Bahan Kuliah Terbaru Mulut Lengkap

7/23/2019 Bahan Kuliah Terbaru Mulut Lengkap

http://slidepdf.com/reader/full/bahan-kuliah-terbaru-mulut-lengkap 1/197



4/ MJZN@UMDNL7 mjxl yòffd kzmzs cdo jx`bdfzx ilxd ijymdogzs

kjogdcl ndyxlo`kd

+ Adly| Mjznùmdnld ijydkizs ilxd clgzkudl udcd mlcda ildxdo|d

mdsjydm- mlcda ujocjylsd ALR DLCx

+ Xjnzocjy lobjnxl hdoclcldxlx

+ Kdny`xnùlx 7 mjxl uzsla ijyfjm`kidof dyjd uzsla njhlm cdo cdsdy

aloffd ijyijoszn b`mc udcd xlxl mlcda- ildxd dxlks`kdsln

+ Dvdm lobjnxl ALR- 9 sao DLCX- 3 sao kjoloffdm !sdoud ADDYS,

+ Udlo mjxx Zmhjy mjila 9 kloffz Valsj doc Yjc udsha !jylsyùmdnl

cdo mjznùmdnl, adsl+adsl xtzdk`zx hjmm hdyhlo`kd ilùxl ‘ ujo|dnls dvdm uy`fo`xd idln/

Locld . Dxld mdloo|d ujy`n`n ijyds . xlyla cdo ulodof uyj

kdmlfodo Hd `ydm $



9/ HDOCLCLDXLX

Hdoclcd dmilhdo kjyzudndo ”bm`yd n`kjoxdm‛ udcd xjudyza uùzmdxl

Hdoclcldxlx7 kzmzs- nzmls cdo jx`bdfjdm

kzmzs kòlmldxlx syzxa

kzmzs 7 sjkujmdo uzsla hajjw| umdtzj

jx`bdfzx 7 fdylx kjyda`jcjk- fdylx uzsla clxsdm jx`bdfzxkzcda ijycdyda/

Njmzado 7 ndcdof dxlks`kdsln

blxzyd cdmdk sjyzsdkd xzczs kzmzs xdnls

xzmls kjojmdo- xdnls kjojmdo clxbdfl `clo`bdfl ilxd

slkizm zmxjydxl/

Sluj 7 + uxjzc`kòdx syzxa

+ jyls`kds`xlx

+ Mjzhùmdnld



Hdoclcldxlx xjylof clgzkudl 7

+ Ujoffzod DI gdofnd udogdof

+ Xsjy`lc gdofnd udogdof

+ Njadklmdo- flfl udmxz

+ CK- sa|y`lc Adxalk`s`

+ Dojkl- Ujo|dnls Hzxalof

+ Bdklmldm a|uùdydsa|y`lclxk

+ Njk`sdydul- lkkzo` xzuyjxl

+ Ujocjylsd ALRDLCx- udxnd sydoxumdosdxl `yfdo- kzmzs njylof|jy`xs`kld/ Ujocjylsd ALR- DLCx h`k`yilc cfo hdoclcldxlx cdudskjolofndsndo k`yilclsdx cdo k`ysdmlsdx njudydado ujo|dnls $/

Sjx hdoclcldxlx 7 Sjx N@A . Nzmszy- xu`yd . Uxzc` a|uad NA\!xhydulof/- iyzxalof,



Sjydul 7 sdoud zocjym|lof clxjdxj

kzmzs 7 sùlhdm o|xsdslo xzxujoxl`ydm Hm`sylkdw`mj sy`haj : q xjadyl`ydm Bmzhòdw`mj sdi 455+955 kf

jx`bdfzx 955 kf Bmzhòdw`mj Ujocjylsd flfl udmxz nzkzy 9 mlxsjylo . Bmzhòdw`mj

ALR DLCx 7 dosl rlydm- ADDYS !Alfam| Dhslrj Dosl Yjsy` RlydmSajydu|,

Bmzhòdw`mj xlxsjkln lr- clbmzhdo lr- Dk`sajylhlo lr

Ujocjylsd hdoclcldxlx nyòln yjnzyjoxl ‘ uy`fo`xj gjmjn $



Qjy`xs`kld7 + kzmzs njylof = :5 * dly mzcda + xdmlrdxl sjyfdoszof njm/ Udyd`slc cdo xzi kdqlmmdy| fmdoc mdlo

cjofdo kjmlads- kjohlzk idz cdo sjyid|dof kdndodo slkizmxdmlrdxl

+ dsy`bl udulm- mlcda dly mlzy o`ykdm . 4 mlsjy adyl

ADMLS@XLX 7

+ odbdx idz

+ xjuxlx flfl- alczof - bdylof cdo udyz

+ ilxd gzfd dnlids kdndo idvdof òlò kjydxd odbdxo|d idz sdul

`ydof sjycjnds xjnlsdyo|d slcdn kjydxd idz uxlnòjzy`xlx

Bzofxl 7 + Ujmdyzs ujmzkdx kdndodo+ Kjofzo|da kjojmdo- ilhdyd+ Kjofadohzyndo lylsdo

+ Kjocloflondo kdndodo klozkdo+ Kdofdoczof us|dmloj !jowlk,



Jsl`m`fl 7 + cjalcydxl !CK- cldyj- ujo|dnls Dcclxò- ALRDLCx,

+ cjkdk

+ ìds !dosl n`mlojyfln- dosl cjuyjxl- dosl clzyjsln- ijsd im`njy,

+ XG`fyjo xlocy`k kzmzs cdo kdsd njylof ilxd udcd DY

ujo|dnls adsl !dzs`lkzo,

+ Klnzmljh x|ocy`kj

Us|dmlxkj alujyxdmlrdxl 7

Xs`kdslslx ujyszkizado flfl id|l- ujkdxdofdo idyz flfl udmxz ilxd

kjolkizmndo kzosda udcd njadklmdo uxln`fjoln/

U`xs joxjudmlslx udynloxò mjxl klc iydlo dsdz uòx |dof kjk`sòf

azizofdo alu`sdmdkzx cjofdo oznmjzx xdmlrdy|- adyzx clijcdndo

us|dmlxkzx cjofdo ìxsyznxl bdylofjdm cdo ujocjylsd lcl`s |dof slcdn

ilxd xdoffzu kjojmdo dly mlzyo|d/



8/ K@ZSA ZMHJYDUSA@ZX

Nmloln 7 + njido|dndo cfo ydxd xdnls cdo xjmb mlklsjc- yjnzyjoxl zmhjy cdoAjyujx xlkumjq ujo|jidi sjyido|dn/

+ zmnzx szoffdm slcdn xjkiza 9 kloffz Hd 0

+ zmnzx xdnls SIH 0- sdoud xdnls xlblmlx xjylof sjydidlndo

+ zmnzx cdmdk cdo ujyxlxsjo lclùdsln ALR DLCx

7 xjylof clgzkudl

Jsl`m`fl 7 + rlydm

+ idnsjyl gdkzy+ mdlo9 !sydzkdsln- mlkb`kd- xlocy`kd Ijhnjs,

Zmnzx nyòln- sdoud xdnls sjkujmdo kjyda cdo uzsla !jylsyùmdnl cdomjznùmdnl,

Ilmd dcd sdocd njfdodxdo ilùxl $ !xtzdk`zx hjmm hdyhlo`kd cdo Uyjkdmlfodos clxumdxld,

Lol ujoslof xjidi adxlm sjydul mjila idln ilmd clmdnzndo udcd dvdm Hd $Idyds sjyxjofds xlody kdsdadyl Hd ilily- Locld cfo ujy`n`n clxjysdl

xlyla- ulodof ndonjy kzmzs $



Sjydul 7 + alocdyl sjyflfls flfl udmxz

+ ujkijyldo dodxsjxl udxslmjx kjofdoczof ijow`hdlo dsdz

nzkzy9

mlfo`hdlo 9 * xjijmzk kdndoxsjy`lc sùlndm sdimjs Ilmd ijmzk idln lr $

3/ FM@XLSLX mlcda mlhloadmzxcjudulmdxlkjyda -”dofzmdy hajmlslx‛

dnlids ujydcdofdo

Jsl`m`fl 7 ujydcdofdo mlcda- cjb/ ijxl cjb 49 m>jila ijyds xlocy`kd

kdmdix`yixl/ Uc mdoxld ndcdof xzmls clnjsdazl ujo|jidio|d/

Njmzado 7 Ydxd xdnls !fm`x`clold, - ydxd sjyidndy !fm`xx` uly`xlx, mlcda

njkjydado-xzdyd udydz-xdmlrd kjolofnds dsy`bl udulmd zmxjydxl cdofndm- ijog`mdo uy`fyjxlb ujmdo9/

M`ndxl 7 udcd zgzof-xdkulof dsdz xjmzyza mlcda dnalyo|d slkizm s`sdm

dsy`bl blmlb`yklx cdo bzoflb`yklx udulmd mlcda mlhlo $/

Sjydul 7 I49 dsdz ozylxl mdlo



4/ Dnadmdxld

9/ Jx`bdfjdm Rdylxjx

8/ FJYC

3/ Yzuszy Jx`bdfzx:/ ///////////// Jx`bdfzx



4/DNDMDXLD

Nmloln 7 njfdfdmdo yjmdnxdxl XJIslcdn ilxd yjmdnxdxl cdo slcdndcdo|d ujylxsdmsln h`yuzx jx`bdfzx idvda slkizm xsdfodxl

kdndodo " clmdsdxl jx`bdfzx yjfzyflsdxlhajxs udlo-kzosdaxjfjyd xjsjmda kdndo/ Cjalcydxl " ndajnxlx II kjozyzo

UD 7 cjfjojydxl ”Fdofmld Umjqzx Kljosjylnzx‛

Ujkidfldo

4/ Uylkjy 7

+ sdoud clnjsdazl ujo|jidi

+ rlyzx ojzy`syùln- mjxl oznmjzx c`yxdmlx

rdfzx udcd idsdof `sdn cdo fdofmldkljosjylnzx jx`bdfzx

+ bdns`y njszyzodo 0

XJD

95hkH`yuzx

8+: hk XJI

Sjndodo O7 45+92Sloffl ? 92‘85 kkAf



Julcjkl`m`fl 7 yjmdslb gdydof

zxld ujysjofdado 95+25 sdazoCldfo`xsln 7

+ dvdmo|d clxbdfld kdndodo udcds cdo hdly xlbdso|d almdof slkizm

ijymdofxzof ijysdazo clxjysdl yjfzyflsdxl ydxd udals " dxdk

+ Dxulydxl uojzkòld

+ II !sdnzs kdndo,- `clo`bdfld

+ O|jyl cdcd xzixsjyodm

+ UC nzydof gjmdx dcd njmdlodo

9/ Xjnzocjy7 lobjnxl Ujo|/Hadfdx- Szk`y Losydmzklojy Hdycld

ujoc`yòfdo jnxsydmzklojy ; Uxjzc`nlxsd Udonyjdx/

Gzfd cduds clxjidindo ìds dosl n`mlojyfln udxndrdf`s`kl



Ujkjylnxddo Ujozogdof 7

+ Ydcl`m`fl 7

B`s` u`m`x cdcd nòs`zy fdocd cldsdx kjcldxslozk ndodo-kjcldxslozk kjmjidy clxjysdl idsdx ujykznddo hdlydo cdo zcdyd

bdxj mdogzs

+ Bmzy`xnùl 7 slcdn dcd ujylxsdmsln jx`bdfzx

+ Idylzk kjdm bdxj mdogzs clgzkudl clmdsdxl jx`bdfzx cjofdo zgzof

xjujysl udyza izyzof

+ Xhloslfydbl jx`bdf` fydk sjymlads clmdsdxl jx`bdfzx sdoud nòsydnxl

+ HS Xhdo clmdsdxl jx`bdfzx

+ Joc`xnùl 7 ujyxldudo nzkida jx`bdfzx

sjymlads clmdsdxl jx`bdfzx xjujysl xlfk`lc n`mò

+ Ilùxl zoszn kjofalocdyndo ndonjy jx`bdfzx zxld mdogzs

+ Ujkjylnxddo kdo`kjsy| jx`bdfzx nòblkdxl cldfo`xsln



Sjydul 7

4/ Kjclndkjo `ydm 7

+ lx`x`yils clolsyds

+ olbjclulo cdo rjydudklm !45+95 kf `ydm,

9/ Clmdsdxl XJI 7 Xdrdy| i`zflj- Azyxs - Uojzkdsln gdofnd ujocjn

8/ Mdxjy

3/ @ujydxl ”jx`bdf`kl`s`kl‛ -ilmd 9 q clmdsdxl uojzkdsln slcdn ijyadxlm-

xzmls clmdnzndo clmdsdxl yzuszy udcd dodn = 49 sdazo-gdofnd udogdof-

n`kumlndxl jx`bdflslx/

dogzydo 7 kzmdl cjofdo clmdsdxl ilmd ujymz ùjydxl

:/ Logjnxl S`qlo I`szmlozk Ids`q nj XJI cfo joc`xnùl !mdoxld yjxln`

sloffl ùjydxl, adyzx clzmdof/

Gdofnd ujocjn = 41 imokjmjidyndo XJI nzydofyjxuò

9 RDYLXJX JX@BDFZX



9/ RDYLXJX JX@BDFZX

Ujkjndydo ujkizmza cdyda rjod jx`bdfzx dnlids ujo|dnls adsl nyòln xly`xlx adsl/

Xly`xlx adsl 7 !bliy`xlx cdo yjfjojydxl o`czm ; UD, kjo|jidindo clxs`yxldmlydo cdyda u`ysdm ujolofndsdo sjndodo rjod alujysjoxlu`ysdm- cdyda cdyl u`ysdm clijm`nndo cldmlyndo nj rjodfdxsylnd xlolxsyd rjod jx`bdfzx nj rjod hdrd xzujyl`ysdoud kjmdmzl adsl h`mmdsjydm u`ys` xlxsjklnxlxsjkln/

Ujkjndydo ujkizmza cdyda lol udcd sjndodo sjysjosz ilxd ujhda kjolkizmndo rdylxjx imjjclofUXHD ‘ ndxzxfdvds cdyzyds $/

Fdkidydo Nmloln 7 UXHD . XA ! sdocd nmloln 7 xumjo`kjfdml- dxlsjx-nyòln mlrjy xslfkdsd- dmizklo kjozyzo- ZXF

+ Ffo ajk`clodkln7 S = 455 kkAf- O ? 455- Ai = 45-As = 85- ujylbjy 7 cloflo

+ Mdi7 + ujylnxd cdyda yzslo+ xjy`m`fl bzofxl adsl . DF

8 FJYC



8/FJYC 7 yjbmznx yjbmznxds- FC CFJ xlks`k 4/ s|ulhdm !ajdysizyo-

yjfzyflsdslò,- 9/ ds|ulhdm !hajxs udlo- a`dyxjojxx- mdyloflslx,- ujyzidado

alxsùds`m`fl kzn`xd jxùadfzx !jxùadflslxoò jxùadflslx,- ujozyzodo

nzdmlsdx alczu !XB 82UFVI,- clyjhs cdo lo clyjhs h`xs |dof sloffl /

Uds`blxl`m`fl yjbmznx 7 4/ Bdns`y FJ gzohslòsydoxljos MJX yjmdnxdxl !SMJXY,

alu`sjoxlb MJX =8kkAf

aldszx ajyold xjrjyj

9/ Bdns`y jx`bdfzx 7

ujylxsdmsln-xdmlrd ojsydmlxdxl-

julsajmldm 7 cjbjoxlb " yjudly

8/ FC bdhs`yx 7

dhlc ujuxlo uy`czhslò-cz`cjo` fdxsy` yjbmzq- ilmj dhlc sylux|o

AU-

cjmd|jc fdxsylh jkus|of

XWJ 7 FJYC njhlm- 35 * bdns`y dxdk MJX

Mzklodm hmjdyjohj

Kzmslbdns`yldm- byjnvjoxlcdo njudydado slcdnijyazizofdo cjofdonjmdlodo kzn`xd joc`xnùl- slcdn gjmdxazlizofdo dosdyd yjbmzqcjofdo xlks`k

NMdxlblndxl 7 MD XK

4

9

8/

klmc



Fjgdmd Nmlolx FJYC 7

4/ O|jyl jul yjsy`xsjyodm idvda xjujysl sjyidndy ajdys izyo s|ulhdm xlks`k

9/ Clxbdfld- kzdm- xsylnszy jx`bdfzx- yjfzyflsdxl udals cl mlcda-

`clo`bdfld xdnls kjojmdo kdndodo !zmxjydxl jx`bdfzx

ijyds, ds|ulhdm xlks`k

8/ Jnxsyd jx`bdfjdm 7 OHHU !Oò Hdycldh Hajxs udlo, njmzado

slcdn xjidoclof cjofdo jx`bdflslx |dof dcd



Cjydgds Fdkidydo Joc`xnùlNjyzxdndo

D Jy`xl njhlm9 udcd kzn`xd jx`bdfzx cjofdo cldkjsjy

= : kk sdoud xdmlof ijyazizofdo/

I Jy`xl udcd kzn`xd mludsdo kzn`xd cjofdo cldkjsjy? : kk sdoud ijyazizofdo

H Mjxl |dof nòbmzjo sjsdul slcdn kjofjodl kjofjmlmlofl xjmzyza mzkjo ! = 6: * hlyhzkbjyjoxl,

C Mjxl kzn`xd jx`bdfzx |dof ijyxlbds hlyhzkbjyjoxldm!kjofjmlmlofl xjmzyza mzkjo jx`bdfzx !? 6:hlyhzkbjyjoxl,

NMDXLBLNDXL M@X DOFJMJX

KJCLHDM H@OCLSL@OX DXX@HLDSJC VLSA



KJCLHDM H@OCLSL@OX DXX@HLDSJC VLSAFDXSY@JX@UADFJDM YJBMZQ CLXJDXJ

Dxx`hldsjc Hòclslò Kjhadolxk `b Ylxn

@ijxls| Lohyjdxjc losyd+dic`klodm uyjxxzyj

Cldijsjx + kjmlszx Cjmd|jc fdxsylh jkus|lof

W`mmlofjy+Jmmlxò x|ocy`kj Lohyjdxjc dhlc `zsuzs

Uyjfodoh| Lohyjdxjc losyd+dic`klodm uyjxxzyj-vjdnjojc MJX

K|`s`k| lo dhadmdxld Cjxsy`|jc MJX

HYXS x|ocy`kj Lkudlyjc ujylxsdmxlx

Xlhhd x|ocy`kj Lkudlyjc jxùadfjdm hmjdydohjUx|haldsylh clxjdxj Lkudlyjc jxùadfjdm k`slmls|

Kjosdm yjsdycdslò `b halmca``c Lkudlyjc jxùadfjdm k`slmls|

MJX ; m`vjy jxùadfjdm xualohsjy A`s sùlh 7 FJYCC|xujuxl



Cldfo`xlx 7

4/ Nmlolx !dodkojxj . Blxln,

9/ Joc`xnùl ‘ jx`bdflslx !MD, cdo sdoud jx`bdflslx !OJYC,

8/ Jx`bdf`fydbl cjofdo idylzk ‘ nzydof ujnd ! AA@ . xsjo`xlxjx`bdfzx,

3/ Ujkdosdzdo uA 93 gdk+ Yjbmznx$ uA = 3 : hk cldsdx MJX

:/ Sjx Ijyoxsjlo AhM 5-4 K + o|jyl $

2/ Kdo`kjsyl jx`bdfzx

6/ Xloslfydbl fdxsy`jx`bdfjdm

1/ Sjx UUL 4+9 gdk c`zimj c`xlx . ilmd ujkjylnxddo mdlo slcdnsjyxjcld/

YDOFJ @B UYJXJOSDSL@OX @B FJYC



YDOFJ @B UYJXJOSDSL@OX @B FJYC

S|ulhdm x|kus`kx!Ajdysizyoyjfzyflsdslò

Ds|ulhdm x|kus`k

H`kumlhdslò

Vlsajxùadflslx

Vlsa`zsjxùadflslx

Hajxs udlo!rlxhjydm

a|ujydmfjxld,

A`dyxjojxx!yjbmzq

mdy|oflslx,Dxsakd

hayòlh h`zfa-vajjwlof

Cjosdm jy`xlòx

Jxùadfjdmjy`xlòx

doc`y zmhjyx

xsylhszyj

Idyyjs“xjxùadfzx

JxùadfjdmDcjo`hdyhlo`kd

Odsa``- Los G Hmlo Uydhs 9554>::732:+<

Jqsyd jxùadfjdm 7 yjbmznx jx`bdfzx yjfzyflsdsjc los` a|uùady|of!ds|ulhdm, JJ FJYC

!fmìzx-hayòlh h`zfa-xmjju dio`ykdmlsljxduojd

Syjdskjos `b FJYC 7 ijojblhldm duuy`dha b`y clbblhzms dxsakdKjclhdmDYX uzmkòdy| bzmklodos !+,- x|kus`k lkuy`rj !.,/

FJYC

OJYC

SALONLOF DI@ZS \@ZY X\KUS@KX @RJY SAJ MDXS 3



SALONLOF DI@ZS \@ZY X\KUS@KX @RJY SAJ MDXS 3VJJNX- A@V @BSJO CLC \@Z ADRJ SAJ B@MM@VLOF 0

Clco`sadrj

Mjxx sado 4cd| d vjjnx Rjyl klmc

4 cd| dvjjnx Klmc

9+8 cd|xd vjjnx K`cjydsj

3+2 cd|x dvjjn k`cjydsjm|

xjrjyj

Cdlm| xjrjyj

Josjyozkijyajyj

d/ D izyolofbjjmlof ijaloc|`zyiyjdxsiòj

i/ Udlo ijaloc|`zyiyjdxsiòj

h/ Do dhlc sdxsjlo |`zy k`zsa

c/ Zoumjdxdosk`rjkjos `bkdsjyldm

zuvdycx by`ksaj xs`kdha

5

5

5

5

4

4

4

4

9

9

9

9

8

8

8

8

3

3

3

3

:

:

:

:

Ojqlzk 7 uy`czhs kò`fydua jc L9

? 8 vjjnx k`cjydsj xjrjyj- lkudlykjos tzdmls| `b mlbj

ZXD 7 6 * ajdysizyo cdlm|- 43 * vjjnm|-4:+82* kòsam| 7 25 klozsjx dbsjy

jdslof- czylof jqjyhlxj doc yjhzkijos u`xlslò



UJODSDMDNXDODDOSzgzdo 7

Kjo|jkizando mjxl jx`bdfzx

Kjofalmdofndo fjgdmd njmzado

Kjohjfda njndkizado

Kjkujyidlnl nzdmlsdx alczu

Kjohjfda slkizmo|d n`kumlndxl

4/ K`clblndxl u`md fd|d alczu9/ Sjydul kjclndkjos`xd

8/ Ijcda dmsjyodslb ilmd fdfdm cjofdo kjclndkjos`xd

3/ Joc`xnùl + jojyfl ydcl`byjnvjoxl

+ umlndxl fdxsyln joc`mzklodm+ lkumdosdxl joc`xnùlx cfo xzosln wds lkumdo nj clxxsdm

jx`bdfzx njhlm



4/ Kjofzydofl byjnvjoxl yjbmznx njndkizado

d/ Slofflndo u`xlxl njudmd vdnsz slczy cdo kjofalocdyl kdndoxjijmzk slczy

i/ Ijyajosl kjy`n`n dmnà`m ‘ MJX

h/ kjofzydofl nòxzkxl mjkdn ‘ clxsjoxl mdkizof !CJS,

c/ Kjozyzondo II cdo udndldo njsdskjolofndsndo sjndodo

losyd dic`kjo

j/ Kjofalocdyl h`nmds- sja- ujuujyklos-nùl " klozkdo ijyx`cd!kjoxslkzmdxl xjnyjxl dxdk,

b/ kjofalocdyl ìds kjozyzondo sòzx !dosl n`mlojyfln- sj`blmlo-

cldwjudk- ùlds- dosdfòlx ndmxlzk- dfòlxs ijsd dcyjojyfln-uy`fjxsjyò,/



Xsydsjfl 7

+ Ujocjndsdo Xsju Zu

+ Ujocjndsdo xsju c`vo !mjila jnò`klx cdmdk alczu,

Nòxjoxzx Dxld Udxlbln FJORDM

+ Njxjkizado 15 * 2+1 kloffz clmdogzsndo sjydul kdlosjodohj

dsdz cjofdo ”ò cjkdoc sjydul‛



@ids9 do |dof clfzodndo cdmdk sjydul kjclndkjos`xd FJYC7

+ Dosdxlc 7 kjojsydmndo dxdk idln kjofzydofl fjgdmd FJYC

+ Uy`nlojsln

+ Xznydmbds

+ DYA9 7 Xlkjslclo 9 q 155 kf

Ydolslclo 9 q 855 kf

Bdk`slclo 9 q 95 kf+ UUL @KW 9 q 95 kf

Mdoxùydw`mj 9 q 85 kf

Udosùydw`mj 9 q 35 kf

Ydijuydw`mj 9 q 45 kf Jx`kjuydw`mj 9 q 35 kf

FJYC c`xlx 9 q xjadyl

2 + 1 kloffz ‘ ò cjkdoc

OJYC c`xlx 4 q xjadyl



3/ YZUSZY JX@BDFZX

+ Dnlids loxsyzkjosdxl ldsy`fjoln- ////////

+ kjolofndso|d sjndodo losydjx`bdfjdm ndyjod kzosda ijyds!I`zyadrj x|ocy`kj,

+ H`y`xlb jx`bdfzx- szndn jx`bdfzx cdo ndonjy

M`ndxl 7 loxsyzkjosdxl ilxd jx`bdfzx dsdx- bdylof cdo jx`bdfzx idvda

Njmzado 7 hajxs udlo yjsy`xsjyodm ijysdkida ijyds cjofdo kjojmdo cdo

ijyodbdx- zcdyd kjo|jidy nj yòffd cdcd- nzmls !xzinznsdo

jkblxjkd ,+ Uojzk`s`ydnx

Slkizm xjnzocjy lobjnxldixjx kjcldxslozkdnlids kzosda9 n`kumlndxl ijyds

dnlids loxsyzkjsdxl n`kumlndxl ylofdo

Ujkjylnxddo ujozogdof 7 + Ydcl`m`fl ‘ fdkidydo dio`ykdmlslx kjcldxslozk

+ HS Xhdo ‘ zcdyd kjcldxslozk



Nòblykdxl cldfo`xd 7Id Xvdmm`v kzmd9 cjofdo fdxsy` fydblo ilmd slcdn

gjmdx yzuszy Id Nòsydx

Sjydul 7 + Xzhslò jx`bdfzx cdo mdkizof

+ SUO . DI iy`dc xujhsyzk

+ Yzuszy jx`bdfzx 7 hdyhlo`kd sjyklodmj nòxjyrdslb cdo xzuu`yslb7

:/ H@Y@XLRJ JX@BDFZX 7

+ dnlids n`y`xlb- wds lylsdo- @DLOX- ULM

+ Dxdk dsdz idxd nzds

Sjydul 7 nòxjyrdslb cdo xzuu`yslb ilxd kjo|jidindo ujyb`ydxl-///// jx`bdfzx cllnzsl njkdsldo/

Sjydul 7 ùjydxl

+ ujo|jkizado ildxdo|d clxjysdl bliy`xlx xsylnszy jx`bdfzx

Sjydul 7 I`zflodxl



CLXUJUXLD



CJBJOLXL

+ ”Xlocy`kd nmloln‛ nzkuzmdo xlks`k njmzado |dof cl xjidindo `mja

ijijydud ujo|dnls xdmzydo hjyod idfldo dsdx+ Clxujuxld dcdmda ”nzkuzmdo xlks`k izndo cldfo`xd‛

+ K`ysdmlsdx yjocda sdul ffo nzdmlsdx alczu sloffl!XB 82- Ux|ha`m`flhdm

Fjojydm Vjmm+Ijlof !UFVI, xh`yjx- xlhnjojxx lkudhs uy`blmj locjnx/

XjadsVA@ izndo ado|d sdoud ujo|dnls sdul xjads blxln-kjosdm " jnò`kl/

+ Clxujuxld 7 \zodol czlx ; idc- ujusjlo ; s` clfjxs ; idc clfjxslò

+ Ydxd o|jylxdnls- cdo clh`kb`ys zmz adsl- ijyxlbds jùlx`cln " ujyxlxsjo-

dnzsnyòlx bzofxlòdm cdo `yfdoln/

+ Zolrjxslfdsjc clxujuxld ; ijmzk ujyoda clujylnxd !sjxs doc syjds AU-

Uy`kus joc`xnùl- Jkulylhdm !”h`mmlo Gòjx‛,

+ Jsl`m`fl ; ! kzmslbdns`yldm k`sdmlsdx " alujyxjoxlslblsdx- dmjyfl- dxdk-

los`mjydoxl kdndo- xsjs`ya`j- lobjnxl AU ,

+ Nmdxlblndxl 7ujofjm`ku`ndo fjgdmd slcdn ijycdxdyndo uds`blxl`m`fl fjgdmd

uyjc`klodo !clxk`slmlsdx- yjbmznx-zmhjy-zoxujxlbln,+ ‛H`mmlo Gòjx‛

CLXUJUXLD

JULCJKL@M@FL



JULCJKL@M@FL

Clxujuxld Bzofxlòdm 9+: * c`nsjy njmzdyfd FU 48-2 * udxljo c`nsjy zkzk 95+35 * nòxzmsdxl Fdxsy`josjy`m`fl

Uyjrdmjoxl 7 9: * !49+3:*, cjbjolxl cdo xzyrjlXvjcjo ZX# 81 gzsd ild|d ujofìdsdo zsn 1 gzsd ujoczczn clyjhs h`xs-loclyjhs ZX 345 gzsd- dnlids njalmdofdo adyl njygd ?92 adylujocjylsd/Cl Loffylx ild|d ZX# 4/: klm|dy lo clyjhs h`xs zoszn 45 gzsd ujoczczn/

Clxujuxld ” H`mmlo Gòjx ” 4<11 Ajsjy`fjolsdx fy`zu- clbbjyjos xlks`k sjxs doc sjydul Clxk`slmls| mlnj Sluj clxk`slmlsdx + clxh`kb`ys julfdxsylh udlo ‘ hjuds

njo|dof- u`xs uydocldm- clxh`kb`ys

Zmhjy mlnj Sluj szndn- o|jyl zmz adsl- xdnls sjofda kdmdk- Oò xujxlblh Oò xujxlbln

Yjbmzq mlnj Yjbmznx + ”Ajdys Izyo” - uyjh`ycldm hajxs udlo- dxsakd-fdoffzdo mdylof bdylof



4<55

9555 NdonjyMdkizof

SzndnUjusln

C B FJYC

Clxujuxld didc 94 ! Klmjolzk LLL ,

AU OXDLC

0

Clxujuxld 88 15* `yfdolh !CS . `yfdolnZ l sl s c



Joc`xnùl . dmdyk !clxbdfld- ujycdydado- dojkld- II 0Xlkus`k ijyds- clxujuxld ijyds yjbydns`y| dsdz xjfjyd ndkiza

xjsjmda ujofìdsdo OXDLC !.,- dvdm clxujuxl ? 3: ,

Szndn Ujusln Ndonjy Mdkizof

Clxujuxld Oò Szndn

UdonyjdslslxN`mjxlxslslx

MjxlKzn`xd

FJYC Clxujuxldbzofxlòdm LIX00

Fdxsylslx Cz`cjolslx

@yfdoln 0 Bzofxlòdm 0

Clxujuxld

CS

88+15* `yfdolh !CS . `yfdolnFJYC,

NM 491555= :5sao

Zolorjxslfdsjc

Zolorjxslfdsjc 7+ Sjxs doc syjds+ Uy`kus joc`xnùl

+ Jku`ylhdm

LORJYXSLFDSJC

CLDFO@XSLN



CLDFO@XSLN

Dodkojxj + alxs`ylhdm hdyjbzm

+ Ujo|dnls xlxsjkln + h`yyjhs dxxjxxkjos `b x|kus`kx $

Ujkjylnxddo blxln

+ Slcdn dcd |dof nadx

Ujkjylxddo mdi`yds`ylzk

+ Zocjym|lof clxjdxj 0

Ujocznzof

+ Joc`xhù|

+ B`s` xlody q cjofdo idylzk xjyldm kjdm

+ Sjxs oò lordxlb7 cjsjnxl AU 7 + LfF dosl AU XJY@M@FLN cdyda

+ ZIS odbdx . xs``m bjxxjx+ xdmlrd + zyloj ZXF " Hs Xhdo

Ujofznzydo uA losydjxùadfzx !FJYC,

Xhloslfydual 7 + Kjmlads njkzofnlodo njyzxdndo kìlmlsdx- fdoffzdo

dn`k`cdxl mdkizof

ujyzidado fd|d alczu-cljs-xsyjxx-y`n`n-



UJODSDMDNXDODDO 7ujyzidado fd|d alczu-cljs-xsyjxx-y`n`n-

ìds ìdsdo @SH- ndcdof 9 ùjydxl

4/ Ujodsdmdnxdoddo clxujuxld ìds 7

+ Zolorjxslfdsjc clxujuxld 7 4/ sjxs doc syjds !44 *,- 9/ jkulylhdm !6 *,8/ UY@KUS joc`xnùl 3:+:: sao 7 6: *!Dmdyk xlks`k 7 dojkld- II / Xlks`k clxujuxld ijyds zkzs ? 3: sao-clxbdfld- ujycdydado,

+ Jkulylhdm ‘ uyjc`klodos $

9/ + Ujocjndsdo cljs 7

+ Alocdyl7ujuujyx- idvdof- hlsyzx byzlsx- nùl- hdyiòdsj ijrjydfjx cdokdndodo |dof ijymjkdn/

+ Nzydofl kdndodo |dof nd|d xjyds7`ydofjx 0-blfx-ijyyljx- fyjjo ijdox-duumjx ujymdkidsdo fls " kjkzcdando ujkijoszndo ijw`dy udcdudxljo fdxsyùdyjxlx/ Xjidfdl uds`ndo cljs yjocda mjkdn != 35 f adyl,cdo kjofalocdyl ijrjydfjx ndyiòds clyjn`kjocdxlndo zosznx|kus`k u`xsuydocldm/ Ujyidlndo zoszn im`dslof xjsjmda kdndo cdoydxd xdnls ilxd cl cduds cjofdo ujkijyldo kdndodo |dof mjila xjylof-xjclnls 9/

Ujkijyldo kjclndkjo x|kus`k idxj |dof uyjc`klodos fdxsy`



Ujkijyldo kjclndkjo x|kus`k idxj |dof uyjc`klodos fdxsy`

uxln`m`fln0/ Ujyidlndo k`slmlsdx cdo xjoxlslrlsdx

Wds+wds |f kjkujofdyzal bzofxl ojzy`kzxhzmdy cdyl mdkizof kjkiznslndo

dcd ujyidlndo udcd xlkus`k

Zmhjy mlnj7 Clijyl UUL 7 Ydxd xdnls udcd ujyzs cdo slcdn yjxuò udcd UUL-

ilxd clijylndo sylxlnmln- doslcjuyjxdos0

Clxk`slmls| mlnj7

Xzuyjxl dxdk- uy`nlojsln- dfòlx :+as3/

C`kujylcò cdo kjs`hmùyùdklc cliznslndo mjila idln cdyl umdxji`/ Dfòlx : ‘ as 3 ilxd jbjnslb udcd ndxzx ujyizyzndo dn`k`cdxl

!ujocjylsd hjuds njo|dof,

Cdsd cdo jbjn xdkulof xzkdsylusdo nzydofyjn`kjocdxl ujoffzoddo0

Izxulyòj 7 jbjno|d mjila idln- jbjn xdkulof mjila xjclnls cdo ilxd

kjkijylndo jbjn dosl hjkdx |dof mjila dkdo/

UJOCJNDSDO @IDS @IDSDO 7 XLKUS@K UYJC@KLODO



FDXSYLSLX + Ydcdof lobmdkdxl mdkizof

+ Xjylof clgzkudl nmloln

Jsl`m`fl 7+ lobjnxlAU”fydk ojfdslb idnsjyl‛-h|s`kjfdm`rlyzx

HKR- hdoclcd !lkzo` h`kuy`klwjc,

+ dzs`lkzo - ìds- dmnà`m

Cldfo`xsln 7 + nmloln ! clxujuxld ,

+ joc`xnùl !jy`xl- ujycdydado cdo `jcjk,

+ UD !slcdn nadx,

Sjydul 7 jydclndxl 7



Fdxsyùdsl 7 njmdlodo fdxsjy izndo `mja ydcdof @DLOXfdxsyùdsl cdo

yjbmznx cz`cjo` fdxsjy,

FDXSY@UDSL @DLOX

‘ ylofdo cdo yjrjyxlimj

‘ Ijyds ‘ SU- ujycdydado cdo ujyb`ydxl

‘ bdns`y ylxln`7 + zxld mdogzs

+ kzmsl cyzf xsjy`lc

+ c`xlx ìds sloffl

+ ujyoda kjocjylsd szndn

+ kjy`n`n AU- dmnà`m

Sjydul 7 jydclndxl 7

D/ Dk`qlhlmmlo 9 q 4555 kf

Kjsyòlcdw`mj 8 q :55 kf

UUL 9 q 4

I/ Dk`qlhlmmlo 9 q 4555 kfHmdy|sy`klhlo 9 q :55

UUL 9 q 4

45 adyl $

45 adyl $

AU 7 sydoxklxl bjhdm `ydm " `y` `ydm



AU 7 sydoxklxl bjhdm `ydm " `y` `ydm/

AU FdxsylslxKDMS !Kzh`xd Dxx`hldsjc M|kua`lc Slxxzj, dcjo` hdyhlo`kd mdkizof $

AU s`qlfjolh 7 xsydlo idnsjyl 7 RdhD- HdfD- A`xs Bdhs`y lkzoyjxuò/

Lobjnxl nyòln AU uy`cznxl fdxsyloAHM $

Cldfo`xsln AU 7 HM@ sjxs " ZIS !Ydulc Zyjdxj Sjx,

Cldf`xsln Fdxsylslx7

+ Nmloln 7 clxujuxld kzdm- kzosda - xjocdvd- njkizof-

xdnls zmz adsl

+ Joc`xnùl 7 `jcjkjnxzcds- alujyjklx- jy`xl- ujycdydado-

+ Sù`fydbl 7 Uyjulm`yln- Dosyzk- H`yuzx cdo Udo Fdxsylslx

+ UD 7 sdocd lobmdkdxl !dnzs nyòln,- dsy`bln- fdxsyùdsl-!oò ajk`ydfln,



H@Q 4

DYDHALC@OLH DHLC

H@Q 9 OXDLC

xdnls- lobmdkdxl

+ UF ! dxdk- kznzx ilndyiòds - xlynzmdxl-- uy`mlbjydxl xjm

julsjm- jualsjmldm cjbjohj

+ Xlsùy`sjnslb/

Xdnls julfdxsylzk Clxujuxld SU

”UDS@FJOJXD FDXSY@UDSL @DLOX‛

”FDXSY@UDSL @DLOX‛

Mdofnda dvdm ujodsdmdnxdoddo clxujuxld cdmdk uydnsjn



Mdofnda dvdm ujodsdmdnxdoddo clxujuxld cdmdk uydnsjn

4 Mdsdy ijmdndof kdxdmda/ 15 * udxljo sdoud njmdlodo `yfdoln

9 Xjijmzk kjojsdundo sjydul 7

d/ Xlofnlyndo ujo|/ Oò FL- ilmljy- LIX-yjbmznx

i/ Njmzado = 9 ‘ 3 kloffz 7 cljs kdndodo mjkijn- kdndo sjydszy- gdofdo

sjymdmz ido|dn- bdns`y ujohjszx kdndodo sjysjosz alocdyl- slcdn

kjydofxdof ujcdx- dxdk- mjkdn- dmnà`m- nùl- y`n`n Sjydul cl

jrdmzdxl8/ Vdxudcdl ” dmdyk xlkus`k ‛- !., joc`xnùl !clxbdfld- ujycdydado-

dojkld- II 0 Xlkus`k clxujuxld ijyds- dvdm clxujuxl ? 3:

8 Xlofnlyndo ̀ ids+ìds OXDLCx- dodmfjsln

3 CB ido|dn clnmloln- njkzofnlodo xjzkzy alczu-” udsljosx ‘ ua|xlhldo yjmdslòxalu‛ |dof idln/

: Blyxs mloj syjdskjos dosdxlc- uy`nlojsln- UULDYA9

Ilmd fdfdm n`kilodxl sjydul dsdz ujylnxdAUm`ndm

ilmd !., 7 jydclndxl

SZNDN UJUSLN



Cjbjolxl 7

Szndn dcdmda xzdsz i`y`ncjbjn kjofdofd udcd kzn`xd xdm/ Hjyod

clkdod xjm julsjm nòsdn cfo idado lylsdodfyjxlb !dxdk " ujuxlo,- ilxdkjmzdx xdkudl kzxhzmdylx kzn`xd dsdz mjila- ijyxlbds dnzs |f cdudsxjkiza sdoud ndkiza njkzcldo cus ndkizayjmdux/ Jy`xl ; xzujyblhldmzmhjy/

M`ndxl szndn 7 mdkizof- cz`cjozk dsdz idfldo mdlo |f ijyazizofdo

cfo dxdk cdo ujuxlo !FJYCjx`bdfzx- kjhnjm clrjyslnjm gjgjozkclxsdm,

Bzofxl mdkizof !klqlof- fyloclof-jkus|lof,- cz`cjol- klqlof gjgjozklmjzk !dix`yuxl,

LOXLCJOXL 7 H@XK@U@MLSDO xjkzd xsydsd ♉?♅ !jqu`xj-

kdndodo- a`ykòdm- lylsdxl kdndodoìds,

ZXD 45* ujyoda szndn ujusln xjmdkd alczuo|dLoffylx 2+49* zxld :: sao ujyoda szndn ujusln

Gjudof SM ? SC- Joc`xnùl SC ; SM- `sùxl SM ; SCLocld SC 0 SM

SZNDN UJUSLN

Uds`fjojxd uds`blxl`m`fl



+ Uds`fjojxd uds`blxl`m`fl

+ Xhavdysw 4<45 7 ”O` Dhlc O` Zmhjy‛

+ Xad| " Xzo 4<63 7 Fdoffzdo njxjlkidofdo cjbjoxlb cdo dfyjxlb

+ Vdyyjo " Kdyxadmm 4<187 ”O` AU O` Zmhjy‛/ SM 7 25+15 AU- 9: * @DLOX-

: * XWJ- SC 7 <5 * A/ U|m`yl- : * OXDLCx- : * XWJ+ Cldfo`xd 7 clxujuxld !kzdm- kzosda- njkizof- xdnls julfdxsylzk- xdnls

sjofda kdmdk- ydxd njo|dof xjsjmda kdndo,

ydcl`m`fl " joc`xnùl

+ N`kumlndxl 7 ujycdydado- ujyb`ydxl- xsjo`xlx ulm`yl ìxsyznxl- . sdocd nmlolx

+ Sjydul Ujofìdsdo ‘ jydclndxl ‘ UUL 9 q xjadyl-Hmdy|sy`klhlo 9 q :55 kf-

Dk`qlhlmlo 9 q4555 kf !6+45 adyl,

+ Sjydul 7 kjndolxkj njygd UUL- Dosdxlc- Xzhydmbds- Ydolslclo

+ Slocdndo ijcda !s`sdm fdxsyjns`kl- dosyjns`kl- rdf`s`kl- ulm`yùmdxsl- hm`xjc

ujyb`ydxl- Ilmy`sa L " LL

+ Szgzdo ujofìdsdo74 kjofzydofl kjofalmdofndo njmzado

9/ ujo|jkizado mznd-

8/ kjohjfda n`kumlndxl- SM?SCMdkd sjydul- SM 2 kloffz-SC 3 kloffz

Sjx AU !zyjdxj- HM@- alxs`m`fl- ZISsjx odbdx- xjy`m`fl ,

Xzfjxsl ujocjylsd szndn !@DLOX- njszyzodo- FFN UU@N- njmzado nmdxln

Xad| doc Xzo“x ” Idmdohj Saj`y| ‛



Xad| doc Xzo x Idmdohj Saj`y|

Jsl`m`f| `b ujuslh zmhjy

O` zmhjyzmhjy D

@

Kzh`xdm cjbjoxlrj bdhs`yx

Dffyjxxlrj bdhs`yx

AHM doc ujuxlo xjhyjslò

rdfdm uadxj! hjuadmlh ojyr`zx ,

dosydm uadxj

! a`ykòdm ,

hjuadmlh azk`ydm uadxj

! dcyjodm ,Udyljsdm hjmm kdxx

kzh`xdm sydzkd

Kzh`xdm yjxlxsdohj

KzhzxM`hdm kzh`xdm im``c bm`v

Cz`cjodm ” Iydnj ”

§ d“ i i“

SM = O

Gzkmda xjm udyljsdm 7 O`ykdm nòsy`m

SC ? O

KZMSLUMJ HDZXJX @B UZC



8/ OXDLCx

Dfyjxlb Fdxsylh dhlc . ujuxlo

4/ Xsyjxx

Cjbjoxlb

Lobmdkkdslò 9/ A/ U|m`yl

Zmhjy

Udyljsdm hjmm 0-KD@-ID@

fjojslh $

Julsajmldm cjbjohj

kjhadolxk !uyj-julsajm-u`xs julsajm,

3/Zmhjy`fjolh!ìds : BZ- ìds`xsjù`y`xlx- xlfdyjs-jk`xlòdm- fjkud

izklujydof H@UC-xly`xlx- FFN,

Ujuxlo cdo njyzxndo kzn`xd Ujuxlo`fjo cldnslbndo dxdk ujuxlo dfyjxlb $uA ùslkzo 4-1- uA 4-8 ‘ 9-8 ujydcdofdouA 3 7 dnslblsdx- uA : 7 dnslblsdx 5- uA 6 7 ujuxlo adohzy ijyzida xlbds/Szndn cz`cjol 7 uA ? 8- 41+95 gdk ujofìdsdo 3 kloffzFJYC 7 uA ? 3 xjmdkd 41+95 gdk ujofìdsdo 1 kloffz



4/ Dosdxlcd idxd !Kf- Dm@A 8, !hdly- sdimjs, 7 ojsydmlxly dxdk

9/ Dosdfòlx yjxjus`y DYA9

7 kjkim`nly alxsdklo cl xjm udylsdm

!Xlkjslclo- Ydolslclo- Bdk`slclo,

8/ UUL kjfadmdofl ujmjudxdo A. cdyl udyljsdm xjm nj mzkjo mdkizof

!s`sdm im`hnlof, ”NADSUdxj Im`hnlof‛

3/ Xzhydmbds 7 kjodkida mdulxdo uy`sjnxl mzkjo mdkizof/

A.

Fdxsylo

Alxsdklo

O/ rdfzx

Xjm udyljsdm



+ Clbzxl idmln A. Lylsdxl julsjm !jylsjkd- ujsjhaldj- jy`xl- szndn,+ Loalilxl H`q 4+ Xlxsjkln UF- kznzx

+ Fdfdm kjclndkjo+ N`kumlndxl szndn + Szndn cjofdo njfdodxdo+ Szndn xs`kdm slcdn xjkiza cjofdo UUL

+ Slcdn xjkiza 49 kff + C`xlx ùslkdm

+ H`kumldohj+ OXDLCX y`n`n dmnà`m+ Cldfo`xlx xdmda !LIX NM,

N@KUMLNDXL SZNDN



4/ Ujycdydado 7 njgdcldo 4:+95* xuòsdo ijyajosl 15*

‘ kdxd nlol uxhd !ìds ,

‘ MLF/Syjlsw+ D/ Fdxsylnd - udohyjds`cz`cjodm byjxa im``c

idyz- h`bbj fy`zoc mdkd

‘ Njkdsldo yjxln` + zkzy mdogzs- dsajy`kd- ujo|/

Nyòln- szndn nyòln- ujkizmza cdyda ndnz dsdz blqjc

‘ Ffo ajk`clodkln 7 sjoxl =455- odcl ?455- Ai=45-

As = 85 sydoxbzxl As ? 85

‘ Joc`x 7 rlxlimj rjxxjm joc`x/ sjyduldcyjodmlo 474555-

u`mlc`ndo`m- jmjnsy`n`dfzmdxl- hmlux- ajdsjy uyìj/

Ilmd fdfdm ùjydxl

N@KUMLNDXL SZNDN

9/ Ujyb`ydxl ! i`h`y mdkizof " zxzx 49 gdyl, lol xzdsz ijohdod



j ` dx ! i`h` d iz f " zxzx gd ,ijxdy dohdkdo njkdsldo zxld mdogzs- . :5 * OXDLCx-ujy`n`n ijyds/ SC dnzs- DOS?u`xs SM hdr dic ujylsòlslx!o|jyl sjndo- cjbdox kzxnzmdlyj, !njhzdml kdozmd- xsjy`lc-

mjkda,XL 7 xdnls - x|`n- XLL 7 kjydxd jodndo !ojsydmlxlof dxdk `mjahdlydo ujyzs ,- XLLL 7 ujylsòlslx

Mlrjy cjkulof !+,- b`s` dic u`m`x umdlo dic b`s` zcdydclidvda cldbydfkd

SJYDUL 7 Cjn`kuyjxl ! Uzdxd " Dxulydxl Hdlydo Mdkizof-Udyjosjydm Bjjclof LRBC- DI,- Nu 7 ùjydxl

8/ Xsjo`xlx ulm`yln F@@ 7 kzosda ijyds- kdndodoxjijmzko|d ? : gdk- kddf xsjlbzof- xzhhzxl` xumdxalof-

yjsjoxl hdlydo ? 9:5 hh- ii - cjalcydxl- fdoffzdo jmjnsy`mls dmndm`xlx- zyjkld uyjyjodm

Sjydul 7 nòxjyrdslb- cjn`kuyjxl- uul c`xlx sloffl 8 adyl ùjydxl i| udxx

Jsl`m`fl 7 SC- Hd dosyzk- a|ujysyùl u|m`ylh xsjo`xlx



+ M`ndxl ujycdydado xdmzydo hjyod dsdx sjymjsdn cldsdx Mlf Syjlws/

+ Nmdxlblndxl ujycdydado 7 B`yyjxs Ld- Li- LL LLL !xuzyslof- ``wlof- im̀ `c

hm`s rlxlimj rjxxjm . szndn /+ Jsl`m`fl !SMSC-Fdxsylslx jy`xlrd-zmxjydxl jx`bdfzx-ujycdydado rdylxjx

jx`bdfzx- mdkizof- KOX- Clrjyslnjm-Kjhnjm- ndonjy NM NJ

kjmjod 0 sjx Ijowjclo $ ! = :5 hh cdyda,

Sdocd ujycdydadoloclndxl sydoxbzxl ajk`clodkln ?:5* im``c r`mzkj7

4/ SC=455 kkAf 9/ Sdnlndycl ?455k8/ Ai=45 fy*- As=85*-3/ Ujylbjy cloflo

Yjxzxlsdxl UXHD Kdxlb 7+ Uzdxd- udxdof lobzx LRBC OdHm 5-< SUO+ Udxdof OF Szijdxulydxl hdlydo mdkizof + Ujk/ Cdyda Hy`xx Kdsha+ N`yjnxl n`dfzmùdsl glnd ujymz

+ Sydoxbzxl cdyda glnd ujymz UYHVI

4/ dodkojxj



9/ ujkjylnxddo blxln

8/ joc`xnùl

4/ Yjxzxlsdxl ndmdz ujymz- Ndmojq

+ sydoxbzxl nu- Xdoc`xsdslo- joc`xnùl sjydulcjofdo logjnxl dcyjodmlo-////ajdsjy uyìj

+ Mlfdxl Xnmjy`sjydul

9/ Szndn fdxsylslx jy`xlrd

9/ Imjjclof rdylxjx jx`bdfzx mlfdxl8/ Ojùmdxkd

+ Clrjyslnzm`xlx- n`mlslx zmxjydxdLIC- n`mlslx lxnjkln-dofl`cjxumdxld- ojùmdxkd NNY- ajk`y`lc

sjyfdoszof ujo|jidi

xjhdyd zkzk yjxzxlsdxl LRBC

hdyl ujo|jidi ‘ joc`xnùl dsdx idvda



C/ W@MMLOFJY JMMLX@O X\OCY@KJ !WJX,

Cjbjolxl 7 szk`yfdxsylo`kd oò ijsd xjm joc`nylo !udonyjdxjnxsyd

udonyjdx 15*,- alujyxjnyjxl cdyl dxdk mdkizofclxjidindo xjnyjxl fdxsylo |f slcdn sjynòsy`mkjolkizmndo dfyjxlblsdx cdo yjbydns`yl szndn ujusln-slcdn yjxuò sjydul xsdocdyc ildxdo|d kjkjymzndo

slocdndo fdxsyjns`kl s`sdm/ Loxlcjo 7 gdydof- ♉?♅- uzohdn 85 ‘ :5 sdazo

4/ Kzmslumj szndn- ujyxlxlsjo- 9oc udys cz`cjol

9/ Zmxjydxl jx`bdfzx gjgjozk

8/ cldyj !r`mzkj dxdk ido|dn lodnslrdxl jowlk udonyjdxcdo njyzxdndo julsjm kzn`xd `mja dxdk,

3/ xjyzk fdxsylo xjm udyljsdm AHM

:/ ID@ ? 25 * cdyl uzohdn xslkzmdsjc ̀ zsuzs KD@

Fdkidydo Nmloln 7



+ FdxsyloAHM SU izmizx cz`cjol $+ ujycdydado

ujuxlo`fjo ujuxlo dfyjxlb $ uA 8/: ‘ : $ SU <5 * $

+ AHm ido|dn cldyj kzmslbdns`yldm dxdk mdkizof- lodnslrdxl udonyjdx `mja AHm- njkdsldo xjm julsjm `mja dxdk/

Cldfo`xd 7 + nmloln ‘ szndn clxujuxld

+ mdi 7 bdxslof fdxsylo mjrjm ? 4:5 ufkm‘alujyfdxsylojkld

+ ID@ ? 4: kjtadyl- o`ykdm = 3 kjtay

+ Lkdflof 7 fdxsy`xnùl- ZXF- JZX- HS Xhdo- KYL-Xjmjhslrj dofl`fydbl

Sjydul 7 + UUL l/r 1 gdk c`xlx sloffl UUL

+ nu/ @ujydxl fdxsylo`kd !xzmls,

Szk`y Kjsdxsdxj 7 njk`sjydul $

C KDMM@Y\ VJLXX X\OCY@KJ



C/ KDMM@Y\ VJLXX X\OCY@KJ

Ujycdydado XHD clsdocdl yìjno|d kzn`xd mdkizof 15* mòflszclodm

mlojy xjnlsdy JF gzohslò !xtzdk`zx H`mzkody Gzohslò, dnlidsujocjylsd kzosda9 ajids- udcd ujocjylsd dmnà`mln !kdizn,- njadklmdo-xsù 15+<5* cdo ndkiza 45 */ Dnlids idszn ijyds/

Sjydul 7 xzuu`yslu Sjydul szndn $ Ildxdo|d ijyajosl xuòsdo !15+<5 *,

Ndxzx ujycdydado KVX joc`xnùl slcdn dcd xzkijy ujycdydado

ijyìds gdmdo- sjydul xzuu`yslu

Ilmd slcdn ijyadxlm 7

+ Joc`xnùl hmluulof- log dcyjodmlo- ajdsjy uyìj

+ Lobzx rdxùyjxxlo !xdoc`xsdslo,

+ Jki`mlxdxl dofl`fydbl cjofdo lolsldm lobzx rdxùyjxxlo

+ @ujydxl !mznd yìjndo, gdydof clmdnzndo $

FDXSY@JOSJYLSLX



FDXSY@JOSJYLSLX

Njmzado 7 kzosda ‘ kjohyjs

Ujo|jidi 7 rlyzx- idnsjyl- udydxls

Sjydul 7 + Lobzx dxjylof YM

+ Rlyzx xjmb mlklsjc

+ Idnsjyl ilmd clxjysdl mdi`yds`ylzk ‘ DI ildxdo|d idln

xjoclyl

+ @ids kzosda cdo kjohyjs



D/ BDSS\ MLRJY ODBM " DBM



D/ BDSS\ MLRJY ODBM " DBM

+ Oò Dmnà`mln Bdss| Mlrjy ODBM ODXA Mdjoodh ajudslslxkjsdi`mln cldijsjx/ Mzcvlf 4<15 !xsjds`xlxxsjds` ajudslslx

bliy`xlx,/ ODBM !CK . @ijxlsdx,

+ Dmnà`mln Bdss| Mlrjy DBM DXA

+ ODXA 7 Fydclof xsjds`xlxFyzos

Fydcj 4/ ylofdo = 88 * ajuds`xls sjylxl mjkdn

9/ xjcdof 88 + 22 * ajuds`xls sjylxl mjkdn

8/ ijyds ? 22 * ajuds`xls sjylxl mjkdn

Bdss| mlrjy ndoczofdo mjkdn adslsylfmlxjylcd ? :* ijyds adsl !xzmls,-klolkdm :+45* xjm mjkdn cdyl njxjmzyzado ajuds`xls

Nòxzkxl dmnà`m = 95 fy ay oò dmnà`mln $ ODBM $

Uds`fjojxd 7



AlS L 7 mjkdn cl ajuds`xls dnlids clxmlulcjkld CK cdo ìjxlsdx-dxdk mjkdn ijidx kjsdi`mlxkj ; yjjxsjylblndxl sylfmlxjylcd clijoszn mjkdn mdloo|d/ @ijxlsdx xjosydm ujozkuzndo mjkdn-

ujkijidxdo dxdk mjkdn

ajuds`xls /AlS LL 7 mjkdn kjozkuzn cladsl `nxlcdxl cdo jxsjylblnxdxl mjkdn

cl kls`nòcyld njyzxdndo kls`nòcyld AlS nj LL

Dcd doffdudo sjygdcl mjila cdyl 7 9 AlS Yjxlxsjoxl loxzmlo xsyjx `nxlcdslb

joc`s`nxlo cllnzsl xls`ny`k U3:5 J4 .

dosl `nxlcd

dnslbdxl xjm xsjmdsdcdo xls`nlo uyd lobmdkdxl lobmdkdxl uy`fyjxlb ujkijofndnndoajuds`xls cdo njkdsldo xjm- ujkijoszndo idcdo Kdmm`y| bliy`xlx/

+ Kdolbjxsdxl nmloln 7 bdss| mlrjy oò dmnà`mln ODBM

+ slcdn gjmdx njmzado nòxslszxlòdm- mjkda- kdmdlxj

slcdn jodn kjoffdogdm ujyzs ndodo dsdx+ ajuds`kjfdml

+ XF@S XFUS

+ ”Kjclhdm hajhn Zu‛

+ ijyìds cfo n`kumlndxl dxlsjx - xly`xlx - rdylxjx

imjjclof- NAU/

+ Cldfo`xlx ODXA 7

” @ D D ! l m ,



4/ Ilùxl ”F@MC XSDOCDYC‛!Nòsy`rjyxldm $,7

+ xjszgz7 xujxlbln 7 ilxd kjkijcdndo xsjds`xlx cdo xsjdsàjudslslx-kjo|lofnlyndo ujo|dnls adsl mdloo|d-

kjkujynlydndo uy`fo`xlx- kjolmdl uy`fyjxlbliy`xlx cdyl vdnsz nj vdnsz/

+ slcdn xjszgz 7 ODXA uy`fo`xd idln- ijmzk dcd ìds- ylxln`sloffl- kdadm slcdn cldogzyndo ilùxl adsl $/

9/ Mdi XF@S- ndcdy sylfmlxjylcd- XFUS- XDU ‘ slcdn ijyn`yjmdxl

cjofdo ODXA- ilùxl slcdn ilxd kjkijcdndo ODBM- DBM8/ Ujohlsyddo Lkdflof + ZXF 7 iylfas mlrjy jha` !.,- dsjozdxl !.,

+ HS Xhdo

+ KYL

3/ Alxs`m`fl ilùxl Bliy`xlx 7 B4- B9- B8- B3 XA !22* bliy`xlx !.,- 9: * ijyds- 43 * XA,

Xsjds`xlx- loblmsydxl xjm ydcdof ” ajuds`xls idmmòlof ”ojny`xlx oznmjzfmln`fjo- Kdmm`y| Rldmlo cdo bliy`xlx !ijyds,

Ujodsdmdnxdoddo 7



Bdns`y ylxln`7

4/ ìjxlsdx + djyìlhdnslrlsdx klolkdm » gdk 8qxjkloffz+ nzydofl kdndo mjkdn- Qjolhdm 0+ ujkijcdado zxzx ùjydxl Idyldsln $

9/ Bdykdn`m`fl 7 kjsb`yklo 8 q :55 kf- Ydxfmls`wdo- ulh`fmlsdwò

8/ Dosl alujymlulcjkld xsdszx 2+49 izmdo !xsdslo ujyidlndo bzofxl adsl -ndcdy mlulc-- bliy`xlx 03/ Dosl `nxlcd rls J S`h`bjy`m- rls H- Ijsdlo cdo Dxjs|m Xlxsjlo

ujyidlndo bzofxl adsl cdo kjohjfda xsjds`xlx xsjds` ajudslslx .bliy`xlx,

:/ Ajudsùy`sjns`y ZCHD 2 ‘ 49 izmdo !lkzoò`czns`y- ujofdszydomlulc- xlsùy`sjns`y/ O`ykdmlxdxl sydoxdklodxj !ujyidlndo- bliy`xlxcdo cjydgds lobmdkdxl- kdxla nòsy`rjyxl/

I/ AJUDSLSLX



I/ AJUDSLSLX

Bzofxl adsl 7 kjsdi`mlxlk7 4/ NA- mjkdn- uy`sjlo- ìds cdo rlsdklo9/ Xlxsjk bdns`y ujkijnzdo cdyda-dmizklo

8/ Jnxyjxl ìds- kjsdi`mlxkj " cjs`nxlblndxl3/ Lkzo`m`fl

Ajudslslx

≁ Cjbjolxl 7 Ydcdof Xlxsjkln Adsl clbzxj clxjidindo rlyzx " oò rlyzx

Nmdxlblndxl 74/ jsl`m`fl 7 rlyzx cdo oò rlyzx

d/ rlyzx !D-I-H-C-J-F-A- JIR- HKR,

i/ oò rlyzx !dmnà`mlh-DBMCDXA-oò dmnà`mlnODBMCODXA,-

ìds9

do CLMC- dzs`lkzo ajudslslx- ujo|dnls Vlmxòxjkzd rlyzx dcdmda YOD rlyzx njhzdml rlyzx I !COD,

9/ Nmdxlblndxl 7 ujygdmdo ujo|dnls 7 dnzs " nyòln

+ Ajudslslx dnzs rlyzx cdo oò rlyzx

+ Ajudslslx nyòln ujyxlxsjoxl rlyzx?2 imorlyzxIHC " oò rlyzx

Ujozmdydo ujo|dnls 7



+ Rlyzx DJF kjmdmzl bjndm `ydmIHC kjmdmzl cdyda udyjosjydm !xzoslndo-sydoxbzxl-hdlydo

sziza-xdmlrd " xjnxzdm,

+ Oò rlyzx ‘ dnlids dmnà`m/- ujo|dnls fzmd CK cdo ìds9do CLMC

Ujozmdydo Aju I 7 + Sydoxklxl rjyslndm !liz nj id|l " ujylodsdm,

<5 * nyòln- 45* xjkiza+ Sydoxklxl A`ylwòsdm !cdyl `ydof nj `ydof

udyjosjydm 7 45* nyòln cdo <5* xjkiza

Aju H 7 + mjila ido|dn kjogdcl Aju nyòln " XA NAkjmdmzl xzoslndo Odynìd $

Kdxd lonzidxl 7D/ 4: + 3: adylI/ 85 + 415 adylH/ 4: + 4:5 adylC/ 85 + 415 adyl

J/ 4: ‘ 25 adyl

DHJ 7 9 ‘ 6 kloffzIC 7 85 ‘ 415 adyl

L/ Aju/ Dnzs Rlyzx 7



+ Bdxj Uy`cy`kdm 8+: adyl !bmz mlnj- FL Mlnj- xjyzk xlhnojxx mlnjx|ocy`kj 7 zyslndyld- xdnls xjocl,

+ Bdxj Lnsjyln 9+8 kloffz- Mdi 7 il`nlkld- sydoxklodxj cdyl ZMO+ Bdxj yjhòrdmjoxjox ujo|jkizado

Sjygdclo|d lobjnxl 74/ Rlyzx9/ Ujogdkz A`xs8/ Mlofnzofdo

Cldfo`xd ‘ 4/ nmlolx- bdxj uy`cy`kdm !xzmls,- bdxj lnsjyln !lnsjyzx . mdi,Aju dnzs- nmloln 7 mdi . xjy`m`flAju nyòln- nmloln 7 mdi xjy`m`fl- ilùxlXly`xlx adsl- nmloln 7 mdi- xjy`m`fl- ilùxl- lkdflof

Ndonjy adsl- nmloln 7 mdi xjy`m`fl- ilùxl - lkdflof

Bdxj Uy`cy`kdm8+ : adyl

Lnsjyln 9+8 kloffz Yjnòrdmjoxj

9 Mdi`yds`ylzk 7+ Il`nlkld 7 Sydoxdklodxj XF@S!DXS, " XFUS!DMS,- Ilmlyzilo S C- FS



Il`nlkld 7 Sydoxdklodxj XF@S!DXS, " XFUS!DMS,- Ilmlyzilo S C- FS+ Xjy`m`fl cldfox`sln 7

D/ LfK Dosl ADR !., lobjnxl ajudslslx D dnzsI/ AIxDf- LfK dosl AIH lobjnxl ajudslslx I dnzs

H7 Dosl AHR lobjnxl ajudslslx H nyòlnC 7 AIxDf !.,- LfK Dosl ACR !., lobjnxl ajudslslx C dnzsJ 7 LfK dosl AJR!., lobjnxl ajudslslx J dnzs

cxs

Njnjidmdo lkzolsdx 7

Rlyzx D/ LfF dosl ADR !.,Rlyzx I/ AIxDi !., 7 4/ AIxDi!., 7 LfK dosl AIH !., lkzo kjmdmzl lobjnxl

9/ AIxDi!., LfK dosl AIR !+, lkzo kjmdmzl rdnxlodxlijmzk lobjnxl

Rlyzx H/ ”slcdn dcd njnjidmdo‛ Rlyzx C/ LfF dosl ACR !.,Rlyzx J/ LfF dosl AJR !.,

cxs

8/ Ujkjylnxddo Lkdflof 7 ZXF- KYL- HS/ Xhdo nòblykdxl xjsjmdaajudslslx nyòln kjogdcl xly`xlx adsl cdo NAU

3/ Ilùxl Adsl $



N`kumlndxl 7

‘ Bzmklodos Ajudslslx Aju D- I- H- xzyrlrdm 38* D-42* I-45* H-

xzyrlrdm sjyfdoszof xjosydczydxl xjsjmda òxjs 45+95 adyl

! Adsl kjofjhlm-lnsjyzx ijyds joxjbdmùdsl ajudsln, n`kd

ajudslnzk

Sjydul 7 + xzuu`yslu $

+ Joxjbdmùdsl $

Ujodsdmdnxdoddo 7 Aju dnzs + kzosda9 + lobzx C: . C`kujylcò

Mlrjy uy`sjhslrj

LL/ Ajudslslx Nyòln I-H-C + Ujyxlxsjo xjy`m`fl ? 2 izmdo

Bm ns l s l l



+ Bmznszdxl sydoxdklodxl

ajuds`kjfdml- nòxslszxlòdm xlks`k

!cjkdk- mjkdx- nzydof bls,

Aju nyòln I 7 8:5 gzsd sjylobjnxl clxjmzyza czoldH 7 465 gzsd sjylobjnxl clxjmzyza czold

Bdxj Ajudslslx nyòln I 7

4/ AIxDf!.,AIjDf!., AIjDi !+, aju nyòln I j u`xlslb

9/ AIxDf !., AIjDf !+, AIjDi !., aju nyòln I j ojfdslb4/ Lkzo s`mjydohj yjumlndxl sloffl !AIjDf -AIR COD,-

Sydoxdklodxj O- UD 7 Aju/nyòln ujyxlxsjo

9/ Lkzo hmjdyjohj yjumlndxl yjocda Sydoxdklodxj - Aju nyòln

dnslu

8/ Lkzo hòsy`mj AIjDf !+,- AIjDi !.,- AIR COD O-

Sydoxdklodxj O

3/ Lkzo jxhduj AIjDf !+,- AIR CODO-SydoxdklodxjOAIjDi !.,

4.8 7 slcdn clìdsl- 9.3 clìdsl xjidfdl Ajudslslx nyòln I

clìdsl

!9"3,



Cldfo`xsln 7

+ Nmloln ajuds`kjfdml

+ ZXF

+ Mdi il`nlkld XFUS DMS

Xjy`m`fl I 7 4/ AIxDf !.,- AIjDf .+- AIjDi .+- YOD AIR O

H 7 9/ Dosl AHR !.,- YOD AHR O

+ Ilùxl B9+8 $ B3 7 XA

Sjydul 7

+ Losjybjyò lkzo`k`czmds`y 8 q xjkloffz+ Ujf Losyò Ujfdx|x 4 q xjkloffz

+ Ozhmj`xlcd dodm`f dosl rlydm !8SH-Ajuxjyd-Josjhdrly-Sjmizrlcloj-

Idydhmzcj ,



Bmdyj Zu Aju Nyòln I 7 4/ Xzujylku`xjc ‘ aju H-D9/ Yjdnslrdxl AIjDiDf8/ @ids dmnà`m3/ Xjy`nòrjyxl AIjDfDi

Szgzdo Sjydul Aju nyòln I 7 4/ AIxDf !+,9/ AIR COD slcdn sjycjsjnxl

8/ AIjDf !., ‘ AIjDi !.,3/ XFUS O`ykdm:/ Bliy`xlx almdof B5B4

AIR COD

!9,

AIxDf!4,

AIjDf

!8,



Nmlolx 7 ujygdmdodo xjnzjmj dnaly uy`xjx ujo|dnls adsl/ almdofo|d

xjm9 adsl ajuds`xls clfdoslndo gdylofdo lnds h`mmdfjo

kdsylnx jqsydxjmzmjy/

Cjbjolxl 7 UD/ Bliy`xlx cdo yjfjojydxl o`czm

Uds`fjojxd 7 Ojny`xlx ajuds`xjmzmjy > n`mdux yjslhzmlo ojsv`yn/

hòojhslrj slxxzj cju`xlslsò- clxs`yxl ujkizmza

cdyda clxjysdl yjfjojydxl o`czmj cdyl xlxd udyjonlk alujysjoxl u`ysdm $

Ajudsln bliy`xlx 7 dnslrdxl xjm xsjmdsj ajudsln `mja bdns`y 9 ajuds`xls

cdo xjm nzbbjy/ Xjm xsjmdsj kjojylkd nòblykdxl k|`bliyìmdxs cdo

clujofdyzal xls`nlojx sydoxb`yklof fy`vsa bdhs`y !SFB ,kjkuy`cznxl h`mmdfjo fmlnùy`sjlo uy`sj`fmlndo cdmdk adsl /

Yjxuò adsl sjyadcdu bliy`xlx ilxd yjrjyxlimj cdo lyyjrjyxlimj/

Fdkidydo nmloln sjyfdoszof udcd njudydado njyzxdndo adsl/

Almdofo|d bzofxl udyjonlk adsl lnsjyzx-`jcjk- h`dfzmùdsl- ffo

kjsdi`mln- bliy`xlx " clxs`yxl ujkizmza cdyda- alujysjoxl u`ysdm /



4/ Jsl`m`fl 7

+ Xly`xlx dmnà`mln

+ Xly`xlx u`xs ajudsln !rlyzx IHC, hy|us`fjolh !slcdnclnjsdazl ujo|jidio|d,

+ Xly`xlx Ilmljy ‘ Uylkjy " Xjnzocjy

+ Rjo`zx `zs bm`v ìxsyznxl !Xly`xlx Hdycldh-Izcc

Haldy| X|ocy`kj- Rjo`zx @hhmzxlrj ,+ Xly`xlx Kjsdi`mln- ajk`ny`kds`xlx- Ujo| Vlmxò-

4 dosl syluxlo cjblxljoxl- loajylsjc cdo ìds9do

9/ K`yb`m`fl !4/ klny` mdjojh dmnà`mln cdo 9/ kdny`

o`czmjy udxnd ajudslslx cdo 8/ hdkuzydo ,

8/ Bzofxlòdm cjn`kujoxdsdn`kujoxdsd !ijydsylofdo,

cjn`kujoxdsd 7 dxlsjx- Dmizklo - Ilm !Halmc I"H,



Alujysjoxl U`ysdm 7

4/ Dxlsjx `jcjk

9/ Ujycdydado Rdylxjx Jx`bdfzx

8/ UIX

3/ XAY XAU

:/ Ajudsln Joxjbdmùdsl !AJ,

2/ Ndonjy Adsl Uylkjy !NAU,

FDKIDYDO NMLOLN 7 Ujo|dnls adsl nyòln mdogzsdo cdyl

nls a sl n s n ln



Xly`xlx ajudslx 7 nmloln mjkdx- do`yjnxl- clxujuxl-

Cldfo`xsln 7 xly`xlx adsl 7 blxln- mdi cdo ZXF- xsdclzkn`kujoxdsd ndcdof9 xzmls clijcdndo cfo aju/ nyòln ijyds

xjidlno|d ilùxl adsl- UXDimjjclof,- ojny`xlx adsl ijymdogzs-

NAU/

Mdi 7 Ilm SC- XF@SUS- Dmizklo- XDU- Xjy`m`fl kdynjy Sjkzdo nmloln 7

4/ xulcjy odjrl

9/ udmkdyj jylsjk

8/ rjod n`mdsjydm‛

3/ Xumjo`kjfdml

:/ Dxlsjx

2/ rdylxjx jx`bdfzx ujycdydado rdylxjx

6/ Dmizklo Fmìzmlo sjyidmln

ujo|dnls adsl dnzs ‘ nyòln/

nyòln mlrjy xslfkdsd ‘ Xzady|ò`

Xzidoclyl

$ :6

Ujolmdldo uy`fo`xlx 7 Halmc Szyh`ssj Uzfa !ùjydxl,

KJMC !sydoxumdosdxl adsl,



Fydcj D !:+2, Fydcj I !6+<, fydcj H?<

Dofnd njmdofxzofdo alczu xjmdkd 4 sao zsn D I H 455- 15 cdo 3: *

NMLOLN " MDI XN@YJ ZOSZN NJUDYDADO

4 9 8

4/ Joxjbdmùdslfydcj Oòj 4+9 8+3

9/ Dxlsjx Oòj Ylofdo nòsy`m

cfo clzyjsln

Sylcdn ijyadxlm clzyjsln

yjbydnsjy dxlsjx $

8/ Uy`sy`kilo slkjcjsln =3 3+2 ?2

LOY = 4-6 4-6 ‘ 9-8 ?9-8

3/ Dmizklo !fy cm, ? 8-: 9-1 ‘ 8-: =9-1

:/ Ilmlyzilo !kfcm, = 9 9+8 ?8

XLXSJK XN@YLOF HALMC SZYH@SSJ UZFA

KJMC !sydoxumdosdxl adsl,

Uy`fo`xd sjyfdoszof 7

4/ Jsl`m`fl

9/ Njudydado ujo|dnls !halmc- n`kumlndxl cdo ujo| ujo|jysd,

KJMC ! K@CJM B@Y JOC XSDFJ MLRJY CLXJDXJ,



KJMC ! K@CJM B@Y JOC XSDFJ MLRJY CLXJDXJ,

Bdns`y uy`fo`xlx Yjfyjxxlò H`jbblhljos

4/ Xjyzk Hyjdsloj !M`f rdmzj, 5/<:6

9/ Xjyzk Ilmlyzilo !M`f rdmzj, 5/861

8/ LOY !M`f rdmzj, 4/495

3/ Jsl`m`fl 5/238

Jsl`m`fl 5 zoszn dmnà`mln " n`mjxsdslx- mdloo|d 7 4

XN@Y 7 </2 M`f hyjdslrj . 8/1 M`f Ilm . 44/9 M`f LOY . 2/3

xn`y 2 + 35

Xsydsjfl Xly`xlx Ajudslx 7



4/ Kjofzydofl uy`fyjxl kjofalmdofndo ujo|dnls !dosl bliy`xlx,

9/ Xsù alocdyl idado ujo|jidi !dmnà`m-ìds9do,

8/ Ujohjfdadoujodofdodo n`kumlndxl |f sjygdcl

3/ Mlfdxl JX 7 SLUXX- UIX- JA- dxlsjx `jcjk

:/ Cjsjnxl clol 7 NAU

Uy`fo`xlx 7

+ Sjyfdoszof udcd n`kumlndxl ‘ n`kujoxdsd uy`fo`xlx mjila

idln !n`kujoxdsd 36* 7 45 sao- cjn`kujoxdsd 42* 7 : sao,-yjbydnsjy dxlsjx ‘ sydoxumdosdxl adsl $

+ Ijcda + HSU Halmc 7 D- I- H

+ Sydoxumdosdxl + KJMC

SJYDUL XLY@XLX AJUDSLX 7



+ AU ‘ bliy`xlx

+ jx`bdfzx imjjclof7 ujycdydado 7 idmmò sdkuòdcj-

joc`xnùl !mlfdxl-xnmjy`sjydul,- SLUXX- kjclndkjo!locjydm,-

ùjydxl UXX !U`ys` X|xsjklh Xazos, cdo xsdumj yjxjhslò

+ dxlsjx !9 sao 7 :5*kjoloffdm, 7 clzyjslnd- uzofxl-udydxlosjx !yjbydnsjy dxlsjx , sydoxumdosdxl

+ UIX ‘ hjb`sdqlkj 8 q LL fy LR- XAY 0/

+ JA + bdns`y ujohjszx 7 Ujycdydado- kdndodo sloffl uy`sjlo

KSU- lobjnxl jmjnsy`mlsj- ìds+ìdsdo / Sjydul xsjylmlxdxl

zxzx mdhszm`xd ujy dozx `ydm

4/ Dxlsjx 7 ujozkuzndo hdlydo cdmdk yòffd ujylsòjdm



Ujo|jidi dxlsjx 7 + xly`xlx adsl

+ SIH ujylsòjdm

+ Ojùmdxkd+ Udonyjdsln dxlsjx

+ HAB

+ Ojby`xln xlocy`k

+ ujylsòlslx

Dxlsjx Uds`fjojxd 7

4/ zocjy blmmlof

9/ `rjy blmmlof

8/ Ujylbjydm dysjyldm rdx` clmdsdxl !alujysjoxl u`ysdm m`ndmcdo fdoffzdo bzofxl flogdm xlxsjkln,

Uds`fjojxd



XLY@XLX ADSL

Dmizklo losydajudsln rdxhzmdy yjxlxsjo

Umdxkd òh`slh uyjxzyj

U`ysdm uyjxxzyj

O@

hjosydm

xlkudsln `rjy bm`v

Ajudsln

mlkb

Dxlsjx

Jbbjhslrj losyd rdxhzmdyr`mzkj ┽

dmc`xsjyò

Odsylzk yjsjoslò'

Yjodm ujybzxlò

Umdxkd yjodmdhslrls| ․

Xumdohaolhu``mlof

Yjodm szizmdyxjoxlslrls| 0

4

8

9

yjxlxsjo dsyldmodsylzyjsln ujuslcj

Dysjyl`m rdx`clmdsdxl ․

4

9

8

NMDXLBLNDXL DXLSJX CLAZIZOFNDO CJOFDO



NMDXLBLNDXL DXLSJX CLAZIZOFNDO CJOFDO

FYDCLJO DMIZKLO XJYZK DXLSJX

Fydcljo SlofflSydoxzcdxl Fydcljo yjocdajnxzcdxl

Fydcljo ? 4-4 fycm- dmi dxlsjx = 8fycm Fydcljo=4-4fycm-dmi/dxlsjx ? 8fycm

Xly`xlx adsl Ndyxlo`kds`xlx ujylsòjzk

Fdfdm adsl dnzs Ujylsòlslx Szijynzm`xd

Kjsdxsdxlx adsl kdxlb Dxlsjx Xzyflndm

Fdfdm gdoszof nòfjxslb Dxlsjx ilmldylx

Xlocy`k Izcc+Haldyl Ujo|dnls Gdylofdo Lnds

Ujo|dnls rjo`+`nmzxlb Xlocy`kd ojby`sln

Klnxjcjkd Dxlsjx Udonyjdsln

Xly`xlx adsl !bliy`xlx cdo yjfjojydxl o`czmj ,



Alujysjoxl U`ysdm

Rdx`clmdsdxl Dysjyl`mdj Xumdofolnzx

Sjndodo losydndulmjy cdon`jjblxljo blmsydxl kjolofnds

Ujkijoszndo hdlydo mlkbj mjila

ijxdy cdyl udcd dmlydo idmln

R`m/ jbjnslb cdydadysjyl kjozyzo

Dnslrdxl DCA- xlxsjk

xlkudslx- YDDX

Sjyijoszn Yjsjoxl Dly cdo fdydk

Idfdo uds`fjojxlx dxlsjx xjxzdl sj`yl rdx`clmdsdxl ujylbjy

9

4

Cldfo`xd dxlsjx CC 7



Cldfo`xd dxlsjx CC 7

4/ Dodkojxj ujyzs kjkijxdy

9/ Loxujnxl 7 izohls- ijynlmds- xsyldj

8/ Udmudxl7 ujyzs izohls kjkijxdy

3/ Ujynzxl7 ujndn ijydmla- ”xalbslof czmmojxx‛

fjm`kidof hdlydo- sdoud fjm`kidof

sdofdo udxljo cl mlojd klc dic`kjo,:/ Dzxnzmsdxl 7 C`zimj x`zoc

Dxlsjx xjclnls 7 Nojj Hajxs U`xlslò

Dxlsjx xdofds xjclnls ? :5 hh 7 ZXF $

UC dxlsjx $

Mdi . ZXF

CC HDLYDO DXLSJX



CC HDLYDO DXLSJX

Loxujnxl Uy`sjlo xjm Idnsjyl

clyjn !fm,

4/ Xly`xlx sdoud Gjyola = 9: = 9:5h kk ! + ,

n`kumlndxl

9/ Njfdodxdo Gjyola ? 9: xjm fdodx ! + ,

Losyd+dic`kjo

8/ SIH Ujylsòlslx Njyza ? 9: Mlku`xls Idnsjyl

sdado

dxdk

Sjydul 7



D/ Xlkumj dxlsjx nòrjoxlòdm

4/ Slyda idylof

9/ Yjxsylnxl hdlydo " fdydk 7 hdlydo 4 msy ay - fdydk 35+25

kjt adyl-

8/ Clzyjslnd- ajkds Ndmlzk Xulyò`mdhsò c`xlx 3 q :5 ‘

3 q 955- Bzy`xjklc mdxlq 4 q 4 ‘ 3 q 4 -

3/ Udydxlosjxlx Uzofxl dxlsjx

Dxlsjx ido|dn 7 clzyjslnd c`xlx kdnxlkdm- ilmd ujymz uzofxl-

ijyl dmizklo 2 fyk 4 msy dxlsjx

Yjbydnsjy dxlsjx 7 dxlsjx |dof slcdn ilxd clsjydul cjofdo

nòrjoxlòdm adyzx cjofdo sydoxumdosdxl adsl/



Uds`fjojxd 7 Alujysjoxl u`ysdm rdylxjx jx`bdfzx- ajk`y`lc- n`mdsjydm

rjlo - hduzs kjoczxd

Cjydgds rdylxjx 7 Gdudojxj 7 B- M- HV- HI- HYX- Cdfydcl 7L- LL- LLL- LR- R

! L7rdylxjx ilyz- kjyda = 9 kk-LL79+8 kk-LLL78+3 kk-LR7s`ys`lxj ?3 kk-

R 7 fyduj adsl kjozszu mzdx cfo HYX cluzohdno|d ,

Nmloln 7 ndxzx fdvds cdyzyds cfo ajkjsjkjxlx js kjmjod k`yslmlsdxujycdydado rdylxjx 95+9: * sjyfdoszof njudydado ujo|dnls adsl- <5*

ndxzx XA dndo kjofdmdkl rdylxjx jx`bdfzx ado|d 85* ujocjylsd XA

dndo kjofdmdkl ujycdydado rdylxjx- 65* dndo kjofdmdkl ujycdydado

cdmdk 9 sao xjsjmda cldfo`xsln clsjfdnndo/ :5* dndo kjoloffdm udcd

ujycdydado ujysdkd xjcdof :5+15* cdyl |dof slcdn kjoloffdm dndo

kjofdmdkl ujycdydado zmdof/

Ajk`clodkln7 4/ sdnlndycl ? 455- 9/ Ai = 45- 8/ As = 85-3/ SC = 455

sydoxbzxl UYH VI- : ujylbjy cloflo

CC Ajkdsjkjxlx js kjmjod 7 + Szndn Ujusln

F s ln J l



+ Fdxsyln Jy`xlò

+ Fdxsylslx Ajk`ydfln Dnzs

+ Ndonjy Mdkizof

+ Kdmm`y| Vjlx X|ocy`kj

+ H`dfzmùdsl

Cldfo`xd ajkdsjkjxlx js kjmjod 7 Nmloln- XA Nyòln mlrjy

Xslfkdsd !xulcjy odlrj- udmkdy jylsjk- rjod n`mdsyjdm,-

flojn`kdxsl udcd uyld- xumjo`kjfdml - dxlsjx

Nòblykdxl 7 Fdxsy`xnùl

Sjydul 7 ndxzx cdyzyds 7

+ ydvds lodu nu LHZ

+ yjxzxlsdxl ‘ hdlydo h`mm`lc- HRU kòls`y

Ilmd clxjysdl dxlsjx scn cldogzyndo o`ykdm OdHm / Adsl9 sjymdmz

ido|dn hdlydo ujycdydado !5 ‘ : hk A9@, n`yjnxl sy`ki`xls

cduds cldogzyndo- njdcddo xsdilm fdxsy`xnùl- slcdn xsdilm

Sdkuòdcj Idmm`ò . rdx`xjoslmds`y /

!85 * Ujycdydado rdylxjx65 * oò rdylxjx,

8/ UJYLS@OLSLX IDNSJYLDM XU@OSDO !UIX,



Lobjnxl dnzs cdyl hdlydo dxlsjx ‘ 9: * ujocjylsd XA cjofdo dxlsjx

|dof clydvds/

Fydk !+,- cjvdxd 7 J H`ml- Xsyjus`h`hzx- Nmljixjmmd- Ujz- uojzk`h`hzx /

K`ysdmlsdx cdyl <1* !4<65, 85*- 4<15 !cldfo`xsln cdo DI

Fdkidydo nmloln 7

XA cjofdo dxlsjx 7 cjkdk- xdnls ujyzs- JA- XAY- Alu`sjoxl

xzxujn UIX

Cldfo`xlx 7

+ Udydxlosjxlx

xzxujn UIX 7 fydk xsydlo !., ‘ UKO ? :55kk8- xjm = 9:5kk8

!clxjysdl cjkdk- xdnls ujyzs scn clnjsdazl xjidi,

Nòblykdxl cldfo`xd 7 nzmszy !.,

3/ XAY ! Xlocy`kd Ajuds` Yjodm , 7



Fdfdm flogdm bzofxlòdm udcd ujocjylsd ujo|dnls adsl

+ XA cjn`kujoxdsd

+ Fdfdm adsl bzmklodo

Kjndolxkj 7 rdx` nòxsylnxl flogdm ijyds dmlydo cdyda nj

flogdm XAY |f xuòsdo dsdz uyjxlulsdxl !xjuxlx- UXHD- `rjy

clzyjxlx- udydxlosjxlx sjmdmz ido|dn,

K`yslmlsdx uy`fo`xd xdofds gjmjn- k`ysdmlsdx 12+455*

Flogdm xjhdyd `yfdolx kdxla idln cduds clsydoxumdosdxl njudcd

`yf mdlo dsdz cfo sydoxumdosdxl adsl flogdm ijybzofxl njkidml

cjofdo idln/

Nmloln 7 Sjyklodm cdyl XA cjofdo dxlsjx

Sjydul 7 Xzu`yslb- alocdyndo ojby`s`nxln- dklo`fmln`xlcd- OXDLC-

Sydoxumdosdxl adsl/

CLBBJYJOSLDM CLDFO@XLX @B YJODM

BDLMZYJ LO HLYYA@XLX



BDLMZYJ LO HLYYA@XLX

Uyj ‘ yjodmbdlmzyj

Ajuds`yjodmx|ocy`kj

Dhzsjszizmdy

ojhy`xlx

Zylody| x`clzk

!kk`mM,

= 45 = 45 ? 95

Zyloj7umdxkd

`xk`mdmls|

4 ? 4 = 4

Yjxuò s`

r`mzkj

jqudoxlò

\jx O` O`

DK@JILH MLRJY DIXJX Dixjx Adsl



Dixjx Adsl

4/ DAU 7 gdkzy- idnsjyl- sydzkd- szkuzm- nylus`fjoln/

DAU xjnzocjy 7 ìxsyznxl xjm jkujcz- lobjnxl ujmrlx cdo FLS/

DAU kzmslumj ndodo mjila ido|dn cdyl nlyl ! 35* 7 :5* ,/

Nmloln mjila ijyds clidoclofndo DAD

Cldfo`xsln nmlolx !cjkdk- xdnls- kzdm- kzosda- do`yjnxl-ajuds`kjfdml- lnsjyzx,

Ujohlsyddo 7 ZXF- HS Xhdo- KYL

Sjydul 7 Hjuadm`xu`ylo 8 fy adyl . KOW lr 9 bm ay

Uy`fo`xlx sjyfdoszof udcd 7 + Cldfo`xsln clol+ njudydado ujo|dnls+ DI+ N`kumlndxl

+ Zkzy

9/ DAD !Dixjx Adsl Dkzid, 7 ujo|jidi udydxlsdkzid mjila xjylof udcd ojfdyd ijynjkidof !j/h`ml- j/rjndmlx- j/rzmfdylx cdo xdmkòjmmd rjndmlx,



DAD+ Nmlolx7 + o|jyl xuòsdo- xdnls YZT- cjkdk !., sloffl- ijog̀ mdo- kjkizofnzn

nj cjudo cjofdo njczd sdofdo udcd YZT+ kzdm cdo kzosda- do`yjnxl- II - lnsjyzx- IDN vdyod nzoloffjmdu+ ajuds`kjfdml

Cldfo`xlx DAD 7+ Ydkdhadocydo 7 4/ Ajuds`kjfdml o|jyl

? 8 : !., 9/ Ylvd|ds clxjosyl8/ mjn`xls`xlx3/ Ydcl`m`fl hzu`md adsl kjoloffl:/ Yjxuò sjyadcdu dkzidxlcj

+ Mdkò cdo uzmjy 4/ Ajuds`kjfdml o|jyl

? 8 : 9/ Ajkds`m`flx8/ Ydcl`m`flx3/ Uzx Dkzid:/ Sjx xjy`m`fl !.,2/ Xlclndo adsl6/ yjxuò dkzidxlcj

+ Nmloln . ZXF

+ N`kumlndxl 7+ yzuszy dixjx :+4: * umjzyd - udyz- ujylndyclslx- zxzx- ujylsòlslx



yzuszy dixjx : 4: * umjzyd - udyz- ujylndyclslx- zxzx- ujylsòlslxfjojydmlxdsd k`ysdmlsdx 2+6 *

+ xjuxlx cjofdo k`ysdmlsdx 1: *

Ujodsdmdnxdoddo 7

? 6 hk- slcdn yjxuò cjofdo kjclndkjo !KOW 3q:55- Nm`y`tzlosdi `ydm- lr KOW 9 bm adyl,- cydlodfj dixjx . DI xujnsyzk mzdx!Hjuadm`xu`ylo 9 q 4 fy adyl, |dof sdoud cydlodfj xzmls clgdofndz DIoò xujnsyzk mzdx/

N`kumlndxl cydlodfj ujycdydado ujyb`ydxl `yfdo losyd dic`klodm-lobjnxl

Uy`fo`xlx 7 cjofdo DI |dof xjxzdl cjofdo ujo|jidi clsdkidandocydlodfj dixjx k`ysdmlsdx yjocda 45 ‘ 42 * 0

uy`fo`xlx izyzn 7 njsjymdkidsdo cldfo`xd- n`kumlndxl cdo sjydul sdoudcydlodfj- `yfdolxkj ujo|jidi kzmslumj- lnsjyzx- jbzxl umjzyd

JA J b m sl U s Xl s ln



JA Joxjbdmùdsl U`ys` Xlxsjkln 7

JA dcdmda fdoffzdo njxdcdydo ujyxòdmlsdx- losjmjnszdm

ujocjylsd xly`xlx ajudslx cjn`kujoxdsd/+ xuòsdo udcd xly`xlx ajudslx cjn`kujoxdsd cfo

alujysjoxl u`ysdm nyòln JA

+ Uyjhlulsdslof udcd XA cjn`kujoxdsd cfo rdylxjx

imjjclof-lkidmdoxl jmjnsy`mlsdnzs ò nyòln JA

+ Dnzs Bzmklodo Ajudslslx !D I,

Hmlolhdm Fydclof `b U`ys`x|xsjklh Johjuadmùdsa|

Fydcj 4 Hòbzxjc- dmsjyjc k``c `y ijadrl`zy

Fydcj 9 Cy`vx|- loduuyùyldsj ijadrl`zy

Fydcj 8 Xszu`y doc ìj|lof òm| xlkumj h`kkdoc-

lodyslhzmdsj xujjha- kdynjc hòbzxlò

Fydcj 3 Cjju h`kd

Sjydul 7 n`yjnxl ”bdns`y ujohjszx‛ 7



4 Ajoslndo ìds9do- dmnà`m- odyn`sln

9 Jmjnsy`mls lkidmdohj ‘ N.- Od .

8 @ixsludxlmdhszm`xd 855 ujy yjnszkjojkd cllnzsl 4qHLL ay

3 Nzydofl uy`sjlo ‘ CA L + LL- 95 fy ‘ 35 fy uy`sjlo . fmzn`xd

4:55 ndm ay

: Lobjnxl 7 DI Hjb`sdqlkj 9 q 4 ‘ 9 fy ay

2 Ujycdydado mlfdxl + sydobzxl UYH

6 DI !xsjylmlxdxl zxzx , Oj`k|hlo KOW

Zoszn kjujyidlnl njxdcdydo

+ Ajudkjyw . M@MD LR

+ Dklo`mjido JOLobzx

”Uyjhlulsdslof Bdhs`yx‛ `b U`ys`x|xsjklh



u f |

Johjuadmùdsa| lo Hlyya`slh Udsljosx

4/ Lobjhslòx Xuòsdoj`zx idhsjyldm ujylsòlslx

zylody| doc hajxs lobjhslòx

9/ Fdxsy`losjxslodm @jxùadf`fdxsylh rdylhjx- fdxsylh

imjcclof jy`xlòx8/ Jmjhsy`m|sjkjsdi`mlsj Clzyjslhx- r`klslof- cldyya`jd

clxszyidohj

3/ Hòxsludslò

:/ Mdyfj Uy`sjlo Kjdm2/ Cyzfx !xjcdslu,

6/ Yjodm lkudlykjos



N@MJC@HA@MLSLDXLX N`mjmlsldxlx INJ !idsz n`mjxsjy`m cdo ulfkjo,/

N`mjc`n`mlsldxlx INJ. IXJ ildxdo|d ijydxdm cdyl idsz ndoczof jkujcz



N`mjc`n`mlsldxlx INJ. IXJ- ildxdo|d ijydxdm cdyl idsz ndoczof jkujcz/

<5 * IXJ ijydxdm cdyl INJ sjyxzkids cl cznszx xlxslnzx slkizm n`mln ilmljy/Ilmd idsz sjyxzkids cl HIC ilxd slkizm n`mdoflslx . Fdmm Xsòj udonyjdslslx/IXJ njhlm ilxd kjmjvdsl dkuzmd rdsjyl kdxzn nj cz`cjozk/

Ndxzx gdydof- xjylof clgzkudl cl uydnsjn xjadyl adyl njido|dndo dxlks`kdsln”xlmjos fdmm xsòj‛ clcdudsndo xjhdyd njijszmdo udcd ZXF/ Gdydof clmdnzndon`mjxlxsjns`kl/

INJ dxlks`kdsln b`mm`v zu 45 * xlks`kdsln : sao- : * slocdndo ijcda/Kdolbjxsdxl nmloln 7 o|jyl julx`cln- n`mjxlxslslx dnzs- lnsjyzx ìxsyznslb-n`mdoflslx- udonyjdslslx/ Njkdgzdo ijxdy cdmdk ujodsdmdnxdoddo INJKLXmdudydxnùl . JYHU

Loxlcjoxl 7 ♅?♉ ; 9+8 7 4-: B !bjkdmj- Bjyslmj- Bdss|- Bydonlj- B`zysa|,Idyds$

zkzy mdogzs ? 15 sao ; 85+35 *- Idyds ? Slkzy ndyjodujyzidado fd|d alczu/ Loxlcjo cl dxld /

@ydm nòxsydxjusln cdo ìjxlsdx- a`ykò jxsy`fjo !xjnyjxldxdk jkujcz cdo sòzx ndosòf jkujcz xsdxlx, FIxsòj- idnsjyl- ndmxlzk ilmlyzilods- b`yjlfo i`cljxxsjos ilmljy-

ìds ha`mjxs|ydklo kjolofndsndo mlsa`fjolh/

Uds`fjojxd 7 kzmslbdns`yldm INJ ilxd dnlids cjbjn ajudsln NJ dsdz



Uds`fjojxd 7 kzmslbdns`yldm INJ ilxd dnlids cjbjn ajudsln NJ dsdz

njfdfdmdo zxzx admzx cdmdk kjsdi`mlxkj jkujcz/

? 65 * dxlks`kdsln ”slcdn ujymz clìdsl‛/

Hdlydo jkujcz 7 dxdk jkujcz 15 * u`xua`mlulc cdo

n`mjxsjy`m slcdn sjyjxsjylblndxl/

Dxdk jkujcz kjmdyzsndo n`mjsxjy`m sjyfdoszof udcd

ujyidoclofdo n`mjxsjy`m cfo mjxlslo-ilmd scn o`ykdm idsz n`mjxsjy`m$/Dxdk jkujcz kdxzn nj cz`cjozk

julsjm cz`cjozk kjofjmzdyndo n`mjxlxs`nlolo

slkizm yjmdnxdxl xulohasjy `cl cdo nòsydnxl NJ/ Uzdxd

nòsydnxl xulohasjy cdo ujoflxldo NJ/

4/ Uds`fjojxd INJ n`mjxsjy`m+ Xzujy xdszydxl n`mjxsjy`m

O nm l n m m ! l ,



+ Oznmjdxlx n`mjxsjy`m hjuds !sjyujoslof,

+ Clxbzofxl NJ !julsjm kzn`xd cdo alu`k`slmlsdx NJ,

+ 6: * INJ sjyclyl cdyl xjclkjo n`mjxsjy`m doalcylcd cjofdo

hdkuzydo mlulc cdo ulfkjo jkujcz

9/ Uds`fjojxd INJ ulfkjo !alsdk cdo h`nmds kjofdoczof ndmxlzk

ilmlyzilods ido|dn,

+ INJ ulfkjo alsdk ildxd udcd NJ !bdns`y ylxln` 7 ajk`mlxlx-

zxld szd cdo xly`xlx adsl ujohjszx ajk`mlxlx xjujysl izizn $,+ INJ ulfkjo h`nmds 7 xdm/ Jkujcz . ndoczof jkujcz idando ilxd

clgzkudl xjsjmda n`xlxsjns`kl- kjofdoczof ndmxlzk ilmlyzilods ?

cdyl n`mjxsjy`m/

Ujohjszx dnlids lobjnxl xsdxlx xdm/jkujcz-mzodn kzcda cladohzyndo$

Ujygdmdodo ujo|dnls IJ 7 4/ Xlmjos Fdmm Xsòj

9/ N`mln Ilmljy

8/ N`mjxlxslslx dnzs

Cldfo`xsln INJ IXJ 7 Dxlks`kdsln cdo xlks`kdsln ND

U INJ S l i c a

Ujkjylnxddo ujozogdof 7 + ZXF- HS Xhdo gdydof+ KYL JYHU- YDHU- Xhloslfydbl



KLX 7 ” Mdudy`xnùln n`mjxlxsjns`kl‛ ilxd clmdnzndo udcd id|l ? 45 imo

k`yilclsdx- k`ysdmlsdx kjozyzo

+ ”Slocdndo ùjydxl sjyidln‛-sdul oò xzyflhdm uy`xjczy idfl |dof slcdn

ijyxjcld zoszn ùjydxl

+ Udxnd n`mjxlxsjns`kl :5 * kjofdmdkl xlks`k clxujuxld/

Ujodofdodo INJ xzcda xjcjklnldo kdgz cjofdo sjydul kjclndkjos`xd - JYHU

cdo slocdndo ijcda-`mja ndyjod lsz ujocjylsd dxlks`kdsln |f ado|d xjidfldo

njhlm !4* kjogdcl xlks`kdsln, xjidlno|d clsdsdmdnxdodndo xjhdyd nòxjyrdslb

Ilmd dcd bdns`y ylxln` ajk`mlxlx cdo ujo|dnls lmjzk xjidlno|d n`mjxlxsjns`kl/

N`kumlndxl INJ 7 95 * !gdydof, 7

+ n`mjxlxslslx dnzs !ujyb`ydxl- fdofyjo- blxszmd NJ,

+ N`mjc`n`mlsldxlx

+ Ndyxlo`kd NJ !n`mln- n`mdoflslx- udonyjdslslx- IJ,

Ujodofdodo INJ 7 + Sjydul oò ijcda

+ Dxdk zyx`cj`nxl n`mln DZCN nzydof ijyadxlm 0

+ JXVM gdydof



N@MJXLXSLSLX DNZS N`mjxlxslslx dnzsND7 ydcdof dnzs NJ dnlids klfydxl INJ sjyxzkids



f fcl cznszx xlxslnzx ND/ <5 * ND clxjysdl INJ-sdoud INJ ”n`mjxlxslnzx dnzs dmndmnzmzx‛/

mdkd slyda idylof SUO Lobmdkdxl kjndoln njodlndo sjndodo losyd mzklodm cdo clxs`yxllxnjkln kzn`xd cdyl ndosòf jkujcz nlkldcdo idnsjyld/

Njmzado nmloln 7

+ Xdnls YZT cjkdk- kzdm- kzosda o|jyl ilxd ijygdk dnlids kdndo

ido|dn ijymjkdn

+ Udcd n`mjxlxslslx ijyds ujyodbdxdo cdofndm- cjkdk sloffl +

+ Kzyua| xlfo ‘ loxulydxl ‘ sjydid FI+ Lnsjyzx- ilxd udcd dodn9 !:5*,- mjzn`xls`xlx- ZXF 7 cloclof kjojidm

Ujozogdof 7 ZXF- Xhloslfydbl xdm/ Jkujcz- wds ydcl`dnslb alcd ‘ xzmls $-

HS Xhdo dic`kjo nzydof xjoxlslb !kdadm, ilxd kjmlads

dixjx ujyln`mjxlxslslh $

CC/ N`mjxlxslslx dnzs 7 duujoclhlslx yjsy` xjndm- ujyb`ydxl szndn ujusln-ìxsyznxl losjxslodm- dixjx adsl- NAU- umjzylslx

c b n L



Syldx Hdyh`s 7 4/ lnsjyzx u`fyjxlb9/ cjkdk

8/ O|jyl ujyzsn`mln

N`mdoflslx xjnzocjy dnlids ìx/XJ- ndosòf jkujcz kjkijxdycdo idsz udcd xdmzydo jkujcz

N`mdoflslx 7 njmzado xdnls- cjkdk sloffl/ Xjsjmda njdcddo xsdilm cfodoslil`sln . nòxjyrdslb clmdnzndo slocdndo JYHU

xulohasjyjhs`kl cydlodfj/ Clmdnzndo ujofadohzydo

cdo ujofjmzdydo idsz/

Cldfo`xsln 7 xzmls $ dcd julx`cj yjnzyjoxlNjmzado 7 dic`klodm clxh`kb`ys |f yjnzyjoxl los`mjydoxl kdndodo

ijymjkdn/ Ujkjylnxddo mjzn`xls o`ykdm/ Ydcl`m`fl- ZXF-

JYHU INJ

cldbydfkdslnd- KHL



Ujodsdmdnxdoddo ND 7

Zkzk7 + Slyda idylof- Uzdxd- OF Szij - LRBC sdoud mjkdn

+ Logjnxl ujsalcloj !udlos nlmmjy,- Clhm`bjodh- DI Iy`dc

xujhsyzk !Hjuadm`xu`ylo lr,- Ijcda n`mjxlxsjns`kl

mdudydxnùln xjsjmda njdcddo xsdilm cfo doslil`sln

N`kumlndxl ND 7 FI A|cyùx cdo FI jku|jkd- dixjx ujyl

n`mjxlxlslslx- blxszmd nj zxzx- n`mjxsdslx

jkulxjkds`zx- lmjzx IJ- xlocy`kd klylwl/

Uy`fo`xd 7 ilxd xjkiza cdo yjnzyjoxl N`mjxlxslslx Nyòln

FI ALCY@U 7 Kzn`njm sydoxzcds gjyola/



Cjbjolxl 7ujkijxdydo dnzs uy`fyjxl NJ sdoud idsz- sdoud ydcdof

udcd dodn cdo id|l- oò lobmdkdxl NJ cfo uy`fo`xj idln

kjkijcdndoo|d cjofdo n`mjxlxlslx dnzs dmndnzmzx

n`kumlndxl cdyl INJ /

Dnlids ìxsyznxl cznszx xlxslnzx idsz ijxdy x`mlsjy/

Cldfo`xd 74/ Nmloln 7 dxlks`kdsln ilxd clxjysdl o|jyl- sjydid kdxxd YZT

9/ Ildxd clgzkudl udcd mdudyds`kl

Ilmd fdofyjo n`mjxlxsjns`kl $

8/ Ujohlsyddo 7 ZXF dic`kjo3/ Uy`fo`xd 7 idln ilxd xjkiza

Sjydul 7 Ildxd kjclndkjo- xzu`yslb sdoud ùjydxl cdo xjkiza- udcd

Udcd dodn 7 ujyzidado SUOOU ilxd nddcddo kjkidln/

FI JKUJ\JKD 7



Uy`fyjxl ND cfo ìxsyznxl cznszx xlxslnzx ujyxlxsjo cdo xzujylobjnxl fydk ojfdslb hdlydo jkujcz |dof xsdfodo clxjysdl

ujkijoszndo uzx/Njmzado kjo|jyzudl n`mdoflslx !cjkdk sloffl- kjofflflm- xdnlsYZT- o|jyl ajids,- mjznxls`xlx cdo mjkda- uy`xsdxl xjuxlx cdoujyb`ydxl NJ/

Ujocjylsd n`mdoflslx clmdnzndo xblosjyjhs`k| xjsjmda njdcddo xsdilmcfo LRBC DI " nzydof ijyadxlm

Sjydul 7

4/ DI Hjbdm`xu`ylo 9 q 4+9 fy lr

9/ nu/ Ijcda ‘ n`kumlndxl xjuxlx $

Ujynzsdo N`mjxlxs`xs`kl dmsjyodslb mdlo $

UDONYJDSLSLX

CJBJOLXL 7 Ydcdof udonyjdx



Udonyjdslslx Dnzs 7 yjdnxl njydcdofdo udonyjdx- njyzxdndo udonyjdx`mja jow|k !mludxj-dklmdxj-syluxlo, xjhdydkjocdcdn cdo clbzx dnlids nji`h`ydo wds s`nxlnkdxzn nj cdmdk xlynzmdxl cdyda- ujylsòlzk dsdznjczdo|d kjo|jidindo x|`n- n`mdux xlynzmdxlcdo njkdsldo/ Udonyjdslslx dnzs !losjxslodm cdoajk`ydfln,

Udonyjdslslx Dnzs 7 xujnsyzk cdyl 7 ylofdo !`cjkds`zxxjmb mlklsjc ,xdkudl ijyds dsdz ojhy`slwlof udonyjdslslx !mlbjsayjdsjolof,/ Ilmd xjkiza bzofxl udonyjdxnjkidml o`ykdm/

Udonyjdslslx nyòln 7 ujydcdofdo udonyjdx cjxsyznslb |dof ijymdogzs ijygdmdo ylofdoxzi nmloln ildxd udcd ujklozkdmnà`m mdnl9 cdo ìxsyznxl xdmzydo jkujcz ujyjkuzdo slkizm o|jyl cdo loxzblxljoxl udonyjdxcdo xlocy`kd Kdmdix`yixl/ Bzofxl udonyjdx slcdn

njkidml o`ykdm !xlxd9

ujykdojo,/

CJBJOLXL 7 Ydcdof udonyjdx

Xjylof- njudydado ijyrdyldxl dosdyd loclrlcz cjofdo

n`kumlndxl bdsdm 9:* Njkdgzdo uds`fjojxd cdo xdds



n`kumlndxl bdsdm 9:*/ Njkdgzdo uds`fjojxd cdo xdds

kjmdnzndo slocdndo ijcda cdmdk 8 cjndcj sjydnaly

kjo|jidindo k`ysdmlsdx !85* 2+45*,/

Udonyjdslslx dnzs cjofdo DLCXALR 7

+ Xjylof ujocjylsd ALR kjoffzodndo clcdxyloj-

ujosdklcj- sylkjsyùylk xzmbdkjsdw`mj- sylus`k|hlo-

kjbdodsa`qdsj kdnd loxlcjo udonyjdslslx udcdujocjlsd ALRDLCx

+ Ido|dn lobjnxl 7 HKR- hy|o`clulolczx- k|hìdhsjylzk

drlzk h`kumjq

JSL@M@FL Loxlcjo ZN 7 :/3 455555 sdazo

ZXD 7 ? 6<-1455555-41:555 ndxzx idyz sao



4/ Dmnà`m 4: + 85* r`m nòxzkxl dmnà`m :5+4:5 fyadyl = 95 fy slcdn cldoffdu

dmnà`mln/ Ujoffzoddo dmnà`m xjmdkd 3+6 sao

9/ Czhsdm ìxsyzhslòojùmdxk-xsjo`xlx dkuzmd-clrjyslnjm cz`cjol-udydxls 4:‘95*8/ FX klny`mlsldxlx 85+25 *

3/ Alujysylfmlxjylcjkld !L xc LR, 4-8‘8-1*+ sjydul nzydofl cljs mjkdn- II -

njfldsdo blxln - sdoud dmnà`m- jxsy`fjo- rls D- saldwlcjx cdo ijsd im`hnjy-

nòsy`m CK

:/ Sydzkd !ujojsydxl szkuzm,2/ U`xs JYHU : + 95*

6/ Alujyndmxjkld 9: *

1/ Alu`sjykld

</ Lxnjkln !alu`sjykld- rdxnzmlslx,

45/ Lobjnxl !fòc`nudy`slslx-ajudslslx-klnùmdxkd-n`nxdnl- dxhdyldxlx xdmkòjmmd,44/ ̀ ids9 do 7 dwdslùylo- saldwlcj- xzmuaòdklcjx- xsjy`lc- sjsydxlnmlo-

kjyhdusùzylo 9+: *

49/ Klxhjmmdoj`zx !udonyjdslslx ajyjclsjy- uyjfodoh|- hdycl` uzmkòdy| i|udxx,

48/ 4 * slcdn dcd ujo|jidi ! 98 * klny`mlsldxlx xmzcfj udcd sjydul JYHU cfo JXS

N`mjxlxsjhs`k|

UDS@FJOJXD 7 9 SDADU

Sdadu L 7 XLYX !X|xsjklh Lobmdkkds`y| Yjxuòxj X|oc`kj,



Sdadu L 7 XLYX !X|xsjklh Lobmdkkds`y| Yjxuòxj X|oc`kj,

dvdmo|d xsjylm ‘xls`nlolo " kjclds`y rdx` dnslu 7

yjxuòx fdfdm !xuòsdo " losjyrjoxl sjydzujsln

SDADU LL,

Sdadu LL 7 N`kumlndxl slkizm clcdmdk dsdz xjnlsdy udonyjdx cdmdk

yòffd ujyzs jnxsyd ujyzs xlxsjkln/

Uy`sj`mlxlx- mlu`mlxlx cdo ujycdydado/

Uds`fjojxd7 Sjyido|dn clxjidindo dmnà`m cdo INJ/ N`kilodxl

logzyl dnlids ”dzs` clfjxslb jowlk syluxlo‛ slkizm yjdnxl

lobmdkdxl clujyijyds `mja yjbmznx josjy`nlodxj !jkujcz

" hdlydo jkujcz, cdo slkizmo|d Y@X !Yjdhslrj @q|fjo

Xujhljx, cdyl xjm lobmdkdxl/

Njyzxdndo xjm kjolkizmndo njyzxdndo xjm mdloo|d

K@B ‘ flogdm ‘ xlynzmdxl ‘ DYCX $ !Dhzsj Yjxulyds`y|

Clxsyjxx X|ocy`kj,

N il l nml ln ln c a cl m l c ln

CLDFO@XD UD 7Ndcdof9 xzmls clsjfdnndo adxlm `sùxl !ijcdakd|ds,



N`kilodxl 7 nmloln- ujkjylnxddo cdyda- ydcl`m`fl cdo ujkjylnxddo

ujozogdof mdloo|d/

4/ Nmloln 7 o|jyl ujyzs xjujysl clszxzn xlbds nòxsdo sjyzx kjojyzx-klcjulfdxsyln kjogdmdy nj uzoffzof cdo ijijydud kjols gdk-

xdnls ydxd ujoza ijynzydof ilmd sziza kjkizofnzn njcjudo

czczn- kzdm- kzosda- fjkizof xjsjmda kdndo clxk`slmlsdx

ildxdo|d clxjysdl lnsjyzx/ Sdnlndycl- FFD- ajkdsjkjxlx-

njxdcdydo kjozyzo clnzsl n`kd cldijsln/ Udcd n`kumlndxl ilxdsjymlads mznd kjkdy !Fyj| Szyojy xdkulof ujyzsbmdonx- cdo

Hzmmjo“x xlfo xjnlsdy uzxds blxln,

CC 7 ujyb`ydxl mdkizof-KHL- dxlks`kdsln udcd x|`n

slkizm slid9 clxjysdl jowlk mludxj cdo dklmdxj/

Udonyjdslslx nyòln 7 Xsjds`ya`jd- lnsjyzx- ijog`mdo udonyjdxuxjzc`nlxsd- o|jyl dic`kjo- Kdmdix`yixl "

ujycdydado XH dsdz njczdo|d o|jyl slcdn xjijyds

udonyjdslslx dnzs clxujuxld ilxd slkizm sjsdol

dydo $/

9/ Cdyda 7

+ Mjzn`xls`xlx !4:555+95555,-dk|mdxj xjyzk olmdl ?8q IDOOzyloj



! , |scn dcd n`yjmdxl dosdyd njodlndo dklmdxj cfo njudydadoudonyjdslslx/ Uzohdn 93+82 gdk/ Xjsjmda 31+69 gdk dk|mdxj ilxd

kjozyzo xjoclylo`ykdm/ Vdmdzuzo udonyjdslslx kdxla ijymdogzs/+ Dklmdxj xjyzk cdo zylo !ujyb`ydxl szndn- KHL- ìxsyznxl zxzx-

ujhda njadklmdo mzdy ydalk- lobdyn kjxjosjyldm- d`ysd dojzylxkdujhda,/ Kzyda cdo kzcda clmdnzndo/

+ Mludxj ? 9 q IDOO mjila idln cdo xujxlbln ujocjylsd dmnà`m 3 + 1 gdk

uzohdn xjsjmda 93 gdk/+ Ujozyzodo ndcdy xjyzk dklmdxj cdo mludxj cfo hjuds kjozogznndo

uy`fo`xlx idln/+ Syluxlo mjila idln cdyl udcd dklmdxj cdo mludxj- idln zoszn UD+ Sjx bzofxl adsl- XF@S XFUS !UD- dmnà`mln- n`mjmlsldxlx, Hd..-

NFC ! fmzhdfò- loxzmlo,-n`dfzmdxl- zyjzk- nyjdslolo-jmjnsy`mls- alu`nxjkld/Jowlk hjuds ijynzydof uy`fo`xd idln- nzydof hjuds ijysdazokjojsdu 7 ìxsyznxl udonyjdslslx- Uxjzclxnsd- Dixjx- ojny`xlxudonyjdx !n`kumlndxl,

8/ Ujkjylnxddo Ujozogdof

+ Ydcl`m`fl 7 B`s` dic u`m`x- b`s` s`ydq ujoslof kjmlads jbzxl



umjzyd DYCX- Umdlo dic b`s` kjmlads ”xjoslojm

m`ù‛ fdx blmmjc cz`cjozk xjnzocjy cdyl lmjzx

udonyjdslslx nyòln/

+ ZXF INJ 7

Njxzmlsdo udcd `ydof fjkzn dcdo|d fdx !ZXF,

HS Xhdo KYL ‘ UD ijyds ojny`xlx mzdxdixjxuxjzc`nlxsd

+ JYHU 7 Ilmljy ìxsyznxl $ xblosjyjhs`kl kjofjmzdyndo

idsz- n`kumlndxl lobjnxl- ujycdydado cdo ujyb`ydxl,

3/ JNF ‘ KHL $

CQ 7 + nmloln 7 xdnls YZT clxjysdl njodlndo jowlk+ Mdi xjyzk dklmdxj . zylo

mludxj ? 9 q IDOOSyluxlo

+ Ujozogdof 7 ZXF $

CC 7



+ N`mlh idsz ndoczof jkujcz

+ N`mjxlxlslx dnzs

+ N`mdoflslx+ Fdxsylslx dnzs

+ Szndn cjofdo dsdz sdoud ujyb`ydxl- zcdyd xzi

cldbydfkdsln

+ Kjxjosjylh lobdyn- ijydn cdyda- zxld mdogzs xdnls + xdnlsdo -

mjzn`xls`xlx- fjkizof- dysl`fydbl- ujo|zkidsdo-udydxlosjxlx ajk`yyadflh

+ Dojzylxkd d`ysd ujhda

+ Lmjzx ìxsyznslb dnzs cfo xsdofzmdxl n`mln

+ KHL

+ Njadklmdo Jnxsyd Zsjyzx+ N`mln Flogdm

+ Uojzkòld

+ Cldijslh njs`dhlc`xlx

+ Rdxhzmlslx XMJ

BDNS@Y \DOF IJYUJOFDYZA IZYZN UDCD NJALCZUDOUDXLJO UDONYJDSLSLX DNZS

4/ Nylsjyld Ydoxò 7U c n a nl



d/ Udcd xdds kdxzn yzkda xdnls

Zxld ? :: sdazo- mjn`xls ?42/555kM- Fzmd cdyda ? 955 kf*- Cjblxls

idxd ? 3 kJtm- MCA xjyzk ? 8:5 ZLm- DXS ? 9:5 ZLm

i/ xjmdkd 31 gdk ujydvdsdo 7 ujozyzodo ajkds`nyls ?45*- Xjnzjxsydxlhdlydo ? 3/555 km- Alu`ndmxjkld =4-< kK`m !1-5fy*,- U@9 dysjyl = 25kkAF- IZO ? 4/1kk`mM != : kf*, xjsjmda ujkijyldo hdlydo lr-Alu`dmizklojkld = 8-9 f*

9/ Xn`y DUDHAJ LL? 49 !Dhzsj Ua|xl`m`flh doc Hayòlh Ajdmsa Jrdmzdslò, Yzkls ujymz n`kuzsjylxdxl

8/ Hdlydo Ujylso`jdm ajk`ydfln

3/ Loclnds`y ujoslof 7 d/ Alu`ysjoxl !<5kk, AF dsdz Sdnlndycld ? 485 kjols

i/ U@9 = 25 kkAF

h/ @mlfzyld !=:5kmgdk, dsdz IZO nyjdslolo |dof

c/ Kjsdi`mlk/ Hd Xjyzk =15 kf* dsdz dmizklo xjyzk=8-9 f*

Nylsjyld Ydoxò ? 8 UDT ijyds $k`ysdmlsdx

9/ Xn`y DUDHAJ LL ? 1 !dnzs ua|xl`m`f| doc Hayòlh ajdmsa

jrdmzdslò,- hznzu yzkls kjkjymzndo n`kuzsjylxdxl/



jrdmzdslò,- hznzu yzkls kjkjymzndo n`kuzsjylxdxl/

8/ Hdlydo ujylsòjdm ajk`ydfln

3/ Loclndxl ujoslof 7

+ Alu`sjoxl = <5- sdnlndycld ? 455kjols

+ U@9 = 25 kkAf

+ @mlfzyl = :5 hh gdk- nyjdslolo kojlofnds

+ Kjsdi`mlxkj xjyzk Hd..= 1 kf* dsdz dmizklo = 8-9 fy*

Njxzmlsdo nylsjyld Ydoxò " Fm`xf`v adyzx kjozoffz 31 gdkzoszn kjojoszndo uy`fo`xd

SJYDUL 7Szgzdo 7+ kjofajoslndo ujydcdofdo dzs` clfjxsl

+ kjoxsdilmndo njdcddo nmloln !yjx`mzxl ujo|dnls,



kjoxsdilmndo njdcddo nmloln !yjx`mzxl ujo|dnls,4/xzuu`yslb

Nòrjoxlòdm 7 cjn`kuyjxl

+ Uzdxd ‘ SUO ! ijijydud adyl,+ OF Szij dxulydxl hdlydo mdkizof !lxslydads udonyjdx,nòsy`rjyxldm 0+ Ujkijyldo ìds kzosda- DYA9 UUL ‘ Szndn xsyjx+ X`kds`xsdslo + `hsyj`slcj+ Ujkijyldo ujslclo udyjosjydmjk`yblo nòsydnxl xblofsjy `ccl-

ujosdw`nlo udlo nlmmjy$kòls`y bzofxl xlynzmdxl-ujyodbdxdo-flogdm cdo alujyfmlnjkldCjofdo sjydul nòrjoxlòdm <5 * ijyadxlm- 45* bdsdm !ajk`ydflnojny`xlx xzi s`sdm s`sdm ijcda $Udonyjdslslx ilmljy JYHU . JXS adohzyndo njmzdyndo idsz dsdzudxdof xsjos zoszn ndyxlo`kd udonyjdx

Njuzszxdo HS Xhdo Dic`kjo dsdz ZXF Dic`kjo9/ Dosl il`sln Uy`blmdnxlx ndxzx ylofdo slcdn ujymz- ndxzx ijyds- Ydoxò

Fmdxf`v Dudhaj !udonyjdslslx ojhy`slwlof,- xjuxlx ujymz clijyl DI cdudskjojndo xjuxlx cdo k`ysdmlsdx/

8/ N`kumlndxl m`ndm ujkijyldo DI slocdndo ijcda JYHU udulm`s`kl

xblosjyjns`kl 82 + 69 gdk xjsjmda xjydofdo kjozyzo k`ysdmlsdx/

jydu jyd - doxò ? ; ? ‘ 4/ Ydvds LHZ9/ Yjxzxlsdxl hdlydo8 U s b



8/ Ujydvdsdo ujyodbdxdo3/ OF Szij + ylofdo uzdxd :+6 adyl

+ ijyds SUO ! FZS ujykjdilmls| cdo sydoxm`ndxlmzklodm idnsjyl

O\ Szij clxsdm Mlf/ Syjlsw !joc`xnùln, 31 gdkidln !kjozyzondon`kumlndxl lobjnxl clidoclofndo ujkijyldo SUO,

:/ Sjydul 7 Lobjnxl2/ Ujkizdofdo jowlk udonyjdx |dof dnslb 6/ Dosl o|jyl 7 ujsalclo udyjosjydm1/ Sjydul ujo|zmls kjsdi`mln</ Cznzofdo flwl45/ DI ! lkjujojk Hlmdxsdslo 8qxjadyl c`xlx :55kf- Hjuadm`xu`ylox

fjojydxl nj+LLL . KOW, xn`y Dudhaj LL kjozyzo cfo ujkijyldoDI/ Ujkijyldo DI !Lkjujojk, sjylobjnxlo|d kjozyzondo lobjnxlojhy`slwlof udonyjdx sdul slcdn ijyujofdyza udcd k`ysdmlsdx/Ndxzx ylofdo cdo k`cjydsj sdoud xjuxlx slcdn ujymz DIuy`blmdnxlx- vdnsz ujkijyldo . 43 ay ndcdofndmd slcdn hznzu DI

xdgd adyzx cjofdo cjiylcjkjos ijcda/ Xjsjmda clsjfdnndocldfo`xd nylsjyld njudydado Ydoxò Fmdxf`v Dudhaj LL |dofylofdo slcdn ujymz DI- ndxzx ijyds ujymz DI dsdz slocdndo ijcda /Cdmdk kjoszosdxndo sjydul ujymz cludxslndo dudnda ndxzx uzo|dnjmdlodo dods`kl/

44/ X`kds`xsdslo- hdmhlsòlo- fmzhdfò uy`sjdxj loalils`y- d uy`slolofmzh`h`yslh`yc- OXDLCx- mjqlrmdudo !UDB loalils`y,- dsyùlo- byjxaby`wjo mdxkd dosl Hdoclcd

Loclndxl Ijcda UD 7



4/ Lobjnxl udonyjdx ojny`sln ! lobjnxl- sjyiznsl cdyl

dxulydxl ujynzsdo cfo gdyzk admzx- ujofzkuzmdo zcdyd

udcd udonyjdx dsdz ujyl udonyjdx udcd HS Xhdo/

9/ Lobjnxl ijygdmdo ? 9+8 kloffz

8/ N`kumlndxl 7 + uxjzc`nlxsd dixjx blxsjm nlxsd

+ lmjzx ìxsyznslb ‘ czc`jozk + n`mò

+ lnsjyzx ìxsyznslb

3/ Ujycdydado ajids- yjsyùjylsòjdm losjxslodm

Sjaoln 7 Mdudy`s`kl cdo Ojny`xjns`kl cllnzsl mdrdxj

udxnd ijcda sjyzx kjojyzx !cydlodxj, /

N@KUMLNDXL UDONYJDSLSLX DNZS 7 M`ndm " Gdza

!9 kloffz 7 ojny`xlx cdo fdfdm `yfdo hdycl` rdxhzmjy cdo flogdm,



!9 kloffz 7 ojny`xlx cdo fdfdm `yfdo hdycl` rdxhzmjy cdo flogdm,

4/ Hdycl` rdxnzmjy yòffd ujylsòjdm cdo yjxlxsjoxl rdxhzmjy ,/

9/ Udyz 7 DYCX !dczms yjxulyds`y| clxsyjxx x|ocy`kj,8/ Flogdm 7 nyjdslolo odln 9 q mluds ojny`xlx szizmjy flogdm

4/ M`ndm 7

+ lobjnxl Ojny`xlx udonyjdx cdo `yfdo xjnlsdy clxjysdlujkijoszndo blxsjm

+ Dixjx udonyjdx 8+3 *

+ uxjzc`nlxsd ? : hk

+ Lnsjyzx ìxsyznslb+ Dxlsjx cjofdo ndcdy dklmdxj

Ujodsdmdnxdoddo Uxjzc`nlxsd udonyjdx 7

4/ Slocdndo ydcl`m`fln ujynzsdo dxulydxl



9/ Gdza 7 Xjuxlx- Ndycl`rdxhzmdy x|`n- fdfdm odbdx- n`dfzmùdsl- losyd

rdxhzmjy- clxjklodsd/

Ujycdydado Xdmzydo Hjyod Dsdx- fdfdm flogdm- Kjsdi`mln

!alujyfmlnjkld cdo alu`ndmxjkld/Udcd jbzxl kdxlb nlyl ilmd nji`h`ydo udcd cznszx udonyjdslnzx

u`xszydm

Sjydul 7 S`ydq cydlodfj dsdz hajxs szij cydlodfj

f u u

9/ Kjofdcdndo h|xs fdxsy`xs`kl cdo h|xs cz`cjo`xs`kl cfo cc nlxsd

slulx kjmdmzl joc`xnùl8/ Ilmd slocdndo cldsdx slcdn ijyadxlm dsdz dcd h|xs

cdmdk xdmzydo udonyjdx clmdnzndo slocdndo kjofdmlyndo hdlydo nj

mdkizof dsdz Y`zq ‘jo \ M`ù

UY@FO@XD UD 7

Udonyjdslslx dnzs Ylofdo xjmb mlklsjc + xjkiza

! c ,



!`jcjk,

Bzmklodslof

Yjnzyjoxl Nyòln Udonyjdslslx

N`kumlndxl

9:* dmnà`mn`mjmlsldxlx uylkjy

Lclùdsln xmzcfj klny`mlsldxlxalujysylfmlxjklcj- ìds9do-Hd/ udonyjdx-

xualohsjy `ccl clxbzofxl- h|xslh bliy`xlx

Zxdad clmdnzndo kjohjfda slkizmo|d yjnzyjoxl ajoslndo ujoffzoddodma`n`m- idsz jkujcz n`mjxlxsjns`kl

Lclùdsln udonyjdslslx clmdnzndo JYHU zoszn kjmlads LAIC ilmldy|xmzcfj xjidfdl ujo|jidi /

K`ysdmlsdx 7 UD losjxslodm = 9 *- clijcda ojny`sln xsjylm 45 *-udonyjdslslx cjofdo ojny`xlx cdo lobjnxl 85*

Nylsjyld uy`fo`xd mdlo 7+ @ijxlsdx !IKL ? 85,+ Mjbs Xlcj dsdz ilmdsjydm umjzyd jbzxl

+ H+yjdhslrj uy`sjlo !HYU, ? 495 kf vdnsz 31 gdk KYX



KJHNJM“X CLRJYSLHZMZK



KDMY@SDSL@O



JOSJYLSLX





N`mò xudxsln- lyylsdimj- kznzx

L/ LIX !Lyylsdimj I`vjm x|ocy`kj,



` ` xudxsln- l lsdi j- znzx

CJBJOLXL 7

O|jyl ujyzs clxh`kb`ys+fdoffzdo u`md idi !uyjc`klodos xdnls cldyj nòxsludxl,- had`slh i`vjm adiils- njkizof sdoudnjmdlodo blxln `yfdoln il`nlkld/Fjgdmd |dof kzohzm ijyrdyldxl/

LIX ; Xlocy`kd nmloln ujo|dnls bzofxlòdm XH

UYJRDMJOXL ZXD . JY@UD 7 4:+95*-

Ado|d 45* ijyìds nj c`nsjy njmzdyfd- 85* yzgzndo fdxsy` !95+:5 *,-

njmzado ijyìds o|jyl dic`kjo clxh`kb`ys- cldyj- nòxsludxl slcdnkdkuz ijnjygd ijyìds slcdn uy`cznslb ffo nzdmlsdx alczu /Ujocjylsd mjila ido|dn udcd zkzy 85+2: sao clidoclofndo cldsdx2: sao !njfdodxdo n`mò $,

♅?♉

8 7 4 > xjkzd zkzy- ydsd+ydsd 44 *- adsl+adsl ? 35 sao



4/ Udxnd fdxsy`josjylslx ! KZOKJO , 48 ndxzx cdmdk 4 izmdo udxnd

lobjnxl !rlyzx- fldycld- dkzid,/ Idlxd njkizof- o|jyl cdo cldyj/9/ Los`mjydoxl kdndodo 7 kdndodo xdkd njmzado !+,

8/ Bdns`y Uxln`m`flndm 7 :5 * xlkus`k + xsyjxx jk`xlòdm- cjuyjxl $

+ izndo ujo|jidi $ ” Iydlo Fzs Losjydnxl ‛

Dio`ykdmlsdx xjox`yl- alujyxjoxlslblsdx rlxjydm

3/ Alu`mdnsdxl 0 7 xlks`k slcdn kjkidln xjsjmda xsù mdns`xj-

Xlofduzyd 455* alu`mdnsdxlLIX ; 95 *

:/ Xjyds 7 slcdn dcd iznslkzmsl bdns`yldm 0

Uds`blxl`m`fl 7

F Cl s ! l s m l n ,



+ Fdoffzdo Cljs ! los`mjydoxl kdndodo,

+ Fdoffzdo K`slmlsdx

+ Fdoffzdo ujyxjuxl

+ Fdoffzdo uxlnlm`flx

+ Ujyzidado slofnda mdnz

+ Udxnd ujydcdofdo zxzx

+ Alujyxjoxlslrlsdx zxzx rlxhjydm

! Cy`xxkdo 4<11- Valsjajdc 4<11,

Udsaùa|xl`m`f| @b LIX

: AS kjcldsjc rlxhjydm xjoxlslrls| " fzs k`slmls|



:PAS kjcldsjc rlxhjydm xjoxlslrls| " fzs k`slmls|

Iydlo+fzs losjydhslò

Rlxhjydm a|ujydmfjxld

C|xk`slmls|

Ux|ha`m`flhdm Clx`ycjy

Bliyj cjblhljoh|

4<:5 4<25 4<65 4<15 4<<5 9555



Cldfo`xsln 7 Njxjudndsdo sjydnaly mjxl sdoud ujkjylnxddoujozogdof nazxzx

Czd dsdz mjila cdyl adm+adm ijylnzs7

4/ Ujyzidado byjnvjoxl cjbjndxl

9/ Ujyzidado ijoszn slogd

8/ Ujyzidado udxxdfj slogd

3/ Slogd ijymjocly

:/ Njkizof !im`dslof, cdo clxsjoxl

O|jyl clxh`kb`ys 7 49 kloffz cdmdk nzyzo vdnsz 49 izmdo !sdoud

9/ NYLSJYLD Y@KD LL 4<<9



njmdlodo xsyznszy cdo il`nlkld, clxjysdl czd cdyl slfd njmzado ijylnzs7

4/Njmzado almdof ijynzydof xjsjmda cjbjndxl dsdz9/Clxjysdl ujyzidado byjnvjoxl cjbjndxl !cldyj dsdz nòxsludxl, dsdz

8/Clxjysdl ujyzidado nòxlxsjoxl bjxjx

Xlkus`kx zoszn kjocznzof cldfo`xd7

4/ Fdoffzdo byjnvjoxl ! ? 8 adyl dsdz = 8 kff , ? 9

9/ Fdoffzdo nòxlxsjoxl slogd

8/ Fdoffzdo udxxdfj slogd !kjofjcdo- lonòslojoxld cjbjndxl- ydxd slcdnszosdx,

3/ Slogd Mjocly kznzx

:/ Njkizof clxsjoxl

Njmzado o|jyldic`klodm clxh`kb`ys |f kjo|jidindo udxljo cdsdof ijyìds njc`nsjy ! nzdmlsdx alczu,

7 ” KDOOLOF ”



Xdnls ujyzs xjylof ijyxdkddo cjofdo cjbjndxl- kjohyjs/

Byjnvjoxl idi ijysdkida xdds o|jyl

Xdnls kjkidln xjsjmda cjbjndxl FL idvda

Njkizof

Sdkidado 7

Slogd ijymjocly

Slcdn uzdx xjsjmda cjbjndxl

Xdnls ujyzs udcd LIX clujyijyds cjofdo xsyjxx jk`xl- ijynzydof ilmd cjbjndxl/

NMDXLBLNDXL LIX 7



Uyjc`klodos xdnls o|jyl/ M`ndxl scn gjmdx b`xd lmldhd 0- ? 2 imo

almdof xjsjmda IDI- kjolofnds ilmd xsyjxkjoxsyzdxl/Clydxdndo ujyxlxsjo glnd ndkiza sjydxd mjila xdnls/

Uy`c`klodos cldyj - cldyj udfl adyl xjylof zyfjoxl/Ildxdo|d clxjysdl ydxd xdnls- almdof xjsjmda cjbjndxl/

Ujolofndsdo nòsydnxl zxzx cdo kjkjocjno|d vdnsz sydoxlsn`mò cdo zxzx admzx/

Uyjc`klodos nòxsludxl- ♅ - cjbjndxl slcdn szosdx clxjysdlmjocly sdoud cdyda/ Ujozyzodo nòsydnxl zxzx cdo

kjkdogdofo|d vdnsz sydoxls n`mò cdo zxzx admzx/ Uyjc`klodos ijyzida zida dmsjyodslof- u`md cjbjndxl

ijyzida zida ! cldyj cdo nòxsludxl,/Xjylof bjxjx njydx udfl adyl- hdly x`yj adyl

Ujkjylnxddo blxln . mdi cdyda yzslo- il`nlkld- bzofxl adsl- a`ykò sly`lc !cldyj nyòln,/

Cldfo`xsln 7 nylsjyld Y`kd LL sdoud njmdlodo `yfdoln il`nlkld

Ujkjylnxddo Ujozogdof 7 n`mò`xnùl . ilùxl n`mò udcd c`klodxl njmzado cldyj



g f u u u

kjo|lofnlyndo n`mlslx oò klny`xnùln/

CC/ Xjijmzk CC ujysdo|ddo udcd udxljo 7

4/ Dudnda o|jyl xdsz sjkuds dsdz ijyulocda ulocda !LIX,

9/ Byjnvjoxl o|jyl ! LIX slcdn sjosz,

8/ Mdkdo|d o|jyl ! LIX xjijosdy,

3/ O|jyl xjsjmda bmdszx ! LIX mjila o|dkdo,

” Sdocd dmdyk‛ ‘ izndo LIX 0+ @oxjs ? :: sdazo+ Njmzado = 2 izmdo+ Ujygdmdodo ujo|dnls uy`fyjxlb ijyds+ Slkizm kdmdk adyl

+ Fjgdmd ujycdydado ujy dozx+ Do`yjnxl+ II + Njmzdyfd ujocjylsd ndonjy+ Ujkjylnxddo blxln7 + clxsjoxl dic`kjo

+ dojkld

+ cjkdk

CC/ + Mdnsdxj cjblxljoxl

NNY



+ NNY

+ Clrjyslnzmlslx

+ LIC

+ @ixsyznxl Kjndoln Zxzx admzx cdo n`mò

+ Lobjnxl zxzx

+ Lxnjkld+ Kdmclfjxslò

+ Kdmdix`yuxl

+ Joc`kjsyl`xlx cfo o|jyl

UJODSDMDNXDODDO+ Ado|d 85 * |dof xjkiza- :5 * ujyidlndo cjofdo umdxji`

” Vj yjsdyc vads vj hdoo`s yjujm vj udmmldsj vads vj hdoo`s hzyj ”



Vj yjsdyc vads vj hdoo`s yjujm- vj udmmldsj vads vj hdoo`s hzyj

4/ K`clblndxl Cljs 7

+ Sluj cldyj 7 xjyds clnzydofl/

+ Sluj nòxsludxl 7 xjyds clsdkida clxjysdl ujkijyldo dly . @Y 85 fyadyl-ildxd 45fy- slofndsndo ujymdado 8+3 kloffz kjohjfdaujydxddo xdnlsfjkizof- nzydofl nùl- dmnà`m- fdoczk- xzxz-

h`nmds- idvdof/ Xd|zy ‘ los`mjydo kdndodo $/Ilmd njmzado almdof ilxd njkidml clhìd xjsjmda 8 izmdo njkzcldocjofdo gzkmda kjolofnds xjhdyd ijysdadu/

9/ Losjyrjoxl uxln`m`fl Yjdxxzydohj $

Gjmdxndo idavd ujo|dnls udxljo ado|d LIX bzofxlòdm izndo ndonjy!xjsjmda kjmdnzndo ujkjylnxddo sjysjosz,/ Njocdmlndo xsyjx-

slofndsndo @Y cdo vdnsz kdndo |dof sjodof- cdo u`md idi |dof idln/

8/ @ids !kjofdsdxl o|jyl-cldyj-nòxsludxl- dosl doxljsdx,Ujkijyldo xjhdyd n`kilodxl/

8 4 Nòxsludxl 7 Mdnszm`xd x|yzu



8/4 Nòxsludxl 7 Mdnszm`xd x|yzuMdnxdslb `xk`sln Kjsdkzhlm Lx`fjm

Kjsa|mhjmmzm`xj8/9 Cldyj 7 Mùjydklcj lk`clzk

8/8 N`kilodxl 7 Uy`nlojslnCzxudsdmloIzmnlof dfjos

dosl xsyjxx !doql`m|slh,8/3 A|uo`sjydul 7 udxljo yjbdnsjy 0

Jowlk- DI- Dosl gdkzy nzydof sjuds

<5 * idln

UY@FO@XJ 7 7 idln

Ijyulocda nj c`nsjy mdlo njkzofnlodo clùjydxl !njilcdodo " ijcda,

KDODFJKJOS @B LYYLSDIMJ I@VJM

4 xs Rlxls



4 Rlxls

Kdnj hmlolhdm cldfo`xlx `b LIX

Alxs`y| doc ua|xlhdm jqdklodslò

Dyydofj lorjxslfdslò

9 oc Rlxls

Jkuadxlwj saj o`ykdm yjxzms `b lorjxslfdslò

Xsdys duuyùyldsj sajydu|

Yjdxxzydohj jqumdodslò HYU 0

LL/ OJHY@SLWLOF JOSJY@H@MLSLX S\UAMLSLX !LOBJNXLLOSYD DIC@KLODM,



Kdolbjxsdxl fdxsy`losjxslodm cdyl ujo|dnls xlxsjkln kdolbjxsdxl ujo|dnls

xlxsjkln dnzs cdo nyòln- DMM- DKM- mjznjkl udcd FL/ Gjolx ojhy`slwlof 7 n`mjxlxslslx- josjy` h`mlslx- fdxsylslx dnzs/

Nmloln 7+ Xlocy`k cfo cjkdk-cldyj dnzs ijycdyda- o|jyl nzdcydo ndodo idvda

!dnzs dic`kjo, udcd ujocjylsd slkizm dnzs dixc`kjo !duujoclxlslx-dixjx dic`kjo- ujyb`ydxl ,‛mlbj sayjdsjolof‛ udcd udxljo ojzsyùjoldmjznjkl/

+ Ujkjylnxddo ujozogdof 7+ ZXF 7 ujojidmdo xlkjsyln cc hdjhzk cdo kdxxd

+ HS Xhdo nòsydx KYL+ Nzmszy 7 lobjnxl dk`jilh hdjhzk cfo ojzsyùjol+ Sjydul 7 kjclndkjo cfo DI iy`dc xujnsyzk !nzmszy, LRBC- UYH-

Umdsjmjs ilmd ujymz slocdndo ijcda-

Cjbjolxl

Cl sln m



Clrjyslnjm

Kjndolxkj 7 Ajyoldxl kzn`xd xzikzn`xd n`mò |dof clmdulxl xjy`xdkjojkizx `s`s n`mò kjoflnzsl gdmzy ujkizmza cdyda cdjyda mjkda ;rdxd yjnsd/ Clrjyslnzmdy clrjyslhzm`xlx ?? ydcdof clrjyslnjm clrjyslnzmlslx ujycdydado ujyb`ydxl ujylsòlslx$ Uxjzc` bdmxj clrjyslnzmd nòfjolsdm ildxd ijyxlbds dhtzyljc/

Cl Ojfdyd kdgz kdndodo nzydof xjyds loxlcjoxl Cl ojfdyd ijynjkidof ido|dn xjyds loxlcjoxl

Uds`fjojxd Clrjyslnzmlslx7

Clrjyslnzmlslx ujyb`ydxl ”klny` ujyb`ydxl‛ ujyl clrjyslnzmlslx

clmluzsl kjxjosjylbds- `yfdo xjnlsdy bmjfkò yjnzyjoxl mzdxxjkizabliy`xlx ujo|jkulsdo xjfkjosdm xsylnszy idando ìxsyznxl

”Kdny` ujyb`ydxl‛ ujylsòlslx dsdz dixjx ujyln`mòln sjyijoszn blxszmdn`m` rjxlndm- n`m` nzsdojzx- rdflodm- josjyln- zsjyzx bdmmùldo szijujylolzk/

JULCJK@M@FL 7Zkzk- udcd `yf szd- u`xs k`ysjk < * :5 sao- :5* 65 sao 45*

xlks`kdsln =45 * kjkjymzndo ijcda xjyds ♅?♉ ijyds



xlks`kdsln =45 * kjkjymzndo ijcda xjyds- ♅?♉ ijyds/

M`ndxl sjyido|dn <: * Xlfk`lc n`mò

JSL@M@FL

yjocda xjyds kdndodo `mdado udiyln nzydof xjyds/

Xjmzm`xj + r`m bjxjx njhlm- sydoxls slkj mdkids- dix`yixl dly

ido|dn- nòsydnxl `s`s/ Ajyoldxl clrjyslnjm $

xjyds nòxjosydxl n`mjxsjy`m cdyda- uy`cznxl dxdk mjkdn

ydosdl ujocjn

Zxld mdogzscjfjojydxl mdulxdo h`mmdfjo kzydm njnzdsdo `s`s

Cdflof kjyda- sloffl mjkdn

CLDFO@XD 7 Dxlks`kdsln 65+6: * sjyido|dn- njijszmdo clgzkudl udcd

ujkjylnxddo Id/ Jojkd-joc`xnùl- HS Xhdo/



u - u -

CC 7 FJ- Duujoclhlslx- ndonjy n`mò- ujyb`ydxl- LIC- SIH

Lmj`hdjhdm- uljmòjbylslx- LIX= ajk`y`lc- ujmrlh lobmdkkdslò

clxjdxj !ULC,/

UJKJYLNXDDO UJOZOGDOF 7 N`mò`xnùl/ Bmjnxlijm xlfk`lc`xnùl mjila dkdo mdulxdo xjydxd |do

slulx/Adsl9 ujyb`ydxl $ . 2+1 kff-xjsjmda yjx`mzxl clrjyslnzmlslx

Idylzk Jojkd ! idad|d ujo|jidydo lobjnxl , ZXF- HS Xhdo dic`kjo " ujmrlh nòsydx LR cdo `ydmdixjx- blxszmd

ujojidmdo cc n`mò- xsjdn|- kjxjosjylh bds/ Xjmjnslb dofl`fydbl zoszn

ujycdydado clrjyslnzmlslx

XLKS@KDSLN 7 slkizm clrjyslnzmlslx !4:+9:*, cfo n`kumlndxl o|jyl

nzdcydo nlyl idvda cjkdk !dixjx ujyln`mln-

ujyb`ydxl- blxszmd- ujycdydado yjnsdm,

SJYDUL N@OXJYRDSLB 7

Sdoud n`kumlndxl 7

D/ Cljs xjyds !hjyjdm-izda9doxd|zy xjfdy-iydoxjndk lxuadfzmd, izndo ado|d 4/kjohjfda xjndmlfzx 9/kjofzydofl fjgdmd " kjohjfda n`kumlndxl/



j jfd j d lfz j fz d fl fjgd d j jfd ` u l d l+ hjyjdm iydo kjozyzondo vdnsz sydoxls Xdm/ Hjyod xjyds 85+35 fyay+ kjofzydofl cdflof " mjkdn

+ sdkida xd|zy cdo izda+ Ylbdqlklo . xjyds UC

Mdhszm`xd

I/ Xdnls ujyzs Xudxk`mlsln;kjijrjylo- dosl n`mlojyfln ; xdydu `sò`klosyloxln

Clrjysznzmlslx dixjx 7 Cjn`kuyjxl $

Uzdxd . LRBC . DI LR Hjbzy`qlk 8q6:5kf KOW 8q:55 6+45 ay

LRBC HS Xhdo dixjx udxdof cydlo

cydlodfj ijcda-clyjn loxlxl ndcdof9 clujymzndo yjxjnxl idfldo zxzx |dofkjofdmdkl dixjx

Ujyb`ydxl n`mò‘ujylsòlslxxjuslxjkldyjxzxlsdxl cdyzyds . DI uyjùjydslb ‘ ”@ujydxl Adyskdo uy`xjczy‛ yjxjnxl n`mò- uy`nxlkdm n`mò n`m`xs`kl- clxsdm n`mò clgdals/ K`ysdmlsdx ujylsòlslx :5 * 0K`ysdmlsdx@ujydxl 0

4/ Ujylsòlslx fjojydmlxdsd- 9/ ìxsyznxl- 8/ dixjx slcdn ilxd cydlodfj- 3/ Blxszmd -

:/ Njdcddo xjkdnlo kjkijyds cfo sjydul nòxjyrdslb

LIC !LOBMDKDS@Y\ I@VJM X\OCY@KJ,Cjbjolxl LIC 7 ujo|dnls njydcdofdo clbzx nyòln oò xujxlbln kjmlidsndo

kzn`xd xdm/ hjyod cfo ujo|jidi ijmzk gjmdx/

LIC N`mlsl zm j ` d



LIC 7 + N`mlslx zmxjy`xd

+ Ujo|dnls Hyòa“x

+ Locjsjyklodsj h`mlslxUds`fjojxd 7 + Fjojsln n`kuòjo UH ? NZ + Yjxuò njydcdofdo

+ Kzn`xd n`mò dio`ykdm + Klny`bm`yd losydmzklodm

+ Bdns`y cljs UH ? NZ + Uxln`x`kdsln

Nmlolx LIC 7 Loxlcjoxl 7 H`xkù`mlsdo uyjrdmjoxl 455455/555 ZXD NZ UH

Cldyj nyòlnAjkds`njwldO|jyl ujyzsKdxxd dic`kjoBlxszmdxlXsjo`xlx xsylnszyNjsjymlidsdo zxzx admzxNjsjymlidsdo yjnszkJnxsyd losjxslodm

Kjfds`nxln n`mò

..

..

.5. +.. +<: *.

.

..

.

..

..

..

..

..:5 *.

. +

FDKIDYDO MJXL JOC@XN@ULN LIC



Jnxsyd losjxslodm 7 Zrjlslx- dysylslx- ul`cjykd fdofyjoo`xd- jylsjk cdo

o`c`xzk cdo ha`mdoflslx/



Xlxsjkln 7 ffo ozsylxl

Ujygdmdodo ujo|dnls 7 yjklxl jnxdxjyidxl

Cjydgds njudydado 7 ylofdo- xjcdof- ijyds !cldyj- cjkdk- dojkld- MJC,

cldyj- cdsd mdi nmdxlblndxl syzj m`rj/ kdolbjxsdxl jnxsyd

losjxslodm-byjnvjoxl cldyj- o|jyl dic- blxszmd- II - sjydid kdxxd losyddoc`kjo cdo ydxd xdnls udxljo kjolofnds Hyòa“x clxjdxj- dhslrls|

locjq

Cldfo`xsln 7 + njmzado cldyj nyòln !yjklxljnxdyxjidxl,

ijycdyda- o|jyl ujyzs- ylvd|ds njmzdyfd

Ujkjylnxddo ujozogdof 7mdi kjo|lofnlyndo ujo|jidi lobmdkdxl mdlo/ S c n l l bm l ”im c s s‛ c ml



Sjkzdo joc`xnùl 7 lobmdkdxl ”imjjcx ò hòsdhs‛- uxjzc` u`mlux!`jcjk- alujyjklx- jy`xl- zmxjydxl, UD $

Sjkzdo ydcl`m`fl |dof nadx 7 mjxl- blxszmd- kzn`xd lyjfzmjy- zmnzx-u`mlu- ujojidmdo cc zxzx - almdofo|d adzxsydj !uluj nòsyd loclndxlNZ ijyds,kjfdn`mò s`nxln- HS Xhdo- ZXF dic`kjo7 dixjx- blxsjmxujxlkjo ùjydxl mjila idln cu joc`xnùl- UH mjxl cdmdk sdnsjygdofndz ilùxl

UD 7 + NZ dixjx nylusl- clxs`yxl nylusl- loblmsydxl xjm UKO KO+ UH 7 fydozm`kd szijynzm`lc- zmxjydxl cdmdk/

CC/ Clxjosyl dkzid- UH- mlfdkjo- LIX- SIH- n`mlslx ydcldxl lxnjkln-clrjyslnzmlslx- uxjzc` n`mlslx/

Udosdzdo ujo|dnls dnzs yjklxl jnxdxjyidxl nyòln-



Sjydul 7 + Zkzk uyloxlu xjydofdo dnzs/- sjydul ujkjmladyddo vdnszyjklxl

+ Jmlklodxl bdns`y ujohjszx !idnsjyl " n`kuòjo cljs‘DIu`md



u ! u u

cljs / Mdrdxj zxzx/

KOW ! UH dnslb , ‘ DI NZ/

Alocdyndo !vajds-xjyjdm-|jdxs-uy`czn ujsjyodndo,

ijylndo dosl `nxlcdo

clxnzxl ujo|dnls cfo udxljo

Mlol L 7 + N`ysln`xsjy`lc 7 izcjxòlcj !`ydm mjudx mdkids- jojkd,

kjsalmuyjcolx`mò

+ ”xzmbdxdmdwloj ” dxdk dklo` xdmlxlmds cfo xzmulylclo dndo

clujhdando cdmdk zxzx kjogdcl xzmbdulylclo dxdk xdmlxlmds !:DXD, `ydm- jojkd- xjydofd dnzs yjklxl xjndydof kjxdmdwloj !cjmd|jc

" xm`v yjmjdxjc,

Mlol LL 7 Ilmd fdfdm Lkzo`xzuyjxlb !4 dwdslùylo 9 kjs`syjnxds



Mlol LL 7 + Ilmd fdfdm Lkzo`xzuyjxlb !4/dwdslùylo-9/kjs`syjnxds-8/kjyndusùzylo- 3/ xlnm`xu`ylo- :/ dosl SOB !lobmlqlkdq,

Mlol LLL 7 Ilmd fdfdm cfo L " LL dsdz n`kumlndxl cjofdo4/ ujyb`ydxl- 9/ ujycdydadoNZ- 8/xsjo`xlx zxzxUH-3/ kjfdn`mò s`nxlnNZ- :/ njfdodxdo NZ/ ijcda $ 4/n`mò cdo yjhszk yjxjnxl cfo lmjzxs`kl- 9/ 8 izmdo szszulmjzxs`kl/

Uy`fo`xlx 7 nmlolx yjklxl cdo jnxdxjyidxl sdul dcd |f yjklxl xuòsdo

Ujo|dnls Hyòa“x m`ndxl 7 kzmzs czizy ! lmj`hdjhdm- n`mò- lmjzk-

zxzx admzx- clbzxj- mdkizof cdo jx`bdfzx,



Sjydul 7 xdkd cfo NZ ; UH ? NZ

sùlndm xsjy`lc- : DXD . KOW !=8 izmdo,

nu/ Dwdsalùyloj !gdofnd udogdof,

xsù kjy`n`n kjofzydofl yjmduxj UH

cljs ujo|dnls lmj`hdjhdm $ Xdkd dkuza cfo xsjy`lc 0

N`kumlndxl 7 + xsylnszyd+ blxszmd !lmj`hdjhdm- nzmls mzdy rdflodm- ndoszof

njkla,kjo|zxdando udxljo,

+ ndonjy n`mò !n`mlslx ? Hyòa“x, + ujyl dodm blxszmd xsylnszyd- dixjx ujyldodm- dcd

kjoffdoffz kdolbjxsdxl UH- dcd kjofdoffduxjnzocjy sjyadcdu cldyj nyòln/

+ xlks`kdsln uxzc` u`mlu

Sjyfdoszof dudnda dcd n`kumlndxl cdo yjxuò sjyadcdu ujofìdsdo

Sjyfdoszof 7 mzdx n`mlslx- zkzy xjydofdo ujysdkd- kzcdaijyds



N`kumlndxl 7 ujyb`ydxl n`mò- xsjo`xlx zxzx-kjfdn`mò s`nxln NZ-

ujycdydado cjfjojydxl kdmlfodos !NZ,

Sjydul N`kumlndxl 7 + nòxjyrdslb cdo dfyjxlb ijcda uy`fo`xd

nzydof idln/ Bmznszdxl dixjx ‘ cydlodfjDI !

KOW . Hluy`bm`qdhlo,/ Blxszmd DI KOW $Ujyxlxsjo blxszmd nu loxjyxl m``xj xjsò xzszyd cydlodfj nòslo|z $

6:+1: * ujo|/ Hyòa“x dnalyo|d kjkjymzndo slocdndo ijcda ‘ !xsylnszy

cjofdo ìxsyznslb- fdfdm sdoud kjclndkjo- blxszmd , / Slocdndo ijcdaujo|dnls Hyòa“x nzydof ijyadxlmyjxlclb- :5* yjxlclb udxnd ùjydxl 45 sao +

yjxuòxlx

R/ YJNSDM DODM UY@MDUXZXUy`mduxzx yjnsdmUy`hlcjoxld7 nòxjosyln ydcldm b`mc n`mò

kjoffdkidyndo xzdsz loszxxzxhjuxl cdyl yjnszk kjmdmzl mzidof dozx



ilxd kjofjodl ado|d kzn`xd yjnszk xdgd xjmzyza mdulxdo yjnszk

dsdz lnzs gzfd xlfk`lc n`mò/ ijcdndo cfo uy`mduxzx ajk`y`lc $

Kjndolxkj 7 sjndodo losyd dic`klodm

Jsl`m`fl 7 + nòxsludxl nyòln

+ szk`y n`mò

+ Yjczocdo kzn`xd n`mò xlfk`lc

+ U`mlu

+ Losyddodm hòc|m`kdsld

+ Xhalxs`kldxlx+ Uy`mduxzx yjnszk ndcdof9 clxjosyl- ndoszof njohlof-

zsjyzx kzmslumj ujmrlh `yfdo kdmlfdodos/

Fdkidydo nmloln 7

Ndcdof clxjysdl ndoszof njohlof zsjyzx kzmslumj ujmrlh `yfdo



Ndcdof clxjysdl ndoszof njohlof- zsjyzx- kzmslumj ujmrlh `yfdouy`mduxzx udcd zxld/

♅- zxld mdogzsozmludyd- dxlks`kdsln- ujycdydado yjnszk- clgzkudl

kdxxd- ydxd xdnls- uyzylszx dol- nòxsludxl lohòslojoxld

Ijcdndo 7 + szk`y do`yjnsdm

+ kdmlfodo ajk`y`lc losjyod

+ uy`mduxzx yjnszk

Ndcdof 9 fdoffyjo uy`mduxzx dnlids ////

Do`xnùl $

Ujohlsyddo 7 + Uy`ns`xnùl dozxnùl

+ Xlfk`lc`xnùl n`mò`xnùl kjo|lofnlyndo NNY

Uy`fo`xd 7 mjila idln

Sjydul 7 4/ N`yjnxl nòxsludxl cdo 9/ ujyldodm xzuu`ys ilxd kjofzydoflnjmzado- sdul njido|dndo adyzx 8/ clùjydxl ! ? :5 gjolx ùjydxl, 7

ujocjndsdo !sjaoln ùjydxl,‛ujyldodm‛ " zxld szd-‛sydox



dic`klodm‛/ Kjolofndsndo k`yilclsdx cdo kjozyzo byjnvjoxl-

ildxd udcd zxld kzcd/ Ulmlado sjyfdoszof cl zxld cdo xsdszx udxljoSydox dic`klodm 7 yjxjnxl dosjyl`y yjns` ujnxl dsdz yjxjnxl dosjyl`y

clxjysdl yjnsùjnxl/

+ k`yilclsdx - yjxlclb

+ Njyzxdndo xdydu lku`sjoxl $+ Lohdyhjydsjc fdofyjo

+ Ujocjylsd xdofds mjkda clxjysdl NZ |dof slcdn idln cldogzyndo 7

johlyhmjkjos- sljyxhaj uy`xjczy kjofzydofl cldkjsjy dozx cfo

uy`sjxj

+ Sdoud yjxjnxl uy`mduxzx dodxsjxl m`ndm

+ Ndcdof 9 yjùjydxl $

blnxdxl yjnszk nj xdnzk cdo clgdals mdofxzof - Sjbmò Kdymjr Ulhylm

kdxx/

RL/ UY@NSLSLXNjmzado ylofdo- sjojxkzx- zyfjoxl idi- nòxsludxl cldyj !kznzx-cdyda cdo mjocly,

Ydcdof Yjnszk



M`ndxl yjnszk

Jsl`m`fl 7+ zkzk n`mlslx zmxjy`xd

+ ndcdof 7 + F@+ xlblmlx+ dmmjyfl 0+ Xzuu`xls`yld+ Ujo|/ Hyòa“x

+ gdydof7 + Ajyujw rlyzx+ Mlkb`fydozm`kd rjojyzk

cdyda cdo mjocly,Ujycdydad ujy dozx IDI njydx ujo|jidi ujycdydado

Sjydul 7 + Zkzk !Mlol L- LL- LLL,+ : DXD+ Xsjy`lc+ Lkzo` xzuyjxl

+ Ijcda

N@MLSLX !YDCDOF N@M@O, 7

Dn c n ln



+ Dnzs cdo nyòlndnzs 7 NZ- idnsjyl- rlyzx- dkìln- lxnjkln- ydcldxl,

+ Lobjnxl cdo oò lobnjxl

lobjnxl 7 4/ Xlfjm`xlx- clxjosyl idxlmjy

9/ Dkìln

8/ SIH ! uxjzc`kòdx !ujkdndldo DI,

oò lobjnxl 7 LIC !NZ . UH . locjsjyklodsj,- n`mlslx ydcldxl- lxnjkl-klny`xnùln- oò xujxlbln xlkumj

4/ N`mlslx lobjnxl 7 + n/ Dk`jid 7 KOW dixjx adsl

+ n xlfjmd !clxjosyl idxlmjy , ‘ n`sylnk`nxdx`m

+ n/ J h`ml! sdoud ìds,

+ n/ SIH ‘ ìds SIH udyz

+ Uxzc`kòdx !DI,

9/ N`mlslx Ydcldxl 7 Ujodsdmdnxdoddo ndonjy ‘ ùyjdxl ‘ ydcldxl njk`sjydul

Ydcldxl 7 ujo|dnls njfdodxdo cdjyda ujmrlq !ìf|ohd hjyrlq- zy`m`fl/ uy`xsds- ndoczof njkla-sjxslx,/

Y cl l ”Va m i c m ml c l cl l ‛ FJ H N m



,Ydcldxl 7 ”Va`mj i`c| m`hdmlwjc lydcldslò‛ FJ Hd N`mò/

Uds`fjojxd 7 c`xlx ydcldxl sloffl ‘ n`mò yjnszk sjyblnxljyCjydgds ydcldxl 7 4/ njmzado ylofdo- mjxl klolkdm

9/ cldyj xjylof- idi cdyda

8/ xsjo`xlx yjnszk n`m`xs`kl

3/ blxszmdCldfo`xd dodkojxj 7 udxljo kjocduds ydcldxl

Njmzado7xdnls ujyzs-cldyj-ijydn cdyda-sjoxkzx-4+9 sao udxnd ydcldxl

Blxln 7 m`ndm dnlids ydcldxl

Ujkjylnxddo 7 Id jojkd- n`mò`xnùl

Sjydul 7 ilmd ujymz sydoxbzxl cdyda- xsjy`lc jojkd- xzmbdxdmdwloj n`kilodxl

dmsjyodslb 7 b`ykdmlo loxulmdxl m`ndm- `nxlfjo alujyidyln- dimdxl- mdxjy- ujyjoc`xnùl

8 N`mlslx lxnjkln7 clxsdm zxzx admzx cdo uy`nxlkdm n`mò kjojylkd



8/ N`mlslx lxnjkln7 clxsdm zxzx admzx cdo uy`nxlkdm n`mò kjojylkdcdyda ado|d cdyl xdsz xzkijy DKX cdjyda mdlokjojylkd cdyda 9 xzkijy DKX . DKL

Fdkidydo nmloln 7 dnzs dic`kjo !fdofyjo ujyb`ydxl, dcdo|d ffoujkizmza cdyda clsjkuds mdlo dsdz alu`sjoxl cdoaluùjybzxl- Ujkizmza cdyda- HAB/

njmzado 7 xdnls ujyzs- cldyj- ujycdydado ujy dozx

Ujkjylnxddo 7 + xlfk`lc`xnùl

+ rlxjydm dofl`fydbl sjymlids xzkijy ujyo|zkidsdo

loxjyxl xsjosIlmd DKX sjyxzkids ùjydxl mdudyds`kl xjfjyd $/

RLL/ AJK@YYA@LC DKIJLO VDXLY ULMJX



Cjbjolxl 7 ujmjidydo cdo lobmdkdxl ujkizmza cdyda rjod cdjydadozx ijydxdm cdyl umjqzx ajk`yya`lcdmlx/

Loxlcjoxl Uyjrdmjoxl 7 ido|dn clgzkudl cl nmloln adxlmn`mò`xnùl/

Kdolbjxsdxl Nmloln 7 Sjojxkzx IDI xdnlsxzmls- czizy udodx- sjydxd ijog`mdo clczizy- ujycdydado ajkds`njwldcdyda kjojsjx $/

Sjku` czmz clìdsl cznzo vdxlydaml ijcda/

Nmdxlblndxl cdo Cjydgds Ajk`y`lc

M`ndxl 7 4/ cldsdxclcdmdk mlojd cjosdsj- ujmjidydo rjod



clidvda kzn`xd !xzikzn`xd,; ”ajk`y`lc losjyod‛

9/ clidvdaclmzdy mlojd cjosdsj- ujmjidydo rjodclidvda nzmlsxzinzsdo ; ”ajk`y`lc jnxsjyod‛

AL 7 Cjydgds L ujkijxdydo ilxd clxjysdl ujycdydado vdnsz idi

Cjydgds LL ajk`y`lc cjofdo uy`mdux njmzdy cdo kdxznxjoclyl xuòsdo vdnsz idi

Cjydgds LLL ajk`y`lc uy`mdux njmzdy vdnsz idi adyzx

clidosz kjkdxznndo njkidml nj cdmdk dozx

Cjydgds LR uy`mduxzx ujykdojo- yjosdo udcd sy`ki`xlxcdo lobdyn/

Uds`fjojxd Bdns`y yjxln` 7Clmdsdxl rjod dnlids 7

+ nzydof kìlmlxdxl@Y ido|dn slczy xjylof kjofjcdo nòxsludxl



+ nzydof kìlmlxdxl@Y- ido|dn slczy- xjylof kjofjcdo- nòxsludxl

nyòln- u`md idi xdmda- kjmdkzo- kjy`n`n cdo kjkidhd vdnsz idi- VH gòfn`n mjila idln cu VH czczn-

+ nzydof klozk- xjyds !xd|zy cdo izda,

+ fjojsln- njadklmdosjndodo gdolo udcd dic`kjo " a`ykòdm-

ujolofndsdo sjndodo losyd dic`klodm- szk`y dic`kjozxzx- xjnx

ujydodm- zxld szd/

Yjxln` ujycdydado 7 xslfkdsd ujycdydado- ijnzdo cdyda kjojkujm

jy`xl- njkjydadoCldfo`xsln 7 + nmlolx . 3 cjydgds ajk`y`lc

+ dozxnùl n`mò`xnùl

+ xlofnlyndo szk`y n`mò zxzx admzx !josjy`xnùl-

Id / B`mm`v Say`zfa,

Ujodsdmdnxdoddo Kjcln cdo Ijcda 74/ Kjclx 7 oòbdykdn`m`flx- bdykdn`m`fl- Kjcln Klolkdm Lordxlrj

+ Kjcln oò bdykdn`m`fl7 kjohjfda ujyizyzndo cfo ujyidlndo`md cjbjnd l



u`md cjbjndxl

+ Kjcln Bdykdn`m`flx 7 kjkujyidlnl cjbjndxl- kjofzydoflkjofalmdofndo njmzadofjgdmd

+ Kjcln Klolkdm Lordxlrj 7 xnmjy`sjydul mlfdxl mdxjy ajk`y`lc

L4/ Kjcln oò bdykdn`m`fln 7 IKU !I`vjm Kdodfjkjos Uy`fydk,ujyidlndo u`md alczu- kdndodo -klozkdo- u`md cjbjndxl

4/ Cljs- hdlydo- xjyds- ujmlhlo bjxjx- ujyzidado ujylmdnz IDI

9/ VH gòfn`n !nzydofl kjofjcdo,8/ Kjyjocdk dozx cdmdk dly 45+4: kjols- 9+3 xjadyl kjkijyxlando

bjxjx mjocly |dof mjofnjs ‘ lylsdxl fdsdm/

3/ @Y !gdmdo- ijyfjydn- nzydofl slczy czczn,

L9/ Kjcln bdykdn`m`fln 7L9/4 Kjkujyidlnl cjbjndxl 7 xjyds cdo xs``m x`bsjojy/

xjyds n`kjyxldm rjfjsd- kjsdkzhlm- czmh`mdq- mdqdclo ujmlhlo slogd

L9 9 Xl s sln l s alm n n m a s m



L9/9 Xlks`kdsln 7 kjofzydofl dsdz kjofalmdofndo njmzado ydxd fdsdm-

o|jyl xjylof cl hdkuzy cfo mziylhdos rdx`nòsyzns`y- cdo dosl xjuslnmjkda dodxsjxl m`ndm ‘ N`ysln`xsjy`lczmsyduy`hs ydcdof dozx ;`loskjos ajk`y`lc jnxsjyod- xzuu`xls`yld ; ajk`y`lc losjyod

L9/8 Kjofajoslndo ujycdydado cdbmò cdo dyclzkL9/3 Ujo|jkizado cdo ujohjfdado xjydofdo ajk`y`lc7dyclzkhlbmò

8qLL 3 adyl- 9 q LL 8 ayL9/: Ujyidlndo lobmdkdxl- nòfjxsl- jcjkd- uy`mdux- ajk`ylc

9/ Ijcda- czd sdadu Ajk`y`lcjns`kl ! xlynzmdy xsdumjy gjuyjs cldsdxdo`ydnsdm ylof,4/ kjofajoslndo cdo kjkujymdkids ujyizyzndo ujo|dnls

9/ kjofdofnds gdylofdo |dof xzcda mdogzs/Slocdndo oòbdykdn`m`flkjclx bdykdn`m`flkjclx klolkdm lordxlrjAjk`y`lc losjyod7cjydgds L+LLL- nòsyd loclndxl7ùjydxl scn kdz ùjydxl

Ijcda 7 A+LR losjyod ajk`ylc |dof slcdn yjuxò kjcln clzxdadndo kjcln

klolkdm lordxlrj Ilmd fdfdm

ùjydxl

L8 Kjcln klolkdm Lordxlrj 7 ilmd oò bdykdn`m`fln cdo bdykdn`m`fln ijmzk ijyadxlm$



L8/4 Slocdndo xnmjy`sjydul7 ujyxldudo jojkd

xzosln 5-: ‘ 4 hh jsa|m xnmjy`m dozxnù m`fdkn`kumlndxl 7 xdnls idi cdo zmnzx

L8/9 Mlfdxl 7 A LL ‘ A LLL izndo A LR - kzn`xd uy`nxlkdm ijysdadu losjyodmdozx

Ujohjfdado ajk`y`lc 7 slogd mzodn " @Y xjyds klozkAjk`y`lx jnxsjyod7 + Dxlks`kdsln

+ Yjdxzydohj+ Aljflojx dodm

Ijyxlando ujyl dodm cfo bdhldm slxxzj ujmdo9

- yjocdk- dodmfjsln-yjxjnxl yjnzyjoxl ilmd yjxjnxl ajk`y`lc losjyod clgzkudlajk`y`lc jnxsjyod cl njygdndo gzfd/ Dvdm alfljojx ujyl dodmdodmfjsln ilmd xdofds xdnls 7 m`ndm dodxsjxl- xlkumj loznmjdsljc-yjnzyjoxl xjmzyza s`ki`xlx cldofnds/



Udocdofdo Ujo|dnls Cdmdk

Xdnls ujyzs 7 nyòln " dnzs

Cjbjolxl 7 dnzs dic`kjo njdcddo udxljo |dof xjfjyd kjkjymzndocldfo`xsln cdo ujodofdodo ilmd ujymz losjyrjoxl ijcda/Njmzado zsdkd xdnls ujyzs mdloo|d kzosda- kzdm- cjkdk/

+ Udxljo cdsdof cjofdo xdnls ujyzs- njgdcldo ijijydud kjolsgdk aloffd4 kloffz

+ Izndo ndxzx sydzkdsln . ijcda . ìflo/

+ Ydxd slcdn o|dkdo dnlids losjyumd| dosdyd blxl m̀`fl cdo uxln`m`fl/

+ Nòxzmsdxl cdmdk njcdyzydsdo clmzdy gdk njygd c`nsjy/+ Sdosdofdo kjcln ìflo cdo ijcda/

+ Cldfo`xsln sjyfdoszof nòxzmsdxl udxljo dudnda nj c`nsjy zkzk-ujo|dnls cdmdk- ìflo cdo ijcda/

Cdmdk xzdsz ujojmlsldo ”saj C`kidm 4<<4‛ dnzs dic`kjo sjyclylcdyl 7



4/ OXDU !Oò xujhlblh Dic`klodm Udlo,

9/ Dujoclxlslx dnzs

8/ N`mjxlxslslx dnzs

3/ @ixsyznxl zxzx admzx

:/ Ujo|dnls Flojn`m`fl dnzs2/ Udonyjdslslx dnzs

6/ N`mln flogdm

1/ Ujyb`ydxl

</ Ndonjy45/ Clrjyslnzmlslx

44/ Clxujuxld

49/ Dixjx dkzid adsl

OXDU dyslo|d izndo ndxzx ijcda/

U c ls cl s :5 sa



Ujocjylsd cldsdx :5 sao

4/ Ndonjy 7 xdnls losjyklssjos ? 31 gdk- hadofj lo i`vjm adils-

njkizof- sjydid kdxxd

9/ Ujo|dnls rdxnzmdy7 xjydofdo slid+slid- xjxdn odbdx " dylskld- uzmxdxl

jnxsyjklsdx idvda almdof- uzhds cdo xldo`xlx8/ Ujo|dnls N`mò 7 xdnls ? 31 gdk- m`ndxl ujyzs idvda- dmsjydslò lo

i`vjm adils- ujyzs njkizof

Ujkjylnxddo ujozogdof 7

+ ZXF 7 N`mjxlxslslx dnzs- dujoclxlslx dnzs+ Mdudydxnùl 7 m`ndxl xdnls YLB ujmrlh xjkzd vdolsd |f xzxujn

duujoclxslx xjidlno|d mdudy`xnùl/

HDC !H@KUZSJY DLCJC CLDFO@XSLH,



SLUJ XDNLS 7

Rlxhjydm 7 Ujylsòlzk Udyljsdm cdo Rlxjydm

slcdn xjoxlslb !bdns`y kjndoln udodx nlkldvl,



+ slcdn xjoxlslb !bdns`y kjndoln- udodx nlkldvl,

+ xjoxlslb !sjfdofdo cdo cd|d sdyln,/+ szkuzm-clbzx- fdylx sjofda julfdxsylzk- ujyl zkilmlndm-

ujyzs sjofda idvda

X`kds` Udyljsdm‘ `s`s cdo mdulxdo cc ujyzs 7 sjym`ndmlxly sdgdk-

ydxd clxd|ds-xdnls ilmd ijyfjydn cdo idszn/

lylsdxl 7 udodx kjndoln cdo nlkldvl

Ujylxsdmsln R`mzosdy| fzdyclof lor`mzosdy| im``c ylflcls|

doc yji`zoc sjocjyojxx Yjbjyyjc Udlo Hjosydm Clduaydfk H8‘: uayjolh- xa`zmcjy dyjd

HLYL 9 DNZS DIC@KJO 7

4 Sù`fydbl 3<

9 Vdnsz cdo hdyd xjydofdo 7 slid 9 ujb`ydxl- ujmdo9 ujydcdofdo

8 Njudydado + Sjyidofzo cdyl slczy- ujyb`ydxl " xsydofzmdxl



+ Mdkids dixjx- lobdyn

3 Xlbds xdnls + yjxuò xdnls loclrlczdm udofflm c`nsjy- vdnsz gdk njygd-ffo slczy/

+ FJ yjcd almdof

+ @ixsyznxl n`mln xudxkj kjodyln ndnl nj cdcd cfo losjyrdm ijidx xdnls hyjxjoc` cjhyjxjoc`

Njydcdofdo 7 xdnls nòxsdo kjolofnds ilmd ijyfjydn idszn

ujylsòlzk udyljsdm: Ydcldxl + Szndn Cz`cjozk nj uzoffzof

+ Xdnls zyjsjy ydcldxl nj slu `b ujolx-udcd ujyjkuzdomdild kd|`y

2 Uy`fyjxlb 7 dujoclxlslx !rlxjydm ‘ x`kds` udyljsdm, ujmdo9 kjkidln kjkijyds cdo bmznszdxl

6 Czydxl 7 m`ndm nzydof ijyidad|d1 Bdns`y ujkijyds cdo ujylofdo 7 u`xlxl- kdndodo- xsyjx- mjkdn- n`mln ilmljy-

AUBY szndn cz`cjol clxujuxld kdndo

Ujyb`ydxl

@ixsyznxl n`mònjydcdofdo

Losjoxlsdx xdnls



@ixsyznxl n`mò

vdnsz

Yzuszy dojzylxkd d`ysd- lobdyn kjxjosjyln- ujyb`ydxl rlxhzx

NJUDYDADO XDNLS UJYZS

Uy`fyjxxlrj 7+ Duujoclhlslx+ Clrjyslhzmlslx

H`mlh + losjxslom-+ ilmldy|+ yjodm

FJ

Nju

dydado

Cd|x- vjjnx-kòsax

vdnsz

Ujocjndsdo udxljo dnzs dic`kjo

Szgzdo jrdmzdxl 7 hjuds- jblxljo- dnzyds !dodkojxj . ujkjylnxddo blxln,



+ nyò`m`fl 7 m`ndxl- losjoxlsdx- ndydnsjy xdnls- bdns`y ujkijyds cdoujofzydof

Dodkojxj ujo|dnls sjycdazmz 7

Ujkjylnxddo blxln nòblykdxl cldfo`xd cdyl dodkojxj- mdogzsndo mdi

ydcl`m`fl . HS Xhdo- joc`xnùl”cldfo`xslh dhzsj dic`klodm udlo‛

Ijmzk gjmdx mdogzsndo ujkjylnxddo

Kjofalmdofndo njydfzdo ùodkj ujkjylnxddo dic`klodm xjyldm

Njdcddo kjkizyzn . cldfo`xd clydfzndo ùjydxl mdudyds`kl $

Xlks`k nòxslszxlòdm 7 cjkdk- kjofflflm- njylofds kdmdk-II - xdnls `s`s cdo xjocl

DXX@HLDSJC X\KUS@KX 7



Xlks`k ujohjyoddo7 do`yjnxld- kzdm- kzosda- bmdszx- cldyj-nòxsludxl- gdzoclx/

Ujo|/ Sjycdazmz 7 ùjydxl-xdnls+xdnlsdo-ujo|dnls ndycl` uzmkòdy

Yjhzyyjos x|kus`kx 0 ‘ idsz flogdm-ujmrlh lobmdkkds`y| clxjdxj

!ULC,Jbjn xdkulof ìds7OXDLCx xsjy`lc- dosl n`dfzmdo- h`hdloj-

ìds ndycl`rdxnzmdy dnzs dic`kjo

Dodkojxj njmzdyfd xlhnmj hjmm dojkld/ Bdklmldm Kjclsjyydojdo bjrjy

Dodkojxj x`xldm ujnjygddo ijyujyfldo nj mzdy ojfjyl n`sdnòsdn cfo `ydof xdnls

@if|o 7 kjoxsyzdxl

Ujkjylnxddo Blxln 7



Dodkojxj7 xsdszx uyjxjo- njxdcdydo- x|`n uzhds- njylofds- xzmls ijyfjydn- xdnls ijyfjydn/

Ujkjylnxddo xlxsjkln 7

+ Idln- vdyod nzmls slcdn uzhds- czczn clsjkuds slczy- ilhdyd idln-

ijidx ijyfjydn/

+ Udmudxl 7 o|jyl sjndo- Kzyua| Xlfo- Kdh I`zyoj|

+ Rlsdm xlfo 7 !SC- Odcl- Sjku- YY,

+ Xzibjiylx 7 Clrjyslnzmlslx- Duujoclxlslx- n`mjxlxslslx dnzs/+ cjkdk sloffl uojzkòl- LXN- n`mdoflslx

LOXUJNXL7

+ ”Oluumjx ‘ nojjx‛- iyjdxs- fy`lox- jqs fjolsdmld/

Ujkijxdydo adsl flogdm mlkud szk`y `rdyl

UJKJYLNXDDO DIC@KJO 7



Ujkijxdydo adsl- flogdm- mlkud- szk`y- `rdyl

+ @ujydxl udyzs- ajyold-kdxxd- ffo cloclof ujyzs + ujyb`ydslòdcajxlòlmjzx/ Rjod h`mmdsjydm a|ujysjoxl u`ysdm $

UDMUDXL7 + r`mzosdy| fzdyclof

+ lor`mzosdy| fzdyclof

+ i`dyc ‘ mlnj ylflcls| cjbjoxj kzxhzmdy+ yji`zoc sjocjyojxx

+ a|ujydxsajxld

+ Njydcdofdo ujylsòjdm 7 + xdnls vdnsz idszn

+ o|jyl sjndo+ Kdxd mdmz clijyl ùldsj slcdn clyjn`kjocdxlndokdxnlof jbbjhs $

mlkbdcjoùdsl + dqlmmdj- xzuydhmdrlhzmdy b`xxdj- hjyrlhdm yjflòx

+ ♉ kdxxjx sjocjyojxx xhy`szk- ajyold `ylblhjx

YS zxld mdogzs $- zxld kzcd- nòblykdxl cldfo`xsln slcdn ujymz $

Ujylsòlslx rlxhzx

UJYNZXL

+ M`ndmlxdxl . ujolmdldo o|jyldxlsjx xalbslof czmmojxx 4555 hh dxlsjx $

j b` d l zcd d ijid ml j czmm j almd $



ujyb`ydxl zcdyd ijidx mlrjy czmmojxx almdof $

DZXNZMSDXL

Ujylxsdmsln ? 85 cjsln dixjo lmjzx ujylsòlslx fjojydmlxdsddsòl

ujylxsdmsln 7 slonmlof x`zoc ‘ FJ $

uyjxjos " o`ykdm > uyjxjos " dio`ykdm- `y dixjosxzhhzxxlò xumdxalof !., F@@ $

Ujylxsdmsln dnslb . o`ykdm ulsha oò xzyflhdm udsljos FJ

Alfa ulsha . i`yi`y|kl lo yzxajx ‘ losjxslodm ìxsyzhslò $

Xjrjyj udlo vlsa xlmjos dic`kjo ‘ lkkjcldsj jqum`ydslò $

Sdocd nmloln xujxlbln udcd dnzs dic`kjo 7

K a l n m l slsl n s



Kzyua| xlfo 7 n`mjxlxslslx dnzs

I`dx xlfo 7 n`mjxlxslslx dnzs kjogdmdy njuzohdn Xhduzmd- o|jylnzmls clidvda Xhduzmd

Fyj| Szyojy kjkdy ujyzs nlyl ndodo- Hzmmjo Xlfo kjkdy

zkilmlnzx udonyjdslslx ajk`ydflnd/

Y`xrlf“x xlfo 7 udmudxl b`xd lmldnd nlyl xdnls b`xd lmldndndodo dujoclxlslx dnzs $

dxxjxxkjos Hylslhdm lmm

LORJXSLFDXL ”Hylslhdm lmm udsljosx‛ 7



dxxjxxkjos Hylslhdm lmm

Yjxzxlsdxl Lorjxslfdxl

Sjx mdi`yds`ylzk adyzx xzdsz yjbmjnxl cdyl xdofnddo nmloln |dof

clcduds udcd dodkojxj cdo ujkjylnxddo blxln/

Ujkjylnxddo mdi`yds`ylzk 7 cdyda yzslo- jmjnsy`mls- ndcdy fzmdcdyda- zyjzk nyjdslolo- ilmlyzilo- XDU- sydoxdklodxj- sjx

njadklmdo/Xjyzk dklmdxj- mludxj 7 udonyjdslslx dnzs ? 4555 LZ

KDYNJY LOBMDKDXL

+ H yjdhslrj uy`sjlo HYU‘dhzsj uadxj yjdhslò uy`sjlo `mja adsl ?49 gdk

+ JXY ‘ ” O`s Xlofmj Hajhn ” Yjhajhn



+ JXY ‘ O`s Xlofmj Hajhn Yjhajhn

” dysjyldm Im``c fdxjx ”

Xjyzk hdmhlzk Hd .. - k`slmls| dic`klodm udlo

Im``c fmzh`xj cldijslh njs` dhlc`xlx

ZYLODM\XLX+ Adjkdszyld ‘ ZSL- Szk`zy- Ojuay`mlsldxlx

+ Fmzh`xj ‘ Cldijslh njs` dhlc`xlx

+ Uy`sjlo ‘ yjodm clxjdxj ‘ duujoclhlslx 0

+ Ilmlyzilo + mlrjy clxjdxj+ Zylo nzmszy $

Sjx njadklmdo 7 + ZXF $

Cldfo`xslh nmloln dodkojxj ujkjylnxddo blxln zkzk " dic

Mdi 7 cdyda yzslo- zylo yzslo- dklmdxj- mludxj- jmjnsy m̀ls-

NFC- zyjzk cdo nyjdslolo

Ydcl`m`f| 7umdlo dic Q“Yd| hajxs Q“yd|



Ydcl`m`f| 7umdlo dic Q Yd| hajxs Q yd|

ZXF " HS Xhdo . joc`xhù| dofl`fydua|

jqum`yds`y| mdudyds`k|

Umdlo dic`klodm Q yd|“x 7 Zuylfas " Xzuloj Zuylfas dic`klodm Q“yd|“x 7

+ dly ‘ bmzlc mjrjm- xsòjx- dxlsjx

+ dly lo ilmldy| syjj- ylfas m`vjy fydczdos xjoslojmxkdmm i`vjm m`ù dhzsj duujoclhlslx-dhzsj udohyjdslslxudydm|slh lmjzx7clxsjoxlò " bmzlc vlsa fdx clxsylizsjc by`k xs`kdha s`yjhszk

Zuylfas hajxs q yd|

+ Umjzydm jbbzxlò DYCX- I`vjm Uojzkòld- Yzuszyj `jxùadfzx+ Idxdm uojzkòld+ Yzuszyj `jxùadfzx+ byjj fdx zocjy clduaydfk 4 hh . ujyb`ydslò xs`kdha+ Jmjrdsjc ajkl clduaydfk

” Udxljo slcdn ilxd czczn ‘ mjbs mdsjydm dic`klodm cjhzilszx‛

ydcl`m`flh 45 * dio`ykdmls| bloclofxlo jqujyljohj ‘ Yjh`kkjocjc $

ZXF ‘ mlrjy - nlcoj|- FI- Udohyjdx- xumjjo- jhsùlh uyjfodoh|- `rdyldm h|xs-szi``rdyldo dixhjxx



szi``rdyldo dixhjxx

Cùumjy 7 dojzy|xk d`ysd doc rjo`zx say`kil- rjxxjm

Dysjyl` rjo`zx blxszmd- rdxhzmdy do`kdm|

HS Xhdo KYL 7 + adxlm xdkd cfo umdlo dic`klodm b s̀`

+ duujoclxlslx- clrjyslnzmlslx- udonyjdslslx- dixjx- ndonjy n`mò

+ sydzkd ! mlkud- adsl- flogdm- mznd ,

+ rdxhzmdy- u`ysdm rjlo say`ki`xlx- ua|mjumjilslx- dojzy|xk- losyd

yjsyùjylsòjdm adjk`yyadfj

Ajmlhdm HS !Alfa yjx`mzslò lkdfjx, ‘ `yfdo xujhlblh- rdxhzmdy Dofl`fydua|

”Alfam| h`xs jbbjhslrj”

KYL dofl`fydua|

Joc`xhù|- zmhjydslò- ojùmdxk- lobmdkkdslò `b xs`kdha cz`cjodm

”Cldfo`xsln mdlo 7 ” ☾ Ujylsòjdm mdrdfj + ajkl ujylsòjzk xjsjmda sydzkd ujyzs clcduds

kdsjyldm uzyzmjo xjsjmda rlxhzx logzy|- lxnjkln cdo ujyb`ydxl

KLX cl l m l l l $ lml



KLX cldfo`xslh mdudy`xhù|7zohjysdlos|+losjyrjoslò $ zslmls|

Mdudy`xhù| ZXF 7 ♅ yjuy`czhslrj |jdyx vlsa ujylsòlslx ‘ hdoclbbjyjosldsjc dhzsj duujoclhlslx vlsa dcojqdm clxjdxj cldfo`xslh sajydu| $

Dhhzydh| <8+<1 * oò sydzkdslh dic`klodm udlo :6+66 *mdudydxhù| sajydu|

☾ Jqum`yds`y| mdudyds`k| 7

+ losyd dic`klodm hds`xsyùa ìrl`zx !alxs`y| " ua|xlhdm jqdk,

+ Yzuszyj xumjjo i| izos sydzkd

+ Yzuszyj dic`klodm d`ysd dojzy|xk

+ Cjmd|jc syjdskjos mlbj sayjdsjolof $

SJYDUL

Dodmfjxlh " DI



Udxljo fjmlxda 7 xzmls kjkdxslndo dudnda cduds clmdnzndododkojxj . ujkjylnxddo blxln |dof idln/

Ilmd ujymz ilxd clijyl dodmfjxln zoszn kjocdudsndo cldfo`xd |f idln/

xdnls ujyzs xjcdof cdo ijyds xjidlno|d kjojylkd dodmfjxlnxjmdkd jrdmzdxl ” izndo jbjn kdxnlof ”

6: * vlsaa`mc dodmfjxlh ujoclof jrdmzdslò saj udsljos i| dxzyfjò

Dhzsj dic`kjo 7

+ Uylkdy| idhsjyldm ujylsòlslx

+ Xjhòcdy| idhsjyldm ujylsòlslxDI

UIU UIXDI

XIUDI . Xzyflhdm $

4/ Ujo|jidi Losyd dic`kjo 7

Dujoclxlslx Dnzs

N`mjxlxslslx Dnzs



N`mjxlxslslx Dnzs

Udonyjdslslx Dnzs

Clrjyslnzmlslx Dnzs

Ujyb`ydxl Szndn Cz`cjozk

@ixsyznxl Zxzx Admzx

Lxnjkln Kjxjosjyln Ddnzs

Dojzylxkd d`ysd dic`klodm

Ujo|jidi mdlo OXDU

9/ Ujo|jidi Jnxsyd Dic`kjo 7 Hdycldh Kjsdi`mln

Sa`ydq

Ajkds`m`fln



Ydhzo

Lobjnxl

Ojzy`m`fln

cmm

Sjydul 7 ijcda " oò ijcda

Ijmzk gjmdx + yj jqdklodxl nòblykdxl $

Ijmzk nòblyk 0 mdudy`xnùl cldfo`xsln sjydul ijmzk

nòblyk 0 ijcda mdudy`s`kl $

”Nòclxl Nazxzx ”7

+ Mdoxld

+ Njadklmdo

+ lkzo`n`kuy`klxjc

+ dnzs dic`kjo cl LHZ

4/ DUJOCLXLSLX DNZS

K`xs h`kkò Dhzsj dic lo ZXD ‘ <: *

Kh Izyoj|“x 7 48 XLDX ‘ Zkilmlhzx



Kh Izyoj| x 7 48 XLDX Zkilmlhzx

Uy`cy`kdm 7 UDOS ! udlo- do`yjqld- odzxjd- SJKU,Do`yjqld- odzxjd- rdfzj ujylzkilmlhdm udlorlxhjydm- 2+1 a`zyklfydsj s` YMT ujylsòjzk ‘ !x`kds` udyljsdm udlo ,+ Zoh`kumlhdsjc sjku 81 ` H- klmc mjzh`h|s`xlx

Umdlo dic/ Q“yd| 0 ZXF " HS Xhdo cldfo`xslh $

ZXF . HS Xhdo 7 xjmjhsjc hdxj cldfo`xslh duujocjhs`k| $

Oò hòblyk 0 clxhadyfj `y mdudy`xhùlh cjujoclof ò hmlolhdm

xzxulhlò

H`kumlhdslò7 Sjku ? 81 ̀- udlo ? 93 a`zyx- mjzh`h|s ? 4:/555

9+8 * dic/ kdxx uamjfkò dixhjxx

xjhòcdy| s` duujoclq ujyb`ydslò

9/ N@MJXLXSLSLX DNZS

8/ UDOHYJDSLSLX DNZS



3/ CLRJYSLHZMLSLX DNZS

:/ UJYB@YDSJC CZ

2/ @IXSYZNXL ZXZX ADMZXDhzsj duujoclhlslx- clrjyslhzmlslx- hd h`mò- LIC- dhzsj ha`mh|xslslx- fjojydmlwjc "

m`hdmlwjc ujylsòlslx

+ Mjxlò vlsalo mzkjo

Di ml l a mm



+ Dio`ykdmls| lo saj vdmm

+ H`kuyjxx `b rlxhzx `zs xlcj vdmm Uyjrdmjohj 7 dmm dfj- udjcldsylhx loszxxzxhjuslò dsyjxld kjhòlzk lmjzx

Dczms 65 * + dcajxl u`xs ùjydslrj- ajyold lohdyhjydsd-kjsdxsdslh hdohjy- hyòax

clxjdxj- u`xs ydcldslò- joc`kjsyl`xlx rdmrzmzx

Alxs`y| 7 xzccjo- xadyu- ujyl zkilmlhdm udlo- odzxjd- r`klslof- ilmldy| jkjxlx

julfdxsylzk udlo alfa losjxslodm ìxsyzhslò- hydku|- ujylzkilmlhdm bjhzmjosjkjxlx ‘ clxsdm ìxsyzhslò

+ Ua|xlhdm jqdk 7 dhzsjm| lmm- yjxsmjxx- bjrjy- sdha|hdycld- `ysa`xsdslh

a|u`sjoxlò

+ dic/ jqdk clxsjoxlò ujylxsdmslmn dzclimj yzxajx-

sjocjyojxx s`- ujyhzxxlò doc udmudslò/

Mdi 7 VIY + lxhajkld 0

Ydcl`m`f| 7 clmdsjc m`ù `b xkdmm i`vjm . dly bmzlc mjrjm kzmslumj /

Cjh`kuyjxxjc clxsdm xkdmm i`vjm . h`mò

uy`qlkdm gjgzodm ìxsyzhslò+clmdsjc i`vjm m`ù . dly bmzlc mjrjm !+,

Sajydu| 7 xzyflhdm

6/ LXHAJKLH KJXJOSJYLH DNZS” Dhzsj Lxhajklh X|ocy`kj ” 74/ Kjxjosjylh jki`mlh dysjyldm `hhmzxlò :5 *

9/ say`ki`slh dysjyldm

8 m l l l a l” Mlbj sayjdsjolof ”



8/ oò `hhmzxlò kjxjosjylh lxhajklh

3/ Ldsy`fjolh kjxjosjylh lxhajklhKjhadolxk 7 hdycldh kzydm say`kil !DB . KHL ,- m`cflof jki`ml ds uy`qlkdm XKD

dhzsj kjxjosjylh lxhajklh

+ Alxs`y| 7 dosjhjcjos ” losjxslodm doflod ” IV - cldyyajd- dic iyzls hdycldh

dy|sakld/H`yòdy| `y ujyluajydm rdxhzmdy clxjdxjrdmrzmdy ajdys clxjdxj/

Admmkdyn `b cldfo`xlx 7 dhzsj òxjs `b hydku| julfdxsylh doc ujyl zkilmlhdm udlo .ua|xlhdm bloclofx- cldyya`jd- r`klslof- im`dslof doc kjmjod/

+ Ua|xlhdm jqdk 7 dhzsjm| lmm

9: * xa`hn

ujylsòjdm xlfo losjxslodm lobdyhslò ujylxsdmslh !+,

+ Mdi 7 VIH . ajk`hòhjosydslò . dhlc`xlx

+ HS Xhdo 7 ijxs cldfo`xslh

Losjxslodm dofl`fydua| s` clbbjyjosldsjc saj hdzxj doc

jqsjos `b clxjdxj

Sajydu| 7 Lkkjcldsj xzyfjy| jqhjus oò `hhmzxlrj kjxjosjylh lxhajklh

1/ DOJZYLXKD D@YSLN DIC@KLODM

Ylvd|ds 7 Yzuszy dsdz ujkijcdado say`ki`xlx clxsdm jki`ml-

dnzs slid+slid xdnls ujyzs ijyds



dnzs- slid slid- xdnls ujyzs ijyds-

ujysjofdado ujyzs- udydrjysjiydm xdkulof ujyzs

udlo sjdylof lo odszyj mlfas ajdcjcojxx

cldua`yjxlx- odzxjd xzyrlrdm a`xulsdm

a|u`sjoxl- xa`hn - losydujylsòjdm- im``c m`xx$

Ujkjylnxddo blxln 7 sjydid kdxxd- ijycjo|zs cdo xdnls ! <5 *,

Syldc 7 alu`sjoxl- kdxxd ijycjo|zs- xdnls ujyzs !6: *, ? :5 sdazo

Sjydul 7 + Ijcda $

</ NDXZX MDLO

Ndxzx Flojn`m`fl 7

+ joc`kjsyl`xlx



+ joc`kjsyl`xlx

+ dhzsj xdmualoflslx vlsa `y vlsa`zs szij `rdylzk dixhjxx-+ `rdylzk h|xs s`yxlò jhsùlh uyjfodoh|

Xuòsdo idhsjyldm ujylsòlslx- ujuslh zmhjy

oò zmhjy- fdxsy`josjylslxAjudslslx rlydm- dihjxx mlrjy- h|xslslx

u|mò|uadlsl kjxjosylh m|kuadcjoùdsa|

+ Lobmdkkds`y| i`vjm clxjdxj- LIX

+ Losjxslodm uxjzc` ìxsyzhslò

Ndxzx nazxzx 7

Zxld mdogzs dodkojxj cdo ujkjylnxddo blxln xzmls- mdi 7 xzmls/

Cldfo`xd sjymdkids k`yilclsdx |dof sloffl/



+ Adsl+adsl 7 + Dodkojxj+ Ujkjylnxddo blxln

+ Sloffl dofnd xzxujn

Zkzy + id|l 7 Loszxxzxjuxl- u|mòjuaylslx- fdxsy` `jxùadfjdm

yjbmzq- Kjjhnjmx clrjyslhzmlslx- josjylslx rlydm idhsjyldm

+ Dodn+dodn 7 Kjjhnjmx clrjyslnzmlslx- h|xslslx- uojzkòlslx-

josjylslx- kjxjosjylh m|kua`cjoùdsa|- LIC

K`xs hdzxj `b udlo dhzsj duujoclhlslx dic`klodmsydzkd halmc dizxj

+ Cjvdxd 7 Ujmrlh lobmdkkds`y| clxjdxj- LIC

+ Fjyldsyln 7 ujo|/ Xdm/ jkujcz‘ 9: * !n`mjxlxslslx !.,-dujoclxlslxOXDUkdmlfodoh|- NNY

ìxsyznxl zxzx- n`kumlndxl szndn ujusln

ajyold londyxjydsd



ajyold londyxjydsd

+ Njadklmdo 7 duujoclxlslx dnzs 6 7 45/555 uyjfodos - n`mjxlxslslx-

u|jmòjuyalslx- dcojqdm uyìmjk- s`yxl `rdyl yzuszy nlxsd

duujocjhs`k| `b zoh`kumlhdsjc dhzsj duujoclxlslx- 8 * bjsdm

m`xx- 95 * ujyb`ydslò dbsjy ha`mjh|xsjhs`k| uyjsjoc mdi`zy 6*-bjsdm m`xx 1 *

Lkzo` N`kuy`klxjc a`xs

+ Udxljo kjofdmdkl sydoxumdosdxl

+ Njk`sjydul zoszn ndonjy

+ Lkkòzxzuuyjxl zsn sajydu| ujo|dnls dzs` lkkzoj

+ Nòfjolsdm DLCX

” Ijcda ” 4/ Udxslndo sdocd9 nmloln ujylsòlslx !o|jyl-fzdyclof-yji`zoc sjocjyojxx,

9/ O|jyl m`ndmlxly kjolofnds kjkijyds

8 Sdocd xjuxlx . xdnls ujyzs



8/ Sdocd xjuxlx . xdnls ujyzs

3/ Xzxujn losjxslodm lxnjkln

:/ Uojzk` ujylsòlzk

2/ Sdocd ydcl`m`fl ujyb`ydxl !zcdyd clidvda cldbydfkd,

6/ Sjx lkdflof kjozogznndo njmdlodo rdxhzmdy ijmzk gjmdxyjjqdklojsaj udsljos hdyjbzmm|

” Oò Ijcda ”

4/ Ujyb`ydxl CZ xjsjmda ijijydud adyl cdmdk njdcddo xsdilm9/ Udxljo xdkd cjofdo dujoclnzmdy dixjx

8/ Clrjyslnzmlslx dnzs

3/ Udonyjdslslx dnzs



Documents

Bahan Kuliah Terbaru Mulut Lengkap