Ausgabe 01-12

  • View
    241

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Regio aktuell das grsste Magazin der Nordwestschweiz Ausgabe Januar 2012

Transcript

  • Christoph Hring

    DASGRSSTEMAGAZIN

    DERNORDWESTSCHWEIZ

    UNDDERREGIO

    N

    JANUAR2012

    CHF3.

    Foto:Dom

    inique

    Zahn

    d

    s01_ra112_Titelbild:Layout 1 21.12.2011 10:55 Uhr Seite 1

  • DER FRANKEN IST STARK. UNSER ANGEBOT AUCH.

    Emil Frey AG Autowelt Basel-DreispitzBrglingerstrasse 2Postfach4002 BaselTel. 061 335 61 61www.bmw-basel-dreispitz.ch

    BMW 3er

    www.bmw.ch Freude am Fahren

    Erleben Sie mit dem BMW 3er die perfekte Kombination aus Eleganz und Sportlichkeit jetzt NJU [VTU[MJDIFN.FISXFSU 8FS TJDI KFU[U FOUTDIFJEFU QSPUJFSU GOGGBDI 200 % BMW. 100 % Sonderausstattung bezahlen, 200 % erhalten Whrungsausgleichsprmie Promotionsleasing Gratis-Service bis 100 000 km oder 10 Jahre Whrungsvorteile fr alle BMW Modelle verfgbar Fragen Sie Ihren BMW Partner nach einer aktuellen Offerte.

    DER BMW 3er. JETZT BIS ZU CHF 12 690. WHRUNGSVORTEIL.

    #.8 J %ZOBNJD &EJUJPO -JNPVTJOF BCH .PEFMM NJU 4POE"VTTU

    ;ZM L8 14

    ,BUBMPHQSFJT $)' #FSFDIOVOHTHSVOEMBHF 8ISVOHTWPSUFJMWhrungs ausgleichsprmie CHF 3000., 200 % BMW CHF 8490. (Details unter www.bmw.ch/200), 4-Zylinder-Prmie CHF 1200.. Alle Preise inkl. 8 % MwSt.

    s02_ra1-12_Frey_Dreispitz:Layout 1 21.12.2011 10:50 Uhr Seite 2

  • LEUTE

    Anlsse des Monats Ueli Bier, Haus zum Waldvgeli 5BaselArea, Villa Ktschlihof 7

    Titelstory Christoph Hring 89Ausgewandert Cyrill von Planta 11Regio Sportlerin Sylvie Wirth 27Menschen helfen Verein Stdtepartnerschaft 35

    BaselVan

    GESUNDHEIT, FITNESS&BEAUTY

    Rund um die Gesundheit 2025

    WIRTSCHAFT, POLITIK,WEITERBILDUNG&GEWERBE

    Rund um Wirtschaft und Weiterbildung 1319Gemeinden Gundeli 4647

    Muttenz 4849Laufental 5053Oberbaselbiet 5457

    GASTRONOMIE & AUSFLGEGastrotipps 3234Beizentipp 33

    VERANSTALTUNGS-KALENDERBcher, DVDs, Kino 3637Rock, Pop, Jazz, Tanz, Kurse, Diverses 3840Galerien, Ausstellungen, Museen 4142Klassik 43Theater 4445

    REGIO EMPFEHLUNGEN

    Rund ums Heiraten 2831Hochzeitspaar Sabrina und Roman Beuchat 31

    WOHNEN&BAUEN

    Rund ums Wohnen 5869Wintergrten 6063Swissbau 7071

    IMMOBILIEN

    Immobilienmarkt 7275

    INHALTSVERZEICHNIS

    Gabi Lacourcire, 061 690 77 95g.lacourciere@regioaktuell.com(Liestal)Willy Minnig, 061 690 77 72w.minnig@regioaktuell.com(Sdbaden, Lausen, Riehen, Tourismus)Natascha Quarta, 061 690 77 87n.quarta@regioaktuell.com(Mnchenstein, Birsigtal und Leimental)Mario Ricciardi, 061 690 77 23m.ricciardi@regioaktuell.com(Muttenz, Pratteln, Immobilien)Rto Scarpatetti, 061 690 77 44r.scarpatetti@regioaktuell.comJean-Jacques Spiess, 061 690 77 71j-j.spiess@regioaktuell.com(Reinach, Laufental, Oberbaselbiet)Hans Studer, 061 690 77 91h.studer@regioaktuell.com(Bau und Wohnen, Energie, Immobilien)Janine Weinmann, 061690 77 02j.weinmann@regioaktuell.com(Veranstaltungen)

    IMPRESSUM

    Regio aktuell: erscheint monatlichAuflage: ca. 185 000 ExemplareWEMF-Beglaubigung: 177 305 ExemplareHerausgeber: Robert Gloor, r.gloor@regioaktuell.comRedaktion und Verlag:Regio Nachrichten AGSeewenweg 54153 ReinachTel. 061 690 77 77Fax 061 690 77 88redaktion@regioaktuell.comwww.regioaktuell.comRedaktions- und Produktionsleitung:Janine WeinmannAdministration: Karin Multhaupt, Estelle Glooradmin@regioaktuell.comAutoren dieser Ausgabe:Brigitte Ballmer, Simon F. Eglin (sfe),Christian Fink (cf), Thilo Mangold (man),Peter O. Rentsch (re), Marc Schaffner (ms),Stefan Tschopp, Dominique Zahnd (doz)

    Fotos: Simon F. Eglin, Christian Fink,Peter O. Rentsch, Marc Schaffner, Janine Weinmann,Dominique Zahnd

    Druckvorstufe und Technik: www.frefeldigital.comDruck: Krner Rotationsdruck, D-SindelfingenVerteilung: DMC

    ABONNEMENTEPreis pro Jahr Fr. 50.

    INSERATE UND PRRegio Nachrichten AGSeewenweg 5 , 4153 ReinachTel. 061 690 77 77, Fax 061 690 77 88verkauf@regioaktuell.comDruckvorlagen an: grafik@regioaktuell.com

    Brigitte Ballmer, 061 690 77 90b.ballmer@regioaktuell.com (Verkaufsleiterin)Michael Kohler, 061 690 77 89m.kohler@regioaktuell.com(Gesundheit, Sport, Innerstadt)

    Homburgerstr. 24, Muttenz

    Telefon: 061 461 44 40

    www.dominoag.ch

    Besuchen Sie die Ausstellung:

    MoFr 812 und 13.3017 Uhr

    Samstag 916 Uhr

    Individuelle Schrnke, Regale und Sideboards nach Mass.

    Perfekte Schrnke frs Leben.

    Besuchen Sie uns an der swissbau

    17.21. Januar 2012 Basel, Halle 2.1,

    Stand A 44

    rhcSetkefreP.nebeLsrf

    ekn

    rhcSeleludividnIoebdSidunelagRe

    .sMashcna

    ,eknsdoar

    ut4, M2.trrsgerubmoH znett4,g

    404414616n: 0olefeT

    ch.agonimo.dwww

    usstAee diiSnhesuceB

    033.1ndu218rFoM

    6 Uhr19gaamstS

    0

    g:nlluet

    Uhr71

    Regio aktuell, die grsste Zeitschrift der Region.Jeden Monat kostenlos in ca. 185000 Haushaltungen:

    Verteilung:jeweils am Donnerstag,direkt in Ihren Briefkasten

    Sie haben kein Regio aktuell erhalten?Tel. 061690 77 77 fr ein persnliches Abonnement!

    Das Team von Regio aktuell wnscht allenLesern ein gutes neues Jahr

    s03_ra112_Inhalt:Layout 1 22.12.2011 16:13 Uhr Seite 3

  • toni mller wohnkultur st. jakobs-strasse 148 4132 muttenz tel 061 461 55 50tramstation (14) kppeli parkpltze vor dem haus info@tonimueller.ch www.tonimueller.chdi - do 9 - 18.30 uhr fr 9 - 20 uhr sa 9 - 16 uhr Tiefstpreisgarantie

    YRP ELV -DQXDU

    6RQGHUYHUNDXI ELV ]X 5DEDWW

    www.re

    gioa

    ktue

    ll.co

    m1/20

    12

    4

    Schneckelerstrasse 9 (neben FUST und McDonalds)Telefon 061 903 05 89 Fax 061 901 80 57lederpark-verkauf@bluewin.chffnungszeiten: Montag Donnerstag 9.3019.00 Uhr

    Freitag 9.3020.00 UhrSamstag 9.0017.00 Uhr

    Verlangen Sie unseren aktuellen Gratis-Kata log.Weitere Standorte: Wie di kon/ZH Altendorf/SZwww.lederpark.ch

    Ihr kompetenter Schweizer Spezialist fr

    Lederpolstermbel

    4414 Fllinsdorf/BL

    SONDER VERKAUF

    20% EURO-Rabattauf Neubestellungen!

    z7INTERGRTENz"ALKONVERGLASUNGENz3ITZPLATZVERGLASUNGEN+ANALSTRASSE\,AUSEN\

    s04_ra112_diverse:Layout 1 22.12.2011 16:14 Uhr Seite 4

  • Ueli Bier und HauszumWaldvgeli

    Lisa Moser und Janine Weinmann:mir2@regioaktuell.com

    Die Weihnachtsstimmung machte sich beim Festbier-anstich vom Ueli Bier breit und auch im WeihnachtszeltHaus zum Waldvgeli ging es festlich zu.

    BeatWeissenberger und Claude Blatter vomTheater Basel

    Christoph Brutschin, Anita Treml Nidecker,Brauerei Fischerstube, undWerner Blatter

    LukasWyniger, Sandra Haingartner undDavid Pfrommer, Team Volkshaus

    Regierungsrat Christoph Brutschin stichtdas Festbier an

    Auf der Strasse vor der Brauerei Fischer-stube sammeln sich die Bierliebhaber

    Waldvgeli-Gastgeber Thomas Rutishausermit seinem Sohn Fabian

    FestbieranstichUeli Bier

    Impressionen ausdem WeihnachtszeltHaus zum Waldvgeli

    Entwerfen Sie Ihre eigene Brombel-linie an unserem Stand F21 in der Halle2 an der Swissbau Basel. Dort knnen Sie auf einem Spezial-Flachbildschirm Ihre eigenen Mbel designen, und so die vielfltigen Vorzge des Aluoffice Programms live erfahren. Unsere Ausstellung in Mnchenstein an der Dammstrasse 56 ist geffnet von: Mo Do 8.30 12.00 13.30 17.30 Fr 16.30, Sa10.0016.00 h Tel 061 416 90 00 www.bard.ch www.aluoffice.com

    17.21.1. 2012

    Office SpaceSonderschauRundhof EGHalle 2 Stand F21

    Swissbau

    Bro-mbel

    s5_7_ra112_Anlass:Layout 1 22.12.2011 16:17 Uhr Seite 5

  • Die Power von 300 Pferden. Und Symmetrical AWD, der sie auf dem Boden hlt. 2,5 Liter Turbo, DCCD, VDC, 6-Gang-Sportgetriebe und SI-Drive (3 Motoren in einem). Der neue WRX STI. 4- oder 5-trig. Zum tiefstgelegten Preis aller Zeiten. Willkommen zur Probefahrt.

    Abb.: WRX STI Sport 4-trig man., CHF 44100., 300 PS, Gesamtverbrauch 10.5 l /100 km, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2-Ausstoss 243g/km, Durchschnitt aller immatrikulierten Fahrzeuge in der Schweiz 159 g/km.

    DER NEUE WRX STI 4x4. 300 PS, 407 Nm, FR. 44100..

    Emil Frey AG, Autocenter MnchensteinGrabenackerstrasse 10, 4142 Mnchenstein061 416 45 45, www.emil-frey.ch/muenchenstein

    11-204-M

    ST

    s06_ra112_frey_muenchenstein:Layout 1 22.12.2011 16:20 Uhr Seite 6

  • BaselArea undVilla Ktschlihof

    Lisa Moser und Janine Weinmann:mir2@regioaktuell.com

    Die BaselArea lud ins Kunsthaus Baselland einund die Villa Ktschlihof zur Vernissage in die Cave Bar.

    Franz Saladin, Direktor Handelskammerbeider Basel und Dr. Peter Krebser,Vorstandsprsident BaselArea

    Ueli Nussbaumer, TZW AG und Dr. PeterBurckhardt, CEO Basel Inkubator

    Marcel Tschudin, Outlet (China) Ltd,Natascha Ruza, Basel Area, undWernerResch, Alt A. BaselArea

    Roland Stoffel, BDO AG und Peter Zwick,Regierungsrat Baselland

    Simon Schmid, WirtschaftsdelegierterKanton Baselland undWalter Banga,Gemeinderatsprsident Mnchenstein

    Samuel Hess, Vizeprsident desVorstands Basel Area und Baschi Drr,Farner Consulting AG

    Iris Welten,Geschftsfhrerin BaselArea

    Stefan Bonselt, Basel Tourismus und ArletteCaderas, Relocality

    Ren Regg, Villa Ktschlihof in Bottmin-gen, Elena und Christian

    Susanne, Corinne und Jean-Luc Bruno, Leo und UrsiAline und Diana

    Andy und Dunja Unica und Alexa Helmi, Moni, Markus und Nicole

    Anita Gimmel, Handelskammer beider Ba-sel und Dr. Heiner Sandmeier, Interpharma

    Cave BarVernissage in derVilla Ktschlihof

    HerbstaproBaselArea imKunsthaus Baselland

    Bder-Sanierung Wellnessrume Kleinbadlsungen Unterhalt und Service Koordination allerHandwerker

    Wohnen im Alter

    s c h n eB d e rwww.bagnoroma.ch

    bagnoroma agRosenstrasse 194410 LiestalTel. 061 901 23 03

    ShowRoom geffnet:Mo geschlossenDiFr 9.00 bis 1