Audio Companion Guide

  • View
    29

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Audio Companion Guide

Audio Companion MP3Guide Gua Guide Handbuch Guida Guia

AC-MP3-1103-v1 All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone is a trademark

of Rosetta Stone Ltd. Copyright 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

i

Audio Companion MP3Guide Gua Guide Handbuch Guida Guia

ii

Rosetta Stone Audio Companion Guide

iii

Start your journey with Rosetta Stone software. Use Audio Companion to continue the experience.How do I use my Audio Companion?This product complements Rosetta Stone language-learning software. It is not a stand-alone course. After you have completed your interactive lesson, use the Audio Companion product to reinforce that lesson by practicing when you are away from your computer. You can download the tracks to your mobile MP3 player or burn a CD. Note: To play your Audio Companion on an audio-only CD player, you may need to burn an audio CD for each Unit. For instructions, go to the Rosetta Stone Support Center and search for MP3. You will hear sound cues to help you navigate your Rosetta Stone Audio Companion. Lesson Number. A series of rising tones indicates the Lesson number. Listen and Repeat. The Speak tone means that in the next exercise, you will listen and repeat after the native speaker. End of Lesson. A chime means that you have reached the end of the current Lesson.

Whats included?Each Unit contains 4 Lessons. Each Lesson consists of a sequence of exercises. Pronunciation. Following the format of Rosetta Stone software, the Audio Companion uses native speakers, allowing you to emulate their pronunciation. Vocabulary. Words and phrases are introduced to help you build a foundation. Phrases. Repeat whole sentences presented by a native speaker. Speaking. Practice interacting with a native speaker. Conversation. After listening to the conversation twice, you are prompted to repeat each phrase individually. As you listen to the audio, picture what is being talked about to help you reinforce your association of the spoken language with its meaning.

1

Rosetta Stone Audio Companion Guide

Units in Each Level1. 2. 3. 4. Units in Level 1 Language Basics Greetings and Introductions Work and School Shopping Units in Level 2 Travel Past and Future Friends and Social Life Dining and Vacation Units in Level 3 Home and Health Life and World Everyday Things Places and Events Units in Level 4 Tourism and Recreation Professions and Hobbies At Home and Around Town Style and Personal Wellness Units in Level 5 Business and Industry Arts and Academics Emergency Situations Family and Community 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Tracks in Each UnitIntroduction Lesson Pronunciation Vocabulary Phrases Speaking* Conversation* Lesson Pronunciation Vocabulary Phrases Speaking Conversation* Lesson Pronunciation Vocabulary Phrases Speaking Conversation Lesson Pronunciation Vocabulary Phrases Speaking Conversation

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

All Levels not available in all products.

*These activities are not included in Level 1 Unit 1.

2

Comience su viaje con el software Rosetta Stone. Continelo con Audio Companion.Cmo utilizo mi Audio Companion?Este producto es un complemento del software de aprendizaje de idiomas Rosetta Stone. No es un curso autnomo. Despus

Qu incluye?Cada unidad contiene 4 lecciones. Cada leccin consiste en una secuencia de ejercicios. Pronunciacin. Siguiendo el mismo formato del software Rosetta Stone, el Audio Companion tambin utiliza hablantes nativos para que usted pueda emular su pronunciacin. Vocabulario. Incluye palabras y frases que le ayudarn a construir las bases de su aprendizaje. Frases. Repita oraciones completas dichas por un hablante nativo. Hablar. Practique interactuando con un hablante nativo. Conversacin. Despus de escuchar la conversacin dos veces, se le pedir que repita cada frase individualmente. Mientras escucha el audio, imagine lo que se est hablando para reforzar la asociacin del idioma hablado con su significado.

de terminar la leccin interactiva, utilice Audio Companion para reforzar dicha leccin al practicar cuando no est en su computador. Puede descargar las pistas en su reproductor MP3 o grabar un CD. Nota: Para escuchar su Audio Companion en un reproductor de CD de audio podr ser necesario grabar un CD para cada Unidad. Para instrucciones, dirjase al Centro de Atencin de Rosetta Stone e ingrese MP3 en el campo de bsqueda. Escuchar indicaciones de sonido que le ayudarn a navegar su Rosetta Stone Audio Companion. Nmero de la leccin. Una serie de tonos ms altos le indican el nmero de la leccin. Escuche y repita. El tono de Hablar significa que en el siguiente ejercicio, usted deber escuchar y repetir despus del hablante nativo. Fin de la leccin. El sonido de una campanilla significa que ha terminado la leccin que estaba tomando.

3

Rosetta Stone Audio Companion Guide

Unidades en cada nivel1. 2. 3. 4. Unidades en Nivel 1 Para empezar Saludar y presentarse El trabajo y la escuela De compras Unidades en Nivel 2 Viajar Hablar del pasado y del futuro Los amigos y su entorno Las vacaciones y las comidas Unidades en Nivel 3 El hogar y la salud Etapas de la vida y la geografa Lo cotidiano Lugares y acontecimientos Unidades en Nivel 4 Turismo y recreacin Profesiones y pasatiempos En casa y por la ciudad Estilo y bienestar personal Unidades en Nivel 5 Negocios e industrias Arte y estudio Emergencias Familia y comunidad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Pistas en cada unidadIntroduccin Leccin Pronunciacin Vocabulario Frases Hablar* Conversacin* Leccin Pronunciacin Vocabulario Frases Hablar Conversacin* Leccin Pronunciacin Vocabulario Frases Hablar Conversacin Leccin Pronunciacin Vocabulario Frases Hablar Conversacin

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

No todos los niveles estn disponibles en todos los productos.

*Estas actividades no estn incluidas en el Nivel 1 Unidad 1.

4

Commencez laventure avec le logiciel Rosetta Stone. Utilisez Audio Companion pour continuer lexprience.Comment utiliser mon Audio Companion ?Ce produit est fourni en complment du logiciel dapprentissage linguistique Rosetta Stone. Ceci nest pas un cours autonome.

Que propose-t-il ?Chaque unit comprend quatre leons. Chaque leon contient une squence dexercices. Prononciation. Tout comme le logiciel Rosetta Stone, Audio Companion fait appel des locuteurs natifs, ce qui vous permet dimiter leur prononciation. Vocabulaire. Mots et expressions vous aideront construire votre apprentissage. Phrases. Rptez entirement les phrases prsentes par le locuteur natif. Parler. Pratiquez en interaction avec le locuteur natif. Conversation. Aprs avoir cout deux fois la conversation, vous serez invit rpter chaque phrase individuellement. Lors de lcoute audio, imaginez-vous ce dont il est question pour vous aider renforcer lassociation de la langue et de sa signification.

Une fois votre leon interactive termine, utilisez Audio Companion pour la renforcer en pratiquant o que vous soyez. Vous pouvez tlcharger les morceaux sur votre lecteur MP3 portable ou graver un CD. Note : Pour couter votre Audio Companion sur un lecteur CD audio-seul, il sera peut-tre ncessaire de graver un CD audio pour chaque unit. Pour instructions, visitez le Centre de Support de Rosetta Stone et recherchez MP3 . Vous entendrez alors des indices vocaux pour vous aider naviguer sur Audio Companion de Rosetta Stone. Numro de la leon. Une srie de tonalits vous indique le numro de la leon. coutez et rptez. La tonalit Parler signifie que dans cet exercice vous allez couter et rpter aprs le locuteur natif. Fin de la leon. Une sonnerie vous indiquera que vous venez datteindre la fin de la leon.

5

Rosetta Stone Audio Companion Guide

Units dans chaque niveau1. 2. 3. 4. Units dans le Niveau 1 Pour commencer Salutations et prsentations Le travail et lcole Les achats Units dans le Niveau 2 Les voyages Le pass et lavenir Les amis et la vie sociale Les repas et les vacances Units dans le Niveau 3 La maison et la sant La vie et le monde Les choses de tous les jours Les lieux et les vnements Units dans le Niveau 4 Tourisme et loisir Professions et centres dintrt la maison et en ville Style et bien-tre personnel Units dans le Niveau 5 Commerce et industrie Arts et ducation Situations durgence Famille et socit 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Pistes dans chaque unitIntroduction Leon Prononciation Vocabulaire Phrases Parler* Conversation* Leon Prononciation Vocabulaire Phrases Parler Conversation* Leon Prononciation Vocabulaire Phrases Parler Conversation Leon Prononciation Vocabulaire Phrases Parler Conversation

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

Tous les niveaux ne sont pas disponibles pour tous les produits.

*Ces activits ne sont pas inclues dans le Niveau 1 Unit 1.

6

Beginnen Sie Ihr Lernerlebnis mit der Rosetta Stone Software und vertiefen Sie es unterwegs mit dem Audio Companion.Wie benutze ich meinen Audio Companion?Dieses neue Produkt ergnzt die bewhrte Rosetta Stone Software. Der Audio Companion ist kein eigenstndiger Sprachkurs.

Was ist dabei?Jede Einheit enthlt 4 Lektionen. Jede Lektion besteht aus einer Folge von bungen. Aussprache: Genau wie die Software von Rosetta Stone arbeitet der Audio Companion mi