi dong chi

a. Dang cong tac (trong nganh):b. Da nghi him (trong nganh): ..2. Lanh dao ban, bo, nganh, tinh, thanh true thuoc Trung uong (neu co)

.... dong chi.(Ten don vi) klnh dh nghi Ban Tuyen giao Trung uong xem xet, quyet dinh. (co bang tong hop danh sach trich ngang kem theo, Mau so 2).

THU TRU ONG DON VINcdnhan:- Nhu tren,

Ky ten, dong dau

(ghi ro bp ten- Liru HC.

Mau so 2 KNC/BTGTW: Danh sach de nghi tang Ky niem chuong “Vi sir nghiep Tuyen giao”

DANH SACK DE NGHITANG KY NIEM CHU ONG “VI SU* NGHIEP TUYEN GIAO”

(kem theo To trlnh so........cua co quart, don vi.....)

So nam cong tac

NganhCo1 quan, do'n v| cong tacChurc vu, chuc danhHo va ten Nam sinhSTT

1234

(yen can kho giay A4, font chu Times New Roman, co ch(r 14)B6 nghi don vi gui kem theo file dien tu ve horn thir: kvniemchuongtg@gmail.comBia chi lien he: Bong chi Bui Manh Cuong, chuyen vien chuyen trach Thi dua - Khen thuong, Vu To chuc - Can bo.

Ban Tuyen giao Trung uoug. So dien thoai CQ: 08045413, DB: 0904051155./.