40
AVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del nostro componente. Non sono da intendere quale dichiarazione da parte nostra di una determinata caratteristica o dell’idoneità per un determi - nato uso. I nostri dati non esonerano il cliente dalle proprie valutazioni e controlli quindi dalle proprie responsabilità nell’adozione. Tutte le informazioni si basano sulle competenze in possesso al momento della pubblicazione e non sono vincolanti. Per eventuali informazioni incomplete, errate o possibili danni dovuti a tali informazioni, non si accetta alcuna responsabilità. I prodotti possono in qualsiasi momento essere oggetto di modifiche. Si consiglia perciò di verificare gli aggiornamenti sul sito Web www.thenar.it. NOTICE Only the part in Italian of the following documentation must be considered as original. The information supplied just serves as a description of our component. It mustn’t be considered as a declaration by us with regard to a certain feature or the suitability for a certain use. Our data don’t exempt the client from his personal valuations and checks, consequently from his liabilities in the adoption. All the information is based on the competences in our possession at the moment of the publication and is not binding. We don’t accept any liability for incomplete or wrong information or for possible damages arising from such information. The product can be subject to modifications at any time, therefore we recommend you to check the updates on the website www.thenar.it.

AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

AVVERTENZEDella seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione del nostro componente. Non sono da intendere Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano.

quale dichiarazione da parte nostra di una determinata caratteristica o dell’idoneità per un determiLe informazioni fornite servono solo alla descrizione del nostro componente. Non sono da intendere informazioni fornite servono solo alla descrizione del nostro componente. Non sono da intendere

-nato uso. I nostri dati quale dichiarazione daquale dichiarazione da

non esonerano il cliente dalle proprie valutazioni e controlli quindi dalle proprie da parte nostra di una determinata caratteristica o dell’idoneità per un determinostra di una determinata caratteristica o dell’idoneità per un determi

responsabilità nell’adozione.non esoneranonon

Tutte le informazioni si basano sulle competenze in possesso al momento esonerano il cliente dalle proprie valutazioni e controlli quindi dalle proprie esonerano il cliente dalle proprie valutazioni e controlli quindi dalle

della pubblicazione e non sono vincolanti. Per eventuali informazioni incomplete, errate o possibili danni responsabilità nell’adozione.responsabilità Tutte le informazioni si basano sulle competenze in possesso al momento le informazioni si basano sulle competenze in possesso al momento

dovuti a tali informazioni, non si accetta alcuna responsabilità. I prodotti possono in qualsiasi momento della pubblicazione e non sono vincolanti. Per eventuali informazioni incomplete, errate o possibili danni della pubblicazione e non sono vincolanti. Per eventuali informazioni incomplete, errate o possibili

essere oggetto di modifiche. dovuti a tali informazioni, noninformazioni,

Si consiglia perciò di verificare gli aggiornamenti sul sito Web www.thenar.it. non si accetta alcuna responsabilità. I prodotti possono in qualsiasi momento non si accetta alcuna responsabilità. I prodotti possono in qualsiasi momento

NOTICEOnly the part in Italian of the following documentation must be considered as original. The information supplied just serves as a description of our component. It mustn’t be considered as a declaration by us with regard to a certain

part in Italian of the following documentation must be considered as original.part in Italian of the following documentation must be considered as original. The information supplied just information supplied

feature or the suitability for a certain use. Our data description of our component. It mustn’tdescription of our component. It mustn

don’t exempt the client from his personal valuations and checks, mustn’t be considered as a declaration by us with regard to a certain ’t be considered as a declaration by us with regard to a certain

consequently from his liabilities in the adoption.feature or the suitability for a certain use. Our dataor the suitability for a certain use. Our

All the information is based on the competences in our possession at Our data data don’t exempt the client from his personal valuations and checks, don’t exempt the client from

the moment of the publication and is not binding. We don’t accept any liability for incomplete or wrong information or consequently from his liabilities in the adoption.consequently from his liabilities in the adoption. All the information is based on the competences in our possession at All the information is based on the competences in our possession

for possible damages arising from such information. The product can be subject to modifications at any time, the moment of the publication and is not binding. We don’t accept any liability for incomplete or wrong informationthe moment of the publication and is not binding. We don’t accept any liability for incomplete

thereforeinformation or rmation

we recommend you to check the updates on the website www.thenar.it.for possible damages arising from such information. The product can be subjectdamages arising from such information. The product can be

Page 2: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

569

MD 30

MD 50

p. 571

p. 572

p. 588

Accessori per indicatori di posizioneAccessories for position indicators p. 604

Indicatori di posizionePosition indicators

Info tecniche e schemi di applicazioneTechnical information and application schemes

Page 3: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione
Page 4: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

0,5 1

1,5 2

2,5 3 4 5 6

7,5 10

Gu

ida

agli

ind

icat

ori

di p

osi

zio

ne

Mo

du

sG

uid

e to

th

e M

od

us

po

siti

on

ind

icat

ors

Po

sizi

on

e n

um

era

tore

Nu

mb

erin

g a

pp

ara

tus

po

siti

on

Lett

ura

do

po

un

gir

oR

ead

ing

aft

er o

ne

rev.

Pa

sso

Pit

chS

enso

di r

ota

zio

ne

Dir

ecti

on

of r

ota

tio

n

AN

Po

sizi

on

e an

go

lata

n

um

ero

dri

tto

Rig

ht n

um

ber

,a

ng

led

po

siti

on

AR

Po

sizi

on

e an

go

lata

n

um

ero

rove

scio

Up

sid

e d

ow

n n

um

ber

,a

ng

led

po

siti

on

FN Po

sizi

on

e fr

on

tale

n

um

ero

dri

tto

Rig

ht n

um

ber

,fr

on

tal p

osi

tio

n

FR Po

sizi

on

e fr

on

tale

n

um

ero

rove

scio

Up

sid

e d

ow

n n

um

ber

,fr

on

tal p

osi

tio

n

An

tio

rari

oA

nti

-clo

ckw

ise

D Ora

rio

Clo

ckw

ise

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 5: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

30

AN

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

4 c

ifre

(3

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

2 u

nit

à co

lore

ner

e e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 4

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø14

H7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFo

ur fi

gu

re c

ou

nte

r (3

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 2

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 4

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 1

4 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-AN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-A

N

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 6: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

57

3

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

52

58

01

MD

30

52

60

01

MD

30

52

61

MD

30

AN

0,5

SX

38

-

01

MD

30

52

59

01

MD

30

84

60

1M

D3

05

26

2M

D 3

0 A

N 0

,5 D

X3

8-

01

MD

30

50

20

1M

D3

05

04

01

MD

30

50

6M

D 3

0 A

N 1

,0 S

X3

8-

01

MD

30

50

10

1M

D3

05

03

01

MD

30

50

5M

D 3

0 A

N 1

,0 D

X3

8-

01

MD

30

50

70

1M

D3

05

10

01

MD

30

51

1M

D 3

0 A

N 1

,5 S

X3

8-

01

MD

30

50

80

1M

D3

05

09

01

MD

30

51

2M

D 3

0 A

N 1

,5 D

X3

8-

01

MD

30

51

40

1M

D3

05

16

01

MD

30

51

8M

D 3

0 A

N 2

,0 S

X3

8-

01

MD

30

51

30

1M

D3

05

15

01

MD

30

51

7M

D 3

0 A

N 2

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

81

01

MD

30

50

53

01

MD

30

52

83

MD

30

AN

2,5

SX

38

-

01

MD

30

52

82

01

MD

30

50

55

01

MD

30

52

84

MD

30

AN

2,5

DX

38

-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 7: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

52

00

1M

D3

05

22

01

MD

30

52

4M

D 3

0 A

N 3

,0 S

X3

8-

01

MD

30

51

90

1M

D3

05

21

01

MD

30

52

3M

D 3

0 A

N 3

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

60

1M

D3

05

28

01

MD

30

53

0M

D 3

0 A

N 4

,0 S

X3

8-

01

MD

30

52

50

1M

D3

05

27

01

MD

30

52

9M

D 3

0 A

N 4

,0 D

X3

8-

01

MD

30

51

21

01

MD

30

51

23

01

MD

30

51

25

MD

30

AN

5,0

DX

38

-

01

MD

30

51

22

01

MD

30

51

24

01

MD

30

51

26

MD

30

AN

5,0

SX

38

-

01

MD

30

51

45

01

MD

30

51

47

01

MD

30

51

49

MD

30

AN

6,0

SX

38

-

01

MD

30

51

46

01

MD

30

51

48

01

MD

30

51

50

MD

30

AN

6,0

DX

38

-

MD

30

AN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-A

ND

igit

al p

osi

tio

n in

dic

ato

r M

D 3

0-A

N

Page 8: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

57

5

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

51

67

01

MD

30

51

69

01

MD

30

51

71

MD

30

AN

7,5

SX

38

-

01

MD

30

51

68

01

MD

30

51

70

01

MD

30

51

72

MD

30

AN

7,5

DX

38

-

01

MD

30

52

96

01

MD

30

52

98

01

MD

30

53

00

MD

30

AN

8,0

SX

38

-

01

MD

30

52

95

01

MD

30

52

97

01

MD

30

52

99

MD

30

AN

8,0

DX

38

-

01

MD

30

51

91

01

MD

30

51

92

01

MD

30

51

95

MD

30

AN

10

,0 S

X3

8-

01

MD

30

51

90

01

MD

30

51

93

01

MD

30

51

94

MD

30

AN

10

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

12

01

MD

30

52

14

01

MD

30

52

17

MD

30

AN

12

,0 S

X3

8-

01

MD

30

52

13

01

MD

30

52

15

01

MD

30

52

16

MD

30

AN

12

,0 D

X3

8-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 9: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

30

AR

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

4 c

ifre

(3

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

2 u

nit

à co

lore

ner

e e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 4

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø14

H7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFo

ur fi

gu

re c

ou

nte

r (3

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 2

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 4

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 1

4 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-AR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-A

R

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 10: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

57

7

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

52

63

01

MD

30

52

65

01

MD

30

52

68

MD

30

AR

0,5

SX

38

-

01

MD

30

52

64

01

MD

30

52

66

01

MD

30

52

67

MD

30

AR

0,5

DX

38

-

01

MD

30

53

10

1M

D3

05

33

01

MD

30

53

5M

D 3

0 A

R 1

,0 D

X3

8-

01

MD

30

53

20

1M

D3

05

34

01

MD

30

53

6M

D 3

0 A

R 1

,0 S

X3

8-

01

MD

30

53

70

1M

D3

05

39

01

MD

30

54

1M

D 3

0 A

R 1

,5 D

X3

8-

01

MD

30

53

80

1M

D3

05

40

01

MD

30

54

2M

D 3

0 A

R 1

,5 S

X3

8-

01

MD

30

54

40

1M

D3

05

46

01

MD

30

54

8M

D 3

0 A

R 2

,0 S

X3

8-

01

MD

30

54

30

1M

D3

05

45

01

MD

30

54

7M

D 3

0 A

R 2

,0 D

X3

8-

01

MD

30

50

59

01

MD

30

50

61

01

MD

30

50

63

MD

30

AR

2,5

SX

38

-

01

MD

30

50

58

01

MD

30

50

60

01

MD

30

50

62

MD

30

AR

2,5

DX

38

-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 11: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

55

00

1M

D3

05

52

01

MD

30

55

4M

D 3

0 A

R 3

,0 S

X3

8-

01

MD

30

54

90

1M

D3

05

51

01

MD

30

55

3M

D 3

0 A

R 3

,0 D

X3

8-

01

MD

30

55

60

1M

D3

05

58

01

MD

30

56

0M

D 3

0 A

R 4

,0 S

X3

8-

01

MD

30

55

50

1M

D3

05

57

01

MD

30

55

9M

D 3

0 A

R 4

,0 D

X3

8-

01

MD

30

51

28

01

MD

30

51

30

01

MD

30

51

32

MD

30

AR

5,0

SX

38

-

01

MD

30

51

27

01

MD

30

51

29

01

MD

30

51

31

MD

30

AR

5,0

DX

38

-

01

MD

30

51

51

01

MD

30

51

53

01

MD

30

51

56

MD

30

AR

6,0

SX

38

-

01

MD

30

51

52

01

MD

30

51

54

01

MD

30

51

55

MD

30

AR

6,0

DX

38

-

MD

30

AR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-A

RD

igit

al p

osi

tio

n in

dic

ato

r M

D 3

0-A

R

Page 12: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

57

9

Cod

ice

colo

re n

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

51

73

01

MD

30

51

76

01

MD

30

51

77

MD

30

AR

7,5

SX

38

-

01

MD

30

51

74

01

MD

30

50

55

01

MD

30

51

76

MD

30

AR

7,5

DX

38

-

01

MD

30

53

02

01

MD

30

53

04

01

MD

30

53

06

MD

30

AR

8,0

SX

38

-

01

MD

30

53

01

01

MD

30

53

03

01

MD

30

53

05

MD

30

AR

8,0

DX

38

-

01

MD

30

51

93

01

MD

30

51

91

01

MD

30

51

92

MD

30

AR

10

,0 S

X3

8-

01

MD

30

51

92

01

MD

30

51

90

01

MD

30

51

99

MD

30

AR

10

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

18

01

MD

30

50

57

01

MD

30

52

21

MD

30

AR

12

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

19

01

MD

30

52

20

01

MD

30

52

22

MD

30

AR

12

,0 S

X3

8-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 13: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

30

FN

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

4 c

ifre

(3

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

2 u

nit

à co

lore

ner

e e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 4

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø14

H7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFo

ur fi

gu

re c

ou

nte

r (3

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 2

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 4

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 1

4 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-FN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-F

N

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 14: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

58

1

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

52

69

01

MD

30

52

71

01

MD

30

52

73

MD

30

FN

0,5

DX

38

-

01

MD

30

52

70

01

MD

30

52

72

01

MD

30

52

74

MD

30

FN

0,5

SX

38

-

01

MD

30

56

20

1M

D3

05

64

01

MD

30

56

6M

D 3

0 F

N 1

,0 S

X3

8-

01

MD

30

56

10

1M

D3

05

63

01

MD

30

56

5M

D 3

0 F

N 1

,0 D

X3

8-

01

MD

30

56

70

1M

D3

05

69

01

MD

30

57

1M

D 3

0 F

N 1

,5 D

X3

8-

01

MD

30

56

80

1M

D3

05

70

01

MD

30

57

2M

D 3

0 F

N 1

,5 S

X3

8-

01

MD

30

57

30

1M

D3

05

75

01

MD

30

57

7M

D 3

0 F

N 2

,0 D

X3

8-

01

MD

30

57

40

1M

D3

05

76

01

MD

30

57

8M

D 3

0 F

N 2

,0 S

X3

8-

01

MD

30

53

19

01

MD

30

52

85

01

MD

30

52

87

MD

30

FN

2,5

DX

38

-

01

MD

30

53

20

01

MD

30

52

86

01

MD

30

52

88

MD

30

FN

2,5

SX

38

-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 15: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

58

00

1M

D3

05

82

01

MD

30

58

4M

D 3

0 F

N 3

,0 S

X3

8-

01

MD

30

57

90

1M

D3

05

81

01

MD

30

58

3M

D 3

0 F

N 3

,0 D

X3

8-

01

MD

30

58

60

1M

D3

05

88

01

MD

30

59

0M

D 3

0 F

N 4

,0 S

X3

8-

01

MD

30

58

50

1M

D3

05

87

01

MD

30

58

9M

D 3

0 F

N 4

,0 D

X3

8-

01

MD

30

51

33

01

MD

30

51

35

01

MD

30

51

37

MD

30

FN

5,0

DX

38

-

01

MD

30

51

34

01

MD

30

51

36

01

MD

30

51

38

MD

30

FN

5,0

SX

38

-

01

MD

30

51

57

01

MD

30

14

50

1M

D3

05

15

9M

D 3

0 F

N 6

,0 D

X3

8-

01

MD

30

51

58

01

MD

30

14

60

1M

D3

05

16

0M

D 3

0 F

N 6

,0 S

X3

8-

MD

30

FNIn

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e d

igit

ale

MD

30

-FN

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-FN

Page 16: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

58

3

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re g

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

51

78

01

MD

30

51

80

01

MD

30

51

82

MD

30

FN

7,5

DX

38

-

01

MD

30

51

79

01

MD

30

51

81

01

MD

30

51

83

MD

30

FN

7,5

SX

38

-

01

MD

30

53

08

01

MD

30

53

10

01

MD

30

53

12

MD

30

FN

8,0

SX

38

-

01

MD

30

53

07

01

MD

30

53

09

01

MD

30

53

11

MD

30

FN

8,0

DX

38

-

01

MD

30

52

01

01

MD

30

52

03

01

MD

30

52

05

MD

30

FN

10

,0 S

X3

8-

01

MD

30

52

00

01

MD

30

52

02

01

MD

30

52

04

MD

30

FN

10

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

23

01

MD

30

52

25

01

MD

30

52

27

MD

30

FN

12

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

24

01

MD

30

52

26

01

MD

30

52

28

MD

30

FN

12

,0 S

X3

8-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 17: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

30

FR

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

4 c

ifre

(3

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

2 u

nit

à co

lore

ner

e e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 4

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø14

H7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFo

ur fi

gu

re c

ou

nte

r (3

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 2

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 4

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 1

4 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-FR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 3

0-F

R

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 18: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

58

5

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

52

75

01

MD

30

52

77

01

MD

30

52

79

MD

30

FR

0,5

DX

38

-

01

MD

30

52

76

01

MD

30

52

78

01

MD

30

52

80

MD

30

FR

0,5

SX

38

-

01

MD

30

59

10

1M

D3

05

93

01

MD

30

59

5M

D 3

0 F

R 1

,0 D

X3

8-

01

MD

30

59

20

1M

D3

05

94

01

MD

30

59

6M

D 3

0 F

R 1

,0 S

X3

8-

01

MD

30

59

70

1M

D3

05

99

01

MD

30

51

01

MD

30

FR

1,5

DX

38

-

01

MD

30

59

80

1M

D3

06

00

01

MD

30

51

02

MD

30

FR

1,5

SX

38

-

01

MD

30

51

03

01

MD

30

51

05

01

MD

30

51

07

MD

30

FR

2,0

DX

38

-

01

MD

30

51

04

01

MD

30

51

06

01

MD

30

51

08

MD

30

FR

2,0

SX

38

-

01

MD

30

52

89

01

MD

30

52

91

01

MD

30

52

93

MD

30

FR

2,5

DX

38

-

01

MD

30

52

90

01

MD

30

52

92

01

MD

30

52

94

MD

30

FR

2,5

SX

38

-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 19: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

51

10

01

MD

30

51

12

01

MD

30

51

14

MD

30

FR

3,0

SX

38

-

01

MD

30

51

09

01

MD

30

51

11

01

MD

30

51

13

MD

30

FR

3,0

DX

38

-

01

MD

30

51

16

01

MD

30

51

18

01

MD

30

51

20

MD

30

FR

4,0

SX

38

-

01

MD

30

51

15

01

MD

30

51

17

01

MD

30

51

19

MD

30

FR

4,0

DX

38

-

01

MD

30

51

39

01

MD

30

51

41

01

MD

30

51

43

MD

30

FR

5,0

DX

38

-

01

MD

30

51

40

01

MD

30

51

42

01

MD

30

51

44

MD

30

FR

5,0

SX

38

-

01

MD

30

51

61

01

MD

30

51

63

01

MD

30

51

65

MD

30

FR

6,0

DX

38

-

01

MD

30

51

62

01

MD

30

51

64

01

MD

30

51

66

MD

30

FR

6,0

SX

38

-

MD

30

FRIn

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e d

igit

ale

MD

30

-FR

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

30

-FR

Page 20: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

58

7

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

30

51

84

01

MD

30

51

86

01

MD

30

51

88

MD

30

FR

7,5

DX

38

-

01

MD

30

51

85

01

MD

30

51

87

01

MD

30

51

89

MD

30

FR

7,5

SX

38

-

01

MD

30

53

14

01

MD

30

53

16

01

MD

30

53

18

MD

30

FR

8,0

SX

38

-

01

MD

30

53

13

01

MD

30

53

15

01

MD

30

53

17

MD

30

FR

8,0

DX

38

-

01

MD

30

52

07

01

MD

30

52

09

01

MD

30

52

11

MD

30

FR

10

,0 S

X3

8-

01

MD

30

52

06

01

MD

30

52

08

01

MD

30

52

10

MD

30

FR

10

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

29

01

MD

30

52

31

01

MD

30

52

33

MD

30

FR

12

,0 D

X3

8-

01

MD

30

52

30

01

MD

30

52

32

01

MD

30

52

34

MD

30

FR

12

,0 S

X3

8-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 21: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

50

AN

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

5 c

ifre

(4

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

3 u

nit

à co

lore

ner

o e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 6

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø2

0 H

7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFi

ve fi

gu

re c

ou

nte

r (4

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 3

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 6

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 2

0 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-AN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-A

N

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 22: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

58

9

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

00

20

1M

D5

00

04

01

MD

50

00

6M

D 5

0 A

N 0

,5 S

X9

4-

01

MD

50

00

10

1M

D5

00

03

01

MD

50

00

5M

D 5

0 A

N 0

,5 D

X9

4-

01

MD

50

00

70

1M

D5

00

09

01

MD

50

01

1M

D 5

0 A

N 1

,0 D

X9

4-

01

MD

50

00

80

1M

D5

00

10

01

MD

50

01

2M

D 5

0 A

N 1

,0 S

X9

4-

01

MD

50

01

30

1M

D5

00

15

01

MD

50

01

7M

D 5

0 A

N 1

,5 D

X9

4-

01

MD

50

01

40

1M

D5

00

16

01

MD

50

01

8M

D 5

0 A

N 1

,5 S

X9

4-

01

MD

50

01

90

1M

D5

00

21

01

MD

50

02

3M

D 5

0 A

N 2

,0 D

X9

4-

01

MD

50

02

00

1M

D5

00

22

01

MD

50

02

4M

D 5

0 A

N 2

,0 S

X9

4-

01

MD

50

02

60

1M

D5

00

28

01

MD

50

03

0M

D 5

0 A

N 2

,5 S

X9

4-

01

MD

50

02

50

1M

D5

00

27

01

MD

50

02

9M

D 5

0 A

N 2

,5 D

X9

4-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 23: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

03

20

1M

D5

00

34

01

MD

50

03

6M

D 5

0 A

N 3

,0 S

X9

4-

01

MD

50

03

10

1M

D5

00

33

01

MD

50

03

5M

D 5

0 A

N 3

,0 D

X9

4-

01

MD

50

03

70

1M

D5

00

39

01

MD

50

04

1M

D 5

0 A

N 4

,0 D

X9

4-

01

MD

50

03

80

1M

D5

00

40

01

MD

50

04

2M

D 5

0 A

N 4

,0 S

X9

4-

01

MD

50

04

30

1M

D5

00

45

01

MD

50

04

7M

D 5

0 A

N 5

,0 D

X9

4-

MD

50

AN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-A

ND

igit

al p

osi

tio

n in

dic

ato

r M

D 5

0-A

N

Page 24: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

59

1

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

04

40

1M

D5

00

46

01

MD

50

04

8M

D 5

0 A

N 5

,0 S

X9

4-

01

MD

50

26

60

1M

D5

02

68

01

MD

50

27

0M

D 5

0 A

N 6

,0 S

X9

4-

01

MD

50

26

50

1M

D5

02

67

01

MD

50

26

9M

D 5

0 A

N 6

,0 D

X9

4-

01

MD

50

06

20

1M

D5

00

64

01

MD

50

06

6M

D 5

0 A

N 1

0,0

SX

94

-

01

MD

50

06

10

1M

D5

00

63

01

MD

50

06

5M

D 5

0 A

N 1

0,0

DX

94

-

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 25: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

50

AR

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

5 c

ifre

(4

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

3 u

nit

à co

lore

ner

o e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 6

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø2

0 H

7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFi

ve fi

gu

re c

ou

nte

r (4

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 3

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 6

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 2

0 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-AR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-A

R

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 26: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

59

3

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

06

80

1M

D5

00

70

01

MD

50

07

2M

D 5

0 A

R 0

,5 S

X9

4-

01

MD

50

06

70

1M

D5

00

69

01

MD

50

07

1M

D 5

0 A

R 0

,5 D

X9

4-

01

MD

50

07

30

1M

D5

00

75

01

MD

50

07

7M

D 5

0 A

R 1

,0 D

X9

4-

01

MD

50

07

40

1M

D5

00

76

01

MD

50

07

8M

D 5

0 A

R 1

,0 S

X9

4-

01

MD

50

07

90

1M

D5

00

81

01

MD

50

08

3M

D 5

0 A

R 1

,5 D

X9

4-

01

MD

50

08

00

1M

D5

00

82

01

MD

50

08

4M

D 5

0 A

R 1

,5 S

X9

4-

01

MD

50

08

50

1M

D5

00

87

01

MD

50

08

9M

D 5

0 A

R 2

,0 D

X9

4-

01

MD

50

08

60

1M

D5

00

88

01

MD

50

09

0M

D 5

0 A

R 2

,0 S

X9

4-

01

MD

50

09

20

1M

D5

00

94

01

MD

50

09

6M

D 5

0 A

R 2

,5 S

X9

4-

01

MD

50

09

10

1M

D5

00

93

01

MD

50

09

5M

D 5

0 A

R 2

,5 D

X9

4-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 27: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

09

80

1M

D5

01

00

01

MD

50

10

2M

D 5

0 A

R 3

,0 S

X9

4-

01

MD

50

09

70

1M

D5

00

99

01

MD

50

10

1M

D 5

0 A

R 3

,0 D

X9

4-

01

MD

50

10

30

1M

D5

01

05

01

MD

50

10

7M

D 5

0 A

R 4

,0 D

X9

4-

01

MD

50

10

40

1M

D5

01

06

01

MD

50

10

8M

D 5

0 A

R 4

,0 S

X9

4-

01

MD

50

10

90

1M

D5

01

11

01

MD

50

11

3M

D 5

0 A

R 5

,0 D

X9

4-

MD

50

AR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-A

RD

igit

al p

osi

tio

n in

dic

ato

r M

D 5

0-A

R

Page 28: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

59

5

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

11

00

1M

D5

01

12

01

MD

50

11

4M

D 5

0 A

R 5

,0 S

X9

4-

01

MD

50

27

10

1M

D5

02

75

01

MD

50

27

6M

D 5

0 A

R 6

,0 D

X9

4-

01

MD

50

27

30

1M

D5

02

74

01

MD

50

27

7M

D 5

0 A

R 6

,0 S

X9

4-

01

MD

50

12

80

1M

D5

01

30

01

MD

50

13

2M

D 5

0 A

R 1

0,0

SX

94

-

01

MD

50

12

70

1M

D5

01

29

01

MD

50

13

1M

D 5

0 A

R 1

0,0

DX

94

-

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 29: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

50

FN

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

5 c

ifre

(4

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

3 u

nit

à co

lore

ner

o e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 4

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø2

0 H

7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFi

ve fi

gu

re c

ou

nte

r (4

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 3

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 6

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 2

0 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bla

ck p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-FN

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-F

N

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 30: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

59

7

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

to

ck

01

MD

50

13

30

1M

D5

01

35

01

MD

50

13

7M

D 5

0 F

N 0

,5 D

X9

4-

01

MD

50

13

40

1M

D5

01

36

01

MD

50

13

8M

D 5

0 F

N 0

,5 S

X9

4-

01

MD

50

14

00

1M

D5

01

42

01

MD

50

14

4M

D 5

0 F

N 1

,0 S

X9

4-

01

MD

50

13

90

1M

D5

01

41

01

MD

50

14

3M

D 5

0 F

N 1

,0 D

X9

4-

01

MD

50

14

60

1M

D5

01

48

01

MD

50

15

0M

D 5

0 F

N 1

,5 S

X9

4-

01

MD

50

14

50

1M

D5

01

47

01

MD

50

14

9M

D 5

0 F

N 1

,5 D

X9

4-

01

MD

50

15

20

1M

D5

01

54

01

MD

50

15

6M

D 5

0 F

N 2

,0 S

X9

4-

01

MD

50

15

10

1M

D5

01

53

01

MD

50

15

5M

D 5

0 F

N 2

,0 D

X9

4-

01

MD

50

15

80

1M

D5

01

60

01

MD

50

16

2M

D 5

0 F

N 2

,5 S

X9

4-

01

MD

50

15

70

1M

D5

01

59

01

MD

50

16

1M

D 5

0 F

N 2

,5 D

X9

4-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 31: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

16

30

1M

D5

01

65

01

MD

50

16

7M

D 5

0 F

N 3

,0 D

X9

4-

01

MD

50

16

40

1M

D5

01

66

01

MD

50

16

8M

D 5

0 F

N 3

,0 S

X9

4-

01

MD

50

17

00

1M

D5

01

72

01

MD

50

17

4M

D 5

0 F

N 4

,0 S

X9

4-

01

MD

50

16

90

1M

D5

01

71

01

MD

50

17

3M

D 5

0 F

N 4

,0 D

X9

4-

01

MD

50

18

70

1M

D5

01

89

01

MD

50

19

1M

D 5

0 F

N 5

,0 D

X9

4-

MD

50

FNIn

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e d

igit

ale

MD

50

-FN

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-FN

Page 32: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

59

9

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

18

80

1M

D5

01

90

01

MD

50

19

2M

D 5

0 F

N 5

,0 S

X9

4-

01

MD

50

27

80

1M

D5

02

72

01

MD

50

28

1M

D 5

0 F

N 6

,0 D

X9

4-

01

MD

50

27

90

1M

D5

02

80

01

MD

50

28

2M

D 5

0 F

N 6

,0 S

X9

4-

01

MD

50

19

40

1M

D5

01

96

01

MD

50

19

8M

D 5

0 F

N 1

0,0

SX

94

-

01

MD

50

19

30

1M

D5

01

95

01

MD

50

19

7M

D 5

0 F

N 1

0,0

DX

94

-

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 33: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MD

50

FR

Car

cass

aIn

tecn

op

olim

ero

resi

sten

te a

oli

min

eral

i, g

rass

i an

imal

i e v

eget

ali,

id

roca

rbu

ri s

atu

ri (

ben

zin

e), s

olu

zio

ni

alca

line,

aci

di d

iluit

i, so

luzi

on

i sal

ine.

Lett

ura

Ru

llo a

5 c

ifre

(4

un

ità

colo

re n

ero

ed

1 d

ecim

ale

colo

re r

oss

o, o

3 u

nit

à co

lore

ner

o e

2 d

ecim

ali c

olo

re r

oss

o).

La v

isib

ilità

è a

um

enta

ta d

alla

vis

iera

le

nti

cola

re, a

ltez

za d

ei n

um

eri 6

mm

.

Bo

cco

laIn

acc

iaio

bru

nit

o co

n fo

ro s

tan

dar

d

ø2

0 H

7.

Mo

nta

gg

ioC

on

vite

di p

ress

ion

e, te

sta

a ca

va

esag

on

ale

estr

emit

à p

ian

a.

Po

sizi

on

amen

toM

edia

nte

il p

iolin

o p

ost

erio

re d

i ri

feri

men

to.

Gu

arn

izio

ne

Po

liure

tan

o n

ero

e ce

llule

ch

iuse

co

n

ades

ivo

a ri

chie

sta:

go

mm

a si

nte

tica

D

G5

2.

Ho

usi

ng

In te

chn

op

oly

mer

res

ista

nt t

o m

iner

al

oil

s, fa

ts, s

atu

rate

d h

ydro

carb

on

s (b

enzi

nes

), a

lkal

ine

solu

tio

ns,

dilu

ted

ac

ids,

sal

ine

solu

tio

ns.

Rea

din

gFi

ve fi

gu

re c

ou

nte

r (4

un

itie

s in

bla

ck

colo

ur a

nd

1 d

ecim

al in

red

co

lou

r, o

r 3

un

itie

s in

bla

ck c

olo

ur a

nd

2 d

ecim

als

in r

ed c

olo

ur)

. Th

e le

nti

cula

r win

do

w

imp

rove

s th

e re

ad

ibili

ty, n

um

ber

s 6

m

m h

igh

.

Bu

shB

urn

ish

ed s

teel

wit

h st

and

ard

ho

le

dia

m. 2

0 H

7.

Ass

emb

lyW

ith

pre

ssu

re s

crew

, hea

d w

ith

h

exa

go

nal

ho

llow

, flat

en

d.

Po

siti

on

ing

By

mea

ns

of t

he

bac

k re

fere

nce

pin

.

Ga

sket

Bac

k p

oly

ure

tha

ne

an

d c

lose

d-c

ells

w

ith

ad

hes

ive

up

on

req

ues

t: s

ynth

etic

ru

bb

er D

G52

.

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

PA

+10

0- 3

0

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-FR

Ind

icat

ore

di p

osi

zio

ne

dig

ital

e M

D 5

0-F

R

Co

lori

dis

po

nib

ili

- Ner

o R

al 9

011

Fin

itu

ra lu

cid

a

- Ara

go

sta

Ral

20

04

Fin

itu

ra lu

cid

a

- G

rig

io R

al 7

03

5 Fi

nit

ura

luci

da

Ava

ilab

le c

olo

urs

- Bla

ck R

al 9

011

sh

iny

fin

ish

ing

- Ora

ng

e R

al 2

00

4 sh

iny

fin

ish

ing

- Gre

y R

al 7

03

5 sh

iny

fin

ish

ing

Page 34: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

60

1

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

19

90

1M

D5

02

01

01

MD

50

20

3M

D 5

0 F

R 0

,5 D

X9

4-

01

MD

50

20

00

1M

D5

02

02

01

MD

50

20

4M

D 5

0 F

R 0

,5 S

X9

4-

01

MD

50

20

50

1M

D5

02

07

01

MD

50

20

9M

D 5

0 F

R 1

,0 D

X9

4-

01

MD

50

20

60

1M

D5

02

08

01

MD

50

21

0M

D 5

0 F

R 1

,0 S

X9

4-

01

MD

50

21

20

1M

D5

02

14

01

MD

50

21

6M

D 5

0 F

R 1

,5 S

X9

4-

01

MD

50

21

10

1M

D5

02

13

01

MD

50

21

5M

D 5

0 F

R 1

,5 D

X9

4-

01

MD

50

21

80

1M

D5

02

20

01

MD

50

22

2M

D 5

0 F

R 2

,0 S

X9

4-

01

MD

50

21

70

1M

D5

02

19

01

MD

50

22

1M

D 5

0 F

R 2

,0 D

X9

4-

01

MD

50

22

30

1M

D5

02

25

01

MD

50

22

7M

D 5

0 F

R 2

,5 D

X9

4-

01

MD

50

22

40

1M

D5

02

26

01

MD

50

22

8M

D 5

0 F

R 2

,5 S

X9

4-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 35: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

22

90

1M

D5

02

31

01

MD

50

23

3M

D 5

0 F

R 3

,0 D

X9

4-

01

MD

50

23

00

1M

D5

02

32

01

MD

50

23

4M

D 5

0 F

R 3

,0 S

X9

4-

01

MD

50

23

50

1M

D5

02

37

01

MD

50

23

9M

D 5

0 F

R 4

,0 D

X9

4-

01

MD

50

23

60

1M

D5

02

38

01

MD

50

24

0M

D 5

0 F

R 4

,0 S

X9

4-

01

MD

50

24

10

1M

D5

02

43

01

MD

50

24

5M

D 5

0 F

R 5

,0 D

X9

4-

MD

50

FRIn

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e d

igit

ale

MD

50

-FR

Dig

ital

po

siti

on

ind

icat

or

MD

50

-FR

Page 36: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

60

3

Cod

ice

colo

re N

ero

Bla

ck c

olo

ur c

od

eC

odic

e co

lore

Ara

gost

aO

rang

e co

lour

co

de

Cod

ice

colo

re G

rigi

oG

rey

colo

ur c

od

eD

escr

izio

neD

escr

ipti

on

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MD

50

24

20

1M

D5

02

44

01

MD

50

24

6M

D 5

0 F

R 5

,0 S

X9

4-

01

MD

50

28

30

1M

D5

02

85

01

MD

50

28

7M

D 5

0 F

R 6

,0 D

X9

4-

01

MD

50

28

40

1M

D5

02

86

01

MD

50

28

8M

D 5

0 F

R 6

,0 S

X9

4-

01

MD

50

26

00

1M

D5

02

62

01

MD

50

26

4M

D 5

0 F

R 1

0,0

SX

94

-

01

MD

50

25

90

1M

D5

02

61

01

MD

50

26

3M

D 5

0 F

R 1

0,0

DX

94

-

20 H7

5

6

30

24

40

41

50

48

M5

65

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 37: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MR

Ma

teri

ale

Tecn

op

olim

ero

a b

ase

po

liam

mid

ica

(PA

). R

esis

ten

te a

so

stan

ze c

him

ich

e o

rgan

ich

e ed

ino

rgan

ich

e q

ual

i oli,

gra

ssi,

ca

rbu

ran

ti, s

olv

enti

.

Co

lore

Ner

o. F

init

ura

sat

inat

a.

Ma

teri

alP

oly

am

ide-

ba

sed

(P

A)

tech

no

po

lym

er.

Res

ista

nt t

o o

rga

nic

an

d in

org

anic

ch

emic

al s

ub

sta

nce

s su

ch a

s o

ils,

g

rea

ses,

fuel

s a

nd

so

lven

ts.

Co

lou

rB

lack

wit

h sa

tin

fin

ish

.

19

,9

9

7,5

35

,2

d

PA

+10

0- 3

0

Ad

apte

r b

ush

for

po

siti

on

ind

icat

ors

MD

30

-MD

50

Bo

cco

la d

i rid

uzi

on

e p

er in

dic

ato

ri d

i po

sizi

on

e M

D3

0-M

D5

0

Page 38: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

60

5

Dim

ensi

oni

Dim

ensi

ons

Co

dic

eC

od

eD

escr

izio

ne

Des

crip

tio

nd

Peso

gra

mm

iW

eig

ht g

ram

sS

tock

01

MR

30

EM

R D

.10

10

2

01

MR

30

FM

R D

.12

12

1,5

01

MR

50

EM

R D

.10

10

10

01

MR

50

FM

R D

.12

12

9,5

01

MR

50

GM

R D

.14

14

9-

01

MR

50

IM

R D

.16

16

8,5

-

01

MR

50

LM

R D

.17

17

8-

01

MR

50

MM

R D

.18

18

7,5

-

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Page 39: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

MP

30

Ma

teri

ale

Allu

min

io.

Co

lore

Ner

o an

od

izza

to. A

ltri

co

lori

per

ad

egu

ate

qu

anti

tà.

Ma

teri

ale

del

la c

alo

tta

Tecn

op

olim

ero

a b

ase

po

liam

mid

ica

(PA

). R

esis

ten

te a

so

stan

ze c

him

ich

e o

rgan

ich

e ed

ino

rgan

ich

e q

ual

i oli,

g

rass

i, ca

rbu

ran

ti, s

olv

enti

.

Cal

ott

aC

alo

tta

cop

rip

om

ello

co

lore

ner

o R

AL

70

21,

gia

llo R

AL

102

1, r

oss

o R

AL

30

20

, ve

rde

RA

L 6

018

, blu

RA

L 5

015

, ara

go

sta

RA

L 2

00

4. F

init

ura

sat

inat

a. M

on

tag

gio

a

pre

ssio

ne,

fac

ilmen

te r

imo

vib

ile. A

ri

chie

sta

, per

son

aliz

zazi

on

e co

n al

tri

colo

ri, l

og

o e/

o g

rafi

ca, p

er a

deg

uat

e q

uan

tità

.

Mo

nta

gg

ioS

u in

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e M

D3

0 co

n

gra

ni i

ncl

usi

nel

la fo

rnit

ura

.

Ma

teri

alA

lum

iniu

m.

Co

lou

rA

no

diz

ed b

lack

. O

ther

co

lou

rs fo

r su

itab

le q

ua

nti

ties

.

Ma

teri

al o

f th

e ca

pP

oly

am

ide-

ba

sed

(P

A)

tech

no

po

lym

er.

Res

ista

nt t

o o

rga

nic

an

d in

org

anic

ch

emic

al s

ub

sta

nce

s su

ch a

s o

ils,

g

rea

ses,

fuel

s a

nd

so

lven

ts.

Cap

Kn

ob

co

ver c

ap

in b

lack

RA

L 70

21,

yell

ow

RA

L 10

21, r

ed R

AL

30

20

, gre

en

RA

L 6

018

, blu

e R

AL

5015

, ora

ng

e R

AL

20

04

. Sat

in fi

nis

h. P

ress

-fit,

ea

sily

re

mo

vab

le. O

n re

qu

est c

ust

om

isat

ion

w

ith

oth

er c

olo

urs

, lo

go

an

d/o

r g

rap

hic

s, fo

r su

itab

le q

ua

nti

ties

.

Ass

emb

lyO

n p

osi

tio

n in

dic

ato

r MD

30

by

mea

ns

of p

ins

incl

ud

ed in

th

e su

pp

ly.

M4

ø4.2

ø16

.3

ø19

.6+0

.1-0

5.5

6.217

ø3

1

7

7

3

ø3

2

2.8+0.1-0

ø19

-0.0

2-0

PA

+10

0- 3

0

Kn

ob

for

po

siti

on

ind

icat

or

Po

mel

lo p

er in

dic

ato

re d

i po

sizi

on

e

Me

tall

oMetal

Page 40: AVVERTENZE NOTICE - nusaf.co.zaAVVERTENZE Della seguente documentazione è da considerarsi originale solo la parte in italiano. Le informazioni fornite servono solo alla descrizione

60

7

Dim

ensi

oni

Dim

ensi

ons

Co

dic

eC

od

eD

escr

izio

ne

Des

crip

tio

nL

Dd

Peso

gr.

Wei

ght

gra

ms

Sto

ck

01

MP

30

...

MP

30

D.1

41

73

21

42

5

HA

ND

BO

OK

6 2

01

4 •

TH

EN

AR

Co

me

ord

inar

e -

Ho

w t

o o

rder

:

Cal

ott

a n

era/

Bla

ck c

ap:

Cal

ott

a gi

alla

/Ye

llow

cap

:C

alo

tta

ross

a/R

ed c

ap:

Cal

ott

a ve

rde/

Gre

en c

ap:

Cal

ott

a b

leu

/B

lue

cap

:C

alo

tta

arag

ost

a/O

ran

ge c

ap:

Co

d. +

NC

od

. + G

Co

d. +

RC

od

. + V

Co

d. +

BC

od

. + A

Ese

mp

io :

po

mel

lo c

od

. 01M

P3

0 co

n ca

lott

a d

i co

lore

gia

llo =

co

d. 0

1MP

30

-GE

xam

ple

: kn

ob

co

de

01M

P3

0 w

ith

yello

w c

ap =

co

de

01M

P3

0-G