cONG1YTNHHMIVTHU6cLA 1HANGWNG c(>NGHOA.xAHOICHiJNGHiA VJtrNAMcONG TYTNHHMrV THU6cLA lHANHHOA :DQcl~p - Tl}.'do - H~nh phuc

S6: )ASh /TLTH-KH Thanh Hoa, ngay.!iJthang03 nam2018V/v cong b6 thong tin doanh nghiep .

theo nghi dinh 8112015/Nf)-CP

Kinh giri: Cong ty TNHH MTV Thu8c hi Thang Long

Th\Ic hien yeu du cua Nghi dinh 88 8112015IND-CP ngay 18 thang 9nam 2015 v@ viec cong b8 thong tin doanh nghiep theo nghi dinh81/2015IND-CP, Cong ty TNHH MTV Thu8c Ia Thanh R6a xin bao cao nhirsau:

N<5idung chi tilt theo phu luc dinh kern.

Cong ty TNHH MTV Thu8c Ia Thanh R6a tran trong bao cao.l~

Nui nh{m:- Nhu tren;- Luu: VT,KH.

"

PHTJ LTJC IKE HO~CH SAN XUAT KINH DOANHvA DAu TU pIlAT TRIEN NAM 2018

(Dinh kem cong van s6:)1rb/TLTH-KH ngay30 thang 3 ndm 2018 cuaCong ty TNHH MTV Thu6c la Thanh Hoa)

I. TINH HINH sAN XUAT KINH DOANH VADAu TUPHATTRIEN NAM TRUaC

Nam 20 17 mac du san hrong Vinataba va thu6c nQi tieu giam manh do

thi tnrong thu6c la trong mroc canh tranh quyet li~t nhung Cong ty duoc sirquan tam h6 tro cua T6ng cong ty va Cong ty my, tich cue khai thac dirocnguon khach hang xuit khau cling nhu thue muon may cua d6i tac, tim moi

bien phap tiSt kiem chi phi, b6 tri hop ly hoa san xuat, giam tieu hao, nangcao nang suit lao dong nen da: hoan thanh hoan thanh KHSXKD nam, C\1 th~nhu sau:

Chi tieu BVT KH2017 TH2017 Ty l~San luong SX Trieu bao 104,8 159 151,7%Doanh thu Ty dong 562 647 115,1%Loi nhuan truce thus Ty d6ng 13 13,59 104,5%N9P Ngan sach Ty dong 300 331 110,3%Kim ngach xu fitkhan 1000 USD 7.970 11.693 146,7%

s: ? s: , >. ,II. KE HO~CH SAN XUAT KINH DOANH VA DAU TU PHAT

TRIEN NAM 2018 .1. KS hoach san xuit kinh doanh: Chi tiSt tai bi~u cac chi tieu SXKD va

BTPT 20182. KS hoach dftu tu phat trien- KS hoach dftu tu cac du an ca nam: 04 dir an (g6m 02 du an chuyen

tiep nam 2017 va 02 du an khoi ccng moi) voi t6ng mire dftu tu 33,7 tY d6ng- KSt qua dftu tu ca nam (du kien): hoan thanh 04 du anIII. cAc GIAI PHAp TRUC HIEN- Tang cuong cong tac thi tnrong d~nang cao san hrong thuoc tieu thu

nQi dia, phan diu tang so voi nam 2017.- TiSp tuc nghien ciru di@u chinh cac loai thuoc trung, cao cip phu hop

voi thi tnrong.- Triet d~ tiSt kiem tren moi Iinh V\fC, phan diu dat muc tieu giam 5%

chi phi quan Iy. Ti@pcan cac nguon v6n lai xuat hop ly.- Tinh toan luong t6n kho hop Iy, d~c biet d6i voi nguyen lieu, xem xet

xu ly hang hoa cham luan chuyen, dam bao an toan hang hoa trong kho.- Tri~n khai ky kSt hop d6ng mua ban nguyen lieu voi cac don vi trong

TCT vao quy r.- Nang cao hieu qua str dung v~t tu phu tung, hieu suit su dung may

moc thiSt bi, nang suit lao dong,

-------------------- ~ - -

- Dfty nhanh tiSn d9 cac du an thue muon may xuftt khftu, nhanh chongdua vao su dung dS nang cao san luong thu6c xuftt khau,

- Roan thanh du an cai tao nha xuong sari xuftt xi ga dS dua vao sirdung dung tien d9.

- Dfty nhanh tiSn d9 l~p va thuc hien du an xay dung nha xuong - khotang moi dua vao su dung cuoi nam 201S.

- Thuc hien t6t du an san xuftt va phat triSn san pham xi ga dS nhanhchong mang lai loi nhuan cho Cong ty.

- Luan chuyen can b9, tai co cftu t6 chirc hieu qua han, ra soat cac quyche, quy dinh, thang bang luang, nang cao hieu qua lam viec cua nguoi laodong trong toan Cong ty.

- Dam bao an toan v~ sinh lao dong, moi tnrong, phong chong chay n6trong Cong ty.

- Phat huy cac thuan Ioi khi thirc hien c6 phan hoa,- Khai thac co hieu qua h~ thong Eoffice dS luu tnr, diSu hanh, bao cao,

xu 1;' cong viec kip thai, co hieu qua.- Duy tri va thirc hien t6t R~ th6ng quan 1;' chftt Iuong ISO 9001-200S.

cAc CHi TIEU SAN XUA.T KINH DOANH vA DAu TU PHATTRIEN NAM 2018

TT Chi tieu DVT Th\fC hi~n 2017 K~ hoachnam 2018

1 San pham chu y~u san xu~t Trbao 159,0 137,4

Thuoc hi baa noi tieu " 46,8 43,31.1

Thuoc hi bao xuat khau " 76,7 84,11.2

" 35,4 10,01.3 Gia cong

2 T6ng doanh thu Ty d6ng 647 666

3 LQ'inhuan tnroc thue Ty d6ng 13,6 14,3

4 N9P ngan sach Ty d6ng 331 300

Kim ngach xuat khau (neu 1000 11.693 12.6205 co) USD

San xuat dich vu cong Ich6 (niu co)

7 K~ hoach dfru ttr phat trien Ty d6ng 7,4 33,7

7.1 - Ngu6n ngan sach Ty d6ng

7.2 - V6n yay Ty d6ng 15,0

7.3 - V6n khac Ty d6ng 7,4 18,7

~~:ONG TVr.N..H.HTHANH VIIUOC ~AANHHOA~~T.~

PHVLVCIIBAo cAo DANH GIA VE KET QUA THVC HI~N KE H04CH

SAN XUAT KINH DOANH HANG NAM vA 03 NAM GAN NHATNam bao cao: 2017

(Dinh kern cong van s6,';H~b/TLTH-KH ngay!'O thdng 03 ndm 2018 cuaCong ty TNHH MrV Thu6c ts Thanh H6a)

1. Tinh hinh san xu~t kinh doanh va d§u ttr ph at tri~n 03 namtrurrc

a) Thuc hien cac chi tieu k@hoach 03 nam truce: chi ti@ttai bieu s6 lieub) Ti@ndQ thirc hien cac du an trong diem trong cac linh vue san xuftt

kinh doanh trong 03 nam truce: Cong ty hoan thanh du an d~u tu day chuyencuon ghep d~u 19Ccong xuftt 7.200 di@u/phut

c) Nhfmg thay d6i chu y@utrong 03 nam: Thang 1 nam 2016 la cong tycon cua Cong ty TNHH MTV thuoc Ia Thang Long

d) Thuan 19i, kh6 khan chu y@u,cac ySu t6 anh huong toi tinh hinh sanxuftt kinh doanh cua doanh nghiep:

- Ducc su quan tam, chi dao cua T6ng Cong ty thuoc la Vi~t Nam- CBCNV cong ty doan ket.- Thi tnrong thuoc la nQi dia canh tranh quyet liet,- Tinh trang thuoc la nhap l~u v&n chua duoc ngan chan.- Gia nguyen vat lieu d~u vao tang cao.d) TriSn vong va k@hoach trong tuong lai (thi tnrong du tinh, muc

tieu, ...).BIEU SOl

MOT so CHi TIEU VE H04T DONG SAN XUAT KINH DOANH,,' CDA DOANH NGHIlJ:P

TT Chi tieu DVT Tht,rc Tht,rc Thuc KH Tht,rchi~n hi~n hi~n nam hi~n2014 nam nam 2017 nam

2015 2016 20171 San pham chu Trbao 102,4 113,8 151,4 104,8 159,0y€u san xuata) Thu6c hi bao " 64,0 60,7 59,0 41,2 46,8llQitieub) Thuoc hi bao " 38,4 30,1 51,6 42,1 76,7xu~tkh~uc) Gia cong 22,7 40,8 21,5 35,42 Tong doanh Ty 527 531 588 562 647thu d6ng3 Lqi nhuan Ty 9,4 10,2 12,9 13 13,6tnroc thue d6ng4 NQP ngan Ty 345 354 431 300 331sach d6ng

8 Tong lao d9ng Ngiroi 510,0 560,0

9 Tong quy hrong Ty d6ng 41,441 45,000

9.1 - Quy hrong quan lv Ty d6ng 2,075 2,036

9.2 - Quy hrong lao dong Ty d6ng 39,366 42,964

5 Kim 1000ngach xu~t USD 5000 4.435 6.476 7.970 11.693khau (neuco)

6 San pham dieh vu cong ich(niu co)

7 K~ hoach dau Ty 7,6 31,2 1,2 22,5 7,4tu phat trien dbnga) - Nguon ngan "

sachb) -V6n vay " 20 13,5c) - Von khac " 7,6 11,2 1,2 9,0 7,48 T6nglao Nguoi

470 443 464 510 510,0d<)ng9 Tong Ty 31,00 30,00 38,53 40,00 41,44quyluO'ng dbnga) - Quy hrong T'. Y 1,20 1,6 2,15 2,00 2,07quan If dbngb) - Quy hrong Ty 29,80 28,4 36,38 38,00 39,37lao dong dong ~

* D6i voi ~p d,?imkinh tt\, tang cong ty va nhom cong ty my - cong ty con la ~~bao cao hop nhat, H WEN )!:J:2. Tinh hinh GAu tu tai cac con con: Khfm co.!. ! ~A ).*~gty g

PHULUC IIIBAo cAo KET QUA THl/C HI~N cAc NHI~M VlJCONG iCH vA TRA.CH NHIEM xA HOI NAM 2018

(Dinh kern cong van s6: ,H~b/TLTH-KH·ngay!JJ thdng 03 ndm 2018 cuaCong ty TNHH MTV Thu6c fa Thanh H6a)

I. MOT so CHi TIEU VE NHIEM VU CONG iCH. . .BIEU MOT so CHi TIEU VE NHIEM VU CONG iCH~

K~Ty l~ so

Thl}'C Ty l~ so v6i cimgTT Chi tieuho~ch hi~n v6iKH ky nam

trmyc

1 Kh6i hrong, san luong san pham 0 0 .... % .... %dich vu cong Ich thuc hien trongnam

2 Kh6i hrong, san luong san 0 0 .... % .... %pham, dich vu cong ich bi 16i,khong dat yeu c~u

3 S6 hrong y kien phan h6i v~ Khong cochAthrong san pham, dich vuc~a doanh nghiep khong dat yeucau

4 Chi phi phat sinh lien quan d~n Od Od .... % .... %cac san pham, dich vu cong ichthuc hien trong nam

5 Doanh thu thuc hien cac san Od Od .... % .... %pham, dith vu cong ich trongnam , - - - ? -II. TRACH NHI¥M XA HQI CUA DOANH NGHI¥P1. Trach nhiem bao v~ mfii truirng.- Cong ty dff l~p va dffduoc phe duyet DTM nam 1997. Dff duoc UBND

Tinh Thanh H6a xac nhan va c~p gi~y xac nhan hoan thanh cac cong trinh baov~ moi tnrong.

- Hang nam Cong ty cling dff lien h~ voi Cong ty chuyen xu ly ch~t thainguy hai dS lam hop d6ng xu ly chat thai nguy hai cua Cong ty.

- Hang nam Cong ty cling dff hop d6ng voi So' tai nguyen moi tnrongThanh H6~ lam giam sat moi tnrong 2 l~n 11 nam va quan tr~c moi tnrongdinh ky/4l~n/ 1 nam theo DTM.

- Hang nam dSu thuc hien do moi tnrong lao dQng, cam kSt bao v~ moitnrong theo dung Luat dinh.

- D§: hoan t~t h6 so giri UBND Tinh cling nhu Sa tai nguyen va moitnrong Thanh Hoa c~p gi~y phep khai thac mroc nguon va gi~y phep xa nuocthai.

- D§: thuc hien thu gom tach rieng duong mroc sinh heat va duong mroccong Nghiep, 100% mroc thai dSu diroc xu ly tnroc khi thai ra moi tnrong,

- Cong ty cling thuong xuyen c~p nhat theo d5i nhirng Quyet dinh, Quydinh, Thong tu rnoi vS moi tnrong do Chinh phu ban hanh,

- Cong ty cling d§: d~u tu xay dung moi day chuyen cong nghe c~p soi tvdQng dS chuyen tir thu bui trot sang thu bui kho hoan toano

- Cong ty dang ap dung trien khai tlnrc hien 5S toan cong ty.- Hang ngay Cong ty cho thu gom va phan IOC;lirac sinh hoat cling nhu

cong nghieptai nguon va xu ly trong ngay.- Cong ty v~n duy tri t6t viec kiSm tra, giam sat thirc hien cong tac bao

v~ moi tnrong tai cac phan xuong cling nhu toan Cong ty.2. Trach nhiem dong g6p cho cQng dBng xii hQi:- V~n dQng can bQ cong nhan vien dong gop m6i nguoi 01 ngay hrong/

tren dot van dong ung hQ bao bi bao lti, thien tai.- Tham gia dong gop d~y du cac quy vi nguoi ngheo, khuyet t~t da cam,

ung hQ cac trung tam nuoi du5ng va day nghe cho tre khuyet t~t theo chuangtrinh cua chinh quyen dia phuong tren dia ban ...

- Cong ty phung duong 09 my Viet Nam anh hung, s6 tiSn phung du5ngnam 2017la 55.800.000 d6ng.

Tfmg tiSn lam tir thien xa hQi nam 2017 la 99.850.000 dong. 3. Thuc hi~n tat trach nhiem voi nha cung cftp: Trong nam thuc hien

t6t cac diSu khoan da ky trong hop d6ng voi nha cung c~p. Khong co tranhch~p xay ra.

4. Trach nhiem bao dam IQ'i ich va an toan cho ngU'o; tieu dung:Cong ty san xu~t ra sari pham dam bao v~ sinh an toan thirc pham va dat quychuan quy dinh cua nha mroc vS Tar, Nicotin, ...

5. Quan h~ tat v6'i ngU'O'i lao dQng: Trong nam khong co tranh chap laodong xay ra. Quyen 19i hop phap chinh dang cua CNVC LD duoc dam bao.

6. Trach nhiem dam bao IQ'iIch cho c8 dong va ngU'O'i lao dQng trongdoanh nghisp:

D§: xay dung quy cllS dan chu; Quy chS d6i thoai; Ky kSt duoc Thoa uoclao dong t~p thS; T6 chirc d6i thoai 02 lklnam; T6 chirc HQi nghi nguoi laodong dung theo quy dinh; Ban Thanh tra nhan dan hoat dong co hieu qua.

100% nguoi lao dQng diroc kY kSt HDLD va nQP BHXH,BHYT,BHTNd~y du theo quy dinh. Dinh ky nguoi lao dong duoc dao tao nang cao tay ngheva diroc nang hrong,

Trong nam co 23 tnrong hop xin cham dirt hop d6ng lao dQng va duochuang tro c~p la 2.026.655.833 d6ng theo dung quy dinh.

Thuc hien t6t cong tac BHLD cho nguoi lao dong, ra soat, c~p phat trangbi cho nguoi lao dQng tuy theo tinh ch~t cong viec theo quy dinh cua Nha

~JNG T''.N,.H.HrHANHVUQC LJlNHHO.l

~~}.~

nuoc. Cong tac an toan VSLD- PCCN QUQ'c dam bao, Moi tnrong lao dongQUQ'ccai thien thuong xuyen.z ~

PHULUCIVBAo cAo THVC T~NG QuAN TR! vA coocAu TO CHUC CUA DOANH NGm~p NA.M2017

(Dinh kern cong win Sb:A.(~b/TLTH-KH ngayJO thang 03 ndm 2018 cua Cong ty TNHH MTV Thubc ld Thanh H6a)

Ti~n do thuc hien d~n nam bao caoTyl~Thoai v6n Cac hinh thircCPH khac Nha

mnrc dl! K~Ten doanh Gift Hoan Thanh Dang Quy~t Quy~t :D~i hqi :D3 co ki~n ho~ch Ghi

thanhd&~g quyet

,nam ti~ chuTT nghi~p nguyen Chua l~p xac djnh djnh phe Ten nam ~ifttrong hoan Ban djnh cong duy~t

:D3co hinh dinh sau sap p theo

nam thanh Chi gia tr] b6 gia phuong IPO dong tlnrc phe x~p,~hoabao dao DN triDN an l§n 1 duy~t ivoncao(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

C6ngty1NHH1 MTVThu6cla x x

ThanhH6a

PHULUCVBAo cAo THlfC TR;.NG QuAN TRJ vA co ·CAUTO CHUC CUADOANHNGHI~P NAM2017

(Dinh kern cong van s6:,f/~ /TLTH-KH ngay 60 thdng 03 ndm 2018 cua Cong ty TNHH MTV Thu6c la Thanh Hoa)

I. THVC T~G QUANTRJ vA co cAu TO CHUC DOANHNGHI¥P1. Chu tich cong tyChu tich cong ty va cac can bQ chu chot: Danh sach thanh vien (thanh vien dQc lap, thanh vien diSu hanh, thanh vien

chuyen trach, thanh vien khong chuyen trach, chirc danh tai cong ty khac do doanh nghiep nam gift); nhan than, trinh dQchuyen mon, kinh nghiem nghe nghiep, cac vi tri quan If da:nam gift, cong viec quan If diroc giao.

Chirc danh Philn Kinh

TT Ho va ten Nam Chirc danh loai Trinh oi) nghi~m Cac vi t~i quan ly oii Cong vi~c quan ly oU"I}"Csinh Clnrc danh tl}i tl}i cong ty thanh chuyen mfm ngh€ nam gift giao

doanh nghiep khac (nlu co) vien nghi~p

- Pho phong K€ -Nguoi Dai dienI. Chu toan phful vim chu sa htruChu tich C6ng CU nhan - Truong phongtich r.e Xuan Khai 1965 ty Kh6ng K€ toan '. - K€ toan tnrong true ti€p tai C6ng ty,ding ty - Giamd6c -Nguoi dai dien theo

- Chu tich C6ng ty phap luat.

-Ky su - T6 chtrc, f)i~u hanhgia c6ng - Quan docII. Giam ap hrc - Tro ly Giam d6c

heat dong SXKD cua

d6cNguy~n Duy Phan 1968 Giam doc Kh6ng -CU nhan - Pho Giam d6c C6ng ty

quan1y - Giam d6c - N gum dai dien theo

kinh t€ phap luat

BIEU SOlTHONG TIN vE TINHHINH QUANTRI vA co CAUTO CHUC DOANHNGHIEP