13
AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU

AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

  • Upload
    others

  • View
    39

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

www.skoda-auto.com

AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Autorádio BluesOctavia, Yeti srbsky 05.09S00.5610.63.731Z0 012 149 DA

Page 2: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Firma Škoda Auto neprestano radi na usavršavanju svih modela i tipova. Molimo Vas da zbog toga imate razumevanja ako ima razlike između uputstva za upotrebu i samog uređaja. Zbog toga ne odgovaramo za posledice koje nastanu iz razlika ove vrste.

Štampanje, umnožavanje, prevođenje ili na drugi način upotreba ovog dela, bez pismene dozvole Škoda Auto, nije dozvoljena.

Sva autorska prava nad ovim delom ima rma Škoda Auto.

Izmene ovog dela su moguće.

Izdao: ŠKODA AUTO a.s.

© ŠKODA AUTO a.s. 2009

Page 3: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Sadržaj 1

Sadržaj

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radio - pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Važne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zaštita od krađe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Osnovno podešavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radio mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CD uređaj (CD plejer) . . . . . . . . . . . . . . . . .

Upotreba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

2

2

3

3

4

6

6

s5is.1j.book Page 1 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 4: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Radio2

Radio

Radio - pregled

Obrtno / pritisno dugme− uključivanje i isključivanje (na pritisak)

− regulacija jačine zvuka (okretanjem)

− dalje podešavanje funkcija putem raznih opcija u meniuPreklopni taster za otvaranje menia za podešavanje parametara radio ili CD uređaja.Preklopni taster za podešavanje zvukaPreklopn taster automatsko memorisanje stanicaPreklopni taster za aktiviranje AM radio moda− brzo pretraživanje u trenutnom frekfentnom području

− pretražuje sadržaj CD-aTaster za izbacivanje CD-aOtvor CD uređajaTaster za aktiviranje CD modaPreklopni taster za aktiviranje prijema informacija o saobraćajuPreklopni taster za prebacivanje između frekfentnih područja AM/FMPreklopni tasteri , − ručno traženje stanice, brzo traženje stanice

− Izbor naslova u CD modu, brzo pretraživanje unapred i unazad u CD modu

− Izbor tačke meniadisplejuTasteri za stanice - − memorisanje i biranje radio-stanice

− Izbor CD-a

− Unos šifre

Znaci u tekstu* Tako označeni delovi oprame se ugrađuju samo kod određenih modela ili su dostupni kao dodatna oprema.

Kraj poglavlja.

Poglavlje se nastavlja na sledećoj starni.

Važne informacije

Garancija

Za uređaj važe isti garantni uslovi kao i za novo vozilo.

Nakon isteka garancije neispravni uređaj se može uz pristojnu cenu zameniti remonrovanim uređajem koji ima garanciju na zamenjene dalove. Preduslov je da ne postoje oštećenja na kućištu i da nije bilo pokušaja opravke od strane neovlašćenih lica.

NapomenaKako bi se uvažila garancija, šteta nesme nastati usled nestručnog rukovanja i održavanja. Osim toga nesme biti vanjskih oštećenja.

Upotreba radio uređaja

Radio trebate koristiti samo ukoliko to dozvoljavaju uslovi saobraćaja.

Jačinu zvuka treba regulisati tako da se mogu jasno čuti vanjski zvučni signali, kao na primer sirena službenih vozila (policija, vozila hitne pomoći i vatrogasna vozila).

Izlazna snaga4x20 W

PAŽNJA!Pre svega usredsredite Vašu pažnju na vožnju! Kao vozač snosite punu odgo-vornost za bezbednost u saobraćaju. Funkcije koristite tako da u svakoj situaciji imate punu kontrolu nad vozilom!

Rad sa displejem

Rukujte ekranom izuzetno pažljivo, jer jači pritisak prstiju i dodir oštrim predmetom može ostaviti trag, ulegnuće ili ogrebotinu.

Ekran možete od otisaka prstiju očistiti vlažnom krpom i po potrebi čistim alko-holom.

A1

A2 MENU

A3

A4 AS

A5 SCAN

A6

A7

A8 CD

A9 TP

A10 A/F

A11

A12

A13 1 6

s5is.1j.book Page 2 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 5: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Radio 3

NapomenaNemojte koristiti rastvaračka sredstva kao benzin ili terpentin koji nagrizaju površinu ekrana.

Zaštita od krađe

Šifra protiv krađe

Vaš radio je opremljen zaštitnom šifrom. Pri prvoj upotrebi sigurnosna šifra se osim u radio uređaju, memoriše i u vozilu.

Nakon skidanja klema i ponovnog priključenja akumulatora, prvo dajte kontakt na bravi a zatim uključite radio.

Ako želite da ugradite radio u drugo vozilo, morate uneti sigurnosnu šifru. U tom slučaju kontaktirajte ovlašćeni škodin servis ili uvoznika.

Uređaj funkcioniše samo ako se unese sigurnosna šifra, tako da je upotreba u slučaju krađe praktično isključena što doprinosi povećanoj zaštiti od krađe.

NapomenaŠifra se memoriše u instrument tabli. Time je obezbeđeno da se automatski deko-dira. Zato u normalnim okolnostima nije potrebno ručno unositi šifru.

Unos šifre

– Pri datom kontaktu na bravi uključite radio. Prikazaće se SAFE a zatim 1000.

– Pomoću tastera za stanice - unesite sigurnosnu šifru.

– Potvrdite sigurnosnu šifru dugim pritiskom na taster za stanicu .

Ako ste izvršili potvrdu pogrešne šifre, postupak možete ponoviti još jednom.

Ukoliko se po drugi put unese pogrešna šifra, uređaj će biti blokiran otprilike jedan sat. Tek pošto prođe jedan sat, u toku kojeg uređaj mora biti uključen a ključ mora biti u kontakt bravi, moguće je ponovo uneti sigurnosnu šifru.

Ciklus - dva pokušaja, jedan sat blokade - važi i nadalje.

Osnovno podešavanje

Uključivanje i isključivanje uređaja

– Pritiskom na obrtno/pritisno dugme sistem se uključuje, odnosno isključuje.

Kada je uređaj uključen, automatski se isključuje, ukoliko se izvadi ključ iz kontakt brave. Uređaj možete ponovo uključiti pritiskom na obrtno / pritisno dugme . Pri isključenom motoru, uređaj se automatski isključuje nakon približno jednog sata (zaštita od pražnjenja akumulatora).

Ako ste isključili radio tako što ste izvukli ključ iz kontakt brave, davanjem kontakta radio će se ponovo uključiti.

Audio podešavanje

– Ponovnim pritiskom na preklopni taster birate željene parametre.

– Okretanjem obrtno / pritisnog dugmeta podešavate željenu vrednost.

Možete izabrati sledeće parametre:

• TRE - podešavanje visokih tonova;

• BASS - podešavanje dubokih tonova;

• BAL - podešavanje odnosa jačine zvuka između zvučnika sa leve i desne strane;

• FAD - podešavanje odnosa jačine zvuka između prednjh i zadnjih zvučnika;

Podešavanje dodatnih funkcija

– Pritisnite preklopni taster , da bi se aktivirao meni za podešavanje (Menu Setup).

– pojedine funkcije menia birate pritiskom na preklopni taster ili pritiskom na preklopne tastere , .

– Okretanjem komandnog dugmeta podešavate željenu vrednost.

REG AUTO / REG OFF funkcijePojedini programi radio stanica se u određeno vreme dodeljuju u regionalne programe. Stoga se u pojedinim regionima mogu emitovati regionalni programi neke stanice koji su različitog sadržaja.

Nakon toga uređaj pokušava podesiti samo alternativnu frekfenciju odabrane stanice.

1 4

6

A1

A1

A1

MENU

MENU

A1

s5is.1j.book Page 3 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 6: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Radio4

Ukoliko je kvalitet ipak toliko loš, da može doći do “prekida prijema”, uređaj će prih-vatiti “blisku” fekfenciju.

Pri izboru funkcije REG AUTO uslediće prelazak na neku “blisku” regionalnu stanicu samo ako preti opasnost da dođe do prekida prijema aktuelne stanice. Pri izboru funkcije REG OFF prijemnik se bez ikakvih ograničenja postavlja na “blisku” regio-nalnu stanicu.

GALA funkcijaPri povećanju brzine, radio automatski pojačava zvuk. Podešenost na višoj vrednosti uzrokuje nagliji porast jačine zvuka.

LOUD funkcija (glasnost)Pri nižem nivou jačine zvuka ova funkcija pojačava oblast niskih i visokih frekfencija;

BEEP funkcijaUključivanje ili isključivanje zvučnog signala pri memorisanju radio-stanica.

ON VOL funkcijaRadio memoriše jačinu zvuka koja je bila podešena pri isključivanju. Ako je jačina zvuka veća, pri ponovnom uključivanju će se smanjiti na vrednost parametra ON VOL.

PHONE funkcija (telefon)*Ako je Vaše vozilo opremljeno sa uređajem za razgovor mobilnim uz slobodne ruke, onda će se monofona reprodukciju telefonskog razgovora vršiti preko zvučnika u vozilu.

PDC AT funkcija*Ako je Vaše vozilo opremljeno sa “uređajem za pomoć pri parkiranju”, jačina zvuka će se automatski smanjiti na definisanu vrednost, dok je aktivan “uređaj za pomoć pri parkiranju”.

AUX funkcija*Podešavanje nivoa ulaznog signala AUX LEV:

• AUX LEV 1 - visoki nivo, koristi se naročito za "notebook" računare;

• AUX LEV 2 - srednji nivo, koristi se za kasetofone i CD uređaje;

• AUX LEV 3 - nizak nivo, koristi se MP3 plejere;

NapomenaSvaka izmena podešavanja se memoriše promenom na nekom drugom mestu u meniu.

Radio mod

Izbor frekfentnog područja

Vaš radio pokriva FM i AM frekfentna područa, za promenu područja na duže vreme pritisnite preklopni taster .

U područjima FM1/FM2 i AM1/AM2 stoji na raspolaganju po 6 memorijskih mesta, za promenu kratko pritisnite preklopni taster .

Traženje i memorisanje radio-stanice

Ručno traženje

– Pritiskom na preklopni taster ili podešavate frekfenciju na željenu radio-stanicu.

Automatsko traženje stanice (SEEK)

– Pritiskom na preklopni taster ili Radio, s vremena na vreme, traži sledeću stanicu u izabranom talasnom području.

Funkcija pretraživanja (SCAN)

– Pritiskom na preklopni taster , na kratko (za 10 sekundi) će se izvršiti reprodukcija radio-stanica u aktuelnom talasnom području.

– Ponovnim pritiskom na preklopni taster ova funkcija će se prekinuti i ponovo će se reprodukovati aktuelna stanica.

Memorisanje stanice

– Nakon izbora radio-stanice zadržite taster za stanice , na koji želite da se ova memoriše. Taster zadržite tako dugo, dok se na trenutak ne utiša zvuk i začuje zvučni signal.

Automatsko pretraživanje i memorisanje radio-stanica

– Pritisnite preklopni taster . Pokrenuto je automatsko traženje stanica, pri kojem će 6 stanica sa najjačim signalom biti memorisane na memorijski nivo FM2, odnosno AM2. Na displeju će se prikazati STORE (memorisano). To važi samo za talasno područje FM2 i AM2.

Kada završite memorisanje radio-stanica na tasterima za stanice , možete priti-skom na tastere za stanice izabrati željenu radio-stanicu.

A/F

A/F

SCAN

SCAN

A13

AS

A13

A13

s5is.1j.book Page 4 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 7: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Radio 5

NapomenaSvakim ponovnim pritiskom preklopnog tastera memorisane radio-stanice trenutnog frekfentnog područja će se aktuelizovati i ponovo memorisati.

Radiotekst

Pojedine radio-stanice emituju dodatne tekstualne informacije, koje se nazivaju radiotekst.

Napomena• Tekstualne informacije nisu dostupne na svim radio-stanicama.

• U zavisnosti od kvaliteta prijema signala, radio uređaju je potrebno određeno vreme kako bi sve karaktere prikazao korektno.

Informacije o saobraćaju

Aktiviranje i deaktiviranje informacija o saobraćajuPritisnite preklopni taster , na displeju će se prikazati TP. Ukoliko je izabrana stanica koja ne emituje informacije o saobraćaju, uređaj će tražiti stanicu koja emituje informacije o saobraćaju. Na displeju će se prikazati TP SEEK.

Ukoliko se ne pronađe stanica koja emituje informacije o saobraćaju, na displeju će se prikazati NO TP.

Dolazna informacija o saobraćaju automatski prekida reprodukciju CD-a ili radio-stanice koja trenutno ne emituje informacije o saobraćaju. Na displeju će se prika-zati INFO i naziv stanice. Nakon završetka informacija o saobraćaju, radio auto-matski nastavlja ranije prekinutu reprodukciju.

Ako želite deaktivirati informacije o saobraćaju, ponovo pritisnite preklopni taster , na displeju će nestati TP.

AS

TP

TP

s5is.1j.book Page 5 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 8: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

CD uređaj (CD plejer)6

CD uređaj (CD plejer)

Upotreba

Ubacivanje CD-a

– Pritisnite taster , kako bi odabrali medij koji će se reprodukovati: CD (interni CD uređaj), EXT (CD magacin, ako je priključen na radio) ili AUX.

– Pažljivo ubacite CD u otvor CD uređaja , sve dok se on samostalno ne uvuče. Reprodukcija otpočinje automatski.

Mod CD plejera

Audio CD: Izbor naslova

– U toku reprodukcije CD-a pritisnite preklopni taster ili , kako bi odabrali prethodni, odnosno naredni naslov.

– Za brzu reprodukciju naslova unazad, odnosno unapred, duže pritisnite taster ili . Reprodukcija će se nastavioti nakon puštanja tastera.

MP3 podaci: Izbor naslova

– U toku reprodukcije CD-a pritisnite preklopni taster ili , kako bi odabrali prethodni, odnosno naredni naslov.

– Za brzu reprodukciju naslova unazad, odnosno unapred, duže pritisnite taster ili . Reprodukcija će se nastavioti nakon puštanja tastera.

– Za prelistavanje foldera ili plejlista (u slučaju da su izrađene na CD-u), kratko pritisnite preklopni taster ili .

Funkcija pretraživanja (SCAN)

– Kratko pritisnite preklopni taster , kako bi otpočelo pretraživanje CD-a. Kod svakog naslova će se reprodukovati prvih 10 sekundi.

– Da bi se vratili u normalan mod, ponovo pritisnite preklopni taster .

– Kada želite odabrati prethodni, odnosno naredni naslov, pritisnite preklopni taster ili .

Prekid reprodukcije CD-a

– Da bi prekinuli reprodukciju CD-a i aktivirali radio, pritisnite preklopni taster . CD ostaje u uređaju.

Vađenje CD-a

– Pritisnite taster , CD će izaći.

Prikaz dodatnih informacija MP3 fajlovaPomoću tastera za stanice - možete na displeju izabrati prikaz dodatnih infor-macija o MP3 fajlovima:

• - broj foldera i broj naslova;

• - ime naslova;

• - ime izvođača;

• - naziv albuma;

• - naziv fajla;

• - naziv foldera;

Napomena• Ako ne uzmete izbačeni CD, isti će ponovo biti uvučen iz sigurnosnih razloga.

• Ako je radio pre uključivanja CD moda, radio u TP modu (prijem informacija o saobraćaju), prilikom prijema informacija o saobraćaju prekinuće se reprodukcija CD-a i uređaj će preći u radio mod. Nakon završetka informacija o saobraćaju, uređaj će ponovo preći u CD mod.

Reprodukcija naslova po slučajnom redosledu

– Pritisnite preklopni taster , da bi se aktivirao meni za podešavanje (Menu Setup).

– Pomoću tastera za stanice izaberite neku funkciju u meniu MIX.

– Okretanjem komandnog dugmeta podešavate željenu vrednost.

MIX funkcijaReprodukcija naslova u slučajnom rasporedu.

• MIX OFF - funkcija menija je isključena;

CD

A7

SCAN

SCAN

A/F

A6

1 6

1

2

3

4

5

6

MENU

A1

s5is.1j.book Page 6 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 9: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

CD uređaj (CD plejer) 7

• MIX CD - reprodukcija naslova na CD-u po slučajnom rasporedu;

• MIX FLD - reprodukcija naslova u određenom folderu po slučajnom rasporedu;

• MIX PLS - reprodukcija plejliste (folder izabranih naslova iz pojedinih foldera, koji je memorisan na CD) po slučajnom rasporedu. Funkcija je prikazana samo kad na CD-u, koji se reprodukuje, postoji plejlista.

Osnovne napomene za MP3 mod

Zahtevane karakteristike MP3 podataka i medija • CD-ROM, CD-R, CD-RW kapaciteta od 650 MB i 700 MB.

• CD/DVD moraju odgovarati standardu ISO 9660-Level 2 kao i sistemu podataka (Joliet data system).

• Nazivi fajlova nesmeju biti duži od 64 karaktera.

• Struktura listi je ograničena na dubinu od 8 nivoa listi.

• Naziv izvođača, albuma i pesme MP3 zapisa koji se reprodukuje, mogu se prika-zati ako su te informacije u ID3-Tag formatu. Ukoliko nisu u ID3-Tag formatu, prika-zaće se naziv liste i fajla.

• Play-liste nisu podržane.

Bitrate (protok podataka u jedinici vremena) • Uređaj podržava MP3 zapise sa protokom podataka od 32 do 320 kbit/s kao i MP3 zapise sa promenjivim protokom podataka.

• Kod zapisa sa promenjivim protokom podataka, informacija o vremenu izvođenja može biti netačna.

Redosled reprodukcije MP3 fajlova i foldera

Uređaj reprodukuje MP3 zapise memorisane na nekom mediju određenim redos-ledom slika. 1. Na slici je prikazan primer tipičnog MP3 CD-a, naslovi (Tracks), folderi (Folder) i podfolderi.

Uputstva za rad sa CD uređajem

Peskakanje pri reprodukcijiNa lošim putevima i pri jakim vibracijama može doći do preskakanja pri reprodukciji.

Slika. 1 Redosled reprodukcije MP3 fajlova i foldera

s5is.1j.book Page 7 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 10: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

CD uređaj (CD plejer)8

KondenzacijaPri hladnom i kišovitom vremenu, u CD uređaju se može pojaviti vlaga (kondenza-cija). To može izazvati preskakanje i otežati reprodukciju. U takvim slučajevima sačekajte da se uređaj osuši.

Uputstva za održavanje CD-aUkoliko se CD zaprljao, očistite ga mekom krpom ali ne kružnim pokretima, već pokretima od sredine prema spolja. Pri težem zaprljanju preporučujemo, da CD očis-tite sa nekim sredstvom za čišćenje CD-a koje se obično može naći u prodaji. Ali ni u ovom slučaju ne čistite CD kružnim pokretima, već pokretima od sredine prema spolja i zatim ga ostavite da se osuši.

Zaštita od pregrejavanjaAko temperatura u uređaju pređe 85 °C, iz sigurnosnih razloga će se prekinuti repro-dukcija CD-a.

Upozorenje!• Nikad ne koristite tečnosti kao benzin, razređivač ili sredstvo za čišćenje ploča, jer mogu oštetiti površinu CD-a!

• Nikad ne ostavljajte CD direktno izložen sunčevim zracima!

• Nemojte ništa pisati ili lepiti preko CD-a!

NapomenaSvaka nečistoća ili oštećenje na disku može dovesti do poteškoća prilikom “čitanja” podataka. Učestalost i težina grešaka pri čitanju diska, zavisi od zaprljanosti, odnosno od težine mehaničkih oštećenja. Velike ogrebotine izazivaju greške u čitanju pri kojima može doći do preskakanja CD-a ili “zastoja”. Pažljivo rukujte sa diskovima i čuvajte ih u zaštitnim kutijama.

Ulaz AUX-IN*

Ulaz za vanjski audio medij AUX-IN se nalazi ispod naslona ruke na prednjem sedištu i obeležen je oznakom .

Aktiviranje vanjskog audio medija

– Pritisnite taster i zatim ponovo pritisnite taster , kako bi izabrali vanjski ulaz. Nakon priključenja vanjskog medija reprodukcija će otpočeti automatski.

Prekid reprodukcije sa vanjskog medija

– Pritisnite preklopni taster . Počeće reprodukcija radio-stanice koja je poslednja bila izabrana.

– Pritisnite taster , kako bi za reprodukciju odabrali CD:

Vanjski audio medij, koji je priključen na AUX-IN ulaz, reprodukovaće se jedino preko radiouređaja i zvučnika. Vanjski audio medij se ne može kontrolisati preko radiouređaja.

Preko radiouređaja možete u svako doba izabrati neki drugi audio medij. Sve dok ne isključite vanjski audio medij, on uvek ostaje aktivan u pozadini.

Za rad sa vanjskim audio medijem vidite uputstvo za upotrebu koje je dao proizvođač.

Za AUX-IN priključak se koristi standardna utičnica od 3,5mm. Ako vanjski audio medij nema odgovarajuću utičnicu morate koristiti adapter.

Podešavanje jačine zvuka vanjskog audio medijaJačina zvuka vanjskog audio medija se može menjati preko dugmeta za regulaciju jačine zvuka na radiouređaju.

Zavisno od priključenog audio medija jačina izlaznog zvuka se može menjati i na vanjskom audio mediju.

Osim toga možete promeniti nivo ulaznog signala AUX-IN ulaza strana 3, kako bi prilagodili jačinu reprodukcije vanjskog audio medija drugom audio mediju ili smanjili razliku.

PAŽNJA!• Vanjski audio medij nikako nemojte postavljati na tablu prekidača. Pri naglom manevru sa vozilom uređaj može poleteti kroz kabinu i povrediti saput-nike.

• Vanjski audio medij nikako nemojte postavljati u blizini vazdušnih jastuka. Pri aktiviranju vazdušnih jastuka uređaj može biti odbačen unazad kroz kabinu vozila i može povrediti saputnike.

• U toku vožnje vanjski audio medij ne smete držati u rukama ili na kolenima. Pri naglom manevru sa vozilom uređaj može poleteti kroz kabinu i povrediti saputnike.

• Prikjučni kabal vanjskog audio medija uvek postavite tako da se pri vožnji ne može oštetiti.

CD CD

A/F

CD

s5is.1j.book Page 8 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 11: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

CD uređaj (CD plejer) 9

Upozorenje!AUX-IN priključak se sme koristiti samo za audio medije.

Napomena• Vaš radio nema kontrole na nivou podešavanja vanjskog medija. Zato imajte na umu, da se najbolji kvalitet postiže odgovarajućom kombinacijom ulazne i izlazne osetljivosti vanjskog medija (uglavnom regulatorom jačine signala). Detaljne infor-macije za ovo podešavanje naćićete u uputstvu za upotrebu uređaja.

• Ako je preko AUX-IN ulaza priključen vanjski audio medij, koji preko adaptera koristi vanjski izvor struje, može doći do smetnji na audio signalu. To zavisi od kvali-teta adaptera koji se koristi.

• Zvučnici u vozilu su predviđeni za izlaznu snagu radiouređaja od 30 W.

s5is.1j.book Page 9 Monday, April 18, 2011 1:27 PM

Page 12: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

Firma Škoda Auto neprestano radi na usavršavanju svih modela i tipova. Molimo Vas da zbog toga imate razumevanja ako ima razlike između uputstva za upotrebu i samog uređaja. Zbog toga ne odgovaramo za posledice koje nastanu iz razlika ove vrste.

Štampanje, umnožavanje, prevođenje ili na drugi način upotreba ovog dela, bez pismene dozvole Škoda Auto, nije dozvoljena.

Sva autorska prava nad ovim delom ima rma Škoda Auto.

Izmene ovog dela su moguće.

Izdao: ŠKODA AUTO a.s.

© ŠKODA AUTO a.s. 2009

Page 13: AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU... AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Autorádio Blues Octavia, Yeti srbsky 05.09 S00.5610.63.73 1Z0 012 149 DA Firma Škoda Auto neprestano

www.skoda-auto.com

AUTORADIO BLUES UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Autorádio BluesOctavia, Yeti srbsky 05.09S00.5610.63.731Z0 012 149 DA