36
GÖD POLGÁRAINAK ÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK INGYENES LAPJA XVI. ÉVFOLYAM 11. SZÁM • 2005. NOVEMBER Az még nem az igazi õsz, hogy kiterítve a lomb, hogy dermedten mered a hegyre a levélhalom, hogy dérré fagyott a harmat, hogy hunyó fénnyel felhõk felett jár a Nap. A vakond egy méterrel mélyebbre ás. A mag csirájában pezseg a feltámadás… a füvek zöldje ott lapul a zörgõ haraszt alatt. A fürge gyík lankadtabban szalad. A virágok illata csak a fecskéket kísérte el, majd visszajön a csicsergõ sereggel… Nem, az még nem õsz, hogy pókhálón csüng az utolsó falevél. Az az igazi õsz: ha a szívekbe betör a tél. id. Zombory Lászlóné Az igazi õsz… A várospolitika nem lehet a pártharcok színtere Markó József, a Fidesz új elnöke kettõs gyõzelmet vár a 2006-os választásokon AFidesz Magyar Polgári Szövetség Gödi Szervezetének tagsága a közeli hetekben egyhangúlag Markó Józsefet választotta meg a városi szervezet elnökének. Akoráb- bi elnök, Lenkei György továbbra is élvezi a tagság bizalmát, ezért a feladatok meg- osztása révén, a jövõben még nagyobb erõvel koncentrálhat a párt önkormányzati frakciójának irányítására - tudtuk meg az újdonsült helyi pártvezértõl. Markó József lapunknak adott nyilatkozatában elmondta, a legjelentõsebb politikai sikernek azt te- kintené, ha a 2-es számú választókerületben a Fidesz országgyûlési képviselõ-jelöltje gyõzne, az õszi önkormányzati voksoláson pedig, a Fidesz MPPés a szövetségesei ke- rülnének többségbe. Mindenszentek, Halottak Napja Mai világunkban összemosódtak a mindszentek és a halottak nap- ját övezõ hagyományok. Az em- lékezés ünnepén egyre tudato- sabban, egyre pontosabban kell figyelni, hogy lássuk azokat is, akik már nincsenek velünk „A mai nap még folyékony, kristálytiszta forrásvíz. Minden látszik benne abból, ami törté- nik. Minden arc, minden mozdu- latlan tárgy, akárha kerek kavi- csok lennének a meder alján. Akik ma még velünk vannak, azokat könnyû meglátni, de akik elmentek, õket mind nehezebb felidézni. Folytatás a 9. oldalon. Az október 23-iki városi ünnepsé- gen Droppán Györgyi, a József Atti- la Mûvelõdési Ház igazgatója kö- szöntötte az egybegyûlteket. Sándor István polgármester az önkormány- zat és a hivatal nevében szólt a szép számban megjelentekhez, különö- sen tisztelettel és nagy-nagy szeretet- tel üdvözölte Mécs Imrét. Arról be- szélt, hogy ilyenkor az ’56-os ünnep- ségek elõtt elgondolkodunk, kit is kérjünk fel ünnepi beszédet tartani. A média igen tág teret enged, sokan beszélnek ’56-ról, akik nem is tud- ják, mit jelentett valójában – fogal- mazta meg többek véleményét Sán- dor István, majd elvárásának adott hangot: - 1956 szellemérõl, vívmányairól, jövõbemutató szellemiségérõl azok tájékoztassanak bennünket, akik ott voltak a sûrûjében, tették a dolgukat, harcoltak a jövõért. Tudták, mit akar- nak, indultak azon az úton, amit most úgy hívunk, 1956-os Szabad- ságharc. Mécs Imre a legdrágábbat, az életét kockáztatta, õ valóban ott volt a sûrûjében. Nagy szeretettel, mérhetetlen tisztelettel felkérem az ünnepi beszéd megtartására. Folytatás a 2. oldalon. Az önkormányzat 3 éve - ahogyan a frakciók látják Összeállításunk a 6-7. oldalon található Emlékezésbõl újjászületés 49 évvel ezelõtt az 1956-os Forradalom és Szabadságharc Magyarországot a világ figyel- mének középpontjába állítot- ta. Ezt az érdeklõdést szeret- nénk ismét felkelteni 2006-ban is, ezért már az 50. – jubileumi – évfordulóra való készülõdés jegyében telt valamennyi idei ünnepség! (Az emlékbeszédeket a 2-5. oldalakon olvashatják) - Elnök úr! Hogy érzi magát ellenzé- ki pártvezérként? Mit jelent irányítani a párt helyi szervezetét? - Nagy változást nem okoz, hiszen a Fidesz gödi csoportjában eddig is a közösségi munka volt a jellemzõ. Há- rom-négy fõ -, akik helyben dolgoz- nak, nem kell Budapestre ingázniuk – végezte a munka jelentõsebb részét, remélem a jövõben az igazán aktívak többen lesznek. Átalakítottuk a veze- tési struktúránkat a hatékonyság, a szervezettség növelése érdekében. Öt fõs elnökség irányítja a tagság politi- kai tevékenységét, a szervezet munká- ját. - A diplomatikus válasz és a szervezet döntése mögött valójában nem arról van szó, hogy igyekeznek tudatosan felépíteni a párt választási stratégiáját? Mintha azt „üzennék” a választóknak, ha az új elnök sikerre vezeti az országgyûlési képviselõ választáson a pártot, akkor õsszel jó esél- lyel szállhat ringbe a polgármesteri szé- kért vívott politikai küzdelembe? A sze- mélycserének ez az üzenete? - Ez is . ... Folyatás a 9. oldalon. Átélték s most emlékeznek... Örökül hagyják ’56 tanulságait Õsz a Feneketlen-tónál Foto: Páhok A. P. Foto: Kké Foto: Kké

Avárospolitika nem lehet a pártharcok színtere

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

GÖD POLGÁRAINAK ÉSÖNKORMÁNYZATÁNAK INGYENES LAPJA

XVI. ÉVFOLYAM 11. SZÁM • 2005. NOVEMBER

Az még nem az igazi õsz,hogy kiterítve a lomb,hogy dermedten mereda hegyre a levélhalom,hogy dérré fagyott a harmat,hogy hunyó fénnyelfelhõk felettjár a Nap.

A vakond egy méterrelmélyebbre ás.A mag csirájában pezseg a feltámadás…a füvek zöldje ott lapula zörgõ haraszt alatt.A fürge gyík lankadtabban szalad.

A virágok illatacsak a fecskéket kísérte el,majd visszajön a csicsergõ sereggel…Nem, az még nem õsz,hogy pókhálón csüngaz utolsó falevél.Az az igazi õsz: ha a szívekbebetör a tél.

id. Zombory Lászlóné

Az igazi õsz…

A várospolitika nem leheta pártharcok színtereMarkó József, a Fidesz új elnöke kettõs gyõzelmet vár a 2006-os választásokon

A Fidesz Magyar Polgári Szövetség Gödi Szervezetének tagsága a közeli hetekbenegyhangúlag Markó Józsefet választotta meg a városi szervezet elnökének. A koráb-bi elnök, Lenkei György továbbra is élvezi a tagság bizalmát, ezért a feladatok meg-osztása révén, a jövõben még nagyobb erõvel koncentrálhat a párt önkormányzatifrakciójának irányítására - tudtuk meg az újdonsült helyi pártvezértõl. Markó Józseflapunknak adott nyilatkozatában elmondta, a legjelentõsebb politikai sikernek azt te-kintené, ha a 2-es számú választókerületben a Fidesz országgyûlési képviselõ-jelöltjegyõzne, az õszi önkormányzati voksoláson pedig, a Fidesz MPPés a szövetségesei ke-rülnének többségbe.

Mindenszentek, Halottak NapjaMai világunkban összemosódtaka mindszentek és a halottak nap-ját övezõ hagyományok. Az em-lékezés ünnepén egyre tudato-sabban, egyre pontosabban kellfigyelni, hogy lássuk azokat is,akik már nincsenek velünk

„A mai nap még folyékony,kristálytiszta forrásvíz. Mindenlátszik benne abból, ami törté-nik. Minden arc, minden mozdu-latlan tárgy, akárha kerek kavi-csok lennének a meder alján.Akik ma még velünk vannak,azokat könnyû meglátni, de akikelmentek, õket mind nehezebbfelidézni.

Folytatás a 9. oldalon.

Az október 23-iki városi ünnepsé-gen Droppán Györgyi, a József Atti-la Mûvelõdési Ház igazgatója kö-szöntötte az egybegyûlteket. SándorIstván polgármester az önkormány-zat és a hivatal nevében szólt a szépszámban megjelentekhez, különö-sen tisztelettel és nagy-nagy szeretet-tel üdvözölte Mécs Imrét. Arról be-szélt, hogy ilyenkor az ’56-os ünnep-ségek elõtt elgondolkodunk, kit iskérjünk fel ünnepi beszédet tartani.A média igen tág teret enged, sokanbeszélnek ’56-ról, akik nem is tud-ják, mit jelentett valójában – fogal-mazta meg többek véleményét Sán-

dor István, majd elvárásának adotthangot:

- 1956 szellemérõl, vívmányairól,jövõbemutató szellemiségérõl azoktájékoztassanak bennünket, akik ottvoltak a sûrûjében, tették a dolgukat,harcoltak a jövõért. Tudták, mit akar-nak, indultak azon az úton, amitmost úgy hívunk, 1956-os Szabad-ságharc. Mécs Imre a legdrágábbat,az életét kockáztatta, õ valóban ottvolt a sûrûjében. Nagy szeretettel,mérhetetlen tisztelettel felkérem azünnepi beszéd megtartására.

Folytatás a 2. oldalon.

Az önkormányzat 3 éve - ahogyan

a frakciók látjákÖsszeállításunk

a 6-7. oldalon található

Emlékezésbõl újjászületés

49 évvel ezelõtt az 1956-osForradalom és SzabadságharcMagyarországot a világ figyel-mének középpontjába állítot-ta. Ezt az érdeklõdést szeret-nénk ismét felkelteni 2006-banis, ezért már az 50. – jubileumi– évfordulóra való készülõdésjegyében telt valamennyi ideiünnepség!

(Az emlékbeszédeket a 2-5.oldalakon olvashatják)

- Elnök úr! Hogy érzi magát ellenzé-ki pártvezérként? Mit jelent irányítani apárt helyi szervezetét?

- Nagy változást nem okoz, hiszena Fidesz gödi csoportjában eddig is aközösségi munka volt a jellemzõ. Há-rom-négy fõ -, akik helyben dolgoz-nak, nem kell Budapestre ingázniuk –végezte a munka jelentõsebb részét,remélem a jövõben az igazán aktívaktöbben lesznek. Átalakítottuk a veze-tési struktúránkat a hatékonyság, aszervezettség növelése érdekében. Ötfõs elnökség irányítja a tagság politi-

kai tevékenységét, a szervezet munká-ját.

- A diplomatikus válasz és a szervezetdöntése mögött valójában nem arról vanszó, hogy igyekeznek tudatosan felépítenia párt választási stratégiáját? Mintha azt„üzennék” a választóknak, ha az új elnöksikerre vezeti az országgyûlési képviselõválasztáson a pártot, akkor õsszel jó esél-lyel szállhat ringbe a polgármesteri szé-kért vívott politikai küzdelembe? A sze-mélycserének ez az üzenete?

- Ez is. ...Folyatás a 9. oldalon.

Átélték s most emlékeznek... Örökül hagyják ’56 tanulságait

Õsz a Feneketlen-tónál Foto: Páhok A. P.

Foto

: K

Foto

: K

2ÜNNEPEINK

AFidesz Magyar Polgári Szövetség Gö-di Szervezete szervezésében a MártírokKopjafájánál pártok és szervezetek kép-viselõi, valamint személyes érintettségetérzõ gödiek egy csoportja emlékezett aforradalomra és hõs áldozataira. A Ke-resztény Demokrata Néppárttól dr. Fara-gó László, Magyar Demokrata Fórum-tól Ilyés Gizella, a MIÉP Gödi Szerve-zetétõl Bezur Ferenc és Budaházi Lász-ló, a POFOSZ helyi szervezetétõl VitézZahorán Sándor és Vízi István voltak je-len. A Fidesz Magyar Polgári Szövetsé-get Markó József, Lenkei György, Sza-bó Csaba, Salamon tamás, Detre Lászlóképviselték, Szabó Csabáné köszöntöttea megjelenteket, ünnepi beszédet pedigImre Zsolt országgyûlési képviselõmondott. Kedves emlékezõ barátainakszólítva közönséget elsõ gondolatában akopjafák és emlékmûvek eltávozottakatés élõket összekötõ szerepérõl beszélt,mely abból ered, hogy minden nemzetelfogódottan ápolja szabadságküzdel-meinek helyét és szereplõinek emlékét.

- Az anyaföld, az anyanyelv, a hitmellett ez a legnagyobb összetartó erõ.A vérbõl született új életet megköszön-jük ma a forradalom halottainak, hõsei-nek, megszenvedett hozzátartozóknak, a

hazából elûzötteknek. Október 23-ánmegkondulnak a lélekharangok s hírüladják: NEM FELEJTÜNK! – mondta aszónok, s arról beszélt, miért is adósa azutókor az ’56-os Forradalom és Szabad-ságharc mindenkori áldozatainak – köz-tük Iván Kovács Lászlónak – és magá-nak az eseménynek is.

- Adósok a történészek, mert homá-

lyos e korszak, adósok a jogászok, mert61 sortûz dördült el, és az igazságot má-ig nem tudjuk a helyére tenni. Adós amûvészet. Miért nem olvashattunk

egyetlen regényt sem, egy ’56-os hõsrõl,egyetlen megrendítõ dráma sem szüle-tett. Pedig hány egyéni sors adhatnaokot a megörökítésre. Aköltõk jelesked-tek egyedül, szép versek születtek agyors fájdalomban: Tamási Áron,Obersovszky Gyula, Tompai vagy Illyéstollából, vagy a számûzetés keserûségé-ben Márai Sándortól. Vajon miért a mû-vészetnek e furcsa tartózkodása? Talán ahazugság, a történelem-hamisítás, amegfélemlítés belénk égett. Miközbenmás esetben pont ezek a kataklizmákszoktak igazán nagy mûvészeti alkotá-sok ihletõi lenni.

Imre Zsolt tudja, hogy nem felejthe-tõ, mi történt a hazában 1956-ban, segy keresztény nép szabadsága ellenvétõk neve és tettei sem! Így folytatta:

- Akkor nem gondoltuk, hogy 16 év-vel a rendszerváltást követõen, immá-ron az Európai Unió tagjaként ismét arégi rendszer szelleme fog kísérteni kö-zöttünk. Az országgyûlési képviselõrávilágított az emlékezés szerepére ab-ban, hogy jövõre, a választások elõtt

mindenki átgondolja, mit szeretne: ésminél világosabb, mi történt ’56-ban,annál egyszerûbb a válasz. Felhívta afigyelmet arra, hogy mi életünk, a mijogaink, a mi világunk nem ingyen amiénk, hõseink áldozata vívta azt ki. Ésannál nagyobb felelõsség nincs a 21.század Magyarországa elõtt, mint meg-alkotni magunknak azt a jövõt, melyetnem más, hanem mi magunk akarunk.

- Amíg diktatúrában éltünk, lehetett afelelõsséget nem vállalni, ma már nemlehet. Európában végre nem nélkülünkdöntenek rólunk, hanem mi döntünk sa-ját sorsunkról. Egy történelmére, kultú-rájára, adottságaira méltán büszke ma-gyar nemzet gondoskodhat magáról ésutódairól.

A szónok saját generációjának fele-lõsségeként jelölte meg, hogy ’56 emlé-ke olyannak maradjon meg, amilyen aza 13 nap volt, s választ adni arra: Kiévolt 1956? Valódi forradalom volt ésszabadságharc, mindenkinek megvoltbenne a sajátja... Mást vártak tõle NagyImréék, a korábbi koalíciós pártok poli-

Folytatás az 1. oldalról.

Kedves Barátaim!Ahogyan Göncz Árpád mondta, annyi

’56 volt, ahányan átéltük. Egyhez nincs jo-ga senkinek, hogy bárkit kizárjunk belõle!Vannak erõszakosak, hangoskodók, akikelrontják azt a szellemet, meggyaláznakolyan szép emlékûeket, mint Iván KovácsLászló is volt. Nem ezrek, tízezrek, hanemszázezrek vettek részt a forradalomban.Mérei Ferenc a börtönben így mondta ne-kem: „Nem mi csináltuk ’56-ot, hanem’56 csinált minket.” Mi pedig egymástgörgettük. Egyik rabtársam szerint olya-nok voltunk, mint a tengerár, egyik víz-csepp a másikkal egyesült... Mások aztmondják, hogy október 23-ától november4-éig nem volt forradalom. Nem így van!Hosszú idõ alatt jutottunk el odáig, bíztunkegymásban, így megtettük ezt a lépést. Aforradalom nem ért véget november 4-én,tovább élt az ügy, bár megpróbáltak visz-szanyomni bennünket – de még élt ben-nünk a remény, továbbra is tartotta ben-nünk az erõt – nem sikerült nekik!

Sztálin halála után kezdõdött egy kisenyhülés. Hruscsov leleplezte Sztálint! ASzovjetunió vezetõje külföldön mondta el,mily borzalmakat tett saját vezetõ társa.Egy-két tisztességes újságíró feszegette adolgot, írtak róla az újságok, beszéltek rólaa rádióban. Nagy Imre tette meg az elsõnagy lépést, kiengedte a börtönbõl és az in-ternáló táborokból az embereket. A gyá-rakban, üzemekben rendezték a normákat,az iparban, a mezõgazdaságban, egy elfo-gadhatóbb élet kezdett kialakulni.

Mi, az ifjúság, az egyetemisták is el-kezdtünk szabadabbak lenni, beszélni adologról. Megalakult a Petõfi-kör, DéryTiborék foglalkoztak a Rajk-üggyel, RajkJúlia járta végig az MDP alapszervezeteités elmondta a gyalázatos koncepciós perek

történetét. Beindult egy önfelszabadító fo-lyamat. Rengeteg besúgó élt köztünk, azembereket arra kényszerítették, hogy be-széljenek másokról, s ez kezdett megszûn-ni. Addig másként beszéltünk otthon, más-ként a munkahelyen és az iskolában. Mostelkezdtünk bízni egymásban!

1956. október 24-ikén, amikor a Kos-suth téren vártuk Nagy Imrét, hihetetlenvolt, mennyien összegyûltünk. Õ volt az

egyetlen politikus, akiben bíztunk, mert õmár bizonyított. Amikor Rákosiék visszaakarták venni a földeket, Nagy Imre aztmondta: „Hagyjuk, hadd tanuljanak megdolgozni az emberek!” Nagy Imrét akkor amásodik sorba szorították vissza ezért avéleményéért.

S akkor Nagy Imre a Kossuth térenmegszólalt: „Kedves Elvtársak!” Ez na-gyon fájdalmas volt számunkra, nem eztvártuk. Két-három másodperces szünetkövetkezett. Õ nem tudta, mi van itthon,elõtte nem tartózkodott Budapesten, de rá-érzett. Megrázta fejét, majd megváltoztattaa megszólítást: „Barátaim, Magyarok!”

Akkortól már nem is hallottuk, mit mon-dott tovább, a tömeg felzúdult és elin-dult… Elindultak a Sztálin szobor ledönté-sére, elfoglalni a szabad sajtót, a rádiót.

Iván Kovács László is ott volt köztünk,csak nem tudtunk egymásról. KrassóGyörggyel például a börtönben tisztáztuk,hogy õ is jelen volt akkor. A napokban pe-dig vidékrõl hívott fel egy férfi, és elmesél-

te, hogy õ is ott volt akkor a Kossuth téren.Sajnos az ország vezetõi „segítséget

kértek”… Itt nem polgárháború volt, vagyegyszerûen „csak forradalom” – az esemé-nyek átcsaptak szabadságharcba. A világlegnagyobb szárazföldi hadserege indultellenünk. Mi, a sokféle ember, mind egyetakartunk. Szabadságot és függetlenséget! -ebben egységesek voltunk.

Míg Németországban egy nap alatt fel-számolták a forradalmi eseményeket, Bu-dapesten ezt nem tudták megtenni. Buda-pesten csoda történt! Mi küzdöttünk, mégazokért a szegény kis orosz katonákért is,akiket a diktatúra ide vezényelt ellenünk. Akörúton, ahol tankok, harckocsik vonultak,a Korvin-köznél Iván Kovács László, akittársai parancsnokká tettek, megállította a

szovjeteket. Okos gondolkodott, amellettvolt, hogy tárgyalni kell Nagy Imréékkel, smagunk mellé kell õt állítanunk. Még aPravda vezércikkében is az jelent meg,hogy minden népnek joga van arra, hogy asaját sorsát intézze. Mi éppen ezt tettük.Azt gondoltuk, hogy a szovjetek elismerik,jogunk van magunk védelmében kiállni.Azt vártuk, hogy elkezdenek kivonulni.

Emlékezésbõ

Átélték s mostÖrökül hagyják

3 ÜNNEPEINK

Közben Iván Kovács László elkezdteszervezni a nemzetõrséget. Felkelõket,egyetemistákat és rendõröket hívott, hogyközösen, igazolványokkal ellátva járõröz-zenek. Amikor már lezajlott a körúton és aKorvin köznél a harc, és sikereinkvoltak, megnyertük az elsõ csatákat,a Pongrácz testvérek puccsszerûenleváltották Iván Kovács Lászlót. Asiralomházban mondta el nekem va-laki, hogy milyen nagyszerû pa-rancsnok volt õ! Felháborító, hogyévtizedekkel mártírhalála után kelltisztogatni emlékét. Amikor a tömegkörülvette a Parlamentet, dr. BibóIstván államminiszter egymaga kép-viselte a kormány tagjait. Amaga te-rületén olyan volt Iván KovácsLászló is, mint Bibó István. Képvi-selte a többieket, kiállt mindenkiért.Röpcédulákat nyomtak, szerveztékaz eseményeket, tüntetéseket.

Munkástanácsok jöttek létre, RáczSándorék tárgyaltak Kádárékkal is. Ami-kor azt követelték, hogy hozzák vissza aSzovjetunióba elvitt fiatalokat, egy óráigsenki sem ment ki az utcára, minden ablak-ban gyertya égett. A szovjet katonák féltekettõl az egységtõl, az összefogástól vagypéldául attól, amikor a nõk egyöntetûen fe-kete ruhában, gyászolva jelentek meg.

Sajnos nem voltak híreink. A magyarrádió hangját eltorzították, a külföldieketfigyelték. A nagybetûs Nyugat, mint ki-derült, cserbenhagyott minket. Az USAvezetése, Eisenhauer elnökkel az élen,négy csatornán keresztül biztosította a

szovjeteket arról, hogy nem avatkozikközbe. Október 26-ikán Iván KovácsLászlót is letartóztatták, halálra ítélték.Györe József, volt belügyminiszter he-lyettes – akit a Korvin-közben Iván Ko-

vács László segített, hogy megmenekül-jön a fogságból – is a halálos ítélet mel-lett volt. A kegyelmi tanács úgy döntött,hogy a fiatalember nem érdemli meg akegyelmet! Két napra rá, december vé-gén kivégezték.

Amikor a ’80-as évek végén a NemzetiKerekasztal tárgyalások elkezdõdtek Ma-gyarországon, a pártállam képviselõi aztmondták rólunk: Ti önjelöltek vagytok,nem állunk veletek szóba. Mi visszakér-deztünk: És Ti, akikre egypárt-rendszerbenszavazott 99 százaléknyi szavazó, Ti nemvagytok önjelöltek?

A hõsök, Nagy Imre újratemetése nagy

dolog volt. Háromszázezer ember volt je-len, aki hitet tett mellettük. Másnap meg-változott a hangulat az országban. 1989.október 23-án kikiáltották a Köztársaságot,ekkor gyõzött igazán a forradalom. Késõnugyan, de gyõzött! Most már rajtunk áll adolog. Annak idején, amikor Jelcin bocsá-natot kért a magyar néptõl, Nagy Imrétõlés a többi kivégzettõl, az is elõrelépést je-lentett.

A politikában tanuló idõszakot élünk.Meg kell követelni, hogy a politika olyan

legyen, amilyennek mi akarjuk,ne a politikusok mondják meg,milyen legyen az ország, mimondjuk meg! Fiatalok va-gyunk, mint állam. Az EurópaiUnióba belépésünkkel teljesí-tettük az októberi 16 pontot, demég nem töltöttük meg tarta-lommal. A Kádárizmus arrasarkallt bennünket, hogy ne le-gyünk aktívak, ne politizáljunk.Igenis politizálni kell, le kellküzdeni azokat a berögzõdése-ket, hogy az aktivitásunkat el-nyomjuk, nyüzsögni kell, al-kotni!

Olyan legyen az ország, avilág, amilyennek Ti akarjátok. Ne azt néz-zük, hogy milyen hasznunk vagy kárunklesz belõle, mondjuk ki mindig az igazat –mint ahogy Iván Kovács László, Nagy Im-re és Szabó Lajos mind ezt üzenik nekünk.

* * *Mécs Imre után Dr. László Domokos

önkormányzati képviselõ szólt. Megkö-szönte Mécs Imrének, ’56 hõsének azt,amit akkor tett, és azóta is tesz, hogy el-hozta azokat az igaz mondatokat, amelye-ket hallhattunk tõle. László Domokos el-mondta, õt az jogosítja fel hozzászólásra,hogy aktívan vett részt az ’56-os esemé-nyekben, a gödöllõi egyetem katonai pa-

rancsnoka volt. Október 5-ig sok mindentmegtettek a gazdaságok és az emberek ér-dekében. Vetésre és más õszi munkálatok-ra szólították fel a parasztokat, ellentétbena provokátorokkal, akik a munka letételé-re sarkallták õket. A forradalmi esemé-nyekrõl értesülve pedig Nékosz-indulóvalvonultak föl egyetemista társaival. Így fo-galmazott László Domokos: megszaba-dultam az állami nyakkendõtõl, mert ami-kor a fegyverek begyûjtésére szólítottakfel bennünket, már tudtuk, hogy nem ma-radhatunk. Társaimmal hónapokig az Al-földön bujkáltunk.

Rövid beszámolója után Dr. László Do-mokos a 2000-ben az ’56-os eseményekrõlírt tanulmányát nyújtotta át Mécs Imrének. Az ünnepi beszédek után a Huzella Tiva-dar Általános Iskola diákjainak mûsora kö-vetkezett. Koreográfus: Bíróné BallaKriszta, az énekeket betanította: JánossynéKovács Beáta, rendezõ: Zachár Zsuzsa,kórusvezetõ: Kóréhné Szûcs Mária ésNagy Gabriella.

tikusai, a pesti srácok, a Horthy-éra poli-tikusai és társadalmi erõi. Nem volt egy-séges szemléletû, kivéve azt, hogy mimagyarok SZABAD ORSZÁGBAN

AKARUNK ÉLNI. Egy nemzet képesvolt egyik pillanatról a másikra megtisz-

tulni, és szinte minden ember kívánta ezta megtisztulást – foglalta össze, s úgy ér-tékelte:

- Történelmünk közös, ám sem az

egyéni múltunk, sem az abban viseltnem az! 18-20 éves fiatalok is képesek

voltak életüket és jövõjüket feláldozni.Kötél, börtön, félbetört karrier jutott azéletben maradóknak is. ’56 üzenete egyszerencsésebb korszak fiataljainak,hogy bizony vannak olyan harcok, me-lyeket végig kell harcolni – ha remény-telennek tûnik is –, vannak küzdelmek,melyeket meg kell vívni – ha eredmé-nyét csak gyermekeink, vagy unokáinkélvezhetik. Ezek minõsítik az embert,rangot adnak. 1956-ban a nemzet a be-csületét szerezte így vissza! ’56 üzenetea fiataloknak, hogy nincs személyes bol-dogulás a közösség és a nemzet boldo-gulása nélkül; hogy elszántság nélkülnem lehet változást elérni; hogy hinnikell, s akkor cselekedni is képesek le-szünk; hogy akkor nem leszünk eltipor-hatók sem itt a hazában, sem Európá-ban!

A kopjafa alatt 49 év után, aktuáli-san megismétlõdtek Mindszenty Jó-zsef hercegprímás nyolcévi börtönután mondott szavai, hogy „most a ma-gyar szívekben szeretetre és összefo-gásra van szükség.” E gondolattal a

jövõ évi választásokra gondolva két le-hetséges utat lát Imre Zsolt országgyû-lési képviselõ. Az egyik jobbra, a má-sik balra vezet. Szeretné, ha 2006, mintaz 1956-os forradalom 50 évfordulójaa magyar példa éve lenne az egész vi-lágon, ahogyan ’56 is az volt, s errõlígy beszélt:

- 1956-ban példát adtunk a világnakbátorságból. Egy nép felkelt egy világbi-rodalom ellen, és minden ésszerû számí-tást keresztülhúzva kivívta, ha csak né-hány napra is, saját szabadságát. 2006-ban ez a nép megmutathatja az egész vi-lágnak, hogy mit jelent a bukásból, aszenvedésbõl erõt meríteni, újra felkelni,feltámadni, és új rendet építeni, amelyminden magyarnak határon innen ésazon túl is a javára válik. Mutassuk mega világnak azt, amiben a legjobbak va-gyunk, az UJJÁSZÜLETÉS példáját.Azt kívánom, hogy ehhez adjon a Jóis-ten minden magyarnak sok erõt, hitet,reményt és világosságot!

AZ ÖSSZEÁLLÍTÁST ÍRTA ÉS

SZERKESZTETTE KISS-KÁSA ÉVA

l újjászületésMagyarországot nem az álhazafias mágia

alkotja meg újra, hanem a munka, a józanságés az akarat, a halálmegvetés és a nagylelkûség.”

Márai Sándor

emlékeznek... ’56 tanulságait

Foto

: K

eszi

Pre

ss

Foto

: K

4ÜNNEPEINK

Kedves Barátaim!

15 évvel a vasfüggöny leomlásaután, amelynek következtébenMagyarország is szabad, demok-

ratikus köztársasággá alakulhatottvolna, szükséges, hogy végre1956. történelmét is a valóságnak

megfelelõen írják le a fiatalabb ge-nerációknak. Jövõre lesz 50 éve,hogy a magyar nép szinte egysé-gesen fellázadt a szovjet bolseviktípusú, Rákosi-féle kommunistarendszer ellen, és forradalmánaksikeres megvívásával kezébe vet-te sorsa irányítását. A szocialistadiktatúra haszonélvezõi, illetve amagyarság ügye iránt nem eléggéfogékony párt-nomenklatúra és azÁVH meghatározó személyiségeiösszejátszottak a szovjet vöröshadsereggel, áruló módon segítsé-get kértek a lejáratott szocializ-mus rendszerének visszaállításá-ra. A Szovjetunió tankokkal tipor-ta el a magyar szabadságot, és azelûzött, törvényes Nagy Imre-kor-mány helyére helytartót, az álsá-

gos forradalmi munkásparasztkormánynak beállított Kádár Já-nos-féle „bábkormányt” ültette.

Az 1956-os Forradalom és Sza-badságharc leverését példátlan

keménységû megtorláskövette. Hazafiak szá-zai végezték bitófán,ezreket börtönöztek beés internáltak, százezre-ket kényszerítettek szü-lõföldjük elhagyására.Ezt a szörnyû tettet avörös hadsereg Zsukovszovjet honvédelmi mi-niszter parancsára a kö-vetkezõ katonai egysé-gekkel hajtotta végre:31500 katona tankok-kal, tüzérséggel, páncé-losokkal, valamint 159vadászrepülõvel és 122bombázóval. Ennyibombázó egész Európaletarolásához is sok lettvolna, nemhogy kismagyar hazánk ellen.

Az 50. évfordulótméltó módon kell meg-ünnepelni! Ennek kez-

deményezõ, hazafias szervezõmunkáját a POFOSZ (PolitikaiFoglyok Szervezete) vállalta ma-

gára. Megtisztelõ módon el is vár-ja ezt a még élõ, hiteles ’56-os el-ítéltektõl az ország népe. A felelõsvégrehajtás érdekében, karöltveaz önkormányzatokkal, Budapes-ten és vidéken minden lehetõségetmeg kell ragadnunk. Szinte hal-lom a kétségeket, hogy: „Ezzel akormánnyal, ezzel az önkormány-zattal? Nem!” Tisztázzunk vala-mit: nem a kormány és nem a pol-gármester állja a költségeket, ha-nem a nemzet dolgozott meg érte.Nekünk jogunk van követelni ahatalmon lévõktõl az emlékévmegtartását! Hõsi halottaink ésmég élõ bajtársaink – a kivégzet-tek, meghurcoltak, kommuniz-mus által üldözöttek – iránti tisz-telettel tekintünk vissza. Tegyük

emlékezetessé gyermekeink, uno-káink számára a jubileumi évet,hogy elmondhassák a 100. évfor-dulón: ÕSEINK A HAZA HÕSEIVOLTAK, még 50 év után is.

Hogyan készülünk? 50 város666 helyszínén, összesen 716 te-lepülésen! Társszervezeteink el-fogadták a POFOSZ vezetõ szere-pét az önkormányzatokkal történõtárgyalásokban. El-készültek az emlék-évre vonatkozóp r o g r a m t e r v e k ,amelyeket egyeztet-ni kell minden ön-k o r m á n y z a t t a l ,mely folyamat elõ-készítõ bizottságonkeresztül történik.Sajnos Göd VárosÖnkormányzata el-utasította egy ilyenelõkészítõ bizottságlétrejöttét…

Egyik sarkalatosprogram az emlék-helyek létrehozásaminden településen.Minden városban,ahol még nincs, ké-szüljön emlékmû!Kisebb települése-ken pedig emlékhe-lyek legyenek! Ígykészülünk mi is Gö-dön Iván Kovács László szobrá-nak felállítására.

A POFOSZ székházban sike-rült Boros Péterrel, volt miniszter-elnökünkkel, az ’56-os kuratóri-um elnökével Iván Kovács Lászlószobráról beszélgetnem. Õ támo-gatásáról biztosított: az 50. évre

elkülönített, mintegy 2-2,5 milli-árd forintból pályázat útján, ésnem a gödi választópolgárok pén-zébõl meg fogjuk kapni az IvánKovács-szoborhoz szükséges ösz-szeget.

A 2006-os esztendõ mozgal-mas lesz – parlamenti, önkor-mányzati választások és emlék-

évünk. Nagyon fontos: a pártokne sajátítsák ki az 1956-os Forra-dalom és Szabadságharc emlékétcéljaik eléréséhez! Egyet tegye-nek, fogjanak össze, és segítsékelõ a rendezvénysorozat sikeres-ségét.

Befejezésül engedjék meg,hogy Wass Albert könyvébõlidézzek, aki azt mondta, „A bolse-

vik nem orosz, és nem magyar, abolsevik egy olyan ember, aki elé-gedetlen, irigy és tele van gyûlöl-ködéssel. Mindenkit gyûlöl, akinem úgy gondolkozik, mint õ,mindenkit gyûlöl, aki jobb körül-mények között él, mint õ, és min-denkit gyûlöl, akinek van valami-

lye, és akit gyûlöl, azt tönkreteszi.Összegezve, a kommunista nemmás, mint homo bestialis.” Ígykészüljünk a jövõ évi választások-ra!

VITÉZ ZAHORÁN SÁNDOR

a helyi POFOSZ és MIÉP elnöke

Öntsünk végre tiszta vizet a pohárba!

Foto

: K

5 ÜNNEPEINK

A POFOSZ helyi szervezete, valamint aMagyar Igazság és Élet Pártja ’56-os em-lékestjének házigazdája Vitéz ZahoránSándor volt. Beszámolt arról, hogy a kö-zelgõ ötven éves évforduló kapcsán azIván Kovács László-szobor elkészítésérekét pályamunka érkezett be az önkor-mányzathoz. A helyi ötvenhatosok türel-metlenül várják, hogy melyiket fogadjael a testület. Bíznak benne, hogy 2006.október 22-ikén fel fogják tudni állítani aszobrot, és remélik sokan lesznek a szo-boravatón! A megjelentek köszöntéseután átadta a szót vendégének, Rácz Sán-dornak, az ’56-os Nagy-budapesti Mun-kástanács volt elnökének, a MagyarokVilágszövetsége tiszteletbeli elnökének.

Rácz Sándor nem túl rég járt itt, s –mint mondta – azóta, de ’56 óta sem tisz-tázódtak problémák és kerültek helyükredolgok, hogy tisztességesen lehessen élnia Kárpát-medecében. A gondok nem-hogy megoldódnának, hanem egyre bo-nyolultabbá válnak, és nem látjuk a ki-utat, akár „vének”, akár fiatalok vagyunk.

- Mi amíg tudjuk, tesszük a kötelessé-günket – ígérte hallgatóinak –, hogy itt, ahazánkban a magyarok is tudjanak ma-gyarként élni, amit több száz, de legalábbszáz éve nem lehet. Az elmúlt századbantizenöt évnyi idõ volt csak, amit nem ide-gen szolgálatában töltöttünk. Akik politi-kával foglalkoznak, felteszik a kérdést:Miért vagyunk ilyenek, mi magyarok –az ifjúság, az idõsek stb. Azért, mert az aszáz év ide juttatta a nemzetet, a minden-kori ifjúságot. Akor azzal sújtja a ma élõ-ket is, hogy nem lehetünk magyarok,nem élhetünk magyar módra!

Több száz évre visszanézve is tettenérhetõ, hogy a világ összefogott ellenünk.A lengyelek, csehek, szlovákok sorsátnem lehet összehasonlítani a miénkkel: amagyar élet Európa közepén a legna-gyobb sérülésnek volt kitéve!

Ezután ifjúkori önmagáról, az 1956-ban fiatal szerszámkészítõrõl, a Beloian-nisz Híradástechnikai Gyár munkásárólés akkori érzéseirõl beszélt a vendég. Bi-zonyos elõkészítõ munkákat végeztek akésõbbi Magyar Televízió elõkészületei-hez. A mûszerek készítésébe bevonták alegjobb fiatal szakembereket. Mérnökök-kel, mechanikusokkal együtt õ is résztvett benne, így a forradalom elõtt már lát-ta a kísérleti adásokat. Lelkesedtek, hogymilyen nagyszerû dolog a televízió! S hamost valaki megkérdezné a véleményét,azt mondaná: - Be kell zárni! Mert nemvitt elõbbre. A magyar társadalmat nemfejlesztette, hanem lezüllesztette a televí-zió tudatilag – öntudatban, nemzettudat-ban, hazaszeretet tekintetében – és erköl-csileg.

- Az 50. évfordulóra jó lenne egy kicsitrendet tenni a magyar fejekben! Oda kellállnunk, akik még élünk és képesek va-gyunk arra, hogy emlékezzünk és emlé-keztessünk. Nekünk kell összeszedni ma-gunkat és emlékeztetni a világot, hogyvalami történt Magyarországon. Ezért ta-láltam ki múlt évben azt a borítékot,melybõl 62 ezer darabot vittek szét szertea világba, s küldi egyik ember a másikhozebben a levelét. Abotríték beszél, s aki ta-lálkozik vele – a postás is – megkapja az

üzenetet. Aborítékot eladjuk, s az árát fél-retesszük az évfordulóra. Abrüsszeli EU-Parlamentbe is vittem magammal belõle.Most Amerikába készülök, ahol az odamenekült magyarok Washingtonban, aCapitolium-ban fogják megnyitni az év-fordulós ünnepségsorozatot. A világonmindenhol ünnepségeket rendeznekmajd, hogy felhívják a világ figyelmét…

Egy könyvet is írt Rácz Sándor, merttapasztalata szerint eddig minden szerzõmásként örökítette meg a forradalmi ese-ményeket. „Ezerféleképpen, de legkevés-bé volt benne az igazság.” Fiatalként sokeseménynél felbukkant: Nem a fegyve-rek híve volt, hanem a politikában látta amegoldást. E gondolkodásmóddal kerüla munkástanácsokba, s lett a központimunkástanács elnöke. Tárgyalt a parla-mentben Nagy Imrével, a Kádár-kor-

mánnyal, a szovjet megszálló csapatokparancsnokságával. A könyv két részbõláll. Az egyik saját emlékezéseit tartal-mazza, a másik az olvasottak alapján ké-szült. - Ez utóbbiakat összevetettem az ál-talam ismert történésekkel, s azokkal adolgokkal, amiket mi, ott, a forradalomalatt nem ismerhettünk. Jó lett volna, havalaki mindazt akkor elmondja, amit mamár tudunk!

Nem cáfolja meg a könyv a magyarforradalom értékrendjét, célját, szükség-szerûségét. De megerõsíti a magyar társa-dalmat abban, hogy merje felvállalni az’56-os forradalmat most, 50 év múlva is!Értékeket hozott a felszínre az egész em-beriség számára. Sokáig nem volt szabadbeszélni az eseményekrõl, még a csalá-dokon belül sem tudtak sok mindenrõl. Afiatalok pedig kérdeznek… Most itt leszez a könyv, hogy válaszoljon.

Az elsõ 500 példány utáni bevételt azévforduló támogatására fordítják. A má-sodik ötszázé a könyvkiadás költségeitfedezi majd. Könyvesboltban nem leszkapható, a Magyarok Házában lehet hoz-zájutni 2000,- forintért,, meglátja majd aszerzõ, mihez lesz még szükség anyagifedezetre.

Rácz Sándor azt is bevallotta, hogyolyan mélységben „beleásni a történe-lembe”, mint a könyv írása közben,hosszú évekig – mindennapi munkájamellett – õ sem tudott, pedig az szüksé-

ges, hogy az igazságot megismerjük.Könyvében errõl is ír, s olyan kérdések-re ad választ, amelyeket azóta is gyakranfelteszünk: Mi váltotta ki a forradalmat?Mikor kezdõdött, hogy zajlott le? Elõvolt-e készítve, avagy sem? Számára az-zal kezdõdött a munka érdekessége,amikor a katonai levéltárban felfedezettegy dokumentumot egy szovjet tisztszámára kiadott parancsról, melynekkeltezése 1956 júliusa volt. A parancsMoszkvából jött, hogy készítsen elõ egykatonai tervet a „rend helyreállítására”.1956. szeptember 19-ikén HruscsovTitohoz utazott, s egy hétig tárgyaltakegyütt. Szeptember 27-ikén hazatért, deJaltába, s oda rendelte az akkori szovjetvezetõket –Tito és legjobb bajtársai fo-gadására. A felek két napig tárgyaltak…Ezután megjelent Gerõ Ernõ a magyar

kommunistákkal – már három országképviselõi vannak együtt. Ez mutathatta,hogy a szovjetek és a jugoszlávok vala-milyen ügyet együtt akarnak kezelni.Ekkor volt megfelelõ az idõ a Sztálin ál-tal megbélyegzett és eltaszított Tito – aszovjet út és a béketábori modell melletta kínaiakkal közösen harmadik utas dél-szláv vezetõ – visszafogadására. Hrus-csov utasította Gerõ Ernõt, hogy egypártküldöttséggel mielõbb látogassonJugoszláviába.

Rácz Sándor elemezte az említettszemélyeket származásuk, múltjuk és„társadalmi elfogadottságuk” tekinte-tében is: Gerõt nem szerették még an-nyira sem a magyarok, mint Rákosit,akit július 18-ikán a Budapestre jöttszovjet vezetõk „leváltottak” a MagyarKommunista Párt élérõl. A szociálde-mokrata hagyományú ország számáraegy harmadik személy – Rajk László –sokkal elfogadhatóbb lett volna, mintGerõ. Október 2-ikán Kínából érkezetthaza egy küldöttség, megállva Moszk-vában Kádár János kerületi párttitkár-ral együtt a Kremlben tárgyaltak. Ok-tóber 4-ikén kérte Nagy Imre, hogy ve-gyék vissza a pártba. Magyar és szov-jet vezetõk , pl. Andropov nagykövetpróbálták rábeszélni õt, hogy adja felaz „elkülönülõ politikai látómezejét”.Ez ugyan nem sikerül nekik, mégisvisszavettékk október 13-ikán. Azon a

napon indult Titohoz és 23-ikán térthaza délrõl a Gerõ-delegáció.

- Az események és a dátumok fonto-sak – magyarázza a mesélõ –, mert érzé-keltetik, hogy lépésrõl-lépésre hogyanvitték bele az országot abba a politikaihangulatba, amely a forradalmi esemé-nyek elõtt kialakult.

Közben létre jött a Petõfi Kör, üléseinyilvánosak voltak Rajk Júlián keresz-tül kikövetelték Rajk László újratemeté-sét, melyre október 6-ikán került sor,százezernyi ember jelenlétében… Már atemetés elõtt megjelent egy kritikus han-gulatú Háy Gyula cikk. 10-ike körül azegyetemeken elkezdõdött valami moz-golódás követeléseket állítva a fennállórendszerrel szemben: „Nagy Imrét ésLukács Györgyöt vegyék vissza a párt-vezetésbe!”. Miskolc, Debrecen, Sze-ged, Pécs… A Budapesti MûszakiEgyetemen 22-ikén este összeállították a16 pontos követelést. 23-ikán elvitték abudapesti gyárakba, ahol kérik a mun-kásfiatalokat, csatlakozzanak a 23-ikadélutánra meghirdetett felvonuláshoz.Másnap a Bem szobornál vágták ki azászló közepébõl a kommunista címert,s határozták el, hogy a rádión keresztülaz egész országgal megismertetik a 16pontot! Ezek közt elsõ helyen szerepelta „Ruszkik haza!” felszólítás, mely alegtöbb magyar számára az ország sor-sának sarkalatos kérdésévé, és az egységmegteremtõjévé vált.

- Azért mondom ilyen részletesen,hogy érezzék, ott voltam, láttam – hallot-tuk a magyarázatot. - Nem mesélem, ha-nem átélem. Ott volt a rengeteg halott azutcán, s nem láttam síró embereket. Sõt,annyi szép, mosolygós arcú magyar em-bert soha nem láttam se azelõtt, se azóta,mint akkor, abban a 10-12 napban! Akármerre mentem, lehetett érezni, hogy bíz-nak egymásban, nem félnek, hogy besú-gó a másik (amiben addig éltünk, amitmegírt Déry és Illyés Gyula is).

Október 23-ikán este négy góc alakultki. Egy a Bem szobornál, egy az Ország-ház elõtt a Kossuth Lajos téren, egy aSztálin szobornál, s egy a Magyar Rádióépülete elõtt. Innentõl már a percek is szá-mítanak: ASztálin szobrot este fél 10 után5 perccel sikerült ledönteni.

- Az oroszok 24-ikén éjszaka 2 órakorjelentek meg – számol be óráról-órára,majd percrõl-percre Rácz Sándor. - AMa-gyarországon állomásozó szovjet csapat-testek páncélosai feltûntek Budapest utcá-in. Ezt is saját szememmel láttam – bizo-nyítja. Október 23-ikán este 23 órakorZsukov elindított Magyarország ellen egyhadsereget a határon kívülrõl, reggel 9 óra20-kor Kecskeméten voltak, az ország kö-zepén 159 vadászrepülõ és 122 bombázó!Egy problémám van vele: hogy a magyarforradalom még nem robbant ki, ésZsukov honvédelmi miniszter parancsáramár elindult Magyarország ellen a szovjethadsereg. Ezt soha nem mondták meg amagyaroknak! – veti a felelõsök szemérea tényt Rácz Sándor, akinek könyvébenelolvasható minden további részlet az ’56-os Forradalmat és Szabadságharcot illetõ-en.

KÁSA ÉVA

1956-ra emlékezveAz est vendége volt Rácz Sándor

Foto

: B

udah

ázi L

ászl

ó

Év végéhez közeledvén, általábanóhatatlanul is, de a közért tevékeny-kedõknél kötelességbõl, összegzéstkell készíteni az elmúlt idõszakbanvégzett tevékenységekrõl, illetve amég reánk váró feladatok ütemezésé-rõl.

Ezt tesszük most mi is, és tájékoz-tatni szeretnénk Önöket mindezek-rõl.

Legfontosabb kérdésnek azt tart-juk, hogy a 2002-es helyhatósági vá-lasztások elõtt kiadott szórólapjain-kon szereplõ vállalásainkat miként si-került ez idáig teljesítenünk. Szerény-telenség nélkül leírható, hogy a nemkevés vállalásaink túlnyomó többsé-gét teljesítettük oly módon, hogytöbb, elõre nem tervezett, de más,fontos beruházásokat is megvalósí-tottunk többnyire pályázatokon el-nyert finanszírozással, önerõbõl, illet-ve ami nagyon fontos az Önök önzet-len áldozatkész segítségével. Köszö-net érte mindenkinek, aki komolyanvette korábbi felhívásunkat misze-rint: „EGYÜTT LEGYÜNK SIKE-RESEK”.

Elsõ és legfontosabb feladatunk-nak tekintettük, hogy a városházanyitott legyen, a polgármester, aképviselõk és a Városháza dolgozóiSZOLGÁLJÁK A LAKOSSÁ-GOT.

Megvalósítottuk a „GÖD KÁR-TYA” –t, amelyet ma már mindengödi nyugdíjas igénybe vehet, és ez-zel ingyen utazhat a helyi járatú bu-

szainkkal, valamint ingyen látogat-hatják a városi termálfürdõt.

Egyszerûsítettük és csökkentet-tük a helyi lakossági adókat, eltö-röltük a szemétszállítási díjat.

Két ütemben befejeztük a városteljes szennyvízcsatorna hálózatánakmegépítését. Vannak ugyan néhá-nyan, akik a negyedik ütem megépí-tésének érdemét próbálják elvitatni ajelenlegi vezetéstõl, de ha belené-zünk a naptárba, azonnal kiderül aturpisság, hiszen 2002 májusátólMSZP-SZDSZ vezetése van az or-szágnak. A csatorna beruházás 2002októberében indult meg, a kifizetésekés hozzá az állami pénzek lehívása2002 decemberében történtek. Innen

már valóban csak költõi a kérdés,hogy melyik kormány adta a pénzt aberuházáshoz.

De õszintén szólva nekünk az afontos, hogy gyarapodjon a város.Sajnos van mit bepótolnunk, és min-den törekvésünk, az ésszerûség hatá-rán belül az, hogy minden szabad for-rás a város gyarapodását szolgálja.

Vannak és lesznek olyan beruhá-zások, amelyeket hitelbõl kívánunkfinanszírozni, sajnos vannak olyanmegnyilvánulások az ellenzék részé-rõl, akik ezt a konstrukciót mumus-ként kezelik és igyekeznek is velevisszaélni és megtéveszteni a lakos-ságot. Az objektív valóság azonbanaz, hogy egy-egy hitelfelvételnél abankok hitelképességi vizsgálatot vé-geznek, ami eleve kizárja azt, hogyegy település erején felül költekez-zék. Hiszen, ha ezen vizsgálaton a te-lepülés elbukik, akkor egyszerûennem kap hitelt. Ahitelképességi vizs-gálaton való megfelelés pedig, azt je-lenti, hogy a település, a reá kötelezõkiadásokon felül, bevételeibõl képesa hitel visszafizetésére. A másik„kedvenc” vesszõparipája az ellen-zéknek, hogy ezek a hitelek hosszútávúak, és így a törlesztés a követke-zõ vezetésekre is kötelezettséget ró.Közös véleményünk az, hogy ezegyáltalán nem baj. Egyrészt, azértmert a megépített beruházások szük-ségesek, másrészt pedig, azért mertígy tudjuk hosszútávon biztosítaniazt, hogy a szabad források a városgyarapodását szolgálják, illetve nefordulhasson elõ az elmúlt idõszakgyakorlata, miszerint a szabad forrá-sok egyszerûen felélésre kerültek,

számos megoldatlan feladat elodázá-sa mellett.

Ilyen fontos feladatok egyike a jö-võ évben megépítésre kerülõ cca. 20-25 km szilárd burkolatú út, s itt is vol-tak, akik vitatták ennek fontosságát, spróbálták röplapokon vagy szemé-lyesen lebeszélni a lakosságot, delegalább demoralizálni a kezdemé-nyezést. Akkor viszont, amikor kide-rült, hogy a lakosság a hozzájárulá-sok ellenére, elsöprõ többségben akezdeményezés mellé ált, ezen kez-deményezõk többsége is már azonigyekezett, hogy az ügy élharcosáváváljon. De ezek után is számunkracsak az a fontos, hogy ilyen módon isgyarapodjon a város, hisz ki az, akielvitatja, hogy nem fér rá a városra,hogy a jelenleg meglévõ 60 km föld-utunkat, 20-25 km–el csökkentsük.

Tisztelt Gödi Lakosok!Itt e cikkben, helyhiány miatt, nem

tudtunk mindennel részletesen fog-lalkozni, ezért a közel jövõben újbólmeg fogunk jelenteni egy külön kiad-ványt, amelyben tételesen be fogunkszámolni arról mit teljesítettünk ígé-reteinkbõl és mit teljesítettünk ígére-teink felett.

Mi mindnyájan tudjuk, hogy ezeknem egyéni érdemek, Önök nélkülnem tudnánk eredményeket felmu-tatni. Szeretnénk még egyszer meg-köszönni az Önök segítségét és tá-mogatását, amelyre a továbbiakbanis szeretnénk számítani.

GÖD VÁROS

ÖNKORMÁNYZATA MSZP-SKÉPVISELÕI NEVÉBEN

PINCZEHELYI TAMÁS

FRAKCIÓVEZETÕ

6VÁROSPOLITIKA

Visszatekintve az eltelt három évre,úgy látjuk, hogy a korábban megje-lent félidõs értékelõ, illetve a 2005-ösköltségvetést bíráló írásaink továbbrais aktuálisak és egyre jobban beigazo-lódnak. Sajnálattal kell megállapíta-nunk, hogy a város vezetése az elmúlthárom évben nem élt kellõképpen akínálkozó lehetõségekkel. Nem tudottarculatot adni Gödnek, nem tudottforrásokat teremteni, nem tudta a tele-pülést bekötni a kistérség és a közelisikeres városok vérkeringésébe. Míga környékbeli települések látványosfejlõdésnek indultak, Göd jócskán le-maradt.

Mindeközben soha nem látott mér-tékben eladósodtunk: a pártok többmint félmilliárd forintnyi hitel felvé-telét tartották szükségesnek. Ez a ren-geteg pénz nem látszik meg az útja-ink, a gyermek-, az egészségügyi, akulturális intézményeink gyarapodá-sán. Tudjuk az okot is: az újabb ésújabb kölcsönök nem elsõsorban afejlesztésekre, hanem a mûködésrekellenek. Mindeközben luxuskiadá-sok jellemzik a városvezetés minden-

napjait. Míg a felsõgödi óvoda épüle-tei omlásveszélyesek és a hozzá veze-tõ út csaknem járhatatlan - akárcsak astrandhoz vezetõ út, immár hosszúévek óta -, addig telik külföldi kirán-dulásokra, több milliós jutalmakra.

Örülünk a felsõgödi tornacsarnok-nak, de sajnáljuk, hogy a városnak ezjóval többe kerül a valódi értékénél. Akülönbözetbõl kifizethetõ lett volnaaz az millió forint, amit most a lakos-ságtól szed be a városvezetés útépíté-si hozzájárulás címén. Hogy az útépí-tés megvalósulhasson (leghamarabb2006 tavaszán), annak elõfeltétele to-vábbi félmilliárd forintnyi bankköl-csön. Ha megvalósul! Mert a város-vezetés nyilatkozatai ez ügyben (is)ellentmondásosak: ha igaz, hogy a 7intézményi utca megépítésének költ-sége több mint 200 millió forint –amint azt a polgármester e lap hasáb-jain állította -, akkor hogyan is terve-zik több mint tízszer ennyi utca meg-építését alig kétszer több pénzbõl.

Göd: lendüle

MSZP Gödi Polgárokért Frakció:

Együtt legyünk sikeresek!

A rendszerváltozás óta immár a negyedik önkormányzati ciklusbantevékenykednek a települések fejlõdéséért, szellemi és kulturáliséletének kiteljesedéséért, a helyi közösségek lakókörnyezeténekjavítása, az infrastrukturális rendszerek kiépítése érdekében alakosság által közvetlenül megválasztott települési önkormányzatok.Az 1990 óta mûködõ önkormányzati rendszer, a képviselõ-választá-sok intézményrendszere kiállta az idõ próbáját.

A lakosság bizalmát 2002-ben elnyert Göd Város ÖnkormányzatKépviselõ-testülete október végén töltötte ki mandátumának har-madik évét. Az évforduló jó alkalmat kínál arra, hogy a testületbenhelyet foglaló frakciók megvonják az elmúlt idõszakban végzettmunka mérlegét. Az értékelés, az elemzés lehetõséget kínál arra is,hogy bemutassák azt is, hogy a jövõ évi önkormányzati választásokighátralévõ egy esztendõben milyen jelentõs várospolitikai feladatokmegoldását szorgalmazzák a város további fejlõdése érdekében.

A Gödi Körkép Szerkesztõsége a képviselõ-testület mindháromfrakciójának, valamint az egyetlen frakcióhoz sem csatlakozottSzegedi Sándor képviselõ úrnak is felkínálta a nyilvánosságot.Lapunk felkérését mindannyian elfogadták, ám Szegedi Sándorsaját kérésére – objektív okok miatt – a decemberi számunkban él azírásos megjelenés lehetõségével.

KÁVÉ

Az önkormányzat 3 éveAhogyan a frakciók látják

Foto

: K

eszi

Pre

ss

7 VÁROSPOLITIKA

A Fidesz MPSZ a 2002-es választásonkét mandátummal szerzett keveseb-bet, mint négy évvel korábban. Háromegyéni és 2 listás képviselõnk jutottmandátumhoz. A jobboldal széthúzásamiatt döntõ különbségnek bizonyult aszocialisták abszolút térnyerése.Pongó István és Mudri József szemé-lyében két független képviselõt is in-tegráltak frakciójukba és többségüktudatában más vélemények figyelmenkívül hagyásával politizáltak. Kezdet-ben midezt elrejtve, szocialista jovial-itással közeledtek az ellenzékhez.

Ebben a helyzetben döntenünk kel-lett, elfogadjuk-e a szocialisták általfelajánlott 3 bizottsági elnöki, két alel-nöki pozíciót és több bizottsági helyet,vagy határozott ellenzéki szerepetmegvalósítva, megelégszünk a folya-matos bírálat lehetõségével.

Tagságunk, támogatóink és képvi-selõink is azon a véleményen voltak,fel kell vállalnunk a döntések felelõs-ségét, részt kell vállalnunk a város ve-zetésében akkor is, ha ez nagyon sokmunkával és várhatóan politikai hátrá-nyokkal jár majd. A várospolitika nelegyen Gödön a nagypolitikai adok-kapok színtere.

Aztán hamar jött a fekete leves. Aciklus eleji optimista várakozásokathamar lehûtötte a valóság. Kiderült, abaloldali képviselõk zárt csoportot al-kotnak, egységesen szavaznak, érde-mi konzultációra, a vélemények for-málására nincs mód. Valamennyi lé-nyegi döntés a mai napig a legszûkebbvezetés sajátja, a bizottsági elõkészítõmunka megreked a formalitás szintjén(példa: saját bizottsági elnökük az ál-tala vezetett bizottsági ülés napjántudja meg, hogyan is kell szavaznia).Személyzeti ügyekben is – kinvezésekés elbocsájtások - hasonló elvet gya-koroltak. (egyetlen példa: régi fõépí-

tész eltávolítása, új fõépítész kineve-zése, személyérõl senkivel sem egyez-tettek)

Ehhez az állapothoz kellett alkal-

mazkodnunk. Elsõdlegesnek tekintet-tük a város intézményrendszerének za-vartalan mûködtetését. Visszatekintvea múltba, ebben nem volt fennakadása rendszerváltozás kezdete óta. Ebbenaz évben azonban már jelentõs hiteltkellett a város mûködtetéséhez felven-ni (150 millió forint), amely a megala-pozatlan bevételek tervezése miatt kö-vetkezett be. Frakciónk elõre jelezte abajt, meg is jelentettük a Gödi Kör-képben. Erre a szokásos ledorongolómegjegyzéseket tette a város vezetése,

sõt a polgármester feljelentéssel fe-nyegette meg frakciónkat. Diktatóri-kus, beidegzõdött elveikbõl semmitsem engedtek.

A Fidesz frakció még a ciklus ele-jén döntött arról, hogy a szükséges fej-lesztéseket az elviselhetõ mértékû ter-hekig támogatja, akkor is, ha ezekhezhitelek felvétele szükséges. Sajnos azelõkészítõ szakmai munka többnyireelnagyoltnak, érdemi döntésre alkal-matlannak bizonyult. A fejlesztési ígé-retek elsietettek, megalapozatlanokvoltak. Különösen fájó, hogy ami el-készült, ahhoz sem sikerült kellõ mér-tékû állami támogatást szerezni.

Fent említett megalapozatlanság és

szakmai hozzáértés hiányában többfontos beruházás is meghiusult: Ígéretmaradt eddig a Mûvelõdési Központépítése a Kincsem udvaron. Középis-kola alapítása Göd új központjában.Hosszú távon a szemételhelyezés biz-tosítása. A városi komposztáló létre-hozása. Amelegvizû strand reális mér-tékû fejlesztése. A thermálvíz ásvány-vízként történõ palackozása. Az intéz-mények elõtti utak városi forrásbóltörténõ burkolása. A csapadékvíz el-vezetés rendezésében elmaradt lépé-sek. A Duna part rendezése.

Jelenleg a baloldal (Pongó Istvánpár hónappal korábbi kiválását köve-tõen) nincs többségben. Ez némilegnöveli a jobboldal mozgásterét, felté-ve, ha a jobb oldalon ülõk képesek azegyüttmûködésre. A Fidesz frakciónyitott erre a közös munkára.

Ahogy eddig is, ezután még inkábblényeges döntéseket csak alapos szak-mai vizsgálat után támogatunk. Ezekközül a legfontosabb a Helyi ÉpítésiSzabályzat elfogadása, amely megha-tározza az egész város jövõbeni képét.Ennek a tervnek már egy éve el kellettvolna készülnie. Elõre kell lépni a sze-lektív hulladékgyûjtés tekintetében is.Új strandöltözõk építése szükségsze-rû. Az intézmények elõtti aszfaltozáskötelezõ!

A Fidesz frakció kiemelt fontossá-gúnak tartja a 2006 évi költségvetéselkészítését, a mûködési hiteleket le-hetõség szerinti kizárását. A frakciócsak a reális bevételek tervezésével tá-mogatja ezt a költségvetést. Az önko-rányzat 2006. évi legfontosabb felada-ta, a város teljes eladósodásának meg-állítása.

LENKEI GYÖRGY

FRAKCIÓVEZETÕ

A POLGÁRI SZÖVETSÉG FRAKCIÓ

NEVÉBEN

tben az eladósodás útján„Ha a bölcs és becsületes polgárok lemondanak arról,

hogy saját maguk irányítsák az ország sorsát, akkor az lesz a büntetésük,hogy ostobák és gazemberek fognak uralkodni rajtuk”.

(Platón)

A Fidesz frakcióhárom éve

Képviselõcsoportunk egyik leg-fõbb küldetése az önkormányzatimunka nyilvánosságának biztosítása.Ennek érdekében idõrõl idõre megje-lentetjük kiadványainkat: a Városvé-dõ újságot, valamint a körzeti híradó-inkat, mint például a „Kettes” és a„Hatos”. Akik internetes eléréssel isrendelkeznek, azok számára szinteelsõkézbõl adjuk a gödi aktuális híre-ket internetes honlapjainkon, melyeka jövõben egységesen elérhetõk akönnyen megjegyezhetõhttp://varosvedok.hu címen.

Három éven keresztül PolgáriFrakció volt frakciónk neve. A párt-irányítástól független, kizárólag a vá-ros érdekében történõ tevékenysé-günk hangsúlyozása érdekében úgydöntöttünk, hogy a továbbiakban„Pártoktól Független” jelzõvel illet-jük frakciónkat, amely 2005. szep-temberben kibõvült egy harmadikképviselõvel Pongó István személyé-ben. A bõvülés bizonyítja, hogy a

pártpolitikát félretéve, eltérõ beállí-tottságú emberek is tudnak eredmé-nyesen együttmûködni.

Munkánk intenzitását jól szemlél-

teti az utóbbi 26 testületi ülés jegyzõ-könyve alapján készült grafikonunk,amely azt ábrázolja, hogy mely kép-viselõ hányszor szólalt fel 2003-ban

(fehér téglalapok), 2004-ben (csíkostéglalapok) és 2005-ben (fekete tégla-lapok). A felmérésbõl kihagytuk apolgármester és alpolgármester hoz-zászólásait, mivel õk az elõterjesztõi ahivatalos anyag nagyrészének. Figye-lemre méltó, hogy az MSZP frakció 6képviselõje összesen sem szólalt an-nyiszor fel, mint a Pártoktól Függet-len Frakció bármelyik tagja egyedül.Természetesen a felszólalás önmagá-ban nem erény, de látván, hogy olyanképviselõ is akad, aki az eddigi 3 év-ben egyetlen egyszer sem szólaltmeg, adódik a kérdés: miként vitat-hatják meg a problémás kérdéseket aképviselõtársaikkal, miként képvisel-hetik választóikat azok, akiknek egyszavuk sincs a testületi üléseken.

DR. HORVÁTH VIKTOR GERGÕ, RÁBAI ZITA,

PONGÓ ISTVÁN

PÁRTOKTÓL

FÜGGETLEN FRAKCIÓ

8POLITIKA - KÖZÉLET

Alexy Norbert az SZDSZ Pest megyei2. számú választókerületének a képvi-selõ-jelöltjeként jelent meg a gödi Li-berális Napon. Jelöltségét aznap jelen-tették be Vácott.

Göd, Szõdliget és Vác tartozik ebbea körzetbe, bejutása esetén a gödi libe-rális polgárok érdekeit is szeretnémképviselni a Parlamentben. Bár elsõ-sorban a liberálisok támogatásukraszámít, de minden egyes választókerü-leti lakos érdekképviseletet el kívánjalátni. A Liberális Hét gödi állomásánelmondta, hogy „hosszú hajrát nyit-nak” az ismertségért, ami e pillanatbanmég körzet szerte alacsony. Helyi fóru-mokat kívánnak szervezni az ittenicsoporttal is, és részt vesznek egyébrendezvényeken. A helyi göd-szõdliget-váci elektronikus médiu-mokban az elérhetõségeinket – ahováészrevételeket várunk – közzéteszik.

- Olyan helyi témákat keresünk, amiakár az egy-egy településen foglalkoz-tatja a lakosokat. Pl. a környezetvédel-mi aktivistákkal történt beszélgetésen,amikor Persányi Miklós miniszter úrVácott járt, Gödrõl is szép számmalvettek részt. E kérdéskör nagyon fon-tos mindhárom településen, Göd kör-nyékén is vannak ilyen problémák. Én

úgy látom, hogy– éppen az SZDSZ li-berális megközelítés miatt – higgadt ésmérsékelt megoldást tudok kínálni,

szemben egyes „mélyzöld” hozzáál-lással, ami nem mindenki számára el-fogadható.

Ami nagyon fontos, és Gödöt és

Szõdligetet is érinti: a közúthálózat, il-letve a csatornázás fejlesztése. Mind-három település számára nagyon hang-

súlyos kellene legyen az idegenforga-lom fejlesztése. A Duna közelsége ha-talmas lehetõségeket rejt, vannak olyanterületek, melyeken ebben az irányban

kellene elmozdulni! Vácott pedig a vá-ros történelmi múltja, hangulata te-remthet ehhez kiváló alapot.

Az elmúlt idõszakokban is történtsok fejlõdés, és egy-két éven belülmegvalósul a 2-es útnak egészen Vá-cig való kétsávosra szélesítése. Ebbennagy szerepet vállalt a liberális párt ál-tal vezetett Gazdasági és KözlekedésiMinisztérium. Eredmények születteksok területen, ám azokat tovább lehetgyarapítani!

Alexy Norbert a fiatal, többdiplo-más szakemberek generációjánaktagja. Programozó-, programtervezõmatematikus és matematika tanár, azEU-pénzügyek szakértõje, egy 150 fõsinformatikai társaság egyik igazgatója.Veszprémbõl 1996-ban költözöttSzõdligetre, majd 2002-ben Vácra,ahol három évig önkormányzati képvi-selõ, bizottsági tag volt. Nõs, két kisfiavan. 2002-ben lépett be az SZDSZ-be,2004 õszén a váci szervezet elnökénekválasztották. Szoros és állandó kontak-tust tart fenn a gödi SZDSZ-szervezet-tel.

Elérhetõségei: 2601 Vác, Pf: 344,[email protected], (27) 302 403,(20) 468 0092

KÉP ÉS SZÖVEG: KKÉ

Gödöt, Szõdligetet, Vácot képviselné a Parlamentben

Liberális Hét és Liberális NapAz SZDSZ az Internet útján kérte ki a ma-gyar lakosság véleményét fontos, de a politi-ka által kevesebb figyelmet kapó kérdések-rõl. Elindították a www.azenorszagom.huweboldalt, ahol alapvetõ emberi és közössé-gi értékekkel kapcsolatban tettek fel kérdése-ket: hitrõl, családról, a kissebségek jogairól,az egyén döntési szabadságáról. A LiberálisHét során pedig lakóhelyükön keresték megaz embereket, hogy „együtt találják ki a foly-tatást”, elsõ lépésként a liberálisok program-jának elkészítését.

Gulyás József alelnököt – országgyûlésiképviselõt, Pest Megye Közgyûlésének tagját– a gödi Liberális Napon az országjárás cél-járól és eredményességérõl kérdeztem, s õválaszában a következõket mondta:

- ASzabad Demokraták Szövetsége szer-vezte Liberális Hét eseménysorozatának azország 95 városa és a fõváros lakói voltak ré-szesei. Közéleti fórumok, szakmai viták zaj-lottak nagyon komoly részvétellel. Fontosszámunkra programunknak a következõkormányzati ciklusra való elõkészítéséhez.Aközvetlen visszacsatolással megismerjük aválasztópolgárok véleményét programunkközéppontjában álló ügyekrõl, így: az adókcsökkentése; a magyar gazdaság versenyké-pességének erõsítése; a szakorvosi ellátás ésáltalában az egészségügy minõségének javí-tása; oktatásügyi; az államigazgatás, az álla-mi bürokrácia visszaszorítása. Szerveztünkkulturális rendezvényeket is a fõvárosban,Pest megyében, pl. Szentendrén egy mûvé-szeti fesztivált.

Sikeresnek értékelem a hetet! Nekünkmindig problémát okoz, hogyan tudjuk lát-tatni magunkat, közvetíteni a liberális értéke-ket, megismertetni programunkat. Most a je-löltállítási folyamat végéhez közeledve poli-tikusainkat is bemutathattuk. 176 egyénikörzetben önálló jelöltet állít az SZDSZ.

Már több mint 150-ben eldõlt a személy kér-dése. Érdekes tény, hogy az SZDSZ képvise-lõ-jelöltjei a korábbi parlamenti választáso-kon mindig több szavazatot kaptak, mint apártlista. Ez azt bizonyítja, hogy egy sor je-löltünk – miközben a párt országos támoga-

tottsága 5-6 % – 10 egynéhány százalékoseredményt tudott elérni. Ez erõsíti a párt tá-mogatottságát. Abban bízunk, hogy AlexyNorbert is jelölt lesz 2006-ban! Norbert na-gyon jól ismeri a körzetet, nem csak Vácrakészít programot. Valamennyi településeproblématérképét elkészíti, és az embereketfoglalkoztató helyi kérdésekre igyekszik vá-laszt adni.

- Felsorolt fontos, közéleti problémákat,amelyek megoldását csaknem minden pártzászlajára tûzi. Milyen stratégia vezeti azSZDSZ-t a problémák megszûntetésében?

- Az alapkérdések valóban azonosak,csak eltérõek a pártok válaszai. Mi alapvetõ-en liberális szemléletet képviselünk: A gaz-daság versenyképességét valóban az adókcsökkentésén, a járulékterhek csökkentésénkeresztül képzeljük el. Ha meg tudjuk erõsí-

teni a magyar vállalkozói szférát, és ver-senyképessé tudjuk tenni a magyar gazdasá-got, akkor keletkeznek olyan többletjöve-delmek, amelyek visszaforgathatók. Az el-múlt években pl. különösen a szakorvosi éskórházi ellátásban egyre tarthatatlanabbhelyzetek alakultak ki. Az egészségügybenkifejezetten más megoldást képviselünk,mint a szocialisták vagy a konzervatívok.Meggyõzõdésünk, hogy a magyar állam aköltségvetésbõl nem képes százmilliárdokataz egészségügyre áldozni. Akkor nem sza-bad megvárni, hogy becsõdöljön az intéz-

ményrendszer, az európai példák figyelem-bevételével tõkére van szükség! Nem min-den áron privatizálni a kórházakat, de mû-ködõ tõkét kell bevonni a minõségi szolgál-tatások biztosításához az, és szükséges egytöbb-biztosítós rendszer kiépítése a mono-polhelyzet megszüntetésére.

- Sokan elfogadják a tõkebevonás szüksé-gességét azzal a feltétellel, hogy maradjon azállam többségi tulajdona, s csak nemzeti tu-lajdonú tõkét engedjünk ezekbe az államilagés társadalmilag fontos szférákba. Hogyanvélekedik azok véleményérõl, akik szerint avilágszerte hagyományosan állami feladato-kat – pl. egészségügy, közlekedés, közmûvek– ne adjuk ki a kezünkbõl?

- Számunkra csak egy dolog a fontos, pl.a kórház nem vihetõ ki az országból, hogyegészségügyi célú maradjon az ingatlan, éshogy annak a feladatnak az ellátására kellszerzõdni, melyet meg kívánunk oldani.Nem szabad olyan fékeket beépíteni, amimegnehezíti a tõke beáramlását. Nem a tu-lajdonrész az érdekes, hanem a betegek jo-gai, azok biztosítására szükséges garanciáliselemeket bevonni a privatizációba. Ugyan-akkor nagyon körültekintõ jogszabályokravan szükség, ez jogalkotói feladat. De nemtudjuk elfogadni, hogy a helyzet ne változ-zék, konzerválása nem érdeke sem a beteg-nek, sem az orvosnak!

- Márt beindult a kampány. Mire számíta-nak a következõ évi választások során?Önökben megfogalmazódott már az elvárás,mit szeretnének elérni?

- Arra számítunk, hogy az SZDSZ támo-gatottsága meg fog erõsödni, úgy jutunk be aParlamentbe. Pártunkon belül én foglalko-zom a jelöltállítással. Az Európa-parlamentiválasztási eredményhez képest is – ahol azSZDSZ közel 8 %-os eredményt ért el – úgyérzem, képesek leszünk erre.

Dr. Mõdlinger Pál gödi SZDSZ-elnök Gulyás Józseffel és Alexi Norberttel

Jobb szélen Alexi Norbert

Foto

: K

kéFo

to:

Kké

9 POLITIKA - INTERJÚ

Folytatás az 1. oldalról.... De a fõ érv mégis csak az, hogy fel-

ismertük, egy ember vállára nem rakhat-juk rá a párt terheit. Köztudott, hogy ed-dig Lenkei György vezette az önkor-mányzati frakciót és a pártot is, akirerengeteg munka és a szerteágazó felada-tok sokasága hárult. Eredményesen sze-retnénk szerepelni a 2006-os választáso-kon, melynek elõsegítése érdekébenmegosztottuk egymás között a feladato-kat. A helyi Fidesz szervezet döntésealapján Lenkei György irányítja a frakci-ót, jómagam pedig a politikai szervezet-re, a párt vezetésére koncentrálok. Atag-ság abban bízik, hogy a TelepülésellátóSzervezet irányításában betöltött 23 évesigazgatói tapasztalatomat és szervezésitudásomat pártelnökként is eredménye-sen hasznosítom. Jobb és szervezettebbmunkával készülünk az országgyûlésiválasztásokra.

- Az által, hogy az Ön kezében van akarmesteri pálca, mennyiben változik aFidesz politikai stílusa, hangneme?Képletesen szólva, milyen húrokat kí-vánnak megpendíteni a választások kö-zeledtével, az Önre jellemzõ mérsékelthangvételt felváltja egy ércesebb, radi-kálisabb hanggal párosuló stílus?

- A Fidesz Gödön eddig is konstruk-tív módon támogatta a település fejlõdé-sét, mivel számunkra a lakosság érdekeaz elsõdleges. A választópolgárok 2002-ben a szocialistákat hatalmazták fel a te-lepülés irányítására. AFidesz minden ér-telmes elképzelést támogat, ugyanakkor,ha szükség van rá „nemmel” szavaz,amennyiben a szocialista városvezetésdöntése nem a lakosság érdekeit képvi-seli. Ezért az eddigi hibákat árnyaltab-ban taglaljuk, s a párt által elképzelt jobbjövõképet jelenítjük meg az írott sajtó-ban, elsõsorban a Polgári ÖsszefogásGödért címû kiadványunkban.

- Ha jól értem, akkor Ön – tiszteletre-méltó nyíltságával – nem kevesebbetmond, mint azt, hogy a „nagypolitiká-tól” eltérõen várospolitikai, városvezeté-si kérdésekben a gödi Fidesz együttmû-ködik a helyi MSZP-vel?

- Fontos, az egész várost érintõ kérdé-sekben, igen. A helyi várospolitika nemaz országgyûlés színtere, az útépítés és astrandfejlesztés nem lehet pártpolitikaikérdés. Helyi szinten a szakszerû, az ér-telmes és racionális megoldásokat kelltámogatnunk. S ha a szocialisták képvi-selõ-testületi elõterjesztései az aktuálisvárospolitikai kérdés megoldásában eb-be az irányba mutatnak, akkor természe-tesen mi is elfogadjuk azok megvalósítá-sát. De ha ez hiányzik a döntést elõkészí-tõ munkában, akkor az elõterjesztés el-len szavazunk, amelyre számos példavan.

- S mit tennének a város érdekébenmásképp?

- Gazdasági vezetõként az elmúlt hu-szonhárom év alatt a település tíz veze-tõjével dolgoztam együtt. Tíz vezetõ, tízstílus. Ám munkám során mindegyikkelmegtaláltam a közös hangot, együtt tud-tam dolgozni velük Göd érdekében. Haa Fidesz kap felhatalmazást a város irá-

nyítására, ha a mi pártunk adja a polgár-mestert, akkor más stílusban és máskoncepció alapján dolgoznánk. Jobbantámaszkodnánk a polgármesteri hivatalszakmai apparátusára, amelyben kiválószakemberek - mérnökök, közgazdász-ok, jogászok -, hozzá értõ emberek dol-goznak, akiknek a szellemi kapacitásanincs kellõképpen kihasználva. Javíta-nánk az információáramláson, jobbanbevonnánk õket a döntések elõkészítésé-be. Ma ugyanis kizárólag a szûk vezetõikörben dõlnek el a kérdések. Mi más-ként tennénk. Lelassultak az elõkészítõfolyamatok, késlekedik a helyi építésiszabályzat kialakítása, a strandberuhá-zás, mint ahogy a termálvíz palackozásais. A város kommunális hulladékánakhosszú távú elhe-lyezése is megol-dandó kérdés. Bi-zonyos dolgokbangyorsabb és hatá-rozottabb szakmaimunkát képze-lünk el. S mind-ezek mellett ag-gasztónak tartjuka város költségve-tési helyzetét, hi-telfelvételi politi-káját és a hitelmértékét. Szerin-tünk át kell szer-vezni a kiadásistruktúrát ahhoz,hogy ez a negatívfolyamat ne foly-tatódjon, hiszen2007-ben veszi kezdetét a jelentõs hitel-törlesztõ részletek visszafizetése.

- Ön azt hangsúlyozza, másképpenirányítanák a várost, súlyosnak tartjákaz önkormányzat hitelállományát,ugyanakkor, hogy csak a legutóbbi pél-dát említsem, a Fidesz frakció is meg-szavazta az útépítésre fordítandó 504millió forint hitel felvételét… De az istény, hogy a strandfejlesztésnél a mérsé-keltebb, a város erejét jobban tükrözõ 2milliárdos beruházást támogatják a 6,5milliárdossal szemben.

- A várost fejleszteni kell! Ebbenegyetértünk a baloldallal. Az is érthetõ,a szocialisták meg akarják mutatni a vá-rosnak, hogy újat, fejlõdést hoztak a te-lepülés életébe ebben a ciklusban. Akérdés az, hogy ezt milyen áron és mi-lyen körülmények között valósítjákmeg. A Fidesz fejlesztés párti, de arra isfigyel, hogy a kiadások ne jelentsenekelviselhetetlen terhet a költségvetésre.Az útépítésre szükség van, hiszen az el-múlt években alig épült út. Ezzel egyet-ért a lakosság is, hiszen támogatja, sõtmagára vállalja terhek egy részét a fej-lõdés érdekében. Az 504 milliós hitelnagyjából évi 30-35 millió forint kiadástjelent 20 éven keresztül. Ahitel felgyor-sítja a fejlõdést, egyszerre 20-22 kilo-méter utat építhet az önkormányzat a la-kosság támogatásával. Az évenkénti 30-35 millióból mit lehetne építeni? Ez jódöntés, az út itt lesz, ezt már senki nemveszi el Gödtõl. A stand fejlesztését is

támogatjuk, hiszen az önkormányzategyetlen mûködõ létesítménye, amelyjóval több pénzt is hozhatna a városnak.A beruházás megtérülne, a melegvíz, aköré épülõ vendéglátás, a szálloda és azegyéb szolgáltatások vonzanák az em-bereket, a kiépített infrastruktúra emel-né a város színvonalát. Másfél-kétmilli-árdos beruházás felelne meg a város le-hetõségeinek és igényeinek, hiszen aSzéchenyi Tervben is 0,8-1,2 milliárdostervvel pályázott Göd. S abban a terv-ben szinte minden szerepelt, amireszükségünk van. A 2002-es terv maiárakon, 2 milliárdból megvalósítható.Ezt többszörösen meghaladó beruhá-zásra nincs szükség! A német cég 6,5milliárdos ajánlata túlzott. Lépésrõl lé-

pésre kívánunkhaladni. Ezértkezdeményezé-sünkre a képvi-selõ-testület 50millió forint hi-telfelvételt sza-vazott meg egyúj 300 négyzet-méter alapterü-letû öltözõblokkfelépítésére. Aközel 70 milliósberuházás ha-marosan elkez-dõdik, amelyfunkcionálisanilleszkedik a ké-sõbb megvaló-suló fejlesztésitervekbe. Az át-

meneti idõszakban is indokolt lenne amedencék felújítása, és egy 50 méteresúj sportmedence építése. Reméljük, ajövõben a város új pályázati lehetõsége-ket talál és ennek eredményeképpen kö-zösen valósíthatjuk meg elképzelésein-ket..

- A települést huszonhárom éve igaz-gatóként szolgáló vezetõ megfontoltsá-gával beszélt a fejlesztési lehetõségekrõl.Amirõl az jut eszembe, hogyan tudja ön-magában feloldani az olykor egymásnakfeszülõ szerepeket, hiszen két évtizede atelepülés alkalmazásában áll, önkor-mányzati képviselõként esetenként ellentkell mondani a polgármester úrnak, akia civil életben az Ön munkáltatója. Rá-adásul megválasztották a legnagyobbellenzéki párt elnökének. Hogyan lehetígy hatékonyan politizálni?

- Nem könnyen. Sok nehézséget is je-lenthet. Kétségtelen, hogy annak a kép-viselõnek sokkal könnyebb a dolga a bí-rálatban, aki nem helyben dolgozik,semmilyen módon nem függ a helyi vi-szonyoktól. Az „itthon lét” azonban sokismeretet ad a város napi dolgairól. Gaz-dasági munkám révén szinte mindent tu-dok Gödrõl, ezt a tudást igyekszem ka-matoztatni képviselõi munkámban is atelepülés javára. Az „átfedések” keltetteproblémákat ez idáig sikerült kulturáltanmegoldani, elsõsorban a Fidesz csoportegységes fellépésének, az elnökség ösz-szehangolt munkájának köszönhetõen.

- Az ésszerû kompromisszumok híve?

- Igen. Az ésszerû kompromisszu-mok híve vagyok. Azokat támogatom, selfogadom, melyek a város érdekébenjönnek létre. Tudomásul kell vennünk,hogy mindenkinek lehet értékes gondo-lata, s el kell tudni fogadni mások véle-ményét is.

- Ez igaz, de az is meglehet, hogy apolitikus Markó Józsefrõl ellenfelei nemígy vélekednek.

- Bizonyára. De azt sem árt ellenfele-im figyelmébe ajánlani, hogy a várospo-litika nem a harc színtere, itt az együtt-mûködés a lényeg, nem a háború. Ha apolitikai pártok és civil szervezõdésekegymást gyalázzák és próbálják lejárat-ni, abból a város semmit sem profitál,akkor csak elvesznek az erõk és az ener-giák. Én mindig azt mondom, hogy ab-ban versengjünk, ki a kreatívabb, ki tesztöbb jót a város és polgárai javára. Akö-zös dolgokat kell megtalálni, és azokatkell támogatni, természetesen a különvéleménynek is teret adva.

- A jobboldalon legalább négy poten-ciális polgármester-jelöltet tarthatunknyílván, akik valamennyien gyõzelemreesélyes szuverén egyéniségek. Az nemkérdés, hogy szükség van az összefogá-sukra, de lát-e Ön esélyt arra, hogy hár-man feladják egyéni ambícióikat, s be-álljanak egy közös jelölt mögé?

- Az elõzõ választás eredménye aztmutatja, hogy szükség van a jobboldalösszefogására. A jobboldal jóval tagol-tabb, többféle irányzattal mûködik, ígytöbb a polgármester-jelölt is. Ennekmost is megvan a reális lehetõsége. Ha ajobboldal gyõzni szeretne, akkor összekell fogniuk a jelölt aspiránsoknak. Soka tennivaló, szükség van mindenki tudá-sára. Eltökélt célom, ha nekem valami-lyen szerep jut a városvezetésben, hogymegteremtsük a széles körû összefogás-sal mûködõ városvezetést.

- Van realitása a jobboldali összefo-gásnak, a polgármester-jelöltek integrá-lásának?

- Jó esélyt látok rá, hiszen valameny-nyien a városért dolgozunk, s magam-ban is látok annyi képességet, hogy elõ-segítsem ennek megvalósulását.

- Ezek szerint ön a Fidesz polgármes-ter jelöltje?

- Ebben a kérdésben még nem dön-tött a szervezet, de felelõsséget érzek ajobboldal választási sikeréért, s a legna-gyobb ellenzéki párt vezetõjeként ennekszellemében igyekszem politizálni.

- Mikor tekintené magát sikeres párt-elnöknek?

- Természetesen akkor, ha a tavasziországgyûlési választáson ismét a Fideszjelöltje gyõzne a 2-es számú választóke-rületben. Imre Zsolt már kétszer nyert,reméljük ismét a mi jelöltünk lesz agyõztes! A sikerre igazán az tenné fel akoronát, ha az integrált jobboldal õsszeltöbbséget szerezne az önkormányzat-ban, s a mi polgármester-jelöltünk kapnáa legnagyobb támogatást a lakosságtól.

Köszönöm az interjút, jó munkát kí-vánok!

VETÉSI IMRE

A várospolitika nem lehet a pártharcok színtereMarkó József, a Fidesz új elnöke kettõs gyõzelmet vár a 2006-os választásokon

1 fõ munkatársat keresiktató-irattáros munkakör

betöltéséreA munkakör betöltésének feltételei:

magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, középiskolai végzettség vagy közép-fokú szakképesítés, alapvetõ számítástechnikai ismeretek

Elõnyt jelent:polgármesteri hivatalnál vagy más közigazgatási szervnél,

illetve bíróságnál szerzett iktatási gyakorlat

A jelentkezés tartalmazza a jelentkezõ:rövid szakmai önéletrajzát, az iskolai végzettséget, illetve

szakképesítést tanúsító okirat másolatát, egy hónapnál nem régebbi erkölcsibizonyítványt, vagy nyilatkozatát a büntetlen elõéletrõl.

Jelentkezési határidõ: 2005. november 15.Érdeklõdni a 27/530-041-es telefonszámon lehet.Javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló

1992. évi XXIII. törvény szerint történik.DR. SZINAY JÓZSEF JEGYZÕ

10HÍREK - INFORMÁCIÓK

Fogadóórák Göd, Polgármesteri HivatalbanJegyzõ: minden hó 1. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra Alpolgármester: minden hó 2. hétfõje, 13.00 – 18.00 óraAljegyzõ: minden hó 3. hétfõje, 13.00 – 18.00 óraPolgármester: minden hó 4. hétfõje, 13.00 – 18.00 óra

Imre Zsolt országgyûlési képviselõ fogadóórái november 17. csütörtök 15-17 óráig - Göd, Polgármesteri Hivatal

december 1. csütörtök 13-15 óráig - Vác, Városházadecember 8. csütörtök 15-17 óráig - Szõdliget, Polgármesteri Hivatal

december 15. csütörtök 15-17 óráig - Göd, Polgármesteri HivatalÉrdeklõdni vagy üzenetet hagyni a 06-70 284 8942 telefonszámon lehet.

A GÖDI KÉPVISELÕ-TESTÜLET következõ, tervezett ülése november 24-ikén, csütörtökön 09.00 órakor kezdõdik.

Érdeklõdni vagy üzenetet hagyni az 530-030-as telefonszámon lehet.

Anyakönyvi hírekDávid Miklósné sz.: Szabó Sára 61 évesLaluja László 54 évesSzalay Béláné sz.: Gyenes Magdolna 78 évesEszenyi Bertalanné sz.: Ruda Erzsébet 92 évesCsombok József 84 évesPogány László 84 évesCsillag László 64 évesTakács Mihályné sz.: Csurai Terézia 90 évesBudapest XII. kerületben 68 éves korában elhunyt Szelle Árpádné 2005. október 19-én.

Az elhunytak hozzátartozói fogadják õszinte részvétünket!

KöszönetnyilvánításEzúton mondunk köszönetet mindenkinek, – barátoknak,

klubtársaknak, szomszédoknak – akik szeretett elhunytunk, Kálmán István temetésén részt vettek és tiszteletbeli

virágjaikat elhelyezték a sírhanton. A gyászoló család

Gödön házasságot kötöttek:Szitás Ildikó Boskó LászlóNagy Johanna Czefrenek Andás IstvánVeres Ildikó Julianna Turai Péter KárolyJuhász Andrea Johanna Simon MenyhértTóth Katalin Tarnóczy Zsolt MihálySzõke Zsuzsanna Soproni Zsolt MihályDemeter Szilvia Juhász TamásKiss Angelika Klára Czidor RolandSzincsák Szilvia Tolnai Péter PálHorváth Ivett Mostoha Tamás

Sok boldogságot kívánunk!

MeghívóA Kastély Óvoda Alapítványa jótékonysági bált szervez

2005. november 12-én 18 órától a Huzella iskola ebédlõjében. A bál bevételét az óvoda épületek udvarainak fejlesztésére kívánjuk fordítani.

Vacsorás belépõ: 2500,- Ft. Igény esetén kérjük, jelentkezzenek az óvodában - a rendelésmiatt - a 27-532-235 telefonon.

Támogató jegyek 500,- és 1000,- Ft-os áron az óvodában(Göd, Béke u. 3.) vásárolhatók.Hívunk, várunk minden kedves érdeklõdõt, támogatót, aki együtt töltene

velünk egy kellemes estét!

A találkozás reményében: ALAPÍTVÁNYI KURATÓRIUM

Értesítjük az érintetteket, hogy a város teme-tõiben a sírhelyek megváltási ideje 25 év, akolumbárium használat 10 évre szól.Kérjük, hogy amennyiben a temetéstõl szá-mított fenti idõszakok elteltek, a sírhelyeketszíveskedjenek újra megváltani. Az 1980 elõtti sírhely-megváltás, illetve1995 elõtt váltott kolumbárium használatjárt le idén. Alejárt és meg nem váltott sírhelyek 1 évtürelmi idõvel újra felhasználhatók temet-kezés céljára.

A sírhely-megváltás díja: egyes sír-hely 10.300 Ft, kettes sírhely: 20.500 Ft,gyermek sírhely 5.100 Ft. Kolumbáriumhasználat díja: egyes: 5.200 Ft, dupla10.300 Ft.

A megváltás a Településellátó Szer-vezet központjában lehetséges: 2132Göd, Duna u. 5., hétfõtõl - csütörtökig07.00-órától 15.00 óráig, pénteken:07.00-órától 13.00 óráig.

Telefon: 531-155, 531-156. Ügyintézõ: Kovácsné Szabó Rita.

Közlemény sírhelyek megváltása

MeghívóA Gödi Felvidékiek Köre szeretettel meghívja a klub tagjait,

valamint az Erdélybõl, Kárpátaljáról és Délvidékrõl Gödre települt társaita Felvidékiek Körének találkozójára november 25-ikén, 16 órára

a József Attila Mûvelõdési Ház elõadótermébe!Cím: 2131 Göd, Pesti u. 72.

Program: az újabb tagokkal való ismerkedés, beszámoló a IV. Komáromi Találkozóról, a 2005/2006. évi tervek

megbeszélése, programfelelõs választásaMindenkit szeretettel várunk!

A Felvidékiek Köre nevében: LENGYEL ERZSÉBET

A világban több helyütt jelentkezõ fertõzé-ses esetek foglalkoztatják a gödieket is. Amadárinfluenzától nem megijedve (de a„jobb félni, mint megijedni” elv szerint)foglalkozzunk egy kicsit a dologgal:

Bár jelzések szerint a városban többhelyen az utcákon szabadon is szaladgál-nak szárnyas jószágok, szerencsére ez nemjellemzõ Gödre. A tartásukkal kapcsolat-ban általánosságban is érdemes megfogad-ni a tanácsot, hogy legalább az etetésükre,itatásukra zárt (fedett) helyen kerüljön sor,mert akkor a vadon élõ társaik semmifélefertõzést nem adhatnak tovább azzal, hogypl. beleisznak vizükbe. Ez jelenti ugyanis apotencionális veszélyt!

Göd Város Önkormányzat Helyi Állat-tartási Rendelete (23/1999. 11. 03. sz.) ma-gasabb rendû jogszabályok alapján írja elõa háziállatok, köztük a szárnyasok tartásá-nak feltételeit.

Az állatok tartásával kapcsolatos elõ-írások között találjuk, a 8.§-ban:

(1) A tartható állatok száma az állattartóépületek nagyságának és az alkalmazotttechnológiák függvénye, ahol a rendelet dbszámot nem ír elõ.

(2) Az állat tartása a környezetet nemkárosíthatja, az emberek és az állatokegészségét nem veszélyeztetheti.

(3) Az állatokat kerítéssel elkülöní-tett részen, káros környezeti hatásokokozása nélkül /bûz, zaj stb./ kell tar-tani!

Magyarországon nem volt fertõzéseseset. Az illetékes Vác-kerületi fõállatorvosveszély esetén azonnal jelezni köteles ajegyzõk felé, hogy milyen óvintézkedése-ket kell megtenni.

A legutóbbi központi intézkedésselMagyarországon is kötelezõ a baromfitzárt térben tartani. Dékány András, a föld-mûvelésügyi tárca szóvivõje tájékoztatásaszerint október 26-ától érvényes azFVM-rendelet, mely szerint „házi ba-romfit nem lehet más baromfival egy lég-térben tartani, nem lehet az élõ baromfités egyéb madarakat piacra vagy kiállítás-ra vinni. A baromfikat fedett helyen kelletetni, valamint tilos olyan vizet használ-ni itatásukhoz, amelyhez vadon élõ mada-rak is hozzájuthatnak.

KKÉ

Zárt térbe!Házi szárnyasok tartásáról

11 KULTÚRA - HÍREK

GÖD VÁROS POLGÁRAINAK

ÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA

Kiadja: Keszi-Press BT. Felelõs kiadó: Vetési Imre

Telefon: 27-502-391, Mobil: 30-342-8032,

E-mail: [email protected],[email protected]

Fõszerkesztõ: Kiss-Kása Éva,Mobil: 20-355-0083,

E-mail: [email protected]õség levelezési címe:

2131 Göd, Pesti út 72. Postaláda: JAMH-ban.

ISSN 0865-5820 Hirdetésfelvétel:

Brumár György, T.: 332-859Megjelenik havonta 6000 példányban. Terjesztia Magyar Posta. Kéziratot nem õrzünk meg ésnem küldünk vissza. A szerkesztõség fenntartjaa jogot, hogy a beküldött írásokat – a tartalomlényegi megváltoztatása nélkül – szerkesztettformában közölje. A Gödi Körkép – a sajtónyilvánosságszellemében – azon írásokat is közli,melyek tartalmával nem azonosul aSzerkesztõség.

Impresszum

MEGHÍVÓ

KÖNYVTÁRUNK IRODALMI KÁVÉHÁZÁNAK VENDÉGEI LESZNEK

2005. NOVEMBER 11-én, PÉNTEKEN 18 órakor

Závada Pál – író, szociológusDeák Krisztina – filmrendezõ

Beszélgetõtársuk: Tarján Tamás –irodalomtörténészA rendezvény elõtt, 1/2 4-kor lehetõség nyílik a

„JADVIGA PÁRNÁJA” c. film megtekintésére.Szeretettel várunk minden érdeklõdõt

a Göd Városi Könyvtárba: Göd, Pesti út 72. Tel: 06-27/532-155

E-mail cím: [email protected] belépés díjtalan!

Létezésed összeköt emberilétemmel,

õsködbõl titkokból Isten telélegzel

legzengõbb a szél muzsikádezernyi csillagdal

selymes rétjeidnek illatos hajával.

Évszakonként szemlélemnevedet természet

hiszen veled születik mindenköltészet

alkonyatod nékem szívem békehimnusza

változó természetem viharosrománca.

Péterszegi Sándor

Viharrománc

Új könyveink:Központi könyvtárban: Morris, Desmond:A boldogság természete; Mankiewicz,Richard: A matematika históriája; Redfield,James: A mennyei prófécia; Donáth Tibor:Anatómia - élettan; Koontz, Dean R.: Az el-jövetel; Saint-Exupéry, Antoine de: Citadella;Csath Magdolna: Egy éve az EU-ban;Newman, Fran: Gyermekek krízishelyzet-ben; Mankell, Henning: Hamis nyomon;Schäffer Erzsébet: Hol nem volt; Patterson –Gross: Háromszoros kín; Albert Györgyi:Miért pont én?; Ranschburg Jenõ: Szülõk let-tünk; Mayle, Peter: Örökké Provence; NyíriT.: A filozófiai gondolkodás fejlõdése; FeuerMária:Afirka lélektana; Conran, Terence:Akonyha; Bartol, Vladimir: Alamut; Christie,Agatha: Befejezetlen portré; Bollinger: Cser-jék; Szepes Mária: Csillagjóga; Parti NagyLajos: Grafitnesz; Graf, Claudia: Holdkalen-dárium; Raichlen, Steven: Grill; Gavalda,Anna: Szerettem õt; Szép versek, 2005; Sills,Judith: Szállj le a döglött lóról!; Roberts,Nora: Törvényes úton; Christie, Agatha: Tá-vol telt tõled tavaszom; Roberts, Nora: Vér-áztatta föld; Bennett, David: Metró; A kis-gyermekek dührohamai és egyéb rossz visel-kedési formák; Skármeta, Antonio: A költõlakodalma; Christie, Agatha: A lányom min-dig a lányom; Plattner, E.: Anevelés minden-napi mûvészete; Thompson, June:Terhesség;Christie, Agatha:Arózsa és a tiszafa; Avilághelyzete 2005; Roy, Arundhati:Az Apró Dol-gok Istene; Kürti Gábor: Gyógyítás otthon;King, Stephen: Hasznos Holmik; Iskolavá-lasztás elõtt Pest megyében, 2006; Iskolavá-lasztás elõtt..., 2006; Redfield, James:Shambhala titka; Popper Péter: Sorsdöntõ

találkozások; Krasznahorkai: Északról hegy,Délrõl tó,…; Komáromi Gabriella, F: Elfe-lejtett irodalom; Cortázar, Julio: Játékok;Kennedy, Michelle: Ebadta kölyke nem al-szik; Ady Fiókkönyvtárban: Morris, Desmond:A boldogság természete; Redfield, James: Amennyei prófécia; Koontz, Dean R.: Az eljö-vetel; Mankell, Henning: Hamis nyomon;Schäffer Erzsébet: Hol nem volt; Patterson –Gross: Háromszoros kín; Ranschburg Jenõ:Szülõk lettünk; Mayle, Peter: ÖrökkéProvence; Graf, Claudia: Holdkalendárium;Christie, A.: A lányom mindig a lányom;Thompson, June: Terhesség; Christie,Agatha: A rózsa és a tiszafa; Kürti Gábor:Gyógyítás otthon; Redfield, James:Shambhala titka; Popper Péter: Sorsdöntõtalálkozások; Csepécz Sz.: Kicsi, kisebb, leg-kisebb;

Fogadja örökbe kedvenc könyvét a GödVárosi Könyvtárból!Ha van egy kedvenc könyve, amelyet szíve-sen ajánlana másoknak is, itt a lehetõség:FOGADJA ÖRÖKBE! Gáláns felajánlása-ikból a könyvtár jelentõs mértékben gyarapít-hatná állományát. A kiválasztott könyvbenfeltüntetjük az Ön nevét is.

Bócsaiak figyelem!Minden hónap 2. szerdáján kivisszük Önök-höz könyvtárunkat. Legközelebb november9-ikén, majd december 14-ikén és január 11-ikén találkozhatnak velünk és kölcsönözhetikkönyveinket, folyóiratainkat a TOPhÁZEgészségügyi Otthonban. Délelõtt 10-12-igvárjuk Önöket, könyvbarátokat.

Könyvtári hírek

BÜTYKÖLDEKézmûves foglalkozások a Göd Városi Könyvtárban

minden hónap utolsó péntekén 13-tól 17 óráig.Helyszín a gyermekkönyvtár:

Göd, Pesti út 72., telefon.: 27-532-155November 25. - Hóemberek papírból és vattából

December 16. - Só-liszt gyurmaA foglalkozások után diavetítést tartunk. Szeretettel várjuk az

ügyes és meseszeretõ gyerekeket, valamint szüleiket ésnagyszüleiket is.

HAJTÓ ILONA GYERMEKKÖNYVTÁROS

MEGHÍVÓA Horizont Irodalmi Klub

következõ foglalkozását november 18-ikán, pénteken 17.30-tóltartja a JAMH emeleti termében.

Minden tagot és érdeklõdõt szeretettel várunk!

Lassan megvirradt, s észre sem vettem,Csak ültem szomorún, semmibe meredtem.Este gyújtott gyertyám az ablakba téveA félrehúzott függöny tükörképét nézte.

Még sercent egyet, megrebbent a lángja,Rágyönyörködött a vertcsipke virágra.Aztán csak kialudt, semmivé lett fénye,Mint fagyott könnycsepp lett az ablakpárkányéke.

Krizantém illatú nappal s éjszaka,Rokonok, barátok ködbeveszett hada…Elaludt a gyertya, mely értetek égett,Újból vége lett egy novemberi éjnek.

Enessey Edina

Virrasztás

Folytatás az 1. oldalról.Még akkor is, ha imént még

visszanézett ránk az arc, imént mégmegtörtént az embertõl való csoda,imént megszületett, életre kelt kezé-ben egy tárgy. Majd amint a tegnaptávolodni kezdett, a lelki látványegyre gyakrabban lesz a szélfodroz-ta vízfelszínhez hasonlatossá. Atük-rözésben mindinkább a jelen, a malátszik, és a mi arcunk. Élõké. Egy-re tudatosabban, egyre pontosabbankell figyelni az emlékekre, hogy lás-suk azokat is, akik már nincsenekvelünk. Aztán egy év vagy egy évti-zed múlva szinte csak a tárgyaikmaradnak. Sárguló fotográfiák,százszor leporolt szalmavirágok,

többé soha nem használt borotva-készlet, kifakult selyemsál, egyszék, testvérnek ajándékozottkönyv, divatjamúlt nyakkendõk,unokának adott zsebkés, fészerbenporosodó szerszámok. évek soránmintha megkeményednének az em-lékek is. Bizonyossá lesznek az el-múlt idõ történései, maradandókkáváltoznak az arcvonások. Megma-radnak bennünk, miközben egyrefogynak a tárgyak. Gyerekeknek,unokáknak többször is elmesélt tör-ténetek, a fotográfiákhoz fûzöttemlékek”…

Részlet Dusza István:Az élet fagyának halovány virágai

Mindenszentek, Halottak Napja

12ÉLETKÉPEK

Sokszor mondjuk, hogy rohanó,zord világunkban elmegyünkegymás mellett, nem figyelünkegymásra. Érzéketlenek va-gyunk társaink örömére, bánatá-ra. Befelé fordulunk, úgy te-szünk, mintha tudomást semvennék a körülöttünk zajló ese-ményekrõl. Védekezünk. Mertsok-sok sebet kaptunk az elmúltévek során. Tudjuk, hogy nemjó, nem helyes, amit tesszünk, demégis nehezen nyújtjuk kezet…

Vagy mégis! A minap olyantörtént, amire mostanság ritkánvan példa. Egy kedves gödihölgy kereste fel kiadónk váciszerkesztõségét. Két család ne-vében kérte, segítsünk. Örömötés meglepetést szeretnének sze-rezni kedves családtagjaiknak,Gombos Gyulának és feleségé-nek, Gulyás Annának, akik októ-ber 15-én ünnepelték 50. házas-sági évfordulójukat.

Az ünnepeltek Gödön szület-tek, ezen a szép Duna-parti tele-pülésen töltötték gyermekévei-ket, itt cseperedtek fel, itt esz-méltek rá világra.

Gyula fiatal korában a helyifutball csapatban rúgta a labdát.Imádott focizni, szerette a kö-zösséget, ahová a nagy közös já-ték, a labdarúgás varázsa vitte õtis, társaihoz hasonlóan, a gödipályára. A legendás aranycsapatjátéka minden fiatalt elkáprázta-tott, játékukért egy ország rajon-gott. Minden fiatal Puskás, Ko-csis, Bozsik szeretett volnalenni… Gyula is!

Anna kitûnõ tanuló volt gyer-mek korában, de késõbb a sorskiszámíthatatlan szeszélye ketté-törte álmait…

A fiatalok szerelme a házas-ságban teljesedett ki. A boldogifjú pár 1955. október 15-én fo-gadott örök hûséget. S fogadal-mukat megtartva, egy életen átkitartottak egymás mellett jó-ban-rosszban. A boldogság és akeserûség váltakozásai sem tud-ták kikezdeni. Szeretik, s becsü-lik egymást, még ha napontanem is erõsítik meg. A méltóság-gal viselt hallgatás néha többet

mond a kiáltó szónál.Kiáltásra okuk lenne, hiszen

fájdalmas sebük sírig kíséri õket.A legnagyobb kincsüket, egyet-len gyermeküket veszítették el afelnõttkor kezdetén. A lelketromboló, keserûséget és mélyszomorúságot hozó évek során isvolt erejük és emberi tartásuk,hogy õk is segítsenek, ápoljákbeteg édesanyjukat – mondjaBogdányiné, Kati. - Összetartócsalád a miénk, segítünk egymá-

son, egy emberkénk ál-lunk a bajbajutott szeret-teink mellé. S ha tehet-jük, kedves meglepetés-sel szerzünk néhányörömteli pillanatot – gör-dül végig arcán a könny-csepp.

A majd két emberöltõtegyütt töltött GombosGyula és felesége, Gu-lyás Anna az 50 éves há-zassági évfordulót egész-

ségi állapotuk miatt csak szûkcsaládi körben ünnepelte meg. Elap hasábjain keresztül is sokboldogságot, nagyon jó egészsé-get kíván nekik a Bogdányi és aSzabó család. A Szegfû utcai ün-nepelteket köszöntik a testvérek– Éva, Kati –, a két sógor – Já-nos és László –, valamint unoka-húgaik – Csilla, Katica és Enikõ.

A Gödi Körkép Szerkesztõsé-ge Ady Endre gyönyörû soraivalköszönti az ünnepelteket!

VETÉSI IMRE

* * *

Ady Endre:

Õrizem a szemedMár vénülõ kezemmelFogom meg a kezedet,Már vénülõ szememmelÕrizem a szemedet.

Világok pusztulásánÕsi vad, kit rettenetÛz, érkeztem meg hozzádS várok riadtan veled.

Már vénülõ kezemmelFogom meg a kezedet,Már vénülõ szememmelÕrizem a szemedet.

Nem tudom, miért, meddigMaradok meg még neked,De a kezedet fogomS õrizem a szemedet.

Dél felé járt az idõ. Egyikünk mégvásárolt valamit, így várni kellett,amíg a kocsi tovább indulhatott.Álltam a város szombat délelõttiforgatagában. Egyszerre elém ter-mett egy kislány.

- Kezét csókolom. Van a bácsi-nak 10 fillérje?

Meglepõdtem a váratlanul ne-kem szegzett kérdésen, részintazért, mert a kislány jólöltözött,értelmes gyermeknek látszott,másrészt – megvallom – elszok-tam az ilyen fiatal kéregetõktõl.Kezdett érdekelni ez a gyerek, ésbeszélgetésbe elegyedtünk.

- Minek neked a 10 fillér?- Egy kiflit szeretnék venni –

válaszolta kertelés nélkül.- És miért nem kérsz édes-

anyádtól?- Mert õ nincs itthon.- Hol van?- Elment Budapestre.- És édesapád?A gyerek õszintén és mélyen a

szemembe néz. És egy mély só-

hajtás után lemondóan csak eny-nyit mond:

- Õ is elment.- És te most egyedül vagy? - Igen, de nem félek! – villant

fel tisztán csillogó gyermek sze-me.

- És mibõl élsz?A gyerek a kabátom fényes

csatját nézi, látom, nem érti a kér-dést.

- Mit ebédelsz és mit reggeli-zel? – teszem fel most már „neki-valóan” a kérdést.

- Veszek magamnak. Tesséknézni, most is vettem húst – ésmár nyitja is széjjel a kis fonottszatyorka apró száját, és mutatja ahúszdekányi friss húst, mely be-tölti a játékszatyor egész fenekét.

- És a lakás most üresen áll? Be-zártad jól az ajtót? A kulcsot nemveszted el?

- Azt leadom a szomszéd néni-nek.

- Mikor jönnek haza a szüleid?

- Már üzentek a rádióban, hogyjól vannak – ragadja meg újra, fel-csillanó szemel a beszélgetés fo-nalát a gyerek. A válasz megdo-bogtatja a szívemet. Valamire gya-nakszom, de még várok.

- Kivel üzentek?- Édesapával.- Már volt itthon?- Ejnye, de értetlen a bácsi –, hát a

rádióban üzentek, hogy jól vannak.Figyelem a tekintetét, melybõl

csak azt vélem kiolvasni, gyerme-ki szívét megnyugvással tölti el,hogy szülei Budapesten jól van-nak, és nemsokára visszatérnek.

- Testvéreid nincsenek?- De igen, hárman voltunk.- Õk veled vannak?- Õk is elmentek, csak engem

hagytak itthon, de nemsokára jönértem nagypapa.

- Jársz iskolába?- Most nem járok, mert szünet

van. Tetszik tudni nincs szén, deha újra lesz „iskola”, akkor me-gyek.

- Hányadik osztályba jársz?- Harmadikba…Többet nem kérdezhettem fiatal

ismerõsömtõl, mert közben meg-jött, akire vártam. Sajnos aprópén-zem mindösszesen húsz fillér volt.Zsebembe nyúltam. A gyerek re-ményteli várakozással figyelte kéz-mozdulatomat, s mialatt tekintetétrám emelte, odaadtam neki ezt a pa-rányi összeget, mely közelebb hoz-ta õt a vágyának teljesülését jelentõkiflihez. Szégyelltem magam, hogycsak ennyit tudtam adni ennek a –megítélésem szerint – jó kislány-nak. Fájt, hogy csak egy kifli erejé-ig pótolhattam szüleit, akiknek va-lószínû sok lett volna, ha a legna-gyobb gyermek is jelen van a „bu-dapesti” vagy távolabbi utazásnál.Bizonyosan választaniuk kellett…

A kislány illedelmesen megkö-szönte a pénzt, és amilyen váratla-nul elém termett, úgy tûnt el a vá-ros fázósan sietõ forgatagában.

RÁKSI MIKLÓS

A kifliA forradalmi napok egyikén

Fél évszázad együttlét

Ráksi Miklós festménye: Benzinkútnál ’56-ban

13 KULTÚRA

Oszetzky Szilvia selyemfestõ a fõ-városban született, Budán, ter-mészetközelben nõtt fel. A virágokiránti vonzalma korán elkezdõdött.Már gyermekkorában szeretett raj-zolni is, ám a középiskolai rajzórá-kon kívül egyéb iskolai rajzképzés-ben nem vett részt. Nem mert je-

lentkezni az iparmûvészetifõiskolára…

A ruhaipari szakközépiskola el-végzése után két évvel nõi szabó-ként mestervizsgázott, majd 15évig vezette saját szalonját a 1980-as évek „butik idõszakában”. Kéz-mûvessége középpontjába ekkor azegyedi ruhadarabok készítése ke-rült. Két egyforma darab elkészíté-se szenvedés számára. Ez alatt azévek alatt a rajz csupán a szabás-minták tervezésére és elkészítéséreirányult, bár a virágok továbbra isfontos, meghatározó szerepet fog-laltak el az életében. Igényelte,hogy sok növény vegye körül akertes házban, ahol élt.

Az 1990-es évek elején az ér-deklõdése a virágkötészet feléfordult. Gyakran járt kötészetibemutatókra, és elvégzett egytanfolyamot is. Gödre költözése1994-ben lehetõvé tette, hogy

még szorosabb kapcsolatba ke-rüljön a természettel.

- Ekkor kezdtem saját kertem-

ben termeszteni azokat a virágo-kat, amelyeket megszárítottam éstartósítottam. Ám az mulandó mû-

vészet! Igaz, hogy az egyszerû le-préselés helyett egy idõ után tartó-sabb eljárást fedeztem fel, amivel

már két évig is megõrizték immárháromdimenziós virágkompozíci-óim szép színüket. A száraz virá-gokból, termésekbõl készített ké-peimmel a Dunakanyar Népmû-vészeti Egyesület tagjaként – aho-vá Sári Adél hívott – néhány kiál-lításon részt vettem Vácott, a Ma-dách Imre Mûvelõdési Házban2000-2002-ben – mesél elsõ sike-reirõl.

1999-ben ismerkedett meg a se-lyemfestéssel. Ekkor kezdett újbólrajzolni is, mert minden festményé-hez ceruzarajz vázlatot készít. Atechnikákat könyvekbõl önképzés-sel tanulta, és még ma is tanulja. Jóbarátnõje saját maga számára szer-zett be a selyemfestéshez Németor-szágból szakirodalmat, amit idõ hi-ányában Szilviának adott tovább,aki eleinte a szûk rokoni és barátikörnek készítette festményeit.

- 2003-tól elmaradt a szárazvi-rággal való munkálkodásom, áttér-tem kizárólagosan a selyemfestés-re. Ez év júniusában a gödi Nyár-nyitó Napok alkalmával rendezettkiállításon két festményemmel vet-

tem részt. A mostani az elsõ önállókiállításom – mondja magabiztosörömmel.

Aki megnyitotta, Szebeni GálVera – volt szakközépiskolai osz-tálytársnõ – maga iskézmûveskedik, s a Praktika Ma-gazin rovatvezetõ (Textil, kézi-munka és a Natúra rovatok) mun-katársa. Szilvia kiállítása jó alka-lommal szolgál, hogy elmondhas-sa, barátnõje munkáiban csak fejlõ-dés figyelhetõ meg, így biztos,hogy jó úton halad. Oszetzky Szil-vinek szüksége volt erre a lehetõ-ségre a továbblépéshez, hogy ittmost egy önálló kiállítással meg-mutatkozhasson!

- Festményeimmel szeretnékmásoknak is örömet nyújtani –mondja meghívóm. – A természet

színpompája és formagazdagságavégtelen és csodálatra méltó, bár ottvannak a környezetünkben, ebbena rohanó világban gyakran észre sevesszük a virágokat, elmegyünkmellettük anélkül, hogy megbe-csülnénk õket.

Családja támogatja munkájában,gyermekei aktív részesei voltak amegnyitónak. Zsolt fia volt felnõttkísérõjük. A lányok, a 10 évesLoncsár Mónika és a 9 éves Lonc-sár Szilvia mûsort adtak a barát-nõkkel, Galambos Eszterrel, RékaiVerával: hallhattunk furulyaszót,verset, prózát tõlük. Szilvia húga,Nóra pedig saját gondolatait mond-ta el. Igazi interaktív, családiasvernissage volt a javából!

Az eddigi hobbi jelleggel végzett al-kotói tevékenység után a sors – és amai magyar gazdasági valóság – fo-nákságai miatt, de végre úgy hozta,

hogy mostantól ebbõl a tevékenység-bõl kell a megélhetést is biztosítaniaSzilviának. Munkáinak a környezeté-ben és a kiállítás vendégei körében ara-tott sikere, a sok dicséret reménységgeltölti el… Biztosan Önök közül is kike-rülnek színes SelyemviL/Rágánakmajdani kedvelõi.

KÉP ÉS SZÖVEG: KÁSA ÉVA

* * * A képek a helyszínen

megvásárolhatók!

Selymes formák, bársonyos színekMottó: Idõrõl-idõre nézz meg jól magadnak valamit, amit nememberi kéz alkotott: egy hegyet, egy csillagot, egy patak kanya-rulatát. Akkor bölcsesség és türelem tölt majd el, és mindenek fe-lett a bizonyosság, hogy nem vagy egyedül a világban.

A barátnõk, Szebeni Gál Vera és Oszetzky Szilvia

Droppán Györgyi igazgatónõ

14TÁRSASÁGI ÉLET

A Mix Magazin attrakciója, aMIX Hungary 2005. szépségver-seny döntõje Gödön, a PólusPalace Thermal Golf Hotel im-pozáns miliõjében került meg-rendezésre. Mindazon ízig-vérignõies nõk mérettettek meg, akika szépség mellett a hagyomá-nyos értékeket közvetítik, tehátnem plasztikázottak, és lehetõ-ség szerint nem szerepeltek mégszépségversenyen. A három for-duló az általános viseletben valóbemutatkozásból – a stílus ésegység jegyében –, fürdõruhásfelvonulásból – a test harmóniá-ja jegyében –, és alkalmi ruhá-ban való fellépésbõl – az elegan-cia jegyében – állt.A fordulók között a szórakoztómûsorban Lola, Rita & Stefanoés Erdõhegyi Brigitta léptek fel.

A zsûri neves személyiségek-bõl, a média és a szépségiparprominens képviselõibõl állt. Azsûrielnök tisztét Dávid Ibolya –az Országgyûlés alelnöke, azMDF elnöke –, az egyik társ-el-nöki tisztet Pólus Péter – a szál-loda tulajdonos-elnöke – töltöttebe. A másik társ-elnök Regös Ist-ván – a MIX Magazin tulajdono-sa, alapító-fõszerkesztõ – volt,hiszen tõle származott az ötlet, sõ volt annak megvalósítója is. Azsûritagok sorában felfedezhet-tük Farkas Bertalan ûrhajóst,Gregor Bernadett színmûvész-nõt, Szentpéteri Csilla zongora-mûvésznõt és Friedl Editet,

2002-es év Miss World Hungaryszépségkirálynõjét. Zsûritagkéntvett részt a legszebb versenyzõkiválasztásában Bruckmann Ba-lázs színmûvész; Csiszár Attila,a Suzuki Hollós kereskedelmiigazgatója; Galambos Péter mû-sorvezetõ és színész; HorváthTibor, a Hotel Azúr Siófok ve-zérigazgatója; Hülvely István, aHunguest Hotels vezérigazgató-ja; Kanyó Béla fotós; KarácsonyMihály, a kancellária-miniszterpolitikai tanácsadója; LarionOscar, a Maybelline mester-sminkese; Lasz Zoltán, az In-KalSecurity tulajdonos-ügyvezetõ-je; Dr. Pap Péter plasztikai se-

bész; Papp Albert, a ClubBrodher tulajdonosa és VáradiCsaba divattervezõ.

A díjak címlapfotózás, nap-tárfotózás, gépkocsi használat,bel- és külföldi utazások, értékesnyeremények 10 millió Ft össz-értékben – köztük a Pólus PalaceHotel különdíja – voltak. A szép-ségkirálynõ választás eredmé-nyeként második udvarhölgyBere Hedvig (hostess), elsõ ud-varhölgy Siklós Edina (táncmû-vész) lett. A Mix Hungary 2005.címet elnyerte Szabó Georgina(tanuló), így a királynõi koronátaz õ fejére helyezte Regös Ist-ván.

A versenyrõl bõvebb informá-ció található a www.mix-magazin.hu internetes oldalon.

K-K. É.

PÓLUS – MIX A szépség jegyében

A zsûri elnöke, Dávid Ibolya

Pólus Péter és a hölgykoszorú

Regös István a szépségkirálynõvel, Szabó Georginával

Feszült várakozásban a fotozásnál

Gregor Bernadett és Farkas Bertalan is a színpadon...

15 OKTATÁS - NEVELÉS

1995-tõl a felsõgödi Németh Lász-ló Általános Iskolában nem csak akötelezõ tantárgyakat tanulják agyerekek, hanem megtehetik elsõkísérletezõ lépéseiket a mûvészetekvilágába is az arra vállalkozók.Több, mint egy évtizede gondoltaka mûvész-tanárok és az iskola veze-tõi arra, hogy a sokoldalú nevelés

érdekében a kicsik és a nagyok fi-gyelmét a mûvészetek felé fordít-sák, tegyék ezt szervezett és irányí-tott formában is. Így indult a mûvé-szetoktatás hivatalosan az 1995/96-os tanévben zene-, tánc, valamintképzõ- és iparmûvészet tanszak-okon.

A mûvészetoktatás legfõbb céljaa szabadidõ igényes eltöltése, ahol aközös szorgalmas munka eredmé-nyeként a gyerekek világlátása gaz-dagodik. A mûvészeti tevékenysé-

geknek személyiség- és képesség-fejlesztõ hatása van, melynek kiak-názásával mûértõ, az alkotás folya-matában részt vevõ, azok értelmét

ismerõ gyerekeket nevelünk, akik amindennapokban el tudják különí-teni az értékeset az értéktelentõl, ahasznosat a károstól, az igényest azigénytelentõl. Akik kiszorítják aéletükbõl és környezetükbõl a „kul-turálisan szennyezett légkört” és„friss levegõt” hoznak helyette.Akik szeretik a mûvészeteket és ér-tik a mûvész üzenetét. Akik közülkésõbb majd néhányan üzennek is...

Az iskola a mindennapi nevelésmellett hagyományteremtõ és ha-gyományõrzõ szerepet is vállal. Azelsõ évtized munkájának eredmé-nyei folyamatosan hallhatók és lát-hatók voltak kiállításokon, koncer-teken, iskolai és helyi rendezvénye-ken.

A jubileumi évben az alábbiprogramokon várjuk szeretettel azérdeklõdõket:

Ifjúsági hangversenyek – A tan-év során 5 alkalommal látogathat-ják növendékeink és az érdeklõdõka délelõttönként megrendezésre ke-rülõ koncerteket. Az idei tanévben a

meghívott elõadók között elsõkéntköszönthetjük a Váci SzimfónikusZenekart Farkas Pál vezényletével,tõlük novemberben Farkas Ferenc:

„A furfangos diák” címû szerzemé-nyét hallhatjuk.

November 28.: Tanári hangver-

seny. Elõadók: a zeneiskola tanáraiDecember-január valamint má-

jus-június: a félévi és év végi, min-den zeneiskolás számára kötelezõnövendék-hangversenyek ideje.Ilyenkor tapasztalhatja meg mindenkis muzsikus, hogy mi eredményevan a sok órát igénybevevõ folya-matos gyakorlásnak, hiszen közön-ség elõtt játsszák a tanév soránmegtanult zenemûveket. Jobbára azönálló darabok bemutatására kerülitt sor, de hallhatunk zongora négy-és hatkezest, kamara- és zenekaridarabokat is.

December 3. hetében:- Tánckarácsony a Dunapart

Üdülõ Színháztermében, a néptán-cos és a színjátszó gyerekek részvé-telével

- Karácsonyi Hangverseny aFelsõgödi Római Katolikus Temp-lomban

Februárban: Farsangi hang-verseny

Márciusban: Nyílt hét a mûvé-szeti órákon, ahol bárki beleshet amindennapi mûhelymunkába!

Áprilisban:Aképzõ- és iparmû-vészeti tanszakok kiállítása, me-lyen megtekinthetõk a kézmûves-ség, textilmûvesség, grafika, festé-szet, szobrászat és tûzzománc tan-szakok egész éves munkái, vala-mint a „Mûvészet a mûvészetben”címû pályázat díjazott alkotásai. Azeneiskolai hangversenyek mind-egyikén kaphatunk egy kis ízelítõtegy-egy alkotómûvészeti tanszakkézzelfogható eredményeibõl az is-kola dísztermében.

Atanév végi gálákra, hangverse-nyekre szokás szerint május végénés június elején kerül sor.

Kérjük, kísérjék figyelemmelprogramjainkat, a pontos idõpont-okról folyamatosan adunk tájé-koztatást a Gödi Körképben, az is-kolákban és a város intézményei-ben.

V. A.

Mindenkit szeretettel vár a Németh László általános iskola

– Alapfokú mûvészetoktatási intézmény

2005/2006: Jubileumi tanév A mûvészetoktatás a Németh László iskolában

Foto

: K

kéFo

to:

NL

Isk.

16HAGYOMÁNY - TÖRTÉNELEM

Mayerffy Xavér Ferenc életútjasokszínûsége miatt különösenérdekes. A magyar repülés törté-netében neve úgy maradt fenn,mint a Ferihegyi repülõtér név-adója. A repülõtér a róla elneve-zett Ferihegy-pusztán épült,melynek környékén az 1800-asévek elején gazdálkodott.Mayerffy Xavér Ferenc a kormeghatározó személyisége volt.Tevékenysége elsõsorban a sör-gyártásban számított jelentõs-nek, de az állattenyésztés, föld-mûvelés, gyümölcstermesztés,borászat területén is maradandóértéket teremtett.

A Mayer, késõbb Mayerffycsalád elsõ két generációjánaktörténete egybeesik az országiparosodásának kezdetével. Azapa, Franc Mayer (szül. 1751.)bajor származású serfõzõ elõbbGyõrben majd Budán telepedettle. Szõlõültetvényeket vásároltés borászattal foglalkozott, majdkibérelte Óbudán a Kamarai ser-fõzõ házat, és e tevékenységétcéltudatosan fejlesztette. Ezzelegyidejûleg folyamatosan gyara-pította földjeinek területét, ahola serfõzés nyersanyagait ter-mesztette. Jelentõs birtokot,mintegy 330 holdat bérelt Gödkörnyékén. A szállítás megoldá-sára lótenyésztéssel is foglalko-zott, de igénybe vette a közelbenlévõ vízi utat – a Dunát – is. Asör melléktermékét az állatte-nyésztésben hasznosította, és acsörögi pusztán egyre szaporodógulyái legeltek. A serfõzés törté-nete 1783-1830 között Budán,Óbudán és Pesten szinte kizáró-lag a Mayerffyak nevéhez köthe-tõ, akik a hazai és külhoni keres-kedelemben is egyaránt jeles-kedtek.

Franc Mayer 1774-ben budaipolgárlányt vett feleségül, és1776-tól öt fia és két lánya szü-

letett. A család ez idõ alatt anya-giakban is jelentõsen gyarapo-

dott. A franciák elleni háborúpénzügyi és élelmezési gondjai-nak megoldásához adott segítségelismeréseként Ferenc császárFranc Mayer polgárnak magyar

nemesi rangot és cí-mert adományozott.Az 1796 júliusábankeltezett nemesi levélszerint a korábbi névMayerffyre változott.A család bevándorlásaután 40 évre teljesenelmagyarosodott, azunokák közül többentevékenyen részt vet-tek a ’48-as Szabad-ságharcban.

Apjuk megkezdetttevékenységét háromfia: József, FerencXavérius és Károlyvitte tovább.

Mayerffy Xavér Fe-renc 1777-ben Budánszületett. Apja nyom-dokain járva továbbfolytatta, és a késõbbi-ekben még bõvítette aserfõzést. A báró

Jurenák családdal együtt béreltea Pest körül gyér lakossággalrendelkezõ Szent Lõrinc-pusztát

a hanyatlófélben lévõGrassalkovich uradalomból, és a

Pest város tulajdonát képezõ Gu-bacsi-puszta egy részét. Nagy-gazdaságot hozott létre, ahol aserfõzéshez szükséges árpát,komlót, malátát termesztette. Abérleményeken dolgozók kezd-ték a pusztákat benépesíteni, ésmég a sivár, kavicsos, homokosrészeken is virágzó földmûvelésés állattenyésztés fejlõdött ki,mintegy 500 embert foglalkoz-tatva. Mindez lehetõvé tette,hogy a Napóleoni háború idejénaz éhezõ Buda, Óbuda, Pest hús-ellátását biztosítsa. A lótenyész-tés területén kimagasló sikereketért el, és maga is kiváló lovasvolt. A tenyésztés mellett a ma-gyar lóversenyzés megteremté-sében is cselekvõ szerepet vál-lalt. Részt vett a Lovaregyletmegalapításában. Sokoldalúsá-gára jellemzõ, hogy Pest egyiklegjobb céllövõjeként tartottákszámon. Egy híres találatánakemlékére készült festmény a Bu-dapesti Történeti Múzeumbanlátható a következõ szöveggel:

„Még él szívben emlékezet Mayerffy! Téged nem feled.”

Ferenc úr számos olyan dolgotmûvelt, amely anekdota formá-jában fennmaradt. Ilyen volt a

Százéves Asszonyok Futóverse-nye, amikor 25 igazoltan idõsmatrónának ajándékokért futnikellett.

Munkája egyenes folytatásavolt apai örökségének, tenni aka-rásának. Nem egy esetben azt túlis szárnyalta, és hatalmas vagyo-nú emberré lett. Sokszáz ember-nek adott munkát. Jelentõs ado-mányokat tett a köz javára. Az1830-as években számos kultu-rális és közintézményt anyagilagtámogatott, pl. a Ludovika és aPesti Magyar Színház építését.Számos közéleti szerepet vállalt:Pest-Solt vármegye táblabírája, aPolgári Örség hadnagya, Aradvármegye tiszteletbeli táblabírá-ja tisztségeket töltötte be. Minttekintélyes polgár 1800 és 1811között Buda város képviselõ tes-tületének tagjaként beleszólásavolt a település életébe, fejlõdé-sébe. Közéleti tevékenysége so-rán szoros kapcsolatba kerültSzéchenyi Istvánnal, WesselényiMiklóssal, Kisfaludi Károllyalés más reformkori politikusok-kal.

Széchenyi István ideálja a mû-velt nyugat európai látókörû,

sokoldalú magyar iparos volt.Ennek az elvárásnak MayerffyXavér Ferenc mindenben megfe-lelt.

69 évesen, 1845 szeptemberé-ben halt meg, nyughelye a maiLehel tér helyén, a váci úti teme-tõben volt, amit 1872-ben felszá-moltak, és földi maradványait aFiumei úti temetõbe vitték át,ahol sírja jelenleg is található.

MOLNÁR GYÖRGY

A FOTÓKAT ZAINKÓ GÉZA, A MAGYAR REPÜLÉSTÖRTÉNETI

TÁRSASÁG TAGJA, REPÜLÉSTÖRTÉNET-KUTATÓ

KÉSZÍTETTE

A Mayerffyak és GödA család életútja az 1700-1800-as években

A Mayerffy család két jeles képviselõje – az apa, Mayerffy Fe-renc és fia, Mayerffy Xavér Ferenc – halálának 200. illetve 160.évfordulója alkalmából családi megemlékezésre került sor nem-régiben. Gödhöz fûzõdõ kapcsolatuk okán képviselte köztük vá-rosunkat Bátorfi József, aki a Gödi Almanach számára már fel-dolgozta történetüket. A Kerepesi Temetõben levõ kriptájuknál,és két másik Mayerffy sírhelyénél, a Szabadságharcosok parcel-lájában tették tiszteletüket, majd a Pilvax Kávéházban beszélget-hettek rokonok és vendégek. Az esemény szervezõje GáborMihályné, a hagyományok ápolója – Mayerffy- és Pilvax-leszár-mazott –, akivel az almanach 10. kötetének bemutatásakor a vá-rosi könyvtár rendezvényén találkoztunk.

Mayerffy Ferenc Szerafin és Mayerffy Alajos síremléke, akik a napóleoniháborúkban harcoltak.

Gábor Mihályné Gödön

Bátorfi József és felesége a megemlékezésen

Foto

: K

17 EMBER ÉS TERMÉSZET

2004-ben a gödi „Városi Parkerdõt” helyivédettség alá helyezték. Ezt már a ’90-esévekben szerette volna elérXni Nagy Gá-bor, az erdõ gondnoka, de lebeszélte róla aváros vezetõit az Egri Erdõfelügyelõség.A mindenkori gazda kezét megkötiugyanis – a munkálatok, a kezelés szigo-rúbb szabályokhoz kötöttek…

- Avédettség ugyanis kötelezõ gondo-zási feladatokkal jár – mondja Gábor bá-csi –, amit akkor nem tudtak volna bizto-sítani. Ugyanakkor nincs olyan faállo-mány, amire országos védettséget lehet-ne kérni, csak a helyi védettség volt le-hetséges, aminek gondolata 2000 körülismét felvetõdött a szakemberekkel be-szélgetve. Szakhatóság véleménye kel-

lett hozzá, s a benyújtott kérelmet Debre-ceni Péter gödi erdõmérnök készítette el.Õ volt a mozgatórugója, és már eredeti-leg errõl az erdõrõl készítette a diploma-munkáját. Én voltam ebben a külsõ kon-zulense.

Avédetté nyilvánítással a szakhatóságrészére új munkatervet is ellett készíteni.Ma már az erdõben ennek alapján végez-nek minden munkálatot. Azóta a legna-gyobb munka az volt, hogy Nagy GáborDebreceni Péterrel közösen egy tanös-vényt alakítottak ki a növényvilág, a fa-fajták és az erdõ kisállatai megismerteté-sére. Sportpályától indul a tanösvény, azegész erdõt átszeli a sétáló úton, és tabló-kon ismertetve, képekkel illusztrálva ottolvasható, látható minden lényeges is-meret. Erdei pihenõpadokon üldögélvemélyedhetnek el az érdeklõdõk az újon-nan szerzett ismeretekben, s figyelhetik„lopva” a természetet. A tanösvény át-

adása egybe esett az Erdõ, a Madarak ésFák Napja 10. évfordulós rendezvényé-vel.

- Akkor sokan örültek neki, látogattákgyerekek, felnõttek. Sajnos, érthetetlenokokból – mondhatom – vandálok tönk-retették … Az idei cross-futásra felújítot-tuk, de azóta már két tabló ismét össze-firkálva!

Vácott állami támogatással, több mil-lióért hoztak létre tanösvényt - PersányiMiklós miniszter részt is vett az átadásán.Nekünk itt adott a lehetõség, az ÖK ismindent megtesz, lehetõségein belül tá-mogatja anyagilag az ügyet. Ha kicsibenis, és sok társadalmi munkával, de ezt akis tanösvényt önerõbõl megteremtette a

város. És vannak, akik tönkreteszik, másmunkáját nem értékeleik, szinte passziószámukra, hogy romboljanak! Drágafestékkel fújják be - ezt nem akárki teszi,nem mindenkinek telik rá – panaszkodikaz erdõgondnok.

Van egy kis csapat Gödön, amely ön-zetlenül, saját munkát beletéve, anyagiellenszolgáltatás nélkül dolgozik az er-dõért, azért, hogy a gödieknek és a kör-nyékben lakóknak valami szépet, értéke-set tudjon átnyújtani. Saját környezetün-kért és önmagunkért is meg kellene be-csülni a munkájukat, s talán közösen fü-lön foghatnánk a rongálókat - legalább isne menjünk el minden szó nélkül azilyen esetek mellett!

ABalatonfüredi Zöld Park Tervezõin-tézet terve alapján készült – akkor mégaz egri erdõfelügyelõség rendelte meg –az itteni fejlesztési terv. Most már a gö-döllõi erdõfelügyelõséghez tartozik a vá-ros, de most is annak alapján végzik afejlesztési munkákat.

15 éve erdõtakarítás, gondozás, telepí-tés a feladat.

Vannak az erdõben visszatérõ és esetirendezvények: majális, sportesemények.AMadarak és Fák Napja nagyon sikeresmind a gyerekek, mind a felnõttek köré-ben. Megismerik az erdõt, a természetetés annak védelmét. Vetélkedõk, rajzver-seny, kapcsolódó bemutatók zajlanak.Tavaly vadon termõ gombák bemutató-ja, idén méhészeti bemutatóvolt a prog-ram része.

Nagy Gáborék nagy problémája azegészségügyi fakitermelés: szigorúan azerdõfelügyelet által kiadott engedélyekalapján történik. Ebben az évben a lakos-ság tájékoztatásán változtattak:

- Október 1-jén feltettük a gödi hon-lapra az egész erdõre vonatkozó fakiter-melési engedélyt – eddig nem jött rekla-máció!!! A kitermelt fák helyére a mag-ról természetesen kikelt, tovább neveltcsemetefákat ültetjük – önmagát újítjameg az erdõ a sarjadékból. A haszonfá-ból szeméttárolókat, pihenõpadokat ké-szítünk – elsõsorban a park területére, deidén már a közintézmények számára is.Az önkormányzat udvara, a két iskola-udvarra, a Dunapart Üdülõhöz. A két is-kola igazgatója meleg hangú köszönõle-velet írt a 6-6 pad felállításáért. Múlt év-ben a Huzella iskola udvarán a homoko-zót kerítettük körül ülõperemmel. Segít-ségem idõrõl-idõre néhány közmunkás,alkalmi munkás – akiket nem könnyûirányítani, felügyelni.

Nemrég erdõbejárás volt a Városfej-lesztési Bizottság tagjai és a szakmai irá-nyító, Bucsai Csaba részvételével. Utób-bit az ÖK õt bízta meg a munkálatokszakmai felügyeletével (vállalkozó erdõ-mérnök). Személyesen gyõzõdtek megaz eddig elvégzett és a szükséges, továb-biakban végzendõ munkálatokról.

- Kértem, hogy a szakemberek véle-ményével vessük össze a „városban fel-röppent” kifogásokat: egyezség jött létre,hogy egy-egy területet meghagyunk amadarak számára fészkelési- költési te-rületnek, bozótosnak. De ez mégis belte-rületi parkerdõ, a lakosságnak pihenõ éssétáló területre van szüksége, azt szemelõtt kell tartani.

A Fürdõ utca felõl kitakarítottak többtonna zöldhulladékot – gallyat – elszállí-tottak. A TESZ elviteti a lakóházak elõlis, nem kellene az erdõbe hordani, demegint ott látható lerakva a kihordott nö-vényi hulladék.

Nagy gond a gépkocsikkal való átjá-rás! Sajnos, szokásjog alapján ott járnakbe az Erdész utcai garázsokba. Sõt, mégtüzet is az erdõben raknak az ott élõ csa-ládok.

Nagy Gábor kérése: – Becsüljük megaz erdõt, Gödnek ez a tüdeje! A sarjadékfákat ne bántsák, ne törjék le! Valameny-nyi gödinek hasznára neveljük õket…Köszönet illeti az önkormányzatot és apolgármestereket - valamennyien segí-tették az erdõ ügyét! Sok segítséget nyújtaz utóbbi idõben Ilyés Gizella tanácsnokis. Az eredményt kell nézni, büszkeségé-re válik a városnak. Akkor vagyok bol-dog, ha többszáz gyereket, családokat lá-tok az erdõben, így megvan a munkánkeredménye. Talán sikerült maradandóthagynunk Gödnek. Az elmúlt években anyírségbõl, a hajdúhadházi faiskolábólhozathattunk fákat, jó lenne megismétel-ni.

- Az Alföldön sok van abból a tur-kesztáni szilbõl, ami egyébként itt „táj-idegen”, de gyorsan növõ faj – tájékoztatbeszélgetõpartnerem. Az erdõ belsejébe

nem telepítettünk, csak egyes részeketfasor-szerûen ezekkel zártunk le. Az erdõterületén levõ természetes faállománymegmaradt. Korai juhar és kõrisfa vanolyan, ami itt nevelõdik. Amezei juhar ésa fehér juhar nem elõnyös, helyettük ko-rai juhar, szil, magas kõris, gyertyán a jel-legzetes fái az erdõnek. Ezeket próbáljukfrissíteni. A madárcseresznye szárazság-tûrõ és szép fa. Az ezredfordulón 50 dbtölgyfát telepítettünk a vaddisznógödörhelyére, kocsányos tölgyet. Itt honos, dekevés van belõle. Van egy mondás: „Akia jövõnek akar fát ültetni, az tölgyet ül-tessen!” Meg az is érvényes: „Aki fát ül-tet, az a jövõre gondol.”

Szép, gyönyörködtetõ erdõt! Mintegy arborétum! A közel 50 civil szerve-zettõl, a sportolóktól, az iskolásoktólnem fizikai munkát várnak, hanem azt,

hogy becsüljék meg az erdõt. Területe 17hektár a sportpályákkal. Kevés települé-sen van ilyen kedvezõ helyzet. Jó lenne,ha ennek megbecsülésére nevelnék a kö-vetkezõ generációkat!

Az alagút utca felõl, a Marignane té-ren emlékpark van. Ott áll a hõsök kop-jafája is. Itt szeretnének egy nyugdíjas pi-henõparkot is létesíteni. Nagy Gábor el-képzelése szerint: a gömbakácokat kelle-ne kivenni, megtisztítani - nyáron pl. fa-faragótáborhoz hasznosítani. Emlékfák-kal is beültethetõ lenne a terep! A kakas-diaktól kaptunk 3 fát, (2 gyökérfát, 1nyírt), ezzel kezdjük a nyugdíjas emlék-park megvalósítását. A sportpályánál 2fát általános iskolások, egyet a piarista is-kolások, és egyet az önkormányzat kép-viselõi ültettek.

- A természetvédõktõl, a városvédõk-tõl azt várnám, hogy közösen dolgoz-zunk, itt maradjon meg a város pihenõjellege – mondja zárásképpen legfonto-sabb gondolatait Nagy Gábor, a gödi kis-erdõ „szerelmese”, majd kéréssel fordultolvasóinkhoz:

- Szívesen várok minden olyan ki-ásott, feleslegessé vált fát, amelyek márnem férnek gödi lakótársaimnál a kert-ben!

KISS-KÁSA ÉVA

Parkerdõ a város közepén

Foto

: P

áho

k A

. P.

18KÖRNYEZETVÉDELEM

A Feneketlen-tó Göd közkedvelttava, sok ember látogatja a kör-nyéket hogy pihenjen, horgász-szon mellette. Sajnos az utóbbinéhány évben senki nem foglal-kozott a tó állapotával; a horgá-szok és a kikapcsolódni járó em-berek egy része felelõtlenül tele-szórta a tavat mindenféle hulla-dékkal. Szomorú tény, hogy aFöld napja alkalmából sem tisz-títják, így évrõl-évre egyre na-gyobb mennyiségû szemét hal-mozódott fel benne.

Augusztus végén, látva a ki-alakult helyzetet, harmadma-gunkkal, és egy kenu segítségé-vel, nekiláttunk kitisztítani a sö-rös dobozoktól és különbözõ fla-konoktól „díszlõ” vízfelszínt. Az

eredmény megdöbbentõ lett:több mint száz palackot (köztük

akadt hypós!), néhány mûanyagszéket, bicikligumit, hungaro-

cellt és úthiba jelzõ faszerkezetethalásztunk ki. A palackok meg-töltöttek öt zsákot, a maradékszeméttel pedig még kétszer kel-lett fordulni. A rengeteg hulladé-kot a Honvédpihenõ elõtti konté-nerbe helyeztük.

Reméljük, hogy a megtisztultFeneketlen-tó mindenkinek job-ban tetszik, és szeretnénk, hogyez az állapot hosszú ideig fenn-maradjon! A szemét nem csakesztétikailag teszi tönkre a tavat,hanem környezetszennyezõ, éskárosítja a tó érzékeny élõvilá-gát. Õrizzük meg mostani, tisztaállapotát!

BERTY MIHÁLY, OLÁH ZSUZSANNA,

POTYÓ IMRE

Megtisztult a gödi Feneketlen-tó

A parlagfû elleni védekezési kötelezett-ség – az egészséges környezethez valójogot elõtérbe helyezve – a 2005. éviXXXVIII. Tv. alapján került újra szabá-lyozásra (alap jogszabályok: 2202. éviXXXV. Tv. És 5/2001. FVM-rend.)

Aföldhasználóknak, ingatlan tulajdo-nosoknak, a vonalas létesítmények keze-lõinek a parlagfû elleni védekezést 2005.június 30-ig végre kellett hajtani, a to-vábbiakban pedig a vegetációs idõszakvégéig az allergén pollen levegõbe kerü-lését – azaz a virágzást – kell megakadá-lyozni.

Minden évben a június 30-i dátum aszankciómentes, önkéntes jogkövetéslehetõségének határnapja. Ezt követõ-en a hatóság (belterületen az Önkor-mányzat Jegyzõje, külterületen a Nö-vény- és Talajvédelmi Szolgálat) közér-dekû hatósági védekezést rendeltet el. Ahatósági védekezés elrendelését a helyiönkormányzat közhírré tétel útjánhirdeti ki. A határozat elleni fellebbe-zésnek a végrehajtásra halasztó hatá-lya nincs.

Atörvény lehetõséget ad a közérdekûvédekezés végrehajtására a parlagfûvelerõsen fertõzött, rosszul mûvelt haszon-növény állományban is. Aközérdekû vé-dekezéssel kapcsolatos valamennyi költ-séget a föld használójának, tulajdonosá-nak kell megtérítenie! Amennyiben en-nek nem tesz eleget, az késedelmi ka-mattal növelve közadók módjára hajtan-dó be. A védekezést elmulasztó nö-vényvédelmi bírsággal is sújtandó,

amely 20.000,-Ft-tól 2.000.000,-Ft-igterjedhet.

2005. szeptember végéig GödVárosPolgármesteri Hivatal megfeszítetterõkkel 130 db értesítést, felszólítást, ha-tározatot hozott hivatalból indított eljá-rást illetve lakossági bejelentések alap-ján. Közérdekû védekezés elrendelésére6 ingatlantulajdonos esetében (határoza-tilag) volt szükség, melynek végrehajtá-sát az utolsó pillanatban az érintett tulaj-donos elvégeztet.

A legsúlyosabban szennyezett területparlagfû tekintetében az Oázis lakóparkbeépítetlen területei. Az ingatlantulajdo-nosok többsége még nem gödi lakos,ezért a védekezés nem minden esetbenvolt akadálymentes.

Önkormányzati területen vállalkozóbevonásával történt meg a gyommente-sítés. Ezeken a területeken a KisebbségiÖnkormányzat munkatársai is jelentõsmunkát végeztek. Az elõzõ évekhez vi-szonyítva jelentõs elõrelépés történt par-lagfû irtásban, de ez több éves folyamat,hiszen egy nagyon makacs növényrõlvan szó. Sajnos az idei csapadékos nyárigencsak kedvezett a lekaszált területe-ken a növény újra sarjadásának.

Az elkövetkezendõ idõkben hatéko-nyabb irtással, növényvédelmi vegysze-rekkel nagyobb eredményeket lehetneelérni, ám az a megoldás jelentõsenmegnöveli a költségeket.

ILYÉS GIZELLA

környezetvédelmi tanácsnok

Környezetvédelemmindenképpen

A jó érzés híján a hivatal és a törvény erejévelLapunk októberi számának kifüg-geszthetõ, Környezetvédelmi Kis-okosában a használt autó-akkumu-látorok leadásával kapcsolatos le-hetõségként jelent meg a Pesti út210. szám alatti Autósbolt címe. Abolt melletti területen azonbannincs mód nagy mennyiségû be-gyûjtésre. Csak azokat a lecserélt,használt akkumulátorokat tud-ják befogadni, melyek helyett aSprint Autóker Kft. fenti címenlevõ üzletében újat vásároltak.

A használt autó-akkumuláto-rok nagyobb számban, a lakos-ság körébõl történõ begyûjtésé-nek lehetõségét, a befogadás le-endõ helyét keresi az önkor-mányzat, illetve a környezetvé-delmi tanácsnok. Kérjük türel-müket, s hogy addig illegális le-rakókba ne vigyék el a környe-zetszennyezõ szemetet. Azújonnan kijelölésre kerülõhelyszínrõl tájékoztatjuk a la-kosságot.

Figyelem!Használt autó-akkumulátorokról

Szerkesztõségünk október köze-pén lakosssági bejelentést kapotttelefonon arról, hogy a 2/A út

bócsai felüljárója közelébenolyan leborított sitt és háztartásiszemét található, melyben többirat, levél alapján egy újpesticsalád azonosítható be. A beje-lentõ értesítette a PolgármesteriHivatalt is. Az ügyben Ilyés Gi-zella környezetvédelmi tanács-nok a közterület-felügyelõkkel

közösen intézkedett nevezettekfelelõsségének megállapításavagy kizárása érdekében. Tisztá-

zódnia kell, hogy a család magaszállította-e oda a hulladékot,vagy szolgáltatást vettek igény-be, s a fuvarozó felelõssége álla-pítható meg. Jelenleg is folyik azeljárás, s a felelõs személy re-mélhetõleg példa értékû – prece-dens erejû – büntetést kap!

KKÉ

Leborított hulladék

Foto

: P

áho

k A

. P.

Foto

: K

özt

erül

et-f

elüg

yele

t

A parlagfû irtását ellenõrzõ idõszakban 13 bejelentés érkezett, ahivatal saját kezdeményezésre 115 eljárást indított, miközben 130értesítést, illetve felszólítást kezdeményezett. Közérdekûvédekezésre 6 esetben adott ki felszólítást a városi önkormányzat.Az intézkedés alá vont terület 16,7 hektár volt.

Gépkocsi feltörések Az elmúlt idõszakban több feljelentésérkezett olyan ügyben, amikor közterü-leten nyitva hagyott gépjármûvekbõlloptak el értékeket a tolvajok, vagy azárt gépkocsikat feltörték, mert abbanlátható helyen táska, pénztárca, mûsza-ki cikkek, vagy egyéb értékek voltak.

Ezúton is szeretnénk kérni Önöketarra, hogy még ha csak „pár percre” ug-ranak is be valamelyik üzletbe, ismerõs-höz, óvodába, iskolába, akkor is zárjákbe gépkocsinkat, illetve ne hagyjanaklátható helyen semmiféle értéket. Sokesetben a gépkocsi ablakának betörésé-vel az elkövetõ nagyobb kárt okoz, mintazzal, hogy például az üres táskánkat vi-szi el!

Graffitis ügy Egy olyan sikeres elfogásról számolha-tunk be, amelyhez nagy mértékben hoz-zájárult egy lelkiismeretes állampolgárjelzése. Október elején, egyik éjszakakapitányságunk ügyeletére telefononbejelentést tett egy lakó, hogy gyanús,hátizsákos személyeket látott Dunake-szin, a Martinovics utcában egy gépko-csiból kiszállni, s az autót hátrahagyvatávozni.

Járõreink a helyszínre siettek, a kör-nyéket átvizsgálva a kocsit meg is lel-ték, de a gyanús alakokat nem, ezért fi-gyelõ állásba helyezkedtek, s két óra el-teltével az autóhoz visszatérõ fiatalem-bereket – akik persze próbáltak elmene-külni – megfogták. Kiderült, hogy a fi-atalok éppen „festõi körútjukról” tértekvissza, s azt is sikerült megállapítani,hogy festõvászonul ebben az esetben aDunakeszi állomáson levõ vonatszerel-vények szolgáltak. A MÁV-nak ezzel akis szórakozásukkal több százezer fo-rint kárt okoztak, így rongálás bûntettemiatt büntetõeljárást kezdeményeztünkvelük szembe.

KocsmabetörõkOktóber hónap közepén egy másik ügy-ben maga a sértett nyújtott segítséget azelkövetõk felderítésében, még pedig olymódon, hogy italboltjában videokame-rát helyezett el, amit éjszakánként be isüzemelt. Így aztán nem volt szerencséjeannak a két férfinak, aki pont az õ üzle-tébe tört be. Még a betörés észlelésének

napján sikerült ezeket az elkövetõketbeazonosítanunk, az ellopott tárgyakatlefoglalnunk. Anyomozás során megál-lapítottuk azt is, hogy az elkövetõknekaznap éjszaka nem ez volt az elsõ„munkája”, egy pékséget is meglátogat-tak, azonban pechükre ennek az üzlet-nek a tulajdonosa is videokamerávalvédte értékeit. Ott is felvételek készül-tek a bûncselekmény elkövetésérõl.

Közlekedési balesetekAz elmúlt 2 hétben 18 anyagi káros bal-eset, 2 könnyû sérüléses baleset és 2 sú-lyos sérüléses közlekedési baleset tör-tént.

A két súlyos sérüléses baleset párperces eltéréssel egy helyszínen, a 2/Afõút 28420 méterében, a gödi lehajtónáltörtént 2005. október 21-én 19 óra 56 és20 óra 06 perckor. Egy 19 éves fiatal-ember személygépkocsival Budapestirányából Vác irányába haladt. A 2/Afõút 28. ezer méterében az irányonkéntegy forgalmi sáv két forgalmi sávra bõ-vül, és a forgalmi irányokat szalagkorlát

választja el. Gy. R. ezen a helyen a köz-úti jelzõtáblák valamint az útburkolatijelek utasítása ellenére az ellentétes irá-nyú forgalmi sáv belsõ sávjába, a sza-lagkorlát mellé sorolt be, majd nekiüt-között a Vác irányából Budapest irá-nyába a belsõ sávban közlekedõ, Sz. G.által vezetett tehergépkocsinak. A bal-esetben a 19 éves fiatalember és utasa 8napon túl gyógyuló súlyos sérüléstszenvedett.

A balesetet követõen pár perc múlvaVác irányából Budapest irányába a bel-sõ sávban hajtó budapesti hölgy sze-mélygépkocsijával nekiütközött a moz-gásképtelen tehergépkocsinak. A bal-eset következtében gépkocsit vezetõ nõsúlyos sérüléseket szenvedett.

FELHÍVÁS ÓVODÁKNAK, ISKOLÁKNAK

Az idén nyolcadik alkalommal rendezimeg a Pest Megyei Baleset-megelõzésiBizottság az “Úton-Útfélen” elnevezé-sû közlekedési és baleset-megelõzésitémájú bábversenyt.Az óvodákat és is-kolákat értesítettük, a felhívást és jelent-kezési lapot részükre megküldtük. Mi-nél több csoport jelentkezését várjuk!

DUNAKESZI

Rendõrségi eseményekA Dunakeszi Rendõrkapitányság hírei

A közelmúltban többször elõfor-dult olyan eset, amikor a bûnel-követõk magukat rendõrnek ál-cázva, hivatalos eljárás színlelé-sével csaltak ki pénzt gyanútlan,jóhiszemû, idõs emberektõl.

Számos esetben történt meg,hogy hamispénzt keresve – és le-foglalva –, illetve eljárást szín-lelve idõs emberekhez csönget-tek be magukat rendõrnek kiadóbûnözõk.

A hasonló bûncselekményekmegelõzése érdekében szeret-nénk, ha megismerné a szolgála-tot teljesítõ rendõr egyenruhájátés egyedi azonosítóit, illetve apolgári ruhás rendõr szolgálatiigazolványát.

A rendõrt intézkedése során azegyenruhája (váll-lap, dombor-nyomású övcsat, névtábla) és aszámozott azonosító jelvénye,vagy szolgálati igazolványa iga-zolja. A civil ruhában intézkedõrendõr az intézkedés megkezdé-se elõtt köteles magát igazolni.

A szabályos egyenruhán,jobboldalon találhatjuk a névtáb-lát, míg baloldalon az öt számje-gyet tartalmazó jelvényt.

A hamis jelvényen nincs szá-mozás, helyette általában aPOLICE felirat látható, illetve azigazolványtok sem tartalmazza amegfelelõ igazolványkártyát.

A szabályos viseletnél a kar-jelzéseken világosan olvashatóannak az egységnek a neve, ahola rendõr szolgálatot teljesít. Azövcsaton lévõ jelvény dom-bornyomott, az igazi rendõrnélmindig van bilincs, és a szolgá-lati lõfegyver, a gumibot vagytonfa, valamint a könnygázsprayis a felszerelés része.

A nyári viselet: szolgálati nyá-ri sapka, rövid ujjú kék vagy fe-hér ing, sötétkék nyári pantallóvagy farmernadrág, sötétkékzokni, fekete félcipõ, szolgálatiderékszíj. Ez kiegészülhet mégszolgálati pulóverrel, sötétkéknyári dzsekivel, csapadék ellenvédõ kabáttal, illetve RENDÕR-SÉG feliratú láthatósági mel-lénnyel.

Tudnia kell, hogy a rendõrnem intézkedik zaklató jelleggel,visszaélésszerûen. Ha bármelyokból kétségek merülnének felönben az intézkedés jogszerûsé-gét illetõen, akkor az intézkedés

befejezése után joga van meg-kérdezni, felírni a rendõr nevét,szolgálati helyét vagy jelvény-számát. Joga van panaszt tenni arendõri intézkedés ellen, ha aztsérelmesnek találta.

Az álrendõrök mindig a pénz-re utaznak. Tolakodóan, fenye-getõen lépnek fel, engedély nél-kül akarnak házkutatást végezni.Ha ilyen helyzetbe kerül, ragasz-kodjon a jogaihoz! Amennyibenkételyei vannak az intézkedõkrendõri mivoltát illetõen, hívja a107 vagy 112 segélyhívó tele-fonszámok valamelyikét!

A legfontosabb, amit tudniakell, hogy a rendõr nem vesz át

készpénzt! Ha például a közútiközlekedés során szabálysértésmiatt a helyszínen megbírságol-ja, postai befizetési utalványt

kell adnia. Ha Ön ezt nem vesziát, vagy nem fizeti be, a rendõrÖnt feljelenti, az illetékes rend-õrhatóság pedig lefolytatja a sza-bálysértési eljárást, melynek vé-gén alakszerû határozatot hoz.

Házkutatásra általában határo-zattal kerül sor, sürgõs esetekbenhatározat nélkül is eljárhatnak anyomozók, azonban ilyenkorjegyzõkönyvet készítenek. Minda határozatról, mind a jegyzõ-könyvrõl egy másolatot kap aházkutatást elszenvedõ, melybenrögzítik a lefoglalt tárgyak listá-ját. Ezeknek kötelezõ jelleggelkell tartalmazniuk az ügyszámot,a bûncselekmény megnevezését,valamint a részvevõ rendõröknevét és rendfokozatát.

Ha további információra vanszüksége, illetve a fentiekkelkapcsolatban személyes tájékoz-tatást kér, hívja az ORFK Sajtóés Civilkapcsolatok Osztályát az(1) 443-55-41-es telefonszámon.

Hogyan ismerjük fel az álrendõrt?

19 RENDÕRSÉGI HÍREK

Ezüst váll-laphoz csak ezüst jelzésû sapka tartozhat

20INFORMÁCIÓK - PROGRAMOK

PPPPRRRROOOOGGGGRRRRAAAAMMMMOOOOKKKKNovember 8. kedd, 18.00 óra,

Olajfa MûvészházDr. Bíró László püspök

elõadása:Egyház, család ma

*.*.*November 11. péntek,

15.30 óra, Göd Városi Könyvtár

Filmvetítés:Jadviga párnája c.

Závada Pál regényébõl18 órakor

a könyvtár és az Önökvendégei:

Závada Pál író, szociológusDeák Krisztina filmrendezõ

Tarján Tamás irodalomtörténész

* * *November 20., vasárnap,

Belépés családostulÕszi gyalogtúra, gyülekezõ:

10 órakor a zebegényi vasútállomáson

15-20 km-es túra a Börzsönyben

* * *November 25. péntek,

13-17 óra, Városi KönyvtárA gyermekkönyvtárban:

Bütykölde - Hóemberek papír-ból és vattából

* * *November 28. hétfõ, 18.00 óra,

Olajfa MûvészházDr. Barsi Balázs OFM

elõadása: Advent Az ember és az

Isten misztériuma* * *

December 7. szerda, 18.00 óra,Olajfa Galéria

Kovács Attila festõ kiállításaMegnyitja: Dr. Linczenbold

Levente atyaKözremûködik:

Kádár Zoltán gitáron* * *

December 14. szerda, 18.00 óra,Olajfa Mûvészház

Selley Zoltán elõadómûvész:József Attila emlékest

A belépõjegy ára: 1000,- Ft* * *

December 16. péntek 13-17 óra, Városi Könyvtár

A gyermekkönyvtárban:Bütyöklde - Só-liszt gyurma

* * *Címek:

József Attila Mûvelõdési Ház2131 Göd, Pesti út 72.Telefon:27- 532-160

* * *Városi Könyvtár

2131 Göd, Pesti út 72., Telefon.: 27-532-155

E-levél: [email protected] [email protected]

* * *Olajfa Mûvészház

2131 Göd, Pesti út 42/a,Nyitva: H-P: 10-18,

Szo: 10-14.E-levél: [email protected]: 06-27 531-370

Honlap: www.olajfamuveszhaz.hu

HÉTFÕTÕL - PÉNTEKIG REGGELTELEPHELY DUNAU. 5. 7,02GÖD-FELSÕ GYÓGYSZERTÁR 7,03RAMÓNA 7,05STRAND, GOLFPÁLYA 7,07OVIT 7,08GÖD-ÚJTELEP 7,10ÚJTEMETETÕ 7,12TISZAU. 7,13GÖDI TSZ. 7,14ALAGÚT - JÓKAI M. UTCA 7,15ALAGÚT - MIKSZÁTH K. UTCA 7,16BÉKE ÚT - MIKSZÁTH K. UTCA 7,17BÉKE ÚT - RADNÓTI UTCA 7,18NEMESKÉRI ÚT - DAMJANICH UTCA 7,20NEMESKÉRI ÚT - KÖLCSEY UTCA 7,22PETÕFI - KOSSUTH UTCA 7,26PETÕFI - BÉKE ÚT 7,28PETÕFI - JÁVORKAUTCA, ISKOLA 7,30GÁRDONYI G. U. 7,33NÉMETH L. ISKOLA 7,40

HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG DÉLUTÁNTELEPHELY DUNAU. 5. 12,50GÖD-FELSÕ GYÓGYSZERTÁR 12,52RAMÓNA 12,54STRAND, GOLFPÁLYA 12,55OVIT 12,57GÖD-ÚJTELEP 13,00ÚJTEMETÕ 13,03TISZAUTCA 13,07GÖDI TSZ. 13,09BÉKE - RADNÓTI UTCA 13,11GÖD-ALSÓ MÁV 13,13PETÕFI S. UTCA, ISKOLA 13,20PETÕFI - KOSSUTH UTCA 13,30GÓLYAFALATOZÓ 13,40GÖD-ALSÓ MÁV 13,45BÉKE - RADNÓTI UTCA 13,47STREBAJ.- HERNÁD U.(PÉK) 13,50GÖDI TSZ. 13,52TISZAUTCA 13,55ÚJTEMETÕ 13,57GÖD-ÚJTELEP 14,00OVIT 14,04STRAND, GOLFPÁLYA 14,06RAMÓNA 14,08GÖD-FELSÕ GYÓGYSZERTÁR 14,10PETÕFI S. UTCA, ISKOLA 14,20PETÕFI - KOSSUTH UTCA 14,30GÓLYAFALATOZÓ 14,40GÖD-ALSÓ MÁV 14,45BÉKE - RADNÓTI UTCA 14,47STREBAJ.- HERNÁD U.(PÉK) 14,50GÖDI TSZ. 14,52TISZAUTCA 14,55ÚJTEMETÕ 14,57GÖD-ÚJTELEP 15,00OVIT 15,04STRAND, GOLFPÁLYA 15,06RAMÓNA 15,08GÖD-FELSÕ GYÓGYSZERTÁR 15,10AUTÓPIHENÕ 15,15PETÕFI S. UTCA, ISKOLA 16,20PETÕFI - KOSSUTH UTCA 16,30GÓLYAFALATOZÓ 16,40GÖD-ALSÓ MÁV 16,45BÉKE - RADNÓTI UTCA 16,47STREBAJ.- HERNÁD U.(PÉK) 16,50GÖDI TSZ. 16,52TISZAUTCA 16,55ÚJTEMETÕ 16,57GÖD - ÚJTELEP 17,00OVIT 17,04STRAND, GOLFPÁLYA 17,06RAMÓNA 17,08GÖD-FELSÕ GYÓGYSZERTÁR 17,10TELEPHELY DUNAU. 5. 17,15

Iskolajárat!Változott a buszmenetrend

Göd Városi ÖnkormányzatSzínay József Jegyzõ Úr részére

Ezúton értesítjük Önt/Önöket, hogy a Csellengõ Kisállat-menhely Alapítvány kuratóriumának tagjai 2005. szeptember15-én lemondtak. A kuratórium egyhangú szavazással döntötta feloszlatás mellett, melynek oka, hogy a vezetõ testület, il-letve az alapító Pongóné Halik Györgyi állatvédelemmel kap-csolatos nézetei és elképzelései lényegesen különböztek.A kuratorium tagjai nem értettek és jelenleg sem értenekegyet az alapító állatvédelemi tevékenységével. A kurátorok más, egyesületi keretek között folytatják tovább

munkájukat. Az új civil kezdeményezésû egyesület a kistérségelismert tagjainak és szakembereinek bevonásával környezetés állatvédelmi programot indít 2005 novemberétõl.

Göd, 2005. október 06.A várható együttmûködés reményében, üdvözlettel:

AMINNÉ BÍRÓ ILDIKÓ

BELÉPÉSCSALÁDOSTUL

Õszi gyalogtúra a Börzsönybennovember 20-ikán vasárnap

Gyülekezõ: 10 órakor a zebegényi vasútállomásonÚtvonal: Zebegénybõl Törökmezõn keresztül

teszünk egy 15-20 km-es körtÉtkezés: Mindenki hozzon magával ételt, italt,

amit Törökmezõn fogyasztunk el közösen!A CBA-nak köszönhetõen minden részvevõ

csokit és ivólevet kap induláskor!Szeretettel várjuk a természetet,

a gyaloglást kedvelõ családokat, diákokat!

Következõ programunk lesz:december 17., szombat, piarista iskola:

Amatõr asztalitenisz verseny gyerekeknek, felnõt-teknek!

A versennyel párhuzamosan a kísérõknekkarácsonyi ajándékkészítés lehetõsége és Táncház!

A családi sportnapok fõ támogatói:Szt. Jakab Zarándok Egyesület,

Göd Önkormányzatának Sport Bizottsága,Életforrás Alapítvány, Váci Egyházmegye,

Fétis Iparos Centrum

KözleményAlapítványunk köszönetét fejezi ki mindazoknak,akik a 2003. évi jövedelemadójuk 1% - át,összesen465.687 Ft -ot óvodánk részére felajánlották.A befolyt összegbõl a 3 -as számú épületünk bejáratiajtaját kicseréltük, és játékokat vásároltunk óvodá-sainknak.Továbbra is várjuk segítõ támogatásukat: 1. sz. Óvoda Gyermekekért Alapítvány2132 Göd, Lenkey u 13-17.Alapítványunk adószáma: 18689503-1-13

FESZLER GÉZÁNÉ KÉKESI ANNAMÁRIA

óvodavezetõ a kuratórium elnöke

Az 1-es képviselõi körzetben lévõ Fürdõ utca (mely a múlt lap-számhoz leadott felsorolásból kimaradt) lakosai között is magasszázalékos arányban szervezõdött meg az aszfaltos út építése.

Kiegészítés útépítéshez

21 EGÉSZSÉG - SPORT

A Pest megyei II. Osztály Északicsoportjában továbbra is nagysz-erûen szerepel a gödi labdarúgócsapat.

Eredmények:7. fordulóGödi SE-Verõce 3 - 1 (2 - 1) G:Kiss P, Járdi, Együd (11-bõl)

8. fordulóKartal-Gödi SE 0 - 3 (0 - 3) G:Nyilas, Kiss P, Mucs

9. fordulóGödi SE-Tahitótfalu 5 - 1 (1-0),G: Nyilas 3, Kiss P, Balázs(öngól).

10. fordulóKisnémedi-Gödi SE 3 - 5 (1-3),G: Nyilas 2, Kolumbán, Mucs,Kiss P.

Váci Körzeti Öregfiúk bajnok-ság A csoportjában a Göd-Dunapart tovább remekel, hatponttal vezet a Vác LT elõtt. Atovábbra is veretlen csapat 48gólt lõtt, mindössze csak hatotkapott.

Eredmények:

Szokolya – Göd-Dunapart 3-5(0-2), G: Nyilas 3, Petró, Elek,Göd-Dunapart - DunakesziKinizsi 3 - 0 ( 3 - 0 ), G: Nyilas2, Sebõ

Göd-Dunapart - Fót 8 - 1 (3 - 0 ),G: Nyilas 4, Elek 2, Petró, Tuza

S. L.

5. fordulóGödi SE - Pilisszentiván

30-20 (13-10)Göd: Juhász Zsuzsanna - BirkásAnikó 3, Füsi Katalin 5, Szentes Éva4, Balázsovits Mónika 9, Baksa Ro-

xána 2, Virágh Mariann 2. Csere:Horváth Orsolya 2, Gór Nagy Kata-lin 1, Németh Katalin 1, Orosz Krisz-tina 1, Németh Szilvia, Farkas Fru-zsina.A mieink számára nehezen indult a

mérkõzés, de végül is a jó hajránakköszönhetõen magabiztosan nyerteklányaink. A legeredményesebb játé-kosunk, Balázsovits Mónika mind anyolc hétméterest belõtte. Ifjúsági:Gödi SE - Pilisszentiván 18– 27, góldobók: Máriás 3, Macsu 3, Schrich 3, Balla 3, Nyilas, Simák 2 -2, Hajek, Mogony 1-1.

6. fordulóSolymár - Gödi SE 16-17 (6-11)Göd: Juhász Zsuzsa - Baksa Roxána2, Gór Nagy Katalin 4, BalázsovitsMónika 5, Birkás Anikó 4, Lázár Il-dikó, Békési Melinda, csere: FüsiKatalin 1, Orosz Krisztina 1, VirághMarianna Németh Szilvia, FarkasFruzsina.Göd a 13. percben vette át a vezetést,mindkét csapat jól védekezett. A13 -20. perc között brillírozott csapatunkés hat gólt lõttek lányainkBalázsovits, Birkás és Gór Nagy ve-zérletével. Szünet után a cserék nemtettek jót, majdnem eltaktikázta amérkõzést a gödi együttes, örülni kel-lett az egygólos gyõzelemnek.Ifjúsági: Solymár - Gödi SE 14 - 22(Gd.: Schrick 7, Nyilas 6, Balla 4, Si-mon 2, Simák 2, Hajel 1)

7. fordulóGödi SE - MALÉV 29-18 (12-6Göd: Juhász Zsuzsa - Baksa Roxána7, Szentes Éva 6, Lázár Ildikó 1, Bir-

kás Anikó 6, Békési Melinda 1,Orosz Krisztina 4, csere: Füsi Kata-lin, 1, Farkas Fruzsina 1,Piszkor Rita1, Virágh Marianna.A nehezen induló mérkõzés a 20.percben még döntetlenre állt. Anagy-

szerû kapus teljesítmények nagybanhozzájárultak a gyõzelemhez. Kapu-saink, Juhász és Németh K. az edzé-sekben is élenjárnak a munkában,

melyet a mérkõzéseken nyújtott jóteljesítményük is igazol. Sajnos azedzések látogatottsága igen hiányos amunkahelyi elfoglaltságok miatt.

SOLYMOSI LÁSZLÓ

Kézilabda

Háromból három gyõzelem

Labdarúgás

Október 21-ikén és 22-ikén mindkétklubban megtartottuk a nyolcadikklubnapot. Az alsógödieknek a Jó-zsef Attila Mûvelõdési Házban Dr.Néder Miklós, a Dunakeszi Szakor-vosi Rendelõ belgyógyász szakorvo-sa tartott színvonalas elõadást a„Diabetes érszövõdményei” cím-mel, amit a jelenlévõ kis létszámúhallgatóság nagy érdeklõdéssel fi-gyelt.

Felsõgödön október 22-ikén Dr.Kékesi Gábor, a váci JávorszkyÖdön Kórház nefrológusa tartott ki-váló elõadást a cukorbetegség vese-szövõdményeirõl. Az elõadás azértis volt nagyszerû, mert a hétköznapiember nyelvén szólt, minden mon-data érthetõ volt a hallgatóság szá-mára. Érdekes módon itt a résztve-võk száma - mint mindig, többszörö-se volt az alsógödinek. Az elõadást a

TV felvette, tehát azt végig lehetnézni a televízióban is.

A jelenlévõk mindkét klubnapona LILLY Hungaria Kft. diabetikusuzsonnáját fogyasztották, aminekszemmel láthatóan nagy sikere volt.

Nem akarom a helyzetet szépíte-ni, ezért gondolataimat szabadonmegosztom betegtársaimmal:

Acukorbeteg klubokat nem öncé-lúan hoztuk létre Gödön, hanemazért, hogy helyben, színvonalas elõ-adásokkal tudjuk segíteni a cukorbe-tegséggel együtt kialakuló szövõd-mények megelõzését, lassítását. Szá-momra megmagyarázhatatlan, hogybetegtársaim többsége nem vesz tu-domást róla, és nem él a lehetõség-gel. Ez struccpolitika!

Igaz, hogy klubnak nevezzük ma-gunkat, de ez valóban nem hagyo-mányos, szórakoztató klub. Nem

mulatságos események történnek,hanem tulajdonképpen tanulni, is-mereteket szerezni jövünk össze.Megtanulhatjuk, hogyan törõdjünkmagunkkal annak érdekében, hogybetegségünkkel együtt is kelleme-sen, jó életminõséggel élhessük vé-gig minél hosszabb életünket.

Gondolják csak végig, hogy a hát-térben hányan dolgoznak érdekünk-ben orvosok, asszisztensek, a Mûve-lõdési Ház dolgozói, a Gödi Körképmunkatársai, az Inside kábeltévések– ahol Pataky Levente elnök-vezér-igazgató lehetõvé teszi, hogy a klu-bokban megtartott elõadások oktató-filmként a kábeltévén vetítésre ke-rüljenek. Önzetlenül közremûköd-nek az Önkormányzat különbözõ te-rületein dolgozók is. Ezt az óriási le-hetõségeket nem szabadna figyel-men kívül hagyni, mert színvonalas

elõadásokra csak akkor van lehetõ-ség, ha sokan vagyunk klubtagok!Sajnos lehetnénk többen is, hiszenGödön kb. ezer cukorbeteg él. Kü-lönféle támogatásban akkor része-sülhetnek a klubok, és így a cukorbe-tegek, ha ebbõl az ezer cukorbeteg-bõl a lehetõ legtöbben válnak klub-taggá és járnak el a rendezvényekre.

Legközelebb november 18-ikánés 19-ikén lesz klubnap, amikormindkét helyen a neuropátiáról, azazaz idegrendszeri szövõdményekrõlhallhatunk elõadást.

A VISZONTLÁTÁSIG ÜDVÖZLETTEL

A KLUBOK VEZETÕJE, PINKE SÁNDOR

U.i.: Kérem, jöjjenek el a klubnapraannyian, hogy legyen kicsi a teremés kevés a szék! Meg fogjuk oldani!

Levél a Gödön lakó cukorbetegeknek

Baksa Roxána

22SPORT

A gyermekek vidám zsivajától han-gos a terem. Ádáz küzdelmet vívnak,pásztázó tekintetük a háló fölött ide-oda süvítõ labda mozgását követi. A

nagy népszerûségnek örvendõ tollas-labda „õrület” megálmodója és asportág fõtámogatója, Szerecz Ferencaz elégedett ember érzésével szemlélia játékot.

- Ezt a játékot bárki játszhatja, kor-tól és nemtõl függetlenül. Itt mindenkijátszhat mindenkivel. Remek kikap-csolódást, jó sportolási lehetõséget kí-nál a tollaslabdázás. Két esztendeje, azév minden szakában mûködik ez a„tollasklub”, legfeljebb csak akkor ha-gyunk ki néhány napot, ha tatarozzák

a termet – hallhattuk Szerecz Ferenc-tõl, aki gyermekkorában kedveltemeg a tollaslabdázást. – Arra gondol-tam, ha én annyira szerettem tollasoz-

ni, akkor talán a mai fiatalok is szíve-sen hódolnának e szép sportágnak.Gondoltam, jól érzik majd magukat,megkedvelik. Örömmel mondom,nem tévedtem. A látvány, a gyerekekönfeledt játéka mindennél többetmond.

Igazán példaértékû Szerecz Ferencönzetlensége, aki szülõként gondoltegy „merészet”, s bérbe vette a Né-meth László Általános Iskola tornater-mét délutánként, hogy a gyerekekgondtalanul sportolhassanak. Õ pedig

Schirilla György október 21. és 23. között,idén immár ötödik alkalommal, ismét végig-

futotta a Budapest – Salgótarján távot 1956.október 23. emlékére.

Göd negyedszer csatlakozott e kezdemé-nyezéshez. 21-én, pénteken 10.05-kor érke-zett Budapest felõl a település határához avállalkozó szellemû sportember, ahol aHuzella iskola diákjai várták Tar Bertalantestnevelõ tanár vezetésével. Rákötötték aváros nemzeti színû emlékszalagját a kopja-fára, majd mindegy 3 km-en el is kísértékSchirilla Györgyöt a 2-es út mentén futva. AKincsem park után köszöntek el tõle, kitar-tást kívánva a még több mint 114 km-es táv-hoz.

Bár az idõjárás idén sem volt kegyes arésztvevõkhöz, a csöpögõ esõ ellenére a gye-rekek jókedvûen érkeztek vissza az iskolába,

elhatározva, hogy 2006-ban, az 50. évfordu-lón ismét szeretnének csatlakozni az emlék-futáshoz.

1956. október 23. - emlékfutás

A huzellás diákok csapata Tar Bertalan testnevelõ tanárral

Együtt Schirilla Györggyel

A Dunai Vízisport Alapítvány kuratóriuma köszönetét fejezi ki mindazoknak,

akik az SZJA 1%-ának felajánlásával segítették munkánkat.

A 2004-ben kapott 499.090 Ft-ot a Göd Kupa Kajakverseny megrendezésére

és edzõtáboroztatásra fordítottuk.

Adószámunk:18684388-1-13Bankszámlaszámunk: 64700052-10012277

Szerencsére csak a sakktáblán és pél-damutatóan sportszerû keretek kö-zött. Mindkét csapat megmutatta,hogy lehet ezt így is, gyûlölködésnélkül, sportemberek módjára. Dekezdjük az elején!

A Gödi SE Sakk Szakosztálya a20056/06. idényben is két csapatotindított a Pest megyei Sakk Csapat-bajnokság I. osztályában, ám a két

csapat külön vezetéssel és eltérõ fel-tételek mellett vágott neki a küzde-lemnek. AGödi SE Sakk I. csapatotAntal György Bálint vezeti, és min-den városi támogatás (önkormányza-ti juttatás) felett szabadon rendelke-zik, míg a Gödi SE Sakk II. csapatPongó István és ifj. Fülöp József ve-zetésével és szervezésében csak a sa-ját forrásokra és a remények szerintimajdani szponzori támogatásokra tá-maszkodhat a csapat minél eredmé-nyesebb szereplésének biztosítására.A jelenlegi szerkezet kialakulásánakmélyebb és nem a sportból fakadóokaival foglalkozik egy általam írtmásik cikk. (Véleményünk szerint amúltban is és most is nagyon súlyoshiba politikai célokat és szándékokatbelekeverni a sportba.)

A sport írott és íratlan szabályaitbetartva, így a két testvércsapat egy-más ellen kezdett. A játszmák sok-szor nagyon izgalmasan alakultak, és

hosszú, nehéz küzdelemben dõltekel, vagy végzõdtek döntetlenül. Avégeredmény a délelõtt 10-tõl dél-után 4 óráig tartó összecsapáson6½—3½ lett a Göd SE Sakk II csa-pat javára. (Csapatunkból gyõztek:ifj. Ravasz László, id. Ravasz László,Nagy Ferenc, Sallai Péter, NovákyCsaba; döntetlent ért el: HardicsayPéter, Guzsik István és Pongó István.

A beszámoló és az eredmények ha-marosan az Interneten is elérhetõklesznek csapatunk honlapján.)

A forduló egyéb érdekes és szá-munkra is fontos eredményei:Budakalász-Szigetszentmárton 7-

3Törökbálint-Fót 7-3

Zsámbék I.-Zsámbék II. 10-0 (!)Szob-Érd 4-6

Így csapatunk az elsõ forduló utána negyedik helyen áll fél ponttal le-maradva a másodiktól és fél ponttalmegelõzve az ötödiket. De hol vanmég a 14. forduló?

Végezetül gratulálunk a gyõzte-seknek, és sok sikert kívánunk minda két gödi sakkcsapatnak

Pongó Istváncsapatvezetõ

Gödi SE Sakk II.

Két Göd egymás ellen

Repül a,

Foto

: K

ruzs

licz

I.

23 SPORT

A horvátországi Mljet szigeténmegrendezett féltávú triatlonverseny magyar sportolók sike-rét hozta! A triatlonisták közülkiemelem “szomszédunkat”, aGödi Körkép által már koráb-ban bemutatott Kovács Fatimát,aki néhány hete az itthon meg-rendezett Fétis Cross- futáson isjeleskedett.

A festõi környezetben meg-

rendezett horvát viadalon az 1.9kilométer úszás, majd 80 kilo-méter kerékpározás és végül 20kilométer futás teljesítése utánremek versenyzéssel bronzér-mes lett. A hölgyek mezõnyé-ben a váci Katlan SE harmincesztendõs versenyzõje a dobogóharmadik fokára állhatott föl.

V. F.

Fatima dobogósHorvátországban is

Immár öt éve, hogy a Fétis Kft.útjára indította a régió egyik leg-jelentõsebb tömegsportrendez-vényét, a Fétis Crossfutást és aKispályás Labdarugó Kupát. Azóvodásoktól kezdve a nagynevû,nemzetközi sportsikernek örven-dõ futók éppúgy róják évente akilométereket, mint a hatodik„x” fölött járó örökifjú sportem-berek.

Idén szeptember 17-én „ran-devúztak” a sportág, a futás, amozgás szerelmesei az alsógödisportpályán, hogy ki-ki teljesítseaz önmaga által kirótt penzumot.

Mint arról októberi lapszá-munkban már beszámoltunk ez-úttal is óriási érdeklõdés övezteaz eseményt. A szervezõknek, arendezõknek -, no meg a verse-nyen rajthoz álló 3 ezer futónak– köszönhetõen több mint tíz ka-tegóriában versengtek az értékestrófeáért és ajándékokért. Olysokan állhattak fel a dobogóra,hogy a Gödi Körkép címlapjánközölt képes összeállításunkat elapszámunkban folytatjuk a to-vábbi gyõztesek és helyezettekbemutatásával.

Összeállításunkkal örömmelteszünk eleget kedves kötelessé-günknek, s reméljük, hogy jövõ-

re is hasonló nagy sikerrõl tudó-síthatunk. Gratulálunk!

V. I.

Öt éve sikerA Fétis Cross névsor folytatódik…

elégedett, mert jó célra, a fiatalok spor-tolására fordítja magánpénzét.

- Jótékony önzetlenség?- érdeklõ-dünk.

- Én ezt tudom adni. Az ember úgy-is elkölti a pénzét, így legalább valamihasznosat teszek. Jól érzem magamköztük, s ha a gyerekek örülnek, akkorén is. Ha valaki már nagyon jól játszik,van benne fantázia, akkor elvisszük

olyan versenyre, ahol „éles helyzet-ben”, magas szinten tollasozó gyere-kek ellen is próbára teheti képességeit.Bizony elõfordul, hogy 6-8 gödi fia-tallal megyünk egy-egy versenyre.Általában nyernek „gyermekeink”,akik ügyesek, szorgalmasan gyako-rolnak. Egyébként – mint most is lát-

ható – nemcsak tollasozunk, lehet fo-cizni, kosarazni is. A lényeg, hogy asrácok jó helyen vannak, sportolnak, sráadásul még jól is érzik magukat.Vannak, akik rendszeresen járnak, devannak, akik évente kétszer jönnek.Jöjjenek! Érezzék is jól magukat, hi-szen ez a célunk.

- Versenyszerû sportolásra is vanlehetõség?

- Természetesen. Aki tehetséges, ésversenyszerûen szeretne sportolni, azttámogatjuk. Elvisszük valamelyikegyesületbe, vagy a káposztásmegy-eri Homoktövis utcai iskolábólugyancsak „magánszorgalomból” ki-járó edzõ veszi szárnyai alá. Mi lehet-nénk az õ fiók szakosztályuk, csaknapjainkban még 6-8 gyerek tollaso-zik nálunk. Itt ebben a teremben al-kalmanként ennél többen nem tudnakjátszani. Szûk a hely, ha lenne egy tá-gas helyiség, akkor - több pályán -akár már 30-40 gyerek is játszhatnaegyszerre. Az iskolából legalább eny-nyien jönnének – mondta búcsúzás-ként Szerecz Ferenc, a fiatalok önzet-len mecénása.

S még egy jó hír az írás végére,melynek örömmel adunk nyilvános-ságot: Napjainkban, - a kora õszibeszélgetésunk óta - már a BalázsovitsJános Sportcsarnokban játszhatnak atollaslabdázók, s azok, akik, fociznivagy kosarazni szeretnek.

KÁVÉ

repül a...

Foto

: K

Foto

: K

24CÉGKÁRTYA

Kovács László 1992óta mûveli az autószere-

lõ mesterséget Gödön. Az el-sõ években még bérelt mûhely-ben fogadta a helyi, az átutazóés a szomszédos településekrõlérkezõ kuncsaftokat, akik azévek múlásával mind többenlettek, a Kovács család pedig, abérelt mûhelyt sajátra váltotta.Kilencvenhét óta a Pesti út 120.szám alatt mûködik a KovácsAutószerviz, melynek szakem-bereihez és a „Mesterhez” so-kan ragaszkodnak. Az egyikvisszatérõ megrendelõ rövid tö-mörséggel adja meg a miértreválaszt: - Uram, az ember sze-reti a megbízható, korrekt szol-gáltatókat. Így van ez az életminden területén. S ha már ja-víttatni kell az autót, akkor apáciens ahhoz a mesterhez vi-szi, akiben megbízik. Én ezértjárok évek óta Lacihoz.

Egy biztos, hogy ott jártam-kor szaktudásával, emberségé-vel egy újabb ügyfelet szerzetta mûhelynek Kovács László.

A hatalmas autónál csak a tu-lajdonos kétségbeesése volt na-gyobb, mert napok óta nemtudja, hogy mi van a sok tízezerkilométert futott jármûvel. –Semmi baj, barátom! – hang-zott Kovács László megnyugta-tó hangja, s máris megjelent alegkorszerûbb hibakód-olvasókészülékkel, amely pillanatok

alatt kimutatta, hogy egy korro-dálódott sarú okozza a bajt. –Remek munkatárs! – mutat amobil készülékre az õsz hajúmesterember. – Több szakem-ber jó néhány órás munkáját

váltja ki. Igaz nem olcsó mu-lattság, de láthatja, megtérül,hiszen precíz, gyorsan megmu-tatja a hibát.

A beszélgetést az irodábanfolytatjuk, ahol a köztisztelet-nek örvendõ fõnök bemutat tu-lajdonostársának, leányának,

Kovács Mónikának, aki a cég-nél az irodai munkát és zöld-kártya kiadásával kapcsolatosügyes-bajos dolgokat intézi. –Ez egy „kis” családi vállalko-zás, melyben rajtunk kívül kétalkalmazott dolgozik. Különörülök, hogy Mónika megtalál-ta helyét a cégben, remeküloldja meg a rá háruló szakmaifeladatokat. Nemcsak a vég-zettsége jogosítja fel a munká-

ra, de rendkívül fogékony is azinformatikai újdonságok iránt,amire nagyon büszke vagyok –mondja az elégedett édesapa.

Majd a finom kávé elfo-gyasztása után arra terelõdik a

beszélgetés menete, hogy akitalpon akar maradni, annak ál-landóan meg kell újulnia, igensokat kell invesztálnia az újeszközök beszerzésére. A Ko-vács Autószervizbe is a napok-ban érkezett meg az a több mil-liós Bosch Bea 350 RKFA(Rendszeres KörnyezetvédelmiFelülvizsgálatra Alkalmas) ki-pufogógáz-elemzõ készülék,amely nélkül az autószerviznem adhatná ki a környezetvé-delmi zöldkártyát. – Ma márMagyarországon is nagyon kor-szerû az autópark, csak a jólfelszerelt mûhelyeknek vanesélyünk, hogy hosszú távonkiállják a versenyt a fusimûhe-lyekkel szemben. Szakmai ber-kekben mindenki tudja, hogyaz RKFA mûszerekkel kapcso-latban az utóbbi idõszakban lé-nyeges jogszabályváltozások-nak lehetünk tanúi. A Közleke-dési Fõfelügyelet szabálymó-dosítása érinti a zöldkártya-vizsgálatot végzõ szakmûhe-

lyeket is. A szabálymódosítás-sal a felügyelet a visszaéléseketszeretné kiiktatni a rendszerbõl.2006. január elsejétõl csak az aszakmûhely adhat ki zöldkár-tyát, amely rendelkezik Boschvagy a szakhatóság által elfoga-dott mérõeszközzel. Újdonságlesz még, hogy az autóról fény-kép készül, s azt - a többi infor-

mációval együtt – el kell juttat-ni az országos hálózat központ-jába. Igaz, hogy több idõt veszigénybe az új eljárás, ám meg-gyõzõdésem, az emberek több-sége belátja, mindez értük tör-

ténik. A tisztességes, korrektmunkát végzõ szakmûhelyek ésa megrendelõk, az autósok ér-deke egyaránt ezt diktálja. Miszakmai és emberi garanciátvállalunk munkánkért!- érvel aszakember.

Jó hallani s megtapasztalni amesterember szavait, mert bi-zony kár lenne tagadni az em-berek nagy többsége szinte azutolsó pillanatban viszi gépko-csiját szakszervizbe. Legalább-is a gépjármûvek egy jelentõscsoportjának állapota erre en-ged következtetni. – Nézze, agépkocsi sok minderrõl árulko-dik. Vannak, akik a legkorsze-rûbb modelleket is meg tudjákvásárolni, de igen népes azoktábora, akik 5-9 éves kocsikkalközlekednek. S sajnos éppen õkazok, akik csak a legszüksége-sebb javításokat végeztetik el –osztja meg velünk több éves ta-pasztalatait Kovács László, akia legnagyobb szakmai sikernekazt tartja, ha rossz autóból jóttud „összerakni”.

Az 55 éves autószerelõ mes-ter élete nagy álma beteljesedé-sének tekinti, hogy a család tízéves, igen szilárd összefogásá-nak köszönhetõen sikerült fel-építeniük a Pesti út 120. számalatt saját mûhelyüket. – Nyu-godt és elégedett vagyok, hi-szen nem hiába dolgoztunk, acsalád egzisztenciája biztosí-tott. S ha én már „kiöreged-nék”, akkor itt van Mónika, akitovább viszi a cég irányítását.

Aztán a kapu felé baktatvamegkér Mónika és az édesapja,a „Mester”, feltétlen írjam le:Kollégájuknak, Csernus Sán-dornak mielõbbi felépülést kí-vánnak, s remélik hamarosangyakorolhatja mesterségét.

VETÉSI IMRE

MesteremberA verseny a minõség javára dõl el

Cégkártya

Kovács László autószerelõ mester

Itt van a hiba - mutatja a szakember

A Kovács Autószerviz legújab beruházása,

a Bosh kipufogógáz-elemzõ készüléke

Foto

: K

eszi

Pre

ss

25

Dr. Bóth János országgyûlési képviselõ,Vác város polgármestere 2005. november30-án és december 21-én fogadóórát tartGödön a Pesti út 81. szám alatti Városhá-za területén lévõ pártok házában. Az ér-deklõdõ polgárokat mindkét alkalommal16 órától várja a szocialista országgyûlésiképviselõ. (x)

Képviselõi fogadóóra

Varrónõ méretre varrást, javítást,átalakítást vállal!06-20-471-3898

26

ELADÓLAKÁS!

Dunakeszin, központi helyen, 2 emeletes tégla építésû épület

magasföldszintjén 53 m2-es, 2 szoba összkomfortos, erké-lyes, egyedi - gázkonvektoros

fûtésû, kábeltévés, telefonos öröklakás

+ pince eladó. Garázshely megoldható.

Tel.: 06-30-292-7150

Szolgáltatók HázaAlsógöd,

József A. u. 1.Aprójavítások,

amit a "nagyok" nem vállalnak,

minden szakmában!Ugyanitt:

TV-VIDEO, ANTENNASZERVIZ.

Tel.: 06-30-949-6438

Eladó egy 23 éves Ford Escort 1,3-as

akár bontásra,alkatrésznek,

felújított karosszériával. Csak egyben.

T.: 06-20-355-1303

27

28

Víz-, szennyvízbekötések tervezése, kivitelezése, locsolási almérõk

teljeskörû ügyintézése

Sápi Zoltán, 06-20-476-6308

Karácsonyra EZÜSTFENYÕK rendelhetõk Váchartyánban december 10-ig.

Vágottan 1100 FT/méter áron, földlabdás 3000 Ft/darab.

Tel.: 06-20-577-2189, este 06-27-367-107

Cipõjavítás, zippzárcsere,szõnyeg és ruhatisztítás,

búvárszivattyú tekercselés.Göd, Kincsem Park.

Nyitva: 7-17-ig, Tel.: 06-30-296-1771

Gépelést, szkennelést,szövegszerkesztést,

prezentáció készítést vállalok.

Deák Józsefné: 06-27/ 330-342E-mail cím:

[email protected]

• Üzlethelyiség (48 nm) Göd-fel-sõn – frekventált helyen – kedvezõáron eladó: 06-30-682-9235

• Háztartási- ipari és nagykony-hai gázkészülékek, berendezések ja-vítása, karbantartása. 06-30-964-9251.

• 25-30 év közötti autószerelõtkeresek. Érettségi, jó kommunikáci-ós készség elõnyben. Érdeklõdni: 06-20-945-3522• Tanárnõ alsó-, és felsõ-

tagozatosok korrepetálását, humántárgyakból felkészítést vállal. 06-27-331-242 06-20-828-0957

Gyermekszeretõ, leinformálhatóhölgy gyermekfelügyeletet vállal 3éves kortól. 06-27-331-800

• Angol órák egyéni igények sze-rint gyerek és felnõttek részére.

06-27-334-614, 06-30-856-1839• Göd-felsõn, a 2-es fõút duna-

parti oldalán 576 m2-es telken 189m2-es új családi ház eladó. Irányár:41 mFt. 06-30-931-5007

• Fakivágást, gallyazást elszállí-tást vállalunk. Hívjon bizalommal.

06-30-436-4070• Nissan Cherry 1.3-as, 1983-asvizsgával eladó: 85 Ft/kg – Ebédlõ-asztal székekkel, Olajradiátor,CO2 –palack, 0,8-as hegesztõhu-zal, 230-as flex-korongok, láncosemelõ eladó. 06-70-5087-166• Alsógöd csendes, konszolidált ré-szén jól megépített, szép, nagy bel-magasságú, felújított kétlakásos(2x70 m2-es) családi ház 150 nöl-esõsfás telken 34,8 mFt áron eladó.Érdelkõdni:06-30-210-5977

Apróhirdetések

29

30

BÚTBÚTORKÉSZÍTÉS,ORKÉSZÍTÉS,LAPSZABÁSZALAPSZABÁSZATT

Ingyenes helyszín felmérés, tervezés• konyhabútor, • fürdõszobabútor

• irodabútor • szekrények2131 Göd, Nemeskéri út 33.

ITAKO KFT.(volt MGTSZ udvar)

Tel.: 06-27-330-785 • 06-20-974-3116

31

32

ELADÓ LAKÁSDUNAKESZIN

Duna-parti, kétemeletes, új építésû társasházbanbruttó 93 m2-es egyedi fûtésû, klímás tetõtéri

lakás eladó teljes - beépített, gépesített konyha,nappali, gardrob – bútorzattal.

Konyha, étkezõ, nappali egyben + egy szoba + két fél szoba, gardrob, fürdõszoba, WC,

Dunára nézõ erkély. (Teremgarázs parkolási lehetõség.)

Tel. : 06-30-292-7150

Szõd Nevelekdûlõben

összközmûvesépítési telkek

eladók. Érdeklõdni a

06-30-770-230-as telefonszámon

lehet.

33

34

35

36