Ausgabe Dezember 2011

Gemeindeblatt Höhenkirchen-Sieger tsbrunn

Dez

embe

r 20

11

1H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11inhaltsverzeichnis

Telefon-NummernundAnschriften verwaltung_____________________________________ 2_–_7_ _ notrufe_____________________________________________ 8_ Vorwort_ vorwort_der_Bürgermeisterin______________________10_ AusdemGemeinderat_ standortbewertung_für_sportanlage______________10_ _ Windkraft_beantragt_______________________________11_ _ Kurz_notiert________________________________________12_ AusdemRathaus_ Ferien-_und_Familienpass__________________________14_ _ elstaM_prüfen_____________________________________16_ _ Masern_und_Mumps_______________________________18_ _ Klassenbesuch_im_rathaus________________________20_ _ zahlen,_Daten,_Fakten_____________________________22_ _ schadensmeldung_________________________________23_ _ termine____________________________________________26_ UnserGemeindeleben_ Unser_kleines_Warenhaus__________________________28_ _ Klassentreffen_Jahrgang_43_bis_45_________________30_ _ Offene_schafkopfrunde_ JahrderBildung2011_ Bildungsjahr-Kalender_____________________________32_ _ veranstaltungen_Dezember_ ______________________34_ Zukunftswerkstatt solaranlage________________________________________44_ _ Kripperlschaun____________________________________46_ Ortschronik erich_Kästner-schule_______________________________48_ Veranstaltungskalender_ Dezember_2011_bis_Februar_2012_________________52_ Kindergärten.Schulen.Hort_ zwergerlstube_____________________________________54_ _ Kinderkrippe_______________________________________56_ _ Kindertagespflegeprojekt_ ________________________58_ _ Gemeindekindergarten____________________________59_ _ Kindergarten_Farbenkiste__________________________60_ _ Förderverein_kath._Kindergarten___________________61_ _ sigoho-Marchwart-Grundschule__________________62_ _ erich_Kästner-schule_______________________________64_ UnsereSenioren_ veranstaltungen_mit_ass__________________________68_ Weiterbildung_ tertulia/Frauentreff________________________________69_ _ Gemeindebücherei________________________________70_ KulturellesLeben_ leonhardi-ensemble_______________________________72_ _ Besinnlich_ins_neue_Jahr___________________________74_ Pfarreien_ Katholischer_Pfarrverband_________________________76_ _ evang.-luth._Kirchengemeinde____________________82_ Vereinsnachrichten_ vereinsregister_und_Berichte_______________________86_ MedizinischeVersorgung_ Ärzte,_zahnärzte,_therapeuten__________________ 123_ _ notdienste_______________________________________ 125_ Service energieberatung_________________________________ 127_ _ vor_Ort__________________________________________ 128_ _ impressum_______________________________________ 132

2

H.-

S./D

ezem

ber

2011teleFOn-nUMMern_UnD_anschriFten

GemeindeHöhenkirchen-Siegertsbrunnrosenheimer_straße_2685635_höhenkirchen-siegertsbrunnsammelrufnummer__ 88-0_ _ Fax_88_42Öffnungszeiten_der_verwaltung:Montag_bis_Freitag:___8_bis_12_UhrDonnerstag:_____________15_bis_18_Uhr

rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

erste_Bürgermeisterin_Ursula_Mayer__ 88_10_ [email protected]_

vorzimmer:_elisabeth_czober__ 88_11sprechzeiten_der_Bürgermeisterin:jederzeit_nach_vereinbarungreferentin:_christina_lorenz__ 88_ 33_

e-MailderGemeindeblatt-Redaktion:[email protected]

leiter:_Manfred_stein__ 88_13vorzimmer:_sybille_Grohmann__ 88_12

Bürgerservice-Büro 8820Pass-_und_Meldeangelegenheiten,_Führungszeugnisse,_soziales,_Gewerbe,_Fundamt,_renten:_ Barbara_Mayer__ 88_ 23__ Petra_Jablonski___ 88_ 24__ susanne_Deuter_ 88_ 20__ Monika_haas_ 88_ 22__standesamt,_Friedhofswesen,_Wahlen,straßenverkehrswesen,_schulen,__Kindergärten,_hort,_Jugend_ sylvia_schmidt_ 88_ 21_

Personalstelle:__romina_Probst_ 88_15

eDv-angelegenheiten:_helmut_endres__ 88_47

Gemeindeverwaltung Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt

SteuerberaterineVa tHalerArnikastraße 2 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/801711 . Fax 08102/801712www.stb-thaler.de

Sandra Ibrom Rechtsanwältin

Mediatorin

- Vertragsrecht - Gesellschaftsrecht - Erbrecht - Baurecht

08102 - 80 123 90 08102 - 80 123 91 www.kanzlei-ibrom.de [email protected] Termine nach Vereinbarung

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 [email protected]

In Bürogemeinschaft mit

3H

.-S.

/Dez

embe

r 20


leiterin:_christine_schmidt__ 88_30

Kämmerei,_steuern_und_Gebühren:_ sylvia_Pielmeier,_Mi/Do_8–12_Uhr_ 88_36_ sabine_hilbertz,_Mo/Di_8–14_Uhr_88_ 28__ romina_Probst_ 88_29Kasse:__sigrid_rossiwal__ 88_25__ irene_heiß__ 88_26_ Maria_Dobler__ 88_27

liegenschaften:_christine_schmidt_ 88_30

leiter_Bauamt:__ Bernhard_huber__ 88_41

leiter_technik_hoch-_und_tiefbau:__ Klaus_rieger_ 88_41

Bauanträge,_Bauordnung,_Bauleitplanung,erschließungs-_und_herstellungsbeiträge:_ Kathrin_rieke__ 88_16

Bauunterhalt,_energieberatung,_vergabe_kommunaler_räume:_ rosi_Böckl__ 88_43_ _ [email protected]

schreibbüro,_hausnummern,_straßenbeleuch-tung,_ausgabe_genehmigter_Bauanträge:_ adelheid_Bergemann__ 88_49

Bauhofleiter:__hermann_Dobler__ 47_23

WasserwerkinBereitschaft: 49_ 57_ _ Fax_89_76_42_ stephan_Kroiß__ 0171/870_09_62_ Otto_Grabmeier__ 0170/4_50_60_56_ e-Mail:[email protected]

Amt 2 Finanzverwaltung

BauhofWasserwerk

Amt 3 Bauamt

Bürgermeister privat

Geschäftsf.:_leo_Greska__ 089/96_85_95assist.:_elisabeth_Oelschläger__ 88_99_ _ _ oder_0172/818_90_97Bahnhofstraße_8__ Fax_78_444-44e-Mail:[email protected]

heimleitung:_irmgard_Kaleve__ 78_444-0Bahnhofstraße_8__ Fax_78_444-44e-Mail:[email protected]

Ambulantes Senioreninformations- und Servicezentrum GmbH

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH

erste_Bürgermeisterin_Ursula_Mayer_ 74_81_65zweite_Bürgermeisterin_anita_reiprich_ 56_10Dritter_Bürgermeister_Florian_sepp__ 98_79_84

4

H.-

S./D

ezem

ber


Kinderkrippe»Sternschnuppe«rosenheimer_straße_19_tanja_riemer__ 77_95_92_e-Mail:[email protected]

GemeindekindergartenBahnhofstraße_38_Manuela_reuschel__ 77_85_81_e-Mail:[email protected]

Kath.Kindergartenschulstraße_1_Jutta_Deuter__ 715_85_e-Mail:[email protected]

Evang.Kindergarten»ArcheNoah«Bahnhofstraße_40_ 89_64_40_hannelore_Windisch__ 0179/5_4754_94

Kindergarten»Farbenkiste«Gemeinnützige_Paritätische_Kindertagesbetreuung_Gmbh_südbayern_angerstraße_44__ 74_51_90_Birgit_lackamp_ Fax_74_51_94_e-Mail:[email protected]

AWO-Kindergarten»Wichtelrunde«(Waldpädagogik)_rosenheimer_straße_26_Gretel_heinrich__ 0162/847_82_85_e-Mail:[email protected]

AWO-Waldkindergarten»Wichtelmäuse«rosenheimer_straße_26_susi_zimmermann_ 0177/863_397_7_e-Mail:[email protected]

AWO-Kinderhaus»Pfiffikus«englwartinger_straße_3__ Fax_99_87_45___Kindergartenbereich__ 711_51___hortbereich__ 36_92___Mittagsbetreuung__ 745_18_17___regina_scheffold_e-Mail:[email protected]

AWO-Kinderhort»Schatzinsel«Bahnhofsraße_26_andreas_Gradl_ 72_90_56_e-Mail:[email protected]

Kindertagespflegeprojekt"DasTollhause.V."hauptstraße_43_85579_neubiberg_ 089/72_63_20_57_e-Mail:[email protected]

ErichKästner-GrundschuleErichKästner-Mittelschule_ 89_61-81Brunnthaler_straße_8_rektorin:__ hannelore_Mathis__ 89_61-82_Konrektorin:_christina_schmidt__ 89_61-83_vorzimmer:_ Ulrike_hofmann__ 89_61-84__ _ _ Fax_89_61-89_hausmeister:_christoph_Bauer_ 89_61-85_(auch_schulturnhalle)__ 73_92_75__ _ _ Mobil_0179/74_81_374

Sigoho-Marchwart-GrundschuleBahnhofstraße_10_rektorin:_elisabeth_angermüller__ 745_18-12_Konrektor:_ Fritz_Benda__ 745_18-13_vorzimmer:_ christine_ammon__ 745_18-11__ _ _ Fax_745_18-25_hausmeister:_rudolf_Kormanjos__ 73_92_74__ _ _ Mobil_0179/916_22_41_Mehrzweckhalle:__ 745_18-18_e-Mail:[email protected]

Gymnasium _schulleiter_herr_Beer_ 99_35-0_sekretariat_ _ _ 99_35-0

MittagsbetreuungBahnhofstraße_8_(ev._Kirche)__ 89_66_24_Kellerräume_im_seniorenzentrum_Bahnhofstraße_10_(aWO)__ 745_18_17_Kellerräume_in_der_sigoho-Marchwart-schule_

Kindertagesstätten

Schulen

5H

.-S.

/Dez

embe

r 20


GemeindebüchereiHöhenkirchenschulstraße_1_____________elisabeth_reibnagl__ 77_40_50_Öffnungszeiten:_Dienstag__16_–19.30_Uhr__ _ Mittwoch_12_–13_Uhr__ _ Donnerstag_15_–18_Uhr__ _ Freitag_10.30_–13_Uhr_

GemeindebüchereiSiegertsbrunnleonhardistraße_2__ 77_86_49_Öffnungszeiten:__Montag_10_–_12_Uhr__ _ Donnerstag_16_–_19.30_Uhr

VolkshochschuleSüdOst_ 089/60_80_84_44_

KulturkreisOttobrunn_ 089/60_80_84-0

»BlueBox«_ Martin_schneider__ 74_88_20_ sportplatzstraße_9__ Fax_74_88_22

Jugendfreizeitstätte

Weiterbildung und Kultur Forstdienststelle

Friedrich roth rechtsanwaltLerchenstraße 6a 85635 höhenkirchen tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

allg. Vertragsrecht

Mietrecht

priv. Baurecht

Zwangsvollstreckungen

BayerischeStaatsforsten,ForstbetriebMünchen,RevierHöhenkirchenehamostraße_27___ 08095/872_43_2285658_egmating__ 0179/469_93_86Franz_hörmann___ Fax_08095/872_43_23Donnerstag:_10.30_–_13_Uhr_und____ _____17_–_18_Uhre-Mail:[email protected]

ForstrevierBrunnthalPrivat-undKommunalwaldKarl_Martin_einwanger__ 99_66_78Münchner_straße_9__ 0170/6_32_33_8185649_Brunnthal_Mittwoch:_8_–_12_Uhr

Wasserhärte17,63dH(Waschmaschine,_spülmaschine)Härtebereichhart(3_und_mehr)3,15MillimolCalciumcarbonatjeLiter__(Waschmitteleinsatz)

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/7436-0

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0

e-Mail: [email protected]

BeATe GASTFAin FamilienrechtMediationRAin, ErbrechtZertif.Testamentsvollstreckerin u.Nachlassmanagerin (GJI)

W. eRICH RAITHelFA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

MARTIN MAyRFA Steuer- u. Arbeitsrecht

R e C H T S A N W ä lT e F A C H A N W ä l T e

G CGAST & ColleGeN

6

H.-

S./D

ezem

ber


Telefonseelsorge Kath.__0800/11_10_222 evang._0800/11_10_111

HöhenkirchnerTisch 0157/72_90_56_33schulstraße_1Freitag:_14_–_15_Uhr

UnserkleinesWarenhausahornstraße_2Dienstag:_10_–_12_Uhr,_Freitag:_16_–_18_Uhrjeden_1._samstag_im_Monat_10_–_12_Uhr

Caritas-ZentrumTaufkirchenaußenstelle_Ottobrunn_-_schuldnerberatung-Putzbrunner_str._11_a,_85521_Ottobrunn_ _ tel._089/60_85_20_10__ _ Fax_089/60_85_20_30arbeitszeiten:__Montag__8_–_16.30_Uhr,_Dienstag_13_–_16_Uhr,Mittwoch_13_–_16_Uhr_SchuldnerberatungundGSAHaarcaritas-zentrum_München_Ost/landJagdfeldring_17,_85540_haar_ _ tel.__089/46_23_67_10__ _ Fax_089/46_23_67_20arbeitszeiten:__Dienstag_und_Mittwoch___9_–_12.30_UhrDonnerstag_und_Freitag_9_–_16_Uhr

HospizkreisOttobrunn089/66_55_76_70Putzbrunner_str._11_a_ Fax_089/66_55_76_72_85521_Ottobrunn

WeißerRinge.V.,Kriminalitätsopferhilfeschmorellstraße_14,_82008_Unterhachingrita_Wagner__ 089/61_50_06_90

DonumVitaeinBayerne.V. 089/32_70_84_60staatlich_anerkannte_Beratungsstelle_fürschwangerschaftsfragen_nebenstelle_haarBahnhofplatz_4a,[email protected]_sprechzeiten:_Montag,_Mittwoch,_Freitag_8_–_12_Uhr,_Dienstag_und_Donnerstag_13_–_17_Uhr

AWO-Beratungsstelle 089/601_93_64fürEltern,KinderundJugendlicheJägerweg_10,_85521_Ottobrunn_

FachstellezurVerhinderungvonObdachlosigkeitimLandkreisMünchen 089/67_20_87_19rosenheimer_straße_139,_81671_München_ _LandratsamtMünchen 089/62_21-0Mariahilfplatz_17

Soziale Institutionen im Landkreis

Rechtsanwältin

Dr. Sabine bechtolDt ll.M.eur.

Tel.: 08102-801341Fax: 08102-801342E-Mail: [email protected]: www.kanzlei-sb.de

VertragsrechtVerkehrsrechtVersicherungsrechtMedizinrecht

Hofmarkstraße 24D-85635 Höhenkirchen

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist am 12. Dezember 2011

7H

.-S.

/Dez

embe

r 20


service-nr._01802/3333PostagenturbeiSchreibwarenSquarra:_ 13_70Montag_–_Freitag:_8_–_12.30_Uhr,_____________________________14.30_–_18_Uhrsamstag:_8_–12.30_Uhr

Briefmarkenverkaufim»Schachterl«:Montag_–_Freitag:_9_–18.30_Uhr_samstag:_9_–13_Uhr

inderVideothek: 99_98_02Montag_–_Mittwoch:_10_–12_Uhr,_16_–_21_UhrDonnerstag:_16_–_21_UhrFreitag_und_samstag:_10_–12_Uhr,_16_–_22_Uhr

GaswerkeMünchen_ _089/15_30_16

Bahnauskunft_ 01805/118_61Bundesweite_zugauskunftund_reservierung_(60_cent/Min.)_

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60_80_91-0haidgraben_1,_85521_OttobrunnMontag_–_Donnerstag:_7_–_19_UhrFreitag:_7_–_12_Uhr

Markus_resch__ 08031/23_05_31hölderlinstraße_14a,_83059_Kolbermoor

Service-Stellen

Hermes-Versand

Deutsche Post AG

Bezirkskaminkehrermeister

Öffnungszeiten TEAWOOLY Montag-Freitag von 930 bis 1230 h und von 1430 bis 1800 h / Samstag von 900 bis 1230 h

Hauptstraße 24 . 85579 Neubiberg . 0 89 / 60 66 91 54

Wärmende Wintertees für kalte Tage

Kuschelige Weihnachten mit Wolle von Lana Grossa

8

H.-

S./D

ezem

ber


NotrufnummerRettungsdienstundFeuerwehr

Polizeinotruf

FeuerwehrMünchen-LandService-Nummer_ 089/66_20_23

BürgertelefonPolizei_ 089/29_10_19_10

Krankentransport/Notarzt_ 192_22

UnfallkrankenhausKreisklinikMünchen-Perlach__089/67_80_21

NothilfestationKrankenhausM-Neuperlach_ 089/679_41

GiftnotrufKlinikumrechtsderIsar_ 089/192_40

FreiwilligeFeuerwehrSiegertsbrunnKommandant_Michael_Deuter__ 32_56

FreiwilligeFeuerwehrHöhenkirchenKommandant_Dirk_schneider__0177/324_60_60

Polizeiinspektion28,Ottobrunnrobert-Bosch-straße_2riemerling__ 089/62_98_00

Kanalwachezweckverband_M-südost__ 089/608_09_10

Gaswache_ 089/15_30_16

e·onBayerntarifauskunft__ 0180/219_20_21zentrale_störungsannahme__ 0180/219_20_91

112

110


9H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

10

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vOrW

Ort

liebe_Mitbürgerinnen_und_Mitbürger,

ich_ finde_ es_ immer_ wieder_ erstaunlich,_ wie_man_sich_doch_auf_die_verschiedenen_Jahres-zeiten_einstellt_und_auch_umstellt._

Kaum_ ist_ man_ am_ ende_ des_ herbstes_ ange-langt,_findet_man_die_frühen_abende_schon_gar_nicht_ mehr_ lästig_ und_ die_ steigenden_ nebel_werden_als_raureif_an_den_Bäumen_ein_richti-ger_hingucker,_den_man_nicht_missen_möchte._im_sommer_eine_grauenhafte_vorstellung._

so_bringt_es_die_natur_mit_ganz_einfachen_Mit-teln_fertig,_uns_langsam_auf_die_herannahende_advents-_und_Weihnachtszeit_einzustimmen._

Wer_freut_sich_nicht_auf_schnee,_ lange_aben-de_mit_einem_spannendem_Buch,_einem_guten__

Glaserl_Wein_und_vielleicht_auch_noch_ein_Feu-er_ im_Kachelofen._Die_ sonntage_ einfach_ ent-spannen,_ die_ verschiedenen_ Gelegenheiten_nutzen,_ um_die_adventsmärkte_ zu_besuchen,_Glühweinduft_zu_schnuppern,_den_Garten_mit_lamperl_ und_ Kerzen_ auszustatten_ und_ auch_schon_ einmal_ ein_ bisserl_ nach_ Geschenken_auszuschauen.

so_ bringt_ die_ Winterzeit_ vor_ allem_ auch_ die_zeit,_sich_Gedanken_zu_machen_über_das_ver-gangene_Jahr_und_ein_bisserl_innezuhalten,_be-vor_das_neue_Jahr_wieder_mit_neuem_schwung_angegangen_werden_soll.

ich_ wünsche_ ihnen_ für_ den_ Dezember_ eine_schöne_ adventszeit,_ ruhige_ tage_ und_ wenn_sie_sich_doch_in_das_einkaufsgetümmel_werfen_wollen,_tun_sie_es_bitte_in_unserem_Ort.

Unsere_Geschäftstreibenden_und_händler_wer-den_es_ihnen_danken,_sie_bieten_gute_Ware_und_ohne_sie_wären_wir_nur_ein_schnöder_schlafort.

Machen_sie's_gut.

Mit_freundlichen_Grüßen

Ursula_Mayererste_Bürgermeisterin

Standortbewertung für Sportanlagesieben_ standorte_ wurden_ vom_ Planungsver-band_ Äußerer_Wirtschaftsraum_München_ für_die_ Bewertung_ einer_ möglichen_ sportanlage_genauer_ unter_ die_ lupe_ genommen._ Bei_ der_aufgabenstellung_war_nicht_nur_der_Kunstra-senplatz_von_interesse,_sondern_auch_die_eta-blierung_eines_Freibades.Bewertet_ wurden_ der_ zuschnitt_ der_ Fläche,_

mögliche_ erweiterungen,_ eigentümerstruktur,_gesetzliche_ auflagen,_ die_ entfernung_ zur_ s-Bahn_und_zur_Ortsmitte,_erreichbarkeit_zu_Fuß_und_mit_dem_rad,_die_erschließung,_mögliche_Weiterentwicklung_des_Grundstückes_und_sei-nes_Umfeldes,_lärmbelästigung_und_die_land-schaftliche_einbindung,_ insbesondere_die_Be-rücksichtigung_von_schutzgebieten.

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11aUs_DeM

_GeM

einDerat

Mit_einem_antrag_der_sPD-Fraktion_zur_errich-tung_und_Betrieb_von_Windkraftanlagen_sollte_erreicht_ werden,_ das_ thema_ errrichtung_ von_Windkraftanlagen_ auf_ Gemeinde-Flur_ schnell_voranzutreiben._Die_Gemeinde,_ so_Mindy_ Konwitschny,_ sollte_ein_ klares_ zeichen_ dafür_ abgeben,_ dass_ sie_die_ errichtung_ von_ Windkraftanlagen_ befür-wortet_und_das_Projekt_ggf._auch_als_ investor_unterstützt._ außerdem_ wäre_ ein_ Bekenntnis_zu_Windkraftanlagen_ein_klares_statement_zur_Umsetzung_der_energievision_des_landkreises_München.Demnach_ sollten_ definierte_ einzelflächen_ auf_den_geplanten_Konzentrationsflächen_ im_Flä-chennutzungsplan_ ausgewiesen_ werden,_ auf_denen_Windkraftanlagen_ stehen_ können._ ein_

Windkraft beantragtPlaner_ sollte_ diese_ nach_ Beauftragung_ durch_die_ Bürgermeisterin_ verbindlich_ festlegen._Dazu_ sei_ bereits_ jetzt_ ein_Wirtschaftlichkeits-gutachten_von_der_Gemeinde_zu_beauftragen_meinte_sPD_rätin_Mindy_Konwitschny.__erste_ Bürgermeisterin_ Ursula_ Mayer_ empfahl_dem_Gemeinderat,_den_antrag_jetzt_noch_nicht_abzustimmen._ Denn_ derzeit_ laufen_ verhand-lungen_mit_den_nachbarn_hohenbrunn,_Brunn-_thal,_ Grasbrunn,_ egmating,_ Oberpframmern_und_ aying,_ um_ einen_ gemeinsamen_ nenner_in_der_Frage_der_Flächenausweisung_für_Wind-kraftanlagen_zu_bekommen._außerdem_wolle_sie_unbedingt_die_Meinung_der_Bürger_einho-len,_was_ sie_ für_ die_ Bürgerversammlung_ vor-gesehen_habe._„Derzeit_ist_alles_in_der_schwe-be._Wir_erarbeiten_derzeit_mit_dem_von_ihnen_

Die_Kriterien_wurden_unterschiedlich_bewertet._so_wurden_die_anforderungen_an_die_ Fläche_und_an_die_lage_jeweils_mit_30%,_an_die_städ-tebauliche_eignung_mit_25%_und_an_die_land-schaftliche_eignung_mit_15%_bewertet._Die_in-teressantesten_varianten_liegen_(punktemäßig_ganz_eng_beieinander)_an_der_Wächterhofstra-ße,_der_sportplatzstraße_und_der_Miesbacher_straße.

nachdem_ sich_ die_ geeigneten_ Grundstücke_nicht_ im_ eigentum_ der_ Gemeinde_ befinden,_wurde_die_erste_Bürgermeisterin_Ursula_Mayer_beauftragt,_mit_ den_ eigentümern_ in_ entspre-chende_ verhandlungen_ zu_ treten._ Die_ Ge-spräche_werden_derzeit_geführt,_ein_konkreter_zeitpunkt_ für_ ein_ Gesprächsergebnis_ kann_derzeit_noch_nicht_genannt_werden.

gmv

Frohe Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihre Familie Melzner

Metzgerei Melzner auf „Gut Siegertsbrunn“ Hohenbrunner Straße 8

85635 SiegertsbrunnTel. 08102/72 98 -57, Fax -59

Mo. bis Do. 8 – 13 h und 15 – 18 h Fr. 8 – 18 h und Sa. 7 bis – 12 h

12

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_GeM

einDerat

WeitereVorschlägefürLuftreinhalteplanMünchenneben_dem_bisherigen_entwurf_des_luftrein-halteplans_ München-„Kooperation_ für_ gute_luft“_ in_ Bezug_ auf_ das_ Bundes-immissions-schutzgesetz_ (BimschG)_ wurden_ weitere_ as-pekte_bei_der_versammlung_des_Bauausschus-ses_ im_ Oktober_ diskutiert._ Die_ Umsetzung_des_ radwegkonzepts_ ist_ einer_ davon,_ der_durch_ luitgard_ Dittmann-chylla_ (Bündnis90/Die_Grünen)_eingebracht_wurde_und_der_ihrer_Meinung_ nach_ vollständig_ dargelegt_ werden_sollte._auch_die_ initiative_Bürgersolarpark_auf_den_ Gemeindedächern_ sollte_ in_ den_ entwurf_aufgenommen_ werden,_ wodurch_ die_ rege-nerierbare_energie_ausgedehnt_werden_kann._Max_Wagmann_ sprach_ außerdem_den_Maut-ausweich-verkehr_ auf_ den_ staatsstraßen_ an_und_bat_um_aufnahme_in_den_Katalog_der_Ge-meinde_höhenkirchen-siegertsbrunn._Bgmin_ Ursula_ Mayer_ wies_ auf_ die_ versuche_der_ Gemeinde_ hin,_ selbst_ einen_ Beitrag_ zur_luftreinhaltung_zu_ leisten._Das_würde_bereits_durch_ zwei_ elektrotankstellen_ im_ Ort_ bewie-

Kurz notiertsen._ als_ eine_ von_ 2000_ deutschlandweiten_elektroautofahrern_ könne_ sie_ nur_ für_ dieses_Projekt_werben._Der_ entwurf_des_ luftreinhal-teplans_München_wurde_mit_oben_genannten_Punkten_erweitert_und_einstimmig_zur_Kennt-nis_genommen.

Betriebsverlängerungder„ArcheNoah“undderMittagsbetreuungeinstimmig_und_ohne_Wortmeldungen_wurde_dem_ antrag_ des_ vertreters_ des_ trägers_ des_Kindergartens_ „arche_noah“_zugestimmt,_die_Geltungsdauer_der_vereinbarung_zwischen_der_Gemeinde_ und_ der_ evangelisch-lutherischen_Kirchengemeinde_ zu_ verlängern_ und_ somit_den_Betrieb_des_Kindergartens_um_ein_weite-res_Jahr_fortzusetzen.

auch_ dem_ antrag_ des_ evangelisch-_ luthe-rischen_ Pfarramtes,_ die_ Mittagsbetreuung__zwischen_der_Gemeinde_und_der_evangelisch-lutherischen_Kirchengemeinde_ für_das_schul-jahr_2011/2012_zu_verlängern,_wurde_unisono_stattgegeben.____________________________________________gmv

beauftragten_Windgutachten_eine_ordentliche_entscheidungsgrundlage“,_meinte_die_rathaus-_chefin_und_teilte_mit,_dass_eine_ergänzung_des_gemeindlichen_ Windkraftgutachtens_ um_ die_standort_der_nachbargemeinden_erst_in_Kürze_zur_Diskussion_vorgelegt_werden_könne._

Damit_wurde_der_antrag_der_sPD-Fraktion_auf_den_ zeitpunkt_ vertagt,_ an_ dem_das_ ausgear-beitete_ Gutachten_ als_ Gesprächsgrundlage_vorliegt_und_ggf._auch_die_Belange_der_kom-munalen_nachbarn_berücksichtigt_sind.

gmv

13H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 aTel. 08102/3784 . Fax 08102/6394

Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr

Ang

ebot

e gü

ltig

von

01.–

24.1

2.11

Weißbierhell/dunkel/alkoholfrei

20 x 0,5 l

1,0 l

20 x 0,5 l €13,99 €7,99

€1,69

PilsProbierkiste

€ 3,49

12 x 1,0 l

12 x 0,2 l 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l

Coca-Cola

Kinderpunsch

20 x 0,5 l €12,99

€3,9912 x 1,0 l PET

Festbier

Elsbethenquellenaturell/still/spritzig

€ 10,99

hell/export/dunkel

NEU

Wir wünschen allen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2012!

+ Krug € 12,99

14

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

ab_ 12._ Dezember_ 2011_ können_ die_ _ neuen__Ferien-_und_Familienpässe_für_das_Jahr_ _2012__erworben_werden.

Der Ferienpass ist gültig vom 27.12.2011bis03.11.2012Kinder_ und_ Jugendliche_ bis_ einschließlich_ 14_Jahre_zahlen_ für_den_Ferienpass_14_euro_und_haben_ somit_ auch_ die_ Mvv-Marke_ für_ den_sommer_ und_ die_ Bademarke_ für_ die_ hallen-_und_Freibäder_erworben.Jugendliche_ab_15_ Jahre_bis_einschließlich_17_Jahre_ können_ in_ verbindung_mit_ dem_ Ferie-pass_ nur_ die_ integrierte_ Bademarke_ nutzen,_zahlen_dafür_aber_nur_10_euro.

DerFamilienpassistgültigvom01.01.2012bis31.12.2012Jeder_ Familienpass_ ist_ für_ maximal_ zwei_ er-

Der neue Ferien- und Familienpass ist dawachsene_ mit_ bis_ zu_ vier_ Kindern_ bis_ ein-schließlich_ 17_ Jahren_ gültig._ alle_ Familien-mitglieder,_ die_ vom_ Familienpass_ profitieren_sollen,_müssen_direkt_an_der_verkaufsstelle_mit_dem_ vollständigen_ namen,_ dem_ Geburtsda-tum_ (Kinder)_ und_ der_ adresse_ (erwachsene)_eingetragen_werden._erwachsene_müssen_mit_ihrer_Unterschrift_die_richtigkeit_der_angaben_bestätigen.achtung:_Für_Großfamilien_gibt_eine_ausnahme.Familien_ mit_ mehr_ als_ vier_ eigenen_ Kindern_können_sich_ im_stadtjugendamt,_Ferienange-bote/Familienpass,_luitpoldstraße_3,_ _zimmer_3012,_80335_München,_kostenfrei_für_die_wei-teren_ Familienmitglieder_ einen_ Familienpass_ausstellen_lassen.

DerFamilienpasskostet6Euroundistbis31.12.2012gültig.

Chinesisch-Mongolisches Buffet mit Sushi pro Person 14,90 €Jeden Abend ab 17.30 Uhr Sonn- und Feiertage auch von 11.30 bis 14.30 Uhr

Große Auswahl an warmen Speisen, Sushi, frischem Obst, Suppen, Salate, Nachspeisen und Eis. Beim Mongolischen Buffet stellen Sie Ihr Essen aus ca. 30 Sorten selbst zusammen und geben es dem Koch zur Zubereitung.

Mittags-Buffet von 11.30 bis 14 Uhr ab 7,90 € außer an Sonn- und FeiertagenRosenheimer Landstr. 129, 85521 Ottobrunn/Riemerling, Tel.: 089/63819896

Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir wünschen allen unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest

Größtes China/Asia Restaurant in Ottobrunn

15H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

Metzgerei Oberprieler * Holzapfelstr. 2 (im Penny-Markt) * 85635 HöhenkirchenDanke für Ihre Vorbestellung!

Tel: 08102/99 58 33 oder Fax 08102/99 78 95

WWeinachtsstimmung in Ihrer Metzgerei

Highlights und Inspirationen frisch und hausgemachte, feine Koch- und

Rohschinkenspezialitätenfeines Filet vom Rind – Schwein – Kalb

edelste, meisterlich zugeschnittene Teile vom Hirsch – Reh – Wildschwein

Wir wünschen unseren verehrten Kunden ein schönes Weihnachtsfest

16

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM) prüfen

von_anfang_Oktober_bis_ende_november_2011_werden_ arbeitnehmerinnen_ und_ arbeitneh-mer_per_Post_über_ihre_persönlichen_elektroni-schen_lohnsteuerabzugsmerkmale_informiert._Das_sind:_steuerklasse;_Kirchensteuermerkmal;_zahl_ der_ Kinderfreibeträge;_ Pauschbetrag_ für_behinderte_Menschen_und_hinterbliebene.Der_Präsident_des_Bayerischen_landesamts_für_steuern,_Dr._roland_Jüptner,_bittet_alle_empfän-ger,_diese_Daten_zu_überprüfen_und_Korrektu-ren_nach_Möglichkeit_schriftlich_beim_zustän-digen_ Finanzamt_ zu_ beantragen._ außerdem_sollten_ –_ ebenfalls_ auf_ dem_ Postwege_ –_ die_Freibeträge,_ die_ bislang_ auf_ der_ lohnsteuer-karte_eingetragen_waren,_wie_z.B._ für_Fahrten_zwischen_ Wohnung_ und_ arbeitsstätte,_ für_2012_ neu_ beantragt_ werden,_ wenn_ diese_ für_das_Jahr_2012_weiter_gelten_sollen._Falsche_Da-ten_können,_so_Jüptner,_dazu_führen,_dass_an-

fang_2012_zu_viel_lohnsteuer_abgezogen_und_weniger_lohn_oder_Gehalt_ausgezahlt_wird.Die_ lohnsteuerkarte_ auf_ Papier_ hat_ im_ kom-menden_Jahr_endgültig_ausgedient._in_diesem_Jahr_ war_ übergangsweise_ die_ lohnsteuerkar-te_ aus_ dem_ Jahr_ 2010_ noch_ gültig._ ab_ dem_nächsten_Jahr,_werden_die_lohnsteuerabzugs-merkmale_ wie_ steuerklasse,_ Kirchensteuer-merkmal,_ zahl_ der_ Kinderfreibeträge,_ und_Pauschbeträge_für_behinderte_Menschen_und_hinterbliebene_in_einer_Datenbank_der_Finanz-verwaltung_gespeichert_und_dem_arbeitgeber_in_elektronischer_Form_zur_verfügung_gestellt._Der_vorteil:_ Künftig_wird_die_ Kommunikation_zwischen_ arbeitgebern,_ arbeitnehmern,_ Fi-nanzämtern_ und_ Meldebehörden_ durch_ das_papierlose_verfahren_erheblich_vereinfacht.in_den_kommenden_Wochen_werden_bundes-weit_ rund_ 40_ Millionen_ arbeitnehmerinnen_und_ arbeitnehmer_ von_ ihrer_ jeweiligen_ Fi-nanzverwaltung_per_Post_über_ihre_ab_dem_1._Januar_2012_gültigen_persönlichen_„elektroni-schen_lohnsteuerabzugsMerkmale“_ (elstaM)_informiert._Diese_Daten_sind_in_der_„elektroni-schen_lohnsteuerkarte“_enthalten,_mit_der_die_Papier-lohnsteuerkarte_ nun_ endgültig_ abge-schafft_ wird._ Mit_ dem_ informationsschreiben_sollen_ die_ Bürger_ die_ Gelegenheit_ erhalten,_ihre_ persönlichen_ lohnsteuerabzugsmerkma-le_ zu_ über-prüfen_ und_ gegebenenfalls_ beim_zuständigen_ Finanzamt_ die_ Korrektur_ zu_ be-antragen.in_ den_ Finanzämtern_ ist_ mit_ einem_ hohen_anrufer-_ und_ Besucheraufkommen_ und_ da-mit_ auch_ mit_ erheblichen_ Wartezeiten_ in_den_servicezentren_ zu_ rechnen,_da_ zeitgleich_mit_ der_ versendung_ der_ schreiben_ auch_ das_lohnsteuerermäßigungsverfahren_ für_ 2012_anläuft._ Das_ servicezentrum_ des_ Finanzamts_München_ bewältigt_ derzeit_ ein_ Besucherauf-kommen_von_bis_zu_2.000_Besuchern_ täglich,_welches_-besonders_auch_in_der_verlängerten_

Schmutzige Fugen, mineralisch als auch dauerela-stisch, gehören ab sofort der Vergangenheit an. Mit der patentierten Fugenreinigungsbürste FUGINATOR entfernen Sie mühelos und effektiv Verschmutzungen jeglicher Art. Die stabilen, säure- und alkali-beständigen Kunststoffborsten transportieren die Schmutzpartikel schonungslos aus den Fugen. Der ergonomisch geformte Griff ermöglicht eine direkte und gezielte Kraftübertragung, ohne dabei die Flie-senkanten in Mitleidenschaft zu ziehen. Ein weiterer Vorteil: Die aus einem Stück geformte Kunststoffbür-ste schwimmt und versinkt somit nicht im Putzeimer.

Erhältlich über den online-Shop www.die-schleifer.com

17H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11aUs_DeM

_rathaUs

Öffnungszeit_ am_ Donnerstag_ bis_ 18:00_ Uhr-_erhebliche_ Wartezeiten_ nach_ sich_ zieht._ Der_Besucherandrang_nach_versand_der_informati-onsschreiben_wird_zu_einer_erhöhung_der_War-tedauer_für_die_Besucher_des_servicezentrums_führen._Der_Präsident_des_Bayerischen_landes-amts_für_steuern,_Dr._roland_Jüptner,_empfiehlt_daher,_anträge_zur_Änderung_der_persönlichen_lohnsteuerabzugsmerkmale,_sowie_lohnsteu-erermäßigungsanträge,_nach_Möglichkeit_über_den_Postweg_einzureichen._auf_ den_ internetseiten_ der_ Finanzämter_ und_des_ Bayerischen_ landesamts_ für_ steuern_(www.lfst.bayern.de)_ sind_ erläuterungen_ zur_sog._ „information_ über_ die_ erstmals_ elektro-nisch_gespeicherten_Daten_für_den_lohnsteu-erabzug“_sowie_die_entsprechenden_antrags-formulare_abrufbar.Details_ zur_ elektronischen_ lohnsteuerkarte_sind_unter_www.elster.de_zu_finden.Für_allgemeine_Fragen_zum_informationsschrei-ben_stehen_folgende_hotlines_zur_verfügung:_

HotlinederBayerischenSteuerverwaltung(ab_10.10.2011:_Mo._-_Do._8_bis_18_Uhr,_Fr._8_bis_16_Uhr):_telefon:_089/12_22_217_(es_fallen_die_üblichen_Gebühren_aus_dem_deutschen_Fest-netz_oder_Mobilfunknetz_an)email:[email protected]

BundesweiteHotline:telefon:_ 01805/23_ 50_ 99_ (14_ cent/Min._ aus_dem_deutschen_ Festnetz,_Mobilfunk_max._ 42_cent/Min.),_e-Mail:[email protected]_ informationsschreiben_ zu_ den_ persönli-chen_lohnsteuerabzugsmerkmalen_informiert_nicht_über_die_Freibeträge,_die_bislang_auf_der_lohnsteuerkarte_als_sachliches_lohnsteuerab-zugsmerkmal_eingetragen_waren,_wie_z.B._ für_Fahrten_zwischen_Wohnung_und_arbeitsstätte._Jüptner_ weist_ darauf_ hin,_ dass_ es_ unbedingt_notwendig_ist,_diese_Freibeträge_für_2012_neu_zu_beantragen._vorhandene_Freibeträge_wer-den_nicht_automatisch_für_2012_berücksichtigt.

Finanzamt München

18

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

Informationsblatt zu Masern und MumpsBesonders_ seit_anfang_des_ Jahres_2011_brei-ten_ sich_ die_ Masern_ wieder_ verstärkt_ unter_Kindern,_Jugendlichen_und_jungen_erwachse-nen_aus._im_sommer_letzten_Jahres_kam_es_zu_einer_häufung_von_Mumpserkrankungen,_die_bis_ ins_ Frühjahr_ 2011_ andauerte._ Bei_ beiden_erkrankungsformen_ traten_ zum_ teil_ schwere_Komplikationen_auf,_ein_Patient_ist_an_Masern_verstorben._Da_es_gegen_beide_erkrankungen_keine_wirk-same_ ursächliche_ Behandlung_ gibt,_ besteht_der_ einzige_ wirksame_ schutz_ in_ der_ vorbeu-genden_impfung._hierfür_gibt_es_einen_wirksamen_und_gut_ver-träglichen_Kombinationsimpfstoff,_der_gleich-zeitig_ gegen_ Masern,_ Mumps_ und_ röteln_schützt._Um_einen_sicheren_schutz_aufzubau-en,_sind_zwei_ impfungen_nötig,_die_nach_den_empfehlungen_ der_ ständigen_ impfkommissi-on_bereits_bis_ende_des_zweiten_lebensjahres_abgeschlossen_sein_sollen._Der_impfschutz_hält_dann_ lebenslang,_ auffrischimpfungen_ sind_nicht_nötig.Dennoch_ sind_ in_ Bayern_ bis_ zur_ einschulung_durchschnittlich_ etwa_ 15_%_ der_ Kinder_ noch_nicht_ vollständig_ geimpft,_ in_ älteren_ Jahr-gängen_und_bei_ jungen_ erwachsenen_ ist_ der_anteil_ Ungeschützter_ noch_wesentlich_ höher._Deshalb_kommt_es_gerade_in_schulen_und_Ge-meinschaftseinrichtungen,_ die_ dem_ erreger_wegen_ der_ vielfältigen_ Kontakte_ der_ Kinder_und_ Jugendlichen_ untereinander_ gute_ aus-

breitungsbedingungen_ bieten,_ immer_ wieder_zu_ Krankheitshäufungen,_ die_ fast_ ausschließ-lich_Ungeimpfte_oder_unvollständig_Geimpfte_betreffen._

Die_ ständige_ impfkommission_ (stiKO)_ emp-fiehlt,_ dass_ im_ frühen_ Kindesalter_ versäumte_impfungen_baldmöglichst_nachgeholt_werden_sollten._auch_Jugendliche_und_erwachsene_ab_dem_ Jahrgang_ 1970_ sollten_ geimpft_ werden,_wenn_sie_nur_eine_oder_keine_Masern-Mumps-röteln-impfung_ erhalten_ haben_ oder_ wenn_der_impfstatus_unbekannt_ist._Die_bayerischen_Gesundheitsbehörden_empfehlen_deshalb_aus_anlass_des_beginnenden_schuljahres:•_ Überprüfen_ sie_ jetzt_ ihren_ impfschutz_ und_den_ihrer_Kinder!•_lassen_sie_bei_sich_und_bei_ihren_Kindern_feh-lende_impfungen_baldmöglichst_nachholen!•_ eine_ impfung_ sollte_ vorsorglich_ auch_erfol-gen,_wenn_der_immunstatus_unbekannt_ist_(z._B._fehlendes_impfbuch).•_Wenn_sie_unsicher_sind_oder_Fragen_zu_imp-fungen_haben,_wenden_ sie_ sich_vertrauens-voll_an_ ihren_hausarzt_/_Kinderarzt_oder_ ihr_örtliches_Gesundheitsamt.•_informieren_sie_unverzüglich_die_schule_oder_Gemeinschaftseinrichtung,_ wenn_ bei_ ihrem_Kind_der_verdacht_auf_Masern,_Mumps,_rö-teln_oder_eine_andere_ansteckende_Krankheit_auftreten_sollte._

Kinderbetreuung (StMAS)

Zahnarztpraxis Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32 c . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Telefon 08102/4292Unsere Praxis ist ab 23.12. bis einschließlich 30.12. 2011 geschlossen.

Ab 2. Januar 2012 sind wir wie gewohnt wieder für Sie da.

Wir wünschen unseren Patienten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

19H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

20

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

Klassenbesuch im Rathauszwei_ vierte_ Klassen_ waren_am_17._Oktober_im_rahmen_des_ heimat-_ und_ sachkun-deunterrichts_ zu_Besuch_ im_rathaus._ Jeweils_ eine_ gute_stunde_ nahm_ sich_ die_ Bür-germeisterin_ für_die_wißbe-gierigen_Kinder_zeit._Wie_die_

„großen_Gemeinderäte“_nahmen_die_Kin-der_ im_sitzungssaal_ Platz_ und_bedienten_sich_ an_ den_ bereit_ gestellten_ Getränken_und_blätterten_ in_den_Unterlagen_ (land-kreisbroschüre,_ Ortsplan,_ Übersicht_ über_die_ sitzungsordnung_ des_ Gemeindera-tes)._Und_auch_wie_die_„großen_Gemein-deräte“_ fand_ jeder_ eine_ „süße“_ stärkung_vor,_ um_ die_ informationsflut_ verkraften_zu_können._ im_tresor_der_Kasse_wartete_dann_schließlich_noch_eine_Überraschung_auf_die_viertklässler._Für_alle_eine_schöne_abwechslung_im_all-tag!___________________________________________________gmv

Rupert Feistbauer

Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur

Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Haupt-

untersuchung im Haus

Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23

[email protected] www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 [email protected]

Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar

FEISTBAUER

Wir wünschen frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr!

21H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

22

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

Zahlen, Daten, FaktenGeburtstage01._Oktober_ Priglmeier_erna_ 75._ Geb._01._Dezember_ Müller_helmut_ 85._Geb.04._Dezember_ Bahr_Juliana_ 75._Geb.04._Dezember_ Menzel_Kriemhilde_ 75._Geb.05._Dezember_ strauhal_Maria_ 75._Geb.08._Dezember_ Behrens_hermann_ 70._Geb.08._Dezember_ reitmeier_Wilhelm_ 90._Geb.08._Dezember_ reuber_Margret_ 70._Geb.09._Dezember_ lill_Maria_ 85._Geb.14._Dezember_ Fiedler_helmut_ 75._Geb.15._Dezember_ König_Gerda_ 70._Geb.17._Dezember_ Bittersohl_elsbeth_ 91._Geb.17._Dezember_ Metzmeier_Dieter_ 75._Geb.17._Dezember_ naumann_else_ 91._Geb.20._Dezember_ seidel_albert_ 75._Geb.31._Dezember_ hermann_heinz_ 70._Geb.

EinwohnerzahlenimOktober20119.998_einwohner_____49_zuzüge____57_Wegzüge

Ehejubilare50.Hochzeitsjubiläum01._Dezember_ eisenblätter_erika_und_horst__16._Dezember_ Koch_annette_und_Joachim_ __55.Hochzeitsjubiläum22._Dezember_ Weber_Gabriele_und_Josef__65.Hochzeitsjubiläum13._Dezember_ Krause_therese_und_Günter

Wenn_sie_in_der_nächsten_zeit_einen_hohen_Geburtstag_(70.,_75.,_80.,_90.,_91.,_92._...)_oder_ein_ ehejubiläum_ (50,_ 55,_ 60_ …)_ feiern_ und_keine_ veröffentlichung_ im_ Gemeindeblatt_wünschen,_so_teilen_sie_dies_der_Gemeinde-verwaltung_bitte_bis_ spätestens_5._des_vor-monats_mit.

Das Team von Loitfelder wünscht einFrohes Weihnachtsfest – und immer eine perfekte Frisur

Münchner Straße 4 . Höhenkirchen . Tel. 08102/39 21 www.loitfelder.com

23H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11aUs_DeM

_rathaUs

SchadensmeldungWir_bedanken_uns_bereits_ im_voraus_herzlich_für_die_Mithilfe_der_Bürger,_wenn_sie_uns_von_leider_immer_wieder_vorkommenden_Mängeln_in_ Kenntnis_ setzen._ Die_ Mitarbeiter_ von_ Ge-meindeverwaltung_und_Bauhof_ sind_bemüht,_möglichst_ rasch_ abhilfe_ zu_ schaffen,_ wenn_

schäden_und_Mängel_an_öffentlichen_einrich-tungen_entstanden_sind._Wer_einen_Missstand_bemerkt,_wird_gebeten,_den_hier_abgedruckten_hinweiszettel_ auszuschneiden,_ entsprechend_auszufüllen_und_im_rathaus_abzugeben._Umso_schneller_werden_die_Probleme_behoben!_____________________________

gmv

HinweisandieGemeindeverwaltungHöhenkirchen-SiegertsbrunnMir_ist_folgendes_aufgefallen_(Zutreffendes bitte ankreuzen!):

verkehrszeichen_/_straßenschild_ist_beschädigt_/_fehltstraßenbeleuchtung_ist_ausgefallen_(bitte_laternen-nummer_angeben)Fahrbahnmarkierung_ist_unkenntlichFahrbahn_/_radweg_/_Fußweg_ist_schadhaftstarke_verschmutzungGully_ist_verstopftKanaldeckel_ist_locker_/_klappertwilde_Müllkippe_/_autowracks_etc.mangelhafte_Baustellenabsicherungüberhängende_Äste_/_überwachsende_heckenstraßeneinsicht_ist_versperrtcontainer_ist_überfüllt

sonstige_hinweise.................................................................................................................................................Datum:_ ...................................._ _ _ _ absender:_ ..................................................................................................._telefonnummer_(für_rückfragen):_..................................................................................................................

___………………..............…….................................…............................…........………………….......…_bitte_abtrennen

24

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

Fundsachen107/2011_anf._Okt._ Warnweste108/2011_18.10.11_ Knirps_s´Oliver109/2011_anf._Okt._ Damenrad_„Fischer“110/2011_april_2011_ herrenrad_„Kettler“_alu111/2011_april_2011__Mountainbike_hellblau112/2011_sept._2011_city-roller_weiß-rosa113/2011_Juli_2011__ herrenrad_„scott“114/2011_april_2011__herrenrad_schwarz-__ _ silber115/2011_sept._2011_Damenrad_„Bauer“116/2011_sept._2011_herrenrad_„cita“117/2011_sept._2011__Jugendrad_schwarz_118/2011_anf._Okt.__ city-roller_schwarz-__ _ silber119/2011_april_2011__Damenrad_„sartano“120/2011_28.10.11_ Brille_mit_Metallrahmen121/2011_29.10.11_ handy_sony_ericsson122/2011_29.10.11_ herrenmountainbike___ _ „corratec“123/2011_august_2011___Mountainbike___ _ aufschrift_„es“

Fundsachen124/2011_08.11.11_ Damenrad_city_Bow___ _ corratec125/2011_08.11.11_ herrenrad_ragazzi128/2011_09.11.11_ 2_schlüssel_mit___ _ braunem_Mäppchen129/2011_09.11.11_ 1_schlüssel_mit___ _ elefantenanhänger

Verlustanzeigen_131/2011_ 30.09.11_ softshell-Jacke_Gr.___ _ 152/164132/2011_ 13.10.11_ vergoldete_Uhr_mit___ _ Kettchen133/2011_ 18.10.11_ 3_schlüssel134/2011_ 19.10.11_ tigerkatze_„toni“_135/2011_ 26.10.11_ BMW_schlüssel136/2011_ 25.10.11_ lederhandschuhe___ _ silbergrau137/2011_ 01.10.11_ herrenfahrrad_„Focus___ _ Krater-lake“138/2011_ anf._nov.__city-roller_schwarz-__ _ silber_

ANMOL Indisches Spezialitäten Restaurantseit einem jahr

rosenheimer Str. 43 . 85635 höhenkirchentelefon 08102 8921617

Wir bitten um ihre Platzreservierung

– Parkplatz vorhanden –

Öffnungszeiten: täglich 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Montag Mittag geschlossen . abends geöffnet

An den Weihnachtsfeiertagen geöffnet!

Wir wünschen frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr!

25H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

26

H.-

S./D

ezem

ber

2011

aUs_DeM

_rathaUs

TermineSitzungen(SitzungssaalRathaus)-Bau-Werk-undUmweltausschussDo.,_01._Dezember_2011,_19_Uhr-GemeinderatDo.,_15._Dezember_2011,_19_Uhr

Gemeindeblatt:verbindlicher_ redaktionsschluss_ für_ die_ aus-gabe_Januar_2012_am_Montag,_12._Dezember_2011___Steuern:im_Dezember_fallen_keine_steuern_an.

Wertstoffsack,Wertstofftonne:-_Bezirk_14,_15_a_und_16_a_am_Montag,_05.12.2011_und_Montag,_19.12.2011-_Bezirk_15_b_und_16_b_am_Dienstag,_06.12.2011_und_Dienstag,_20.12.2011

Giftmobil:Donnerstag,_08.11.201111.15_-_12.30_Uhr:_höhenkirchen,_altlaufstraße(Bitte_gleich_zu_Beginn_der_standzeit_kommen!)

27H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

Schönes für´s Haus . Schmuck/Accessoires . Lampen

Meine GalerieBrigitte Schmid

Auto Schmid, 1. Stock, Sportplatzstr. 4, 85635 Höhenkirchen-S., Tel.08102/8958-154

Weihnachtsshopping...

bezaubernde Geschenke

und attraktive

Gutscheinideen für Ihr Fest!

28

H.-

S./D

ezem

ber

2011

Unser_GeM

einDeleBen

am_21._Oktober_konnten_wir_auf_das_3jährige_Bestehen_ von_ „Unserem_ kleinen_Warenhaus“_zurückschauen._ Dies_ wurde_ gebührend_ im_Beisein_ von_ unserer_ Bürgermeisterin_ Ursula_Mayer_ und_ einigen_ Gemeinderäten_ gefeiert._Da_ unsere_Damen_ im_team_unentgeltlich_ ar-beiten,_konnten_wir_in_diesen_drei_Jahren_viele_soziale_ einrichtungen_ spenden_ überreichen._heute_erhielt_der_verein_der_Freunde_und_För-derer_ des_ seniorenzentrums_ höhenkirchen-

Unser kleines Warenhaus

Feier zum 3jährigen Bestehensiegertsbrunn_e.v._ _ _ einen_scheck_über_500_euro._Die_vorsit-zende_ des_ ver-eins,_ christine_reischl_ bedank-te_ sich_ herzlich._Die_spende_wird_dem_„aktivpark“_des_ senioren-zentrums_ zu_Gute_kommen.

Wir_wünschen_allen_Kunden_eine_schöne_ad-ventszeit,_ gesegnete_ Weihnachten_ und_ für_2012_Gesundheit,_Glück_und_zufriedenheit._Wir_ haben_ _ vom_ 21._ Dezember_ 2011_ bis_ 9._Januar_2012_Weihnachtsferien._ab_10._ Januar_2012_sind_wir_wieder_für_sie_da.

Öffnungszeiten:_Dienstag_10_bis_12_Uhr,_Freitag_16_bis_18_Uhr__und_jeden_1._samstag_im_Monat.

Irene Steele

Vereinbaren Sie Ihren Termin für die "Mut-mach-Sprechstunde" - nur Mut!

Tel. 0700 668 422 73 . Putzbrunn . www.kgs-balancing.de

Die „Mut - mach - Sprechstunde"Vielleicht befinden Sie sich in einer Situation der Neuorientierung.

Ein Gespräch kann helfen, den Blick für andere, neue Dinge aufzuzeigen und Ihr Selbstbewußtsein zu stärken. Ein wenig Zuspruch und Aufmunterung sind

oft schon ausreichend um den Alltag besser bewältigen zu können.

Praxis für heilkundliche Psychotherapie

29H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

HohenbrunnDorfstraße 12

Telefon 08102/7424-0www- scherer-kurz.de

e-Mail: [email protected]

Scherer & Kurz

30

H.-

S./D

ezem

ber

2011

Unser_GeM

einDeleBen

am_ 8._ Oktober_ kamen_ in_ höhenkirchen-sie-gertsbrunn_ 32_ ehemalige_ schülerinnen_ und_schüler_der_Geburtsjahrgänge_1943/1944/1945_zu_ihrem_Klassentreffen_zusammen._Bei_Kaffee_und_ hausgemachtem_ Kuchen_ von_ unseren_

Damen_ schwelgten_ wir_ in_ erinnerungen_ aus_unserer_Jugendzeit._ein_Dankeschön_an_unse-re_Organisatorinnen_anita_Guggenberger_und_erika_Becker,_und_auf_ein_Wiedersehen_in_fünf_Jahren.___________________________________________Helli Hauser

Klassentreffen Jahrgang 43 bis 45

31H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11Unser_GeM

einDeleBen

auch_ in_ diesem_ Monat_ findet_ im_ Wirtshaus_alter_Wirt_in_siegertsbrunn_eine_offene_schaf-kopfrunde_statt._zunächst_am_Donnerstag,_1._Dezember,_ und_ dann_ noch_ einmal_ am_ Don-nerstag,_ 15._ Dezember_ _ 2011_ jeweils_ um_ 19_Uhr_ statt._Ort:_Gasthaus_alter_Wirt,_ egmatin-

ger_straße_1,___siegertsbrunn._Jeder,_der_einen_zünftigen_schafkopf__liebt,_kann_mitspielen.Kein_stress,_man_darf_auch_einmal_einen_Fehler_machen._erschwingliche_tarife:_spiel_10_cent,_solo_30_cent,_anmeldung_nicht_erforderlichverantwortlich:_Dr._Martin_Mayer,_tel._3214

Einladung zur offenen Schafkopfrunde

frischesGeflügelausBayernverschiedeneSpezialitätenvonRind, Kalb,Schwein,LammundWildfrischenFisch

Für Ihr Weihnachtsfestessen bieten wir Ihnen an:

WirwünschenalleneinfrohesWeihnachtsfestundeinerfolgreichesundgesundesneuesJahr.

32

H.-

S./D

ezem

ber

2011

H.-

S./D

ezem

ber

2011

BilDUnGsJahr

Wer nichts weiß, muss alles glauben

2011Jahr der Bildung

Veranstaltungskalender im BildungsjahrDezember02._,_19_Uhr_ science_Busters:_"Wer_nichts_weiß,_muss_alles_glauben",_vhs_südost,_Mehrzweckhalle,___ vorverkauf_schreibwaren_squarra_und_s'schachterl03.,_15_Uhr_ "spielend_lernen"_-_spiele-nachmittage_für_Kinder,_Jugendliche_ab_8_(10)_Jahren_und___ Junggebliebene,_Dr._raimund_Oettl,_vereinszimmer_raum_6,_UG_seniorenzentrum_4.,_15.30-17.30_Uhr_ tastaturschreiben_am_Pc_für_schülerinnen_ab_11_Jahren,_aK_zusammenleben,___ erich_Kästner-schule7.,_19_Uhr_ vortrag:_Positiv_lernen_-_Probleme_mit_lernschwächen,___ therapiezentrum_München_süd-Ost,_arnikastraße_210.,_16_Uhr_und_ adventskonzert_mit_Kinderkonzert_"Bilder_einer_ausstellung",__11.,_15_Uhr_ Blaskapelle_höhenkirchen-siegertsbrunn,_Mehrzweckhalle11.,_15.30-17.30_Uhr_ tastaturschreiben_am_Pc_für_schülerinnen_ab_11_Jahren,_aK_zusammenleben,___ erich_Kästner-schule12.,_19.30_Uhr_ vortrag:_"stille_nacht,_heilige_nacht"_-_Die_entstehungsgeschichte_eines_"liedes_der___ Welt",_seniorenzentrum_2._OG,_Ov_Bündnis90/Die_Grünen18.,_16_Uhr_ Grünes_Kino:_Michels_Weihnachtsfest_(25_Min.)_&_Der_Junge,_der_vom_himmel_fiel___ (23_Min.),_Grüne_Jugend,_Winzik-Kino18.,_19_Uhr_ Grünes_Kino:_Merry_christmas,_stille_nacht,_Grüne_Jugend,_Winzik-Kino31.,_ab_23_Uhr_ abschlussfeier_"Bildungsjahr_2011"_mit_Feuerwerk_der_FF_siegertsbrunn,___ Gemeindestadl_siegertsbrunn

Buchhandlung Helmut Kempter

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofstraße 32a Telefon 08102/4551, Fax 3082 Noch schneller: 24-Stunden-Service! e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr

Tannenduft und Kerzenschein ... Fröhliche Advents- und Weihnachtszeit

Münchener_straße_12__.__85653_ayingtel._08095-389__.__Fax_08095-2272__.__www.schmiderer-heizung.de

Seit über 40 Jahren –

Ihr zuverlässiger Partner

33H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

Bitte reservieren Sie rechtzeitig für Weihnachten

und Silvester.

Wir haben auch am 24. Dezember 2011

für Sie geöffnet.

34

H.-

S./D

ezem

ber

2011

H.-

S./D

ezem

ber

2011

BilDUnGsJahr



Die_ zehnteilige_ ländersonntags-reihe_ ver-zeichnet_eine_sensationelle_erfolgsgeschichte._sie_ gilt_ als_ die_ bestbesuchte_ und_beliebteste_veranstaltungsreihe_in_der_Ortsgeschichte_von_höhenkirchen-siegertsbrunn._ Und_ das_ nicht_zuletzt,_ weil_ die_ magische_ 10.000_ Besucher-Marke_der_reihe_geknackt_wurde._Die_Krönung_bildet_ die_ auszeichnung_ mit_ dem_ integrati-

onspreis_der_regierung_von_Oberbayern._ „so_etwas_ Besonderes_ wie_ die_ ländersonntage_habe_ ich_ in_den_vier_ Jahren,_seit_der_ integra-tionspreis_ ausgelobt_ wird,_ noch_ nie_ erlebt“,_erklärte_ regierungspräsident_ christoph_ hil-lenbrand._auch_Generalkonsuln_als_ehrengäste_der_veranstaltungen_zollten_großen_Beifall.

Arbeitskreis zusammenLeben

LänderSonntage - Die sensationelle Erfolgsgeschichte!

Programm im Dezember

Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer ehrte zum Abschluss der LänderSonntage die Leiter der Län-derkomitees: (v. l.:) Steve Knowles, Henricus Vermeulen, Carlo Bampi, Trüdie Ullmann, Christl Ko-sow, Stefan Bachmaier, Irena Machalica, Mathias Mooz, Elisabeth Hauser, Alison Paci, BGM Ursula Mayer, Kenan Kayis, Sevtap Günay, Mira Vermeulen, Jane Scheiring, Laverne Reittinger, Angela Rabaioli, Gianni Rabaioli, Petra Hamberger

35H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11




BilDUnGsJahr

Jeder_ ländersonntag_ war_ einzigartig._ auf_den_ monatlichen_ Kulturfesten_ wurde_ jeweils_eines_ der_ zehn_ länder_mit_ dem_größten_ Be-völkerungsanteil_in_der_Gemeinde_durch_seine_landsleute_ mittels_ landestypischer_ speisen,_tänze,_Musik,_ausstellungen,_Kurzfilme,_hand-werkskunst,_sprachkursen,_Kinderattraktionen_und_ Ähnlichem_ präsentiert._ involviert_ waren_Großbritannien,_ türkei,_ niederlande,_ Polen,_Österreich,_ serbien,_ Usa,_ italien,_ Frankreich_und_Bayern.

Über_400_Personen_organisierten_die_länder-sonntage_und_fast_500_Künstler_traten_auf._Der_Gesamtaufwand_betrug_ca._20.000_Personen-stunden._ Dabei_ sind_ zahlreiche_ Freundschaf-ten_und_eine_große_Gemeinschaft_entstanden.

Größten_ Dank_ möchte_ ich_ den_ vorsitzenden_und_Mitgliedern_der_länderkomitees_für_ihren_enormen_einsatz_aussprechen._Ohne_sie_wäre_das_nicht_möglich_gewesen._Besonderer_Dank_gelten_lothar_und_stephan_lauterbach_sowie_hannelore_Mathis,_die_ihre_räumlichkeiten_je-

Spenglerei Dachdeckerei Flachdachabdichtung

Gerfried Saurer Gmbh seit 1969 saurer

E-Mail: [email protected] - www.saurer-gmbh.de

Gerfried Saurer GmbH

tel.: 08095/87 00 82 . Fax 08095/87 00 83Keltenring 1 . 85658 Egmating

Innungs- und Meisterbetrieb

Wir wünschen unseren Kunden und Freundenfrohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

36

H.-

S./D

ezem

ber

2011

H.-

S./D

ezem

ber

2011

BilDUnGsJahr

derzeit_ großzügig_ zur_ verfügung_ stellten._auch_bedanke_ich_mich_bei_allen_weiteren_Mitwirkenden._ein_großes_lob_gebührt_un-serer_ersten_Bürgermeisterin_Ursula_Mayer_für_die_zündende_idee_des_Projektes.

sehr_herzlich_bedanke_ich_mich_bei_ihnen,_unseren_vielen_Besuchern,_ für_ ihr_außer-ordentliches_ interesse._ Durchschnittlich_

10%_ der_ Gemein-debürger_ als_ Gäste_auf_ jedem_ länder-sonntag_ begrüßen_zu_dürfen,_ist_über-ragend._ sie_ alle_haben_ zum_ erfolg_beigetragen_ –_ sie_sind_ ein_ großarti-ges_Publikum!

Ihr Dr. Mathias Mooz, AK Zusam-

menLeben

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr!

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung

Peter Schmidt M e i s t e r b e t r i e b

Leonhardistraße 3 b85635 Höhenkirchen

Tel. 08102 / 77 95 530Fax 08102 / 77 95 538

Mobil 0173 / 93 15 [email protected]

37H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

38

H.-

S./D

ezem

ber

2011

H.-

S./D

ezem

ber

2011

BilDUnGsJahr

es_ist_uns_gelungen,_die_science_Busters_zu_uns_zu_holen!_Unter_dem_Motto:_„Wer_nichts_weiß,_muss_alles_glauben“_passt_das_Programm_der_science_Busters_wie_die_Faust_aufs_auge!

Moderne_Physik_ ist_die_erfolgsgeschichte_der_Menschheit._ Denn_ die_ naturgesetze_ gelten_immer_und_überall_und_für_alle._Für_außerirdi-sche_genauso_wie_für_uns._vor_der_Physik_sind_alle_gleich._Phantastisch._trotzdem_war_Physik_lange_als_das_meistgehasste_Fach_in_der_schu-le,_galten_Physiker_nicht_als_sexsymbole._aber_

seit_es_die_science_Busters_gibt,_ist_al-les_anders._Die_„chippendales_der_Physik“_(alfred_Dorfer)_ stellen_ die_ wichtigen_ Fragen_und_ können_ sie_ auch_ beantworten._Univ.-Prof._ Dr._ heinz_ Oberhummer,_Univ.-lekt._Werner_Gruber_und_Martin_Puntigam_erklären_•_wo_man_in_einem_Paralleluniversum_am_billigsten_Urlaub_machen_kann•_warum_das_Gehirn_Drogenmiss-brauch_belohnt_und_•_wie_man_mit_einem_laserpointer_Kautschuk_besiegt.eine_extrem_coole_Wissens-show_der_wohl_ schärfsten_ science-Boygroup_

des_ Universums!_ Wissenschaft_ für_ alle,_ far-benfroh,_ lehrreich_ und_ unterhaltsam._ ein_ be-schwingter_abend_ohne_tabus.Kommen_ sie_ am_ Freitag, 2. Dezember um19.30 Uhr in_ die_ Mehrzweckhalle,_ Bahnhof-straße_ 12_ und_ erleben_ sie,_ was_ die_ Wissen-schaft_zu_bieten_hatKarten_ gibt_ es_ bei_ der_ vhs_ unter_ der_ tel.-nr._089/60_ 80_ 84_ 44,_ www.vhs-suedost.de,_ bei_schreibwaren_squarra_und_s’schachterl_zu_18_euro_im_vorverkauf_(abendkasse_20_euro)

Science Busters am 2. Dezember! „Wer nichts weiß, muss alles glauben!“




39H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11BilDUnGsJahr

raum_K_6,_statt._auch_im_Dezember,_dem_letz-ten_Monat_des_Bildungsjahres_werden_spiele_unter_dem_Motto_ „etwas_andere_spiele“_ vor-gestellt_und_gespielt,_und_zwar_am_Samstag,3.Dezemberum15Uhr._Der_eintritt_ist_frei.

reich_zu_lernen._in_diesem_kurzen_vortrag_wer-den_folgende_themen_vorgestellt:-_erarbeitung_von_sinnvollen_lernwegen_und_aufgabenstellungen-_Wie_lernstörungen_entstehen,_sich_verfesti-gen_und_wie_man_ihnen_vorbeugen_kann_

anschließend_besteht_die_Gelegenheit_für_Fragen_an_die_referentin_und_einen_regen_austausch!nähere_infos_erhalten_sie_gerne_im_therapie-zentrum_München_süd-Ost

„spielend lernen“ – ein Spiele-Nachmittag für Kinder, Jugendliche und Junggebliebene

Therapiezentrum münchen Süd-Ost

„Positiv lernen“ – mein Kind hat Lernprobleme

Das_Medium_spiel_bietet_vielfältige_Möglich-keiten_zu_lernen_und_sich_weiterzubilden_und_dabei_spaß_zu_haben._einmal_monatlich_fand_in_den_ vergangenen_Monaten_ ein_ spiele-nach-mittag_mit_und_auf_initiative_von_Dr._raimund_Oettl_ im_ seniorenzentrum,_ Kellergeschoss,_

alle_ lern-_ und_ leistungsstörungen_ sind_ eine_enorme_ Belastung_ für_ die_ betroffenen_ Kin-der_ sowie_ für_ ihre_ Bezugspersonen._Mit_ die-ser_ Problematik_ beschäftigt_ sich_ ein_ vortrag_von_ und_mit_ der_ therapeutin_Maria_ hell_ am_7.Dezemberum19Uhrim_therapiezentrum_München_süd-Ost.Die_ ergotherapie_ nutzt_ die_ erkenntnisse_ aus_der_ psychologischen_ Grundlagenforschung_für_das_lernen_in_der_frühen_Förderung,_in_der_therapie,_in_der_schule,_bei_den_hausaufgaben_usw.,_um_Kindern_zu_helfen,_positiv_und_erfolg-




Allen Freunden unseres Hauses wünschen wir frohe Weihnachtstage und ein glückliches erfolgreiches neues Jahr.

Wir danken Ihnen für Ihre Treue und hoffen auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

40

H.-

S./D

ezem

ber

2011


H.-

S./N

Ove

mbe

r 20

11



BilDUnGsJahr

blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.v.

AdventskonzerteSamstag,10.Dezember,19Uhr,

einlass_18.30_UhrSonntag,11.Dezember,18Uhr,

einlass_17.30_UhrMehrzweckhalle_an_der_Bahnhofstraße_in_

höhenkirchen

26.AdventskonzertModestMussorgski

„Bilder_einer_ausstellung“_mit_einer_auf_Großlein-wand_projizierten_Komposition_bewegter_Bilder__von_Markus_KauschMusik_zu_„in_80_tagen_um_die_Welt“,_„the_Polar_express“,_„shrek“_u._v._m._Großes_Blasorchester,_leitung:_sonja_UnglaubJugendblasorchester,_leitung:_Konrad_seppsymphonisches_ Blasorchester,_ leitung:_ Bern-hard_Willer

„MitdenAugenhören“Die_diesjährigen_adventskonzerte_der_Blaska-pelle_höhenkirchen-siegertsbrunn_knüpfen_an_das_unvergessliche_erlebnis_bei_Gustav_holsts_„Planeten“_ (Foto_ c._ schunk)_ im_ Dezember_2007_ an:_Musik_ erklingt_ zu_ Bild-_ und_ video-projektionen_auf_Großleinwand.

im_ersten_teil_des_Konzerts_bringen_das_Große__

Blasorchester_ und_ das_ Jugendblasorchester_Originalliteratur_ und_ Filmmusik_ zur_ auffüh-rung._Wir_entführen_sie_u.a._ zu_einer_mit_Bil-dern_ unterlegten_ reise_ „in_ 80_ tagen_ um_ die_Welt“.Der_Besuch_einer_ausstellung_mit_Bildern_sei-nes_ verstorbenen_ Freundes_ viktor_ hartmann_regte_ den_ russischen_ Komponisten_ Modest_Mussorgski__im_Jahr_1874_zu_seinem_berühm-testen_ Werk_ an._ Kaum_ eine_ andere_ Klavier-komposition_ wurde_ so_ häufig_ für_ Orchester_bearbeitet_wie_die_ „Bilder_ einer_ausstellung“._tohru_takahashi_beschreitet_dabei_neue_Wege_und_bringt_die_besonderen_Klangfarben_eines_modernen_symphonischen_Blasorchesters_zur_Geltung.Mussorgski_geht_weit_über_die_bloße_musikali-

zur Aufrechterhaltung von Gesundheit, Harmonie und Wohlbefinden

Elisabeth Reißer - Brotmannstr. 48 - 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102-4397 - E-mail: [email protected] - Internet: www.j-s-j.de

Entdecken auch Sie dieses alte Wissen über die Heilkraft der Hände

mit Behandlungsmethoden von Kopf bis Fuß

Verschenken Sie etwas Kostbares zu WeihnachtenÜberraschen Sie Menschen, die Ihnen wichtig sind mit einem Geschenk-Gutschein

Erleben

Spüren

Genießen

®

®

aus dem Ayurvedaaus dem Jin Shin Jyutsuund der Vegetodynamik

Sie die Kunst des Berührt-Werdens

41H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11




BilDUnGsJahr

an_beiden_Konzerttagen_finden_auch

Schülerkonzerte„BildereinerAusstellung“für_die_2._bis_6._Jahrgangsstufe_statt:

samstag,_10.12.,_16_Uhr_(einlass_15.30_Uhr)sonntag,_11._12.,_15_Uhr_(einlass_14.30_Uhr).

es_spielen_das_nachwuchsorchester_und_das_symphonische_Blasorchester,Moderator:_andreas_haas,_bekannt_von_seinen_„timmy“-Konzerten.

Dauer_ca._1_stunde,_keine_Pause.

Karten_zu_5_euro_(schüler)_und_10_euro_(erwachsene)_vom_1._bis_9._Dezemberbei_schreibwaren_squarra_und_schachterl

infos_unter_www.bkhoesie.deDie_schüler_der_2._bis_6._Klassen_erhalten_über_die_schulen

in_und_in_der_Umgebung_der_Gemeinde_eigene_ausführliche_einladungen.

sche_Beschreibung_von_Bildern_hinaus._Davon_hat_ sich_ der_ höhenkirchner_ Künstler_Markus_Kausch_ zu_ seinen_ graphischen_ Metamor-_phosen_inspirieren_lassen.

Karten_ im_verbilligten_vorverkauf_ zu_15_euro_(ermäßigt_8_euro)_von_Donnerstag,_1._Dezem-ber,_bis_Freitag,_9._Dezember,_bei_schreibwaren_

squarra_und_beim_schachterl.Karten_an_der_abendkasse_zu_18_euro_(ermäßigt_10_euro)._Freie_Platzwahl._Platzreservierung_nur_für_ fördernde_ Mitglieder_ der_ Blaskapelle._ Die_ermäßigung_ gilt_ für_ Kinder_ und_ Jugendliche,_azubis,_ studenten,_ Wehr-_ und_ zivildienstleis-tende_sowie_für_schwerbehinderte.

Entdecken auch Sie dieses alte Wissen über die Heilkraft der Hände

mit Behandlungsmethoden von Kopf bis Fuß

Wir wünschen Ihnen ein Frohes Weihnachtsfest und erholsame Feiertage!

42

H.-

S./D

ezem

ber

2011

H.-

S./D

ezem

ber

2011

BilDUnGsJahr

am_24._Dezember_des_Jahres_1818_erklang_in_der_Kirche_st._nikola_zu_Oberndorf_zum_ersten_Male_das_Weihnachtslied_„stille_nacht!_heilige_nacht!“_Gesungen_wurde_es_vom_lehrer_und_Organisten_Franz_Xaver_Gruber_und_dem_hilfs-priester_ Joseph_ Mohr._ niemand_ an_ diesem_abend_ahnte,_dass_dieses_ schlichte_lied_zum_bekanntesten_ Weihnachtslied,_ ja_ zu_ einem_lied_der_Welt_werden_würde.Dass_ es_ in_ finstersten_ und_ bittersten_ zeiten_von_Krieg,_not_und_elend_zu_dieser_sternstun-de_kommen_konnte,_war_ein_Geschenk_an_die_

Menschheit,_welches_seitdem_unzählige_Male_Freude_und_trost_spenden_sollte._

Gerhard_ schulz,_ seminarrektor_ i.r._ und_ Mit-glied_ der_ „stille-nacht-Gesellschaft“_ stellt_ in_seinem_vortrag_ _ in_Wort,_Bild_und_Musik_die_leben_der_Menschen_vor,_welche_in_schicksals-hafter_Weise_mit_dem_lied_und_dessen_Wer-den_verbunden_sind._Der_vortrag_findet_am_Montag,12.Dezem-ber,19.30Uhr_ im_seniorenzentrum_Wohnen_am_schlossanger_im_2._OG_statt.

Stille Nacht! Heilige Nacht!Die Entstehungsgeschichte eines „Liedes der Welt“

www.virtuelles-gemeindeblatt.dewww.virtuelles-gemeindeblatt.de

43H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11BilDUnGsJahr

44

H.-

S./D

ezem

ber

2011

zUKUnFtsW

erKstatt

MitSolaranlagenaufdemDachweiterhinguteRenditenerzielbarsolaranlagen_ produzie-ren_bereits_heute_ca._10%_des_ strombedarfs_ unse-rer_Gemeindeca._ 120_ unterschiedlich_große_ solaranlagen_ pro-duzieren_zwischen_Januar_und_Dezember_2011_eine_strommenge__ i._h._von_ca._1.900.000_KWh__=__1.900_MWh_=_1,9_GWh_auf_den_Dächern_un-serer_Gemeinde._alle_haushalte,_Gewerbebe-triebe_und_kommunale_einrichtungen_am_Ort_

AK energie & Umwelt

Mit Solaranlagen auf dem Dach weiterhin gute Renditen erzielbar

verbrauchen_ insgesamt_ ca._ 21,5_ GWh_ strom_pro_Jahr._Folglich_wird_bereits_2011_ein_anteil_von_fast_10%_des_gesamten_strombedarfs_un-serer_Gemeinde_auf_den_Dächern_der_Bürger_

SauerlachBahnhofplatz 9 08104/88 77 36

HöhenkirchenBahnhofstr. 7

08102/89 79 839 www.derknochenschmied.de

Praxis für Manuelle Therapie, Krankengymnastik und MassageDer Knochenschmied

Manuelle Therapie

KrankengymnastikKlassische MassageManuelle LymphdrainageBobath-TherapieKrankengymnastik am GerätPhysikalische Therapie

Ingo SchwenzfegerPhysiotherapeut-OMT

45H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11zUKUnFtsW

erKstatt

erzeugt._ Falls_ alle_ dafür_ geeigneten_ Dachflä-chen_ zur_ Produktion_ von_solarstrom_genutzt_würden,_könnte_man_damit_ _bereits_mehr_als_40%_des_heutigen_strombedarfs_unserer_Ge-meinde_erzeugen._Diese_aussage_belegt_eine_studie_des_aK_energie_und_Umwelt.___

SolaranlagenaufdemeigenenDach-gutfürUmwelt,KlimaundRenditeeine_solarstromanlage_auf_dem_eigenen_Dach_garantiert_auch_in_den_nächsten_zwanzig_Jah-ren_ eine_ gute_ und_ sicher_ kalkulierbare_Geld-anlage._zwar_fährt_der_staat_seine_Förderung_–_wie_ jedes_ Jahr_ –_ auch_2012_wieder_ zurück,_doch_ im_ Gegenzug_ werden_ auch_ die_ Preise_der_Photovoltaik-Module_entsprechend_fallen._Der_aK_energie_und_Umwelt_wird_den_weiteren_ausbau_der_stromproduktion_auf_den_Dächern_unserer_Gemeinde_ im_ Jahr_2012_ intensiv_ för-dern._

Wenn_auch_sie_davon_profitieren_möchten_(u.a._vom_geplanten_sammeleinkauf_von_solarmo-dulen,_etc.),_dann_melden_sie_sich_bitte_bei_uns._Unsere_ Beratungs-_ und_ Unterstützungsleis-tungen_sind_für_die_Bürger_unserer_Gemeinde_völlig_kostenlos_und_unverbindlich._Wir_prüfen_u.a.,_ob_sich_ihr_Dach_zur_Belegung_mit_Pv_Mo-dulen_ eignet_ und_mit_welchem_rOi_ (Kosten/rendite-verhältnis)_ kalkuliert_ werden_ kann._Wir_ beraten_ sie_ individuell_ und_ unabhängig,__in_welchen_schritten_sie_ihr_solarstrom-Projekt_sicher_und_zügig_umsetzen_können._____

nehmen_ sie_ Kontakt_ mit_ uns_ auf._ tel._08102/8811_oder_e-Mail:[email protected]___

Manfred Dziewas Arbeitskreis Energie und Umwelt

Zukunftswerkstatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4

85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686

[email protected] www.oxalis-blumenkunst.de

Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Wir wünschen allen unseren Kunden,

Freunden und Bekannten ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr

46

H.-

S./D

ezem

ber

2011

zUKUnFtsW

erKstatt

auf_initiative_unseres_Pfarrers_toni_Wolf_orga-nisiert_ der_ arbeitskreis_ zusammenleben_ ein_„Kripperlschaun“_am_6._Januar_2012_von_14_bis_17_Uhr_ in_höhenkirchen-siegertsbrunn._Krip-perlschaun_ bedeutet,_ dass_ unsere_ Mitbürger_an_ diesem_ termin_ ihre_ haustür_ öffnen,_ um_Kripperlfreunden_ihre_Weihnachtskrippe_in_ih-rem_haus_zu_zeigen.

eine_liste_mit_straße_und_hausnummer_(ohne_name)_der_Kripperlaussteller_wird_im_Gemein-deblatt_ Januar_ 2012_ und_ im_ internet_ unter_www.kripperlschaun.hksi.de_veröffentlicht_und_bei_den_ausstellern_erhältlich_sein.

erste_anmeldungen_sind_bereits_eingegangen._Das_ sollte_ viele_ Mitbürger_ dazu_ ermutigen,_ihre_ Weihnachtskrippen,_ egal_ ob_ groß_ oder_klein,_anderen_Bürgern_vorzustellen._so_könnte__

AK zusammenLeben

NEU! Derf ma Kripperlschaun kemma?

dieser_schöne_alte_Brauch_auch_in_unserer_Ge-meinde_wieder_aufleben.

Bei_interesse_können_sie_sich_bis_9._Dezember_2011_ bei_ sieglinde_ Kania_ unter_ 08102/35_ [email protected]_anmelden.Sieglinde Kania, Arbeitskreis ZusammenLeben

47H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

48

H.-

S./D

ezem

ber

2011

OrtschrOniK

in_ den_ vergangenen_ Jahren_ hat_ sich_ parallel_zur_entwicklung_der_Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn_auf_dem_Gebiet_der_Kinder-_und_Jugendbildung_ durch_ die_ schaffung_ neuer_einrichtungen_ bzw._ deren_ erweiterung_ sehr_viel_neues_getan.Dies_alles_nahm_aber_einen_nicht_minder_be-deutenden_anfang,_an_den_aufgrund_eines_Ju-biläums_an_dieser_stelle_erinnert_werden_soll.

am_2._Dezember_1951,_also_vor_60_Jahren_wur-de_im_rahmen_eines_feierlichen_aktes_die_neu_

errichtete_ volksschule_ höhenkirchen_ an_ der_Brunnthaler_ straße_ mit_ drei_ Klassenzimmern_ihrer_ Bestimmung_ übergeben._ 127_ schulkin-der_ aus_ höhenkirchen,_ die_ bis_ dahin_ in_ der_heillos_ überfüllten_ siegertsbrunner_ schule_untergebracht_waren,_hatten_damit_eine_neue_schulische_heimat_gefunden.

Dass_es_aber_dazu_in_so_kurzer_zeit_so_schnell_gekommen_war,_ grenzt_ an_ eine_organisatori-sche_ und_ logistische_Meisterleistung,_ gerade_wenn_man_ sich_ die_ äußerst_ schwierigen_ ver-hältnisse_und_Bedingungen,_die_ in_der_nach-kriegszeit_hier_herrschten,_vorstellt.

in_der_Ortschronik_für_höhenkirchen_von_ru-dolf_stingl_ist_dies_ausführlich_beschrieben.zum_einen_war_es_die_genannte_schulraumnot,_auch_ heute_ kein_ unbekanntes_ Problem,_ zum_anderen_ die_ tatsache,_ dass_ für_ einen_ schul-hausneubau_weder_ein_Grundstück_noch_das_Grundsätzliche,_ nämlich_ Geld_ zur_ verfügung_stand._nur_eines_gab_es_in_ausreichender_zahl:_Kinder,_denen_es_an_qualifizierten_schulräumen_fehlte.

Vor 60 Jahren - eine neue Schule für Höhenkirchen

49H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11OrtschrOniK

Diese_not_mobilisierte_ungeahnte_Kräfte._Der_damalige_ Bürgermeister_ von_ höhenkirchen,_sebastian_Kössler,_nahm_sich_mit_großem_ein-satz_des_Problems_an.vorweg_ sorgte_ er_ für_ den_ Grunderwerb._ im_tausch_von_fünf_tagwerk_landwirtschaftlichem_Gemeindegrund_ und_ der_ zahlung_ von_ 3.700_DM_ in_ bar_ erhielt_ die_Gemeinde_ die_ für_ den_schulhausbau_ notwendigen_ Baugrund_ von_zwei_tagwerk.angesichts_ der_ finanziellen_ notlage_ konn-te_ man_ in_ der_ Gemeinde_ lediglich_ an_ einen_schulhausnotbau_ mit_ zwei_ Klassenzimmern_und_provisorischen_sanitären_anlagen_denken,_für_heutige_ansprüche_völlig_undenkbar.Die_ aufsichtsbehörden_ sahen_ dies_ ganz_ an-ders_und_verlangten_den_Bau_eines_schulhau-ses_ mit_ drei_ lehrsälen,_ neuzeitlichen_ sanitä-reinrichtungen,_ moderner_ Beleuchtung_ etc._und_ der_ schaffung_ von_ Wohnraum_ für_ drei_lehrkräfte._ Das_ unterkellerte_ Gebäude_ sollte_einen_Umgriff_von_35_x_17_Metern_haben._

nachdem_diese_vorplanungen_(architekt_carl_Wolfram)_ abgeschlossen_ waren,_ konnte_ im_herbst_1950_mit_dem_Bau_begonnen_werden.Dies_war_aber_nur_möglich,_weil_die_Finanzie-rung_-_unter_den_gegebenen__Umständen_ein_wahres_Kunststück_-_doch_noch_zu_Wege_ge-bracht_werden_konnte._Die_ Gemeinde_ hatte_ keine_ eigenmittel_ auf-zuweisen,_ um_die_benötigten_zuschüsse_und_Fremdmittel_ zu_ erhalten._ Da_ erreichte_ Bür-germeister_ Kössler,_ dass_ die_ amerikanische_Besatzungsmacht,_ vertreten_ durch_ den_ resi-denzoffizier_Mr._Godfrey_vom_Flugplatz_neu-biberg_ aus_ Bagger_ und_ lastkraftwagen_ zur_verfügung_ stellte,_ die_den_erdaushub_ für_die_Baugrube_bewerkstelligten._Diese_unentgeltli-che_sachleistung_wurde_der_Gemeinde_bei_der_Finanzierung_als_eigenleistung_angerechnet.aber_all_dies_hätte_trotzdem_nicht_ausgereicht,_wenn_nicht_durch__Unterstützung_und_hilfe_der_Gemeindebürger_Direktor_Peter_epple_und_Ge-heimrat_Wächter_ Geldmittel,_ bzw._ günstigere_

50

H.-

S./D

ezem

ber

2011

OrtschrOniK

Kredite_geflossen_wären._auch_ ein_ zuschuss_ des_ Bayerischen_ rund-funks,_ erlöst_ aus_ der_ sendung_ „Glückswelle“,_mit_20.000_DM_stellte_eine_große_hilfe_dar.Damit_waren_die_Mittel_ in_höhe_von_150.000_DM_gesichert,_um_die_notwendigsten_räume_für_einen_geordneten_schulbetrieb_zu_errich-ten._Die_zum_Großteil_ortsansässigen_Firmen,_die_ mit_ den_ Bauarbeiten_ beauftragt_ waren,_leisteten_ hervorragende_ arbeit,_ denn_ in_ fünf_Monaten_Bauzeit_war_das_Bauwerk_fertig_ge-stellt.

Den_ letzten_ schliff_ erhielt_ das_ neue_ Bauwerk_durch_ die_ Gemeinschaftsarbeit_ von_ 170_ Ge-meindebürgern,_ hauptsächlich_ die_ väter_ von_

schulkindern,_ die_ in_ ehrenamt-licher_ arbeit_ in_ ihrer_ Freizeit_ an_den_ außenanlagen_ des_ schul-grundstücks_mit_hand_anlegten.lehrküche_ und_ Werkraum_ im_Keller_ wurden_ 1953_ ausgebaut,_drei_ lehrerdienstwohnungen_ im_Dachgeschoß_ 1955_ geschaffen_und_ schließlich_die_Ofenheizung_im_ganzen_haus_1960_durch_eine_zentralheizung_ersetzt._Bis_dahin_mussten_ die_ Klassenzimmer_ zur_kalten_ Jahreszeit_ jeden_ tag_ ein-zeln_geheizt_werden.

Die_ Freude,_ die_ damals_ in_ höhenkirchen_über_ die_ neue_ volksschule_ herrschte,_ ist_ gut_vorstellbar._Doch_wird_ sich_ im_ Jahr_1951_nie-mand_gedacht_haben,_was_60_Jahre_später_ in_höhenkirchen-siegertsbrunn_ an_ schulischen_einrichtungen_ bis_ hin_ zu_ einem_ Gymnasium_vorhanden_sein_wird.

Pünktlich_ zum_ aktuellen_ Jubiläum_ wird_ auch_an_der_ erich_Kästner-Grund-_und_Mittelschu-le,_wie_sie_jetzt_heißt,_eine_weitere_einweihung_anstehen,_ nämlich_ die_ inzwischen_ vierte_ er-weiterung,_der_anbau_zur_Unterbringung_der_Gebundenen_Ganztagesgrundschule.Wieder_einmal_ein_anlass_zur_Freude.

Günther Schmid, Ortschronist Höhenkirchen

51H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

52

H.-

S./D

ezem

ber

2011

veranstaltUnGsKalenDer

Veranstaltungskalender Dezember 2011 bis Februar 2012Dezember20111. Künstlerstammtisch rathaus_stüberl 19_Uhr1. Offene_schafkopfrunde alter_Wirt_siegertsbrunn 19_Uhr5./6. nikolaus-service_der_Burschen_höhenkirchen6. ambrosiusfeier_des_imkervereins_(anmeldung_erf.)6. treffen_Fotokreis seniorenzentrum_K11 19_Uhr7. spieleabend_des_skatclubs_contra-re_( jeden_Mitt-

woch_im_Monat)Gaststätte_Koulinaros 19_Uhr

9. Weihnachtsschießen_der_sG_Frohsinn schützenheim11. etc_Weihnachtsfeier_ clubheim 18_Uhr14. treffen_des_aK_Ortsentwicklung_und_verkehr alter_Wirt_höhenkirchen 20_Uhr15. Offene_schafkopfrunde alter_Wirt_siegertsbrunn 19_Uhr16. tertulia_en_espanol la_bella_sicilia 20_Uhr17. Weihnachtsfeier_der_KsK_siegertsbrunn alter_Wirt_siegertsbrunn17. Weihnachtsfeier_der_sG_Frohsinn schützenheim 18_Uhr22. treffen_aK_zusammenleben rathaus 20_Uhr24. Weihnachtliche_Weisen_mit_der_Blaskapelle__

-_nur_bei_trockenem_Wetter_-höhenkirchner_Krieger-denkmal

17.30_Uhr

31. etc_silvesterparty clubheim31. Feuerwerk_der_FF_siegertsbrunn Gemeindestadl ab__23_Uhr31. zum_30._Mal_"Besinnlich_ins_neue_Jahr" st._leonhard 23.30_UhrJanuar20126. etc_Weißwurstessen clubheim6. Jahreshauptversammlung_der_FF_siegertsbrunn alter_Wirt_siegertsbrunn 14_Uhr6. Kripperlschaun,_aK_zusammenleben Gemeindegebiet 14-17_Uhr6. Mitgliederversammlung_der_KsK_höhenkirchen alter_Wirt_höhenkirchen 15.30_Uhr6.-8. sternsinger_unterwegs kath._Pfarrverband13. neujahrsschießen_der_sG_Frohsinn schützenheim 18_Uhr

Seit 20 Jahren pflege ich Ihre

Haare gesund und Ihre Nägel schön!

10%

Jubil

äum

s-

RabattTelefonische Anmeldung unter

08102/52 64 erwünscht!

Damenfriseur&

Nagelstudio Britta Moser

Tel.: 08102 / 52 64

Montag bis Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr

Jahnstraße 5 85649 Brunnthal

Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr

53H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11veranstaltUnGsKalenDer

WichtigeMitteilungderGemeindeverwaltung!Wir_bitten_bei_veranstaltung_zuerst_mit_der_verwaltung_(rosi_Böckl)_abzuklären,_ob_zu_den_gewünschten_terminen_die_veranstaltungsorte_(Mehrzweckhalle,_räume_im_seniorenzentrum,_Gaarwiese_usw.)_zur_verfügung_stehen._DiebestätigtenTerminekönnenerstdannimGemeindeblattveröffentlichtwerden.

10%

Jubil

äum

s-

Rabatt

Trendmode aus Italien für Sie

Öffnungszeiten:Mo-Fr 10-19 Uhr • Sa 10-14 Uhr

Bahnhofstr. 5 • 85635 Höhenkirchen-SiegertsbrunnTel. 08102/77 94 55 • [email protected]

Täglich eine Adventsüberraschung!

Wir freuen uns auf Sie

Wunderschöne Geschenkideen für Weihnachten: Schals, Modeschmuck, Handtaschen, Accessoires

Geschenkgutscheine

15. Jahreshauptversammlung_der_KsK_siegertsbrunn alter_Wirt_siegertsbrunn 14.30_Uhr15. neujahrskonzerte_der_Blaskapelle_höhenkirchen-

siegertsbrunnMehrzweckhalle 15_Uhr_und_

18.30_Uhr22. Musik_im_Pfarrsaal:_ladies_Wind_Quartett Pfarrzentrum_höhenk. 19.30_Uhr27. Königsschießen_2011/2012_mit_Königsfeier schützenheim 18_Uhr27. Faschingsball_des_Pfarrverbandes_"Film_ab" Pfarrzentrum_höhenk. 20_Uhr28. volkstanz_mit_den_höhenkirchner_Musikanten alter_Wirt_höhenkirchenFebruar20127. Kleinkinderfasching_des_elternbeirats_Kindergarten_

Mariä_GeburtPfarrzentrum_höhen-kirchen

15-18_Uhr

00. treffen_des_aK_Ortsentwicklung_und_verkehr alter_Wirt_höhenkirchen 20_Uhr00. treffen_aK_zusammenleben rathaus 20_Uhr17. Musik_im_Pfarrsaal:_rolli-Gang,_München,_helmut_

zöpfl,_sprecher;_"schick_dein_lächeln_auf_die_reise"Pfarrzentrum_höhenk.

26. Frühschoppen_zur_starkbierzeit_(Blaskapelle) alter_Wirt_höhenkirchen 11-14_Uhr

54

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrt zwergerlstube

Mutter–Kind–Gruppen und Spielkreis für die Kleinsten

Von drauss' vom Walde komm ich her; Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!

Theodor Storm (1817-1888)

Weihnachten_ist_das_tollste_Fest_für_alle_Kinder._in_den_Mutter-Kind-Gruppen_und_im_spielkreis_der_ zwergerlstube_ werden_ in_ der_ vorweih-nachtszeit_ advents-_ und_ Weihnachtslieder_gesungen._Beim_gemütlichen_Beisammensein_schmecken_Plätzchen_und_Kinderpunsch_noch_mal_so_gut._

in_den_Mutter-Kind-Gruppen_der_zwergerlstu-be_ treffen_ sich_ gleichaltrige_ Kinder_mit_ ihren_Mamas_einmal_in_der_Woche_an_einem_festen_termin_ zum_ spielen,_ singen,_ tanzen,_ toben,_spaß_haben_und_Brotzeit_machen._Die_ zwer-gerlstube_ mit_ ihren_ zweckmäßig_ eingerich-teten_ räumlichkeiten_ bietet_ ein_ vielfältiges_spielzeugangebot_für_Babys_ab_der_8._Woche_und_Kleinkinder_bis_zum_Kindergartenalter._Die_zwergerl-Mamas_ freuen_ sich_besonders_über_den_ erfahrungsaustausch_ mit_ den_ anderen_Müttern._im_betreuten_spielkreis_haben_Kinder_im_alter_von_eineinhalb_bis_drei_Jahren_die_Möglichkeit_

ohne_ihre_Mamas,_ in_kleinen_Gruppen,_an_ei-nem_vormittag_mit_Gleichaltrigen_zu_ spielen,_basteln,_ singen_und_Bilderbücher_anzuschau-en._Über_ freie_Plätze_ im_spielkreis_gibt_Britta_Werhahn_gerne_auskunft.

Möchten_auch_sie_mit_ ihrem_Kind_eine_Mut-ter-Kind-Gruppe_besuchen_oder_ihr_Kind_zum_spielkreis_anmelden?

Bei_interesse_wenden_sie_sich_bitte_an:Mutter-Kind-Gruppenansprechpartner:_Marion_liepert-schmalzbauer__08102_/_777_167Öffnungzeiten:_ Montag_ bis_ Freitag_ von_ 9.30_bis_11.30_Uhr_und_von_15.30_bis_17.30_Uhr

Spielkreisansprechpartner:_Britta_Werhahn__ _ _08102_/_72_91_71_Öffnungszeiten:_Dienstag,_Mittwoch_und_Don-nerstag_von_8.00_bis_11.30_Uhranschrift:_ zwergerlstube_ -_ alte_ apotheke,_Bahnhofstraße_ 30,_ 85635_ höhenkirchen-sie-gertsbrunn,[email protected]___ ________________________Anja Schnurrer-Koutny

55H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrtzwergerlstube

Herbstbazar feierte ein tolles Jubiläum

auch_ in_ diesem_Oktober_ fand_der_ alljährliche_herbstbazar_ der_zwergerlstube_ in_der_ Mehrzweck-halle_ der_ sigo-ho-Marchwar t-Grundschule_ statt._Wieder_stand_allen_Kaufinteressierten_

eine_große_auswahl_an_Baby-_und_Kinderarti-kel_zur_verfügung._im_hinblick_auf_Weihnach-ten_ und_ die_ bevorstehenden_ schneemonate_waren_ spielzeug,_ schier,_ schlittschuhe_ und_wärmende_Kleidung_sehr_gefragt._

ein_ganz_besonderes_Jubiläum_hat_diesen_tra-ditionellen_ Bazar_ zu_ einem_ unvergesslichem_ereignis_gemacht._

anita_reiprich,_Gymnasiallehrerin_und_zweite_Bürgermeisterin,_die_ seit_über_20_ Jahren_die-sen_ zweimal_ jährlich_ statt-findenden_ Bazar_leitet,_feierte_in_diesem_herbst_zusammen_mit_Gertraud_ templeton_ _ _ die_ 50._ Bazarteilnah-me._ Unermüdlich_ und_ ehrenamtlich_ im_ ein-satz_ für_ den_Guten_ zweck_ haben_ sie_ an_ kei-nem_ der_ vergangenen_ 50_ Bazare_ gefehlt._ es_

war_bestimmt_nicht_ immer_einfach,_aber_wer_so_ viel_ einsatzbereitschaft_ und_ enthusiasmus_mitbringt,_ zieht_ die_ vielen_ helfende_ hände_magisch_an_und_trägt_somit_maßgeblich_zum_Gelingen_dieser_veranstaltung_bei._Ohne_euch,_liebe_anita_und_liebe_Gertraud,_dem_erfahre-nen_team_an_eurer_seite,_den_helfenden_Ma-mas_aus_der_zwergerlstube_und_allen_ehren-amtlichen_ helfern_ wäre_ diese_ veranstaltung_nicht_möglich._ ein_herzliches_Dankeschön_an_alle_„helfenden_hände“_und_ganz_speziell_an_Dich_anita,_mit_der_großen_Bitte,_uns_als_Ba-zarleitung_und_vorbild_noch_lange_erhalten_zu_bleiben.__

Wir_freuen_uns,_auch_in_diesem_herbst_den_er-lös_dieser_veranstaltung_sozialen_und_hilfebe-dürftigen_einrichtungen_zur_verfügung_stellen_zu_können.Die_ spenden_ gingen_ an_ die_ Kindernothil-fe,_ den_ arbeitskreis_ behinderter_ Kinder,_ der_Deutsch_Ungarischen_Kinderhilfe,_den_Freun-deskreis_OaXaca,_das_Kinderhospiz_st._niko-laus_am_Bodensee_sowie_an_die_stiftung_Om-nibus_in_München._

eine_ friedliche_ Weihnachtszeit_ und_ einen_schönen_Jahresausklang_wünscht_

Anja Schnurrer-Koutny

Hans Schulz Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen

Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern

56

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrt

Der_Oktober_stand_für_die_Kinder_der_sternen-gruppe_ ganz_ im_ zeichen_ des_ Projekts_ „Bau-ernhof“._entsprechend_waren_also_beim_Malen_und_ spielen_ unsere_nutztiere_ und_ die_ land-maschinen_im_vordergrund.

ein_ besonderes_ „highlight“_ war_ dann_ der_

ausflug_ zum_ „lernOrt_ Bauernhof“_nach_ taufkirchen._ Dort_ konnte_ man_z.B._ Kühe,_ hühner,_ Gänse,_ Katzen_ aus_nächster_nähe_sehen._Die_Kinder_durf-ten_ die_ tiere_ mit_ frischem_ Gras_ und_Kartoffeln_füttern_und_die_hasen_in_ih-rem_großen_stall_sogar_streicheln.nach_ einer_ deftigen_ Brotzeit_ im_ Bau-wagen_wurden_die_Kinder_vom_Busun-ternhmen_Geldhauser_wieder_zur_Krip-pe_gefahren.

neben_den_tieren_sind_natürlich_auch_die_trak-toren_ immer_ interessant_ für_ die_ Kinder_ und_deshalb_konnten_sie_so_einen_auch_mal_ganz_genau_ unter_ die_ lupe_ nehmen:_ die_ großen_reifen,_das_lenkrad_und_so_weiter._Jedes_Kind_durfte_dann_auch_eine_kurze_strecke_mit_dem_Bulldog_mitfahren.

elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Laternen, Tiere, Traktoren

57H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrtDer_ Martins-Umzug_ fand_ traditionell_ wieder_

bereits_am_Mittwoch_den_9.11._statt._Die_later-nen_verschwanden_ fast_ im_kalten_und_dicken_nebel_über_den_Feldern_am_Kirchenweg,_doch_am_schlittenberg_angekommen,_gab_es_reich-lich_lebkuchen,_schnittchen_und_auch_Kinder-punsch_ und_ ein_ heimeliges_ lagerfeuer_ zum_aufwärmen.

Weitere_informationen_zu_unserer_Kinderkrip-pe_ bezüglich_ pädagogischem_ Konzept,_ ta-gesablauf,_Kosten_oder_anmeldeformalitäten_sind_auf_unserer_Website_zu_finden:_www.elterninitiative-sonnenschein.de.__

Thomas RaabÖffnungszeiten:_8.00_–_17.00_Uhr_nutzungszeiten:_ganztags_(mindestens___ 2__tage/Woche)räume:__ rosenheimer_str._19Krippenleitung:_ tanja_riemer-suissa_ (sozialpädagogin_und_ logotherapeutin)

Betreuung:_ vier_erzieherinnen,__ zwei_Kinderpflegerinnen,_ zwei_BetreuungshilfskräfteGruppen:_ zwei_Gruppen_mit_je_12_Kindern_________________________ ab_1_Jahr_bis_Kindergarteneintritt

58

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrt Kindertagespflegeprojekt

Integration behinderter Kinder in der Kindertagespflege

Wie_können_wir_Kindern_mit_besonderen_Bedürf-nissen_ in_ der_ tages-pflege_ besser_ gerecht_werden?_ Mit_ diesem_vortrag_ vom_verein_ zur_Betreuung_und_ integra-tion_ behinderter_ Kinder_und_ Jugendlicher,_ kurz_BiB,_ ließen_ sich_ ca._ 20_tageseltern_des_tollhaus_e.v._ Kindertagespflege_über_ die_ unterschied-lichsten_ Behinderungen_aufklären._Martin_ Faber,_Dipl.-sozialpädagoge_des_BiB,_zeigte_in_seinem_kurzweiligen_vortrag_am_20._ Oktober_ welche_ Möglichkeiten_ es_ gibt,_Kinder_mit_Behinderungen_ins_alltagsleben_zu_integrieren._Das_interesse_der_tageseltern_war_groß._ im_hinblick_ auf_ die_ Un-Konvention_ ist_die_inklusion_von_behinderten_Kindern_ein_ziel_auch_der_Kindertagespflege._Das_ tollhaus_ e.v._ Kindertagespflege_ stellt_ im_

Dozent Dipl. Soz. Päd. Martin Faber (Mitte) bei seinem Vortrag über „Inklusion von behinderten Kindern“ im Tollhaus e.V. Kindertagespfle-ge in Neubiberg

zuge_dessen_in_seinen_neuen_räumen_in_neu-biberg,_ hauptstraße_ 43,_ ab_Mitte_ november_Bilder_ von_ Kindern_ mit_ besonderen_ Bedürf-nissen_aus._Diese_werden_dankenswerterweise_vom_BiB_zur_verfügung_gestellt._Öffnungszei-ten_ in_neubiberg:_Montag_ und_ Freitag_ 8_ bis_12_Uhr.

Dipl. Päd. Alexandra Gutknecht

Schauen Sie in unseren Adventskalender!

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes Jahr 2012wünscht Ihnen Ihr Wolfgang Oettl

59H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrtGemeindekindergarten

St. Martin nur_ die_ laternen_ leuch-teten_ heller_ als_ die_ Kin-deraugen_ während_ des_diesjährigen_ st._ Mar-tinsumszugs,_ den_ der_Gemeindekindergarten_höhenkirchen-siegerts-brunn_mit_einer_Gesangs-einlage_ der_ vorschüler_eröffnete_und_mit_einer_herzlichen_Glühwein-bewirtung_ an_ der_ ehrwürdigen_ leonhardi-kirche_ gemütlich_ ausklingen_ ließ._ Dabei_ be-gleiteten_ die_ zahlreich_ erschienenen_ eltern,_Großeltern,_ Freunde,_ Kinder_ und_Geschwister_die_Klänge_wohl_geölter_stimmen_und_exzel-lenter_Blechbläser._am_11._november_in_den_frühen_abendstun-den_ hatte_ das_Warten_ auf_ st._Martin_ für_ die_Kindergartenkinder_endlich_ein_ende._Und_be-scheiden_wie_Martin_von_tours_gewesen_sein_soll,_wäre_er_wohl_über_seinen_schönen_emp-fang_leicht_errötet._so_gaben_die_mit_viel_Freu-de_ und_ Begeisterung_ vorgetragenen_ later-nengesänge_der_vorschüler_dem_Fest_gleich_zu_Beginn_ einen_ zauberhaften_ rahmen_ und_ lie-ßen_viel_engagement_von_seiten_unseres_Kin-dergartenteams_erkennen._vom_Gesang_doch_noch_ angelockt,_ erschien_ der_ rittersmann_daraufhin_höchstpersönlich_auf_ seinem_Pferd_und_lud_die_anwesenden_ein,_ihm_in_die_nacht_hinaus_ zu_ folgen._ alle_ genossen_ den_ kurzen_spaziergang_ unter_ dem_ gänzlich_ schwarzen_nachthimmel_über_die_Feldwege_hinüber_zur_Wallfahrtskirche_st._leonhard;_zum_Glück_hatte_

jeder_eine_laternen_dabei._im_Kreise_der_Fami-lien_wurden_dort_noch_weiterer_Martinslieder_gesungen,_ freundlicherweise_ begleitet_ durch_die_ Blaskapelle_ höhenkirchen-siegertsbrunn,_bevor_ besonders_ die_ Kleinen_ dann_ gebannt_das_schauspiel_beobachteten,_das_in_der_Man-telteilung_gipfelte_und_vor_aller_augen_ein_auch_heute_noch_beachtliches_Beispiel_menschlicher_solidarität_zum_leben_erweckte._inspiriert_ durch_ die_ historische_ vorlage_ wur-den_anschließend_von_der_elternschaft_geba-ckene_Martinspferde_zum_teilen_an_die_Kinder_verschenkt,_ während_ der_ elternbeirat_ durch_sein_angebot_an_Glühwein_und_Kinderpunsch_dem_ Durst_ erfolgreich_ zu_ leibe_ rückte._ Die_Kindergartenleitung,_ Manuela_ reuschel,_ run-dete_den_offiziellen_teil_des_Festes_mit_einigen_Dankesworten_ab,_die_sie_an_die_mitwirkenden_akteure,_ eltern_ und_ Kindern_ richtete._ Behag-lich_ klang_ der_ abend_ aus._ Und_ während_ die_laternenlichter_weniger_wurden_und_die_zahl-reichen_Kinderaugen_müder,_traten_die_eltern_zufrieden_ den_ heimweg_ an,_ nicht_ nur_ dem_Glühwein_ sei‘s_ gedankt,_ mit_ einem_ leuchten_in_den_augen._____ Veronika Evans (Elternbeirat)

Jetzt irischer Räucherlachs!

60

H.-

S./D

ezem

ber

2011


laterne,_ laterne,_sonne,_ Mond_ und_sterne…_ eine_ große_tradition_in_unserem_Kindergarten_ ist_der_alljährliche_ laterne-numzug,_ der_ die-ses_ Jahr_ am_ 11.11._stattfand._ Bereits_vor_ dem_ Umzug_wurde_ die_ legende_des_ heiligen_Martin_von_ tours_ von_unseren_ erzieherinnen_ erzählt_und_ die_ Kinder_ konnten_ im_ rollenspiel_ die_teilungsszene_nachstellen._Die_lieder_wurden_fleißig_geübt_und_die_ laternen_mit_hilfe_ von_Mama_oder_Papa_gebastelt.Dann_war_es_endlich_soweit:_Unterstützt_durch_die_ Blasmusikkapelle_ höhenkirchen-siegerts-brunn,_ Konrad_ sepp_ und_ seinen_ jungen_ Blä-sern,_abgesichert_durch_die_Freiwillige_Feuer-wehr_siegertsbrunn_und_ganz_voran_st._Martin_auf_seinem_Pferd_und_der_Bettler,_drehten_auf-geregte_Kinder_mit_ihren_strahlenden,_bunten_

laternen_ die_ runde_durch_die_Dunkelheit_um_ den_ Kindergar-ten._ an_ verschieden_stationen_wurde_an-_und_ innegehalten_und_zu_den_Klängen_der_ Blasmusiker_ ge-sungen.

im_ Garten_ unserer_Farbenkiste_ endete_

der_lichterzug._Dort_war_bereits_das_Martins-feuer_entzündet,_das_licht_ins_Dunkle_brachte,_wie_die_gute_tat_Martins,_und_symbolisch_das_Freudenfeuer_ darstellte._ lebkuchenpferdchen_wurden_an_alle_Kinder_verteilt_und_bei_gemüt-lichem_ Beisammensein_ klang_ dieser_ schöne_und_ spannende_ abend_ für_ Groß_ und_ Klein_langsam_aus.ein_großes_Dankeschön_an_alle_fleißigen_helfer,_die_zu_diesem_erlebnis_beigetragen_haben!schön_war’s!

Der Elternbeirat

Kindergarten Farbenkiste

St. Martinsumzug

61H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrt

Mein_ name_ ist_ _ Birgit_ lack-amp_und_ ich_ freue_mich,_ seit_august_2011_neue_leiterin_des__Gemeinnützigen_Paritätischen_Kindergartens__Farbenkiste__in_höhenkirchen-siegertsbrunn_zu_sein.seit_ acht_ _ Jahren_bin_ _ ich_bei_der_ Gemeinnützigen_ Paritäti-schen_ Kindertagesbetreuung_tätig,_ zuvor_ arbeitete_ ich_ im__haus_für_Kinder_in_München_Perlach.ich_ lebe_ mit_ meiner_ Familie_ in_ neukeferloh__und_habe_mich_über_das_angebot,_die_leitung_

des_ Kindergartens_ _ Farben-kiste_ zu_ übernehmen,_ sehr_gefreut!_ ich_ bin_ in_ höhen-kirchen-siegertsbrunn_ sehr_herzlich_ empfangen_ worden;_von_ den_ Kindern_ und_ eltern,_unserem_ Kindergartenteam_und_ den_ zuständigen_ Ge-meindemitgliedern._

ich_ freue_ mich_ über_ mein_neues_aufgabengebiet_und_ _auf_eine_ schöne_und_erlebnisreiche_zeit_!

Birgit Lackamp

Kindergarten Farbenkiste

Neue Kindergartenleitung

am_ 13._ Oktober_ fand_ im_ rahmen_ des_ Bil-dungsjahres_in_höhenkirchen_der_vortrag_über_homöopathie-tipps_für_die_hausapotheke_im_kath._ Pfarrzentrum_ statt._ Unsere_ referentin_Frau_ Blum,_ apothekerin_ und_ heilpraktikerin_der_Marien-apotheke_in_höhenkirchen,_erklär-te_uns_zunächst_die_anfänge_und_die_entwick-lung_der_homöopathie._anschließend_gab_sie_uns_einen_guten_Überblick_über_alle_wichtigen_Globolis,_die_bei_verletzungen_und_Krankhei-

ten_speziell_bei_Kindern_im_hausgebrauch_ver-wendet_werden_können.__Der_ Förderverein_ des_ kath._ Kindergartens_möchte_ sich_ herzlich_ bei_ Frau_ Blum_ für_ den_sehr_informativen_und_gelungenen_abend_be-danken._außerdem_geht_unser_Dank_an_herrn_Pfarrer_Wolf_für_die_Bereitstellung_der_räum-lichkeiten_im_Pfarrzentrum.

Barbara Nothaft, Förderverein des kath. Kin-dergartens Mariä Geburt

Förderverein des kath. Kindergartens maria Geburt e. v.

Homöopathie-Tipps für die Hausapotheke

Weihnachtsferienkurse vom 2.1. – 5.1.2012

62

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrt Sigoho-marchwart-Grundschule

Interaktives White Boardseit_ schuljahresbeginn_ verfügt_ die_ sigoho-Marchwart-Gs_ über_ drei_ interaktive_ White_Boards,_die_in_den_Klassen_1b,_2b_und_4b_zum_einsatz_kommen.Was_ist_ein_interaktives_White_Board?_es_besteht_aus_einem_laptop,_einem_Beamer,_dem_speziellen_White_Board_und_einem_laut-sprecher._Das_White_Board_dient_als_Projekti-onsfläche_für_den_Beamer_und_kann_gleichzei-

tig_mittels_ einer_ speziellen_ software_ als_ tafel_und_als_Overheadprojektor_benutzt_werden.Wie_gestaltet_sich_der_einsatz?in_ dem_ kurzen_ erfahrungszeitraum_ zeigten_sich_ bereits_ vielfältige_ verwendungsmöglich-keiten,_so_lassen_sich_Filme,_videos,_Bilder_und_Fotos_gut_einspielen_–_auch_die_akustik_beim_anhören_ von_ cDs_ überzeugt._Man_ kann_ be-liebig_ viele_ „tafelseiten“_beschreiben_und_ zur_Wiederholung_und_Weiterarbeit_immer_wieder_aufrufen,_vorausgesetzt_man_hat_sie_abgespei-chert._Daraus_ergibt_sich_eine_arbeitserleichte-rung_für_die_lehrkraft._andererseits_ist_der_ar-beitsaufwand_groß:_alle_arbeitsblätter,_Bilder,_etc._müssen_ vorher_ eingescannt_werden,_ d.h._man_braucht_einen_scanner._Der_schule_ fehlt_dieses_ Gerät_ noch._ Probleme_ ergeben_ sich,_wenn_der_computer_zu_hause_mit_dem_schul-laptop_ nicht_ 100%_ kompatibel_ ist,_ d.h._ wenn_unterschiedliche_ Betriebssysteme_ verwendet_werden._ Dann_ fehlen_ z.B._ Wortendungen._auch_ der_ interaktive_ radiergummi_ arbeitet_zu_langsam,_was_aber_sicher_behoben_werden_kann.Während_ es_ für_ die_ erstklässler_ noch_ schwer_ist,_ mit_ dem_ stift_ –_ sprich_ Maus_ –_ auf_ dem_White_ Board_ zu_ schreiben,_ sind_ die_ Kinder_der_2._Klasse_begeistert._es_macht_ihnen_spaß,_Buchstaben_und_Wörter_in_den_vielen_Farben,_die_die_computertechnik_bietet,_zu_gestalten._Die_viertklässler_sehen_das_differenzierter,_sie_sind_aber_ insgesamt_stolz_mit_neuester_tech-nik_ umgehen_ zu_ dürfen._ so_ meint_ Fabian:_ „_Das_ White_ Board_ ist_ ein_ praktisches_ Gerät._Man_kann_es_mit_dem_laptop_steuern_und_mit_einem_besonderen_stift_darauf_schreiben.“_na-tascha_fügt_hinzu:_„Der_stift_ist_eigentlich_eine_Maus,_ eine_ computermaus.“_ Marie_ gefällt,_dass_der_stift_an_den_händen_nicht_so_trocken_ist_wie_Kreide,_und_alexandra_freut_sich,_dass_man_nur_ einen_Knopfdruck_benötigt,_ um_die_

Ganzheitliche Sprachtherapie & LerntherapieWORTREICH

Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck- und Kommunikationsstörungen sowie Sprachtherapie bei Schwerhörigkeit/Taubheit bei Kindern und Erwachse-nen nach ärztlicher Verordnungalle Kassen - Hausbesuche

Leistungsspektrum

Lerntherapie bei Legasthenie und Lese-Rechtschreibschwäche Marburger Konzentrationstraining Fachvorträge

Zusätzlich

Nicole Riedmair M. A. akad. Sprachtherapeutin

Klinische Lerntherapeutin (i.A.)Rosenheimer Straße 27

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/892 11 78

www.wortreich-sprachtherapie.dealle Kassen - Hausbesuche

Frohe Weihnachten undein gutes neues Jahr!

63H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrtFarbe_zu_wechseln._Maxi_

findet_ gut,_ dass_ man_per_ Mausklick_ Worte_ganz_ einfach_ hin_ -_ _ und_herschieben_ kann_ und_hannah_bewundert,_dass_man_ linien_ ganz_ ohne_lineal_ gerade_ zeichnen_kann._ christian_ schreibt:_„_es_ist_cool_mit_der_neu-en_ technik_ zu_ arbeiten“,_merkt_ aber_ kritisch_ an,_„wenn_ das_ White_ Board_einmal_ausgeschaltet_ ist,_braucht_ es_ lange_ bis_ es_wieder_ einsatzfähig_ ist.“_Jolina_ freut_ sich,_ dass_auch_das_internet_genutzt_werden_kann.zusammenfassend_ lässt_ sich_ sagen,_ dass_ der_einsatz_ neuer_ technologien_ viele_ vorteile_bringt,_die_Benutzer_aber_auch_herausfordert_

sich_mit_ihnen_auseinander_zu_setzen._Gleich-zeitig_müssen_ technische_Probleme_behoben_bzw._nachgebessert_werden.

Angelika Daschner

yenoit.deHöhenkirchen-Siegertsbrunnstore

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/

Nähe S-Bahnstation

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de

Rundum Service – auch bei Ihnen

zu HauseHausinterne Werkstatt

für Reparaturen Um- und Aufrüstungen

Software-Installationen

Intel Core i3 Prozessor mit 2,3GHz15,6“ Bildschirmdiagonalemattes Display2GB Arbeitsspeicher320GB große FestplatteIntegrierter NummernblockWebcamWindows 7 Professional

Laptop Fujitsu Lifebook

469,- €

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/

Nähe S-Bahnstation

64

H.-

S./D

ezem

ber

2011


information_über_die_Personalsituation_an_der_erich_Kästner-schule:_schulleiterin:_rektorin_hannelore_Mathisschulleiterin_stellvertretende:__Konrektorin_christina_schmidt_verwaltungsangestellte:_Ulrike_hofmannhausmeister:_christoph_Bauerelternbeiratsvorsitzender:_Petra_Metzker

im_ schuljahr_ 2011/2012_gibt_ es_ an_ der_ erich_Kästner-schule_ insgesamt_ 17_ Klassen._ Die_Klassen_1a,_2a,__3a_und_4a_werden_als_Gebun-dene_ Ganztagesklassen_ mit_ rhythmisiertem_Unterricht,_ zusätzlichen_ Förder-_ und_ inten-sivierungsstunden,_ einem_ pädagogischen_Mittagstisch_ und_ kreativen_ bzw._ sportlichen_nachmittagskursen_in_der_zeit_von_8_bis_15.30_Uhr_unterrichtet.

erich Kästner-Schule

Daten und Fakten zum Schuljahr 2011/2012insgesamt_besuchen_die__erich_Kästner-schule_höhenkirchen-siegertsbrunn_ 331_ schülerin-nen_und_schüler._Der_anteil_der_ausländischen_schüler_ aus_ 12_ verschiedenen_ staaten_ euro-pas,_afrikas_ und_asiens_ und_ liegt_ an_unserer_schule_bei_exakt_9,66_%.

Klasse_1a_ carolin_Klein_ mit_18_schülernKlasse_1b_ Bettina_Bochmann_ _mit_17_schülernKlasse_2a_ isabella_von_conta_mit_22_schülernKlasse_2b_ anja__Foerste_ mit_22_schülernKlasse_3a_ Klaus_Meister_ mit_23_schülernKlasse_3b_ Maria_Böhnert_ mit_23_schülernKlasse_4a_ Margret_schuster_mit_18_schülernKlasse_4b_ Margit_rüger_ mit_19_schülernKlasse_5a_ sigrid_rall_ mit_19_schülernKlasse_5b_ andreas_Jägemann_mit_20_schülern

Das Blumenteam Mattukat wünscht dem ETC alles Gute.

Lydia, Lisa und ich, Gabi Wölfl, wir lassen

uns was einfallen. Jederzeit. Extra für Sie.

Eine blumige Oase wartet auf Sie.

Kommen`s einfach vorbei, wir freuen uns auf Sie.

Rosenheimer Straße 11a . Höhenkirchen . Tel. 08102/78 55 07Meister- und Ausbildungsbetrieb

Wintermärchen -Nachmittag bei Blumen Mattukat

am Samstag, 10. Dezember von 15.00 - 16.00 Uhrliest Frau Ehrenberg von der Buchhandlung Kempter in unserem Geschäft,

bei Kinderpunsch und Plätzchen, Wintermärchen für Kinder von 6 bis 10 Jahren vor!

Nach dem Vorlesen basteln wir noch eine Kleinigkeit zum Mitnehmen gegen eine kleine Spende für die Tafel.

Die Plätze sind auf 15 Kinder begrenzt, daher bitten wir um zeitnahe Anmeldung im Blumengeschäft.

65H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schUlen__._ _hOrtKlasse_6a_ Markus_rieger_ _mit_18_schülern

Klasse_6b_ caroline_stiegler_ mit_20_schülernKlasse_7a_ armin_Mutzbauer_mit_16_schülern_(erstmalig_als_M-Klasse)Klasse_7b_ heinrich_Knagge_ mit_20_schülernKlasse_8_ Günter_Baumgärtner_ __ _ mit_20_schülernKlasse_9a_ Josefine_Wendelberger_ __ _ mit_17_schülernKlasse_9b_ Jürgen_Pößnecker__mit_19_schülernzusätzlich_ sind_ christina_ schmidt,_ nicola_lämmle,_Daniela_hartmann,_Dorothee_schlue-ter_,_carla_spindler_und_die_lehramtsanwärte-rin_tanja_spielmann_an_der_Grund-_und_Mittel-schule_eingesetzt._isabelle_ Fink_ und_Markus_ lilla_ stehen_ in_die-sem_schuljahr_für_die_Mobile_reseve_bereit.___FachlehrerimEinsatz:Kath._religionslehre:_Maria_nau,_hedwig_lippev._ religionslehre:_ Uschi_ Breithaupt,_ Pfarrer_Gerhard_heinrichFörderlehrerin:_irene_Dötz_Werken/textiles_ Gestalten_ und_ hauswirt-schaftlich-sozialer_ Bereich:_ Birgit_ rausch,_ sa-bine_Ott,_Maria_Demmel,_Beate_seeger-strunzhildegard_Pospischil_ __ _ _Kommunikationstechnischer_ Bereich/sport/_Gewerblich-technischer_Bereich:_susanne_Ber-ger,_Maria_Demmel,_susann_Kellermann_(Fach-lehreranwärterin)__ _ _ _ _in_den_Ganztagsklassen_1_–_4_sind_die_sozial-pädagogen_simone_schmid_und__Patricia_lei-tinger_eingesetzt.__

Die_ sozialpädagogen_ simone_ schmid,_ Gise-la_ Fischer_ und_Martin_ schneider_ sind_ für_ die_Jugendsozialarbeit_ in_der_Grund-_und_Mittel-schule_zuständig.

Hannelore Mathis, Rektorin

WinterWochen sindGratis-sehtestWochen!

schenken sie sich zu Weihnachten eine Gleitsichtbrille mit Verträglichkeits-

garantie zum schnäppchenpreis!Bis 15.01.2012 gibt‘s eine Gratis-Brille

zur Gleitsichtbrille dazu! ( 6 dpt. cyl 2)

Lassen sie sich von einer neuen, handgefertigten hauskollektion

überraschen!

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Öffnungzeiten: Mo–Fr 9–12.30, 14–18 h Sa 9–13 h

66

Unsere_seniOren

Kursstart 9. Januar

2012

GeSUNDheitSZeNtrUm München Süd-Ost GmbHStarten Sie mit uns

gesund und fit ins neue Jahr!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102 - 77 90 57 • www.gz-muc.deGruppenräume in der Bahnhofstr. 8

Ihre Krankenkasse übernimmt bis zu 85% der Kosten bei unseren nach §20 SGB zertifizierten Präventionskursen.

Mit unserem interdisziplinär arbeitenden Team aus Physiotherapeuten und Sportwissen-schaftlern bieten wir Ihnen:

- Pilates Rückenfit Qigong Nordic-Walking Bodystyling Kontur-Fit u.v.m.

- Personal-Training

Ein auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm in kleinen Gruppen gewährleistet Indivi-dualität und hohe Effektivität.

Das Team von typeo wünscht allen Kunden und

Lesern des Gemeindeblattes eine schöne Adventszeit und

besinnliche Weihnachten.

67H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11Unsere_seniOren

therAPieZeNtrUm München Süd-Ost

Lomi – Lomi – Nui auf Reisen mit den Rhythmen und Düften des hawaiianischen Massagerituals

Ayurveda Massagen Wohlbefinden und Einklang durch die altindische Heilkunst

Lever – Leverdie Energiepunktmassage mit warmen Aromaölen

Shiatsu Wohltuende Akupressur – Energiearbeit basierend auf der TCM

Fußreflexzonenmassageden Körper neu erfahren und genießen

Sportlermassagen und After-Work Relaxangebote

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66

www.tz-muc.de

Winterzeit – VerwöhnzeitNeu in unserem medizinischen Leistungsspektrum bieten wir Ihnen nun auch:

Balance, Entspannung und Energie – Balsam für Körper, Geist und Seele

Physiotherapie . Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Neu

Verschenken Sie Freizeit & Gesundheit! Alles als Geschenk- gutschein erhältlich.

68

H.-

S./D

ezem

ber

2011

Unsere_seniOren

ZumAngehörigentreffenDemenzamDienstag,amDienstag,13.Dezember2011,19Uhr

laden_wir_betroffene_angehörige_und_Betreuer_herzlich_in_das_seniorenzentrum,_Bahnhofstr._8_in_höhenkirchen,_2._OG,_Gemeinderaum_ein.

swantje_Burmester,_sozialpädagogin,_leitet_fachkundig_den_abend.

Für_rückfragen_steht_ihnen_elisabeth_Oelschläger_von_ass__unter_tel._08102/8899_gerne_zur_verfügung.

Der_Winter_steht_vor_der_tür_und_bringt_uns_oft_eine_Menge_wunderbaren_schnee._nicht_für_alle_Menschen_ist_diese_weiße_Pracht_immer_nur_mit_Freude_

verbunden.

Wir_suchen_helfer,_die_unsere_senioren_aus_der_Gemeinde__beim_schneeräumen_unterstützen.

Wenn_sie_zeit_und_lust_an_dieser_„sportlichen“_Betätigung_haben,__freuen_wir_uns_sehr_über_ihren_anruf_unter_der_telefonnummer_08102/88_99_

beim_ambulanten_senioren_service.

sauber und rein, so soll es sein

Am Markt 2 / Neubau Tel: 08102/777 64 65

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

Jetzt neu auch in Neubiberg, Hauptstraße 19

Hemdenkarten: 30 Stück € 43,- 50 Stück € 69,- 100 Stück € 135,-

Dauerangebot4Teile€16,-

Angebotabsofortbeiuns

4Hemden€7,-

jedesweitere€1,50

geöffnet: Mo. – Fr. von 8 – 12.30 Uhr und 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr

69H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11WeiterBilDUnG

Tertulia en Español

Frauentreff

¿Queréis_hablar_español?somos_un_ simpático_grupo_de_asiduos_ y_ es-pontáneos_ con_diferentes_ niveles_ de_ conoci-mientos_ en_ español_ y_ nuestros_ encuentros_están_ abiertos_ a_ todos_ los_ interesados_ nos_reunimos,_ normalmente,_ cada_ último_ viernes_del_mes_para_intercambiar_ideas,_hablar_de_te-mas_actuales_y,_sobre_todo,_para_charlar.___este_mes,_ todos_ los_antiguos_y_algunos_nue-

Kontakte:_ jeden_Montagnachmittag_ (außer_ in_den_ schulferien)_ von_ 15_ bis_ 17_ Uhr_ offenes_treffen_im_"café_lichtblick"_in_der_alten_apo-theke,_ Bahnhofstr._ 30._ Kaffee,_ tee_ und_haus-frauenkuchen_warten_ auf_ sie._ Der_ erlös_ geht_an_Frauenprojekte_in_der_Dritten_Welt_und_Kin-derprojekte_in_Deutschland.

vos_que_quieran_asistir_a_una_ tertulia_ "antici-pada"_quedan_invitados_para_el_viernes,_16_de_diciembre_de_2011,_a_partir_de_las_20.00_horas_en_la_pizzería_"la_bella_sicilia",_Bahnhofstrasse_19_de_höhenkirchen._Para_ más_ información_ podéis_ contactar_ con:_Jeannette_ sánchez_ de_ Jorczik,_ tel._ 5785_ ;_ Dr._hildegard_schmid,_tel_:_4049;_isabel_heyn,_tel._3542¡Felices_fiestas!

am_Montag,_12._Dezember,_adventnachmittag_mit_live-Musik._Kurs:_Unser_literaturkurs_"Kleist"_wird_am_17._Januar_2012_fortgesetzt._auskunftbei_christiane_Filgis_oder_im_café_lichtblick.alle_interessierten_sind_herzlich_eingeladen.

Beate Mayer

Studio Calma ti: Beauty, Massagen, Boutique, Gutscheine ect.

Bahnhofstraße 32a, Siegertsbrunn, Tel. 08102/998 798, www.studio-calmati.de

zum Sonderpreis von (bei einer Behandlungsdauer von 90 min.)

In der Zeit vom 1.Dez.2011bis28.Jan.2012

€79,-

Öffnungszeiten: Mo – Do 9 Uhr bis 21 Uhr, Fr 9 Uhr bis 19 Uhr, Adventssamstage 9 Uhr bis 16 Uhr

Übrigens: Adventzeit ist Rauhnächtezeit:das passende Räucherwerk finden Sie in großer Auswahl in unserem Laden im 2. Stock

70

H.-

S./D

ezem

ber

2011

WeiterBilDUnG

Gemeindebücherei informiert

Hörenswerteslassen_sie_sich_doch_mal_wieder_etwas_vorle-sen!_ neben_ einer_ ganzen_ anzahl_ von_ Buch-neuerscheinungen_ hat_ die_ Bücherei_ auch_wieder_ hörbücher_ (lesungen_ und_ hörspiele)_auf_cD_für_Kinder_und_erwachsene_eingekauft._hier_eine_kleine_auswahl.Falls_ sie_ noch_ anregungen_ suchen_ für_ ad-

vent_ und_ Weihnachten,_ besinnliche_ lektüre_oder_Bilder_–_und_vorlesebücher_für_die_Weih-nachtszeit_–_kommen_sie_bei_uns_vorbei.achtung:_Wir_machen_Ferien_von_21._Dezem-ber_2011_bis_einschl._05._Januar_2012.

Das Team der Gemeindebücherei wünscht frohe und „erlesene“ Festtage.

Behandlung aller logopäd. Defizite bei Kindern und ErwachsenenAlle Kassen und Privat, in der Praxis oder als Hausbesuch

Rosenheimer Str. 28 Ngb., 85635 Höhenkirchen, neben d. Rathauswww.logopädie-höhenkirchen.de

Claudia Wagner Staatl. gepr. Logopädin

Tel. 08102 – 991 998 0 Mobil 0179 – 685 462 9

Wir wünschen allen gesegnete Weihnachten! Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Ärzten, Patienten und Angehörigen für Ihr Vertrauen und möchten mit Ihnen gerne am Sonntag, den 8. Januar 2012 auf das Neue Jahr anstoßen!

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprach-, Sprech-, Schluck- und Stimmtherapie

71H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11WeiterBilDUnG

72

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KUltUrelles_leBen

Seit wann wohnt Ihr in Höhenkirchen und wie seid Ihr auf das Leonhardi-Ensemble gekom-men?

Interview mit Hartmut Klass und Akiyo Eto aus den Gruppierungen des Leonhardi-Ensemble e.V.

AkiyoEto:Ursprünglich_komme_ich_aus_Japan_und_lebe_seit_fünf_Jahren_in_Deutschland._vor_zwei_Jahren_sind_mein_Mann_und_ich_nach_hö-henkirchen_gezogen._ ich_unterrichte_im_seni-orenzentrum_ ehrenamtlich_Origami._ Dadurch_habe_ich_ein_chormitglied_kennengelernt_und_wurde_eingeladen,_im_chor_mitzumachen.Hartmut:ich_komme_aus_tuttlingen_in_Baden-Württemberg_und_wohne_jetzt_in_Brunntal._in_der_zeitung_habe_ich_den_artikel_über_den_tag_der_Offenen_Proben_gelesen_und_habe_einfach_einmal_zugehört._Michael_Merl_ lud_mich_dar-aufhin_ein,_zum_schnuppern_zu_kommen._Das_habe_ich_auch_gemacht_und_es_gefällt_mir_sehr_gut_hier.

Leonhardi-ensemble e.v.

Händels „Messiah“ auf CD

Mit_ der_ aufführung_ des_Messiah_ von_ Georg_Friedrich_händel_begeisterten_die_Musiker_des_leonhardi-ensemble_e.v._im_vergangenen_Jahr_die_zuhörer_sowohl_in_höhenkirchen_als_auch_im_ carl_ Orff_ saal_ im_ Gasteig._ Das_ komplette_Konzert_unter_der_musikalischen_leitung_von_

Michael_ Merl_ gibt_ es_ nun_ auf_ cD_ und_ DvD._erhältlich_sind_die_professionellen_aufnahmen_beim_ Musikgeschäft_ Oettl_ in_ höhenkirchen_(Gartenstraße_12;_tel.:_08102/748168)._Für_anfragen_zum_laufenden_Programm:[email protected]

73H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KUltUrelles_leBen

haben._als_ Jugendlicher_habe_ ich_auch_Kam-mermusik_gemacht_und_hatte_dabei_ab_und_zu_die_ Möglichkeit_ mit_ kleineren_ engagements_mein_taschengeld_aufzubessern,_indem_ich_in_verschiedenen_Kirchen_gespielt_habe._Das_hat_spaß_gemacht_und_war_für_einen_schüler_auch_recht_lukrativ._nach_dem_studium_stand_das_cello_erst_ein-mal_ längere_ zeit_ im_ schrank._ zum_Orchester_des_leonhardi-ensembles_bin_ich_gekommen,_da_ich_den_Wunsch_hatte_wieder_Musik_in_einer_Gruppe_zu_machen.

Was gefällt Euch besonders gut am Großen Chorbeziehungsweise am Orchester des Leon-hardi-Ensembles?AkiyoEto:Weil_der_chor_viele_Mitglieder_hat,_kann_man_aus_einer_größeren_Menge_von_lie-dern_wählen,_als_in_einem_kleinen_chor._außer-dem_finde_ich_es_schön,_mehr_am_Gemeinde-leben_teilnehmen_zu_können._

Habt Ihr vorher schon in anderen Chören be-ziehungsweise Orchestern musiziert?AkiyoEto:ich_singe_zusätzlich_im_japanischen_Frauenchor_ in_ München._ Wir_ haben_ dieses_Jahr_wegen_der_Katastrophe_in_Japan_mehrere_Benefizkonzerte_gegeben.Hartmut:cello_ spiele_ ich_ schon_ seit_ ich_ sie-ben_ Jahre_ alt_ bin._ ich_ komme_ aus_ einer_mu-sikalischen_Familie_-_mein_Großvater_war_Mu-sikschullehrer_und_hat_ selbst_ komponiert._ zu_Weihnachten_haben_wir_immer_Familienmusik_gemacht._Meine_eltern_haben_beide_Geige_ge-spielt,_mein_Bruder_Klavier_und_ich_cello._Beim_ersten_stück,_das_mein_Großvater_damals_ für_uns_ geschrieben_ hat,_ musste_ das_ cello_ nur_leere_saiten_spielen,_da_ich_ja_noch_nicht_mehr_konnte._ es_ hat_ mich_ sehr_ beeindruckt,_ dass_man_mit_nur_vier_tönen_tatsächlich_schon_Mu-sik_machen_kann._später_habe_ich_im_schulor-chester_gespielt,_mit_dem_wir_zum_schuljahres-ende_immer_Opern_oder_Konzerte_aufgeführt_

Bahnhofstraße 32a, Siegertsbrunn, Tel 08102 / 10 47, Fax 08102 / 718 45

- mit unserem reichhaltigen Sortiment - guter Beratung - vielen Serviceleistungen (Geschenkverpackung, Einlagern von Geschenken ...) - und letztendlich jeder Menge Parkplätzen vor der Tür ... bieten wir Ihnen stressfreien Einkauf in persönlicher Atmosphäre

Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 18.30 Uhr. An den Advents-Samstagen bis 16.00 Uhr

Rückblickend auf das vergangene Jahr

danken wir unseren Kunden für das

entgegengebrachte Vertrauen und

wünschen Allen ein gutes Jahr 2012.

74

H.-

S./D

ezem

ber

2011

KUltUrelles_leBen

Hartmut: Was_ mich_ persönlich_ hier_ beein-druckt,_ ist_die_Menge_an_einzelnen_Personen,_die_alle_dasselbe_machen,_jeder_auf_seine_art,_jeder_mit_seinen_Möglichkeiten,_aber_alle_mit_demselben_enthusiasmus._Man_merkt_einfach,_welche_ Begeisterung_ die_ leute_ mitbringen._Wir_sind_zwar_alle_amateure,_aber_auch_ama-teure_ können_ eine_ professionelle_ einstellung_haben._Und_der_rahmen_drum_herum_gefällt_mir_ auch_ sehr_ gut:_ Die_ professionelle_ Orga-nisation,_ der_ ausgereifte_ Probenplan,_ die_ in-tensiven_ stimmproben._ heute_ hatte_ ich_ zum_Beispiel_bei_einer_einzelstimmprobe_das_erste_Mal_seit_30_Jahren_wieder_die_Gelegenheit,_mit_sechs_celli_zusammen_zu_spielen._Das_war_ein_tolles_Gefühl.

Was ist für Euch persönlich die größte Heraus-forderung beim diesjährigen Projekt?AkiyoEto:es_ist_sehr_schwierig_für_mich,_die_deutschen_ stücke_ zu_ singen._ ich_ habe_ noch_

viele_ausspracheprobleme._in_Japan_sprechen_wir_ mehr_ in_ vokalen,_ deshalb_ gibt_ es_ wenig_silben._Die_silben_und_töne_zusammenzubrin-gen_und_zu_singen_ist_daher_nicht_so_einfach_für_mich._ich_übe_das_oft_zu_hause_und_mein_Mann_ hilft_ mir_ dabei._ aber_ ich_ finde_ es_ toll,_durch_die_teilnahme_am_chor_mehr_über_die_deutsche_Kultur_zu_erfahren_und_meine_aus-sprache_verbessern_zu_können._Hartmut:Die_sechs_Kreuze_bei_verdis_‚va_pen-siero’._ Das_ ist_ eine_ herausforderung,_ auf_ die_ich_mich_aber_auch_sehr_freue._ich_finde_es_ein-fach_schön,_meine_musischen_ambitionen,_die_ich_in_den_letzten_vielen_Jahre_durch_verschie-dene_ Gründe_ nicht_ ausüben_ konnte,_ wieder_hervorzuholen._ Das_ tut_mir_ sehr_ gut._ in_ den_zwei_stunden_der_Probe_denkt_man_an_nichts_anderes_und_die_seele_kann_sich_ein_bisschen_vom_alltagsstress_erholen.

Michaela Sepp, Leonhardi-Ensemble e.V., Höhenkrirchen-Siegertsbrunn

ARAL-Tankstelle Evelyn Geisbauer

Münchner Straße 10 . 85635 Höhenkirchen . Telefon 8284

Textile Autowaschanlage – BistroShop mit über 2.000 Artikel – Tabak-Spezialsortiment – Schlüsseldienst

Wir danken unseren Kunden für Ihre Treue und wünschen frohe Weihnachten

und ein gesundes Jahr 2012.

75H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11KUltUrelles_leBen

Besinnlich ins neue Jahr: Zum 30. Mal

vielen_ ist_ dieser_ traditionelle_ Jahresausklang_zu_einem_lieb_gewordenen_Brauch_geworden._Deshalb_steht_heuer_zum_30._Mal_in_der_letzten_halben_stunde_des_Jahres_die_leonhardikirche_für_ alle_ offen,_ die_ abseits_ vom_ lauten_ trubel_das_neue_Jahr_erwarten_möchten.im_ anblick_ des_ siegertsbrunner_ christkindls,_das_in_der_silvesternacht_alljährlich_die_schatz-kammer_der_leonhardikirche_verlässt,_werden_bei_Kerzenschein_gemeinsam_gesungene_lie-der_ und_ besinnliche_ texte_ von_ instrumental-musik_umrahmt.so_ ist_ Gelegenheit_ gegeben,_ rückschau_ zu_halten_ und_ in_ die_ zukunft_ zu_ denken._Wenn_um_Mitternacht_ der_ segen_ gesprochen_ wor-den_ ist_und_die_Glocken_der_ leonhardikirche_–_von_hand_geschlagen_–_das_neue_Jahr_ein-

läuten,_steht_man_vor_der_Kirche,_lässt_sich_zu_einem_Glas_sekt_einladen,_um_ringsum_anzu-stoßen_und_dabei_das_Feuerwerk_am_nächtli-chen_himmel_erleben.Beginn:_pünktlich_um_23.30_Uhr,_danach_bitte_nicht_mehr_eintreten!_________________________Ingrid Sepp

(Foto: O. Wagner)

76

H.-

S./D

ezem

ber

2011

PFarreien

höhenkirchen-siegertsbrunnschulstr._1telefon:_77_40-0_ _Fax_77_40_99e-mail:[email protected]:_www.pfarrverband-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

SeelsorgerPfarrer:__ toni_Wolf_ telefon:_77_40-0Pastoralreferent:_ Martin_soos_ telefon:_77_40-12,_78_35_26_(privat)Kaplan:__ P._antoo_akkarapatiekkal__ telefon:_77_73_10Bitte_vereinbaren_sie_gerne_telefonisch_mit_uns_termine!Montags,_außer_in_den_Ferien,_können_sie_in_dringenden_seelsorglichen_anliegen_(außer_Beer-digungen)_einen_Priester_aus_unserem_Dekanat_erreichen_unter_der_telefon_nr.:_0160/267_52_77!

RegelmäßigeGottesdienste_(sonntags-zeiten_wechseln_zwischen_Mariä_Geburt_und_st._Peter_ab):samstag_ 18.00_Uhr_ in_Mariä_Geburt_bis_Ostern_(danach_bis_september_in_st._leonhard)sonntag_ 09.00_Uhr_ in_Mariä_Geburt_am_4.,_8._und_26._Dezember_ _ in_st._Peter_am_11._und_25._Dezembersonntag_ 11.00_Uhr_ in_Mariä_Geburt_am_11._und_25._Dezember_ _ in_st._Peter_am_4.,_18._und_26._DezemberDienstag_ 19.00_Uhr_ in_Mariä_Geburt_ wöchentlichMittwoch_ 08.30_Uhr_ in_st._Peter_ _ wöchentlichDonnerstag_ 16.00_Uhr_ im_seniorenzentrum_ wöchentlichFreitag_ 19.00_Uhr_ in_st._Peter_ _ wöchentlichBußsakramentimmer_vor_und_nach_den_Gottesdiensten!Taufen:( jeweils_sonntags_um_12.15_Uhr_oder_während_der_eucharistiefeiern)5._und_12._Februar_2012_in_den_Osternachtfeiern_und_bei_den_Gottesdiensten_am_OstersonntagTrauungen:_nach_vereinbarung_(4_Monate_vorher!)Rosenkranzgebet:_Montag,_Mittwoch_und_samstag_um_15.00_Uhr_in_st._PeterPfarrverbandsbüronurnochinMariäGeburt,Schulstr.1:elisabeth_Partenfelder,_sonja_MinsingerSprechzeiteninMariäGeburt:Dienstag:_____09.00_–_12.00_Uhr_und_17.00_–_19.00_Uhr_ Donnerstag:_09.00_–_12.00_UhrSprechzeitinSanktPeter: Donnerstag:_17.00_–_19.00_Uhrin_allen_schulferien_sind_die_Pfarrbüros_für_angelegenheiten_der_verwaltung_geschlossen!Bankverbindung:_raiffeisenbank,_Kto._nr._20_729,_Blz_701_694_02

Pfarrzentrum_Mariä_Geburt_schulstr._1_ _ _Pfarrheim_st._Peter_leonhardistr._285635_höhenkirchen-siegertsbrunn

77H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11PFarreien

Mesner:_ emmerich_hartmann_ 77_40-20_ Pfarrverband

Hausmeister/in:_ Familie_hartmann_ 77_40-20_ Mariä_Geburt_ carmen_hartl_ 711_97_ st._Peter

Kirchenmusik:_ Michael_Burghart_ 0173/350_65_63_ Pfarrverband

Kirchenpfleger/in:_ Georg_hauser_ 13_34_ Mariä_Geburt_ edeltraud_aechter_ 59_70_ st._Peter

Pfarrverbandsrat:_ andrea_Borchert_ 724_80

Pfarrgemeinderat:_ Monika_Bauer_ 78_59_10_ Mariä_Geburt_ heidi_scheuerer-lachner__49_11_ st._Peter

KindergartenMariäGeburt:_ __ Jutta_Deuter_ 715_85_ _ _

SAEineWelt:_ claudia_Flynn_ 74_83_88_ Pfarrverband

Eine-Welt-Laden:_ Donnerstag:_16.00_–_19.00_Uhr_im_Pfarrhauskeller_sankt_Peter_(außentreppe)_ rudi_und_Frieda_erbesdobler__37_78_

Nachbarschaftshilfe:Waltraud_Finkelmeyer_ 80_14_91_ Pfarrverband_ sigita_lachner_ 49_12_ Pfarrverband

Caritaszentrum:_ adrian_schöke_ __089/60_85_20_20_ sozialstationPutzbrunner_str._11_a__ sabine_herbold_ __089/60_85_20_10_ soziale_Beratungen_und_85521_Ottobrunn_ _ _ „höhenkirchner_tisch“

HospizkreisOttobrunn:_Barbara_Mallmann_ 089/66_55_76_70

AnonymeAlkoholiker__ 0175/637_40_56_ Mi.,_19.30_Uhr,_089/903_42_02_undAl-Anon-Gruppe:_ _ _ Pfarrzentrum_Mariä_Geburt

Gemeindebücherei:_elisabeth_reibnaglÖffnungszeiten_in_Mariä_Geburt_(tel.:774050):_Di:_16.00-19.30_Uhr,_Mi:_12.00-13.00_Uhr,__Do:_15.00-18.00_Uhr,_Fr:_10.30-13.00_Uhr_Öffnungszeiten_in_st._Peter_(tel.:_778649):_Mo:_10.00_-_12.00_Uhr,_Do:_16.00_-_19.30_Uhr

DANKSAGUNGfür die große Anteilnahme, den Trost in Wort und Schrift sowie die Kranz- und Blumenspenden zum Begräbnis unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

sagen wir ein herzliches Vergelt́ s Gott.

Ursula Loidl

Siegertsbrunn, im November 2011 Hans und Anna Loidl im Namen aller Angehörigen

78

H.-

S./D

ezem

ber

2011

PFarreien

Gruppen:Kirchenchor:_ Michael_Burghart_ 0173/350_65_63_ Mi.,_20_Uhr,__ _ _ _ Pfarrheim_st._PeterComboMariäGeburt:_reinhard_rolvering_ 61_13

ComboSanktPeter:_ Kornel_haug_ 58_72

Gospelchor:_ Markus_Kausch_ 46_56,_17_11_ Do.,_20_Uhr_im_PfarrzentrumFamilienkreis:_eva_stiller_ 72_98_47

FürdieKinder:Spielgruppen:Monika_Klemmer_ 89_58_45______________Di.,_Mi._und_Do.,_8.30_Uhr_ (2-Jährige_bis_Kindergarten)_ _ _

Musikgruppe:_ Petra_Pietschmann_ 72_90_75_ Mi._9.15_Uhr_ (11/2-_bis_3-Jährige)_ _ _ _

Babysitterdienst:sieglinde_Kania_ 35_82_ (Kostenlose_vermittlung)

Vorlese-Bastel-Malstunde:_ Margarete_Dafner_ 74_86_31_ jeden_1._Do._im_Monat,_15_Uhr__ (Kinder_ab_4_Jahren)_ _ im_Pfarrheim_st._Peter

Englisch:_ Margarete_Dafner_ 74_86_31_ Pfarrheim_st._Peter_ vorschulkinder_+_Kinder_der_1._Klasse_ jeden_2._Do._im_Monat,_15_Uhr__ _ _ Bitte_vorher_anmelden!_ 2._englischjahr:_ _ jeden_3._Do._im_Monat,_15_UhrMinistranten:_ Julian_rolvering_ 61_13__ Johannes_rottner_ 34_48_ __ Benedikt_Weimann_ 63_36

Telefon08092 / 88403Tag und Nacht

erreichbar!

Bestattungshilfe RIEDLPersönliche Gestaltung von Trauerfeiern

Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge

Besuchen Sie unsere neue Internetseite:

www.bestattungshilfe-riedl.de

85560 Ebersberg Tel. 0 80 92 / 8 84 0383533 Edling Tel. 0 80 71 / 5 26 44 4085653 Aying Tel. 0 80 95 / 87 59 0883539 Rettenbach Tel. 0 80 39 / 13 4583527 Haag i. Obb. Tel. 0 80 72 / 37 48 48

Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!

79H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11PFarreien

BesondereGottesdiensteFr.02.12.2011 Herz–Jesu–Freitagsankt_Peter_ 19.00_ rorate_und_anbetung_vor_dem_allerheiligsten__ _ Gestaltung:_siegertsbrunner_sängerinnen

Sa.03.12.2011sankt_Peter_ 07.00_ Morgenlob_mit_Frühstück_im_Pfarrheim

So.04.12.2011sankt_Peter_ 11.00_ Familiengottesdienst____Gestaltung:_combo_st._Peter_Mariä_Geburt_ 18.00_ abendlob

Di.06.12.2011Mariä_Geburt_ 19.00_ rorate_Do._08.12.2011_Mariä_Geburt_ 09.30_ „Mit_herzen,_Mund_und_augen“:_seniorenfrühstück__ _ „st._nikolaus-lieder“_der_Kindergartenkinder_im_Pfarrzentrum

Fr.09.12.2011sankt_Peter_ 19.00_ taizé_–_Gebet_

Sa.10.12.2011Mariä_Geburt_ 07.00_ Morgenlob_mit_Frühstück_im_Pfarrzentrum

So.11.12.2011Mariä_Geburt_ 11.00_ Familiengottesdienst_im_Pfarrzentrum____Gestaltung:_combo_sankt_Peter_ 18.00_ abendlob

Di.13.12.2011Mariä_Geburt_ 19.00_ rorate

Fr.16.12.2011sankt_Peter_ 19.00_ rorate

Sa.17.12.2011sankt_Peter_ 07.00_ Morgenlob_Mariä_Geburt_ 18.00_ Bußgottesdienst_„Der_auf_uns_zukommt“

So.18.12.2011sankt_Peter_ 11.00_ Familiengottesdienst_sankt_Peter_ 16.00_ Krippenspiel_der_Kinder_in_der_Pfarrkirche_

80

H.-

S./D

ezem

ber

2011

PFarreien

sankt_Peter_ 18.00_ Bußgottesdienst_„Der_auf_uns_zukommt“

Di.20.12.2011Mariä_Geburt_ 19.00_ rorate

Do.22.12.2011seniorenzentrum_ 16.00_eucharistiefeier,_danach_Kinder-Krippenspiel

Fr.23.12.2011sankt_Peter_ 19.00_ rorate

HOCHFESTWEIHNACHTENDie_Kollekte_für_aDveniat_und_das_Kinderkrippenopfer_kann_in_allen_Gottesdiensten__

abgegeben_werden.

in_der_Weihnachtszeit_werden_wir_in_unseren_Kirchen_das_Friedenslicht_aus_Bethlehem_ent-zündet_haben._Wir_möchten_sie_einladen,_sich_licht_von_diesem_licht_zu_nehmen_und_in_ihre_häuser_zu_tragen._Kerzen_haben_wir_bereitgestellt!

Sa.24.12.2011 HeiligabendMariä_Geburt_ 15.00_ Kinder–christmette_im_Pfarrzentrum___ _ einlass:_15_Min._vorher_–_nur_Kinder,_10_Min._vorher_–_eltern_mit_Kinder_sankt_Peter_ 16.30_ Kinder–christmette__ einlass:_15_Min._vorher_–_nur_Kinder,_10_Min._vorher_–_eltern_mit_Kindern_seniorenzentrum_ 18.00_christmette_für_senioren/innen_Mariä_Geburt_ 21.00_ christkindlanblasen_im_innenhof_des_Pfarrzentrums_ __ _ Gestaltung:_Blaskapelle_Mariä_Geburt_ 21.30_ christmette_im_Pfarrzentrum_ Gestaltung:_Blaskapelle_sankt_Peter_ 23.30_ christmettenach_allen_Gottesdiensten_bis_hl._Dreikönig_kann_das_licht_von_Bethlehem_abgeholt_werden!

So.25.12.2011 HochheiligerWeihnachtstagsankt_Peter_ 09.00_ Weihnachtsfestgottesdienst____ _ Pastoralmesse_in_c–Dur_von_Jakub_Jan_ryba_ __Gestaltung:_Kirchenchor__Mariä_Geburt_ 11.00_ Weihnachtsfestgottesdienst_im_Pfarrzentrum___Gestaltung:_Blaskapelle_sankt_leonhard_18.00_ abendlob_mit_eucharistischem_segen_ __Gestaltung:_schola

81H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11PFarreien

Mo.26.12.2011 FestderHeiligenFamilie–Stephanitag_ _ mit_segnung_des_Johannisweines_und_stehempfang_Mariä_Geburt_ 09.00_ eucharistiefeier_im_Pfarrzentrum_sankt_Peter_ 11.00_ eucharistiefeier_sankt_leonhard_18.00_ lichtergang_von_st._leonhard_zur_angstkapelle_(Bitte_laternen_mit-bringen!)

Do.29.12.2011seniorenzentrum_ 16.00_eucharistiefeier

JAHRESWECHSELSa.31.12.2011sankt_Peter_ 16.00_ Jahresdankandacht_mit_eucharistischem_segen_Mariä_Geburt_ 18.00_ Jahresdankandacht_mit_eucharistischem_segen_sankt_leonhard_ 23.30_ Besinnlich_ins_neue_Jahr_zum_30._Mal

BesondereVeranstaltungenFr.02.12.2011_ 20.00_ Gründungsfeier_des_Frauenklubs_im_Pfarrheim_st._PeterDi.13.12.2011_ 20.00_ Pfarrverbandsratssitzung_in_Mariä_GeburtDo.15.12.2011_ 20.00_ Bibelkreis_„exodus“_in_sankt_PeterFr.16.12.2011_ 09.00_ Bibelkreis_„exodus“_in_sankt_Peter

Ab 1. Oktober 2011 erweitern wir unseren VersorgungsbereichPraxisklinik Sauerlach

Tegernseer Landstrasse 8 • 82054 SauerlachTelefon: 08104-668454 • Sprechstunde nach Terminvereinbarung

www.praxisklinik-sauerlach.de

Prof. Dr. med. Dr. med. René Holzheimer David SaumweberFacharzt f. Chirurgie – Fachärztin Facharzt f. Hals-Nasen-Sportmedizin f. Augenheilkunde Ohrenheilkunde

Leisten- und Nabelbruch Glaukomvorsorge/Therapie AllergologieVenenerkrankungen OP-Beratung Stimm-Sprach- SchluckdiagnostikEnddarmerkrankungen Kindersprechstunde/Sehschule Schnarchdiagnostik

Hüft- und Augenhintergrundsphotographie Spezielle HördiagnostikLeistenschmerzBeinbeschwerden Kontaktlinsen Spezielle SchwindeldiagnostikAmbulante Operationen Führerscheingutachten Ambulante und stationäre Operationen

Donata Kemper

82

H.-

S./D

ezem

ber

2011

PFarreien

Pfarrverwaltung:Pfarramt:

esterwagnerstr._10_ _ _tel:_08102/78_08_58,_Fax:_08102_/_719_09Mail:[email protected]ürozeiten:Montag,_Dienstag,_Donnerstag_und_Freitag_8.30_–_11.30_UhrGemeindezentrum:_esterwagnerstr._10Pfarrer:Gerhard_heinrich_ _tel._08102/37_96sprechstunde_nach_vereinbarungDiakon:_ Markus_Jaehnert_ _tel._08102/78_08_59Mail:[email protected]

KindergartenArcheNoah:Bahnhofstr._40_ _ _ _tel:_08102/89_64_40leitung:_hannelore_Windisch__handy_0179/547_54_94

MittagsbetreuungBahnhofstr._8,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunntel._08102/89_66_24www.kreuz-christi-kirche.de

VertrauensfraudesKirchenvorstands:Ursula_Breithaupt_sonnblick_13,_85658_egmating,_tel:_08095/511

PflegezentrumSt.Michael-Diakoniestation-Tagespflegeträger:_evangelischer_Diakonieverein__neubiberg-Ottobrunn-höhenkirchen_e.v.an_der_Ottosäule_2,_85521_Ottobrunn_ambulante_alten-_und_Krankenpflege_der_Diakoniestation:_tel._089/66_06_93-20tagespflege:_tel._089/66_06_93-30

Nachbarschaftshilfe:Wir_sind_für_sie_da,_wenn_sie_hilfe_brauchen_-_falls_sie_bei_einer_Krankheit_Unterstützung____benötigen-_falls_ihnen_einkaufsgänge_schwerfallen-_falls_sie_Begleitung_beim_spaziergang_oder_beim_Gang_zum_arzt_oder_zu_einer_Behörde_brauchen-_falls_sie_alleine_sind_und_gerne_bei_einer_tasse_Kaffee_mit_jemanden_plaudern_wollen-_falls_ihnen_Formulare_schwierigkeiten_bereiten.Genieren_ sie_ sich_ nicht_ unsere_ hilfe_ in_ an-

Evang.-Luth. KirchengemeindeKreuz-Christi-Kirche

83H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11PFarreien

spruch_zu_nehmen._Wir_helfen_gerne,_kosten-los,_ egal_ in_welchem_alter_und_welcher_Kon-fession._sie_können_uns_über_Diakon_Markus_Jaehnert,_tel._78_08_59_erreichen.

WirfeiernGottesdienst4.12. 2.Advent 10.00-BaierischerGottesdienstmusikalische_Gestaltung_durch_den_„Wall-nerbauer_zwoagsang“_„O_heiland,_reiß_die_himmel_auf“_(Jesaja_63,_15_–_64,_3),_Kinder-gottesdienst;_Pfr._heinrich11.12. 3.Advent 10.00-Abendmahlsgottesdienst„nehmt_einander_an“_(römerbrief_15,_4_-_13)Kindergottesdienst;_Pfr._heinrich11.12. 3.Advent 11.30-Krabbelgottesdienst„Wir_feiern_advent“__anschl._gemeinsames_Mittagessen;_team18.12.4.Advent 10.00-Predigtgottesdienst„Gottes_großes_Ja“_(2._Korintherbrief_1,_18_-_22),_Kindergottesdienst;_Diakon_Jaehnert

24.12.HeiligerAbend 15.30-FamiliengottesdienstmitKrippenspiel_„Uns_ist_ein_Kind_geboren“;_Pfr.heinrich

24.12.HeiligerAbend 17.00-Vespergottesdienst„Uns_ist_ein_Kind_geboren“_(Jesaja_9,_1_-_16)musikalische_Gestaltung_durch_den_Kir-chenchor_unter_leitung_von_Jutta_Bazelt;_Pfr.heinrich24.12.HeiligerAbend 22.30-ChristmettevonderJugendgestaltet„Weihnachten_der_hirten“_(Jesaja_7,_10_-14)anschl._Glühweinverkauf_zu_Gunsten_von_„Brot_für_die_Welt“;_Diakon_Jaehnert_und_team

25.12.Weihnachten10.00-Abendmahlsgottesdienst„Gottes_große_liebe“_(1._Johannesbrief_3,_1_-_6),_Kindergottesdienst;_Prädikant_schröder25.12.Weihnachten 11.30-Abendmahlsgottesdienst„Gottes_große_liebe“_(1._Johannesbrief_3,_1_-_6),_Oberpframmern;_Prädikant_schröder

26.12.Weihnachten 9.30-Abendmahlsgottesdienst„ehre_sei_Gott_in_der_höhe“_(Offenbarung_7,_9_-_17),_seniorenzentrum_höhenkirchen;_Pfr._heinrich26.12.Weihnachten 11.00-Abendmahlsgottesdienst„ehre_sei_Gott_in_der_höhe“_(Offenbarung_7,_9_-_17);_Pfr._heinrich

Rettl Fischer

* 2.1.1924 † 29.10.2011

Herzlichen Dank sagen wirAllen, die unsere Mutti auf ihrem letzten Weg begleitet haben, Pater Antoo für die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes, den Siegertsbrunner Sängerinnen und den Organisten für die

Auswahl der Lieder und der musikalischen Gestaltung der Trauerfeier und ganz besonders dem Pflegepersonal der Franziskusklause im

Marienheim in Glonn für die liebevolle Betreuung.

Siegertsbrunn, November 2011 Die Kinder Brigitte, Peter und Gisela

84

H.-

S./D

ezem

ber

2011

PFarreien

31.12.Silvester 17.00-Abendmahlsgottesdienst(alkohol-frei)_„und_der_herr_zog_vor_ihnen_her“_(2._Mose_13,_20_–_22);_Pfr._heinrich

Erwachsenenbildungab60OffenesTreffen:-_Dienstag,_6.12.,_14.30_UhrGeschichten_um_den_nikolausÖkumenischesTreffen:-_Dienstag,_13.12.,_14.30_Uhr,_evang._Gemein-dezentrum_herzliche_einladung_zur_adventsfeier!

Die_erwachsenenbildung_ab_60_wird_von_der_evang.-luth._Kirchengemeinde_überkonfes-sionell_geführt_und_steht_allen_Damen_und_herren_ab_60_Jahren_offen.

Wir_bedanken_uns_bei_der_politischen_Ge-

meinde_höhenkirchen-siegertsbrunn_für_die_großzügige_Unterstützung.

verantwortlich_für_erwachsenenbildung_ab_60:_Pfr._G._heinrich_tel._3796ehrenamtliche_Mitarbeiter:_heidi_Göpel,_Bettina_hofmann,_annemarie_hohenester-lohmann,_elli_lange,_Magda_Protz,_Ursula_rode,_Gisela_saliger,_rosmarie_seifert.

ÖkumenischeFrauenzeitaus_ der_ Begegnung_ Kraft_ schöpfen_ –_ beim_miteinander_essen,_zuhören,_nachdenken,_aus-tauschenevangelische_ und_ katholische_ Frauen_ laden_alle_ interessierten_ Frauen_ zu_ einem_ offenen_Gesprächskreis_ über_ Gott_ und_ die_ Welt_ ein._Wechselweise_vormittags_und_abends.-_Dienstag,_6._Dezember,_19.30_Uhr„Weihnachtliche_verheißungen“Wir_stimmen_uns_ein_auf_die_stade_zeit.

Brillen wie Handys kaufenDas Brillenabo!

, www.individuell-optik.de

24 RatenNull ZinsenPasst 100%

85H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11PFarreien

Gruppen

Kinder-undJugendgruppenMontag,_19.00h_–_20.30h„DieCouchPeppers“(ab16Jahren)leitung:_Marco_schröterDonnerstag,_19.00h_–_20.30h„DieBeatFeets!“(ab14Jahren)leitung:_Michael_heinrich,_timo_Menschingverantwortlich_für_Kinder-_und_Jugendarbeit:_Diakon_Markus_Jaehnert,_tel._78_08_59alle_treffen_sind_im_Gemeindezentrum,_ester-wagnerstr._10._Kinder_und_Jugendliche_anderer_Konfessionen_sind_zu_allen_unseren_angebo-ten_herzlich_willkommen.

Mutter-Kind-Gruppenim_Gemeindezentrum_esterwagnerstraße_10._Bitte_telefonisch_voranmelden!Dienstag:9.30h–10.30hfür_ca._9_Monate_alte_KinderMarija_Grabanica_ 08102/80_12_30

Donnerstag:9.15h–10.30hfür_ca._1 1/2_jährige_KinderMarion_Mihm_ _ 08102/80_15_05KreativeSpielgruppe„ArcheKunterbunt“für_3_–_6_Jährigedienstags,_8.11.,_22.11._16.00h_–_17.30hansprechpartner:_Patricia_lang-Kniesner__ ___08102/87_40_47


86

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

3klange.V.Matthias_riedel,_schulleiter_ 777_28_96

AktionRegenbogenrosemarie_heinzl__ 51_17

AllgemeineFreieWählergemeinschafterich_Wolf__ 78_55_56

AltbayerischerLohnsteuerhilfevereine.V.Beratungsstelle__ 712_36

ArbeiterwohlfahrtOVHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Max_Wagmann__ 78_46_88

ArbeitsgemeinschaftWaldlehrpfadGisela_Blech__ 74_85_60

AutorengruppePUNKTUMilse_Bub__ 81_16

Bildungsjahr2011Karin_lutzenberger_ 987_87_89

BlaskapelleHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Florian_sepp__ 98_79_84

Boxerclube.V.GruppeHachingerTalhundeausbildung_aller_rassen_leo_aichholzer__ 089/601_16_83

BRK-BereitschaftHöhenkirchen-Siegertsbrunnralf_spitzenberger_Bereitschaftsleitung:__ 78_44_30,_87_44_96

BundNaturschutzinBayerne.V.OrtsgruppeBrunnthal–Höhenkirchen-Siegertsbrunnangelika_Bauer-richter_ 67_08

Bündnis90/DieGrünenFlorian_hof__ 77_97_67_Jugend:_nikola_schwaiger__ 0178/5_48_03_89

BürgerstiftungMünchen-LandGünther_neuhard__ 807-20

BurschenschaftHöhenkirchene.V.Maximilian_schober_ 82_10

Burschenverein»Einigkeit«Siegertsbrunnleonhard_Karl_ 0171/652_88_73

Vereinsregister

ATRAumAussTATTung

& PolsTeRei

ARne TAmm Ihr Raumausstatter

vor OrtWir führen: GardinenFlächenvorhängePlissee, Jalousien, RolloVorhangstangen sowie sämtliche Gardinenzubehör große Auswahl an Vorhang- und Polsterstoffen Neubezug Ihrer Möbel in eigener Werkstätte Aufmaß- und Montageservice

Ahornstraße 1 . SiegertsbrunnTel. 08102-99 57 70

www.tamm-raumausstattung.deÖffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr

Sa 9.00-12.00 Uhr, Mi geschlossen

87H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11vereinsnachrichten

Christkindlmarkt-Vereine.V.Höhenkirchen-SiegertsbrunnJosef_Fischer__ 0179/201_45_80

CSU-Ortsverbandroland_spingler__ 89_78_84_Junge_Union:_David_niederhofer__ 78_55_76__ 0152/08_60_64_02_Frauen_Union:_Katharina_schuster__ 80_111_39__ 0179/22_73_116

Deutsch-BulgarischeKinderhilfeHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Marei_tepawitscharow__ 62_19

DJK-TanzsportvereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Oksana_romanova__78_08_86,_0151/23_28_54_06

ETCSiegertsbrunne.V.hans_loidl__ 12_68

Elterninitiative»Sonnenschein«e.V.,Kinderkrippe»Sternschnuppe«tanja_riemer_ 77_95_92

FFT–FuntasticFreeTimee.V.Oliver_Kruse_ 0179/475_52_43

Fördervereindeskath.KindergartensMariäGeburt,Höhenkirchene.V.sabine_schmitt_ 72_91_49

FördervereinKreuz-Christi-KircheHöhenkirchene.V.Peter_schröder__ 34_50

FördervereinSeniorenzentrum»WohnenamSchlossanger«christine_reischl__ 33_46

Förderverein»wirfürKinder«e.V.annette_ruf__ 78_47_91

Fotokreisreinald_rode__ 44_95

FrauenklubSt.Peteranita_Braun__ 46_66

Frauensingkreiscäcilia_Mayer__ 99_84_38

88

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Leonhardi-Komiteehans_loidl__ 12_68

Lohnsteuerberatungsverbunde.V.susanne_Felheim__ 78_07_68

LohnsteuerhilfeBayerne.V.–LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle__ 0177/5_44_22_84

OffenerBücherschrankBücherpatenimSeniorenzentrumGisela_Blech_ 74_85_60

OberlauserTanzlmusiisidor_Wäsler__ 66_11

Malteser-Hilfsdienste.V.–JugendJosef_hinterberger_ 089/613_25_50

Papa-SingersMarkus_Kausch__ 46_56,_17_11

Ein frohes Fest und besinnliche Festtage sowie

Gesundheit auch im neuen Jahr, wünsche ich allen Kunden

und Lesern!

FrauentreffBeate_Mayer__ 13_78

FreiwilligeFeuerwehrHöhenkirchene.V.Werner_reiser_ 0171/193_99_62

FreiwilligeFeuerwehrSiegertsbrunnMax_lachner__ 49_11

GewerbegemeinschaftHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.harald_Prandl__ 78_47_47

GospelchorHöhenkirchen-SiegertsbrunnMarkus_Kausch__ 46_56,_17_11

HirschwinklerBauernmusirobert_Feldmann__ 0175/108_67_05

HöhenkirchnerMusikantenerich_sepp__ 42_38

HöhenkirchnerSaitenmusiPeter_schreyer__ 089/67_97_32_00

ImkervereinOttobrunnundUmgebunge.V.Ulrike_Windsperger__ 089/811_48_26

InitiativkreisGymnasiumHöhenkirchen-SiegertsbrunnUrsula_Mayer__ 74_81_65

KleintierzuchtvereinHöhenkirchen-SiegertsbrunnundUmgebunge.V.heinrich_hess__ 31_73

Konzertreihe»MusikimPfarrsaal«Kath._Pfarrverband,_ingrid_sepp__ 42_38

Krieger-undSoldatenkameradschaftHöhenkirchene.V.Burkhard_sunder__ 74_46_06

Krieger-undSoldatenkameradschaftSiegertsbrunnhans_Wagner__ 36_96

Künstlerkreischristl_Kosow__ 46_68

Leonhardi-Ensemblee.V.Walter_Moldan__ 56_81

89H

.-S.

/Dez

embe

r 20


PartnerschaftskomiteeChéroy,FrankreichKatharina_schuster__ 0179/227_31_16_Mindy_Konwitschny_ 99_49_00

PartnerschaftskomiteeMontemarciano,ItalienGünter_Meining__ 77_87_32

PfeifenclubSiegertsbrunnBernhard_Festner__ 0176/20_58_73_97

Reit-undFahrgemeinschaftSiegertsbrunne.V.Konrad_lichtenegger__ 08104/95_59

Rotkreuz-FördervereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Josef_Meltl_ 0160/90_54_25_34

Schaberer-Clubheinz_staltmayr__ 15_19

Schützengesellschaft»Frohsinn1884Höhenkirchene.V.«Dr._rudolf_Pauli__ 99_59_24_vereinsheim__ 74_88_21

Schulweghelfer/SchulweghelferinnenDaniela_Duda__ 77_73_42

Siedler-undEigenheimervereinigungHöhenkirchenundUmgebunge.V.Günter_Götz__ 36_74SiegertsbrunnerDorfmusikantenundSiegertsbrunnerBläserFranz_nachbichler__ 44_84

SiegertsbrunnerSängerinnenluise_Minsinger__ 34_24

Skat-Club»Contra-Re«reinhard_strugalla_ 089/608_33_69

SPD-OrtsvereinMindy_Konwitschny__ 99_49_00

SpielvereinigungHöhenkirchene.V.Karlheinz_neumayer__ 74_87_96

SquareDanceClub»SmilingTrailers«regine_Dichtl__ 78_37_61

»DieSwingboarischen«Konrad_sepp__ 99_84_63

synchro-skie.V.stefan_Wiedeck__ 77_95_26

Tollhause.V.(Tagesmütterprojekt)a._adelberger_ 089/72_63_20_57

TorpedoSiegertsbrunne.V.Freizeitfußballvereinhorst_Willmann__ 61_04

TCHöhenkirchene.V.thomas_Bodirsky__ 54_36

TheaterjugendHöhenkirchenlaura_nerbl__ 34_07

Wir

wünsche

n unsere

n Kunden

ein ge

segnetes

Weih

nacht

sfest

und ein

gesund

es Ja

hr 20

12.

90

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

UnabhängigeBürgerUlrich_Bug__ 78_56_63

VdK-OrtsverbandHöhenkirchenundUmgebungWolfgang_J._rotzsche__ 715_49

VereinzurganztägigenschulischenBetreuungundFörderungvonKinderne.V.Jürgen_Borchert__ 77_81_80

VolksbundDeutscheKriegsgräberfürsorgee.V.,Ortsverband_höhenkirchen-siegertsbrunn_Wolfgang_Bethke_ 10_42

Wallnerbauer-ZwoagsangUwe_schmidbauer__ 34_67

ZwergerlstubeMutter-Kind-Gruppe:__Marion_liepert-schmalzbauer_ 77_71_67_spielkreis:_Britta_Werhahn_ 72_91_71

ZukunftswerkstattManfred_Dziewas_ 44_89_

Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeitrolf_Gärtner_ 74_82_88__Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Manfred_eberhard__ 72_95_56_

Arbeitskreis ZusammenLeben Dr._Mathias_Mooz__ 99_95_39_

Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred_Dziewas__ 44_89

-Kachelöfen-Kaminöfen-Schornsteine-Heizkamine

-Reparaturen

Markus JahnMeisterbetrieb für Ofenbau

Erlenstraße 285662 Hohenbrunn

Tel.: 08102 99 78 20Fax.: 08102 99 79 19

Mobil: 0173 3 16 50 49

5

Gas – Wasser – heizung Lüftungs- und Solartechnik reparatur und Neuanlagen Wartung Komplettsanierung Kaminsanierung Boilerentkalkung

haustechnik Gmbh Münchner Straße 1a 85649 Brunnthal

telefon (0 81 02) 7 25 26 telefax (0 81 02) 99 83 39

5

5

Wärme für jeden!

91H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen

NotrufnummerFeuerwehr 112KommandantderFeuerwehr Dirk_schneider__ 4393__ 0177/324_60_60kommissarischerStellvertreter Fabian_heinrici__ 8979118__ 0151/24_00_19_30JugendfeuerwehrJulia_Kropac__ 8979118____ 0178/699_15_79VorsitzenderdesVereins Werner_reiser_ 5953_____ 0171/193_99_62

Kreissparkasse_München-starnberg_ _Konto-nr._100_936_806_ _Blz_702_501_50

raiffeisenbank_höhenkirchen_u._U._ _Konto-nr._20_338__Blz_701_694_02

homepage:_www.feuerwehr-hoehenkirchen.de

TermineFeuerwehr:Gesamtübung_ 01.12.2011_ 19:00_Uhrsirenenprobe_ 03.12.2011_ 11:45_Uhr_Jugendfeuerwehr_–_ausbildung_ 10.12.2011_ 09:30_Uhr

AusdemEinsatztagebuchdesKommandantenim_ Oktober_ wurde_ die_ Feuerwehr_ höhenkir-chen_zu_insgesamt_zwölf_notfalleinsätzen_und_hilfeleistungen_herangezogen._neben_ allgemeinen_ hilfeleistungen_ für_ die_Gemeinde_ und_ der_ ableistung_ von_ Feuersi-cherheitswachdiensten_ bei_ unterschiedlichs-ten_ veranstaltungen_ wurde_ die_ Feuerwehr_höhenkirchen_ zu_ mehreren_ schweren_ ver-kehrsunfällen_alarmiert.Bei_einem_verkehrsunfall_auf_der_staatsstraße_2078_neu_im_Bereich_der_auffahrt_Mitte_stieß_ein_ Motorradfahrer_ mit_ einem_ abbiegenden_PKW_ zusammen._ Der_ Motorradfahrer_ erlitt_

multiple_lebensbedrohliche_verletzungen_und_musste_nach_intensiver_versorgung_vor_Ort_mit_einem_ rettungshubschrauber_ transportiert_werden._noch_während_dieser_rettungsarbei-ten_ereignete_sich_ein_weiterer_verkehrsunfall_mit_ einem_ Motorradfahrer,_ der_ beim_ abbie-gen_auf_der_Brunnthaler_straße_ein_verkehrs-zeichen_übersah_und_dieses_rammte._ebenfalls_schwer_verletzt_wurde_ein_Kraftfahrzeugführer_auf_ der_ neuen_ Umgehungsstraße,_ der_ von_einem_lKW_seitlich_gerammt_wurde._ein_täu-schungsalarm_ einer_ Brandmeldeanlage_ ließ_den_löschzug_ausrücken._Um_Umweltschäden_zu_verhindern,_musste_ferner_ausgelaufenes_Öl_gebunden_und_aufgenommen_werden.

92

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

erneut_ musste_ die_ Feuerwehr_ höhenkirchen_auf_ die_ neue_ Umgehungsstraße_ ausrücken,_um_dort_verlorene_ladung_eines_verkehrsteil-nehmers_zu_bergen_und_daraus_resultierende_Gefahren_für_den_fließenden_verkehr_zu_besei-tigen.___________________________________________Dirk Schneider

Fahrzeug10/1erhältEinzugindeutschenKinderzimmernDer_vW_t5_der_Feuerwehr_höhenkirchen,_der_den_Funkrufnamen_Florian_höhenkirchen_10/1_trägt,_ kann_ ab_ sofort_ von_ einem_Modellher-steller_erworben_werden._Mit_einem_Maßstab_von_1:87_passt_das_kleine_detailgetreue_auto_mit_ der_ markanten_ aufschrift_ „einsatzfüh-rungsdienst“_ und_ seiner_ einmaligen_ lackie-

rung_ in_ jedes_ Kinderzimmer._ Die_ Feuerwehr_höhenkirchen_hat_davon_keine_einnahmen,_im_Gegenteil,_sie_hat_schon_selber_zahlreiche_Mo-delle_vorbestellt._____________________Bennie Vermeulen,

Adventsfeieram3.DezemberDie_ Freiwillige_ Feuerwehr_ höhenkirchen_ e.v._lädt_ alle_ aktiven,_ Passiven_ und_ fördernden_Mitglieder_ zur_ adventsfeier_ ins_ Feuerwehr-gerätehaus_ höhenkirchen,_ am_ samstag,_ 3._Dezember_um_19_Uhr,_ein._Weihnachtliche_Ge-schichten,_ein_gemeinsames_Weihnachtsessen_und_ hackbrettmusik_ tragen_ zur_ verschöne-rung_ des_ abends_ bei._ zu_ diesem_ Jahresaus-klang_ möchte_ sich_ an_ dieser_ stelle_ die_ FFW_höhenkirchen_auf_das_allerherzlichste_bei_al-len_aktiven,_Passiven_und_fördernden_Mitglie-dern_ für_ die_ Unterstützung_ im_ vergangenen_Jahr_bedanken._im_namen_der_vorstandschaft_wünschen_ wir_ eine_ besinnliche_ und_ frohe_Weihnachtszeit_ sowie_ ein_ gesundes,_ glückli-ches_und_schadenfreies_neues_ Jahr_2012._Für_unsere_ Planung_ bitten_ wir_ um_ telefonische_anmeldung_bei_vorstand_Werner_reiser_unter_der_tel.-nr._08102/5953._Wer_mag_darf_gerne_Gebäck,_Kuchen_oder_stollen_mitbringen,_bitte_bei_der_anmeldung_Bescheid_sagen._auf_euren_Besuch_und_ein_paar_gemütliche_und_besinnli-che_stunden_mit_euch_freut_sich_die_Feuerwehr_höhenkirchen.______________________Nikola Schwaiger

L. Fleck Bauunternehmung GmbH Neubau-Renovierung-Sanierung Schlüsselfertiges Bauen Individuelle Kleinaufträge

Brunnweg 2a85653 Aying/DürrnhaarTelefon 08102/1266Handy 0172/95 96 707Fax 08102/99 69 64

Ludwig FleckStahlbetonbaumeister-staatl. gepr. Bautechniker

93H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Kreisverband münchen . bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bayerisches Rotes KreuzAnsprechpartnerderBereitschaftsleitung:ralf_spitzenberger_ 0176/20_81_74_45__ 08102/78_44_30_(d)_Petra_Demmeler_ 08102/77_91_45Wolfgang_Ditz_ 0179/454_77_80Jugendwart:alexandra_Mütz_ 0176/20_74_85_42_ 08102/73_73_25

Rotkreuz-FördervereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V:Josef_Meltl_ 08102/72_81_22__ 0160/90_54_25_34leitung@brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.rkfv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim:Bahnhofstr._30__1.OG__rückwärtiger_eingang85635_höhenkirchen-siegertsbrunn

FüralleGönnerundFreundederBereitschaft:spendenkonto_des_rK-Fördervereins:_

raiffeisenbank_höhenkirchen_u._U._Konto-nr._40843__ _Blz:_70169402__

sparkasse_München-starnberg_Konto-nr._10588804_ _Blz:_70250150___

TermineDezember:07.12.2011,_20_Uhr:_ausbildungsabend:_Jahresvorausplanung_für_201221.12.2011,_20_Uhr:_ausbildungsabend:_Organisation_des_BereitschaftsheimumzugsJugendgruppenstunden_jeden_Mittwoch_von_18.30_bis_19.30_Uhr_

InlebensbedrohlichenSituationen:NOTRUF112

Familie Mayer Hohenbrunner Straße 4

85635 Siegertsbrunn Telefon 08102/3639

stumbeck-hof.de

Christbaum-verkaufab

3.Dezember2011

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein

gesundes, glückliches Jahr 2012

AuffreundschaftlicherMissionWie_wichtig_ und_ lehrreich_ eine_ Partnerschaft_mit_ Organisationen/institutionen_ im_ ausland_ist,_zeigen_viele_Beispiele._auch_die_BrK_Bereit-

schaft_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ hat_ eine_Partnerschaft_mit_einer_Organisation_in_südti-rol:_nämlich_mit_dem_Weißen_Kreuz_in_Bozen._Bei_uns_kommt_es_in_regelmäßigen_abständen_

94

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

zu_Besuchen,_Unternehmungen_und_gemein-samen_einsätzen._nachdem_einige_Bozener_die_BrKler_aus_höhenkirchen_an_den_Wiesneinsät-zen_ rat-_und_ tatkräftig_unterstützten_und_am_nächsten_tag_auch_noch_ in_der_allianz_arena_beim_ spiel_ „Fc_ Bayern_ gegen_ leverkusen“_Dienst_hatten,_fuhren_einige_Bereitschaftler_am_ersten_Oktoberwochenende_nach_Bozen._Dort_standen_ gemeinsame_ tagschichten_ auf_ dem_Krankentransportwagen_ (KtW)_ und_ auf_ dem_rettungstransportwagen_(rtW)_auf_dem_Pro-gramm._Während_die_einen_ im_Dienst_waren,_unternahmen_ die_ anderen_ eine_ Wanderung_durch_die_wunderschöne_landschaft_und_wur-den_auch_bei_den_Familien_der_Bozener_auf_das_herzlichste_aufgenommen._Obwohl_ einige_ von_ uns_ neu_ in_ der_ Bereit-schaft_ sind,_ hatten_ auch_ wir_ die_Möglichkei-ten_als_Praktikanten_auf_sämtlichen_einsätzen_mitzufahren_und_den_dortigen_Betrieb_näher_kennen_zu_lernen._Wir_sammelten_neue_erfah-

rungen,_verglichen_unsere_arbeitsweisen__und_-ausstattungen._ Das_ hauptinteresse_ gilt_ hier_wie_dort_der_Gesundheit_unserer_Patienten._in_ diesem_ sinne_ halfen_ alle_ zusammen_ und_so_ wurden_ gemeinsam_ diverse_ Unfallverlet-zungen,_ Knochenbrüche_ und_ Patienten_ mit_atemnot_ medizinisch_ versorgt_ und_ die_ zu-sammenarbeit_ gestaltete_ sich_ trotz_ einiger_sprachbarrieren_äußerst_harmonisch_und_ein-drucksvoll.Fotos_und_Berichte_finden_sie_übrigens_auf_un-serer_homepage_http://hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereit-schaften.brk-muenchen.de/_oder_sie_rufen_un-sere_Bereitschaftsleitung_an._

zusammen_mit_unseren_Freunden_aus_südtirol_wünschen_wir_ihnen_und_ihren_Familien_Buon_natale_ e_ felice_ anno_ nuovo!_ -_ Frohe_ Weih-nachten_und_ein_glückliches_neues_Jahr!

Carolin Hackspacher, BRK Hö-Sbr

Es erwartet Sie ein wärmendes Fußbad, eine„kurze Gesichtsbehandlung“ mit Massage und Wirkstoffmaske, eine Handmassage und eine Fußmassage.Danach gehen Sie entspannt und energiegeladen auf die nächste Geschenkejagd!Die Verwöhnzeit beträgt etwa 60 Minuten und

kostet nur 39,- € anstatt 49,- €Angebot bis 24. 12. 2011 gültig!

Mehr Weihnachts-Angebote unter Tel. 08102/801 24 37 oder

auf www.kosmetikstudio-pretty.de

Es lohnt sich!

Kosmetikstudio Pretty · Am

Osterholz 15 · 85649 Brunnthal

Pretty-Fit-4-X-MAS-Shopping

95H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn

NotrufnummerFeuerwehr 112Kommandant_ Michael_Deuter_ 32_56Stv.Kommandant_ Josef_Pill_ 58_01Vorsitzender_ Max_lachner_ 49_11Stv.Vorsitzender_ Martin_Mayer_ 36_39www.feuerwehr-siegertsbrunn.org_

Für_Freunde_und_Gönner_unserer_Wehr_unsere_Bankverbindung:_-_Kreissparkasse_München___Konto-nr:_9050816_(Blz_702_501_50)-_raiffeisenbank_höhenkirchen,____Konto-nr:_545554_(Blz_701_694_02)

Sirenenprobe:Samstag,03.Dezember2011,12Uhr

SilvesterfeuerwerkWie_ bereits_ angekündigt,_ findet_ zum_ Jahres-wechsel_ ein_ großes_ Profifeuerwerk_ am_ Bur-schenstadl_ statt._ Wie_ groß,_ hängt_ von_ ihrer_spendenbereitschaft_ab,_denn_das_Geld_fließt_zu_100%_in_das_spektakel._Wir_bitten_sie_also,_unter_ dem_ stichwort_ „Feuerwerk“_ auf_ unser_o.g._Konto_bei_der_raiffeisenbank_zu_spenden._schon_jetzt_möchten_wir_uns_bei_ihnen_bedan-ken,_dass_sie_dieses_Fest_für_die_ganze_Gemein-de_möglich_machen._als_Feuerwerker_konnten_wir_erneut_stefan_röckl_aus_siegertsbrunn_ge-winnen,_der_bereits_in_den_letzten_beiden_Jah-ren_zu_begeistern_wusste._Bereits_damals_kam_

ÜbungsplanimDezember20115._Gruppe:_ lM_ Florian_hof_ 16.12.

die_ Dorfgemeinschaft_ zahlreich_ zusammen,_und_ die_ atmosphäre_ an_ diesem_ abend_ war_einmalig._ab_23_Uhr_laden_wir_also_sie_herzlich_ein,_mit_uns_bei_Glühwein,_Kinderpunsch_und_sekt_ins_neue_Jahr_zu_rutschen._verzichten_sie__heuer_einmal_auf_eigene_raketen,_und_ feiern_sie_gemeinsam_mit_Freunden,_Bekannten_und_nachbarn._Die_Feuerwehr_siegertsbrunn_freut_sich_auf_zahlreichen_Besuch!___

Die_ Freiwillige_ Feuerwehr_ siegertsbrunn_wünscht_ allen_ Bürgerinnen_ und_ Bürgern_ ein_gesegnetes_Weihnachtsfest_ und_ einen_ guten_rutsch_ins_neue_Jahr!______________________Florian Hof

„Schauen Sie am Tag der offenen Tür am 3. Dezember von 13 bis 17 Uhr vorbei.

Ich freue mich auf Sie!“

Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 Termine nach Vereinbarung

Physio im Schlossanger Marlene Vogt

96

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

StellenanzeigeDer OBI Baumarkt in Brunnthal sucht

Aushilfen (m/w) auf 400 € Basis, für den Bereich Kasse.

Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung: An BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co.KG Zusestr.2 85649 Brunnthalz. H. Frau Naujok

97H

.-S.

/Dez

embe

r 20


98

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Spvgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik

Turncamp in Tittmoningdieses_Jahr_wollten_wir_das_erste_Mal_ein_turn-camp_ mit_ selbstversorgung_ organisieren._Danach_ging_es_ in_einer_eineinhalbstündigen_Fahrt_ mit_ guter_ laune_ nach_ tittmoning._ an-

am_samstag,_29._Oktober_war_es_endlich_so-weit!_Wir_durften_ ins_ langersehnte_turncamp_bei_tittmoning._ erst_hieß_es_ für_uns_um_halb_sechs_ aufstehen_ ab_ zum_ Großeinkauf,_ denn_

Garten-Neuanlagen und Umgestaltung

Natursteinwege, Plattenverlegung, Terrassenbau

Holz- und Drahtzäunebau

Gartenpflege, Neuanpflanzungen, Bäume fällen

Gehölz- und Baum-/Obstbaum-Schnittarbeiten

Minibagger- und LKW-Selbstlader-Arbeiten

99H

.-S.

/Dez

embe

r 20



Turncamp in Tittmoninggekommen_wurde_flink_ausgeladen,_denn_die_ersten_ Kinder_ kamen_ auch_ schon_ an._ Dann_noch_ schnell_ die_ Kinder_ in_ die_ zimmer_ auf-geteilt,_hieß_es_auch_schon_ab_zur_ersten_trai-ningseinheit._Die_halle_mit_den_feststehenden_Geräten_war_für_jeden_der_27_turnmädels_und_sieben_ trainer_ ein_ traum._ insgesamt_ wurden_hier_in_vier_tagen_über_20_stunden_fleißig_trai-niert._Die_turnmädels_übten_vor_allem_am_Bar-ren_salto-abgang,_am_Balken_ ihre_räder_und_am_Boden_saltos,_Flick-Flack,_Bogengang_und_vieles_mehr._ Besonders_ gut_ gefallen_ hat_ den_meisten_ das_ 15_ Meter_ lange_ trampolin,_ auf_welchem_selbst_in_den_trainingspausen_unauf-haltsam_ geturnt_ wurde._ Die_ erste_ hürde,_ ein_abendessen_ für_34_leute_gleichzeitig_auf_die_Beine_zu_stellen,_wurde_mit_Bravour_gemeistert_und_auch_mit_den_restlichen_essenseinheiten._haben_wir_uns_wacker_geschlagen._am_nächs-ten_Morgen_wurde,_wie_ die_ tradition_ es_will,_

noch_ vor_ dem_ Frühstück_ gejoggt_ und_ auch_die_6_stunden_training_täglich_brachte_unsere_Mädels_ im_alter_von_6-_14_Jahre_mächtig_ ins_schwitzen._ in_ ihrer_Freizeit_konnte_ jedes_Kind_sich_ein_t-shirt_bemalen_und_alle_turnerinnen_darauf_ unterschreiben_ lassen.(Das_ ist_ inzwi-schen_ein_Muss_in_jedem_turncamp)_zur_Krö-nung_des_gelungenen_turncamps_zählt_unsere_halloween-Party._Mit_halloween-essen_(abge-hackte_ Wiener-Finger),_ gruseligen,_ ekeligen_und_ lustigen_ spielen_ wurde_ diese_ zu_ einem_gelungenem_abend._nach_einigen_100_saltos,_rädern_und_sprün-gen_ in_die_schnitzel-Grube_hieß_es_ vier_ tage_später,_ zeit_ die_ heimreise_ anzutreten._ Mein_Dank_geht_vor_allem_an_die_helfer,_welche_uns_tatkräftig_ unterstützt_ haben_und_ohne_deren_hilfe_ wir_ dieses_ trainingscamp_ nicht_ organi-siert_bekommen_hätten.

Jana Ködel

Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten

Unterhaching . Tölzer Straße 3

089/611 45 49

ELKUGmbH

HausgeräteReparatur aller Fabrikate Neugeräte- verkaufGünstige Anfahrtskosten

100

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten


Großes Familienturnen

viele_Jahre_in_Folge_hatten_wir_trainer_die_glei-che_ idee_ und_ haben_ sie_ dann_ leider_ immer_wieder_verworfen._Doch_dieses_Jahr_nach_lan-ger_ Planung_ haben_wir_ es_ endlich_ geschafft._alle_Mamas,_Papas_und_Geschwister_und_na-türlich_ die_ turnmädels_ des_ leistungsturnen_der_spielvereinigung_höhenkichen_trafen_sich_am_ samstag,_ 22._ Oktober_ zum_ Familientur-nen,_ um_ gemeinsam_ nach_ langem_ Pausieren_endlich_mal_ wieder_ das_ turnbein_ zu_ schwin-gen._ Die_ Grundsportlichkeit_ war_ bei_ jedem_vorhanden_und_auch_der_Dresscode_ stimmte_durch_die_Bank._Mit_ kleinen_spielen_und_ge-meinsamen_Dehnen_startete_die_zweistündige_

trainingseinheit._ hier_ konnte_ sich_schon_die_eine_oder_andere_Mami_oder_ Papi_ bei_ der_ tochter_ etwas_abschauen._ Dann_ hieß_ es_ ab_ an_die_ Geräte_ trampolin_ und_ Boden._am_Boden_wagten_wir_uns_an_die_elemente_ spagatsprung,_ rad_ und_handstandabrollen,_ welche_ jede_der_ turnerinnen_ ohne_ Probleme_meisterte._auch_ein_paar_radwen-den_waren_da_noch_ zu_ sehen._ Bei_einstudierten_Übungen_zeigten_die_

Familien_zum_abschluss_ihr_Können._am_Balken_wurde_es_dann_wackelig._vorwärts,_ rückwärts_und_mit_geschlossenen_augen_über_einen_hin-dernisparkour_gehen,_brachte_Groß_und_Klein_eine_Menge_ spaß._ am_reck_ erlebten_wir_ die_größte_ Überraschung._ es_ scheint_ als_ würde_man_einen_aufzug_und_einen_Umschwung_nie_verlernen._ Mit_ abschließenden_ staffelspielen_und_vielen_Gummibärchen_zur_Belohnung_en-dete_unser_erstes_Familienturnen._Wir_trainer_hoffen,_dass_wir_den_Mamis_und_Papis_nicht_zu_viel_Muskelkater_mit_nach_hause_gegeben_ha-ben_und_wollen_uns_bei_allen_bedanken,_die_so_zahlreich_erschienen_sind.________________Jana Ködel

101H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Büro/Praxisfläche in verkehrsgünstiger Lage Höhenkirchen-Siegertsbrunn, ca. 123m² Nfl.,

4 Zi. + großzügiger Empfang, 1.OG in gepflegtem Wohn-Geschäftshaus, große Dachterrasse, 2 WC´s, Teeküche

Lift, Kellerabteil, TG auf Wunsch, frei 01.01.2012, MM € 980,- zzgl. NK € 280,-, zzgl. KT, Immob. Schuster, Tel. 0172-8283151

Suche neue HerausforderungMehrjährige Berufserfahrung in Marketing, Messe, Kundenbetreuung, Aus- und Weiterbildung, Gesundheitsbereich. Sehr gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse (Studium), schnelle Auffassungsgabe und organisatorisches Geschick.Ca. 15 Std. vormittags, flexibel und vielseitig einsetzbar.

Bitte melden Sie sich unter 0176/966 30529

WerkzeugmaschinenfabrikGmbH82054 Sauerlach · Rudolf-Diesel-Ring 24 Tel: 08104/803-0

SuchenSieeinenAusbildungsplatzabSeptember2012?Eine Lehrstelle in Feinmechanik und Maschinenbau oder Mechatronik?

Haben Sie einen guten Hauptschul- oder Realschulabschluss oder sind Sie ein Studienabbrecher? Dann könnten Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung mit

Bild schicken oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei.Auch ein kurzer Telefonkontakt unter 0172/8524528 ist möglich.

Verschenken Sie doch

einen Gutschein zu Weihnachten!

www.fitmityoga.de

Yogastunden für Erwachsene und KinderEntspannung, Bewegung, Ruhe und Ausgleich

Information und Anmeldung:Ruth Niedermeier, 85635 Höhenkirchen

Tel.: 08102 729 479, E-Mail: [email protected]

Yoga und Thai-Massage

102

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Das_große_Manschafts-Wettkampfwochenen-de_ vom_15._ bis_ 16._Oktober_ hat_ für_ die_ trai-ner_viel_Beschäftigung_und_zeit_gekostet._hier_möchte_ich_mich_bei_allen_helfer_und_Kampf-richtern_bedanken,_die_von_samstag_um_9_Uhr_bis_sonntag_um_17_Uhr_wieder_tatkräftig_den_turnerinnen_ der_ spielvereinigung_ höhenkir-chen_zur_seite_standen._Das_Wochenende_war_ein_großer_erfolg_für_alle_großen_und_kleinen_turnerinnen.


Wettkampfwochenende in TaufkirchenFür_unsere_„Kleinsten“,_der_Jahrgänge_2004_und_2005_in_der_F-Jugend,_war_es_noch_schwierig,_sich_die_Übungen_zu_merken._zusätzlich_war_es_auch_ noch_ ihr_ erster_Mannschaftswettkampf,_an_dem_sie_gestartet_sind._sie_haben_mit_einer_spitzen_leistung_den_8._Platz_erzielt;_und_das_mit_einem_sehr_geringen_abstand_zum_7._Platz._in_der_F-Jugend_starteten_Janina,_ayana,_Mag-dalena,_sophia,_Paulina_und_Kim.

103H

.-S.

/Dez

embe

r 20


auch_für_unsere_e-Jugend_war_die_Konkurrenz_sehr_stark._Für_fast_alle_der_sechs_turnerinnen_war_ es_ der_ erste_Wettkampf_ überhaupt._Und_

somit_ergatterten_ sich_svenja,_sarah,_andrea,_annika,_ lina_ und_ sophie_ l._ ebenfalls_ den_ 8._Platz._in_der_D-Jugend_sind_gleich_zwei_Mannschaf-ten_gestartet_und_die_ergebnisse,_die_sie_erzielt_haben_waren_spitze._Die_zweite_Mannschaft,_in_der_emily,_Jolina,_sandra,_selin_und_Julia_K_star-teten,_belegte_den_10._Platz_und_konnten_mit_glänzenden_Übungen_beeindrucken.aufs_ treppchen_ schaffte_ es_ die_ erste_ Mann-schaft_in_der_valentina,_Pia,_natalie,_Giulia,_an-nalena,_christina_W._an_den_start_gingen._Mit_großer_ Freude_belegten_ sie_den_3._ Platz_ und_durften_einen_Pokal_mit_nach_hause_nehmen.Da_ in_ dieser_ Jugend_ so_ viele_ Mannschaften_gestartet_ sind,_ bestand_ der_ Wettkampf_ aus_zwei_ Durchgängen,_ und_ somit_ mussten_ wir_drei_stunden_auf_die_siegerehrung_warten._Die_zeit_haben_sich_die_Mädchen_mit_viel_spaß_am_spielplatz_vertrieben._Unsere_c-Jugend,_nina,_Julia_s.,_anna,_Merve,_

104

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

corinna,_hanna,_durften_auch_einen_Pokal_mit_nach_hause_nehmen._sie_belegten_nach_nahe-zu_fehlerfrei_geturnten_Übungen_den_2._Platz_und_hängten_ihre_Gegner_mit_einen_Punktab-stand_von_mehr_als_fünf_Punkten_zum_vierten_Platz,_ab.

in_ der_ Jugend_ a/B_ durften_ turnerinnen_ der_Jahrgänge_1997__bis_1994_starten._Die_Mädels_aus_ höhenkirchen_ gehörten,_ mit_ den_ Jahr-gängen_1998-1996,_zu_den_jüngeren_teilneh-

merinnen_ dieses_ Wettkampfes_ und_ mussten_somit_auch_gegen_turnerinnen_behaupten_die_deutlich_älter_als_sie_waren._trotz_der_starken_Konkurrenz_ _ konnten_ die_ „Großen“_ der_ a/B-Jugend,_ mit_ zwei_ gleich_ starken_ Mannschaf-ten_die_ Plätze_ 7_ und_8_belegen_und_das_mit_nur_0,35_Punkten_Unterschied,_was_in_etwa_so_

105H

.-S.

/Dez

embe

r 20


viel_wie_dreimal_zehen_strecken_bedeutet._Die_Mannschaft_1_(Katharina,_Kristina_hi.,_lena_a.,_lena_i.,_Kristina_hei.,_und_stefanie)_ _ lag_somit_nur_ einen_ Platz_ vor_Mannschaft_ 2_ (elisabeth,_Giulia,_Franziska,_eva_und_Kristina_z.)._Die_Mädels_hatten_viel_spaß_an_diesem_Wett-kampfwochenende_und_freuen_sich_schon_auf_das_nächste_Wettkampfjahr…_______Melina Ködel

Harthauser Str. 45 85635 Siegertsbrunn

Tel. 08102/46 25 Fax 08102/60 90

Dipl.-Ing. Michael [email protected] www.elektro-nestler.de

Schutz-Systeme gegen

Blitzschlag & Überspannung

erleben Sie die Faszination des Ballonfahrens in einer der schönsten Land-schaften Deutschlands, zwischen Tegernsee, Starnberger See und Chiemsee. unser professionelles Ballonfahrt-Team freut sich darauf, Ihnen mit unseren Ballonen diesen traumhaften Ausblick zeigen zu können.

106

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Spvgg Höhenkirchen - Abteilung Feldhockey "Grasshoppers"

Holzbanden für die Sporthalle im neuen Gymnasium

hockeyspieler_beschäftigen_sich_mit_möglichst_leichtem_schläger,_um_das_runde_ins_eckige_zu_bekommen._Matthias_Kroiß_von_der_örtlichen_zimmerei_Kroiß_hat_ auch_ täglich_mit_holz_ zu_tun_und_war_somit_der_ideale_Partner_zur_lö-sung_eines_Grasshoppers-Problems:_Für_ die_ sporthalle_ im_ neuen_ Gymnasium_musste_dringend_ein_satz_holzbanden_für_die_hockey-hallensaison_ angeschafft_ werden._Grasshopper_andreas_heinrich_von_einer_örtli-chen_Paletten-Firma_organisierte_die_32_rohen_Balken_aus_Kiefer-Konstruktionsholz_kostenfrei_für_den_verein._Um_die_Balken_jedoch_in_wett-kampftaugliches_Format_zu_bringen,_sind_noch_

beträchtliche_ hobel_ und_ Fräsar-beiten_ nötig_ gewesen._ Kroiß_ zö-gerte_nicht_lange_und_sicherte_eine_schnelle_ausführung_für_einen_nur_symbolischen_Preis_zu._außerdem_müssen_ die_ Balken_ bei_ spiel_ und_training_ mit_ aluteilen_ verbunden_werden_ und_mittels_ transportwa-gen_im_Geräteraum_der_sporthalle_verstaut_ werden._ Das_ alles,_ ohne_die_ vereinskasse_ zu_ stark_ zu_ be-

lasten,_ schien_ erst_ einmal_ schwierig._ es_ fan-den_sich_jedoch_ganz_schnell_siegertsbrunner_und_ höhenkirchner_ handwerksbetriebe,_ die_sich_ der_ sache_ größtenteils_ sogar_ kostenfrei_annahmen._ Der_ Wagen_ für_ den_ Geräteraum_stammt_aus_kostenloser_handarbeit_des_Brunn-_thalers_ Daniel_ schröters_ (BWs)_ die_ verbin-dungsteile_ für_ die_ Bandenmontage_ steuerte_Gerhard_ Werner_ von_ der_ Fa._ Kaspar_ Werner_in_siegertsbrunn_bei,_ohne_Material_oder_ar-beitszeit_ zu_verrechnen._herzlichen_Dank_da-für!_ auch_ allen_ anderen,_ die_ hier_ mit_ hand_angelegt_haben!

Andreas Heinrich, Petra Kohler

107H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Spvgg Höhenkirchen - Abteilung Karate

Karate Kid's Cup 2011 in Manching

Wenige_Wochen_nach_der_Bayerischen_Meis-terschaft_ war_ für_ die_ Kinder_ am_ 22._Oktober_schon_ der_ nächste_ termin_ zu_ bewältigen._ in_diesem_Jahr_hat_sich_das_turnier_zu_einer_regel-rechten_Großveranstaltung_mit_über_300_starts_

entwickelt,_wobei_ im_Kern_dieselben_teilneh-mer_wie_zur_Bayerischen_Meisterschaft_an_den_start_gingen._Das_bedeutete_für_die_höhenkir-chener_Pia_söllner,_ isabell_agne,_lisanne_und_zoe_ ströhlein,_ Dorian_ schreiber_ und_ Gregor_

Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest

und einen guten Start ins neue Jahr!

108

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Kmitta,_dass_die_starken_straubinger,_die_schon_in_ ingolstadt_ bei_ der_ Bayerischen_ Meister-schaft_mächtig_Pokale_abgeräumt_hatten,_wie-der_mit_von_der_Partie_waren._ein_vorteil_war_diesmal_jedoch,_dass_jede_altersklasse_noch_in_zwei_ leistungsklassen_unterteilt_war,_ um_den_verschiedenen_Gürtelgraden_der_sportler_ge-recht_zu_werden._

in_Manching_ lief_ es_ nach_ dem_ etwas_ verhal-tenen_start_bei_der_Bayerischen_Meisterschaft_

schon_ wieder_ viel_ besser_ für_ die_ spvgg_ hö-henkirchen:_Bei_den_Jüngsten_kämpfte_Dorian_sich_ins_beste_viertel_vor,_lisanne_hatte_einen_makellosen_ lauf_ über_ mehrere_ runden_ und_setzte_ sich_ auch_ im_ Finale_ mit_ eindeutiger_schiedsrichterentscheidung_ gegen_ die_ Geg-nerin_durch:_Der_erste_titelgewinn_des_tages_für_die_spielvereinigung.

in_der_mittleren_altersklasse_traten_isabell_und_Pia_mit_soliden_leistungen_an,_die_ihnen_eben-falls_ einen_Wettkampf_über_mehrere_runden_bescherten._ leider_ reichte_ es_ auch_ bei_ ihnen_nicht_ganz,_um_gegen_die_vielen_Gegnerinnen_zu_bestehen._ zoe_dagegen,_ die_ in_ ingolstadt_aufgrund_ eines_ lauffehlers_ ausgeschieden_war,_ zeigte_ ihr_ganzes_Können_und_platzierte_sich_am_gesamten_Feld_vorbei_auf_Position_1!

Kein_ Wettkampf_ ohne_ Mannschaftsdisziplin,_keine_ Mannschaftsdisziplin_ ohne_ höhenkir-chener_ Beteiligung:_ auch_ in_ dieser_ Disziplin_gab_es_ im_vergleich_zur_Bayerischen_Meister-schaft_einiges_aufzuholen,_und_im_quasi_iden-tischen_ Feld_ kämpften_ sich_ isabell,_ zoe_ und_lisanne_bis_ins_Finale_und_dort_auf_Platz_eins,_wiederum_gegen_straubing,_die_sich_mit_dem_vizetitel_begnügen_mussten.

Gregor_startete_in_der_anspruchsvollsten_Klas-se:_Oberstufe_'Youngsters'._er_zeigte_durchweg_gutes_Wettkampfkarate,_ schied_ aber_ letztlich_aus,_jedoch_mit_nicht-einstimmigem_Urteil._

Damit_haben_die_höhenkirchener_einen_ganz_entscheidenden_ Beitrag_ für_ eine_ wesentlich_bessere_ Medaillenbilanz_ für_ Oberbayern_ ge-leistet,_die_auf_der_Bayerischen_Meisterschaft_insgesamt_auch_eher_mau_ausgefallen_war._

es_gibt_also_wie_immer_auch_nach_einem_solch_erfolgreichen_ Wettbewerb_ viel_ zu_ tun:_ sich_über_die_erfolge_freuen_und_fleißig_weitertrai-nieren!_

Philip Takano

109H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lam-precht

Weiß_zieht,_schwarz_gab_nach_zwei_zügen_aufenglands_ Politiker_ mögen_ das_ schachspiel._Bis_1987_war_das_königliche_spiel_das_einzige_erlaubte_ in_ einem_ extraraum_ im_ Parlament,_

sieht_man_ einmal_ vom_ politischen_ int-rigantenspiel_ab._auch_J._silverman_war_dort_abgeordneter,_nahm_nebenbei_an_internationalen_turnieren_ teil,_bezwang_in_einer_Partie_den_starken_GM_e._eliska-ses_ aus_ innsbruck._ silverman-eliskases_in_Birmingham_1937,_wie_gewann_Weiß?nachdem_ in_ dieser_ saison_ das_ 4._ hö-henkirchner_ Jugendeinzelturnier_ kein_rapid-turnier_ war,_ erfreute_ es_ umso_mehr,_ dass_ 115_ teilnehmer_ den_ Weg_in_ die_ schöne_ Mehrzweckhalle_ gefun-den_haben._ _ etliche_ spieler_ kamen_aus_weiter_ entfernten_ Gegenden_ Bayerns_(Mittelfranken,_ Oberbayern)_ und_ noch_weiter_aus_dem_Main-taunus-Kreis_und_der_schwäbischen_alb._Die_aus_Moskau_stammende_ teilnehmerin_ vitalia_ Kha-menya_ erklärte_ schon_ vor_ spielbeginn,_

im_Falle_eines_Gewinns_sich_aus_den_ausliegen-den_Preisen_das_Buch_mit_ebendiesem_Moskau_im_titel_zu_wählen.__sie_wurde_Dritte_in_ihrer_al-terklasse_U8_und_setzte_ihren_Plan_wie_auf_dem_siegerbild_zu_sehen_auch_um_(siehe_Bericht_auf_unserer_internetseite_www.spvgg-schach.de).Gespielt_ wurden_ in_ sämtlichen_ Jugendal-

Spvgg Höhenkirchen - Abteilung Schach

Jugendeinzelturnier

110

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

tersklassen_ sieben_ runden_ mit_ 20_ Minuten_Bedenkzeit_im_schweizer_system.__Die_U16_und_

die_U18_ spielten_ zusammen_ in_ einer_Gruppe_mit_getrennter_Wertung.Bei_den_ganz_Kleinen_ in_der_U8_gewann_Ma-ximilian_ lohr_ vom_ tsv_ Mainburg_ sämtliche_Partien_und_wurde_folgerichtig_erster_vor_dem_zweitplatzierten_ igal_ Bergauz_ (sK_ München_südost)._Die_schon_erwähnte_vitalia_Khamenya_(sK_Gräfeling)_wurde_Dritte_und_führte_das_Mit-telfeld_von_sechs_spielern_mit_je_vier_Punkten_an._Jeweils_einen_halben_Punkt_getrennt_lagen_die_drei_Besten_in_der_U10.__Der_vorjahreszwei-te_lorenz_schilay_vom_sK_neumark_verbesser-te_sich_auf_den_ersten_Platz_und_gab_nur_einen_halben_Punkt_an_den_Drittplatzierten_samuel_Weber_ vom_ sc_ Flörsheim_ ab._ _ "vizemeister"_wurde_abhinav_senthil_vom_Msa_zugzwang.hart_ umkämpft_ war_ das_ siegertreppchen_ in_der_mit_ 32_ teilnehmern_ größten_Gruppe_ der_U12._ _Ungeschlagen_blieben_ sowohl_der_sie-ger_ lorenz_ Gauchel_ (sc_ Unterpfaffenhofen)_als_auch_der_nächstplatzierte_Josef_sebastian_Ott_ (sG_traunstein/traunreut),_die_sich_ im_di-rekten_ vergleich_ einen_ Punkt_ teilten._ Dritter_wurde_ Marcel_ Daoud_ (sK_ Freising),_ der_ sich_nur_dem_ersten_geschlagen_geben_musste._Der_DWz-stärkste_der_U14,_tobias_Walter_vom_sc_Gröbenzell,_ ging_ in_ dieser_Gruppe_ als_ sieger_hervor_und_verwies_damit_Jan_Kesseler_vom_sc_Unterhaching_und_Matthias_reimann_vom_sK_

4. Höhenkirchner Jugendeinzelturnier 30.10.2011

111H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11

Göggingen_auf_die_Plätze_2_und_3.Die_ ersten_ fünf_ spieler_ der_ U16_dürfte_ es_ gefreut_ haben,_ dass_ sie_sich_ noch_ vor_ die_ spieler_ der_ zu-sammengelegten_U18_setzen_konn-ten._ erster_ wurde_ ronny_ rahman_vom_Fc_ergolding_ohne_niederlage._alexander_ eichler_ vom_sc_tarrasch_45_München_auf_Platz_2_wurde_nur_vom_ersten_geschlagen_und_Florian_Kasten_ von_ der_ sv_ höhenkirchen_wurde_ Dritter._ Knapp_mit_ der_ bes-seren_ Buchholtz-Bewertung_ wurde_Markus_ heuwieser_ (sc_ ismaning)_erster_in_der_U18,_der_einen_sieg_mit_schwarz_gegen_den_zweiten_harald_Koppen_(sF_Deisenhofen)_einfahren_konnte._ _ einen_ Punkt_ dahinter_ er-reichte_Yunus_Gobanoglu_(sc_haar_1931)_den_dritten_Platz._Wir_bedanken_uns_bei_ allen_helfern_und_Ku-chenspendern,_bei_der_Gemeinde_wegen_der_Überlassung_ der_ Mehrzweckhalle_ und_ auch_bei_ den_ hausmeistern_ der_ beiden_ Grund-schulen,_ohne_die_ein_solches_turnier_nicht_zu_stemmen_gewesen_wäre.am_Dienstag,_20._Dezember_2011_wird_unsere_Weihnachtsfeier_ stattfinden._ Wie_ üblich_ wer-den_wir_ein_Partnerturnier_abhalten,_bei_dem_

Die Sieger des Jugendeinzelturnieres v.l.n.r.: U8: Maximi-lian Lohr, U10: Lorenz Schilay, U12: Lorenz Gauchel, U14: Tobias Walter, U16: Ronny Rahmann und U18: Markus Heuwieser

jeweils_ein_erwachsener_und_ein_Jugendlicher_eine_ Mannschaft_ bilden._ Die_ Mannschaften_spielen_gegeneinander,_die_züge_werden_ab-wechselnd_gezogen,_so_dass_jeder_teilnehmer_einer_Mannschaft_immer_erst_nach_vier_zügen_wieder_an_der_reihe_ist._nach_der_siegerehrung_des_ Partnerturniers_ und_ des_ vereinsmeisters_wird_ein_Blitzturnier_durchgeführt,_bei_dem_der_Blitzmeister_dieser_saison_gesucht_wird.

Die_ abteilung_ schach_ wünscht_ allen_ frohe_Weihnachten!_______________________________________________hsc

Jürgen Kraus Fliesen – Platten – Mosaik

Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182

112

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

am_ 28._ Oktober_ fand_ unser_ schafkopf-_ und_Wattturnier_statt._44_teilnehmer_kämpften_um_die_sach-_und_Fleischpreise._Das_sauschwan-zerl_ mit_ dazugehörigem_ „negerbeitl“_(schwarzwurst)_erkämpfte_sich_ralf_Kalaschek_mit_51_Minuspunkten_und_erreichte_damit_den_letzten_Platz_beim_schafkopfen.Den_1._Platz_erreichte_erich_Mühlbauer_mit_61_Pluspunkten_vor_helli_hauser_mit_60_Pluspunk-ten._auf_dem_3._Platz_ landete_Wolfgang_Jog-schies_mit_ebenfalls_60_Pluspunkten.Gewinner_ des_ Wattturniers_ wurden_ Peter_straßberger_ und_ hans_ Michl_ während_ sigi_Klingel_und_alois_Guggenberger_den_2._Platz_belegten._ Fabian_schwabe_und_Peter_tischler_erreichten_den_3._Platz.

Helli Hauser, Vergnügungsreferent

TC Höhenkirchen

Schafkopfturnier

Wilson-Schläger, Schuhe, Taschen, Kleidung - Kinder und Erwachsene

Vielen Dank für das

entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen frohe Weihnachten und

fürs neue Jahr 2012 viele sportliche

Erfolge!

113H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Winterrunde2011/12in_ den_ ersten_ spielen_ der_ Winterrunde_2011/12_erzielten_unsere_3_Mannschaften_fol-gende_ergebnisse:Damen_40_(landesliga)_tsv_Unterhaching_ 3_:_3tc_Kirchheim_ 3_:_3

Herren40(Landesliga)tc_thalkirchen_ 3_:_3tc_amperpark_ 1_:_5

Herren50(Bezirksklasse)tc_luitpoldpark_ 1_:_5

Helli Hauser, Sportreferent

Prag,_ die_ „goldene“_ stadt,_ wird_ die_Moldau-metropole_ seit_ ihrem_ glanzvollen_ aufstieg_im_Mittelalter_ gerne_ bezeichnet._ tschechiens_hauptstadt,_die_heute_ in_teilen_Unesco_Welt-kulturerbe_ ist,_ war_ das_ ziel_ des_ diesjährigen_etc-clubausflugs_ –_ ein_ erlebnisreicher_ und_einzigartiger_ Wochenendtripp_ vom_ 14._ bis_16.Oktober,_ den_ keiner_ der_ 35_ teilnehmer_hätte_versäumen_wollen._Bereits_während_der_Busfahrt_ fütterte_ reiseleiterin_ und_ Organisa-torin_angie_Wirth_ihre_Gruppe_mit_kulturellem_hintergrundwissen_ und_ praktischen_ einkauf-stipps,_ was_ den_ etclern_ bei_ ihrer_ ersten_ er-kundungstour_ am_ Freitagnachmittag_ äußerst_dienlich_ war._ Ob_ einkehr_ im_ Jugendstilcafé_„europa“,_ ein_ erster_ schluck_ tschechischen_

eTC Siegertsbrunn – Hauptverein

Fantastischer Clubausflug nach Prag

Cafépause im Grand Hotel Europa

Kosmetik . med. Fußpflege . Solarium

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen

Tel. 08102/3212 Termine nach Vereinbarung

Durch die Verbesserung der Durchblutung und den Aufbau feinster, neuer Muskelfasern im Gesicht, werden auf natürliche Art und Weise ohne chirurgischen Eingriff, Falten dauerhaft

reduziert und die Haut gestrafft. Die Festigkeit und Elastizität des Gewebes wird wieder hergestellt.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

wünscht Ihnen Gila Geistlinger

114

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Termine:11._Dezember_ _ _ 18_Uhr:_Weihnachtsfeier_31._Dezember_ _ _ silvesterparty_6._Januar_ _ _ Weißwurstessen

Biers_ im_ Kultlokal_ „Fleku“_ oder_ eine_ shop-pingtour_ am_ Wenzelsplatz_ –_ beim_ gemein-samen_ abendessen_ im_ urigen_ Gewölbekeller_des_hotels_gab_es_bereits_reichlich_erzählstoff_und_vorfreude_auf_den_nächsten_tag._ „Kultur_intensiv“_ lautete_das_Motto_für_den_samstag._Bei_ strahlend_ blauem_ himmel_ startete_ der_3-stündige_ stadtspaziergang_ mit_ fachkundi-gem_Privatführer_am_st._veit-Dom,_weiter_ging_es_über_den_malerischen_stadtteil_„Kleinseite“_zur_Karlsbrücke_bis_zur_altstadt,_wo_die_Grup-pe_pünktlich_ zur_ vollen_stunde_den_berühm-ten_„apostellauf“_am_rathausturm_bewunder-te._ neben_ den_ pittoresken_ Gässchen_ setzte_insbesondere_die_ architektonische_vielfalt_ an_Gotik-,_ Barock-,_ und_ Jugendstilfassaden_ die_etcler_ in_ erstaunen._ Prag,_ ein_ steinernes_Ge-

schichtsbuch,_ diesen_ eindruck_ nahmen_ wohl_die_meisten_mit_ nach_hause._ eine_ nächtliche_Bootsfahrt_auf_der_Moldau_inklusive_abendes-sen_ und_Musik_ rundete_ das_ tagesprogramm_ab,_jedoch_hatten_einige_noch_genügend_aus-dauer,_um_das_nachtleben_zu_erkunden_oder_sich_ auf_ einen_ „Becherovka“_ an_der_hotelbar_zu_ treffen._Der_sonntagvormittag_stand_ganz_zur_ freien_verfügung._ in_ kleine_Gruppen_auf-geteilt,_blieb_zeit_für_einen_letzten_einkauf,__zur_Besichtigung_ des_ jüdischen_ Friedhofs_ oder_anderer_sehenswürdigkeiten._Mit_vielen_schö-nen_impressionen_und_erlebnissen_bereichert,_trat_man_gegen_14_Uhr_die_heimreise_an._ein_besonderer_Dank_geht_an_vergnügungswartin_angie_Wirth_und_an_Busfahrer_roland_zollner,_die_die_reise_perfekt_organisiert_haben.

115H

.-S.

/Dez

embe

r 20


als_vizemeister_hatte_die_etc-eishockeymann-schaft_die_saison_2010/2011_beendet._neues_spiel,_ neue_ runde._ seit_ Beginn_ der_Whl_ im_Oktober_stehen_den_etc-Mannen_um_Kapitän_Martin_ loidl_ wieder_ bekannte_ Gesichter_ ge-genüber._Öxing_Killers,_attel_haie,_Glonntal_Oi-lers,_eisgratzer_hohenlinden,_ehc_Bruckmühl,_Klostersee_Pinguins,_ ehc_90_ taufkirchen_und_

Wild_ Boars_ heißen_auch_ diesmal_ wie-der_ die_ Gegner,_die_ es_ im_ Kampf_um_die_Meistertro-phäe_ zu_ schlagen_gilt._ ehrgeiziges_ziel_ der_ Mann-schaft_ ist_ es,_ das_hervorragende_ er-gebnis_ der_ letzten_saison_ zu_ toppen_und_ diesmal_ die_Meisterschale_nach_siegertsbrunn_ zu_holen._ Die_ spiele_finden_ wie_ ge-

wohnt_in_den_eisstadien_in_Bad_aibling,_Otto-brunn_und_Grafing_statt._zuschauer_sind_herz-lich_willkommen!

alle_ spieltermine,_ ergebnisse,_ neuigkeiten_und_ mehr_ sind_ auf_ der_ eigenen_ homepage_der_Whl_unter_www.whl-grafing.de_einsehbar.

Martina Bruglachner, Pressewartin

eTC Siegertsbrunn – Sparte eishockey

Der Kampf um die WHL-Meisterschale hat begonnen

Die Eishockeymannschaft des ETC Siegertsbrunn

116

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

nicht_ nur_ beim_ Feiern_ und_ in_ der_ Wahrung_guter_ und_ schöner_ traditionen_ beweisen_ die_Mitglieder_ der_ sG_ Frohsinn_ 1884_ höhenkir-chen_e.v._ihre_stärken_und_ihr_Können,_sondern_auch_in_sportlicher_hinsicht_begann_die_saison_2011/12_für_die_schützen_sehr_erfolgverspre-chend._ in_ der_ Disziplin_ luft-gewehr_ auflage_Gauliga_Gruppe_1_hat_die_rundenwettkampf-mannschaft_bestehend_aus_hans_reiser,_Wolf-gang_riemann,_Klaus_spieckermann_und_Wolf-gang_tiller_(alphabetische_reihenfolge)_an_den_ersten_ drei_ Wettkampftagen_ ihre_ Qalitäten_zeigen_können.alle_drei_ersten_Wettkämpfe_konnte_die_Mann-schaft_ für_ sich_ entscheiden._ am_ 18._ Oktober_gegen_sG_München_land_mit_886_zu_867_rin-gen,_am_20._Oktober_gegen_sG_Gronsdorf_mit_886_zu_876_ringen_und_am_24._Oktober_gegen_sG_D’Denninger_e.v._mit_885_zu_869._

Bester_ einzelschütze_ war_ an_ allen_ drei_Wett-kampftagen_ Klaus_ spieckermann._ Wir_ wün-schen_der_Mannschaft_weiterhin_viel_nerven-stärke_für_die_weiteren_Wettkampftage.in_ der_ Disziplin_ luftgewehr_ konnte_ die_ run-denwettkampfmannschaft_ der_ sG_ Frohsinn_bestehend_aus_Matthias_Deuter,_Felix_Fischer,_Kathrin_Fischer,_siegfried_huber_ jun.,_thomas_Ofner_ und_ Michael_ schober_ (alphabetische_reihenfolge)_mit_einem_sieg_gegen_sG_Kirch-heim_am_27._Oktober_(1503_zu_1443)_und_mit_einer_knappen_niederlage_gegen_die_schützen_der_sG_Unterhaching_2_(1484_zu_1428)_die_sai-son_2011/12_beginnen.zur_ möglichen_ verbesserung_ der_ ergebnis-se_der_Gaumeisterschaft_ im_Januar_2012_sind_zusätzliche_ trainingstermine_ nach_ dem_ Jah-reswechsel_ in_ vorbereitung._ hierüber_ erfolgt_noch_eine_separate_information._

Klaus Schokolinski

Schützengesellschaft Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.v.

Erfolgreicher Saisonstart

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch

ins neue Jahr!

117H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Die_ sG_ Frohsinn_1884_ höhenkir-chen_ e.v._ ist_ nicht_der_ zeit_ voraus,_hat_aber_trotzdem_am_ 4._ novem-ber_ ihre_ vereins-meister_ für_ 2012_ausgeschossen._Die_ erfolgreichen_schützen_ werden_r e g e l k o n f o rm_vom_ sportleiter_an_ den_ GaU_ ge-meldet_und_in_der_sportanlage_ in_hochbrück_ wird_dann_ anfang_ Ja-nuar_ 2012_ die_Gaumeisterschaft_2012_ausgetragen,_die_als_Qualifikation_für_die_Bezirksmeisterschaft_2012_gilt.

vom_ 1._ schützenmeister_ rudolf_ Pauli_ wur-de_ im_ zuge_ der_ Urkundenverteilung_ positiv_hervorgehoben,_ dass_ die_ verteilte_alterstruk-tur_der_sG_Frohsinn_eine_Beteiligung_ in_allen_Klassen_ermöglicht_und_damit_eine_breite_Basis_für_eine_möglichst_erfolgreiche_schiesssaison_

2012_ gegeben_ist,_ auch_ wenn_die_ eigene_vereinsmeis-terschaft_ 2012_bereits_ 2011_ausget ragen_werden_muss.

im_ einzelnen_qualifizierten_sich_ Kathrin_Fischer_ in_ der_Damenklasse_luftgewehr_mit_376_ ringen,_angelika_ Pauli_in_ der_ Damen_a l t e r k l a s s e_luftpistole_mit_

322_ ringen,_ Michael_ schober_ in_ der_ herren_alterklasse_luftgewehr_mit_361_ringen,_hans_hess_jun._in_der_herren_alterklasse_luftpistole_mit_333_ringen,_thomas_Ofner_ in_der_schüt-zenklasse_luftgewehr_mit_375_ringen,_richard_herden_ in_der_schützenklasse_luftpistole_mit_342_ringen,_Klaus_schokolinski_ in_der_senio-renklasse_a_auflage_luftgewehr_mit_281_rin-gen_und_in_der_seniorenklasse_a_auflage_luft-


Vereinsmeisterschaften 2012

(v. li.): Marianne Grießer, Klaus Schokolinski, Michael Scho-ber, Angelika Pauli, Thomas Ofner, Hans Hess jun., Klaus Spieckermann und Ekkehardt Siegmund Foto privat)

Manfred SteinerGarten- und Landschaftsbau

Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten

Korbinian- Westermair-Str. 11

85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286

118

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

Wie_auch_in_den_letzten_Jahren_hat_die_Kreis-sparkasse_ München_ starnberg_ einen_ luft-druckwaffen-Pokalwettbewerb_ ausgeschrie-ben._an_diesem_Wettbewerb_hat_ sich_die_sG_Frohsinn_ 1884_höhenkirchen_ e.v._ erfolgreich,_aber_leider_zum_schluss_nicht_mit_dem_letzten_Quentchen_Glück_beteiligt._Die_ausschreibungsmodalitäten_fördern_durch_ihre_ Differnzierung_ die_ Beteiligung_ der_ Ju-gendlichen_in_allen_altersklassen._Jede_Mann-schaft_ besteht_ aus_ sechs_ schützen,_ jeweils_aufgestellt_ aus_ der_ schüler-,_ Jugend-,_ Junio-ren-_und_der_Damenklasse._Die_Mannschaft_der_sG_Frohsinn_1884_höhen-kirchen_e.v._bestand_aus_Korbinian_Pauli_(schü-ler),_ Julian_ schmeizl_ (Junior),_ Kathrin_ Fischer_(Damen),_thomas_Ofner_und_siegfried_huber_jun._ (offene_Klasse)._am_20._Oktober_erfolgte_der_ letzte_Wettkampftag_ für_ unser_ team_ge-gen_ die_ schützen_ aus_ Garching._ in_ der_ offe-nen_Klasse_gewannen_sigfried_huber_jun._und_thomas_Ofner_mit_757_zu_754_ringen._Bei_den_Damen_überzeugte_Kathrin_Fischer_mit_388_zu_

387_ringen.Der_Juniorenpunkt_ging_mit_353_zu_372_ringen_an_sG_Garching_(Felix_Fischer)_in_der_Klasse_Junioren_unterlag_Julian_schmeizl_mit_360_zu_375_ringen._somit_war_vor_der_letz-ten_entscheidung_der_Gleichstand_der_Mann-schaften_gegeben.

Bei_den_schülern_erreichte_Korbinian_Pauli_ein_161_ zu_ 161._ Gemäß_ den_ regularien_ des_ Po-kals_wird_bei_ringgleichheit_der_letzte_bessere_schuß_mit_ in_die_Wertung_einbezogen._Unter_anwendung_dieser_regelung_hatte_Korbinian_Pauli_im_letzten_schuss_„nur“_eine_9,7_während_sein_ Gegenerin_ aus_ Garching_ mit_ einer_ 10,2_knapp_vorne_lag.

Mit_einem_endstand_von_2_zu_3_Punkten_muss-te_sich_die_Mannschaft_von_sG_Frohsinn_1884_höhenkirchen_ e.v._ leider_ verabschieden,_ war_aber_ in_ sportlichem_ sinne_ sehr_ erfolgreich._Gratulation.

Klaus Schokolinski

Kreissparkassenpokal der Kreissparkasse München Starnberg

pistole_mit_ 258_ ringen,_Marianne_ Grießer_ in_der_seniorenklasse_a_auflage_luftgewehr_mit_272_ringen,_Wolfgang_riemann_in_der_senio-renklasse_B_auflage_luftgewehr_mit_293_rin-gen_und_in_der_seniorenklasse_B_auflage_luft-pistole_mit_ 285_ringen,_ ekekhardt_ siegmund_in_ der_ seniorenklasse_ B_ luftpistole_ mit_ 335_ringen,_Klaus_spieckermann_in_der_senioren-klasse_c_auflage_luftgewehr_mit_297_ringen,_

sowie_Julian_schmeizl_in_der_Klasse_Jugend_mit_360_ringen_und_Korbinian_Pauli_ in_der_Klasse_schüler_mit_149_ringen.

Mit_ ca._ 35_ beteiligten_ schützen_ hatte_ die_sportleitung_ zur_ Durchführung_ der_ Meister-schaften_zwar_alle_hände_voll_zu_tun,_dies_aber_auch_ in_gewohnter_Manier_erfogreich_bewäl-tigt.__(Ks)

Marita Schlemmer, Tel.: 0700 668 422 73Putzbrunn . www.kgs-balancing.de

Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion mit Hypnose

119H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Unter_ zahlreicher_ Beteiligung_ trugen_ am_21.10.11_ die_ schützen_ der_ schützengesell-schaft_ Frohsinn_ 1884_ höhenkirchen_ e.v._ in_zünftiger_ tracht_ im_ bayrisch_ dekorierten_schützenheim_ihr_Wilderer-schiessen_aus._

Unter_der_fachkundigen_an-leitung_ von_ sigfried_ huber_jun._ und_ Klaus_ eisenblätter_wurde_ der_ sieger_ mittels_ 5_schuß_ mit_ vereinseigenen_historischen_ zimmerstutzen_ausgetragen._Bei_der_sieger-ehrung_ und_ verteilung_ der_20_hochwertigen_Preise_vom_heimischen_Wild_ versicherte_der_ 1._ schützenmeister_ ru-dolf_Pauli,_dass_diese_erfolg-reiche_ veranstaltung_ sicher-lich_ auch_ im_ nächsten_ Jahr_ausgetragen_werden_wird.

Bei_ einem_ schmackhaften_Wildgulasch_mit_spätzle_fei-erten_ die_ schützen_ mit_ Be-

teiligung_ von_ vertre-tern_ der_ Burschenschaft_höhenkirchen_ (schober,_Max),_ des_ Gewerbe-gemeinschaft_ höhenkirchen_ (Gaar,_ Josefine)_und_des_Kreistages_(stürzer,_anton)_bis_spät_in_die_nacht._(Foto:_Privat)


Josef Feldmann sichert sich das Wildererschiessen

Von links: Gewinner Josef Feldmann, 2. Platz Rudolf Pauli 1. Schüt-zenmeister, 3. Platz Siegfried Huber jun. Foto_Privat

120

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten

seit_Jahrzehnten_lädt_die_Krieger-_und_solda-tenkameradschaft_höhenkirchen_am_heiligen_abend_ zu_ weihnachtlichen_ Weisen_ mit_ der_Blaskapelle_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ ans_höhenkirchner_ Kriegerdenkmal_ ein._ auch_ in_diesem_Jahr_wird_dies_der_Fall_sein,_nämlich_am_samstag,_24._Dezember,_um_17.30_Uhr._

„Mit_ einigen_ schönen_ Bläserstücken_wird_ ein_einstieg_ in_ die_ Weihnachtszeit_ ermög-licht“,_so_Burkhard_sunder,_vorsitzender_der_Krieger-_und_soldatenkameradschaft._Die_Bevölkerung_sei_aufgerufen,_sich_für_diese_20_Minuten_rund_ums_ Krieger-denkmal_ zeit_ zu_ nehmen,_ um_dann_zu_hause_Bescherung_und_Weihnachten_feiern_zu_können._„Wir_wollen_an_Weihnachten_

natürlich_ auch_ unserer_ Gefallenen,_ vermiss-ten_und_verstorbenen_gedenken.“_Besonderer_Dank_ gelte_ der_ abordnung_ der_ Blaskapel-le_ höhenkirchen-siegertsbrunn,_ die_ sich_ für_diesen_auftritt_Jahr_für_Jahr_unentgeltlich_zeit_nimmt,_um_ihren_Beitrag_zum_heiligen_abend_zu_leisten.Die_veranstaltung_kann_nur_bei_trockener_Wit-terung_durchgeführt_werden.

Vorankündigung:am_6._Januar_2012_findet_ab_15.30_Uhr_im_Gast-hof_„alter_Wirt“_die_Jahreshauptver-sammlung_der_Krieger-_und_soldatenkameradschaft_hö-henkirchen_statt.

Burkhard Sunder, I. Vorsitzender

Krieger und Soldatenkamerdaschaft Höhenkirchen

Weihnachtliche Weisen

121H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Bei_idealem_Wetter_war_der_sogenannte_Win-terschnitt_das_thema,_zu_dem_die_siedler_und_eigenheimervereinigung_ _höhenkirchen_u._U._am_samstag,_5._november_in_den_Pfarrgarten_einlud.neben_dem_hausherrn_Pfarrer_toni_Wolf_wa-ren_ 43_ interessierte_ gekommen_ und_ wurden_zunächst_vom_vorstand_Günter_Götz_begrüßt._Der_gab_dann_das_Wort_und_sozusagen_auch_Baumschere_und_leiter_weiter_an_rudolf_rie-der,_einen_Gartenfachmann_vom_eigenheimer-verband.herr_rieder,_ja_etlichen_bereits_bekannt,_nahm_sich_ als_ erstes_ den_ Korbiniansapfelbaum_ vor,_der_sehr_ausladende_Äste_hatte,_aber_lt._herrn_Pfarrer_ gut_ trug_ und_ sogar_ gestützt_ werden_musste._ herr_ rieder_ erläuterte_ den_ Begriff_„auf_ eine_ neue_ ableitung_ zuschneiden“_ und_brachte_den_Baum_nach_und_nach_in_eine_neue_Form._etliche_Äste_wurden_gekürzt,_sogenann-te_Wassertriebe,_Konkurrenztriebe_und_Quer-wuchs_wurden_entfernt.__ _ _nun_ begaben_ sich_ alle_ hinter_ das_ Pfarrhaus,_wo_ ein_ zwetschgen-_ und_ ein_weiterer_ apfel-baum_auf_die_schere_und_säge_warteten._Der_zwetschgenbaum_wurde_in_erster_linie_ausge-

lichtet,_denn_lt._herrn_rieder_ist_es_eine_wich-tige_Prämisse,_dass_ luft_und_licht_überall_ an_den_ Baum_ hinkommen_ können,_ vor_ allem_ in_Bezug_auf_Pilzbefall._ er_beantwortete_neben-bei_auch_geduldig_alle_aufkommenden_Fragen.Der_andere_apfelbaum_wurde_letztes_Mal_stark_geschnitten_und_hatte_ entsprechend_gut_ge-trieben._ er_ wurde_ nochmal_ zurechtgestutzt_und_sollte_nun_nicht_mehr_so_stark_austreiben_und_an_den_belassenen_2-jährigen_trieben_im_nächsten_Jahr_auch_ertrag_zeigen.nach_ etwa_ 90_ Minuten_ waren_ jede_ Menge_Äste_ und_ zweige_ zusammengekommen_ und_herr_ hartmann,_ unser_ Mesner,_ hatte_ viel_ zu_entsorgen._ Der_ vorstand_ dankte_ schon_ mal_herrn_rieder_für_die_arbeit_und_die_fachlichen_Worte_dazu_und_bat_die_Gäste_ zu_Butterbre-zen,_Kuchen_und_Kaffee.Dabei_stand_herr_rieder_weiter_geduldig_rede_und_ antwort_ und_ er_ hatte_ auch_ extra_ einige_apfelsorten_aus_ seinem_eigenen_Garten_ zum_Probieren_ mitgebracht._ erst_ nach_ über_ 2_ ½__stunden_waren_auch_die_letzten_Fragen_geklärt_und_hoffentlich_hat_auch_jeder_etwas_Positives_oder_Wissenswertes_auf_den_heimweg_mitge-nommen.____________________________________________G. Besold

Siedler- und eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.v.

Herbstschnitt an Obstgehölzen

Matthias Klaus

Badewannen- RenovationstechnikAm Hart 4 . 85635 HöhenkirchenTe. (08102) 77 91 67 . Fax (08102) 77 91 66Mobil 0162 9 47 42 19 . [email protected]

Reparatur von Schäden an Stahlemailwannen Acrylbadewannen

Duschwannen keramische Oberflächen

Montage von Duschkabinen und Trennwänden Wanne auf Wanne


122

H.-

S./D

ezem

ber

2011

vereinsnachrichten am_2._Oktober_2011_lud_der_JBn_(Kinder-_und_

Jugendgruppe_ des_ Bn)_ Kinder_ zum_ Besuch_des_Waldlehrpfades_ein._Dort_konnten_sie_den_schulstoff_durch_die_Praxis_vertiefen._start_war_beim_ameisenstaat._Woraus_bauen_ameisen_ihren_hügel,_wie_viele_ameisen_ leben_ darin?_Was_ fressen_ ameisen,_wie_viele_eier_legt_die_Königin_und_warum_sind_ameisen_ so_wichtig?_Diese_ und_ viele_ andere_Fragen_wurden_gemeinsam_beantwortet._anschließend_wurden_nadel-_und_laubbäume_bestimmt,_die_entstehung_der_Jahresringe_er-klärt_und_angeschaut.all_das_ theoretische_Wissen_konnte_hier,_mit-ten_im_Wald,_in_der_Praxis_angewandt_werden._Der_spaß_kam_dabei_natürlich_nicht_zu_kurz._eine_ Begegnung_ der_ besonderen_ art_ hatten_sie_ dann,_ als_ zwei_ vogelnistkästen_ geöffnet_wurden,_ um_ zu_ erläutern,_ womit_ vögel_ ihr_nest_ bauen._ inmitten_ von_Moos,_ altem_ laub_und_nadeln_ lag_ zusammengekauert_ ein_ sie-benschläferjunges_ und_beklagte_ sich,_weil_ es_gestört_wurde._nun_waren_die_Kinder_ restlos_begeistert_ –_ so_ etwas_ gibt_ es_ in_ der_ schule_nicht!_ schnell_ wurde_ der_ nistkasten_ wieder_verschlossen,_ so_ dass_ der_ kleine_ Kerl_ weiter_schlafen_konnte._Mit_ dem_ ziel,_ den_ inhalt_ des_ nistkastens_ in_ruhe_ zu_ erklären,_ wurde_ ein_ weiterer_ vogel-

nistkasten_ geöffnet._ hier_ schaute_ allerdings_ein_ größerer_ siebenschläfer_ ziemlich_ vor-wurfsvoll_ heraus!_ Und_ so_ wurde_ dieser_ nist-kasten_schnell_wieder_geschlossen._ein_erleb-nis,_dass_die_Kinder_und_auch_die_erwachsenen_so_ schnell_ nicht_ vergessen_ werden,_ denn_ so_etwas_hat_noch_keiner_erlebt._Der_siebenschläfer_sucht_sich_gerne_in_Baum-löchern,_ vogelhäuschen_ und_ auch_ unter_ den_Dächern_von_häusern_sein_schlafquartier._Den_Winterschlaf_verbringen_die_siebenschläfer_oft_in_Baumhöhlen_oder_in_alten_eichhörnchenko-beln._ einige_ siebenschläfer_ graben_ sich_ auch_höhlen_im_Boden_für_den_Winterschlaf.Daher_haben_die_helfer_des_Bn_bei_der_ jähr-lichen_reinigung_der_vogelnistkästen_ im_De-zember-_ Januar_ nie_ siebenschläfer_ darin_ ge-funden._Übrigens:_ Die_ nächste_ reinigungsaktion_ der_vogelkästen_ ist_ für_den_Januar_geplant_–_wer_lust_ hat_ zu_ helfen_ kann_ sich_ bei_ Petra_ Gug-genberger_unter_tel:_08102/72_94_59_oder_bei_angelika_Bauer-richter_unter_tel:_08102/67_08_melden._

auch_sind_weitere_naturerkundungstouren_für_Kinder_geplant._Wer_dabei_sein_möchte,_mel-det_sich_bitte_bei_Petra_oder_angelika_und_wird_dann_rechtzeitig_informiert._

bund Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Waldlehrpfad birgt Überraschung

123H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11MeDizinische_versOrGUnG

Dr.WalterKratschmann 99_88_99allgemeinmedizin,_sportmedizin,naturheilverfahren,_akupunkturschloßangerweg_9

Dr.KlausNeumann 78_48_00Kinder-_und_Jugendarzt,_notfallmedizinBahnhofstraße_7

Dr.MichaelSchäfer/ 33_00Dr.BeateSchäfer/Dr.AngelaSchnabelallgemeinmedizin,_naturheilverfahren,sportmedizin,_chirotherapie,_akupunkturam_Grenzweg_41

Dr.HildegardSchmid 40_49allgemeinmedizinWagerstraße_2

Dr.SentaSchubert_ 30_69Frauenärztinam_Grenzweg_40

Gemeinschaftspraxis_ 42_44Dr.EduardTutertFacharzt_innere_Medizin,_notfallmedizin,naturheilverfahren,_MännergesundheitDr.ChristianeSchmidhausärztin,_ernährungs-_und_sportmedizin,tauchmedizin,_Gelbfieberimpfstellerosenheimer_straße_14

Dr.ArminBodura 72_97_30Facharzt_für_Orthopädie,_sportmedizin,chirotherapie,_akupunktur_–_nur_privatam_Markt_2

Dr.PetraMatuschka-Aichmülleresterwagnerstraße_34_ 53_25

Dr.PeterAichmüller_ 53_73esterwagnerstraße_34

Dr.Hans-JürgenGraf_ 31_12ThomasGrafBahnhofstraße_21

Dr.HorstRiemensperger 55_66Bahnhofstraße_1a

Dr.GregorKeinath 37_92rosenheimer_straße_27

ZahnärztinDr.NataschaKluge 42_92Bahnhofstraße_32c

ChristineBanzer 77_99_09Klass._homöopathie,_craniosacrale_Osteopathieahornstraße_1

JudithBrost_ 0151/17_01_73_75Koreanische_handakupunktur,_shiatsu,_PhytotherapieBrotmannstraße_25

MarcoBruhn 78_57_29Physiotherapie_und_geistiges_heilen,__naturheilkunde,_Diechtlweg_13

IlseBub 81_16Birkenstraße_7

DianellaLaGuardia 78_35_45www.dianellalaguardia-heilpraktikerin.deBuchenstraße_44

HeikeGöricke 52_85egmatinger_straße_2

AnjaHillgärtner 897_99_18trad._chin._Medizin_(akupunktur),craniosakraltherapie,_Farbpunkturaltlaufstraße_22

GabrielaKohn 99_83_34chinesische_Medizin,_akupunktur,_chin._Kräutertherapie,_chin._ernährungsberatungam_Grenzweg_42

Ärzte Zahnärzte

Heilpraktiker

Kieferorthopädie

124

H.-

S./D

ezem

ber

2011

MeDizinische_versOrGUnG

PetraKratschmann 72_99_27heilpraktikerin,_Klass._homöopathie,_Bioresonanzschlossangerweg_9

RuthNiedermeier 72_94_79Yoga_und_thai-Massage_www.fitmityoga.de

EgonM.Philipp 80_16_22augendiagnose,_chiropraktik,naturheilkunde_–_ahornstraße_1

WilfriedRosenke 78_48_36Osteopathie,_Persönlichkeits-coachingzaunkönigweg_11

BirgittaC.Basl_ 72_89_63Psychotherapie_hP,_systemische_traumathera-pie_eMDr,_Fußreflexzonentherapie

SwantjeBurmester 717_90Dipl.-soz.-Päd.(Fh),_reittherapeutin_PPt

GudrunHackl-Stoll 801_999_0ergotherapeutinhausbesuche;_alle_Kassen

EvaHeimbach_–_Dipl.-Psych. 99_68_99legasthenie-,_theatertherapie

UrsulaJenne-Lindenberg 77_91_33Dipl._Pädagogin,_systemischer_coach

KirstenKraas 77_95_95Physiotherapeutin,_reittherapie_Prt;_nur_privat

JuttaKoenig-Kuske 99_85_64Dipl.-Psych.,_Psych._Psychotherapeutin;nur_privat

HansMeining 74_80_71ausschließlich_für_Psychotherapie_hP

MartinaPeter_ 99_46_94Gesprächstherapie,_seel._hilfe_bei_KrebsMarburger_Konzentrationstraining

HildeRaspini 99_6677Dipl.-sozialpädagogin,_syst._Familientherapeutin_und_supervisorin

NicoleRiedmairM.A. 892_11_78Ganzheitliche_sprach-_und_lerntherapie

PetraVogel-Kern 78_48_46Körperintegrierte_Psychotherapie;_systemischetraumatherapie;_Familientherapie

BettinaUbl 78_43_28Physiotherapeutin

ClaudiaWagner_ 991_998_0staatl._geprüfte_logopädin

GesundheitszentrumMünchenSüd-OstGmbH 77_90_57Konzepte_für_Prävention_u._leistungssteigerungarnikastraße_2/Bahnhofstr._8

AnnetteHessel 72_91_62Krankengymnastik_und_MassagenPrivatkassen_tulpenweg_2

DerKnochenschmied 897_98_39IngoSchwenzfegerBahnhofstraße_7

PhysioimSchlossanger 994_54_54Marlene_vogt_schlossangerweg_7b

TherapiezentrumMünchenSüd-Ost BettinaSchäufler 77_38_74Physiotherapie,_Osteotherapie,_ergotherapiearnikastraße_2

AndreasWolff_ 52_62Wagerstraße_2

MarianneHillen 99_88_59lerchenstraße_4

MonikavonHomeyer_ 77_81_70Wirtsbreite_8

SabinePischinger 65_69englwartinger_straße_6

KatharinaWerner 717_44sigohostraße_44

Therapeuten

Krankengymnastik

Hebammen

125H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Dr.TierDr.StefanKuschaarnikastraße_2_ 89_53_981_

Dr.G.Schwarz 74_82_06rosenheimer_straße_7

St.-Leonhards-Apotheke 81_62Bahnhofstraße_25

Marien-Apotheke 81_10rosenheimer_straße_24_

Schloß-Apotheke 13_79rosenheimer_straße_11b

Tierärzte Apotheken

Ärzte-Notdienst Zahnärzte-Notdienst

089/723 30 93nachts,_ an_ Wochenenden_ und_ Feiertagen_können_sie_sich_immer_an_den_ärztlichen_not-_dienst_wenden:_

01805/191212von_ dort_ aus_ werden_ sie_ an_ den_ entspre-chenden_arzt_weitervermittelt._es_handelt_sich_hierbei_ immer_um_Ärzte_aus_den_Gemeinden_aying,_Brunnthal_und_höhenkirchen-siegerts-brunn,_die_die_Patienten_entweder_in_der_ent-sprechenden_Praxis_oder,_falls_erforderlich,_auf_einem_ hausbesuch_ versorgen._ Bei_ lebensbe-drohlichen_erkrankungen_ist_weiterhin_die_ret-tungsleitstelle

112zuständig_(notarzt,_hubschrauber,_Feuerwehren).

DienstzeitenderÄrztesamstag,_sonntag,_Feiertag:_8_bis_8_Uhrsollten_sie_selbst_einen_hausbesuch_brauchen,erleichtern_ sie_ den_Ärzten_ das_ auffinden_ ih-rer_Wohnung_oder_ihres_hauses,_wenn_sie_die_hausnummer_ sichtbar_ machen_ und_ die_ ein-gänge_beleuchten.

Unterwww.notdienst-zahn.de_und_die_Notdienstnummer089/7233093erfahren_ sie_ die_ zum_ notdienst_ und_ Bereit-schaftsdienst_eingeteilten_zahnärzte.

DienstzeitenderZahnärztean_samstag,_sonntag,_Feiertag_in_der_Praxisanwesend:_10_–12_Uhr_und_17_–19_Uhr.ansonsten_besteht_Praxisrufbereitschaft._

auflösung:1.__ l_x_f7_+_____K_h82.__ D_x_h7_+_!_und_aufgabe_wegen_t__________________h4++matt(1.__ l_x_f7_+_____t_x_l_f7_ergibt_Grundli_______________________________nienmatt)

Terminefür2012planenalle_vereine,_ehrenamtlich_tätigen_Personen_und_einrichtungen,_Kirchen_und_verbände_sind_aufgerufen,_intern_zu_planen,_welche_termine_in_2012__stattfinden_sollen_._Bitte_melden_sie_diese_bis_14._november_2011_an_gemeindeblatt@hksbr.de_mit_folgenden_

angaben._veranstalter,_Datum,_Uhrzeit,_veranstaltung,_Ort_(raumbelegung_bitte_ggf._rücksprache_mit_Gemeinde),_Kontaktdaten:_telefon-num-

mer_und_e-Mail-adresseDie_veranstaltungen_werden_in_einem_gro-ßen_terminkalender_zusammengefasst_und_in_der_Januar-ausgabe_des_Gemeindeblattes_

veröffentlicht.Der_tag_der_vereine_kann_in_diesem_Jahr_aus_terminlichen_Gründen_nicht_stattfinden.

Bei_rückfragen_steht_ihnen_Karin_sieber_ger-ne_unter_08102/987_87_89_zur_verfügung.

gmv

126

H.-

S./D

ezem

ber

2011

MeDizinische_versOrGUnG

Apotheken-Notdienst im Dezember 2011

st.-leonhards-apotheke__ Bahnhofstr._25,_h-siegertsbrunn__ 08102/81_62

luna-apotheke__ rosenheimer_landstr._107,_Ottobrunn__ 089/66_59_22_60_st.-Florian-apotheke__ v.-stauffenberg-str._41,_Unterhaching__ 089/61_60_57

Brunnen-apotheke__ Ottostr._5,_Ottobrunn_ 089/609_12_80

saniplus-apotheke_im_PeP_ Ollenhauerstr._6,_M-neuperlach__ 089/670_09_60_Margarethen-apotheke_ h.-Marschner-str._70,_Baldham__ 08106/70_55

Palmen-apotheke_ Ottostr._47,_Ottobrunn__ 089/6_09_02_20_solalinden-apotheke_ truderinger_str._304_a,_M-trudering__ 089/42_17_00

Merkur-apotheke_ Ottobrunner_str._140,_M-Perlach__ 089/670_14_30

rats-apotheke__ hauptstr._10,_neubiberg__ 089/601_40_34

st.-andreas-apotheke__ schmiedgasse_5,_aying__ 08095/416

Jupiter-apotheke__ haarer_str._2,_Putzbrunn__ 089/46_20_02_57

robert-Koch-apotheke__ an_der_Ottosäule_18,_Ottobrunn__ 089/609_42_79

st.-Otto-apotheke__ rosenheimer_landstr._53,_Ottobrunn__089/62_99_88_88

sonnen-apotheke__ haupts_tr._63a,_neubiberg__ 089/60_56_30

sunny-Plus-apotheke___ albert-schweitzer-str._64,_M-neuperlach__089/40_28_79_40_Gleißenthal-apotheke__ Bahnhofstr._37,_Oberhaching__ 089/613_17_36

tannen-apotheke__ Ottostr._80,_Ottobrunn__ 089/609_96_44

Quidde-apotheke__ Quiddestr._45,_M-neuperlach__ 089/67_68_46_eschen-apotheke__ eschenstr._6,_taufkirchen__ 089/612_68_65

Marien-apotheke__ rosenheimer_str._24,_höhenkirchen__ 08102/81_10_rathaus-apotheke__ Köglweg_2,_taufkirchen__ 089/612_46_46

apotheke_am_Bahnhof__ roseggerstr._34,_Ottobrunn__ 089/601_59_23

nikolaus-apotheke_________ therese-Giehse-allee_28,_M-neuperlach__089/670_88_61_Pfauen-apotheke__ Park-str._27,_Unterhaching__ 089/61_64_56

apotheke_im_Marx-zentrum_Peschelanger_11,_M-neuperlach__ 089/63_01_93_37_apotheke_am_Kirchplatz__ am_Kirchplatz_8b,_Oberhaching__ 089/613_58_38

apotheke_am_Pfanzeltplatz_Putzbrunner_str._1,_M-Perlach__ 089/635_19_92_st.-alto-apotheke__ Münchner_str._109,_Unterhaching__ 089/611_57_82

sudermann-apotheke__ sudermannallee_22,_M-neuperlach__ 089/670_44_29_turm-apotheke__ Bahnhofstr._5,_Oberhaching__ 089/613_27_14

rosen-apotheke__ Johann-strauß-str._2,_Unterhaching__ 089/61144_25

apotheke_am_rathaus__ nauplia-allee_8,_Ottobrunn__ 089/62_98_71_40

akazien-apotheke__________ therese-Giehse-allee_70,_M-neuperlach__ 089/670_30_03_apotheke_am_Bahnhof__ hauptstr._14,_Unterhaching__ 089/611_66_11

Katharinen-apotheke__ hauptstr._27,_Unterhaching__ 089/60_78_07

Do. 01.12.Fr. 02.12.

Sa. 03.12.So. 04.12.

Mo.05.12.

Di. 06.12.Mi. 07.12.Do. 08.12.Fr. 09.12.Sa. 10.12.So. 11.12.Mo.12.12.Di. 13.12.

Mi. 14.12.Do. 15.12.

Fr. 16.12.

Sa. 17.12.So. 18.12.

Mo.19.12.

Di. 20.12.

Mi. 21.12.

Do. 22.12Fr. 23.12.Sa. 24.12.

So. 25.12.

127H

.-S.

/Dez

embe

r 20


Ost-apotheke__ Josephsburgstr._83,_M-Berg_am_laim__ 089/431_39_30

schloß-apotheke__ rosenheimer_str.11b,_höhenkirchen__ 08102/13_79

st.-leonhards-apotheke__ Bahnhofstr._25,_h-siegertsbrunn__ 08102/81_62

luna-apotheke__ rosenheimer_landstr._107,_Ottobrunn__ 089/66_59_22_60_st.-Florian-apotheke__ v.-stauffenberg-str._41,_Unterhaching__ 089/61_60_57

Brunnen-apotheke__ Ottostr._5,_Ottobrunn_ 089/609_12_80

saniplus-apotheke_im_PeP_ Ollenhauerstr._6,_M-neuperlach__ 089/670_09_60_Margarethen-apotheke_ h.-Marschner-str._70,_Baldham__ 08106/70_55

Palmen-apotheke_ Ottostr._47,_Ottobrunn__ 089/6_09_02_20_solalinden-apotheke_ truderinger_str._304_a,_M-trudering__ 089/42_17_00

Merkur-apotheke_ Ottobrunner_str._140,_M-Perlach__ 089/670_14_30

Mo.26.12.Di. 27.12.Mi. 28.12.Do. 29.12.

Fr. 30.12.Sa. 31.12.

So. 01.01.

Mo.02.01.

JosefAmmann 31_71energieberatung,_Gebäudeautomation__Kirchstockacher_straße_15,_85662_hohenbrunn

ThomasAnneser 0170/77_57_541energieberatung_&_Dachberatung__e-Mail:[email protected]

IngenieurbüroBerg 78_48_27,_72_95_42für_Bauwesen__ _e-Mail:[email protected]

BenjaminBeyer 0171/816_90_79energieberater_hWK__cincinnatistr._5,_81549_Münchene-Mail:[email protected]

ThomasHörter 46_16energiemanager_(ihK)__e-Mail:[email protected]

Dipl.-Ing.(FH)MonikaKröner 40_73_84lichtplanerin_und_energieberaterin_(hWK)_für_Wohn-_und_nutzgebäude_e-Mail:[email protected]

JanaKrubert 72_93_17Dipl.-ing._architektin,_energieberaterinBaFa-Förderung_für_energieberatungen__

Dipl.-Ing.(FH)FranzLehenberger 99_46_27BaFa-energieberater__e-Mail:[email protected]

PratneckerGmbH 08063/12_50Dipl.-ing._(Fh)_Markus_Pratneckere-Mail:[email protected]_ _

Dipl.-Ing.JochenSüß 08106/99_74_44Karwendelplatz_1,_85598_Baldham__e-Mail:[email protected]

IB-MEIng.Büro 089/42_77_52_40fürBauwesenUntere_Parkstr._10a,85540_haare-Mail:[email protected]__

IngenieurbüroBrühningg 089/99_15_66-0&Zehetmayr ammerthaler_Weg_9_85622_Weißenfeld

Energieberatung

128

H.-

S./D

ezem

ber

2011

OrtsansÄssiGe_FirM

en

Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort bitte berücksichtigen Sie bei ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen

HandelFirma,Adresse Tel.08102- BeschreibungAralTankstelle 82_84 tankstelle,_Waschanlage,_Bistro_Münchner_straße_10

AutoSchmidGmbH 895_80_ sUzUKi_-_Kia_-_isUzU_&_Bosch_service_Partnersportplatzstraße_4_ _ mit_Werkstatt

AutoTill 80_90_ Mazda_PartnerOttobrunner_straße_3_ _

BEST 0172/86_83_811_ Bachhuber_espresso_service_techniklerchenstraße_51_ _ -_ihr_Kaffeeversorger_-

BlumenMattukat 78_55_07_ Frischblumen,_Gestecke,_hochzeits-_und_rosenheimer_straße_11a_ _ trauerfloristik

BONVINO-Wein&Feinkost 71_071_ Weine_aus_aller_Welt,_italienische_Feinkost,egmatinger_straße_3_ _ Präsenteservice,_schöne_Dekorationen

BuchhandlungKempter_ 45_51_ Kinder-_und_Jugendbücher,_Belletristik_Bahnhofstraße_32a_ _ reiseliteratur,_sach-_und_schulbücher

DasLandhaus_ 46_50_ trachtenmode_für_Kinder,_Damen_und_rosenheimerstraße_7_ _ herren,_accessoires

DerHofladen_ 78_29_29_ Gemüse,_Obst,_Käse,_eier,_Brot,_Fleisch,_Wurstschmiedstraße_8_ _ –_eigene_herstellung_–

Däumling 74_89_64_ haushaltsartikel,_Geschenke,_spielwaren,Münchner_straße_5_ _ Glas_&_Porzellan,_tee-eck,_Werkzeug

BäckereiFiegert 45_59_ Brot-_und_BackwarenMünchner_straße_17a_ 089/609_87_95_ _Konditorei_und_stehcafè_

ElektroSander 67_58_ elektro-Groß-_und_Kleingeräte_aller_rosenheimer_straße_16_ _ führenden_Marken

FarbenLaurent_ 45_57_ Farben_von_sikkens_und_herbol,_ahornstraße_1_ _ Bodenbeläge,_tapeten

ISIClayGeschenke_ 77_37_41_ Geschenke,_Deko_für_haus_und_Garten,hohenbrunner_straße_18a_ _ Keramik

JürgensSportshop_ 48_19_ tennisschläger_der_Marke_Wilson,_schuhe,Mesnerstraße_17_ _ taschen,_Kleidung_-_Damen,_herren,_Kinder_-

JuwelierLaurent_ 78_07_74_ neuanfertigung,_Umarbeitung,_reparatur,rosenheimer_straße_25_ _ verkauf

LichtundDuftMargitSander_ 67_58_ ätherische_Ölerosenheimer_straße_16_ _ Bioenergetische_Produkte

MeineGalerieBrigitteSchmid 8958-154_ Geschenkideen_-_schönes_für's_haussportplatzstraße_4_/_auto_schmid_/_1.stock_ Kerzen,_lampen,_schmuck/accessoires

MusikOettl_ 74_81_68_ instrumente,_noten,_zubehör,_reparaturenGartenstraße_12_

129H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11OrtsansÄssiGe_FirM

en

OptikHermann_ 55_01_ Brillen_auch_für_sport_und_Kinder,_sehtests,Münchner_straße_26_ _ Kontaktlinsenanpassung

Radl-Eck_ 14_15_ Fahrräder_und_Wintersportausrüstung,_rosenheimer_straße_27_ _ service,_ersatzteile

RadsportPrandl_ 78_47_47_ verkauf_von_Bikes,_Beratung,_service_undBahnhofstraße_24_ _ Online-shop

SchuhhausMück_ 51_03_ schuhe,_strumpfhosen,_socken,_Mützen,rosenheimer_straße_11_ _ stirnbänder

s´Schachterl_ 10_47_ schreibwaren,_spiele,_lottoBahnhofstraße_32a

SchreibwarenSquarra_ 13_70_ schreibwaren,_Bürobedarfrosenheimer_straße_14_ _ Geschenke,_Post

StumbeckHof 36_39_ Bioladenhohenbrunner_straße_4_ _

spuernasen-4you.de_ 78_06_01_ hundefutter_lieferservice,Bahnhofstraße_25_ 0172/9809125_ hunde-Online-shop

Handwerk

Firma,Adresse Tel.08102- BeschreibungBodenbelegeErichEgger_ __99_80_16_ Bodenleger,_verlegeserviceharingstraße_29

ElektroHuml_ 74_410_ erstellung_und_installation_modernster_egmatinger_str._9_ _ elektro-_und_KommunikationsanlagenGartenbauEigner 99_76_57_ Garten-_und_landschaftsbauFriedrich-Bergius-straße_2dGarten-undLandschaftsbauManfredSteiner_ neu-_und_Umgestaltung,_Pflege,_zäune,_Korbinian-Westermair-str._11_ 712_76_ sichtschutzwände,_Baumfällung,_MinibaggerGebäudetechnikSchwarzGbR 77_94_00_ elektro,_sanitär,_heizung,energieberatungrosenheimer_str._6JosefNehmer_ 74_87_84_ innungsfach-_und_MeisterbetriebFaistenhaarer_straße_7_ _ Gas,_Wasser,_heizung,_solartechnikJürgenKrausFliesen,Platten,Mosaik_ verlegung_und_verkauf,_Meisterbetrieb__sattlerstr._24_ 714_72_KasparWernerGmbH&Co.KG_ heizung,_sanitär,_erneuerbare_energien,Kirchenweg_1_ 37_77_ KundendienstMalermeisterSiegfriedHuber 81_57 Gestaltung,_renovierungen,_Fassaden,angerstraße_4_ _ trockenbau,_lackierungen,_DekorationsmalereiMatthiasKlaus 77_91_67_ Badewannen-renovationstechnik,_reparaturenam_hart_4_ 0162/9474219_ von_Wannen_aller_art,_Duschkabinen_(verk./Montage)

MichaelGaarLandtechnik_ 710_10_ Beratung,_verkauf,_reparatur,_einzelteileFriedrich-Bergius-straße_2

NestlerElektroinstallationen_ 46_25_ Um-_und_neubau_von_elektroanlagen,_harthauser_str._45_ _ sat-antennen,_elektro-Geräte,_notdienst

130

H.-

S./D

ezem

ber

2011

OrtsansÄssiGe_FirM

en

PeterSchmidtMeisterbetrieb_ 77_95_530_ Badsanierung,_Brennwerttechnik,_leonhardstraße_3b_ 0173/9315459_ solarenergie,_sanitär,_heizung

RaumausstattungArneTamm 99_57_70_ vorhänge,_Polsterstoffe,_vorhangstangenahornstraße_1_ _ sonnenschutzrollos,_aufmaß_+_MontageRSRMalerbetriebMarkusRieger80_60_44_ tapezier-_und_lackarbeiten,_Fassadenanstriche,englwartingerstraße_19_ 0171/518_77_09_ holz-_u._Metallbeschichtungen,_schimmel_und___ _ PilzbeseitigungenSchreinereiBockmeir 81_93__ innenausbau,_Möbelbau,_einrichtungen,harthauser_straße_4_ _ treppen,_Meisterbetrieb

SteinmetzLuibl_ 78_29_72_ Meisterbetrieb,_Grabmale,_steine,Friedrich-Bergius-straße_2_ _ Bildhauerei,_schriften

WerkstätteCreativer 74_88_99_ _Meisterbetrieb_für_Metall-_undMetallarbeitAndreasSchmidt_ _ schlosserarbeitenschulstraße_13

DienstleistungFirma,Adresse Tel.08102- BeschreibungAmbulantesSenioreninformations- kostenlose_serviceeinrichtung_der_GemeindeundServicezentrumGmbH 78_444-15_ _für_senioren/innen_und_deren_angehöriBahnhofstraße_8_ 0172/818_90_97_ [email protected]

AXAVersicherungsbüroBurkhardSunder versicherungsagenturrosenheimer_straße_35_ 89_617_-_0BetttinaDaskleineFashion-Haus trendmode_aus_italien,_ModeschmuckBahnhofstr._5_ 77_94_55_ und_accessoiresCute-Hairdesign_ 99_45_45_7_ Friseur-styling,_neueröffnungBahnhofstraße_9Ch.ZimmerImmobilien 99_99_90_ vermittlung_von_immobilienam_Markt_4 Beratung_-_verkauf_-_vermietungCosmeticDuttler_ 17_42_ Kosmetikinstitutrosenstraße_3DerFellnasenDienst_ 80_18_60_ tierbetreuung_vor_Ortsaglerstraße_7DieFleckenputzer 777_64_65_ textilreinigung_und_Wäschereiam_Markt_2DeutscheVermögensberatungSusanAnger_ vermögensaufbau_für_Jeden,_Bausparen,ringstr._6_ 77_94_33_ Geldanlagen,_versicherungenFotostudioReitmeier_ 78_42_95_ Baby-_und_FamilienfotografieBahnhofstraße_32b_ _ Porträtaufnahmen,_BewerbungsfotosGesundheitszentrumMünchenSüd-OstGmbH_ Präventions-_und_Gesundheitskursearnikastr._2_ 77_90_57_ITSolutionsP.Weichselgartner_ 777_82_2_ Pc-service,_Beratung,_verkauf,_tv,_Mobilfunkrosenheimer_str._6_ _ Festnetz,_Webdesign,_uvm.KosmetikstudioGilaGeistlinger_ 32_12_ Kosmetik,_med._Fußpflege,_solariumMünchner_straße_26LunaKommunikation_ 99_46_73_ Kommunikation,_Mediendesign,_verlaglerchenstraße_36_

131H

.-S.

/Dez

embe

r 20

11OrtsansÄssiGe_FirM

en

MarkusSander-DerFriseur_ 714_39_ typgerechte_haarschnitte_und_verwöhn-_am_Markt_2_ _ programm_für_Damen,_herren_und_KinderMediagentur-SebastianWalch_ 87_44_77_ layout,_Design,_Druck,_Webdesignrosenheimer_straße_6_(1._OG)_ _ Programmierung,_WerbetechnikNikMihilliVersicherungsmakler___77_94_51_ Partner_der_Fin-ass_Gmbh_München_angerstraße_20NürnbergerVersicherungChristianTodt _auto,_haus_und_recht,_vermögensbildungOttobrunner_straße_3 809_26ProfiskischuleWiedeck_ 77_95_28_ Kinder-_und_erwachsenenkurse,_Jugendcamps,__eichbaumstraße_45_ _ lehrkonzepteRaiffeisenbankHöhenkirchen_ 8_07_0_ Beratung_und_Betreuung_in_allen_Bahnhofstr./rosenheimer_str._ 7_44_40_ FinanzangelegenheitenRechtsanwältinDr.S.BechtoldtLL.M.Eur. vertrags-,_verkehrs-,_versicherungs-_undhofmarkstr._24_ 80_13_41_ MedizinrechtRechtsanwaltFriedrichRoth 74_89_29_ allg._vertragsrecht,_Mietrecht,_Privateslerchenstraße_6a_ _ Baurecht,_zwangsvollstreckungenRechtsanwälteGast&Collegen_ _ _Familien-,_erb-,_verwaltungs-,_Bau-_undrosenheimer_straße_27_ 743_60_ architekten-,_steuer-_und_arbeitsrechtRechtsanwältinSandraIbrom_ 80_123_90_ Mediatorin,_vertragsgestaltung-_und_rechtBahnhofstraße_7_ _ Bau-,_Gesellschafts-_und_erbrechtReisebüroKamhuber_ 74_50_80_ Beratung_und_Buchung_–_von_der_BahnfahrtBahnhofstraße_5a_ _ bis_zur_WeltreiseReißerElisabethStudiofür_ 43_97__ Jin_shin_Jyutsu,_studio_für_ganzheitliche_Ge-Brotmannstr._48_ _ sundheit,_harmonie_und_WohlbefindenSchilderBinder_ 77_96_50_ autobeschriftung,_siebdruck,_Firmen-riedhausen_1,_Brunnthal_ _ schilderSalonLoitfelder-Ott_ 39_21_ Perfekte_haarschnitte_und_Make-upMünchener_straße_4SeniorenzentrumWohnenamSchlossanger_ [email protected]ße_8_ 78_444-0_ www.wohnen-am-schlossanger.deSteuerberaterDipl.-KfmKlausArlt_ steuererklärungen,_Jahresabschlüsse,_Finanz-Bahnhofstraße_7_ 77_77_90_ u._lohnbuchh.,_betriebswirtsch._BeratungSteuerberaterinEvaThaler_ 80_17_11_ Jahresabschluß,_steuererklärungen,_Finanz-_arnikastraße_2_ _ und_lohnbuchhaltung,_steuerliche_BeratungSteuerberaterSimonHauser_ 99_67_35_ steuerberatung,_steuerdeklaration,_Finanz-_u.am_Markt_4_ _ lohnbuchhaltung_und_JahresabschlussSt.Leonhards-Apotheke_ 81_62_ verleih_von_Gesundheitsgeräten,_Messung,Bahnhofstraße_25_ _ Beratung,_entsorgung_altmedikamenteStudioCalmati_ 99_87_98_ Kosmetik_und_WellnessBahnhofstraße_32aTaxiHöhenkircheneK_ 73_73_30__ Dialyse-_und_Krankenfahrten,_abrechnung_über__ (24_std.)_ Kasse_mögl.,_Flughafentransfer,_KurierfahrtenTravelundTours_ 78_44_10_ Beratung_und_Buchung_von_Pauschal-_undFlorian_hoferichter_ _ individualreisentypeo- 987_983-0_ anzeigenverkauf_Gemeindeblätter,_Flyer,KommunaleKommunikation Webseiten,_Pr-ideen_und-Konzepte

132

H.-

S./D

ezem

ber

2011

OrtsansÄssiGe_FirM

en

TypografischesAtelier_ 46_56_ schriftsatz,_Bildgrafik,_notensatzlindenstraße_18VitanoImmobilien_ 89_79_888_ Projektentwicklung,_Baurechtsbeschaffung,Münchner_straße_2_ _ vermarktung,_vermietung

yenoit.destore_ 78_45_906_ Beratung_und_verkauf_von_hard-_und_am_Markt_2_ _ software,_rundum-service,_reparaturen

ZellTecdiagnostics_ 77_91_20_ Persönlichkeitstrainingaltlaufstr._38-40_ _

Essen.Trinken.AusgehenFirma,Adresse Tel.08102- Beschreibung

AlterWirtHöhenkirchen_ _ regionale_und_internationale,_Kreative_Küche,rosenheimer_straße_2_ 77_93_56_ restaurant,_saal,_Biergarten,_catering-serviceGetränkeGeissler_ 37_84_ Getränke_und_heimserviceesterwagnerstraße_1GasthausInselkammer_ 89_99_75_ Moderne_regionale_und_bayerische_Gerichtehohenbrunner_straße_8_ _ Gaststube,_Festsaal,_BiergartenMetzgereiMelzner_ 72_98_57_ Fleisch,_Wurst,_Käse,_Party-servicehohenbrunnerstraße_8_ _ eigene_Produktion_–_eU-BetriebMetzgereiEberl_ 36_55_ Wurst,_Fleisch,_Käse,_Fisch,_Partyservice,rosenheimer_straße_10_ _ wechselnde_MittagsgerichteMetzgereiOberprieler_ 99_58_33_ Wurst,_Fleisch,_Käse,_salate,_Partyserviceholzapfelstraße_2_ _ _eigene_herstellung

RestaurantAnmol 892_11_21_ indische_spezialitätenrosenheimer_str._43RestaurantDaVinci 987_65_00_ Biozertif._rest._mit_saisonalen_Köstlichkeiten,altlaufstraße_36_ _ raum_f._Feierlichkeiten,_Wintergarten,_tG,

VoglriederGetränkemarkt_ 81_81_ Fachgroßhandel_für_alkoholfreie_Getränke,_Bogenhauser_straße_8_ _ Biere_und_heimdienst

Herausgeber:Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn,_erste_Bürgermeisterin_Ursula_Mayer,_rosenheimer_str._26,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunn,_tel.:_08102/880,[email protected]:Karin_sieber_(redaktionsleitung),_typeo_-_Kommunale_Kommunikation,_v.__langer_und_K._sieber,_Bahnhofstraße_7,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunn,__tel.:_08102/987_87_89,[email protected]_unterstütztvomRedaktionsteam:hans_Braun_(csU)_und_Max_lachner_(aFW)Anzeigen,Satz,Druckvorstufe,Bildbearbeitung:_typeo_-_Kommunale_Kommunikation,_adresse_siehe_oben,_tel.:_08102/987_983-0,[email protected]:Fibo-Druck,_Fichtenstraße_8,_82061_neuriedAuflage:5.200_stückTitelbild:_Weihnachten_vor_dem_rathaus_(Foto:_christina_lorenz)Redaktionsschluss:2._Montag_im_Monat_(siehe_auch_hinweise_im_vorliegenden_heft)Hinweis:Die_redaktion_behält_sich_Kürzungen_der_eingereichten_texte_und_die_auswahl_der_Fotos_vor._namentlich_gekennzeichnete_Beiträge_geben_die_Meinung_des_verfassers_wieder._Für_den_inhalt_der_an-zeigen_wird_keine_haftung_übernommen._ein_nachdruck,_die_reproduktion_und_vervielfältigung_von_Fotos_und_anzeigen_aus_dem_Gemeindeblatt_–_auch_auszugsweise_–_sind_verboten._Das_Gemeindeblatt_höhen-kirchen-siegertsbrunn_ist_ein_Druckerzeugnis_im_sinne_des_Presserechts_und_kein_offizielles_amtsblatt.

Documents

Ausgabe Dezember 2011