AVEC LA VILLE L’AGGLOMÉRATION [RE] INVENTONS TERRITOIRE

CRSDQuand Châlons s'éveille à la Chine

70e Foire-ExpositionChâlons-en-Champagne & son Agglomération [ré]inventent leur territoire

Petite enfanceModes de garde dans l'Agglomération

RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE STAND !

#HORS-SÉRIE DES MAGAZINES DE LA VILLE ET DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

[RE] INVENTONSTERRITOIREN

OTRE

AVEC LA VILLE & L’AGGLOMÉRATION

70e FOIRE-EXPOSITION DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE26AOÛT

5SEPT2016

AGRICULTURECONNECTÉE

TECHNOLOGIECOLLABORATIVE

GRANDS PROJETSURBAINS

SILVER ECONOMY

CARREFOURLOGISTIQUE

Hors-série de la Ville et de l'Agglo de Châlons-en-Champagne

Directeurs de la publication : Christophe Peltier et Eric Albert-Jourdan | Rédacteur en chef : David RondeauRédaction : Sylvie Simonnet, Christophe Manquillet, Eva Lévêque

Photos : Christophe Manquillet | Conception - réalisation : Emmanuelle Regourd | Impression : Numérique Impression Châlons Communication - NICC | Imprimé sur papier recyclé avec encres végétales

KANGOUROUZE TA VILLE ! A l’occasion de l’ouverture de l’incubateur Thinclab Châlons, avec l’Université d’Adelaïde en Australie, la Ville de Châlons organise une « rigolade » autour du kangourou. Tous les Châlonnais pourront se procurer un kangourou géant en papier mâché et participer au concours « Kangourouze ta ville ». Il suffit de le décorer pour qu’il soit le plus créatif possible. Les Châlonnais pourront voter pour leurs kangourous préférés. Trois prix pour les écoles maternelles et primaires, les collèges et lycées et le grand public (écoles supérieures, particuliers, team d’entreprises, d’associations …). Mise à disposition des kangourous à la rentrée. Bulletins de vote à déposer dans l’urne à l’Hôtel de Ville. Remise des prix en novembre.Infos : chalonsenchampagne.fr

Hôtel de villePlace du Maréchal Foch51022 Châlons-en-ChampagneTél. : 03 26 69 38 38Ouverture au public du lundi au vendredi de 9 h à 17 h

Communauté d’Agglomérationde Châlons-en-Champagne26, rue Joseph-Marie Jacquard51009 Châlons-en-Champagne CedexTél. : 03 26 26 17 60Ouverture au public du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h

chalonsenchampagne.frchalons-agglo.fr

P. 4 - Retour sur images

P. 6 - CRSD• TI Automotive• Bienvenue au 111• Quand Châlons s'éveille à la Chine

P. 9 - Centre-ville• [re]inventer le centre-ville

P. 12 - Education• C'est la rentrée

P. 14 - Aménagement urbain• Verbeau

P. 15 - Dossier Spécial FOIRE-EXPO

P. 21 - Citoyenneté • Conseil de développement

P. 22 - Social• Ateliers nutrition

P. 23 - Association • UFC Que Choisir

P. 24 - Petite enfance• Rentrée des tout-petits

P. 26 - Agenda 21 • Réduction des déchets• Prévention des inondations• Zéro Phyto

P. 29 - Seniors• Office des seniors

P. 32 - Culture• War on Screen• Musée• Atout Cirque• Histoire de bulles• Rentrée au conservatoire

P. 37 - Portrait• L'accueil tout un métier

P. 38 - Sport et loisirs• CCRB• Une ville qui gagne avec les échecs

P. 40 - Institutions• E-administration• Nouveau site internet• Wifi et Fibre• Apprendre avec le numérique• Se former au numérique

P. 45 - Vie des Communes• Haussimont• Cheniers

P. 47 - Lu, vu, entendu• Brèves• Coups de coeur

P. 50 - Tribunes politiques

Bruno BOURG-BROCPrésident de la

Communauté d'Agglomération de Châlons-en-Champagne

Benoist APPARUDéputé-Maire

de Châlons-en-Champagne

A la fin de l’été, nous retrouvons notre rythme habituel, les journées de travail, les journées d’école, les journées d’activités diverses et variées. Rentrée exprime ainsi la répétition, nous « ré » entrons dans notre quotidien. Et pourtant, que de changements dans ce territoire où nous vivons !

Ils correspondent d’abord à des transformations dans nos écoles pour le plus grand bien de tous nos enfants. La pédagogie et les technologies évoluent très vite et il nous faut nous adapter et moderniser nos équipements. C’est le pari que nous prenons tant pour la Ville que pour la Communauté d’Agglomération de Châlons. Des travaux importants ont ainsi été menés par la Ville à l’école Lapie pour accueillir 6 classes supplémentaires. Châlons Agglo a pour sa part assumé un très gros investissement pour le groupe scolaire communautaire à Condé-sur-Marne qui ouvre ses portes en septembre.

La 70e Foire-Exposition qui démarre est aussi l’expression de ces nouveautés. Traditionnel temps fort de la fin de l’été châlonnais, elle sera encore cette année l’occasion de faire des affaires autour de nombreux entrepreneurs, de faire la fête autour de concerts variés et de faire des rencontres autour d’exposants conviviaux. Mais elle sera aussi la concrétisation du travail que nous menons depuis un an maintenant pour transformer l’identité économique de notre territoire ! Silver Economy, agriculture connectée, grands projets urbains, logistique et numérique seront mis à l’honneur sur notre stand et bien plus largement sur tout l’espace d’expositions. Ainsi la routine est bousculée par notre ambition collective. Il n’est plus question de répétition, mais bien plus de [re]invention comme l’illustre le thème que nous avons choisi.

Avec ces projets, ces nouveautés et cette 70e Foire-Exposition, [re]inventons notre territoire !

INFOS PRATIQUES

FLASHINVESTIR

CONSTRUIRE

CONSTRUIRE

VIVRE

NUMÉRIQUE

DÉCOUVRIR

“Bonne [re]entrée a tous !”

P. 4 • • P. 5RETOUR SUR IMAGES RETOUR SUR IMAGES

1. UN ANNIVERSAIRE MUSICAL RÉUSSIPlus de 1 000 concerts gratuits organisés depuis sa création il y a 25 ans ! Le F’Estival des Musiques d’Ici et d’Ailleurs a fêté cet anniversaire particulier, cette année, avec la ferveur d’un public de plus en plus nombreux au fil des éditions. Six semaines de découvertes musicales et 63 concerts dans des genres aussi variés que le blues, le rock, le pop, le folk, le jazz manouche et les musiques du monde, bien sûr. Et parce qu’un festival est fait pour se développer et se renouveler sans cesse, les nouveautés n’ont pas manqué. La programmation destinée aux petits, les jeudis, a rencontré un beau succès dont le spectacle participatif et jubilatoire des Frères Casquette. Grâce à la générosité des spectateurs (3 500 €), Musiques sur la Ville a pu compléter sa programmation par trois jours de concerts au Jard anglais : le MIA 3J, avec une scène exclusivement féminine, partagée avec 2 000 spectateurs. Le Rémois John Grape, en résidence de création artistique, a su fédérer autour de lui un collectif créatif qui s’est formé sous les yeux des spectateurs, dès février, à l’auditorium de la bibliothèque Pompidou. Encore une fois, le quartier Schmit s’est transformé en scène ouverte à des concerts-rencontres pop-rock, rap, électro et bien plus encore et des concerts ont été décentralisés dans des

Communes de l'Agglomération. Le festival bénéficie du soutien de la Ville de Châlons-en-Champagne qui en a fait l’un des rendez-vous culturels majeurs sous le soleil champenois.

2. LE CLOS FAIT PÉTILLER LA PLACE FOCHC’est Joseph Perrier qui a ouvert le bal. Comme promis, les premières coupes ont été servies le 1er juillet dernier, au tout nouveau bar à champagne ouvert sur la place Foch. Les Châlonnais et leurs visiteurs peuvent désormais venir entre amis déguster un champagne dans une ambiance cosy et grignoter quelques tapas, confortablement installés dans des fauteuils en cuir. Benjamin Carteret, déjà gérant d’un établissement identique à Reims, promet des soirées à thèmes très prochainement. On doit cette ouverture à la Ville, la Communauté d’Agglomération, la Région dans le cadre du CRSD et à la SEMCHA, propriétaire des locaux, qui s’est chargée des travaux d’aménagement. Un projet rondement mené puisque l'appel à projets d’un bar à champagne a été lancé lors de la Foire 2015.

3. EN HOMMAGE AUX VICTIMES DE NICELe 18 juillet, à 12 h, une minute de silence a été observée dans la cour de l’Hôtel de

la Préfecture. Un millier de personnes ont répondu à l’appel de l’Etat à honorer la mémoire des victimes de l’attentat de Nice et à soutenir leurs familles. Cet hommage s’inscrivait dans le cadre du deuil national décrété par le Président de la République.

4. MÉTAMORPH’EAU’SES : VIVEMENT LA SAISON 3 ! 5 000 spectateurs attendus à la fin de la saison touristique pour Métamorph’eau’ses ! Tout comme l’année dernière, le succès est bien là. En juillet et en août, le spectacle de l’Office de Tourisme, organisé avec le soutien financier de Châlons Agglo, a été proposé 7 jours/7 avec une fréquentation proche de 90 % chaque soir. Les week-ends étaient complets. En septembre, ces balades en barques nocturnes seront proposées les jeudis, vendredis, samedis et dimanches. C’est d’abord l’épisode 1 qui a été présenté en mai, puisque l’épisode 2 n’était pas encore en place. Ce fut chose faite début juin avec deux nouveaux spectacles son et lumière, au cirque et au pont des Mariniers, s’ajoutant à celui du Château du Marché. Des monuments ont été mis en lumière, comme la Collégiale Notre-Dame-en-Vaux qui ne bénéficiait pas d'éclairage qualitatif, et le Couvent Sainte-Marie, deux éléments majeurs du patrimoine châlonnais. Des chrysalides murmurent des poèmes dans les arbres. De nombreux touristes, bien sûr, sont venus

admirer ces scénographies et lumières qui plongent le spectateur dans une ambiance toute particulière, magique et féérique. Beaucoup de Marnais étaient présents également et les Châlonnais ont montré ce spectacle à leur famille et amis de passage. Certains en ont fait une sortie festive en groupe se terminant par Métamorph’eau’ses, un moment de détente autour de l’audace créative à Châlons.

5. LE SOLEIL, L’EAU, LA PLAGE… Quel monde au bord de l’eau dès que le soleil a pointé le bout de son nez à « Châlons plage » ! La Ville avait multiplié les nouveautés pour attirer petits et grands au Jard. Le hamac géant a été largement utilisé et le mini-golf a attiré parents, grands-parents et enfants heureux de se confronter (2 400 joueurs en juillet). A l’exception des pédalos, canoës, water rollers et balades à poney, toutes les activités étaient gratuites et ont permis à chacun de s’exercer à une nouvelle discipline sportive ou de retrouver d’anciens réflexes : football sur sable, volley, badminton, ping-pong, baby-foot, marche nordique, gymnastique, échecs… Côté détente, les lectures destinées aux petits ou aux adultes ont fait le plein. Les soirées étaient animées au Kontenair et à bord de la péniche Night and Day. Mais les Châlonnais

pouvaient aussi profiter paisiblement du grand Jard en empruntant des magazines mis à disposition par les bibliothèques municipales, confortablement installés dans les nouveaux transats, à l’ombre des arbres majestueux de ce jardin classé. Elle n’est pas belle la vie au Jard ?

6. DES NAVETTES À VATRYIl fallait y penser ! Navette de Vatry l’a fait ! Cette centrale de réservation installée à l’Aéroport Paris-Vatry offre une solution complète de transferts au profit de ses passagers. Pour joindre la gare de Châlons-en-Champagne ou celle de Reims, Navette de Vatry propose un transfert économique associé aux horaires des vols. Des navettes inter-villes ont été aussi mises en place permettant de joindre la région parisienne et les grandes villes de la Marne et des départements avoisinants (Auxerre, Sens, Nancy, Metz, Château-Thierry, Saint-Quentin…). Quant aux passagers à la recherche de solutions de confort, il trouveront aussi leur bonheur. Les offres proposées varient des navettes partagées vers les domiciles aux formules privatives avec des transferts directs et répondent aux meilleures normes de qualité et de sécurité.Navette de Vatry est une solution de mobilité faisant appel aux nouvelles technologies pour gérer la complexité des prestations proposées. La réservation des transferts se fait via le site web de l’entreprise ou auprès de

son comptoir situé à l’aérogare. Les passagers peuvent aussi accéder à ce nouveau service par les agences de voyage. Pour assurer ses prestations, la centrale fait appel aux transporteurs locaux.Cette plateforme est accompagnée par la Communauté d’Agglomération et la Ville de Châlons-en-Champagne. Elle a bénéficié des subventions de l’Etat via le CRSD et l’aide de revitalisation du bassin d’emploi de Châlons.Contact : 03 51 31 01 01 - www.navettevatry.fr rubrique Contact

7. LE MESS DES ENTREPRENEURS PRÉSENTÉ À SES VOISINSLe 21 juillet dernier, Hubert Cartel, président de la SAS du Mess des Entrepreneurs, a convié les riverains de la rue Grande-Etape à venir visiter le site du futur guichet unique de l’économie châlonnaise. En présence de Benoist Apparu, maire de Châlons-en-Champagne et député de la Marne, et de Bruno Bourg-Broc, président de la Communauté d’Agglomération, chacun a pu se rendre compte de la tâche qui reste à accomplir pour rendre l’ancien Mess des Officiers opérationnel. Des travaux qui ont été confiés à un groupement d’architectes châlonnais (Olivier Jamar et Romain Eudes)qui devraient se terminer en janvier 2018.

4

2 3

75

5 6

Téléchargez l’application Flasheo (cherchez Châlons ou Flasheo dans votre Store) et visionnez le vidéo-reportage du sujet sur lequel vous trouverez ce symbole.

1

P. 6 • • P. 7INVESTIR €

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

En 1905, la Marne comptait 60 brasseries. Celle de La Comète, qui produisait la célèbre Slavia, a dû fermer ses portes en 1987. L’en-treprise Toic racheta les bâtiments pour y exercer une activité de bouchonneur. A la ces-sation de l’activité, l’immeuble était en très mauvais état. La Ville a fait valoir son droit de préemption sur le 111 avenue de Paris et la Semcha l’a racheté pour le réhabiliter en espaces locatifs.

LE RETOUR DE LA BIÈRE…Au rez-de-chaussée, la brasserie La Fabule occupera l’un des quatre espaces aména-gés. Brendan Le Moulec va se lancer dans la production d’une bière bio en utilisant des circuits courts et locaux, trente ans après le dernier brassage de bière sur le site ! Il sera rejoint par Luc Richon qui fabrique des paddles en bois à l’espace industriel Ampère depuis le mois de juin. Le Châlonnais, ancien restaurateur au Brésil, s’est reconverti dans

cette activité avec une idée très précise : faire des équipements de qualité. Ses paddles fabriqués avec 95 % de matériaux recyclés rencontrent déjà un beau succès. Le Rémois Olivier Marescaux devrait faire partie de ce projet collectif. Ce sérigraphe et métallier d’art viendra y développer son activité. Après deux années chez les Compagnons du Devoir à Muizon et fort de son expérience dans le mi-lieu de l'architecture, il offre un travail précis et soigné du métal (principalement l'acier), entièrement réalisé à la main.

UNE LOGIQUE ÉCOLOGIQUE Le premier étage sera réservé aux très petites entreprises, aux artisans et à des entreprises de l’économie sociale et solidaire avec des bureaux, une salle de réunions et un cowor-king, le tout doté d’équipements numé-riques : wifi, fibre optique Internet, système de visio-conférence et vidéoprojecteur. Le jar-din à l’arrière du bâtiment sera réhabilité en

jardin partagé, avec des plantes médicinales et des ruches. Des animations y seront orga-nisées. Le bâtiment bénéficiera d’une image forte et reconnaissable immédiatement. Il sera réhabilité dans une logique écologique. Cette opération est financée par la Semcha et des aides ont été sollicités auprès du Contrat de Redynamisation du Site de Défense (CRSD) et du FEDER.

La plus grosse entreprise privée de Châlons expérimente une nouvelle chaîne de production avec, à la clé, la création de cinq nouveaux emplois. Un investissement aidé par le Contrat de Redynamisation du Site de Défense (CRSD).

Deuxième employeur châlonnais, avec 460 collaborateurs (cadres, administratifs et ouvriers spécialisés), TI Automotive est la première entreprise privée de la ville. L’équi-pementier automobile anglais, dont le siège social est basé à Oxford, compte 23 000 sala-riés répartis dans 28 pays et pas moins de 130 sites de production à travers le monde.

L’usine de Châlons est spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes d'alimentation et d'additivation de carbu-rant. Leader européen dans un secteur très pointu, qui réclame sans cesse de meilleures performances, TI Automotive vient de lan-

cer une nouvelle chaîne de production de modules diesel équipés de pompes dites « brushless ». Des pompes essence et die-sel « intelligentes », capables de maîtriser la vitesse de rotation, donc plus économes et répondant aux normes Euro 6. Cette nouvelle technologie de modules pilotés doit équiper 14 véhicules des groupes PSA Peugeot- Citroën et Renault-Nissan d’ici 2019.

3,6 MILLIONS D’EUROS D’INVESTISSEMENTImplantée en janvier dernier, une nouvelle chaîne de production pour les modules diesel PSA, qui va nécessiter l’embauche de cinq personnes, est en phase d’expérimenta-tion. Elle devrait fonctionner à plein régime en 2018.

Pas moins de cinquante mille heures de développement produit et d’industrialisa-tion seront nécessaires pour l’ensemble de ces projets clients. Le coût des dépenses, y

TI AutomotiveUN SOUTIEN CONSÉQUENT DU CRSD

compris les investissements matériels, s’élève à 3,6 millions d'euros dont une partie doit être prise en charge par les partenaires du Contrat de Redynamisation du Site de Défense : 345 000 € par l'Etat, 461 000 € par la Région et 175 000 € par la Communauté d'Aggloméra-tion de Châlons-en-Champagne.

Né pour « rebooster » le territoire châlonnais et son développement économique suite au départ de l'armée, le CRSD permet de finan-cer les projets d'innovation des entreprises locales, avec pour objectif principal le main-tien de l’emploi sur le territoire châlonnais. Celui de TI Automotive figure parmi les pre-miers dossiers éligibles à cet accompagne-ment financier. Programmées sur dix ans, ces nouvelles productions permettront de fabri-quer 6,5 millions de modules pour un chiffre d’affaires estimé à 225 millions d’euros.

L’ancienne brasserie de La Comète renait… autrement. Avec le projet mis en place par la Semcha, le 111 avenue de Paris va devenir un équipement économique majeur de notre territoire.

Bienvenue au 111 !

INVESTIR I CRSDCRSD


€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

Plus de 66 commerces, services, loge-ments, transports, cadre de vie, ani-mations… Tout sera repensé pour donner un nouveau souffle au centre-ville de Châlons-en-Champagne.

Plus attractif, renouvelé et plus moderne, le centre-ville de Châlons verra se dévelop-per des aménagements urbains de nouvelle génération et une politique commerciale et marketing. Plus de 66 millions d’euros seront investis sur dix ans. Ce projet constitue un enjeu majeur et durable du vaste programme de développement de notre territoire.Les moyens mis en œuvre ? La réhabilitation des logements vacants pour faire venir de nouveaux habitants, la reconquête des cel-lules commerciales pour diversifier l’offre, le développement des animations commer-ciales, festives et culturelles, l’embellisse-ment du cadre de vie et la mise en place de nouveaux services. Ce projet a été mené avec la participation du plus grand nombre. En faisant appel à un groupement d’experts et en multipliant les échanges avec tous les acteurs (commer-

çants, habitants, étudiants, associations, partenaires institutionnels, organismes lo-geurs…), la Ville a mis en place une démarche innovante dans la façon d’aborder l’urba-nisme à l’échelle locale.

10 POLITIQUES TRANSVERSALES D’ACCOMPAGNEMENT Pour un centre-ville plus attractif : accom-pagnement de nouvelles enseignes, aide à la rénovation des commerces existants, déve-loppement du tourisme et embellissement du cadre de vie en mettant en valeur l’eau et la nature.Pour un centre-ville plus moderne : création de nouveaux services (déploiement du wifi, jardin d’enfants, bornes de recharge pour les véhicules électriques, signalétique dyna-mique des parcs de stationnement …), créa-tion d’un guichet unique pour les porteurs de projet, sans attendre l’ouverture du Mess des Entrepreneurs et mise en place d’une poli-tique de marketing.

[RE]INVENTER LE CENTRE-VILLE

Un plan massif pour Châlonsnautaire a changé le contenu de la Zone

d’Aménagement Concerté (ZAC) envisagé jusque-là et lancé les procédures adminis-tratives nécessaires au projet. Un premier compromis de vente entre la Communauté d’Agglomération et la société Panda Guild France a été signé le 8 juillet. Il porte sur un terrain d’un hectare en vue d’engager la pre-mière tranche du projet de construction au plus vite, tout en poursuivant les démarches administratives. La signature pour les 12 hectares restants aura lieu lorsque toutes les procédures auront abouties.

Le parc technologique prendra la forme d’un site aéré sur le modèle des campus amé-ricains, avec des bâtiments respectueux de l’environnement et des espaces verts. Outre des bureaux, il devrait comprendre une partie de logements pour les salariés, un hôtel dédié à des séjours combinés pour y accueillir des touristes chinois en visite en France et un centre culturel franco-chinois. Les premiers salariés chinois disposent de bureaux sur le boulevard Aristide Briand qu’ils viennent de louer pour commencer à concrétiser le projet.

Par ailleurs, un deuxième projet avec la pro-vince de Sichuan est en cours sur le Parc d’activités des Escarnotières, pour y déve-lopper le commerce de la soie. Cette activité commerciale se relocalisera par la suite sur le Parc technologique du Mont-Héry.

Pour un centre-ville renouvelé : acquisition de rez-de-chaussée vacants, modération des loyers, création d’une pépinière commerciale et de boutiques éphémères, réaménagement de logements neufs pour diversifier l’offre, accompagnement des aides de l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habi-tat (OPAH) pour les propriétaires bailleurs ou occupants et amélioration de la circulation.

Châlons-en-Champagne va accueil-lir l’une des plateformes de vente en ligne de la société chinoise Pan-da Guild au Mont-Héry. Objectifs : vendre et acheminer nos produits locaux jusqu’au Sichuan. La hausse du pouvoir d’achat conduit les consommateurs chinois à demander des produits européens de grande qualité. Adeptes de l’e-commerce, ils achètent sur les platesformes chinoises de vente en ligne. A Chengdu, capitale du Sichuan (12 millions d’habitants), l’entreprise Panda Guild a im-planté un petit peu de la France en Chine. Au sein de son parc technologique, elle a créé un showroom pour présenter les produits fran-çais et notamment champardennais, ainsi qu’un centre culturel franco-chinois.

Aujourd’hui, Panda Guild va installer un parc de même nature en France. Par son emplace-

ment au cœur des réseaux de logistique et les avantages qui découlent du Contrat de Redy-namisation du Site de Défense, notre terri-toire a été jugé comme le site le plus pertinent pour cette implantation.

Depuis la mise en place d’un jumelage entre l'ancienne Région Champagne-Ardenne et la province de Sichuan en 2014, les liens sont constants entre les deux territoires. La Cham-pagne-Ardenne est devenue la première destination de fret pour la Chine en France.

DÉJÀ UN PREMIER COMPROMIS DE VENTE C’est la zone du Mont-Héry qui accueillera le projet sur 13 hectares. Les envois de fret passeront à terme par Vatry et s’appuie-ront sur le parc industriel de Recy. Séduit par cette opportunité, le Conseil commu-

QUAND CHÂLONS

s’éveille a la Chine `

Inauguration des locaux provisoires de Panda Guild à Châlons, par Bing Guo, Président de Panda Guild, et Bruno Bourg-Broc, Président de la Communauté d’Agglomération de Châlons.

CRSD INVESTIR I CENTRE-VILLE

66 M€ investis d’ici 2025

Une opération inscrite au Contrat de Redynamisation du Site de Défense

Un partenariat exemplaire Ville et Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne, Région Grand Est, Etat, Caisse des Dépôts et Consignations et organismes logeurs : financements privés et action logement

REPÈRES

Prenez connaissance de l’ensemble du Plan centre-ville dans le 1er numéro (Re)Inventer le centre-ville distribué également dans les boîtes aux lettres de Châlons-en-Champagne

ÎLOT DES SAVOIRS

Boulevard Léon Blum, rue du Parlement, quartiers Saint-Dominique et des Arts, haut de la rue de la Marne, cathédrale Saint-Etienne

1. Reconnexion avec le centre-ville par la création d'une rue entre les rues de la Marne et Saint-Dominique, et par le réaménagement du carrefour du boulevard Léon Blum / rue du Parlement / avenue Patton

2. Redynamisation de la rue de la Marne vers la cathédrale en privilégiant l’implantation d’ateliers, d’artisanat et de métiers d'art en rez-de-chaussée

3. Réaménagement des abords de la cathédrale et du quartier autour de la place des Arts et de l’abbaye de Toussaint ÎLOT RÉPUBLIQUE

Place de la République, marché couvert, rues Gambetta, des Poissonniers, de l’Abbé Lambert, d’Orfeuil, Croix des Teinturiers, des Fripiers, Thomas Martin, des Lombards et Emile Leroy, ruelles François, de la Carpe et de l'Olican

1. Réaménagement de la place de la République pour en faire une place modulable : d'un espace carrossable (parking et circulation) jusqu'à un espace 100 % piéton en fonction des saisons et des événements

2. Reconquête et rénovation des immeubles vacants

3. Poursuite du renouvellement du mobilier urbain et des aménagements en lien avec la nature et l’eau

4. Requalification et animation des espaces publics pour assurer une continuité commerciale en centre-ville

5. Ouverture d’un point de vente de produits locaux et usage événementiel de la halle du marché

ÎLOT NOTRE-DAME

Place Monseigneur Tissier, rue de Vaux, quai Notre-Dame, rue Nicolas Durand, place Notre-Dame

1. Aménagement d’un parvis au pied de la collégiale intégrant la place Tissier, le quai Notre-Dame, la rue de Vaux jusqu’au giratoire Jean Talon

2. Relocalisation de la gare routière tout en maintenant la desserte de la place par les bus

3. Ouvertures du jardin du cloître vers le quai Notre-Dame et du musée du cloître côté jardin. Repositionnement de l’entrée principale du musée

ÎLOT FOCH

Bas de la rue de la Marne, place Foch, rue de l'Hôtel de Ville, Galerie de l’Hôtel de Ville et place Godart

1. Poursuite du renouvellement du mobilier urbain, de la végétalisation et de l’animation des espaces publics

2. Reconfiguration de l’aile Sud de la place Foch par un projet immobilier d’envergure avec des activités commerciales au rez-de-chaussée et des activités ou bureaux aux étages

3. Renforcement de la visibilité de la Galerie de l’Hôtel de Ville

ÎLOT DES JARDS

Grand et petit Jards, avenue Leclerc, boulevard Victor Hugo, place de la Libération, rues Lochet, Juliette Récamier et des Cordeliers

1. Développement de nouvelles fonctionnalités au grand Jard avec des activités sportives, ludiques et culturelles et des animations saisonnières ou ponctuelles

2. Renforcement de l’ouverture des Jards sur le centre-ville depuis le boulevard Victor Hugo et le rond-point de l'Hémicycle

3. Réaménagement de la place de la Libération, des rues Lochet et Juliette Récamier pour faire entrer les Jards dans le centre-ville et valoriser l’eau et le végétal

Nos interventions sur 5 îlots clés

*Les images reproduites sur ce document visent à illustrer certains aspects du projet. Elles n'ont pas valeur contractuelle.


€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

L’été, c’est la saison des travaux dans les écoles. La Ville de Châlons-en-Champagne en profite pour faire des réparations pas forcément visibles au premier abord, mais si importantes pour la vie des écoles : rem-placement de menuiseries, mise en pein-ture, rénovation de toitures, réfection d’une cour d’école… Cette année, ce sont plus de 850 000 € qui seront investis dans les écoles châlonnaises. Plus particulièrement, après avoir consacré environ 880 000 € depuis 2009 à l’école maternelle du Verbeau, la Ville a pro-cédé au réaménagement du site de l’élémen-taire Lapie, destiné à accueillir six classes supplémentaires après la fermeture de l’école élémentaire La Fontaine. Les travaux sont d’envergure puisqu’ils représentent 480 000 € pour le bâtiment scolaire et 180 000 € pour la création d’un nouveau mail devant l’école.

LA VILLE ACCOMPAGNE LES PROJETS DES ÉCOLESDès la rentrée, deux groupes scolaires vont bénéficier d’innovations pédagogiques.

ÉCOLE MATERNELLE LAVOISIERL’école Lavoisier a été choisie par la Direc-tion Départementale des Services de l’Edu-cation Nationale (DDSEN) pour y implanter une classe spéciale réservée aux moins de trois ans à la rentrée. Quelques écoles châ-lonnaises accueillent déjà ces tout-petits, mais il s’agit ici d’une classe spécifique avec une section réservée à cette tranche d’âge.

dans le domaine de la danse sur leur temps scolaire. Tous les élèves, filles et garçons, scolarisés en CE2 sur le territoire châlon-nais (les élèves actuellement en CP) pour-ront ainsi faire acte de candidature fin 2016/ début 2017 à cette première classe à horaires aménagés à dominante « danse contempo-raine ».

ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE LAPIE Pour la rentrée, le Directeur Académique a validé la mise en place à l’école élémentaire Lapie, pour les élèves du CP, d’un double apprentissage de l’anglais et de l’allemand avec détermination de la langue unique à la fin de CP, et pour les CM1 et CM2, le choix entre l’anglais uniquement ou l’anglais et l’allemand à 50/50 ouvrant potentiellement l’intégration en section bilangue.Ce programme renforce l’attractivité de l’école élémentaire Lapie, assure une conti-nuité de l’apprentissage de l’allemand pour les élèves de La Fontaine qui rejoindront leur nouvelle école Lapie et contribue glo-balement à la valorisation du Verbeau, objet d’un ambitieux projet de rénovation urbaine.

LES NOUVEAUTÉS DU PÉRISCOLAIRE Les activités programmées à la rentrée ont été choisies en concertation avec les direc-teurs d’école en lien avec leur projet d’école ou pour renforcer certaines compétences. Le périscolaire accompagne l’arrivée des tablettes dans les écoles (voir page 43) ! Elles vont, par exemple, servir à filmer les projets des enfants inscrits à « Cyber-reporter » et à « Ma web-série ». L’axe pédagogique « édu-cation aux médias » se développe avec de nouveaux ateliers : « Le journal de mon quar-tier », « Les petits journalistes », « Mon album de l’école » et « J’illustre mon journal ».Les nouvelles activités devraient faire le plein : « Ambassadeurs culturels » (visite des équipements culturels avec rencontres des professionnels), « 14-18 : la vie continue » et « Mémoire de nos poilus » (éducation au devoir de mémoire autour du Centenaire de la Première Guerre mondiale), « Just dance » (découverte de la danse contemporaine pour les CP-CE1) et « Relaxation ludique » (contes, mandalas, chants calmes et relaxation).Parce qu’il suffit parfois de se connaître pour mieux se comprendre, les enfants des écoles Ferdinand Buisson et Pierre Curie se ren-

contreront au moins un mardi sur trois lors de matchs amicaux de handball. Les autres séances leur permettront d’améliorer leur coordination en équipe. Au cours du premier trimestre, les écoles Lavoisier, du Mau, Paul Lapie et Prieur de la Marne prépareront des « battles hip hop », pour un grand tournoi de danse avant Noël. Un groupe d’enfants tra-vaillera sur la mise en scène de saynètes mi-mées pour accompagner la restitution de fin d’année de l’orchestre numérique de l’école Paul Lapie formé par le Conservatoire muni-cipal.Enfin, toutes les aides aux leçons seront désormais assurées par des enseignants.

La salle de classe a été revisitée pour s’adap-ter aux enfants et à leur progression et elle évoluera au cours de l’année. La pédagogie sera axée sur l’apprentissage du langage pour créer une passerelle entre le monde de la petite enfance et celui de l’école. La Ville met à disposition des équipements adap-tés et évolutifs et un personnel dédié apte à encadrer ces tout-petits. Rappelons que depuis un an, le projet éducatif "Espaces ludiques en milieu scolaire" propose, dans cette école, un espace ouvert aux élèves dans le temps scolaire et hors scolaire pour les activités ludiques. Il correspond à la vo-lonté de la Ville et de l'Éducation nationale d’œuvrer à l’épanouissement des élèves et à leur réussite éducative.

ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE LAVOISIER Côté élémentaire, en concertation avec la DDSEN, il est envisagé d’implanter une Classe à Horaires Aménagés Danse (CHAD), en partenariat avec le Conservatoire munici-pal Jean-Philippe Rameau. Cette CHAD per-met de recevoir, en complémentarité avec la formation générale scolaire, une formation

SUR LE TERRITOIRE COMMUNAUTAIRE Fusion de l’école maternelle et élémen-taire de Vraux pour la création d’une école primaire à Vraux, ouverture d'une classe primaire à Sommesous et regroupement des écoles maternelle d’Aigny et primaire de Condé-sur-Marne au sein du nouveau groupe scolaire de Condé-sur-Marne : la rentrée 2016-2017 aura aussi un goût de nouveauté dans l’Agglomération.

Pour permettre aux enfants de trouver rapidement leurs repères au sein de leur nouvelle école, des visites guidées réservées aux enseignants, parents et enfants ont eu lieu en juin, au sein du groupe scolaire de Condé-sur-Marne. Les premières impressions ont été très posi-tives. Le bâtiment tout en bois accueil-lera 105 enfants à la rentrée, aussi bien pour les activités scolaires que périsco-laires et les accueils du soir et du matin. Il comprend un restaurant scolaire, ce qui permettra à tous les élèves de déjeu-ner sur place. Parfaitement aux normes actuelles, il dispose d’équipements nu-mériques dans chaque classe.

Travaux dans les écoles, poursuite des équipements numériques, mise en place de projets innovants, développement des activités périscolaires : les écoliers châlonnais vont bénéficier d’un programme d’actions propice à leur épanouissement et à leur réussite. Il en est de même pour les scolaires qui dépendent de la Communauté d’Agglomération notamment avec la première rentrée au pôle de Condé-sur-Marne.

INVESTIR I ÉDUCATIONÉDUCATION

C’est la rentrée !

• P. 15

€

€

€ €

€ € €

€

€

€

P. 14 • CONSTRUIRE

FOIRE-EXPOSITION 2016

Châlons-en-Champagne et son Agglomération [ré]inventent leur territoire

Longtemps axé sur l’emploi public, le territoire châlonnais a engagé une mutation profonde et ambitieuse de son modèle de développement éco-nomique. Aux avant-postes de cette évolution, la Ville et l’Agglomération de Châlons-en-Champagne ont repensé leurs politiques à court, moyen et long termes, afin de réorienter leurs priori-tés.

L’objectif est de tirer le meilleur parti des atouts de notre territoire, idéale-ment situé au carrefour des routes re-liant la région parisienne à la frontière allemande, le Benelux au sillon rhoda-nien, et connectant ainsi plusieurs mil-lions de personnes.Une nouvelle dynamique a été mise en place pour accompagner cette mutation et [ré]inventer notre territoire. Des

filières de croissance ont été définies dans lesquelles notre territoire dis-posent d’atouts qu’il nous faut dévelop-per : la Smart agriculture (agriculture connectée), le Pari du Végétal, la Silver Economy (adaptation de notre société au vieillissement), les énergies renou-velables…

Pour attirer investisseurs et emplois, une politique de soutien à l’implan-tation de nouvelles activités et d’aide au développement des entreprises existantes a été mise en œuvre dans le cadre du CRSD (Contrat de Redynamisa-tion du Site de Défense) de Châlons-en-Champagne.

En parallèle, de nombreuses actions sont engagées pour faire rayonner notre territoire : partenariats à l’inter-

national avec l’Australie et la Chine, mise en valeur de nos atouts touris-tiques et culturels, embellissement de notre cadre de vie, notamment dans le centre-ville de Châlons-en-Champagne qui fait l’objet d’un programme ambi-tieux de 66 millions d’euros sur 10 ans.

Tout change à Châlons ! Et c’est cette [Ré]volution que nous vous invitons à venir découvrir sur notre stand, situé à l’entrée du Capitole en Champagne. Chacune des 10 journées de cette 70ème Foire-Exposition sera une occasion de vous présenter un nouveau pan de cette transformation, à travers des actions innovantes, des découvertes surpre-nantes et des animations grand public.

Priorité des priorités et attendu par tous, le démarrage des travaux du centre commer-cial du Verbeau n’attendra pas. Il avait été décidé d’avancer sur ce projet, sans attendre la signature de la convention de rénovation urbaine. C’est chose faite ! Le maître d’œuvre désigné travaille activement à la précision du projet pour un dépôt du permis de construire avant la fin de l’année. Les travaux s’échelonneront sur un an à partir de l’été 2017. Le nouveau centre commercial devrait donc accueillir ses premiers clients dès l’été 2018. Le projet propose d’organiser les activités en deux ensembles : un pôle commercial sous maîtrise d’ouvrage EPARECA et un pôle phar-macie et cabinets médicaux sous maîtrise d’ouvrage privée. Ces deux bâtiments forme-ront un ensemble harmonieux, avec une archi-tecture contemporaine soignée, une façade sur l’avenue du 29 août et une autre sur le mail Lapie. Ils s’organiseront autour d’une placette et d’un parking paysager offrant un stationne-ment en nombre suffisant pour les usagers. Le projet sous maîtrise d’ouvrage EPARECA

représente un budget d’un peu plus de 4,7 mil-lions d’euros HT. Il comprend une supérette, un café PMU-bar-tabac, un salon de coiffure, une boulangerie, une boucherie, un cabinet médi-cal et un cabinet d’infirmiers(ères). Découvrez-le sur notre stand à la Foire-Exposition ! Implanté à l’entrée du quartier, ce centre com-mercial de 900 m2 contribuera à sa redynami-sation et sa requalification urbaine. C’est pour-quoi EPARECA, en lien avec les partenaires du projet de rénovation urbaine, accorde un soin accru à sa qualité architecturale et paysagère. Son implantation a été pensée pour favoriser les liens avec le parc du Verbeau et les équipe-ments du quartier.

TOUT SERA REPENSÉ Le Comité de pilotage a validé les principes du projet urbain dont les grandes lignes des opé-rations relatives aux équipements publics du quartier et à leur implantation. Un pôle multi-accueil regroupera la crèche, la halte-garderie du Verbeau et le Relais Assistants Maternels,

AMÉNAGEMENT URBAIN DOSSIER SPÉCIAL FOIRE

VerbeauLE PROJET DE CENTRE COMMERCIAL PREND FORME

19 septembre - 20 octobre : Enquête publique. Déclassement du square Barbier21 septembre : « Parking Day » sur la question des aménagements et la qualification du cœur de quartier (parc, esplanade…)10 octobre : atelier urbain sur le projet et les aménagements du quartier (voies, mails piétons, parvis école, espaces pu-blics…)7 novembre : atelier sur les principes de résidentialisation, la réhabilitation et les interventions sur le patrimoine bâtiUne réunion publique de présentation du projet retenu sera prévue en fin d'année.

CONSTRUISONS ENSEMBLE LE NOUVEAU VERBEAU !

L'Agglomération de Châlons, portant l'opération de rénovation du Verbeau, et ses partenaires, notamment EPARECA, ont avancé à grands pas sur ce projet. La concertation avec les habitants se poursuivra en septembre pour préciser le projet sur les questions des aménagements, de la requalification du quartier, des interventions sur les bâtiments et le cadre de vie. Le projet du nouveau centre commercial, qui a fait l'objet d'un concours, a été choisi.

en mitoyenneté de l’école maternelle pour faciliter les liens entre les structures s’adres-sant aux enfants de 0 à 6 ans et offrir un ser-vice optimisé aux parents en regroupant les fonctions sur un même site. Le Centre Social et Culturel peu visible et vétuste fera l’objet d’une reconstruction. Un nouveau bâtiment sera construit face au gymnase et au pôle multi-accueil, un parvis devrait être aménagé pour permettre la mise en valeur et la desserte de ces trois équipe-ments depuis un même espace public majeur. Le gymnase sera rénové et étendu pour relo-caliser son entrée sur le parvis face au Centre Social. Une meilleure visibilité des équipe-ments publics est essentielle à leur bon fonc-tionnement. Une esplanade reliera le pôle commercial et le pôle des équipements et facilitera les déplacements dans le quartier au travers du parc qui sera requalifié, étendu et mis en valeur. Votre avis sera sollicité sur ces projets. Enfin, le volet immobilier du programme est à l’étude et fera également l’objet d’une concer-tation pour définir les opérations à conduire en termes de réhabilitation et de requalifica-tion des logements.

www.lenouveauverbeau.com

P. 16 • • P. 17

Vous pourrez rencontrer les partenaires de l’économie locale qui vous présenteront les premiers résultats du Contrat de Redynami-sation du Site de Défense. Plus de 18 millions d’euros ont déjà été engagés dans le développement de notre territoire. Un bilan des actions en faveur de la redynamisation de l’artisanat et du com-merce sera présenté. Des membres du Club des Ambassadeurs de l’Agglomération vous accueilleront tous les jours. Un film 3D dévoilera le projet ambitieux qui se dessine pour le centre-ville de Châlons. Le numérique vous guidera lors de votre visite : tablettes interactives, film 3D, pré-sentation du nouveau système de station-nement en centre-ville avec Paybyphone et de la modernisation de l’administration avec l’Espace citoyen, e-musée pour découvrir des œuvres majeures du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie depuis le stand … Le nouveau site Internet de la Ville sera pré-senté en avant-première et vous pourrez ac-compagner la Communauté d’Agglomération dans le projet de refonte de son site Internet (voir page 41). Nous comptons sur vous pour nous faire connaître vos attentes et vos idées !

DES ESPACES D’INFORMATIONS ET DE DÉCOUVERTESLe stand sera également un vaste espace de rencontres et de convivialité. L’Office de Tou-risme présentera notamment Métamorph’-Eau’ses, le son et lumières qui illumine les soirées châlonnaises. La Maison Fossier vous offrira un goûter tous les jours. Des bénévoles opérant lors de War on Screen seront pré-sents tous les jours, de 17 h à 19 h, pour vous présenter, la programmation du prochain festival international de cinéma orchestré par La Comète-Scène nationale (voir page 32).

Des rencontres dessinées seront organisées pour la première fois. Chaque jour, un des-

sinateur de bandes dessinées exprimera sa vision de la journée sur le stand, une illus-tration qui sera publiée le lendemain dans le journal L’Union, partenaire de l’opération (voir page 35).

UNE COLLECTION DE GOBELETS UNIQUE !Soyez attentif : le gobelet réutilisable qui vous sera offert, lors de votre visite et de la dégus-tation de l’eau de Châlons, a été illustré par de jeunes dessinateurs châlonnais. Une col-lection qui devrait « s’arracher ». Enfin, ne soyez pas étonnés en découvrant ces jardinières remplies de légumes et d’aro-mates sur le stand. Ces incroyables comes-tibles seront à déguster ensemble !

TOUS LES JOURS • Vendredi 26 août : CHÂLONS 2030, VILLE CONNECTÉELe centre-ville et le numérique au cœur de cette journée d’inauguration. Présentation du film 3D sur le centre-ville

• Samedi 27 août : CULTUREDes animations autour de la BD et de War On Screen, festival international de cinéma

• Dimanche 28 août : SPORT ET LOISIRSLa nouvelle équipe du CCRB

• Lundi 29 août : ASSOCIATIONSDémonstrations avec L’Echiquier Châlonnais, Champion de France

• Mardi 30 août : CADRE DE VIE, AMENAGEMENTS ET GRANDS PROJETSLes grands aménagements comme le centre-ville, la Haute-Mère-Dieu, le projet Gare, les Jards à découvrir sur le stand

• Mercredi 31 août : JEUNESSE ET ENSEIGNEMENT SUPÉRIEURLes dispositifs en faveur des jeunes (bourse

L’URCA SUR LE STAND Nous accueillerons l’Université de Reims Cham-pagne-Ardenne presque tous les jours sur notre stand. Cette présence a pour but d’exposer la diversité de l’enseignement qu’elle propose. Ainsi, le samedi 27 août sera consacré au module « Théâtre », le lundi 29 aux associations, le mer-credi 31 à l’orientation, le vendredi 2 septembre à la restauration du patrimoine, le samedi 3 aux circuits courts et le dimanche 4 à la mobilité via le projet « SCOOP » (connecter les véhicules pour plus de sécurité). Venez-vous renseigner !

pour le permis de conduites, animations au sein des centres sociaux et culturels et des Adelpa)

• Jeudi 1er septembre : ÉCONOMIEBilan et perspectives du CRSD : un an après. Concours CREA Châlons 2016

• Vendredi 2 septembre : HABITAT ET PATRIMOINE

• Samedi 3 septembre : DÉVELOPPEMENT DURABLE ET ENVIRONNEMENTProgramme Local de Prévention des déchets et politique du « zéro phyto »

• Dimanche 4 septembre : MOBILITÉS ET DÉPLACEMENTSLes modes alternatifs de déplacements avec le SITAC

• Lundi 5 septembre : SENIORSPrésentation de la Silver Economy : la réhabilitation de la résidence Clamart, NextRPA/Living Lab et promotion des résidences autonomes

Une vitrine de la modernité

Avec ses équipements numériques et sa conception avant-gardiste, le stand de la Ville, de la Communauté d’Agglomération et de l’Office de Tourisme de Châlons-en-Champagne porte l’image de modernité qui se dessine sur notre territoire.

DOSSIER SPÉCIAL FOIRE DOSSIER SPÉCIAL FOIRE

LES CARREFOURS DE L'ÉCONOMIE LE 1ER SEPTEMBRESébastien Lacroix, rédacteur en chef de L’Union Reims, nous explique l’importance de ces rendez-vous pour la notoriété de notre territoire.

La Foire de Châlons-en-Champagne marque traditionnellement la rentrée économique et politique de la région. Elle est l'occasion pour les organisations territoriales, les collectivités, les entreprises de se réunir dans le cadre de confé-rences-débats qui se déroulent parallèlement à la Foire, profitant ainsi de l'affluence qu'elle génère. C'est dans le but de donner plus de visibilité aux conférences à caractère économique et afin de les concentrer sur un ou deux jours dans la semaine que l'idée a été lancée de créer les Carrefours de l'économie. Le journal L'Union et la direction de la foire, en partenariat avec la Communauté d'Agglomération et la Ville de Châlons-en-Cham-pagne, le Medef, la CGPME et le Pari du végétal ont jeté les bases de ce qui a vocation à devenir le grand rendez-vous de rentrée des décideurs de la nouvelle région Grand Est . Ainsi, cette année, la journée du jeudi 1er sep-tembre permettra d'accueillir une conférence sur les retombées économiques de la Cop21, à 11 h, avec Claude Roy, Président des Bio-économistes, Jean-Pierre Rennaud, directeur général du fonds Lifelihoods, Maximin Charpentier, Président de la Chambre d'agriculture, et Dominique Dutartre, Président d’ID Champagne-Ardenne. Entrée libre. Espace Feuillatte.

Deuxième rendez-vous : la conférence écono-mique autour d’Emmanuel Macron, ministre de l'Economie, Francois Asselin, Président national de la CGPME et Geoffroy Roux de Bezieux, Vice-Président national du Medef. Ils débatteront des réponses à apporter à la mutation de notre économie, à l'émergence de nouveaux types d'emplois et des défis lancés à notre système de protection sociale.

A l'heure ou nous écrivons ces lignes, le programme est en cours de finalisation. A découvrir fin août sur chalonsenchampagne.fr ou chalons-agglo.fr Le bar à eau et sa collection de gobelets L'espace numérique

La journée du Déplacement et de la Mobilité - le dimanche 4 septembre

Autoroute Info et Champagne FM sur le stand

LES MEDIAS S’INTÉRESSENT À NOTRE TERRITOIRE

Autoroute Info 107.7 FM et Champagne FM réaliseront des directs depuis le stand de la Ville et de l'Agglomération à la 70E Foire-Exposition.Autoroute Info 107.7 FM, ce sont des infos en direct et le trafic en temps réel sur le réseau des autoroutes françaises.

P. 18 • • P. 19DOSSIER SPÉCIAL FOIRE DOSSIER SPÉCIAL FOIRE

La création d’un « Pôle d’excellence Smart agriculture » s’inscrit dans une approche territoriale logique pour Châlons-en-Cham-pagne. En effet, notre territoire est à domi-nante rurale et l’agriculture représente un secteur majeur.

Cette démarche initiée par les concession-naires d’engins agricoles, les éditeurs de logiciels et les centres de formation s’ouvre désormais à la recherche et à l’innovation. Châlons dispose d’entreprises performantes sur toute la chaîne, de la valeur du champ à

l’usine (du machinisme agricole à l’édition de logiciels) et propose des formations re-connues, du CFA à la licence professionnelle. Pour toutes ces raisons, l’Agglomération châ-lonnaise peut légitimement développer la filière « Smart agriculture » sur son territoire, via la création d’un pôle de compétences et de services rassemblant tous les acteurs : constructeurs, fabricants d’objets connectés pour l’agriculture (drones, étiquettes RFID, capteurs…), éditeurs de logiciels, centres de formation, de recherche, coopératives et industriels.

DÉJÀ UNE RÉALITÉ !Certaines fermes, comme celle de Bertrand Chauffert, à Saint-Memmie, utilisent déjà les nouvelles technologies pour optimiser leurs productions (voir encadré). L’agriculture connectée est une réalité et devrait être la norme de demain.

L’objectif est de conforter cette filière en émergence pour apporter une valeur ajoutée au territoire. Il s’agit de diversifier l’offre de formation, d’imaginer de nouveaux emplois,

d’accueillir et de susciter la création d’entre-prises innovantes. Le développement d’une agriculture connectée, qui optimise les ren-dements, permettra de répondre aux be-soins alimentaires croissants de la planète via une agriculture respectueuse de l’envi-ronnement et des attentes sociétales.

LA FOIRE, UNE VITRINE EXTRAORDINAIRE Comment ne pas profiter de la notoriété de la Foire-Exposition pour convaincre les acteurs du monde agricole de se connecter dès main-tenant ?

Avec ce rendez-vous, Châlons jouit d’une vitrine d’envergure nationale. C’est l’occa-sion rêvée de mettre en avant l’innovation à travers une action spécifique. Les entreprises opérationnelles, les structures de recherche

et de formation présenteront sur un stand commun leurs savoir-faire et leur volonté de consolider leurs activités autour de ce pôle d’excellence.

Des ateliers et des démonstrations seront proposés pour rendre palpables les bienfaits de la « Smart agriculture ». Car il ne s’agit plus d’imaginer l’agriculture de demain, mais bien de vendre et de valoriser ce qui existe déjà.

En présence des entreprises Agriconomie, SMAG, NeXXtep Technologies (Axe environne-ment), Technoma (Groupe Excel), du Crestic, laboratoire de recherche de l’Université de Reims-Champagne-Ardenne et du pôle « For-mation en Agroéquipements » de Suippes.

Avec le partenariat de la Chambre de Commerce et d'Industrie et de l'Association Agro-Res-sources Bio-économie Demain.

Appliquer les nouvelles technologies à l’agriculture en structurant un écosystème de recherche et de formation, qui per-mette de développer une filière porteuse pour le territoire châlonnais, tout en pérennisant une agriculture durable et res-pectueuse de notre environnement, tel est l’enjeu de la « Smart agriculture », défendue par Châlons Agglo ! Un stand lui est entièrement consacré à la Foire-Exposition, dans le hall 4.

La ferme de Bertrand Chauffert est l’une des plus connectées de la région.

Cet agriculteur de Saint-Memmie s’est associé à NeXXtep Technologies, socié-té châlonnaise développant des sys-tèmes électroniques, pour tester des outils connectés d’aide à la décision. Son exploitation de 135 hectares (cé-réales, betteraves sucrières et luzerne en agriculture raisonnée) était déjà dotée d’une station météorologique, d’une cartographie l’aidant à définir la teneur en azote des sols et de systèmes GPS sur ses tracteurs et sa moisson-neuse-batteuse. Le céréalier teste désormais le sys-tème Keyfield, pour gérer au mieux ses stocks de produits phytosanitaires et les distribuer à dose optimale sur les parcelles qui en ont besoin. Un gain de temps considérable pour l’exploitant et une utilisation plus respectueuse de l’environnement.

UNE FERME EXPÉRIMENTALE À SAINT-MEMMIE

HALL 4 DU CAPITOLE EN CHAMPAGNEAteliers les 29, 30, 31 août et 2 septembre à 17 h Espace Pinot

Au programme : • Etat de l’art des techniques et

applications existantes • Pourquoi le digital va améliorer la

productivité des agriculteurs et de façon durable ?

• Retour d'expérience sur l'entrepreneuriat

• Les moments forts dans l'aventure d'Agriconomie

L’AGRICULTURE CONNECTÉE

en vedette a la Foire`

Ferme expérimentale de Bertrand Chauffert

LA SMART AGRICULTURE EN DIX QUESTIONSVenez à la rencontre de ceux qui appliquent déjà les nouvelles technologies au quotidien au sein de l’agriculture : entreprises, chercheurs, agriculteurs … Et posez leur vos questions !

Les samedis 27 août et 3 septembre et le jeudi 1er septembre

• P. 21CONSTRUIRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€

P. 20 •

La Communauté d’Agglomération, le SITAC et la SNCF, avec le concours de l’association Avenir2roues, renouvellent leur dispositif pour vous permettre d’accéder au Capitole en Champagne, le plus rapidement possible et en toute sécurité, malgré les 220 000 visiteurs attendus à la Foire-Exposition.

HORAIRES D’OUVERTURE ET TARIFS DE LA FOIRE

• Du lundi au vendredi et dimanche : de 10 h 30 à 21 h

• Les samedis : de 10 h 30 à minuit• Dernier lundi : fermeture à 19 h• Du lundi au jeudi : adulte : 5 € et enfants

de moins de 12 ans : 2,50 €• Du vendredi au dimanche :

adultes : 7 €, enfants de moins de 12 ans : 3,50 € et gratuité pour les enfants de moins de 5 ans

• Pour les personnes de 65 ans et plus, l’accès à la Foire est gratuit le jeudi et le deuxième lundi.

• Accès au concert gratuit avec le billet d’entrée de la Foire

EN VOITURE Vous pourrez garer votre véhicule au parking Saint-Thiebault ouvert aux Escarnotières. 1 575 places seront à votre disposition gratuitement. Des navettes gratuites vous déposeront à la porte du Capitole en Champagne de 9 h 15 à 22 h 15 en semaine et jusqu’à 1 h 30 le samedi, avec une rotation toutes les 5 à 9 minutes. Ces services sont financés par la Communauté d’Agglomération. Et si vous veniez à plusieurs ? Faites du covoiturage en vous connectant au site gratuit www.sitac-covoiturage.net

EN BUS Prenez la ligne 1, du lundi au samedi de 6 h à 22 h. Les arrêts Porte du Centre seront reportés sur Roosevelt. Les dimanches, les dessertes auront lieu de 11 h 30 à 22 h sur la ligne 1 et de 11 h 50 à 21 h 30 sur la ligne 2, avec arrêt à Roosevelt.

Si vous n’habitez pas à Châlons, tout a été prévu pour vous permettre de venir en bus. Le dispositif n’est pas le même si vous ha-bitez l’une des communes de la première couronne de Châlons (Compertrix, Coolus, Fagnières, Moncetz-Longevas, Saint-Gibrien, Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Memmie, Sarry et Recy) ou une commune périurbaine.Dans ce cas, vous pourrez profiter du service Resago les 27 août et 3 septembre, en réser-vant la veille avant 17 h (03 26 69 41 20). Renseignez-vous sur www.sitac.net

À VÉLO OU À MOTOUn parc sera à votre disposition à l’entrée principale du Capitole en Champagne. Mais il ne sera pas surveillé. Les vélos pourront se garer à proximité de l’entrée principale du Capitole, mais pas les motos pour des rai-sons de sécurité (elles devront se stationner sur le parking Saint-Thiébault).

DOSSIER SPÉCIAL FOIRE

D U 2 6 A O U T A U 5 S E P T E M B R E

C H A L O N S - E N - C H A M P A G N E

WWW.FOIREENSCENE.FR

FOIRESCÈNEEN

FESTIVAL

MAITRE GIMS

BILLET DE CONCERT A PARTIR DE 5€*avec l’entrée de la foire

CARREFOUR DE STARS : TAL - BLACK M - SLIMANE - RIDSA - KIDS UNITED

DAMIEN LAURETTA - UNICQ - NEMO SCHIFFMAN

DIRE STRAITS LEGACY

PLATEAU ANNIVERSAIRE 1986 - 2016 HOMMAGE A DANIEL BALAVOINE - EMILE ET IMAGES JOHN MAMANN - CRIS CAB - AMIR - LES ARTISTES DE THE VOICE

THE AVENER THE SHOES

PASCAL OBISPOENRICO MACIAS

ALAIN SOUCHON & LAURENT VOULZY

MANU CHAOKENDJI GIRACALAIN CHAMFORT

BOULEVARD DES AIRS - PUGGYParrainés par

Cett

e in

vita

tion

est v

alab

le p

our 1

per

sonn

e

Bill

et v

alab

le u

niq

uem

ent

le d

iman

che

4 se

pte

mb

re

EN TER La SNCF et le SITAC ont mis en place un tarif attractif combiné TER + Bus. Renseignez-vous sur le site www.ter.sncf.com/cham-pagne-ardenne

LA FOIRE EN PRATIQUE

Comment venir a la Foire ? `

Pouvez-vous nous préciser ce qu’est le Conseil de Développement ?Au départ, c’est une obligation de la loi NOTRE qui impose à chaque Communauté d’Agglomération d’élire un conseil citoyen. Il s’agit de donner la parole à la société civile sur des sujets proposés par les élus ou choisis par le Conseil de développement. Le Pays de Châlons, qui compte 92 communes, dont les 38 de la Communauté d’Agglomé-ration et 100 000 habitants, a souhaité se joindre à cette écoute citoyenne.

Qui peut faire partie de ce Conseil de développement ?Le Conseil peut compter jusqu'à 100 membres. Aujourd’hui, 89 sont déjà en place. Il s’agit, pour une large majorité de citoyens, mais il y a aussi des représentants des partenaires sociaux, des chambres consulaires, d’asso-ciations et d’entreprises locales.

Quel est son but ?Prendre conseil et donner voix à la société civile qui souhaite s’engager dans la vie de la cité. Le Conseil est divisé en quatre commis-sions qui se réunissent, chaque mois, pour travailler sur des thématiques bien définies.

Quelles sont ces thématiques ?Les services à la population (action fami-liale, sanitaire et sociale, éducation et la jeunesse), l’animation et l’attractivité du territoire (sport, loisirs, culture, tourisme et patrimoine), l’aménagement et l’environne-ment (cadre de vie, habitat et mobilité) et le développement économique (nouvelles tech-nologies, enseignement supérieur, emploi et formation). Chaque commission compte entre 15 et 30 membres répartis en fonction des compétences et des aspirations de chacun.

Avez-vous commencé a travailler sur certains sujets ?A la demande de la Communauté d’Agglo-mération et du Pays de Châlons, le Conseil travaille sur les usages du numérique, sur les effets du changement climatique sur notre territoire et sur l’impact de certaines mani-festations comme la Foire-Exposition, Furies, le F’Estival des Musiques d’Ici et d’Ailleurs, le Festival de cinéma War on Screen ou bien encore Métamorph’eau’ses (le spectacle son et lumière proposé par l’Office de Tourisme). Ses membres travaillent aussi sur le déve-loppement d’une économie circulaire sur notre territoire : comment produire, vendre, consommer et recycler sur place.

Le Conseil de Développement peut-il faire des propositions ?Bien sûr ! Certains membres réfléchissent à la possibilité de créer un café citoyen qui serait un lieu d’échanges entre les habitants et les associations. On y trouverait des services, un accès aux droits… D’autres travaillent sur la transformation du quartier Chanzy-Forgeot. Ils sont là pour donner leur avis et proposer des nouveautés. Aux élus de les suivre ou pas.

CONSEIL DE DÉVELOPPEMENT

Les citoyens prennent la parole Lancé le 9 mars dernier, le Conseil de Développement de l’Agglomération et du Pays de Châlons a commencé à travailler sur ses premières saisines. Corinne Marchal, sa présidente, nous en dit plus sur ses actions.

CITOYENNETÉ

Le siège du Conseil de Développement de la Communauté d’Agglomération Châlonnaise et du Pays de Châlons est à l’Agence d’Urbanisme et de Développement de Châlons (AUDC),13 rue des Augustins à Châlons. Contact : Pauline Godart - 03 26 64 60 98

`

ATTENTION : SÉCURITÉ Les contrôles aux accès de la Foire-Exposition seront renforcés pour assurer la sécurité des visiteurs. Adaptez vos horaires d’arrivée en raison de ces contrôles. Les dessertes de bus seront modifiées. Renseignez-vous avant de venir sur chalonsenchampagne.fr ou chalons-agglo.fr

P. 22 • • P. 23VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

VIVRE I ASSOCIATION SOCIAL

Vous connaissez l’UFC – Que choisir pour ses actions nationales qui renforcent le pouvoir des consommateurs et ses victoires juri-diques notamment face aux opérateurs de téléphonie mobile. Première association de consommateurs en France, elle agit aussi au sein de notre département et des antennes locales dont celle de Châlons.

Président de l’Association locale de la Marne, Jean-Marie Alborghetti, ancien conseiller litige et responsable châlonnais, ne ménage pas sa peine pour porter ce mouvement de défense bénévole et indépendant. « L’antenne châlonnaise est ouverte depuis 2011, dans l’ancien octroi de l’avenue Leclerc, un local que la Ville de Châlons met gratuitement à notre disposition. 10 bénévoles se relaient pour accueillir le public tous les jours, du lundi au samedi, ou mener des enquêtes de terrain », explique le président. Si l’immobilier et l’amé-

L’aide, pour les personnes en difficulté, n’est pas exclusivement « matérielle ». Elle s’exprime aussi par des actions pédago-giques. Un exemple ? Dès octobre, la Banque alimentaire, l’Epicerie sociale ou « Mar-ché de Pauline », service géré par le Centre Communal d’Action Sociale, et l’Instance Régionale d’Education et de Promotion de la Santé (IREPS) vont lancer une série d’ate-liers « Atout prix Nutriform » pour initier les

lioration du logement (vérandas, fenêtres, portes…) constituent la part la plus impor-tante des dossiers traités, les Châlonnais sollicitent également l’association pour des problèmes concernant des contrats d’éner-gie ou de téléphonie. « Nous ne traitons que les questions entre particuliers et entreprises, artisans ou commerçants. S’il s’agit de simples renseignements, notre prestation est gratuite. Si le problème nécessite un accompagnement pour défendre ses droits, nous demandons à l’usager d’adhérer à l’association : 32 € par an, quel que soit le nombre d’interventions en leur faveur ».

Chaque année, 150 personnes en moyenne bénéficient de ces conseils avisés pour se sortir de situations compliquées. « Les dos-siers concernent surtout l’achat de panneaux solaires, de pompes à chaleur et de planchers chauffants. Ces achats souvent spontanés font

bénéficiaires au bien manger, mais pas seu-lement... Une intervenante et chargée de projets de l’IREPS, Suleika Diener, en colla-boration avec Agnès Michel, de la Banque alimentaire, proposeront dix séances sur les enjeux d’une bonne alimentation.

Bien manger, ce n’est pas juste avoir des produits, c’est également savoir les cuisiner, équilibrer les repas et les aliments, veiller à sa santé, éveiller ses papilles. Ces thèmes seront abordés lors d’ateliers conviviaux alliant découverte et partage.

EXPLIQUER ET ÉCHANGER LES CULTURES ALIMENTAIRES

Manger sainement, équilibré, se faire plai-sir… Ce n’est pas qu’une question de bud-get, c’est une question de savoirs ! En dix ateliers, les bénéficiaires découvriront, lors de séances interactives, le système digestif, l’équilibre alimentaire, les différents groupes d’aliments, les types de mangeurs, les rai-

que les consommateurs omettent de vérifier les conditions de vente lors de la conclusion rapide du contrat ».

RECHERCHE BÉNÉVOLES

L’association réalise des enquêtes et des rele-vés de prix à la demande de la Fédération na-tionale. Récemment, les offres proposées par les opticiens et les maisons de retraite ont été étudiées à la loupe. Anonymes, les enquêteurs bénévoles testent ainsi les produits et les services du marché. Toujours pour défendre leurs intérêts, l’association représente les consommateurs auprès des instances locales ou départementales dans les domaines de la téléphonie ou des grandes surfaces.

Enfin, elle sensibilise le grand public à travers des conférences. « Les seniors sont une proie facile pour des professionnels peu scrupuleux. Heureusement, le délit de faiblesse les protège. Des associations comme la nôtre peuvent les aider à faire annuler des contrats signés trop rapidement. » Les jeunes peuvent également trouver de bons plans auprès de l’association dans le domaine du logement. Mais pour me-ner à bien ses missions, l’antenne châlonnaise a besoin de bénévoles. « Pas besoin d’études supérieures spécialisées : l’association prend en charge la formation », conclue le Président. Pour devenir consomm’acteurs …

sons de manger (ce n’est pas seulement une nécessité, c’est aussi un plaisir), les recettes, les épices, etc. Les intéressés, réunis par groupe de 12 à 15 personnes apprendront à mieux se connaître et, pourquoi pas, à échan-ger des idées de recettes, voire des pratiques culturelles. C’est éducatif et ludique ! Les bé-néficiaires seront sélectionnés par l’Epicerie sociale et l’équipe d’Oxygène (service d’hé-bergement). Il s’agit là d’une action originale de prévention.

La Banque alimentaire et l’Epicerie sociale sont étroitement liées par leurs missions. La Banque alimentaire fournit les produits ali-mentaires à l’Épicerie sociale, et celle-ci or-ganise la vente auprès du public concerné. La collecte nationale de la Banque alimentaire est organisée chaque année dans les grandes surfaces. Les dons recueillis sur Châlons-en-Champagne sont affectés en totalité à l’Épi-cerie sociale.

Si vous souhaitez participer, sachez que la Banque alimentaire manque cruellement de bénévoles. L’équipe en rassemble 120, mais il en faudrait au moins 150 pour mieux organiser la prochaine collecte (les 25 et 26 novembre). Il faut effectuer des roulements car rester debout, toute la journée, dans une grande surface, n’est pas chose aisée !

POUR LES REJOINDRE ? Contactez la Banque alimentaire au 03 26 08 18 47 ou par courriel : [email protected] Si vous souhaitez en savoir plus sur les ateliers et actions de l’IREPS : [email protected] / 03 26 64 68 75

AU SERVICE

des consommateurs Informer et aider les consommateurs sur les droits et actions à entreprendre en cas de litige avec des professionnels : telles sont les missions de l’UFC – Que choisir représentée à Châlons depuis 2011.

Le Centre Communal d’Action Sociale de Châlons, à travers l’Epicerie sociale, et la Banque alimentaire œuvrent en faveur des personnes en difficulté pour leur proposer des produits alimentaires à moindre frais. Ils organisent, dès octobre, des ateliers « Atout Prix Nutriform », portés par l’Instance Régionale d’Education et de Promotion de la Santé et soutenus par l’Agence Régio-nale de Santé. Objectif : allier équi-libre alimentaire et petit budget.

UFC – Que choisir. 2, Avenue du Maréchal Leclerc Lundi, mercredi et vendredi de 16 h à 18 h Mardi, jeudi et samedi de 10 h à 12 h Contact : 03 26 21 78 05 [email protected] www.marne.ufcquechoisir.fr

LE GOÛT DU BIEN MANGER

se fait solidaire

La 21e édition aura lieu du 24 septembre au 16 novembre. Cette manifestation est organisée par la Ville et ses partenaires au profit des Restos du cœur, du Secours catholique, du Secours populaire, de la Banque alimentaire et de la Croix-Rouge française.

Premiers rendez-vous :• Samedi 24 septembre à 15 h et 20 h 30 : représentations théâtrales avec les Sarry-biens. Entrée : 10 €. Salle Pelloutier, place de Verdun• Mercredi 28 septembre et samedi 1er octobre, en matinée : vente d’enveloppes sur le marché par le Secours catholique

CHÂLONS SOLIDAIRE

Le Président et ses bénévoles

P. 24 • • P. 25VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

VIVRE I PETITE ENFANCE PETITE ENFANCE

Le territoire châlonnais compte plus de 2 500 enfants de moins de trois ans. Les parents qui travaillent ont besoin de modes de garde adaptés. Heureusement, sur notre territoire, les équipements ne manquent pas, ni le personnel qualifié.

UNE OFFRE D’ACCUEIL IMPORTANTE ET RESTRUCTURÉE Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de Châlons-en-Champagne gère 370 places pour les petits châlonnais. Dès la rentrée, les crèches et haltes d’enfants auront

toutes été transformées en multi-accueils destinés aux 0-4 ans, à l’exception de celles du Verbeau dont le quartier bénéficie d’une restructuration dans le cadre du projet de rénovation urbaine, avec la création à venir d’un pôle multi-accueils 0-6 ans intégrant l’école maternelle. « Cette réorganisation offrira plus de souplesse aux parents qui pourront nous confier leurs enfants avec ou sans réservation», explique Elisa Schajer, Vice-Présidente du CCAS. « On pourra répondre aux accueils d’urgence, de dépannage, en plus des prises en charge sur toute l’année ». La crèche familiale cessera son activité à la fin du mois d’août. Les assistantes maternelles rejoindront les équipes des multi-accueils, renforçant ainsi les compétences des

personnels présents. Côté Agglomération, les crèches et haltes d’enfants se sont également transformées en multi-accueils, que ce soit à Fagnières, Saint-Memmie ou Saint-Martin-sur-le Pré. A cela s’ajoutent des micro-crèches privées à Châlons et dans l’Agglomération. Quand on recense tous les établissements d’accueil de jeunes enfants (voir colonne), on se rend compte que notre territoire est privilégié, avec un taux de couverture de 120 % à Châlons et 122 % sur la Communauté d’Agglomération. Une offre que bien des villes moyennes nous envieraient !

UN RAM INTERCOMMUNAL À L’ÉTUDELa Maison de la Petite Enfance située au 29 rue Blondel, à Châlons, accueille le Point Info Petite Enfance qui centralise toutes les demandes d’accueil de jeunes enfants sur Châlons et le Relais Assistantes Maternelles (RAM) qui accueille les parents et les assistants maternels de Châlons. Il répond à leurs questions et apporte un soutien technique aux 220 assistants maternels de notre ville. Les enfants sont accueillis au domicile de leur assistant maternel et participent aux activités collectives organisées par le RAM.

Face à de nombreuses demandes tant de parents que d’assistants maternels domiciliés hors Châlons, le CCAS propose de mettre en place un service de RAM intercommunal, encouragé par la Caisse d’Allocations Familiales de la Marne, tout en saisissant l’opportunité de bénéficier d’aides dans le cadre des fonds européens du programme LEADER. « Sur un mode de fonctionnement analogue au RAM de Châlons, des activités d’éveil pourraient être proposées dans les salles mises à disposition par les Communes. Et même si le CCAS le portera les deux premières années, il n’y aura aucun coût supplémentaire pour la Ville de Châlons. Les Communes seront invitées à participer financièrement en fonction du nombre d’assistants maternels agréés sur leur territoire » complète Elisa Schajer.

UN « JARDIN D’ENFANTS » EN CENTRE-VILLE Les parents pourront faire appel à un multi- accueil en centre-ville, le temps de faire leurs courses. Ce futur établissement pourra accueillir jusqu’à 40 enfants âgés de 2 à 6 ans. Il sera adapté à toute demande : au quotidien, à temps « partiel », en périscolaire le soir, pendant les vacances…

C’est l’association Pom’Cannelle installée rue Just Berland qui portera la structure, en plus de sa crèche collective.Les petits seront encadrés par deux auxiliaires de puériculture à temps plein, trois aides-auxiliaires, une éducatrice de jeunes enfants et la directrice et son adjointe, infirmières puéricultrices de formation. Non seulement les bambins seront bien entourés, mais la situation centrale de ce multi-accueil « Le jardin de Pom’cannelle » va permettre de leur faire découvrir des activités sympathiques comme faire le marché, afin de les initier aux goûts et aux couleurs !

La proximité de La Comète – Scène nationale, des musées et des bibliothèques est égale-ment un atout pour des sorties encadrées. L’ouverture est prévue d’ici mi-novembre. Cette opération s'inscrit dans le plan Centre-Ville.

C’EST AUSSI LA RENTRÉE

pour les tout-petits !En septembre, toutes les crèches et haltes-garderies, à l’exception de celles du Verbeau, auront été transformées en multi-accueils pour les 0-4 ans. Une étude est en cours pour étendre l’intervention du Relais Assistants Maternels (RAM) de Châlons sur d’autres Communes. Les modes de garde s’adaptent aux nou-veaux besoins des parents avec des nouveautés en centre-ville.

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Gérées par le CCAS :• 6 multi-accueils : 370 places• Une halte d’enfants : 20 placesPrivées :• Crèche associative « Pom’Cannelle » :

60 places • Multi-accueil « Le jardin de

Pom’Cannelle » : ouverture prochaine avec 40 places

• Micro-crèche « Les petites gouttes d’eau » : 10 places

• Micro-crèche « La forêt des rêves bleus » : 10 places

• Micro-crèche « Les petites étoiles » : 10 places

FAGNIÈRES• Multi-accueil » Les petits petons » :

30 places

SAINT-MEMMIE• Multi-accueil « Graine de malice » :

40 places

SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRÉ • Multi-accueil « La souris verte » :

52 places

JUVIGNY• Micro-crèche « Le jardin des

bout’choux » : 10 places

A noter également la Maison à petits pas, gérée par le Secours catholique, l’association Cajolait (qui soutient l’allaitement maternel) et les permanences de la Protection maternelle et infantile.

LES STRUCTURES D’ACCUEIL SUR L’AGGLOMÉRATION

Pour inscrire vos enfants, contactez Pom’Cannelle au 03 26 44 09 84

P. 26 • • P. 27VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

Notre pays subit des inondations aux conséquences parfois dramatiques et aux impacts économiques considérables. A la demande de l’Union Européenne, un Plan national de gestion des risques d’inondation a été mis en place en 2015 pour les six prochaines années. Il sera décliné à l’échelle intercommunale par une stratégie locale pour les Territoires à Risques Importants d’Inondation (TRI). L’objectif est d’augmenter la sécurité des populations et de réduire les coûts induits par d’éventuelles inondations.

UN TRI À L’ÉTUDE À CHÂLONS Abritant une grande densité de population urbaine, un Territoire à Risques Importants d'Inondation (TRI) doit pouvoir retrouver très vite un fonctionnement normal après une crue. Les communes concernées par le débordement de cours d’eau sont également touchées par des remontées de nappes phréatiques et de ruissellement. Un diagnostic est en cours sur le territoire châlonnais pour mieux connaître sa vulnérabilité et les outils à privilégier pour gérer la crise et l’après-crise en cas de débordement de la Marne. Il permettra aussi de développer la culture du risque, la résilence et l’information préventive des habitants. Notre territoire n’est pas l’abri d’une crue plus forte que la moyenne ! Cette stratégie locale de gestion des risques d’inondation est en cours d'élaboration par l’ensemble des acteurs concernés par les inondations (collectivités, État, gestionnaires de réseaux, associations…). Elle sera adoptée d’ici la fin de l’année.

InondationsUNE STRATÉGIE POUR NOTRE TERRITOIRE

Il faut un débit d’eau de 340 m3/s pour que notre Agglomération connaisse ses premières inondations. La crue modé-rée, mais tardive de juin 2016, a atteint 248 m3/s.

Seraient concernés par une crue moyenne :• 7 700 ha dont 527 ha de parcelles bâties (5 355 appartements, 4 243 maisons, 3 048 dépendances et 468 locaux commerciaux)• 135 ha de zones d’activités, commerciales et industrielles • 7 équipements d’intérêt général (captage et station de pompage des eaux) • 25 équipements publics (1 camping, 3 casernes de pompiers, 4 salles polyvalentes…)• 16 établissements sensibles (3 maisons de retraite, 6 crèches, 2 déchèteries, 2 silos, 1 gare, 4 garages)• 11 écoles• 9 bâtiments patrimoniaux (1 bibliothèque, 2 établissements de culte, 5 monuments historiques, 1 musée)• 219 km de routes dont 75 km avec plus de 50 cm d’eau • 10 km de voies ferrées dont 4 km de ligne principale.

Par ses cours d’eau, Châlons-en-Champagne fait partie des Territoires à Risques Importants d’Inondations. La Communauté d’Agglomération et l’ensemble des acteurs concernés travaillent à l’élaboration d’une stratégie locale de gestion des risques à adopter d’ici la fin de l’année.

Vous pouvez consulter la carte des zones vulnérables :http://cartelie.application.developpement-durable.gouv.fr/cartelie/voir.do?carte=CA_AleaPPRiChalons&service=DDT_51

VIVRE I AGENDA 21

QUELS RISQUES POUR NOTRE TERRITOIRE ?

DéchetsSUR LA VOIE DE LA RÉDUCTION

AGENDA 21

Moins de déchets, c’est mieux pour tout le monde ! Grâce aux nom-breuses actions qu’elle met en place depuis cinq ans, la Communauté d’Agglomération a pu réduire le ton-nage de 6,48 % des déchets ménagers à incinérer. Merci à vous tous !

Soutenue par l’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME), la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne a proposé de nombreuses actions au cours de ces cinq dernières années à travers son Programme Local de Prévention des Déchets. Le bilan est encourageant avec une baisse de 6,48 % du poids des ordures ménagères et assimilés depuis 2011. Grâce à de nouveaux modes de consommation, chaque citoyen a produit en moyenne 394 kg par an de déchets (ordures ménagères et recyclables), contre 422 kg en 2009.

CONSEILS ET OUTILS PRATIQUES Pour accompagner les habitants dans leur démarche de réduction des déchets ménagers, la Communauté d’Agglomération a mis en place des conseils et des outils pratiques à prix réduit. Des centaines d’animations ont été organisées en vue de (re)découvrir les astuces pour limiter le gaspillage alimentaire, faire soi-même ses produits ménagers et cosmétiques naturels, réduire ses emballages… Plusieurs actions connaissent un beau succès : le lancement de la location-essai de couches lavables (en partenariat avec la boutique Zéminicube), la création de deux vélos-smoothies pour lutter contre le gaspillage alimentaire en utilisant des fruits défraîchis ou « moches » et le renouvellement de l’opération d’adoption de deux poules pondeuses. La réduction des déchets est une démarche gagnante pour tous, comme l’a prouvé Béa Johnson lors de

sa conférence le 10 juin dernier à Châlons-en-Champagne : « Zéro déchets ». Une meilleure santé et plus de temps libre : tel est le résultat d’un mode de vie avec quasiment pas de déchets. Alors n’hésitez pas à adopter quelques gestes dans votre quotidien !

EN 2015

800 composteurs environ et une centaine

de lombricomposteurs vendus

45 foyers accueillant deux poules pondeuses

20 familles environ aux ateliers de couches

lavables chez Zeminicube

18,8 % des foyers avec un autocollant stop pub

3 Communes utilisant peu ou plus du tout de

produits phytosanitaires dans leurs espaces verts dont Châlons

3 imprimeries Marque Imprim’Vert

« Fête de la gratuité » Samedi 1er octobre - Place Foch Brocante gratuite, ateliers pour apprendre à tout faire soi-même, disco-soupe, spec-tacles… Tout sera gratuit, bien sûr.

À VOS AGENDAS !

P. 28 • • P. 29VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

AGENDA 21

La végétation spontanée en ville signifie que l’usage des herbicides se fait de plus en plus rare. Comme la Ville de Châlons s’y est engagée dans ses parcs et jardins, nous vous invi-tons à recourir à des solutions écolo-giques pour vos allées, terrasses et cours. Suivez le guide !

ENHERBER AU LIEU DE DÉSHERBERC’est la solution la plus pratique entre les pavés. Le semis d’herbe empêche les indésirables de pousser dans les interstices. C’est aussi plus facile de couper cette herbe de temps en temps plutôt que de désherber à la moindre levée. Des plantes à fleurs sauvages occuperont ces espaces. Laissez-les égayer votre jardin !

LES TECHNIQUES ALTERNATIVES DE DÉSHERBAGE Il suffit de ressortir les outils : couteau à désherber, coupe bordure ou débroussailleur pour les surfaces importantes, désherbeur thermique à eau ou à flamme, en suivant bien les précautions d’emploi. L’eau de cuisson encore bouillante est aussi une bonne solution. Le géotextile sous les gravillons empêche la pousse des herbes, mais pas la circulation de l’eau. Enfin, on peut aussi se servir d’un balai pour extraire les graines déposées par le vent entre les pavés ou dans les fissures. Quelle que soit votre façon de jardiner, n’appliquez jamais de produits phytosanitaires à proximité de points d’eau ou de fossés !

Plus de conseils : www.fredonca.fr

HERBICIDES

Dites non !

PHYTOdans nos espaces pub l i c s

ZÉRO

VIVRE I SENIORS

L’Office des Seniors de Châlons-en-Champagne a été créé il y a vingt ans pour répondre au besoin d’information des retraités et pré-retraités. Recourir à ce service est une garantie pour trouver la solution à chaque problème, face aux nouvelles technologies et à la dématéria-lisation des échanges. « L’Office des seniors – CLIC des Cités en Champagne ne se substitue pas à l’exis-tant. Il intervient pour évaluer avec la per-sonne âgée et/ou sa famille les besoins pour la mettre en lien avec le service local le plus adapté et rechercher éventuelle-ment des aides financières », explique Emmanuelle Mainsant, à la tête de cet Office des Seniors unique en Champagne-Ardenne. Assistante sociale, formée en psychologie et en ressources humaines, elle assistait Gilles Debar qui a fait valoir ses droits à retraite. « Nous allons pour-suivre les actions engagées et confirmer notre rôle dans la prise en charge des per-sonnes dépendantes. » Une politique affi-

chée par Gilles Priollet, Président de cette association dont le fonctionnement est complexe. L’Office des Seniors est au ser-vice des Châlonnais et financé par la Ville de Châlons. Il porte les actions du Centre Local d’Information et de Coordina-tion (CLIC), au service des habitants des 38 Communes de l’Agglomération de Châlons et des 25 Communes de la Com-munauté de Communes de la Moivre à la Coole, et est subventionné par le Départe-ment de la Marne et les Communes de son territoire. L’association porte également la MAIA (Méthode d’Action pour l’Intégra-tion des services d’aide et de soins dans le champ de l’Autonomie), financée par l’Agence Régionale de Santé, pour les Pays de Châlons, d’Argonne et du Vitryat. Les sept travailleurs sociaux ont du pain sur la planche. « On accueille de plus en plus de personnes et les situations de-viennent de plus en plus complexes. Nous nous efforçons de leur donner des infor-mations accessibles, aussi bien dans les

domaines du soutien à domicile, de l’ac-cueil en établissement, de l’accessibilité au transport et au logement, des tarifs sociaux que dans les comportements favorisant la préservation de l’autonomie. Nous posons un regard global sur la situation de chaque personne. »

AIDER LES AIDANTS

L’Office des Seniors-CLIC multiplie les ini-tiatives en faveur des personnes en situa-tion de dépendance et de leurs aidants. Les 2es mardis du mois, les « Rendez-vous des aidants » permettent d’informer les familles et de repérer leur épuisement pour les accompagner. En octobre, le rendez-vous sera également proposé en soirée, à titre de test. La formation « Tandem Parcours d’ai-dant » devrait être renouvelée fin 2016- début 2017. Composée de cinq ateliers elle donne aux aidants des repères sur l’évolu-tion de la maladie et la prise en charge de leur proche. L’Office des Seniors anime et assure le secrétariat du Collectif Géron-tologie Châlons, un groupe de réflexion réunissant les professionnels du champ gérontologique local pour mettre en place des actions d’information ou de soutien : projection de films, débat théâtral... La prochaine manifestation se tiendra le 19 septembre, avec un débat à l’issue de la projection du film « Floride » (avec Jean Rochefort), à La Comète.

MIEUX VIEILLIR AVEC

l’Office des Seniors

L’Office des Seniors vous soutient dans vos démarches administratives pour favoriser votre vie à domicile et votre vie sociale. Il accompagne votre recherche d’établissement et apporte des réponses préventives aux problématiques de l’avancée en âge et en grand âge.

Jeudi 1er septembre23e Rencontre gérontologique

• Conférence de Didier Martz, philosophe et musicien : « Sans la musique, la vie serait une erreur ». Espace Congrès du Capitole en Champagne, à 14 h 30.Entrée libre aux visiteurs de la Foire

• Choucroute des anciens, à 12 h.Réservations : Office des Seniors-CLIC des Cités en Champagne, 11 rue Thiers. Tél. 03 26 65 15 15

• Journée des seniors, sur le stand de la Ville et de la Communauté d'Agglomération, les 1er et 5 septembre.

SUR NOTRE STAND À LA FOIRE DE CHÂLONS !

Dans la continuité de sa politique de réduction des produits phytosanitaires, la Ville s’intéresse de près au développement de la biodiversité. Les abeilles en font partie. C’est sur la terrasse de la bibliothèque municipale Georges Pompidou, bien à l’abri du vent et à l’écart des habitations, que les services municipaux ont installé dix ruches, en juin dernier. Les essaims apportés par un apiculteur de Soudron comprennent 40 000 abeilles et faux bourdons. Une jolie colonie qui donnera peut-être naissance à un nectar très recherché ces prochaines années. Cette opération a bénéficié du soutien financier de GRDF.

DES ABEILLES À LA BIBLIOTHÈQUE POMPIDOU

P. 30 • • P. 31VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

CULTURE VIVRE I CULTURE

Patrimoine et citoyenneté sont au programme des 33es Journées Euro-péennes du patrimoine, l’un des évé-nements préférés des Français. Une occasion d’appréhender les lieux et monuments emblématiques où la citoyenneté s’est construite sur notre territoire et où elle s’exerce au quotidien.

C’est une Marianne grandeur nature et un apéritif bleu, blanc et rouge qui vous attendent le vendredi 16 septembre, à 18 h, lors du lancement des Journées Européennes du Patrimoine, au jardin du cloître. Et à la tombée de la nuit, vous pourrez enchaîner avec la première visite guidée des lieux d’exercice de la citoyenneté châlonnaise.

Plusieurs visites ont été imaginées par la Ville de Châlons pour coller au thème national de cette année : « Patrimoine et citoyenneté ». Au programme : Sur les traces des Maires de Châlons, le samedi à 10 h, Citoyens, levez-vous, le samedi à 15 h, pour vous mener de l’Hôtel de Ville au Palais de Justice, Les monuments historiques châlonnais, le samedi à 16 h 30, et Sur les traces des citoyens Châlonnais, le dimanche à 16 h.

L’Hôtel de Ville et la place Foch seront au cœur de cette fête du patrimoine avec notamment des visites insolites, la présence de graffeurs, une animation pour colorier la place à la craie, la déclinaison de Timeline, ce jeu où il faut replacer des évènements marquants sur une frise. Un bureau de vote sera reconstitué à l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire ». Des peintres prendront possession de la placette Notre-Dame, avec l’opération

Peintrimoines qui transformera le lieu en petit Montmartre. Les enfants bénéficieront d’animations ludiques avec Les Petits Cadrimoines, des cadres préparés par leurs soins cet été, reprenant les aspects architecturaux de la ville et qu’ils devront retrouver dans Châlons. Pour la première fois, un programme sera réservé aux scolaires, les jeudi et vendredi, pour qu’ils découvrent l’Hôtel de Ville, le rôle et les missions du maire, en rencontrant des élus.

LANCEMENT DE LA PROGRAMMATION CULTURELLE ANNUELLE Week-end phare de la rentrée, les Journées Européennes du Patrimoine seront également l’occasion pour la Ville de Châlons de lancer

DES JOURNÉES DU PATRIMOINE DANS L’AGGLOMÉRATION • CONDÉ-SUR-MARNE 17 et 18 septembre : Ouverture de l'église Saint-Rémi, de 10 h à 19 h

• COMPERTRIX17 septembre à 11 h et 14 h : balade citoyenne à travers le patrimoine de la commune. Ouverture de l’église Saint-Nicolas. Rendez-vous devant la mairie pour le départ du parcours d’1,5 km environ Place de la Mairie, rue Jules FerryOpération Nettoyons la natureInscription préalable obligatoire au 03 26 68 31 42

• SAINT-ETIENNE-AU-TEMPLE 17 et 18 septembre : exposition de photographies à l’église sur le thème des 38 églises de l’Agglomération. De 10 h à 17 h

• SOMMESOUS17 et 18 septembre : ouverture de l’église pour des visites libres

sa programmation culturelle annuelle en lien avec le patrimoine. L’Espace « Châlons Ville d’art et d’histoire » a imaginé quatre thématiques que vous découvrirez lors de ces journées. Patrimoine en mouvement mettra l’accent sur un lieu de la ville, une visite agrémentée d’un récit historique et de démonstrations avec le pôle Danse du Conservatoire. Le premier rendez-vous aura lieu dans l’un des salons de la Préfecture le 18, à 18 h. Patrimoine en musique en fera de même, mais avec des petits concerts, en lien avec l’association châlonnaise Pestaklez-vous. Rendez-vous en nocturne à la Porte Sainte-Croix. Collections d’intérieures est une exposition urbaine sur les grilles de Notre-Dame-en-Vaux et dans la ville pour sortir l’art des établissements culturels de la ville.Un document – un bâtiment mettra en valeur un monument à travers son histoire et les archives de la Ville. Premier rendez-vous : « les écoles, premiers pas vers la citoyenneté. »

ET TOUJOURS AU PROGRAMME…Les lieux emblématiques des Journées Eu-ropéennes du Patrimoine seront ouverts, qu’il s’agisse des musées avec notamment la visite de l’exposition « Vernis frais » au Musée des beaux-arts et d'Archéologie, de la Porte Sainte-Croix en nocturne, des caves médiévales, des églises, de la synagogue, du temple, de la mosquée, des archives munici-pales et départementales ou du dépôt lapi-daire de la cathédrale de Reims à la Direction Régionale des Affaires Culturelles. D’autres sites n’ouvriront leurs portes que sur réser-vations : les coulisses du cinéma CGR, Arts et Métiers ParisTech, La Comète… En tout, une cinquantaine de sites seront à visiter dont la salle de gestion de crise de la Préfecture. Une première qui devrait attirer les citoyens.

Programme complet : chalonsenchampagne.fr

Journées Européennes du Patrimoine DU 17 AU 18 SEPTEMBRE

P. 32 • • P. 33VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€ La guerre DANS TOUS SES ÉTATS !

Cinq jours de cinéma, deux compé-titions officielles, une centaine de films projetés et plus de 10 000 spec-tateurs attendus : la 4e édition du Festival international de cinéma War on Screen se déroulera à Châlons du 28 septembre au 2 octobre.

Cette année encore, le programme est dense et très varié ! Le fil rouge en est, bien sûr, la compétition officielle avec ses dix films iné-dits venus des quatre coins de la planète. Qui remportera le grand prix du festival ? Ré-ponse le dimanche 2 octobre vers 20 h, avec une petite nouveauté : la présence d’un jury étudiants venus de Salon de Provence et d’Aix-en-Provence, qui attribuera son propre prix, tandis que les étudiants du Campus ré-mois de Sciences-Pô prendront notamment en charge la gazette du festival. L’ouverture de War on Screen 2016 se fera par un ciné-concert et la mise en musique

par Vincent Peirani de L’Heure suprême de Franck Borzage, un film de 1927. La Grande Guerre, dont on continue de commémorer le centenaire, sera montrée à travers un cycle très engagé intitulé « J’accuse la Guerre de 14 », et deux films documentaires sur la santé pendant la guerre à Châlons et les villages marnais dis-parus. Une rétrospective sera consacrée à la Guerre d’Algérie et une autre opposera l'alter-native de populations face aux conflits : "Fuir la guerre" ou "Vivre assiégé" ! Plusieurs films reviendront sur le conflit sino-japonais et deux immenses réalisateurs nous dévoileront leur point de vue sur la guerre : François Truffaut et Woody Allen. Le festival sera ponctué de nombreuses séances spéciales et de tables rondes en pré-sences de réalisateurs, de scénaristes, de co-médiens, de critiques ou de grands reporters. Les enfants ne seront pas oubliés avec la projection de films d’animation, à voir en séances scolaires ou en famille, et des ate-

liers de lanterne magique (l’ancêtre du ciné-ma) et de bandes dessinées ouverts à tous ! Le mélange des genres faisant souvent des merveilles à La Comète, les habitués de la Scène Nationale auront le plaisir de retrou-ver, pour un concert BD, le clarinettiste Louis Sclavis en duo, sur scène et à l’écran, avec l’illustrateur Fabrice Le Henanff (voir page 35). Il y aura aussi des expositions, une librai-rie spécialisée, des jeux vidéo, de nombreux courts-métrages… La guerre dans tous ses états et sous toutes ses formes ! L'Agglomération participe à l'organisation de ce festival à hauteur de 30 000 euros.

Programmation complète : www.waronscreen.com

VIVRE I CULTURE

Comme chaque année, La Comète-Scène nationale présente sa nouvelle saison au public, les 8 et 9 septembre. L’entrée est gratuite, mais il est préférable de réserver.

Une douzième saison qui débutera le 16 septembre à la Cathédrale Saint-Etienne en compagnie de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg, sous la direction de Tung-Chieh Chuang, qui jouera Saint-Saëns et Ravel.

Contact : 03 26 69 50 80 www.la-comete.fr

LA SAISON DE LA COMÈTE DÉBUTE EN SEPTEMBRE

AUTOUR DE L’EXPOSITION Ateliers créatifs pour les enfants dès 8 ans Musée en familleVisites contéesRéservations au 03 26 69 38 53 ou [email protected] œuvre, un caféDécouverte d’une œuvre issue des collections et discussion autour d’un thé ou d’un café. De 13 h 15 à 13 h 45 Entrée libre et gratuiteVisites guidées avec un médiateur culturel Entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois, visite guidée payante (3 €)Visites éclairs lors des Journées Européennes du Patrimoine Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 14 h 15 à 17 h 15ConférencesEntrée libre et gratuite.Salle pédagogique, passage Vendel à 18 h 45

Programme complet : chalonsenchampagne.fr

L’exposition « Vernis frais ! Dix ans de restaurations » présentée au musée des Beaux-arts et d’Archéologie de Châlons présente le minutieux travail de restauration des œuvres.

Déchirures, perte de matière, déformation de la toile, fentes dans le bois, encrassement des faces, vieillissement des vernis … Les œuvres subissent aussi le poids des ans. Quand et comment les restaurer ? L’exposition « Vernis frais ! Dix ans de restaurations » répond à ces questions à travers une sélection d’œuvres des musées, restaurées au cours des dix dernières années. Sculptures, peintures, gravures et meubles des collections, qui n’avaient pas été exposés depuis longtemps, revêtent leurs plus beaux atours. Sans ce travail minutieux de restauration, l’avenir des œuvres ne pourrait être assuré. Le musée expose une huile sur

toile et une gravure sur socle présentant le travail de protection des revers des œuvres, invisible une fois exposées. Des photographies avant restauration permettent d’apprécier l’intervention secrète du restaurateur. Cette exposition est le dernier volet du cycle dédié au travail des musées, après « Attention Chantier. Les coulisses du musée » et « Adjugé ! Dix ans d’acquisitions ». Elle souligne la volonté de la Ville d'enrichir son patrimoine, le soutien financier ou scientifique du ministère de la Culture-Direction Régionale des Affaires Culturelles, la générosité des donateurs qui a facilité les opérations de restaurations et le soutien de l’Association des Amis des musées de Châlons pour la recherche de mécènes.

Jusqu’au 30 janvier 2017 - Place GodartLundi, mercredi, jeudi et vendredi : 14 h – 18 hSamedi et dimanche : 10 h – 12 h et 14 h – 18 h Fermeture le mardiContact : 03 26 69 38 53

De retour au musée

La Mater Dolorosa de Simon de Châlons n’est plus seule. Désormais, ce magnifique tableau issu des collections du musée Garinet est mis en relief avec une autre œuvre de l’artiste peintre châlonnais actif entre 1532 et 1562 : Ecce Homo. Acquise par la Ville en 2015, lors d’une vente aux enchères organisée à Londres par Christie’s, l’œuvre est empreinte de réalisme. Jésus, les yeux baissés, est ceint d’une couronne d’épines. Des larmes coulent sur ses joues. Sa main rouge endolorie porte les traces de liens et sa peau blanche est marquée par les flagellations. Vêtu du manteau rouge et tenant un roseau en guise de sceptre, il apparaît fragile tant la délicatesse de sa chevelure nous touche. Simon de Châlons s’est inspiré de l’italien Andrea Solario pour réaliser ce chef d’œuvre. Il a fallu débourser 35 859 € pour le faire venir à Châlons, une somme répartie entre la Ville, le Fonds du Patrimoine et le Fonds régional des acquisitions des musées. On notera que le célèbre châlonnais est exposé à la National Gallery de Londres pour une Cléopâtre blonde… A découvrir du 17 septembre 2016 au 30 janvier 2017, au musée des Beaux-arts et d’Archéologie.

L’ECCE HOMO CHÂLONNAIS

CULTURE

RENCONTREZ L'ÉQUIPE DU FESTIVAL TOUS LES JOURS DE 17 H À 19 H

SUR NOTRE STAND

P. 34 • • P. 35VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

Un Pôle national des Arts du cirque est en cours à Châlons. L’association Furies est chargée de le mettre en œuvre avec le Centre National des Arts du Cirque (CNAC) et de nom-breux partenaires. La programma-tion du second semestre est à la hau-teur de cette ambition.

Cette année, les spectacles payants de Furies, Festival du cirque et de théâtre de rue, ont tous fait le plein. En avril, la résidence de création de la compagnie Les Colporteurs avait déjà connu le même engouement de la part des spectateurs, prouvant que Châlons est bien une terre d’accueil des Arts du cirque et de la rue.

Aujourd’hui, le défi est d’en faire officielle-ment un Pôle national des Arts du cirque. Depuis l’année dernière, le ministère de la Culture et de la Communication a attribué à Furies le prestigieux label en préfiguration. Il appartient à l’association de transformer l’essai pour développer notre terre « cirque » à Châlons. Cela passe par toute une série d’ac-tions, pour le plus grand plaisir des specta-

22 et 23 septembre, à 19 h : ouverture de la saison Cirque 2016-2017 avec Origami, de Satchie Noro et Sylvain Ohl, place Godart. Découpé, plié et transformé, le container réinvente l’espace scénographique. La chorégraphe japonaise et l’ingénieux constructeur insufflent de la poésie sur cet objet qu’ils affectionnent. 20 et 21 octobre : Court-Circus avec Monstre(s), installation spectaculaire d’Etienne

Saglio, jongleur-manipulateur-magicien, sur la passerelle du grand Jard 17 novembre : Sortie de résidence de création De Fracto : Dystonie, à la salle Rive gauche Du 1er au 4 décembre : La faux populaire – Le mort aux dents du cirque Poussière

(Furies), Cirkopolis-Cirques Eloize à La Comète-Scène nationale, les 2 et 3 décembre, et spectacle de fin d’études du CNAC. Du 7 au 14 décembre.

Programme complet à partir de septembre : www.furies.fr

teurs : renforcement de résidences d’artistes, diffusion de spectacles et d’expériences, implication dans le réseau professionnel « cirque » du Grand Est… La Ville soutient cette montée en puissance en attribuant à Furies une subvention de 183 800 € cette année, contre 163 800 € en 2015. Un coup de pouce supplémentaire sera donné à l’association par la Région et l’Etat

devrait en faire de même. Dès septembre, vous serez témoins de cette dynamique avec des rendez-vous qui devraient se succéder tous les mois – spectacles ou résidences – et des actions vers le jeune public. « A Châlons, le mois cirque, c’est toute l’année », précise Frédérique Schulthess, adjointe au maire en charge de la Culture, du Patrimoine et du Tou-risme.

À L’AFFICHE

VIVRE I CULTURECULTURE

Avec « La BD, c’est de la bulle », les bibliothèques municipales mettent le 9e Art et toutes ses facettes à l’honneur. Une opération qui se déroulera du 15 septembre au 26 novembre.

La BD, ce n’est pas que Tintin, Spirou ou Astérix ! Cette expression artistique qu’on qualifie de 9e Art sert aussi à illustrer l’histoire et même les faits les plus graves de notre pays. « Petites histoires de la Grande Guerre » en témoigne.

En demandant à vingt auteurs de bande dessinée de présenter la violence de la guerre, Kris, le scénariste brestois, nous livre la déshumanisation de la Grande Guerre, les morts abandonnés, les tranchées boueuses, le quotidien et la souffrance des civils. Chaque page de cet album collectif sera présentée sous forme de panneaux à la bibliothèque Pompidou, complétés par des objets d’époque. L’exposition, ouverte du 15 septembre au 26 novembre, est une coproduction des Villes de Châlons-en-Champagne et de Vitry-le-François organisée dans le cadre du Centenaire de la Guerre 14-18, en lien avec Bulles de Troy et Bulles

de Champagne. Elle s’inscrit également au programme de War on Screen (voir page 32). En parallèle, un café lecture « Bandes dessinées et guerre » sera organisé le samedi 24 septembre, à 10 h, à la bibliothèque Pompidou. Et un concert dessiné réunira Louis Sclavis, clarinettiste, saxophoniste et compositeur de jazz, et Fabrice Le Henanff, illustrateur de BD et auteur de l’affiche de War on Screen 2016, le vendredi 30 septembre, à 20 h 30. Des rencontres en attendant le week-end de la BD indépendante de Châlons, organisée par La Bande Du 9 et Egoscopic, en partenariat avec la Ville, les 26 et 27 novembre, à la Maison Clémangis. 14 auteurs et une exposition autour de l’univers motard de Philippe Gürel !

Ils s’appellent Oliver Hudson, Czek, Vincent Bailly, Lolita, Olivier Romac, Etienne M, Philippe Chapelle, Jimm, Pascal Regnauld, Thierry Boulanger, Paskal Millet, Lolmède et Aurélien Rosset. Leurs points communs : la BD. La Ville les a invités sur son stand à la Foire-Exposition (voir page 16) pour illustrer l’actualité en direct.

RETROUVEZ LES AUTEURS CHÂLONNAIS :Oliver Hudson, fan des super-héros Marvel des éditions LUG (Strange, les Spécial Strange et les Titans), a fait du Comics sa spécialité. En 2016, il auto-édite son artbook regroupant ses créations personnelles.

Malgré une vie d’enseignant surbookée, Czek poursuit son envie de partager sa passion du dessin, avec Furies et sa série pour les enfants d’Yggdrasil aux éditions Fugues en Bulles.

Auteur à succès au sein de Futuropolis, Vincent Bailly a gardé de profonds liens avec la Champagne. Parmi ses dernières productions : "Mon père était boxeur » et « Un sac de billes ». Il a participé au collectif « Petites Histoires de la Grande Guerre ».

Lolita aime user du feutre et de l'aquarelle pour jeter sur le papier son trait avec une finesse colorée d'un humour presque trash, se teintant parfois du rouge rebelle, du noir de la satire. Amoureuse de la musique, son livre « 69 Gainsbourg » va en étonner plus d’un.

Lolmède, le plus parisien des Châlonnais à l’accent du midi, a illustré par son style si particulier les vitrines de Châlons.

A LA FOIRE-EXPOSITION AUSSI...

HISTOIRE DE

bullesATOUT CIRQUE

pour Châlons !

« Petites histoires de la Grande Guerre » édition Kotoji - En vente à la librairie du Mau.

P. 36 • • P. 37VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

VIVRE I PORTRAITCULTURE

Les agents d’accueil d’une collec-tivité territoriale sont les premiers maillons de la chaîne citoyenne. Ils réceptionnent vos demandes, vous orientent et vous renseignent. Ces agents municipaux et communau-taires font le lien entre vous, les ser-vices et les élus des collectivités.

Lorsqu’ils ont une question ou un besoin, le premier réflexe des Châlonnais est bien souvent de se présenter à l’accueil de l’Hôtel de Ville. A l’entrée du splendide édi-fice, c’est Joëlle et Gabriel qui sont chargés de vous accueillir depuis trois ans. Plus de 100 000 personnes chaque année !

Travaillant pour la Ville depuis 1988, Gabriel a assuré plusieurs fonctions (magasinier, chauf-feur, puis responsable du camping municipal) qui lui ont donné une connaissance certaine du fonctionnement de la Mairie et le sens du contact. De son côté, Joëlle a intégré la Mairie en 2011. Sa sociabilité lui vient de son ancien métier de commerçante. Ils forment un duo idéal, heureux de travailler dans un cadre

aussi prestigieux. La présence d’un homme à l’accueil rassure, car il faut parfois un peu élever la voix. En effet, l’accueil, ce n’est pas si simple ! « On est à l’écoute d’un public im-portant que l’on dirige vers les services. On répond à toutes sortes de questions même celles qui n’ont pas de liens avec la Ville », ex-pliquent-ils. « Les demandes peuvent concer-ner d’autres administrations : Etat, Conseil départemental … ». Parties prenantes de la Direction Etat civil - Population, ils délivrent les documents pour la réalisation des passeports et des cartes d’identité. Depuis la création de l’Espace citoyen, ils sont chargés de réceptionner et d’enregistrer les demandes ou signalements des Châlonnais qui préfèrent un accueil phy-sique au site Internet ou à une conversation téléphonique avec les ambassadrices de la Relation citoyen.

Joëlle et Gabriel prennent aussi les de-mandes de rendez-vous des habitants avec les élus. Ils ont la charge des objets trouvés et recherchent les propriétaires de tout type d’objets : « même des dentiers, des poussettes ou un fauteuil roulant » se souvient avec amu-sement Joëlle.

ON VOUS ACCUEILLE AUSSI RUE D’ORFEUIL Marie-Odile est en charge de l’accueil rue d’Orfeuil, où se trouvent la Direction des Ressources Humaines et le service municipal Hygiène et Santé.

Travaillant depuis toujours dans l’accueil, elle a le sourire facile et le sens de l’écoute. Elle n’a pas tout à fait les mêmes tâches que celles de ses collègues à l’Hôtel de Ville. Outre l’accueil physique du public et la délivrance de renseignements, elle s’occupe de la réservation des salles de réunions internes à l’Hôtel de Ville et de la distribution des sacs jaunes et des canipoches.

ET À LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATIONRue Jacquard, à l’accueil des services de la Communauté d’Agglomération, il y a Flo-rence, Laurence et Steeve. Florence est au standard téléphonique. Elle accueille les administrés et enregistre toutes les factures. Elle travaillait auparavant à la déchèterie et à la cueillette d’Aulnay-sur-Marne. Laurence, qui a débuté aussi dans le commerce, la rem-place et s’occupe du suivi du courrier. Steeve se charge notamment des tournées pour acheminer le courrier et de la préparation des salles de réunions. On le voit, les tâches des agents dépassent le cadre strict de l’accueil physique ou téléphonique. C’est un métier polyvalent, parfois source de stress, mais enrichissant dans le rapport avec le public.

Dans un monde numérique, il est important de conserver une présence humaine. Ces équipes qui vous écoutent et vous aiguillent… sont là pour VOUS !

L’ACCUEIL

tout un métier !

Le conservatoire de Châlons compte 670 élèves inscrits à la rentrée de septembre : un quart en danse classique, jazz ou contem-poraine et le reste dans les 16 disciplines instrumentales. 229 élèves participent aux pratiques collectives (Harmonies, big-band, chorales et ensembles instrumentaux), l’un des axes forts du conservatoire.

Pour cette rentrée, la première nouveauté concerne les plus petits. Ils peuvent désor-mais entamer leur formation dès l’âge de cinq ans par une classe d’éveil danse et musique et, à six ans, ils choisiront entre les deux disciplines. Un changement qui s’inscrit dans les directives des Schémas nationaux d’orientation pédagogique de la musique et de la danse du ministère de la Culture et de la Communication adoptées récemment. Ceux qui se destinent à la musique pourront choi-

L’association des parents d’élèves du Conservatoire organise un stage de danse jazz les 3 et 4 septembre, en parte-nariat avec la Ville. Les cours seront dis-pensés par Vanessa Leprince, professeur de danse jazz au Conservatoire à rayon-nement de Reims. Cette enseignante a suivi sa formation avec les grands noms de la danse jazz en France.

sir l’orgue avec Elodie Marchal, titulaire de l’orgue de la Cathédrale Saint-Etienne. Une discipline musicale inscrite pour la première fois au conservatoire de Châlons. Une nouvelle chorale ouverte à tous va éga-lement voir le jour à la rentrée, les mercredis soirs. Dirigée par Romain Changenot, musi-cien intervenant en milieu scolaire, elle sera spécialisée dans les musiques du monde.

Enfin, de plus en plus ouvert sur l’extérieur, le conservatoire mettra en place des actions de sensibilisation à la musique : l’une auprès des enfants et adolescents de l’Établissement Régional d’Enseignement Adapté (EREA) par des concerts et une chorale et l’autre auprès des élèves de l’école Lapie-Verbeau qui pour-ront participer à un orchestre numérique en croisant de vrais instruments à ceux issus de l’ordinateur via l’application Garage Band.

Renseignements : Conservatoire de musique et de danse Jean-Philippe Rameau, 3 rue de l’Arsenal. Contact : 03 26 65 73 83.

STAGE DE DANSE JAZZ

C’EST LA RENTRÉE

au conservatoire !Réputé pour la qualité de son enseignement artistique, le conservatoire Jean-Philippe Rameau offre de nombreuses voies pour apprendre la musique et la danse et propose quelques nouveautés à la rentrée.

P. 38 • • P. 39VIVRE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

Douzième en 2015, à seulement une petite victoire des play-offs, le CCRB a fait moins bien la saison dernière en se classant 13e, loin derrière les as de la Pro A. Mais le Châlons-en-Champagne-Reims Basket entend bien fran-chir un cap, cette saison, en se hissant dans le top 8 de l’élite nationale. Pour cela, le club, cher au président Michel Gobillot, continue de faire confiance à son coach emblématique, Nikola Antic. Il a recru-té six hommes forts qui pourraient bien faire des étincelles sur les parquets français. Il y a d’abord le retour de Mark Payne, l’arrière américain, meilleur joueur du club il y a deux saisons, qui revient de Limoges. Il sera accom-pagné dans sa tache défensive par le slovène Miha Vasl, finaliste du dernier championnat de son pays avec le Zlatorog Lasko qui lui a permis de participer brillamment à la Coupe d’Europe. Trois nouveaux intérieurs, qui connaissent parfaitement la Pro A, ont également signé au

CCRB : l’international néerlandais Nicolas de Jong, en provenance de Cholet, et les Amé-ricains Steven Smith et Tyler Cain qui por-taient les couleurs de Pau-Lacq-Orthez et de Dijon. Dernière arrivée et non des moindres, celle du meneur français Edouard Choquet, champion de France en titre avec l’ASVEL ! Cette nouvelle équipe sera soutenue dans sa quête de succès par trois joueurs déjà pré-sents l’an passé : les jeunes espoirs Luka Antic et Alexandre Karolak qui vont poursuivre leur apprentissage de la Pro A, ainsi que l’ailier américain Alex Young, meilleur marqueur de l’équipe l’an passé. A l’heure où nous écrivons ces lignes, il ne manque plus qu’un meneur pour que l’effectif soit complet. Rendez-vous le mardi 13 septembre à Gries-Oberhoffen pour les 32es de finale de la Coupe de France et le samedi 24 septembre à Reims pour la réception d’Antibes lors de la pre-mière journée de championnat.Calendrier de la saison sur www.ccrbasket.com

Après deux années à se jauger au plus haut niveau national, le CCRB est prêt à franchir un échelon. Objectif : les play-offs, avec une équipe qui semble taillée pour l’exploit !

CHÂLONS, UNE VILLE QUI GAGNE AVEC

les échecs

Après le Championnat de France Elite en 2010, le club d’échecs châlon-nais vient de remporter la Coupe de France. Un exploit que seuls dix clubs ont réussi en France !

Avec son petit budget et ses structures « familiales », l’Echiquier Châlonnais est à son sport ce que l’AJ Auxerre est au football : un club simple, bien géré et qui parvient à se hisser au niveau des plus grands. Champion de France en 2010, les jeunes Châlonnais viennent de s’adjuger la Coupe de France en battant Saint-Quentin sur ses terres en finale. « C’est un exploit au regard des moyens des club du Top 12 », confirme Diego Salazar, le Directeur général du club. « Après des premiers tours plutôt aisés, nous avons battu Vandoeuvre-les-Nancy en quart et Carcassonne en demi-finale, avant de remporter la finale en juin dernier. C’est historique d’avoir gagné

Reprise de la saison : Le vendredi 2 septembre à 21 h

EN SEPTEMBRE : 1 ticket acheté = 1 offert (conditions à l’accueil de la patinoire)

De nombreuses animations, le jardin de glace pour faire découvrir la glisse aux tout-petits, l’école de glisse dès 3 ans, des goûters d’anniversaire... Contact : accueil de la patinoire Tél. 03 26 21 87 20 [email protected]

les deux plus grands trophées nationaux. Une grande fierté pour les joueurs, la Ville et les partenaires comme la CMMA, le Champagne Salmon et Arts et Plans qui nous suivent depuis longtemps dans cette aventure. » Ce succès ouvre les portes de la Coupe d’Europe que le club disputera du 5 au 13 novembre, à Novi Sad en Serbie.

ON JOUE AUX ÉCHECS DANS TOUTES LES ÉCOLES DE CHÂLONS Un nouveau défi pour Yvan Salgado et ses coéquipiers qui devrait consoler le club d’avoir quitté le Top 12 national en fin de saison. « Cette relégation en Nationale 1 nous amène à une nouvelle politique au sein du club. Nous allons créer des sections autour de Châlons pour multiplier les adhérents. Bientôt, vous pourrez jouer aux échecs à Pogny, Matougues, Saint-Etienne-au-Temple, Sarry et Condé-sur-Marne avec les meilleurs éducateurs du club châlonnais. De 200 licenciés, aujourd’hui, nous espérons passer à 300 ». Des joueurs âgés de 4 à 70 ans, comme l’âge du club qui fêtera ses sept décennies à la Foire-Exposition. « L’équipe fanion c’est la vitrine du club, celle qui fait briller la ville de Châlons, mais le plus important pour L’Echiquier Châlonnais, ce sont toutes les actions que nous menons auprès des jeunes, à la bibliothèque, dans les

SPORT ET LOISIRS VIVRE I SPORT ET LOISIRS

INFOS CITÉS GLACE

centres sociaux et culturels et surtout dans les écoles », poursuit fièrement Diego. « Châlons est la seule ville française où tous les enfants de maternelle jouent aux échecs. Et nous poursuivons cet apprentissage en primaire par le biais des activités périscolaires, ainsi que dans les collèges de la ville et les écoles de l'Agglomération, où nous animons des ateliers dans six établissements sur sept. C’est un gage de réussite car un enfant qui joue aux échecs est un enfant qui réussit sa scolarité. »

CCRB UNE ÉQUIPE TAILLÉE POUR LES PLAY-OFFS

COCAC LUTTE On vous avait annoncé la participation du COCAC Lutte aux Gymnesiades qui se déroulaient à Trabzon en Turquie du 11 au 18 juillet. L’équipe a remporté la mé-daille de bronze. Cette 3e place récom-pense les efforts du club au quotidien et sera un tremplin pour une carrière inter-nationale prometteuse dans les catégo-ries d’âges supérieures.

CIBLE MOBILE Fabien Lebrun médaillé au Championnat du mondeFabien Lebrun, de L’Espérance de Châ-lons-en-Champagne, a participé avec l’équipe de France, au Championnat du monde cible mobile 50 mètres, à Suhl, en Allemagne du 13 au 23 juillet dernier. Il a obtenu, avec deux de ses équipiers (Éric Sphuler et Nicolas Tranchant), deux médailles de bronze en équipe, une en olympique et une en mixte.

BRAVO À NOS CHAMPIONS

À LA FOIRE SUR NOTRE STAND

LE DIMANCHE 28 AOÛT À 16 H

À LA FOIRE SUR LE STAND DE LA VILLE

ET DE SON AGGLOMÉRATION

P. 40 • • P. 41NUMÉRIQUE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

A vos écrans ! Le nouveau site de la Ville de Châlons-en-Champagne est arrivé. Plus moderne et plus fonctionnel, il vous dit tout sur la vie châlonnaise pour faire de vous son meilleur ambassadeur.

En octobre 2015, la Ville mettait en place l’Espace citoyen sur son site Internet. La 10 000e sollici-tation a été activée en juin dernier, prouvant que cette plateforme permettant d'accéder à des demandes en ligne, a trouvé son public (voir page 40). Au même moment, la Ville réfléchissait à la refonte globale de son site pour mieux répondre aux nouvelles attentes des Internautes et lui donner une image en phase avec la dynamique en cours sur son territoire. Le résultat est là. Plus séduisant et plus ergonomique, le nouveau site Internet a été conçu pour renforcer l’échange avec les citoyens. Actualités, projets et réalisations :

CHALONSENCHAMPAGNE.FR

Nouvelle formule

tout y est. De nouvelles rubriques ont été créées et les outils interactifs sont au cœur de ce programme de refonte (vidéos, cartographie, annuaire en ligne, sites dédiés, géo-localisation...), le tout en lien avec les réseaux sociaux (YouTube, Dailymotion, Facebook, Google + et Instagram), pour diffuser et essai-mer l’information. L’accès est facilité par une recherche simpli-fiée, notamment depuis un smartphone. Le site a été conçu comme une carte de visite moderne en vue de faire connaître notre ville bien au-delà de ses frontières.

Toujours pour capitaliser sur le nombre crois-sant de visiteurs, il intègrera un système de notification sur les articles les plus impor-tants, ce qui permettra d’alerter l’internaute sur son navigateur ou son smartphone dès qu’un article aura été posté. Vite à vos ordi-nateurs et tablettes !

PARTICIPEZ À LA CRÉATION DU NOUVEAU SITE INTERNET !

La Communauté d’Agglomération souhaite également faire évoluer son site vers un portail d’information davantage centré sur les usagers. Pour l’aider dans sa démarche, elle met en ligne un mini-site participatif en vue de recueillir vos idées et vos souhaits dans la perspective de cette refonte. N’hésitez pas à vous exprimer ! Chaque semaine, vous pourrez même être tenus informés des idées proposées par les autres internautes.Ce mini-site a tout d’un grand, car il comprend un agenda des principales actualités de l’Agglomération et une rubrique « L’Agglo avance » pour vous tenir informé des projets au sein de notre territoire. La rubrique « Que pensez-vous de… ? » est destinée à des sondages et des enquêtes en ligne.

Donnez votre avis sur le stand de la Ville et de la Communauté d'Agglomération à la Foire-Exposition

AGGLOMÉRATION

NUMÉRIQUE I INSTITUTION

Nouveaux horaires d’accueil du pu-blic au sein du guichet unique, dé-marches en ligne, signalements et sollicitations par Internet : la Ville de Châlons-en-Champagne est bien entrée dans l’ère du numérique.

Les Châlonnais viennent désormais en nombre à l’Hôtel de Ville entre midi et deux pour récupérer des papiers, régler des problèmes administratifs ou inscrire leurs enfants. En décidant d’ouvrir pendant la pause méridienne, la Ville a pensé aux actifs qui ne peuvent pas caler leurs horaires sur ceux trop restrictifs des administrations. Cette plage horaire connaît une croissance continue depuis sa mise en place, montrant qu’elle est adaptée aux nouveaux modes de vie des Châlonnais.

Nouveauté de l’année 2016, toutes les inscrip-tions scolaires, périscolaires et extra-scolaires ont eu lieu aux guichets des démarches ad-ministratives dans le hall de l’Hôtel de Ville et non plus à la Direction de l’Education. Les familles pouvaient également pré-inscrire leurs enfants en ligne, sans avoir à se dépla-cer en mairie. Plus d’un quart des familles ont choisi cette formule, ce qui a permis de réduire considérablement les temps d’at-

tente des autres parents qui ont continué à venir en mairie.

PERFORMANCE ET RAPIDITÉ L’un des objectifs prioritaires de la municipa-lité est d’améliorer la réponse apportée aux citoyens. Pour cela, Internet est l’une des solutions. 192 téléservices sont disponibles au sein de l’Espace Citoyen mis en place sur le site de la Ville. Classés dans différentes catégories, ils sont facilement accessibles grâce à un moteur de recherche.

Les téléservices « Poser une question » et « Si-gnaler un problème » permettent aux Châ-lonnais d’obtenir une réponse dans un délai maximal de 10 jours. 498 procédures ont été identifiées par l’ensemble des services des collectivités territoriales impliquées dans le projet (Ville, Communauté d’Agglomération et Centre Communal d’Action Sociale), pour minimiser les temps de réponse aux sollici-tations. En se connectant sur leur compte personnel sécurisé, les Châlonnais peuvent également suivre l’état d’avancement de leur demande.

citoyen.chalonsenchampagne.fr

SIGNALEMENTS SIMPLES

99% des réponses traitées sous 2 jours ouvrés

SIGNALEMENTS COMPLEXES

82% des réponses en moins de 10 jours ouvrés (du 1er janvier au 30 juin 2016)

1 332 interventions du patrouilleur

LE TOP 5 DES SOLLICITATIONS• Démarches administratives• Infrastructures• Mobilité et déplacements• Education• Sécurité publique

10 036 SOLLICITATIONS DEPUIS OCTOBRE 2015

LES +

E-administration LES CHÂLONNAIS ADHÈRENT

INSTITUTIONS

LE SITE EST À DÉCOUVRIR

EN AVANT-PREMIÈRE À LA FOIRE SUR NOTRE STAND

P. 42 • NUMÉRIQUE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€ €

€

€ €

€ € €

€

€

€

• P. 43NUMÉRIQUE I ENSEIGNEMENTINSTITUTIONS

Châlons-en-Champagne, ville numérique, dispose de points Wifi gratuits. Côté fibre, c’est toute l’agglomération qui sera équipée progressivement.

Les usagers le savent pour les avoir déjà utilisés. Des points d’accès wifi publics ont été installés par la Ville ou la Communauté d’Agglomération de Châlons au camping, à la médiathèque Gul-liver, à la bibliothèque Pompidou, aux Jards, au relais nautique et sur la place Foch. Par ailleurs la nouvelle politique de stationnement en centre-ville propose le paiement par smartphone. Forte de ces premières expériences, la Ville de Châlons entend aller plus loin en faisant du centre-ville une galerie commerciale à ciel ouvert avec des services numériques innovants. Un bouquet de services devrait être mis en place sur quatre des cinq îlots constituant le centre-

ville (République, Foch, Notre-Dame et Jards). L’îlot des savoirs (Saint-Dominique, Arts, haut de la rue de la Marne) sera équipé dans un second temps. Ce portail numérique offrira de l’infor-mation en temps réel aux personnes se dépla-çant en centre-ville. Les commerçants pourront communiquer avec leurs potentiels clients et les géolocaliser à proximité de leur point de vente. Les usagers bénéficieront d’informations sur les manifestations en centre-ville et les démarches administratives en ligne. Les touristes pourront visiter le centre-ville de façon interactive. Une conciergerie numérique est également dans les cartons.

LA FIBRE POURSUIT SON CHEMIN Dans le cadre du plan « France Très Haut Débit », tout le territoire français bénéficiera d’une cou-verture par la fibre d’ici 2022. L’Agglomération châlonnaise suit particulièrement son déploie-ment sur son territoire. La gestion de la FTTH (accès à Internet à très haut-débit) en cours de déploiement s’effectue en deux parties. Celle-ci concerne les treize Communes historiques de Châlons Agglo. Cette partie est entièrement construite par Orange qui installe le réseau. Il n’y a donc pas d’investissement public. Une fois le raccordement à la fibre effectué, les habitants pourront choisir leur opérateur pour accéder au très haut débit. Ils seront également libres de conserver ou non l’ADSL, mais il faut garder à l’esprit que le très haut débit est trente fois plus rapide ! Les travaux sur le périmètre histo-rique s’étalent jusqu’en 2020 et se décomposent en plusieurs « lots ». Le premier concerne 8 265 foyers (6 900 sont éligibles à ce jour) et le second 6 500 foyers dont les premiers seront raccordés à la fin de l’année. Les Communes de Fagnières et de Saint-Memmie seront prochainement concer-nées par ce nouveau réseau.

La seconde partie concerne les 25 autres com-munes qui ont le choix entre deux techniques : D'une part, la montée en débit qui permettra à celles qui ne bénéficient pas du numérique ac-tuellement d'être prioritaires pour les travaux qui seront réalisés en 2018. Cette partie sera confiée au Syndicat Intercommunal d'Energies de la Marne (SIEM) par le Conseil départemental dans le cadre de son schéma directeur de l'aménage-ment numérique du territoire marnais.D'autre part, la fibre (FTTH) pour laquelle le Dé-partement choisira prochainement s'il confie la réalisation de ces travaux au SIEM ou à la Région Grand Est. En effet, cette dernière se popose de conduire un projet d'envergure pour déployer la fibre sur 7 départements et en y apportant son concours financier.

Globalement, l'estimation de ce projet a été revue à la baisse et sa réalisation sur la partie fibre devrait intervenir à compter de 2019. Notre Agglomération, qui a choisi le haut débit, béné-ficiera toujours d'une subvention de 2 millions d'euros au titre du Contrat de Redynamisation du Site de Défense.

APPRENDRE AVEC

le numérique

La Ville et la Communauté d’Agglomération poursuivent leur politique de développement des outils numériques au sein de ses établissements d’enseignement.

DANS LES ÉCOLESPar équipements numériques, il faut compren-dre l’installation de Tableaux Numériques Interactifs (TNI) et la diffusion de classes mo-biles (ordinateurs portables ou tablettes). Ces outils facilitent l’interactivité entre les élèves et le travail collectif. Pour les enseignants, c’est un gain de temps considérable.

VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Sept nouvelles classes mobiles sont accor-dées aux écoles élémentaires à la rentrée et neuf autres pour les écoles maternelles, dès la Toussaint.

COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATIONChâlons Agglo vient d'investir plus de 62 000 € d'acquisition d'outils numériques dans les écoles.• Groupe scolaire de Condé-sur-Marne : 5 classes équipées de TNI et 1 classe mobile de 15 IPAD

• Matougues : 1 classe mobile de 15 IPAD• Jâlons : 1 nouvelle classe équipée d’ 1 TNI • Sommesous : 1 nouvelle classe équipée d’ 1 TNI et 6 ordinateurs portables• Soudron : 1 classe mobile de 15 IPAD • Bussy-Lettrée : 1 classe mobile de 15 IPAD

AU CONSERVATOIRE AUSSI« Mettre les outils numériques entre les mains des élèves revient à rendre leur pratique musicale plus active, ce qui est l’objectif prin-cipal du conservatoire. Les technologies les incitent à devenir acteurs de leurs études et leur donnent la satisfaction de créer de la musique », explique Frédérique Schulthess, Adjointe au maire en charge de la Culture et du Patrimoine. Elles donnent au cursus des études musicales un attrait nouveau. Tableaux Numériques Interactifs, connexions Internet, malettes numériques, logiciels musi-caux et matériels d’enregistrement donnent plus d’autonomie aux élèves. Ces outils permettent aux enseignants de faire travailler les élèves en atelier, de renou-veler les dispositifs pédagogiques, de déma-térialiser et de diffuser les supports pédago-giques. Les séquences de travail peuvent être filmées et les gestes musicaux ou les mouve-ments chorégraphiques analysés. Une mise en situation de concert est même possible. « L’évolution numérique permet d’harmoniser le niveau de nos équipements avec celui des structures d'enseignements artistiques comme le Conservatoire à Rayonnement Régional de Reims, pour donner les mêmes chances d'apprentissages à nos élèves. » précise Boris Vidal, Directeur du Conservatoire.30 000 € ont été consacrés par la Ville à ces équipements pour la rentrée 2016.

PLUS DE DÉBITS

pour tous !

€

€

€ €

€ € €

€

€

€

• P. 45DÉCOUVRIRP. 44 • NUMÉRIQUE

€

€

€ €

€ € €

€

€

€

Pour renforcer l’offre de formation dans le domaine du numérique sur notre territoire, un plateau de for-mation à l’installation et à la main-tenance des réseaux cuivre et fibre optique FTTH a été inauguré à Vatry, le 11 juillet dernier.

L’idée est née du partenariat établi depuis trois ans entre SOGETREL (intégrateur de réseaux et de systèmes de communication, sous-traitant d’Orange) et le Centre de For-mations pour apprentis (CFA). SOGETREL souhaitait créer un plateau, grandeur na-ture, pour permettre aux apprentis et aux salariés du groupe de se former aux métiers d’installateur, de technicien très haut débit ou de réseaux câblés ou bien encore de chef de projet bureau d’étude de déploiement. La création d’un plateau technique FFTH (fibre) et cuivre a été décidée, permettant de conso-lider la référence technique du territoire.

Il fallait trouver un site assez étendu pour former, en conditions réelles, sur des installations extérieures et intérieures « domestiques ». Vatry disposait de ces éléments sur 1,6 ha. Les stagiaires et les apprentis sont formés dans des conditions réelles, ce qui leur donne des compétences affirmées et une certaine expérience.

Là où ce plateau est inédit, c’est qu’il est à l’échelle 1, double technologie (cuivre et fibre optique) et double typologie (aérien et souterrain) en comparaison avec d’autres plateaux existant disposant de composants « modèles réduits ».

“

Le centre de formation

Almea 51 se dote d’un plateau

technique de référence sur le

territoire, support de formations

aux métiers du numérique pour

le CFA et Logistère

”

ALMEA 5132, rue Benjamin Franklin51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 69 25 85 Christophe Testi : 06 08 92 67 12 [email protected]

RENSEIGNEMENTS

UN BEL EXEMPLE DE COLLABORATION Une fois lancé dans le projet, ALMEA 51 a dû trouver les fonds nécessaires : 172 000 €. La CCI de Châlons-en-Champagne, propriétaire du site de Vatry, a contribué au financement, l’entrepôt déjà installé étant loué à ALMEA 51 pour son activité de formation continue LOGISTERE. Le budget a été réparti comme suit : 122 000 € apportés par le CRSD, 10 000 € par ALMEA 51, 20 000 € par la CCI et autant par SOGETREL. Le projet a pu voir le jour très rapidement grâce à la collabo-ration parfaite de ces acteurs et au soutien de l’Etat. Trois conventions ont été signées lors de l’inauguration le 11 juillet : avec INNOVANCE (Société d’Économie Mixte ayant vocation à structurer les acteurs de la filière notamment dans le cadre du déploiement du plan France très haut débit et des usages numériques), le lycée Loritz de Nancy (mise en œuvre de synergies sur le quart Nord-est) et SOGETREL (formations et utilisation du plateau). Cet outil de formation se veut pérenne et prometteur en termes d’embauche : plus de 90 % des stagiaires trouveront un em-ploi car il s’agit d’une filière de croissance. Chaque session réunira seulement douze stagiaires, dans un souci d’excellence. Tout le monde peut y prétendre : demandeurs d’emploi, salariés et apprentis.

SE FORMER AU NUMÉRIQUE

c'est possible a Châlons`

La petite Commune située tout au sud de la Communauté d’Agglomération jouit d’un cadre de vie exceptionnel. Classée 4 Fleurs depuis 1985, Haussimont est un havre de paix coloré et plein de vie.

Avec seulement 151 habitants et 30 km à par-courir pour rejoindre Châlons, Haussimont a tout de la petite commune rurale et agricole. Si elle compte encore neuf entreprises de polycul-ture (betteraves, pommes de terre et céréales), elle bénéficie aussi d’une situation économique extraordinaire avec 2 000 emplois dans un rayon de 8 km ! Il y a bien sûr l’Aéroport Paris-Vatry, dont la piste se situe en partie sur les terres de Haussimont, mais aussi une féculerie, une usine de déshydra-tation, les services de l’autoroute toute proche et le camp militaire de Mailly-le-Camp. Un dyna-misme que l’on retrouve dans les équipements et la vie associative avec un complexe sportif et culturel tout neuf, un terrain de football éclairé où joue le FC Europort, un court de tennis cou-vert, un club de tir à l’arc et d’autres de cirque, de peinture ou de voitures anciennes ! Le village compte aussi l’un des plus beaux sites artificiels d’escalade de Champagne-Ardenne avec son mur bloc, le château d’eau et la salle qui pro-

posent plus de 50 voies de grimpe différentes. On y enregistre 200 passages par semaine ! Mais ce qui fait la beauté, la réputation du village et la fierté des Haussimoniots depuis déjà quarante ans, c’est le cadre de vie. Grâce à l’investissement de nombreux bénévoles qui participent, chaque année, à son embellissement, Haussimont mul-tiplie les récompenses comme le Prix National des Jardiniers et le Prix National de l’Arbre. Commune classée 4 Fleurs en 1985, Haussimont a enfoui tous ses réseaux et équipé ses candé-labres de lampes à led. Ont été créés également depuis 2007 un bois pédagogique de 15 hectares, le jardin du calvaire, le jardin de la vie, la place Fontaine rouge, une voie piétonne et cycliste, sans oublier, bien sûr, son fameux Jardin senso-riel 4 handicaps qui lui a valu le Prix national de l’accessibilité en 2012.

Les aménagements ont été réalisés dans une dé-marche d’embellissement et de développement durable, avec la biodiversité comme fil conduc-teur. Des arbres d’alignement structurent le pay-sage, les arbustes florifères et à baies sont des greniers pour la petite faune, les vivaces, bulbes et graminées agrémentent un fleurissement toutes saisons.

Haussimont OASIS DES PLAINES DE CHAMPAGNE !

BRUNO ROULOT, MAIRE DE HAUSSIMONT

Quels sont les projets de la Commune ?A Haussimont, nous avons une double devise : faire plaisir aux visiteurs et aux habitants et transmettre les connaissances aux générations futures. Ici, nous n’avons rien à vendre, mais beaucoup à montrer et à partager. Notre souhait est de faire venir les écoles de l’Agglomération, les clubs et les visiteurs pour qu’ils profitent de tout ce que l’on a mis en place pour valoriser la nature, notamment lors de la Fête « Nature et Culture » que nous organisons le deuxième week-end de juin, en collaboration avec l’association Furies.

Votre entrée dans la Communauté d’Agglomération est-elle positive ?Nous y étions très favorables pour soutenir l’Aéroport de Vatry, essentiel pour notre ter-ritoire. La reprise des activités scolaires et périscolaires par la Communauté d’Agglo-mération est aussi une très bonne chose, tout comme la déchèterie et le tri sélectif. Aujourd’hui, Haussimont, comme toutes les Communes de l’Agglomération, se déve-loppe de façon contrôlée et maîtrisée. Le Plan Local d'Urbanisme communautaire nous permet d’avancer tous ensemble, de façon harmonieuse. La prise de compétence aménagement numérique est extrêmement importante pour le milieu rural.

L'Epine

Sarry

Recy

Juvigny

La Veuve

Isse

Vraux

Fagnières

Aigny

CoolusThibie

Jâlons

Matougues

Saint-MemmieVillers-leChâteau

Châlons-en-Champagne

Saint-Pierre

Cheniers

Condé-sur-Marne

LesGrandes-Loges

Saint-Martin-sur-le-Pré

Aulnay-sur-Marne

Saint-Etienne-au-Temple

Cherville

CompertrixMoncetz-Longevas

Saint-Gibrien

Dommartin-LettréeLenharrée

Vassimont-et-Chapelaine

HaussimontSommesous Soudé

Montépreux

Bussy-Lettrée

Vatry

Soudron

Champigneul-Champagne

ENSEIGNEMENT VIE DES COMMUNES

Inauguration du plateau de formation à Vatry

Jardin sensoriel

• P. 47

€

€

€ €

€ € €

€

€

€

P. 46 • DÉCOUVRIR

CheniersSÉRÉNITÉ ET NATURE !

Avec ses 117 habitants, Cheniers est l’une des plus petites Communes de notre Agglomération, mais elle compte au sein de notre territoire agricole avec ses six exploitations spécialisées dans les céréales, la luzerne et la betterave sucrière.

Quatre associations animent la Commune toute l’année : Amicale de Cheniers, Familles rurales, ADMR et le Club du 3e âge. Cheniers était doté autrefois d’un château, détruit lors d’un incendie au 15e siècle. L’his-toire nous apprend également qu’un avion anglais participant au raid sur Mailly-le-Camp y a été abattu le 3 mai 1944. Les huit aviateurs sont enterrés dans le cimetière de la commune.

A visiter : l’église Saint-Denis (16e – 18e siècles).

VIE DES COMMUNES

LES RENDEZ-VOUS DANS L’AGGLOMÉRATION

CHAMPIGNEUL-CHAMPAGNE• Dimanche 25 septembre : concours de pétanque en doublette

constituée. Inscriptions à 13 h 30 et jet du but dès 14 h. Une rencontre organisée par la Boule campalienne

COMPERTRIX • Samedi 24 septembre : opération Nettoyons la nature

CONDÉ-SUR-MARNE• Du 31 octobre au 9 novembre : exposition des photos des églises

de la Communauté d'Agglomération à la mairie

L’EPINE• Les 15 et 16 septembre, « Marche à L’Epine » : randonnée pédestre

au départ du lycée Ozanam, à 9 h, et arrivée à L’Epine, à 11 h 30. 10 km ouverts à tous. Le signalement sera assuré par les élèves de 1ère Bac Pro Métiers de la sécurité et leurs enseignants. Renseignements : Lycée Ozanam 03 26 69 32 70

MATOUGUES • Dimanche 9 octobre : Bébé Broc • Vendredi 18 novembre : Beaujolais nouveau

MONCETZ LONGEVAS • 6 novembre : bourse aux jouets de 8 h à 13 h. Salle des fêtes.

SAINT-ETIENNE-AU-TEMPLE • 10 et 11 septembre : fête patronale et retraite aux flambeaux• 18 septembre : brocante• 18 novembre : beaujolais nouveau à la salle des fêtes, à 19 h 30

SARRY• 1er et 2 octobre : exposition de peintures avec Daniel Bigarré et

dessins représentant Sarry. Le 1er de 14 h à 18 h et le 2 de 10 h à 18 h à la salle des fêtes

SOUDÉ• Dimanche 6 novembre : vide-poussettes par l’association fêtes et

loisirs, de 9 h à 17 h, à la salle des fêtes

L'Epine

Sarry

Recy

Juvigny

La Veuve

Isse

Vraux

Fagnières

Aigny

CoolusThibie

Jâlons

Matougues

Saint-MemmieVillers-leChâteau

Châlons-en-Champagne

Saint-Pierre

Cheniers

Condé-sur-Marne

LesGrandes-Loges

Saint-Martin-sur-le-Pré

Aulnay-sur-Marne

Saint-Etienne-au-Temple

Cherville

CompertrixMoncetz-Longevas

Saint-Gibrien

Dommartin-LettréeLenharrée

Vassimont-et-Chapelaine

Haussimont

Sommesous Soudé

Montépreux

Bussy-Lettrée

Vatry

Soudron

Champigneul-Champagne

COUP DE CŒUR ARCHITECTURECe mois-ci, nous vous présentons un bâtiment mis en valeur avec le soutien d’aides au titre du Plan de ravalement des façades.

Le dossier de rénovation de cette devanture commerciale a été géré conjointement par le Service Urbanisme de la Communauté d’Agglomération et l’Architecte des Bâtiments de France. Les plaques supports d’enseignes ont été déposées. Les lettres et le logo ont été fixés directement sur la devanture, comme le prévoit la réglementation sur les enseignes à Châlons. Promenez-vous dans la rue de la Marne pour découvrir le résultat de ces travaux financés en partie par la Ville. Ils participent au programme de redynamisation du centre-ville de Châlons-en-Champagne. La multiplication des enseignes sans uniformité nuit au paysage urbain et à la lisibilité des messages diffusés. Contact : Direction de l’Urbanisme de la Communauté d’Agglomération1, rue des Fripiers51000 Châlons-en-ChampagneTél. 03 26 69 38 38

RÉVISION DU PLU Une réunion publique sera organisée le lundi 12 septembre, dans le cadre de la concertation liée à la procédure de révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de Châlons, en présence de Benoist Apparu, maire de Châlons-en-

Champagne et député de la Marne. Les orientations du Projet d’Aménagement et de Développement Durables (PADD) du PLU et l’état d’avancement des travaux seront présentés aux Châlonnais.Rendez-vous à 19 h, à l’auditorium de la bibliothèque municipale Pompidou. Entrée libre.

VENTE DE DEUX JARDINS POTAGERS AU PLUS OFFRANT La Ville de Châlons-en-Champagne met en vente deux jardins potagers d’une surface potagère d’environ 400 m² chacun, situés au cœur du quartier de la Croix Jean-Robert.Si vous souhaitez vous porter acquéreur, vous pouvez consulter le cahier des charges sur le site de la Ville : chalonsenchampagne.fr, afin de prendre connaissance de la procédure de candidature. Une visite du site peut vous être proposée. Date limite de dépôt des candidatures : le 28 octobre à 17 hContact : Service Foncier et Gestion locative, 1 rue d’Orfeuil. Tél. : 03 26 69 38 83

PLUS DE CHIENS GUIDES D’AVEUGLES ! Les Ecoles de chiens guides d’aveugles permettent aux personnes déficientes visuelles d’obtenir gratuitement un chien guide. Grâce à l’investissement des bénévoles et la générosité du public, plus de 200 chiens sont remis chaque année. Ces précieux

petits compagnons peuvent être remis dès l’adolescence pour une aide quotidienne dans les déplacements à l’école, au travail ou en voyage. Du 18 au 25 septembre, la Semaine nationale du chien d’aveugle sera organisée pour sensibiliser le plus grand nombre à devenir familles d’accueil, bénévoles ou donateurs en soutien à l’action de l’association. Contact : Fédération Française des Associations de Chiens Guides d’Aveugles (F.F.A.C.). Tél. 01 44 64 89 89 et www.chiensguides.fr

VOTRE PASSEPORT EN LIGNE Vous pouvez enregistrer vos demandes sur CERFA électronique depuis l’Espace citoyen de la Ville de Châlons. Jusqu’alors, une de-mande de passeport ou son renouvellement était faite sur un formulaire papier CERFA. Avec le télé-service « Pré-demande », la Ville peut recueillir les informations sur votre état civil, sans imprimer le formulaire. Mais il est toujours nécessaire d’apporter les justifica-tifs « papier » lors du recueil du dossier. Seul le CERFA électronique est récupéré à la place de la version papier avec un code fourni par l'usager ou le QR code remis lors du dépôt en ligne. Créez votre compte sur chalonsen-champagne.fr et saisissez les informations dans « Pré-demande Passeport en ligne ». Vous devrez finaliser cette demande en mairie avec les pièces justificatives et le timbre fiscal. Conservez le numéro de votre « Pré-demande Passeport » car il vous sera demandé. Il vous est conseillé de consulter le téléservice «Demande de titres d’iden-

LU, VU, ENTENDU I BRÈVES

P. 48 • • P. 49BRÈVES I LU, VU, ENTENDU

VALMY CHAMPS D’HONNEUR SEPTEMBRE 1792Scénario : Thierry GlorisDessin : Emiliano Zarcone

A quelques kilomètres de Châlons, à Valmy en 1792, se déroula la bataille qui sauva la Révolution. La bande dessinée met à l’honneur cet événement historique que vous pourrez facilement compléter par une visite des lieux. La bataille de Valmy est une bataille curieuse qui verra l’armée professionnelle des rois coalisés d’Europe rebrousser chemin face aux cris d’enthousiasme des jeunes conscrits français. Pourtant, il s’agit d’un événement majeur. Grâce à cette victoire inespérée et hautement psychologique, la Convention abroge la monarchie, la France devient républicaine et entre dans une nouvelle ère.

Editions Delcourt - 15.50 €Librairie du Mau

GUIDE DE SURVIE POUR LES PARENTS - ECOLE PRIMAIRESafia Amor et Caroline Moka

A la rentrée, on pense aux enfants. Et les parents ? Ce petit guide décrypte les nou-veaux programmes qui seront mis en place à la rentrée et permet de mieux comprendre comment l’école fonctionne. Il leur apporte de nombreux conseils pratiques et toutes les astuces pour aborder sereinement la ren-trée. Relations parents-enseignants, matières étudiées, méthodes d’évaluation, difficultés d’apprentissage… toutes les questions sont abordées. Ce guide existe aussi pour les enfants entrant au collège.

Editions Nathan - 5 €Librairie du Mau

LES 101 MOTS DU CHAMPAGNE À L’USAGE DE TOUS Benjamin Roffet

Laissez-vous guider par les mots de ce meilleur sommelier de France 2010 et meilleur Ouvrier de France en sommellerie 2011, pour mieux comprendre comment le vin des rois est élaboré. Une lecture appropriée avec les vendages qui arrivent. Arbanne, calice, cochelet, coteaux champenois, échelle des crus, millésime, terroirs… n’auront plus de secrets pour vous.

Editions Archibooks - 12,90 €Librairie du Mau

Coups de cœur

LU, VU, ENTENDU I LECTURE

tité » avant de venir à la mairie. Grâce au numéro que vous lui fournirez, le Service des Démarches administratives télécharge-ra les informations de votre « Pré-demande Passeport », vérifiera les pièces et procèdera au recueil de vos empreintes. A la fin de l’enregistrement de votre demande, vous recevrez un récépissé de demande de titre biométrique comprenant le numéro de votre demande de passeport. Vous pourrez suivre en ligne sa production sur le site de l’ANTS : www.passeport.ants.gouv.fr.Contact : Service Etat-civil : 03 26 69 38 38

UN CAFÉ POUR FAIRE LE DEUIL A l’initiative du Docteur Fatima Gandji, de Valérie Lalbaltry et de l’équipe mobile de soins palliatifs du Centre hospitalier de Châlons, un café-deuil est organisé les premiers mercredis du mois au Comptoir de La Licorne, place Foch. Ce temps d’échange est destiné aux personnes touchées par le deuil. Elles peuvent y bénéficier d’une aide auprès d’autres personnes vivant cette situation douloureuse. Prochains rendez-vous les 7 septembre, 5 octobre, 2 novembre et 7 décembre, de 19 h à 20 h 30. Chacun s’acquitte des frais de sa consommation.

RENDEZ-VOUS À L’INTERCHÂLONNAISE ! C’est l’événement festif de la rentrée pour les étudiants châlonnais. L’Interchâlonnaise aura lieu le jeudi 15 septembre, dès 16 h, sur la place Foch. Ce rendez-vous organisé par

la Fédération étudiante INTERcampus, avec le concours financier de la Communauté d’Agglomération et de la Ville de Châlons-en-Champagne, prend de plus en plus d’importance. 250 étudiants en 2012 et près de 450 l’an dernier ! Un panel d’animations sera proposé avec un concours de cuisine à 16 h, un tournoi de beach volley et une piscine à mousse de 16 h à 20 h, des jeux à 18 h et un barbecue de 20 h à 21 h 30. Cette manifestation est aussi l’occasion de sensibiliser les étudiants sur les effets des conduites à risque.

L’ÉTÉ INDIEN EN CENTRE-VILLE La rentrée ne signe pas la fin de l’été à Châlons. Du 22 au 25 septembre, la Ville invite les étudiants et tous les habitants à un « after Châlons plage » sur la place de la République rendue piétonne pour moitié à cette occasion. Sable, palmiers et terrasses colorées feront partie du décor…

Jeudi 22 septembre Soirée réservée aux étudiants avec concours de pétanque et discothèque de plein air. Tarif étudiant dans les établissements partenaires.19 h : Spectacle Origami

Du vendredi 23 au samedi 24 septembreVenez nombreux vous essayer à la pétanque place de la République.

Vendredi 23 septembre 19 h : Spectacle Origami

Dimanche 25 septembreConcours de pétanque Place de la République. Marché aux puces place Godart organisé par les Vitrines de Châlons.

Cette opération s’inscrit dans le cadre du projet Centre-ville.Programme complet : chalonsenchampagne.fr

PISCINES : LES ACTIVITÉS REPRENNENT Vous pouvez inscrire vos enfants aux animations de la rentrée dans les piscines.Inscriptions et tests le samedi 10 septembre, de 9 h à 11 h 30 et 14 h 30 à 17 h 30, à la Piscine Olympique et à la Piscine Tournesol. A noter que la Piscine Olympique sera fermée pour vidange du 22 août au 4 septembre inclus.

FAITES-VOUS VACCINER !La Ville de Châlons-en-Champagne a pro-grammé ses séances de vaccinations gratuites pour le dernier semestre. Vos rendez-vous : • Centre Emile Schmit, 75 rue Emile Schmit, le 28 septembre, de 10 h 30 à 11 h 30• Centre Coubertin, 47 bd Justin Grandthille, le 7 septembre, de 17 h à 18 h• Centre Verbeau, rue Georges Barbier, le 14 septembre, de 11 h à 12 h 30• Centre Rive gauche, 24 rue H. Dunant, le 21 septembre, de 10 h à 11 h 30.La vaccination BCG et les tests tuberculiniques ne peuvent pas être effectués pendant ces séances.Contact : Service municipal Hygiène et Santé, 1 rue d’Orfeuil. Tél. 03 26 69 38 38

P. 50 • • P. 51TRIBUNES POLITIQUES TRIBUNES POLITIQUES

RISQUE INONDATIONS : LA SÉCHERESSE D'UNE LOI

Après les inondations de ce printemps qui ont touché de nombreuses communes au sud de chez nous, il est bon de rappeler que nous vivons sur un territoire à risque d’inondations importantes qui pourraient occasionner des dégâts matériels importants.Vos élus travaillent à réduire les conséquences de telles inondations, en sachant que nous ne pourrons pas les éviter et qu’il faudra vivre avec comme vous l’explique l’article dans ce magazine. Pour appliquer la loi, toute collectivité, dès 2018, devra soit :• gérer elle-même seule la compétence liée à la gestion des milieux aquatique et la protection contre les inondations,• adhérer ou créer un syndicat d’entretien des rivières, plans d’eau, de gestion des digues et ouvrages, la réduction des dommages liés aux crues.

La loi instaure la possibilité de lever une taxe plafonnée à 40 € par habitant et acteur économique. A ce jour, notre collectivité supporte 30 % des travaux sur les cours d’eau, soit 0,40 € en moyenne par habitant (1 % du maximum fixé par la loi). Nous comprenons que les grands lacs de Seine lorgnent sur cette manne. Pour notre communauté, cela pourrait aller jusqu’à 2 800 000 €. Nous savons que Paris et la région parisienne ont besoin de l’eau de nos rivières afin de satisfaire en eau potable les habitants et entreprises. Mais nous n’accepterons pas qu’ils nous fassent payer les moyens d’acheminement de cette eau, ainsi que l’entretien des grands lacs. Ainsi, nous ne voulons pas transférer cette compétence aux grands lacs de Seine. Les décisions nous échapperaient, mais surement pas la taxe… Les départements concernés, regroupés au sein de l’Entente Marne, doivent assurer cette compétence à l’échelle du bassin de la Marne et contrôler les travaux à réaliser, ainsi que le montant de la taxe à percevoir.

Vous pouvez compter sur notre vigilance et notre détermination !

Bernard COLLARD

FUSION MOURMELON-CHÂLONS !

Lors de notre « voyage d’étude » cet été dans une république bananière, nous avons constaté que le prévôt du roi pouvait y changer le périmètre des comtés sans tenir compte de l’avis de quiconque.Nous nous sommes permis (trop rapidement) de lui en faire critique : mal nous en a pris….Ce prévôt, informé de ce qui se passe ici, nous a demandé la différence avec la création gouvernementale de la région Grand Est ou avec le projet de regroupement des agglos de Châlons et de Mourmelon : Le Préfet pouvant, s’il le veut, imposer cette fusion le 1er janvier 2017, même contre l’avis des élus. (Il a vraiment ce droit)Heureusement nous avons pu lui répondre qu’ici c’est différent : Nous sommes en démocratie avancée ! Ça change tout.

Marilyn HOMON, Dominique VATEL

L’aménagement numérique au XXIème siècle est pour nos villes et villages ce que fût l’arrivée de l’électricité voire de l’"eau courante" il y a près de 100 ans.

Aujourd’hui les communautés XXL sont créées pour mieux prendre en compte l’aménagement du territoire.

Pourtant, depuis l’adoption du schéma directeur de l’aménagement numérique du Conseil Général début 2014, pour le transfert des maîtrises d’ouvrages au SIEM, on avance à petits pas, malgré un gros travail du SIEM qui concluait à un mixte affermage-concessif.

Cependant notre communauté d’agglo-mération n’a toujours pas transmis ces compétences au SIEM. En effet, la nouvelle grande Région Est souhaite réaliser l’aména-gement numérique.

Fibre optique, montée en débit puis fibre ?

Affermage, concession, mixte ?

Les débats continuent…

Qui, quoi, comment ?

Quelle que soit la solution retenue, il est urgent de se hâter.

Les entreprises ne peuvent plus attendre encore des années, certaines investissent déjà.

Quant aux coûts, ils seront très inférieurs aux premières estimations et très faibles pour notre communauté compte tenu du financement complémentaire par le CRSD.

Alors délibérons !

Jean-Michel DAILLÉ, Denis FENAT, Alain GOZE, Carole JOUSSIER, Rudy NAMUR, Chantal NICLET, Bruno ROULOT, Romain SINNER

FICHES "S", "RADICALISES" : ET LA CAC ?

Le terrorisme islamique a déclaré la guerre à la France, aux Français et à notre identité.

Plus de 50 fichés S dans la Marne.

On dit qu'il y en a un certain nombre sur le territoire de FAGNIERES. Est-ce vrai ? Combien sont-ils ?

Et qu'en est-il sur le territoire de la C.A.C. ?

Que fait celle-ci à l'égard des "radicalisés" ?

Ces "paumés de la république" sont perdus dans le "désert culturel et spirituel" de notre société.

Pour éviter qu'ils ne soient tentés par l'islam politique, la CAC a un rôle à jouer, à travers les actions qu'elles financent, notamment en matière de "cohésion sociale" et "contrats de ville" : les aider à découvrir et à aimer la France, son histoire, sa culture et les valeurs qui ont fait sa grandeur depuis plus de 1000 ans.

Est-ce la route qui a été prise ? On peut en douter.

Pascal ERRECéline STEPHAN

ÇA BOUGE À CHALONS !

N’en déplaise aux « déclinologues » et aux grognons, Châlons bouge.

Avec sa traditionnelle Foire tout d’abord, qui a toujours été la rentrée officielle économique et politique de la Champagne Ardenne et qui, grâce notamment au travail de l’UCIA, son organisateur, sera le lieu de la rentrée de la nouvelle Région Grand Est.

Avec son centre-ville et les projets présentés le 1er juillet pour son renouveau. La dynamique est enclenchée, elle se voit déjà, notamment sur la place Foch qui aura été très vivante cet été. Il reste beaucoup de travail que la ville mènera en concertation avec les acteurs et les habitants du centre, notamment sur les aménagements urbains de demain.

Avec le Jard, qui deviendra l’espace de loisirs du centre-ville grâce aux importants travaux d’aménagement que nous allons y mener.

Ces projets, c’est avec le soutien des Châlonnais que nous les conduirons, alors ne perdons pas de temps avec de vaines polémiques et de vieux discours. Regardons ensemble vers l’avenir et construisons celui de Châlons !

Bonne Foire à tous et bonne rentrée.

Ludovic CHASSIGNIEUX Pour le Groupe "J’aime Chalons génération

2014"

POUR UN COMITÉ STRATÉGIQUE !

Le plan d’action du centre-ville présenté par le Maire se caractérise par des propositions intéressantes dont certaines avaient déjà été faites dès 2001, en 2008, et en 2014 par nos différentes listes de gauche. Ces propositions traduisent un bilan sans concession des mandats de Bruno BOURG-BROC. Cependant, il fait l’impasse sur l’une des clés de la réussite : le développement économique du territoire sans mettre l’accent sur l’interdépendance du centre-ville avec le bassin communautaire. La réussite de ce plan dépendra de la capacité du Maire à mobiliser l’ensemble des forces vives du territoire, ce qui n’est pas acquis ! Nous proposons donc la mise en place d’un comité stratégique regroupant des acteurs politiques, économiques et sociaux car c’est l’intérêt général et local qui est en jeu et pas celui d’un seul homme !

Alain GOZEGroupe socialiste et apparentés

QUEL TRISTE ÉTÉ !

Comment ne pas revenir sur cet été dramatique en France bien sûr, mais un peu partout dans le Monde, dans les eaux meurtrières de Méditerranée etc.Alors qu’il n’y a jamais eu autant de richesses et de connaissances sur Terre, alors que les possibles pourraient être plus fantastique que jamais ; la pauvreté, l’ignorance, la barbarie, les haines, déferlent comme la peste et le choléra avec leurs cortèges de morts et de souffrances. L’autre, et nous sommes tous l’autre de quelqu’un, est montré du doigt comme LE responsable de tous les maux. Certains, par calcul insensé, soufflent sur les braises de cet incendie rampant, espérant en récupérer on ne sait quel tas de cendre. Pathétique !Au contraire, forts de nos multiples différences, cherchons, trouvons, ENSEMBLE, les bons remèdes, faisons, une nouvelle fois, preuve d’intelligence collective. C’est le moment de creuser le sillon de nouveaux chemins humanistes !

Marilyn HOMON, Dominique VATEL

FICHES "S", "RADICALISES" : QUE FAIT LA VILLE ?

Le terrorisme islamique a déclaré la guerre à la France, aux Français, et à notre identité.

Nous sommes tous concernés, et des questions se posent :

Combien de fichés S à CHALONS ? Qui sont-ils ? Que fait la Ville à leur sujet ? En a t-elle la liste ?

Quant aux "radicalisés" : que fait-elle à leur égard ?

Ces "paumés de la république" sont perdus dans le "désert culturel et spirituel" de notre société.

Pour éviter qu'ils ne soient tentés par l'islam politique, la Ville a un rôle à jouer, notamment en matière de "politique de la ville" : les aider à découvrir et à aimer la France, son histoire, sa culture et les valeurs qui ont fait sa grandeur depuis plus de 1000 ans.

Est-ce la route qui a été prise ? On peut en douter.

Pour le groupe FN/RBMPascal ERRE

LES ÉLUS DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

LES ÉLUS DE LA VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

* Ces services sont financés par la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne.

POUR SE RENDRE À LA 70E FOIRE-EXPOSITON DE CHÂLONS ! Parcs à motos et à vélos gratuits*A votre disposition à l’entrée principale de la Foire, avenue Roosevelt. Avec l’association Avenir 2 roues.Attention ! Parking non surveillé.

À VÉLO

En TER Profitez d’un tarif combiné TER + BUSRenseignez-vous sur le site : http://www.ter.sncf.com/champagne-ardenne Vente aux guichets sncf des billets combinés train + bus = 50 % de réduction pour les adultes sur l’aller-retour Châlons au départ de toute la Champagne-Ardenne et libre circulation sur le réseau SITAC avec 1€ de plus.

EN TRAIN

Parking gratuit Saint-Thiébault aux Escarnotières et navettes gratuites toutes les 5 à 9 minutes*1 575 places dont 32 réservées aux personnes à mobilité réduite (rond-point de Voitrelle, D1 direction Marson, suivre le fléchage). De là, vous pourrez monter à bord de navettes en bus pour rejoindre Le Capitole en Champagne. De 9 h 15 à 22 h 15 en semaine et jusqu'à 1 h 30 le samedi. Les navettes seront accessibles entre Saint-Thiébault et le Capitole. Découvrez-les sur le site : www.sitac.netPlus de liaisons pendant les concerts pour éviter les attentes.

Covoiturage en vous connectant au site gratuit : www.sitac-covoiturage.net

Taxi en prenant contact directement avec les prestataires.

EN VOITURE

Depuis Châlons-en-ChampagneLigne 1 du lundi au samedi de 6 h à 22 h - Arrêts Porte du centre reportés sur Roosevelt.Desserte les dimanches sur la ligne 1 de 11 h 30 à 22 h et ligne 2 de 11 h 50 à 21 h 30 - Arrêt Roosevelt

Depuis une Commune de la 1re couronne autour de ChâlonsCompertrix, Coolus, Fagnières, Moncetz-Longevas, Saint-Gibrien, Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Memmie, Sarry et Recy. Renseignez-vous sur le site : www.sitac.net

Depuis une Commune périurbaineProfitez du service ResaGo les samedis 27 août et 3 septembre. Réservation la veille avant 17 h : 03 26 69 41 20

EN BUS

DU 26 AOÛT AU 5 SEPTEMBRE 2016

Documents

AVEC LA VILLE L’AGGLOMÉRATION [RE] INVENTONS TERRITOIRE