Årsberetning Sydvestjyske Museer 2009

ÅRSBERETNING 2009

SYDVESTJYSKE MUSEER

Årsberetning

2009

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

ÅRSBERETNING SYDVESTJYSKE MUSEER

Indholdsfortegnelse

2

3 Sydvestjyske Museer

4 Den Antikvariske Afdeling

6 Den Museologiske Afdeling

8 Undersøgelser

14 Udstillinger og aktiviteter

15 Publikationer og foredrag

16 Konferencer, kurser og efteruddannelse

18 Personale

19 Regnskab

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009


Sydvestjyske Museer

Vision og missionI 2009 udarbejdedes vision og mission for Sydvestjyske Museer:

VisionSydvestjyske Museer er levende viden.Sydvestjyske Museer vil være et visionært og aktivt kulturhistorisk museum, somspiller en førende rolle inden for

- forskning- formidling- forvaltning

MissionSydvestjyske Museers udgangspunkt er, at den lokale historie bedst kan forstås i etbredt geografisk og tidsmæssigt perspektiv.

Sydvestjyske Museer indsamler og bevarer viden og autentiske genstande somgrundlag for sin kulturhistoriske fortælling.

Sydvestjyske Museer arbejder tværfagligt og forskningsbaseret og skaber kultur-historie.

Sydvestjyske Museer gør historien nærværende og forståelig for at bidrage til denenkeltes dannelse og kulturelle forankring.

Vision og mission er grundlaget for museets fremtidige arbejde, der i de kommendepar år vil give store udfordringer såvel organisatorisk i det danske museumsland-skab som økonomisk.

3

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009


Den Antikvariske Afdeling

4 Høgsbrogårdskatten - ½ kilo sølv og guld fra ituklip-pede romerske fade, sølvmønter og guldstænger. Deførste dele af skatten blev fundet med metaldetektorog resten siden udgravet. Skatten kan dateres til400-årene e. Kr.

KontorforholdDesværre bød 2009 ikke på en løsning af den antikvari-ske afdelings kontorbehov, men der ses frem til, at detteproblem forhåbentlig løses i 2010, da det er vigtigt forhele museets faglige fremdrift, at det antikvariske perso-nale samles i ordentlige kontorer.

Samarbejde med planmyndighederneI forbindelse med udarbejdelsen af kommuneplanenhar Esbjerg Kommunes og museets medarbejdere i åretsløb haft et nært samarbejde bl.a. i forbindelse med dekulturhistoriske værdier i kommuneplanerne. Museetsmedarbejdere har endvidere gennemgået 34 lokalpla-ner og 2472 byggesager i Esbjerg og Billund Kommu-ner.

Esbjerg Kommunes ByfondMuseet deltager i Esbjerg Kommunes Byfonds bestyrelseog har deltaget i møder og besigtigelsesture i 2009,hvor der var en særlig fokus på kulturmiljøer og lands-byer, også ved udpegelsen af præmierede bygninger ogmiljøer. Byfondens formål er at rådgive om og støtte ud-vendige renoveringer på bevaringsværdige bygninger iEsbjerg Kommune, samt at præmiere gode eksemplerpå nybyggeri eller renoveringer. Ved Esbjerg Kommunes Byfonds præmiering for året2009 har bestyrelsen vedtaget at fremhæve:

1. Nørrelundparken i Ribe. Ejendommen er udta-get til præmiering for god genanvendelse og beva-ring af helheden.

2. Tilbygningen til bygningskomplekset Skolebak-ken 171, Professionshøjskolen University College Vest, Esbjerg. Ejendommen er udtaget til præmie-ring for god tilbygning og fornyelse.

3. Facadeombygningen på ejendommen Skolega-de 85 i Esbjerg. Ejendommen er udtaget til præ-miering for dristig fornyelse af facade i gadebille-det.

4. Området omkring Kongeåen ved Vilslev. Områ-det er udtaget til præmiering for god bevaring af kulturmiljøet ved Vilslev og Vilslev Spang.

5. Bevaringen af Mandø Mølle, Mandø Byvej nr. 35, Mandø. Mandø Mølle er udtaget til præmie-ring for fornem restaurering af markant historisk bygning.

6. Muren omkring Stiftamtmandsgården i Pug-gaardsgade, Gravsgade og Bispegade i Ribe. Ejendommen er udtaget til præmiering for smuk bevaring af unikt bymiljø.

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009


Den Antikvariske Afdeling

5

Tilsyn med fredede fortidsminderI 2009 fortsatte Sydvestjyske Museer tilsynet med de fre-dede fortidsminder, og inden sommeren var alle 357fredede fortidsminder i Vejen Kommune tilset. I forbin-delse med tilsynet indgik museet en aftale med VejenKommune om også at tilse 100m-zonen og vurdere for-tidsmindernes plejebehov, hvilket kommunerne er for-pligtet til. I marts skete der en positiv udvikling i forhold til høje-nes bevaring, idet overtrædelser af den 2 meter brededyrkningsfri zone, der ifølge museumslovens §29e skalvære rundt om de fredede fortidsminder, blev taget indunder de 117 krav, de danske landmænd ifølge EU skalopfylde for at få hektarstøtte. Tilsynet skal således nuvurdere omfang og varighed af dyrkningsskaderne,hvorefter Kulturarvsstyrelsen sender sagerne videre tilFødevareErhverv, der står for selve sagsbehandlingen iforbindelse med hektarstøtten. På tilsynet var det meget tydeligt, at det var de færrestelandmænd, der havde lyst til at blive trukket i hektar-støtten, og i slutningen af marts, hvor loven trådte ikraft, dukkede der mange nyetablerede 2m-zoner opomkring højene. I juli tilbagekaldte Kulturarvsstyrelsen tilsynscomputer-ne til opdatering, da de havde udviklet en ny tilsynssoft-ware, der skulle erstatte den hidtidige, som der havdeværet visse problemer med, og samtidigt tage højde forden ændrede indrapportering af 2m-zoner. Det nye system, der skulle fungere sammen med en ny

version af Kulturavsstyrelsens database og hjemmeside”Fund og Fortidsminder” var forventet klart i slutningenaf august. Systemet er dog fortsat ikke klart, og tilsynetmed de fredede fortidsminder er derfor bagud. Det for-ventes dog, at systemet snart er klart.I efteråret har der således kun været ført tilsyn med denvilkårligt udtagne 1% af landbrug med hektarstøtte, derhar fortidsminder på deres jord, som ifølge krav fra EUskal tilses om året.

Samlingerne Magasinindflytningen går støt og roligt fremad. Det er etstort arbejde at rengøre og samle alle genstande i sager,at fotografere og nedpakke dem. Alle sager fra de første110 år af Den antikvariske Samlings historie er gennem-gået, færdigdigitaliserede og på plads. I øjeblikket gen-nemgåes en række sager fra 1960’erne. I dette årti be-gyndte de byarkæologiske udgravninger for alvor i Ribemed en række spændende udgravninger i den gamlebymidte. Fundmaterialet herfra er stort og spændende,og genstandene bliver med digitaliseringen, herunderfotos, og ved placeringen i det nye magasin, nemmereat danne sig et overblik over. I december 2009 var dertilknyttet 14.158 genstandsfotos til databasen.

Museet har haft en omfattende undersøgelsesaktivitet i2009, herunder mange arkæologiske forundersøgelser,men også en række, som viste sig at blive til større un-dersøgelser.

Ringspænde fra udgrav-ningen i Fiskergade

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

6


Den Museologiske Afdeling

UdstillingsstederMuseet Ribes VikingerRådhussamlingen på Det gamle Rådhus i RibeEsbjerg MuseumEsbjerg VandtårnØstskovens udstillingshusMarbækgårds lade

Museet nåede i 2009 ud til godt 80.000 brugere, og vimåtte derfor konstatere et fald på vores udstillingsstedersammenlignet med 2008. Finanskrisen satte sine tydeli-ge spor hos alle turistattraktioner og således også påmuseerne, hvor det især var børnefamilier og de tysketurister, som manglede i højsæsonen.

Ribe 1300 års jubilæum

Ribe by kan fejre sit 1300 års jubilæum i 2010, og der-for arbejdede alle gode kræfter i byen allerede fra 2008på at udvikle aktiviteter, som kunne markere denne sto-re begivenhed.Medarbejdere fra museet stod naturligt i centrum forideudvikling og bistand med historiske facts, da det jo

netop er fra Den antikvariske Samling at oplysningerneom Ribes fødsels stammer.Mange af museets medarbejdere blev derfor fra begyn-delsen af året involveret i allehånde projekter, somspændte lige fra bidrag til Ribes Histories bd. 1, over”Menu med historisk udgangspunkt” til Kommunens æl-dre i samarbejde med Sundhed & Omsorg, til et omfat-tende undervisningsmateriale til alle landets skoleklas-ser i samarbejde med RAMS, Ribe Kunstmuseum, CfUEsbjerg og Skoletjenesten ved Esbjerg Kommune.

I januar måned begyndte arbejdet med at skaffe midlertil museets egne jubilæumssatsninger, og en stor del afforåret gik således med at søge midler til bla. aktivitets-udstilling på Museet Ribes Vikinger, filmrevision, bogre-vision og revision og udvidelse af basisudstillingen påMuseet Ribes Vikinger.

Tre medier og en udstillingUdgangspunktet for museets hovedprojekter var, at denhidtidige formidling af Ribe Bys historie på Museet Ri-bes Vikinger byggede på den viden, man havde, da mu-seet åbnede i 1995. De efterfølgende års forskning ogvidensophobning var ikke integreret i formidlingen, såbyjubilæet var en oplagt mulighed for at fortælle resul-taterne af den nyeste forskning. Museet Ribes Vikingerformidler gennem flere medier, og derfor ville en foran-dring af indholdet i eet medie kræve en revision afsamtlige. Derfor var det ikke en helt lille opgave - hver-ken i forhold til planlægning eller økonomi - vi stodoverfor.

Sideløbende med opdateringerne af de tre formidlings-medier på Museet Ribes Vikinger var det ambitionen atskabe en særlig jubilæumsudstilling, som brød med dentraditionelle, velkendte museumsudstilling, både i formog indhold. Dette skulle først og fremmest ske ved, atudstillingen ikke kom med de endegyldige svar ogsandheden om Ribes opståen og udvikling, men i stedetåbent lagde de mange muligheder frem for herigennemat inddrage udstillingens gæster aktivt. Samtidig skulleudstillingen baseres på bevægelse og leg, så den medrette kunne kaldes en aktivitetsudstilling. Arbejdet medudstillingen foregik hen over hele året 2009, men togførst rigtig fart, da Region Syddanmark i november til-delte projektet status som regionalt fyrtårn, og derforstøttede projektet med knap 1 mio. kr. fra regionens kul-turpulje.

En lang række andre bidragydere valgte at bakke op omSydvestjyske Museers aktiviteter i forbindelse med jubi-læumsåret, så der skal lyde en varm tak til Region Syd-

Oplevelsesstien ”Middelalderens Ribe”åbnes

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

7


Den Museologiske Afdeling

danmarks Kulturpulje, Lida og Oskar Nielsens Fond,Therkel Jørgensens Legat, Lauritzen Fonden, Kulturarvs-styrelsen, Ribe 1300 år - Esbjerg Kommune, Kulturmini-steriet, Hiin Film, Ribe Kulturklub, Det antikvariske Sel-skab, Dr. Margrethe II’s arkæologiske Fond, Farum-gaardfonden, Claus Sørensens Fond, Sydbank Fonden.Foruden naturligvis også en varm tak til SydvestjyskeMuseers sædvanlige bidragydere.

Middelalderbørn i bevægelseBørn i 0-6 års alderen kan have stor fornøjelse af at fåkulturhistorien fortalt - når blot det gøres rigtigt. En afde rigtige måder at gøre det på danner rammen fortænkningen i Børn, Natur & Bevægelse ved EsbjergKommune, som Sydvestjyske Museer indgik samarbejdemed i 2009.Målet med samarbejdet var at skabe en oplevelsessti fraMuseet Ribes Vikinger til Slotsbanken, hvor børnenegennem bevægelse, brug af deres sanser og leg fik mu-lighed for at leve sig ind i middelalderen.

Museet lagde mange kræfter i at sikre oplevelsesstienshistoriefaglige indhold og lagde grund og mandskab tilbygningen af en særlig pavillon, hvor alle oplevelsessti-ens mange rekvisitter og dragter kan opbevares i ly forvind og vejr. Oplevelsesstien ”Middelalderens Ribe”blev indviet d. 13. november.

Gå ind i Renæssancen på Quedens Gaard2009 blev året hvor Sydvestjyske Museer og Esbjerg kommunaleSkolevæsen indgik en partner-skabsaftale for at brede perspek-tivet på skoleundervisningen iRibe by yderligere ud.Resultatet blev et helt unikt til-bud, der fra skoleåret 2010/11tilbydes alle Esbjerg Kommunesfolkeskoleelever i 4. -6. klasse.Eleverne får mulighed for at del-tage i et undervisningsforløb ogbesøg på Quedens Gaard, hvorde bydes indenfor i det heltunikke historiske miljø i dengamle købmandsgård fra 1583.Jubilæumsåret blev springbræt-tet, men på sigt er det målet atudvikle skoletjenestetilbuddeneved Quedens Gaard, der kan bli-ve et unikt formidlingssted ikkekun lokalt, men også nationalt.

Virtuel kulturhistoriePå Museet Ribes Vikinger åbnede d. 3. december resul-tatet af en del af den regionale kulturaftale mellem Kul-turarvsstyrelsen og Kulturregion Vadehavet. Alle biblio-teker, museer og lokalarkiver i Vadehavskommunernehar gennem et ABM-samarbejde skabt forbindelse tilHistorisk Atlas og dermed sat kulturhistorien i Vade-havskommunerne på det digitale verdenskort. Arbejdetfortsætter i 2010 og kan forhåbentlig blive en integreretdel af de nye regionale kulturaftaler, når disse igen skalforhandles.

Renovering af Museet Ribes Vikingers tagTaget på Museet Ribes Vikinger har gennem flere år væ-ret utæt, så større regnskyl nødvendiggjorde spande ipublikumsområderne og gav bekymrede miner hosmedarbejderne.Da Esbjerg Kommune overtog det udvendige vedlige-hold på bygningen, var noget af det første, der blevprioriteret, et nyt undertag, så både udstillinger, publi-kum og medarbejdere ikke længere behøver bekymresig om elementernes rasen.

Kulturnatten på Esbjerg Museum: ”50’er drømme”


Undersøgelser

ASR 13 LindegårdenUdgravningen afsluttedes i marts, og hen over somme-ren blev over 100 sække med kulturlag fra udgravning-en vandsoldet. Fundmængderne var ekstraordinære. For første gang er det lykkedes at få et indblik i 1000-årenes Ribe, hvor byen synes at gennemgå en udviklingfra et kirkeligt center med en central rolle i den kristnemission til en stor handelsby med et vidtstrakt interna-tionalt kontaktnet. Også fra det følgende 12. århundre-de er fundmængderne uden sidestykke og tæller unikkemønter, smykker af metal, glas og rav, kamme og skrin-beslag o.m.a. Bearbejdning og beretningsarbejde på-går.

Udgravningsleder: Morten SøvsøUndersøgelsestidspunkt: Indtil 23. septemberUndersøgelsen blev betalt af Kulturarvsstyrelsen

ASR 15 Ribe Kunstmuseum, kælderenI perioden marts-juni 2009 blev der gennemført en un-dersøgelse i kælderen af Ribe Kunstmuseum i forbindel-se med den igangværende, omfattende renovering afhuset. Der blev anlagt en række søgegrøftslignende fel-ter på tværs af den parcelstruktur der fandtes i 8.-9. år-hundrede. Hovedparten af felterne blev kun undersøgt ide øverste lag, men i ét rum blev snittet ført helt til bun-den af kulturlagene. Udgravningen var særdeles fundrigmed markedspladsens sædvanlige rige affaldsmængderfra metalstøbere, glasperlemagere, ravslibere, samt im-porterede varer som keramik, kværnsten m.m. Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 04.03.-03.06.Undersøgelsen blev betalt af Ribe Kunstmuseum

ASR 520-536: Gravminderegistrering Ribe Dom-provstiI juni måned begyndte arbejdet med at gennemgå de afRibe Domprovstis kirkegårde, der endnu ikke har fåetudpeget bevaringsværdige gravminder til registrering(dvs. fredning). Det drejede sig om følgende 17 kirke-gårde: Darum, Farup, Gredstedbro, Hjortlund, Hunde-rup, Hviding, Jernved, Kalvslund, Mandø, Obbekær, Ribe gl. og ny kirkegård, Roager, Seem, Spandet, VesterVedsted og Vilslev. For 5 kirkegårde i provstiet er derudarbejdet registreringskort (Skt. Knuds, Skt. Ansgars - begge i Bramming - Gørding, Vejrup og Vester Nykir-ke), og som derfor ligger klar til endelig registrering ogfredning. Provstiudvalget går i løbet af 2010 i gang medat frede de bevaringsværdige gravstene.Projektansvarlig: Kirstin Eliassen og Camilla PostTidspunkt: 11.06.-31.12.Projektet blev betalt af Ribe Domprovsti

ASR 1979 Fire cykelstierI forbindelse med anlæggelsen af fire cykelstier (Sej-strup-Gredstedbro, Kærbøl, Hunderup mod nord ogVilslev-Gredstedbro) har museet overvåget anlægsarbej-det. Ved Sejstrup-Gredstedbro cykelstien fandtes spredtegruber fra bronzealder, mens de øvrige tre strækningervar uden fortidsminder.Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: December 2008 - februar 2009Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ASR 1992 FiskergadeI forbindelse med renovering af Ribes Fiskergade blevudskiftningen af kloakker og vandrør m.m. fulgt, og defremkomne kulturlag og strukturer under gaden blev re-gistreret. De arkæologiske undersøgelser kunne bekræf-te, at gadeforløbet Fiskergade er anlagt i 1400-årene ef-ter en storstilet opfyldning af åbrinken, som stod påigennem 1300-årene. De sorte opfyldslag indeholdt etfint fundmateriale fra 1300-årene. Heriblandt to smukkeringspænder. Der blev endvidere fundet et stort stykkeaf en ringbrynje. Bevaringsforholdene for organisk ma-teriale var gode i de våde lag under gaden, og i kloak-grøften fremkom en hel del egetømmer både stående ogliggende i lagene. Tømmeret har nok primært tjent til atholde på fyldmasserne, og der blev udtaget en række

Gravstenen på Mandø er sat over ReinholdSchnieber, hvis lig drev i land på Mandø. Ligetblev begravet på kirkegårdens nordvestlige del,stedet hvor strandvaskere o.lign. blev begravet.Stenen er et massefremstillet produkt til døde ty-ske soldater fra 1. Verdenskrig.

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

8

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

9

prøver til dendrokronologisk datering, som med størrepræcision vil kunne fortælle om områdets udvikling. Udgravningsleder: Troels Bo JensenUndersøgelsestidspunkt: 20.04.-26.06.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ASR 2320 Jedsted VestI forbindelse med en privat udstykning af fire parcelhus-grunde i vestkanten af Jedsted blev arealet på ca. 5000kvadratmeter forundersøgt. Der fremkom væsentlige for-tidsminder på en del af arealet i form af bebyggelses-spor fra ældre romersk jernalder (0-200 e.Kr) og høj-/senmiddelalder (12-1600 e.Kr). Udstykningen afdenne del blev efterfølgende opgivet. På den anden delaf området fremkom spredte anlæg og dele af mindst éthus fra sen førromersk jernalder/ældre romersk jernal-der (c. 100.f.Kr - 200 e.Kr). Fundenes karakter gør dog,at dette areal kunne frigives uden yderligere undersøgel-ser.Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 20.-26.01.Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ASR 2321 Høgsbrogårdskatten - en brudsølvskatfra 400-årene e. Kr.I begyndelsen af februar 2009 ringede en af vores me-taldetektorfolk, Jens Lau, at han havde fundet noglestykker sølv indenfor et ret lille område på ca. 10x10meter på en mark i Hviding Sogn, sydvest for Ribe. I defølgende par uger blev afsøgningen intensiveret. Detstod hurtigt klart, at der var tale om en meget sjældentype skattefund, en såkaldt brudsølvskat bestående afituklippede dele af romersk bordservice (fade, skålem.m.) suppleret med sølvbarrer, sølvmønter og smykke-fragmenter. Endelig fandtes der også lidt guld. I foråret2009 blev der undersøgt et ca. 1000 kvadratmeter stortareal. Det viste sig, at hele skatten lå i forstyrret leje.Der blev fundet spor efter et kulturlag fra jernalderen,hvor skatten nok oprindelig har ligget. Ned gennemdette lag er der i "nyere tid" - for måske 100-300 år si-den - gravet en række sandtagningshuller, hvorved skat-ten er blevet spredt. Indtil nu er der fundet i alt 140stykker sølv og guld med en samlet vægt på ca. 520gram. Lige uden for kulturlaget fremkom dele fra mindsttre bygninger, der kan være samtidige med skatten. Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 17.03.-08.04.Undersøgelsen blev betalt af Kulturarvsstyrelsen

ASR 2325 Katedralskolens nybyggeri i SviegadeOvervågning af boring til støbte funderingspæle til etnybyggeri på ca. 340 m2. I de opborede kulturlag fand-

tes en del keramik stammende fra middelalder og re-næssance, men mulighederne for nærmere iagttagelseaf lagfølgerne var stærkt begrænsede. Udgravningsleder: Troels Bo JensenUndersøgelsestidspunkt: 06.-08.07.Undersøgelsen blev betalt af Ribe Katedralskole

ASR 2330 Nørrebyvej 23, VilslevMindre forundersøgelse i den centrale del af landsbyenVilslev forud for udstykning af byggegrund. Undersøgel-sen påviste et mægtigt muldlag af 1-1½ meters tykkelse,efter alt at dømme dannet i eftermiddelalderlig tid, ogherunder dårligt bevarede stolpehuller og øvrige anlæg,nok stammende fra en gård anlagt irenæssancetiden. Området frigivet tiludstykning, da det kommende pro-jekt ikke truer fortidsminderne påstedet.Udgravningsleder: Morten SøvsøUndersøgelsestidspunkt: 23.-24.04.Undersøgelsen blev betalt af Sydvest-jyske Museer

ASR 2332 Østerlundvej, SpandetI et område, hvor der påtænkes an-lagt grusgrav, blev først gennemførten markvandring uden fund af kultur-historisk interesse og derefter besigti-gelse af det sidenhen gummigedsaf-rømmede areal. Der påvistes ikkefortidsminder på det afrømmede are-al, som blev frigivet til råstofindvin-ding.Udgravningsleder. Morten SøvsøUndersøgelsestidspunkt: 24.06. Undersøgelsen blev betalt af Sydvest-jyske Museer

ASR 2333 Arnumvej, SpandetMindre forundersøgelse forud for udstykning af bygge-grunde. Der fandtes ikke fortidsminder.Udgravningsleder: Morten SøvsøUndersøgelsestidspunkt: 28.05. Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ASR 2336 Klostermarken, etape IVStørre forundersøgelse af 15 ha forud for planlagt byg-gemodning af parcelhusgrunde. I arealets sydlige delfremkom dele af en bebyggelse fra yngre bronzealderog førromersk jernalder, idet mindst 4-5 hustomter bleverkendt. Et areal på ca. 2 ha er indstillet til undersøgel-se, hvis byggemodningsplanerne realiseres.


Undersøgelser

Lindegården, ansigtskande, 1200-arene

Udgravningsleder: Steen Frydenlund JensenUndersøgelsestidspunkt: 28.09.-14.10.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ASR 2337 Ribe Erhvervsområde Øst, etape IIIStørre forundersøgelse af 9,5 ha forud for planlagt byg-gemodning af erhvervsgrunde. Bortset fra enkelte vejfor-løb, antagelig fra historisk tid, fremkom der ingen væ-sentlige fortidsminder og hele arealet kunne frigives tildet planlagte formål, uden yderligere arkæologiske un-dersøgelser.Udgravningsleder: Steen Frydenlund JensenUndersøgelsestidspunkt: 04.-10.11.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ASR 2342 Gredstedbro vestForundersøgelsen af 8 ha, hvor der planlægges dybde-pløjet inden skovrejsning. I et mindre område i den syd-lige del af arealet blev der fundet plovspor fra oldtiden,en grube fra ældre jernalder, stolpehuller fra en formo-det hustomt, samt enkelte kogestensgruber. Arealet fri-holdes for beplantning.Udgravningsleder: Anders OlesenUndersøgelsestidspunkt: 25.11.Undersøgelsen blev betalt af Kulturarvsstyrelsen

ASR 2343 Industrivej 20B, RibeStørre forundersøgelse af ca. 1 ha i Ribes gl. industri-kvarter. Der fandtes mange hjulspor, som stedvis antoghulvejslignende karakter. Kortstudier tyder på, at største-delen af vejsporene stammer fra Ribe-Kolding Lande-vejen, som den forløb i første halvdel af 1800-årene,mens andre spor må antages at gå tilbage til middelal-deren. Området frigivet efter forundersøgelsen. Udgravningsleder: Morten SøvsøUndersøgelsestidspunkt: 07.07. Undersøgelsen blev betalt af Ribe Cykellager A/S

ASR 2345 Ungdomshøjskolen i Vester VedstedMindre forundersøgelse af ca. 500 kvadratmeter, hvorder planlægges opførelse af ny elevfløj. Der fremkomingen anlægsspor, og arealet kunne frigives uden yderli-gere arkæologiske undersøgelser.Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 03.09.Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ASR 2347 Vestermarksvej 20Større forundersøgelse af ca. 1 ha, hvor der planlæggesopført løsdriftstald m.m. Der fremkom ingen anlægssporog arealet kunne frigives uden yderligere arkæologiskeundersøgelser.

Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 27.10.Undersøgelsen blev betalt af privat bygherre

ASR 2355 HermelintoftenStørre forundersøgelse af ca. 0,6 ha, hvor der planlæg-ges byggemodnet parcelhusgrunde. Der fremkom ingenanlægsspor, og arealet kunne frigives uden yderligerearkæologiske undersøgelser.Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 27.10.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ASR 2357 Thorsmarksvej 7Mindre forundersøgelse af areal, hvor der planlæggesterrænregulering og nyopførelse af stuehus. Der frem-kom væsentlige spor efter mindst tre-fire hustomter framiddelalderen, 12-1300-årene. Anlægsarbejdet blev ef-terfølgende justeret, således at fortidsminderne ikke li-der overlast, og det planlagte byggeprojekt kan gen-nemføres uden yderligere arkæologiske undersøgelser.Udgravningsleder: Claus FeveileUndersøgelsestidspunkt: 18.-19.11.Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ASR 2358 ”Trekanten” - StampemøllevejForundersøgelse af 6240 m2 forud for anlæggelsen af enparkeringsplads, hvor der fandtes resterne af de sydligeindfaldsveje til Ribe. Desuden fandtes en række grøfter,der muligvis kan stamme fra en matrikelinddeling, der


Undersøgelser

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

10

Lindegården, nordfransk kande, 1200-a rene

er ældre end den, der ses på original 1 kortene. Daarealet var dækket af et op til 1 meter tykt moderne op-fyldningslag, og parkeringspladsen derfor ikke ville gåned i kulturlagene, blev arealet frigivet umiddelbart ef-ter prøvegravningen.Udgravningsleder: Steen Frydenlund JensenUndersøgelsestidspunkt: 16.12.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ESM 2307-4U, Krusborg, Tjæreborg SognUndersøgelse af 4.600 m2 forud for grusindvinding,hvorved der blev fundet 1 urne fra ældre romersk jern-alder, samt rester efter 7 gårdanlæg fra yngre førromerskeller ældre romersk jernalder. Heraf var det ene bevareti to faser, og tre af gårdene havde rester efter indhegnin-ger. To af beboelseshusene havde rester efter væggrøfte,og ét hus uden væggrøft havde rester efter en primitivbrolægning i staldenden. Fra samme periode fremkomendvidere et større grubekompleks. Fra bronzealdereneller ældre jernalder var der 22 kogestensgruber, og frayngre stenalder eller ældre bronzealder fandtes der etenkelt grubekompleks. Udgravningsleder: Steen Frydenlund JensenUndersøgelsestidspunkt: 27.02-30.01. og 02.-13.03.Undersøgelsen blev betalt af NCC A/S

ESM 2616, Sneumvej, Tjæreborg SognUndersøgelsen omfattede ca. 1000 m2 med spredte be-byggelsesspor i form af et par dårligt bevarede hustom-ter fra ældre romersk jernalder.Udgravningsleder: Palle SiemenUndersøgelsestidspunkt: 08.-09.06.Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ESM 2617-4 Guldager/Navervænget og ESM2617-5 Guldager/Jysk Gulvdesign, større forun-dersøgelse og undersøgelse1,7 ha blev forundersøgt i slutningen af maj. Der blev iflere områder fundet spor af antikvarisk interesse i formaf både stolpehuller, der repræsenterer huse, men ogsågrøfter. Bebyggelsessporene og grøfterne på området erhøjst sandsynlig fra 12-1300tallet, og bebyggelsen knyt-ter sig således til grøfterne og gårdene fra ESM 2617-1og ESM 2617-3. Under forundersøgelsen af ESM 2617-4F Navervænget, var det konstateret, at der var blevetafrømmet muld på et større stykke nord for området.Det var tydeligt, at sporene af antikvarisk interesse fort-satte der. Efter venlig samtale med ejeren af jorden, blevdet aftalt, at museet selv afholdt udgifterne til en under-søgelse der. 1800 m2 af området var allerede blevet solgt, hvorfordette areal blev udgravet umiddelbart efter forundersø-

gelsen. Her fandtes 2 huse formentlig fra middelalderenog indtil flere grøftforløb. I den sydligste del af områdetses en formodet nordlig væg af et hus, der går øst-vest.Det formodes, at de fundne anlæg indgår i det kom-pleks, som flere udgravninger på området har afdækketsom værende den tidligere Guldager Landsby. Den fo-reløbige bearbejdning har vist, at bebyggelsessporenestammer fra omkring 11-1300tallet, og må derfor væreforløberen for Guldager, som vi kender det i dag.Udgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/PalleSiemenUndersøgelsestidspunkt: 25.05.-19.06.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune/Sydvest-jyske Museer

ESM 2676F Andrup, større forundersøgelsePrivat bygherre havde bedt om en forundersøgelse afområdet forud for byggemodning af det 7,5 ha storeareal. Der blev fundet flere områder med spor af anti-kvarisk interesse. En større del af området afdækkedehuse og dobbeltstolpehegn fra germanertid. Længstmod vest på området var der ydermere mulige spor afmiddelalderlig bebyggelse. To større områder blev ind-stillet til udgravningUdgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/PalleSiemen Undersøgelsestidspunkt: 09.-10.03. og 17.03.(opmåling foregået mellem disse dage)Undersøgelsen blev betalt af Gunnar Rask Jensen

ESM 2676-1 U Andrup, udgravningUndersøgelse forud for byggemodning af udstykning tilvillakvarter (1. og vestligste etape af arealet), hvorvedder primært blev fundet bebyggelse fra jernalderen iform af treskibede huse. Ældst er bebyggelse fra førromersk jernalder, hvor der erfundet syv små huse, to er af typen med væggrøft. Tilhø-rende er karakteriske gruber, hvoraf en del af disse gru-ber indeholdt lerkarskår fra ældste periode af førro-mersk jernalder.

Der fandtes omfattende bebyggelse fra især ældre ger-mansk jernalder, evt. også yngre romersk jernalder. Fradenne bebyggelse blev afdækket i alt 34 huse fra mindstfem gårdanlæg eller flere faser af de samme gårdanlægmed adskillige velbevarede hegnsforløb, samt fire gru-behuse, fire jernudvindingsovne og en brønd.

Germanertidshusene fordeler sig på tre faser. Gårdenehar været afgrænset fra hinanden af hegn. Der findesenkelte hegnshuse. I ét hegnsforløb ses fem forskelligeforløb af tagbærende stolper i sadeltagshegnene. Gård-


Undersøgelser

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

11

anlæggene har ligget samlet på en række igennem flerefaser på et sydvendt let skrånende areal. Der fandtesogså en brønd, som indeholdt en brøndkasse tildannetaf genbrugstræ. Det velbevarede egetræ gav en dendro-kronologisk datering til 489/490.

I den nordlige del af udgravningsfeltet fandtes langhusemed stald i vestenden og beboelse i østenden. I dissehuse mangler den 2. sydlige tagbærende stolpe i bebo-elsesdelen, et træk kendt fra 500-årene. Øst eller vestfor gårdanlæggene findes grubehusene, oftest af typenmed seks stolper.

Et større grøftforløb bestående af op til fire grøfter, ellergengravninger, er stratigrafisk yngre og skal nok place-res i middelalderen, sandsynligvis tilhørende den østherfor middelalderlige bebyggelse erkendt i forundersø-gelsen.Udgravningsleder: Sarah Qvistgaard/Palle SiemenUndersøgelsestidspunkt: 15.06.-29.09.Undersøgelsen blev betalt af Gunnar Rask Jensen

ESM 2690, Skovrejsninger 2009, Billund og Es-bjerg Kommuner - forundersøgelserMuseet havde indstillet i alt 20 af de 27 modtagne skov-rejsningssager til forundersøgelse, men den tildelte be-villing rakte kun til forundersøgelser på 9 sager. På 4 afdisse sager blev større eller mindre arealer indstillet tilfriholdelse for dybdepløjning og/eller tilplantning - påen af dem er der tale om så store arealer, at skovrejs-ningen formentlig ikke kan gennemføres - mens de sid-ste 5 sager kunne frigives efter endt forundersøgelse.Følgende sager blev prøvegravet:

ESM 2690-335-03634, Kirkebyvej 132, Sdr. Om-me7,6 ha prøvegravet, intet fundet, arealet frigivet til dyb-depløjning.

ESM 2690-335-03637, Dalsvej 10, Grindsted3,8 ha prøvegravet, intet fundet, arealet frigivet til dyb-depløjning.

ESM 2690-335-03652, Morsbøl Skolevej 33,Grindsted3,7 ha prøvegravet, intet fundet, arealet frigivet til dyb-depløjning.

ESM 2690-335-03698, Sjelborg Kirkevej 5, Es-bjerg2 ha prøvegravet, intet fundet, arealet frigivet til dyb-depløjning.

ESM 2690-335-03716, Langgade 33, Donslund,Hejnsvig6 ha prøvegravet. Den registrerede gravhøj 190603-259fandtes ikke. Til gengæld fandtes bebyggelsesspor i formaf stolpehuller og gruber med keramik fra yngre stenal-ders tragtbægerkultur (ca. 4000-2800 f.Kr.). Tre områderpå i alt ca. 1,5 ha blev indstillet udtaget af skovrejsnin-gen.

ESM 2690-335-03812, Sadderupvej 9, Esbjerg7,5 ha prøvegravet. Den registrerede gravhøj 190510-175 fandtes ikke. Til gengæld blev der konstateret om-fattende spor af en middelalderlig landbebyggelse medhuse, hegn, skelgrøfter, brønde m.v. på den nordligehalvdel af området ud mod bygaden, bl.a. et hus medbuede langvægge, som kunne tyde på at dele af bebyg-gelsen er fra vikingetid/tidlig middelalder (800-1200).Længere mod syd fandtes tillige spor af en gård fra æl-dre jernalder (o. Kristi fødsel) samt mere omfattende be-byggelsesspor fra yngre jernalder (400-800). På bag-grund af forundersøgelsen blev fire store områder på til-sammen ca. 4,5 ha indstillet udtaget af skovrejsningen,som dermed formentlig ikke kan realiseres.

ESM 2690-335-03894, Sønderhedevej 19, Vor-basse2,6 ha prøvegravet, intet fundet, arealet frigivet til dyb-depløjning.

ESM 2690-335-03930, Søgårdvej 145, Donslund,Hejnsvig9,4 ha prøvegravet i område, hvor der tidligere var fun-det spor af en germanertidsbebyggelse (190603-269). Iet stort område øst for Søgård og ud til Nebel Nørrebækfandtes da også omfattende bebyggelsesspor fra ger-mansk jernalder (ca. 400-600) i form af flere huse,hegn, jernudvindingsovne og et enkelt grubehus. Be-byggelsessporene strakte sig over et areal på mindst260x150-200 m, som blev indstillet udtaget af skovrejs-ningen.

ASR 2342_K3 (ESM 2690), Møgelhøjvej 15,Gredstedbro2,6 ha prøvegravet. Der fandtes enkelte bebyggelses-spor i form af en grube og et muligt hus fra ældre jern-alder, samt udaterede plovspor og kogestensgruber. Etmindre areal på ca. 0,6 ha blev indstillet udtaget afskovrejsningen.Udgravningsleder: Anders Olesen/Ingrid StoumannUndersøgelsestidspunkt: 19.10.-17.12.Undersøgelsen blev betalt af Kulturarvsstyrelsen


Undersøgelser

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

12


Undersøgelser

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

13

ESM 2560 Opmåling af Hjem Is’s bygning, Auk-tionsgade 6I forbindelse med en kulturhistorisk undersøgelse afHjem IS, blev virksomhedens administrationsbygningopmålt i samarbejde med elever fra Erhvervs AkademiVest. For undersøgelsen stod: Underviser Palle Olsen, EA Vestog Mette SlyngborgUndersøgelsestidspunkt: AprilUndersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

ESM 2672 Hjem Is - en kulturhistorisk undersø-gelseUndersøgelsen, der blev foretaget i forbindelse medlukningen af Hjem Is' fabrik i Esbjerg, fortsatte i 2009støttet af Kulturarvsstyrelsen. På baggrund af 27 inter-views med daværende og tidligere ansatte, indsamledearkivalier, fotodokumentation og hjemtagelser af gen-stande til samlingen blev der skrevet en rapport om kul-turen på Hjem IS og virksomhedens historie. Bearbej-delsen af kilder, bl.a. transskription af interviews betødet nyt materiale, som nu foreligger som en færdig un-dersøgelse. Historien om Hjem Is er både international,national og lokal historie, og medarbejdernes beskrivel-se af den specielle Hjem Is ånd viser, hvordan virksom-heden ser sig selv indefra. Undersøgelsen blev foretaget af Mette Slyngborg

ESM 2696-1F, Sdr. Omme Ny Varmeværk - størreforundersøgelseStørre forundersøgelse af 1,5 ha forud for opførelsen afnyt varmeværk i Sdr. Omme. I den sydlige del af arealetfandtes et lille område med enkelte bebyggelsesspor iform af stolpehuller fra huse samt en kogestensgrube,antagelig fra bronzealder. Et 2.600 m2 stort areal blevindstillet til videre undersøgelse i 2010.Udgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/Ingrid StoumannUndersøgelsestidspunkt: 16.12.-17.12.Undersøgelsen blev betalt af Sdr. Omme Varmeværk

ESM j.nr. 2698F Spangsbjerg Kirkevej, større for-undersøgelseForud for byggemodning havde EUC Vest samt EsbjergHøjskole udbedt sig en forundersøgelse af et ca. 2 hastort område. Ved forundersøgelsen fandtes 4 grubehu-se, formentlig fra yngre jernalder, 3 dobbeltstolpehegnformentlig fra 4.-5. århundrede. Hegnene knytter sig for-mentlig til de hustomter, der fandtes. Der fandtes 6 sikrehustomter, heraf er det ene formentlig fra vikingetid. Be-byggelsen knytter sig til ESM 730 Spangsbjerg Kirkevej.Et område på ca. 1,3 ha blev indstillet til udgravning.

Udgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/PalleSiemenUndersøgelsestidspunkt: 12.-13.10.Undersøgelsen blev betalt af EUC Vest

ESM j.nr. 2701 Gabelsvej, mindre forundersøgel-seForud for salg til byggemodning har Esbjerg Kommunebedt om en forundersøgelse af arealet på ca. 3000 m2.Der fremkom ingen spor af antikvarisk interesse. Områ-det blev umiddelbart efter frigivet til byggemodning.Udgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/PalleSiemenUndersøgelsestidspunkt: 09.12.Undersøgelsen blev betalt af Esbjerg Kommune

ESM j.nr. 2702-1F, Ravnsbjerg, Guldager Sogn -større forundersøgelseStørre forundersøgelse af ca. 8,5 ha forud for bygge-modning. Den nordvestligste del af området var tætpakket af bebyggelsesspor fra yngre bronze-alder, ældre jernalder, samt resterne ef-ter den østlige del af Ravnsbjergs be-byggelse fra middelalderen/renæs-sancen, heriblandt en teglbræn-dingsovn. 2,5 ha blev indstillettil videre undersøgelse.Udgravningsleder: Steen Frydenlund JensenUndersøgelsestidspunkt: 26.11.- 04.12.Undersøgelsen blev betalt af SvendB. Thomsen A/S

ESM j.nr. 2703, Sædding Strandvej255B, mindre forundersøgelseOmrådet er 4350 m2. Der fandtes ingen spor af antikva-risk interesse. Visse topografiske forhold kunne iagtta-ges. Beliggenheden på den første geest-tunge ved åda-len gav anledning til at efterprøve en hypotese om til-stedeværelsen af bebyggelse fra germansk jernalder el-ler vikingetid. Ved forundersøgelsen blev dette afkræf-tet. I hvert fald breder bebyggelsen sig ikke over et stør-re område. Det kan dog ikke afvises, at der ligger en be-byggelse længere nord på geesttungen. Området blevfrigivet til byggemodning.Udgravningsleder: Kamma Marie Poulsen-Hansen/PalleSiemenUndersøgelsestidspunkt: 29.10.Undersøgelsen blev betalt af Sydvestjyske Museer

Produktionslinje på Hjem Is

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

14

UDSTILLINGER OG AKTIVITETER PÅ MUSEET RIBES VIKINGER

Særudstillinger 19.06-15.11: Afrika?

Forhalsudstillinger07.02-07.06: Middelalderens Ansigt15.06-01.10: Fine fund fra Ribe10.10-22.11: Æblets kulturhistorie01.12-03.01: Julegavens historie

Vinterferie 07.02-22.02: Tæl munke

Påske 04.04-13.04: Tæl forårsblomster08.04-10.04: Dekorer påskeæg

Sommeraktiviteter 30.05-14.09: Lær om vikingernes skibe07.07-29.08: SommerferieaktiviteterTirsdage, onsdage og torsdage: Vikingeperler for børn Leg med Kristine og Rolf Grav i den arkæologiske sandkasseBørnerundvisninger på dansk og tyskAlle onsdage i juli og august: Aftenåbent og ghostwalks

Efterårsferie12.10-16.10: Æbleværksted og konkurrencen Tæl Iduns gyldne æbler

Jul 01.12-31.12: Nissejagt01.12-31.12: Julekalender

UDSTILLINGER OG AKTIVITETER PÅ ESBJERG MUSEUM

Særudstillinger31.05 2008-31.05: Elsker-elsker ikke22.11 2008 -19.04: Troens Ord02.12 2008-04.01: Krybbens fortælling13.06-17.01 2010: Gi´ den gas! - danske knallerter i 1950’erne01.12-03.01 2010: Juleudstilling ”I denne søde juletid”

Vinterferie11.-13.02: Lav dit eget Valentine-kort

Sommerarrangement22.08: Den Store Knallertdag

Efterårsferie10.-18.10: Efterårskonkurrence : ”Giv den gas i detaljen”

Jul 01.12-31.12: Julekalender

UDSTILLINGER OG AKTIVITETER I ESBJERG VANDTÅRN

Påske09.-10.04: Find Påskeharens æg

Efterårsferien10.-18.10: Børnekonkurrence

ØVRIGE AKTIVITETER430 rundvisninger og ghostwalks for grupper og skoleklas-ser à 1 times varighed på Museet Ribes Vikinger og i Ribeby 21.04: Foredrag ”.. og det var Danmark, olé, olé, olé!” Om danske nationale symboler24.04: Forskningen Døgn, Gravhøje og deres bevaring08.-10.05: Sydvestjyske Museer på Korskro Hestemarked20.06: Kulturhistorisk vandring i Grimstrup krat i samarbej-de med Danmarks Naturfredningsforening15.-16.08: Sydvestjyske Museer på Korskro Hestemarked04.-05.09: Borgerdage på Museet Ribes Vikinger for Esbjerg Kommunes indbyggere11.10: Kulturnat på Museet Ribes Vikinger, Mens vi venter på Ansgar09.10: Kulturnat på Esbjerg Museum, ”50’er-drømme”12.-13.12: Jul på Quedens gaard i samarbejde med Peters Jul gruppen

MUSEUMFORENINGSFOREDRAG OG ARRANGEMENTER

Det antikvariske Selskab i Ribe13.01 Omkring Krogsgård - arkæologi og historie18.02: Ribebispens gård i Lustrup 22.02: Fastelavn i Quedens Gaard.12.03: Tycho Brahe - hans liv på Hven og hans død i Prag27.04: En fremmed gennem markerne. Vandring fra Ribetil Rom16.05: Tur rundt på Den gl. Kirkegård i Ribe06.06: Sognetur til Guldager Sogn24.09: Danefæ fra Ribe og andre spændende fundsteder i Danmark26.09: Sognetur til Jerne Sogn27.10: Det sorte kabinet - overvågning, censur og spiona-ge i enevældens Danmark18.11: Fra slave til general i Osmannerriget - Hark Olufs’ hjemkomst02.12: Fortællinger om det gamle Ribe12.-13.12: Bogbazar i Toldboden

Esbjerg og Omegns Museumsforening18.02: ”Vi graver et spadestik dybere”11.03: Generalforsamling og foredrag: ”År 1 med Sydvestjyske Museer”18.03: Sydvestjyske Museers magasin16.05: Forårstur: Herregården Nørre Vosborg19.09: Kør selv tur til Nymindegab Museum 20.10: ”Skønhedens befrielse”. Mød forfatteren Morten Skriver11.11: Fru Kirsten Hüttemeier - en moderne kvinde


Udstillinger og aktiviteter

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

15


Publikationer og foredrag

Kirstin EliasenDer frühmittelalterliche Burgenbau in Dänemark, tiltrædel-sesforedrag til Wissenschaftlicher Beirat der Deutsche Bur-genvereinigung e.V., Kronberg, Tyskland.

Claus FeveileSkatten blev gravet op af sin ejermand. En næsten tømt møntskat fra 1200-årenes Lustrupholm ved Ribe. NordiskNumismatisk Unions Medlemsblad 2009:1, s. 3-6. Sammen med Mette Højmark Søvsø. Nørlundvej - en grav-plads fra vikingetiden. Arkæologi i Slesvig / Archaeologie in Schleswig 12, s.175-185.Sammen med Mette Højmark Søvsø. Vikingetidsgravpladsen ved Hunderup - 15 jordfæstegrave omkring en storstensgrav fra stenalderen. By, marsk og geest 21, s. 33-48.Sammen med Kim Aaris-Sørensen. Uroksekraniet fra stem-meværket ved Tved Å / Høllet bæk - et sjældent zoologisk fund fra Sydvestjylland. By, marsk og geest 21, s. 5-9.Anmeldelse af ”Berichte über die Ausgrabungen in Haitha-bu” 36, i Fornvännen 2009/1, s. 66-68. The fortifications of Viking age Ribe. I: Segschneider, M. (ed): Ringwälle und verwandte Strukturen des ersten Jahrtausends n. Chr. An Nord- und Ostsee. Internationales Symposium Uter-sum auf Föhr 29. September - 01. Oktober 2005, s. 71-85.Ribe - emporia and town in 8-9th Century, foredrag på konferencen: From One Sea to Another. Trade Centers in the Northern Europe and Mediterranean during the Early Middle ages, Comacchio, Italien.Sammen med Morten Søvsø. Publicerede og ikke-publicere-de byarkæologiske undersøgelser i Ribe, Byarkæologisk Mø-de, Ribe. Trading Goods between the Rhineland, Dorestad and Ribe,foredrag på konferencen: Dorestad in an international Frame-work, Leiden, Holland.How can we define a manor from archaeological sources? Acase study near Ribe, Denmark, foredrag på XVI Viking Con-gress, Island.

Steen Frydenlund JensenFortidsminderne og deres beskyttelse. Lokalhistorie fra Sydøstjylland 2009, s. 142-147.Fladmarksgrave fra høj og flad mark - tre enkeltgravstids-grave fra Krogsgård. By, marsk og geest 21, s. 10-21. ”Kæmpehøje og Voldanlæg; Grimstrup Krat”. Gåtur med fore-drag med Danmarks Naturfredningsforening 20/06.

Ulla MejdahlÅr 1 med Sydvestjyske Museer, foredrag ved generalforsam-ling i Esbjerg og Omegns generalforsamling, 11.03.Kirsten Hüttemeier - en moderne kvinde, foredrag ved med-lemsaften i Esbjerg og Omegns Museumsforening,11.11.

Anders OlesenÆldre jernalder i Sønderris, foredrag i Guldager sognehus.Gruber fra Sønderris, foredrag til Grube colloquie, Ribe.

Kamma Marie Poulsen-HansenArkæologiske undersøgelser i Sønderparken Bramming Lokalårbog 2009. Gåtur med foredrag i middelalderens Guldager med Det antikvariske Selskab, 06.06.

Palle SiemenSen yngre stenalder i Sydvestjylland. AREM 4.1-4.2. 2009.En overraskende grav fra Brokær. By, marsk og geest 21, s. 22-32.Stammer og stormænd i Sydvestjyland i det 3. Årtusinde før Kristi fødsel, Folkeuniversitet Aalborg. 04.11.

Mette SlyngborgHjem Is - en kulturhistorisk undersøgelse. By, marsk oggeest, 21Påskeøen, foredrag på Esbjerg DaghøjskolePåskeøen, foredrag i Bramming forsamlingshusPåskeøen, foredrag hos Odd Fellow Logen, EsbjergThe cultural heritage of industrial society -the selection of preservation-worthy industrial sites in Ribe County based on the Danish CHIP-method, foredrag på TICCIH konferencen: Industrial Heritage, Ecology & Economy, Freiberg, Tyskland.

Ingrid StoumannRyttergraven fra Grimstrup - og andre vikingetidsgrave ved Esbjerg. AREM 5, Sydvestjyske Museer 2009.

Mette Højmark SøvsøMiddelalderlige ringspænder. Typologi, datering og brug.KUML 2009, s. 183-211 med Claus Feveile: Vikingetidsgrav-pladsen ved Hunderup - 15 jordfæstegrave omkring en stor-stensgrav fra stenalderen. By, marsk og geest 21, 2009, s. 33-47.

Morten SøvsøI hjertet af Ribe. Skalk nr. 4, 2009, s. 3-8.Ribebispens gård i Lustrup - en storgård fra Valdemarstiden,foredrag for Det antikvariske Selskab, Ribes Vikinger.Brug af GIS i museal sammenhæng, foredrag på MapInfonet-værksmøde på Syddansk Universitet i Kolding.Udgravningen på Lindegården ved Ribe Domkirke, foredrag på Ribe Vikingecenter, Lustrupholm.Et møntstempel fra Ribe, tale ved åbning af særudstilling på Mønt og Medaillesamlingen, Nationalmuseet.Udgravningen på Lindegården ved Ribe Domkirke, foredrag på Byarkæologisk Møde, Ribe.Publicerede og upublicerede byarkæologiske udgravninger i Ribe. (med Claus Feveile), foredrag på Byarkæologisk Møde, Ribe.Udgravningen på Lindegården ved Ribe Domkirke, foredrag på Dies Medievalis på Center for Middelalderstudier, Syd-dansk Universitet, Odense.Udgravningen på Lindegården ved Ribe Domkirke, foredrag for Rotary Ribe, Hotel Dagmar.ASR1906 Kalvslund Kirkebakke, foredrag på ODM’s faglige orienteringsmøde, Fuglsø.ASR 13 Lindegården, foredrag på ODM’s faglige orientrings-møde, Fuglsø.En pottemager fra Enderup, vandsoldning m.m., foredrag på ODM’s faglige orienteringsmøde, Fuglsø.Datahåndtering på store arkæologiske udgravninger, foredragpå Middelalderarkæologisk Metodenetværksmøde, Haderslev Museum.

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

16


Konferencer, kurser og efteruddannelse

Trine Wittorff Brander30.01: Formland Messe, Herning02.02: Formland Messe, Herning21.02: Perlekursus, Ribe18.03: Perlekursus, Ribe04.-05.05: Arbejdsmiljøkursus, København12.-13.05: Studietur publikumsservice, København08.-09.06: Arbejdsmiljøkursus; København30.-31.10: Regionalkursus, Esbjerg Sløjdhøjskole

Kirstin Eliasen15.-18.02: Annual Meeting, The Association of Castles andMuseums around the Baltic Sea, Narva, Estland25.02: Colloquium: ”Gruber fra yngre bronzealder til æl-dre romersk jernalder”, Ribe06.-08.03: Konference, Die Burg im 15. Jahrhundert, Deutsche Burgenvereinigung, Kronberg, Tyskland02.04: Borgforskerforum, Glimmingehus, Skåne20.-21.04: Kulturarvsstyrelsens Årssmøde, Odense18.-19.05: Byarkæologisk Møde, Ribe23.-30.08: Castella Maris Baltici X, Finland11.-13.11: ODMs faglige orienteringsmøde, Fuglsø

Claus Feveile23.01: Møde, Luftarkæologisk Netværk, Danmark (LAND)25.02: Gruber fra yngre bronzealder til ældre romersk jernalder, Ribe27.-29.03: From One Sea to Another. Trade Centers in the Northern Europe and Mediterranean during the Early Middle Ages, Comacchio, Italien18.-19.05: Byarkæologisk Møde, Ribe24.-26.06: Dorestad in an international Framework, Leiden, Holland16.08-26.08: XVI Viking Congress, Island28.09-29.09: Non-agrarian settlements and integrated survey and excavation strategy, Randers11.11-13.11: ODMs faglige orienteringsmøde, Fuglsø

Lene Lund Feveile17.-19.03: ODMs Internationale formidlingsseminar, Nyborg Strand12.-13.05: Studietur publikumsservice, København 24.-26.06: Dorestad in an international Framework, Leiden, Holland.22.09: Kulturarv som værdi – arkæologi som værdiskaber. Seminar i Odense11.-13.11: ODMs faglige orienteringsmøde, Fuglsø30.11: Kulturarv for alle. Samarbejde mellem museerne ogundervisningssektoren, Middelfart

Steen Frydenlund Jensen25.02: Colloquie: ”Gruber fra yngre bronzealder til ældre romersk jernalder”, Ribe.23.03: Arbejdsmøde: ”14C -Datering af det treskibede langhus - oprindelse og udvikling”, Museum Sønderjylland– Arkæologi Haderslev25.05: Arkæologisk GIS- forum, Sorø

05.-07.10: Sjællands Jernalder 2009, København.30.10: Afdelingen for Forhistorisk Arkæologi ved Århus Universitets 60 års jubilæum og professortiltrædelse, Århus31.10 og 07.11: To foredrag om Bourdieu ved Klaus Møller Kristensen, Folkeuniversitetet, Esbjerg11.-13.11: ODMs faglige orienteringsmøde, Fuglsø

Ulla Hollænder Kristensen30.01: Formland messe, Herning02.02: Formland messe, Herning18.03: Perlekursus, Ribe.12.-13.05: Studietur publikumsservice, København14.08: Formland messe, Herning17.08: Formland messe, Herning30.-31.10: Horn og ben kursus, Esbjerg

Anne-Sofie Lundtofte17.-19.03: ODMs Internationale formidlingsseminar, Nyborg Strand20.04: Kulturarvsstyrelsens Årsmøde, Odense04.-05.05: Arbejdsmiljøkursus, København08.-09.06: Arbejdsmiljøkursus, København02.11: Hotspot – museale samtidsstunts, ODM, København30.11: Kulturarv for alle. Samarbejde mellem museerne ogundervisningssektoren, Middelfart.

Anders Olesen25.02: Colloquie: ”Gruber fra yngre bronzealder til ældre romersk jernalder”, Ribe05.-07.10: Sjællands jernalder symposium. Københavns Universitet

Ulla Mejdahl20.04: Kulturarvsstyrelsens årsmøde, Odense

Kamma Marie Poulsen-Hansen15.05: Foredrag af Alasdair Whittle om ”Going over – the neolithic – mesolithic transition” 22.09: Kulturarv som værdi – arkæologi som værdiskaber. Seminar i Odense.31.10-07.11: To foredrag om Bourdieu ved Klaus Møller Kristensen, Folkeuniversitetet, Esbjerg02.11: Hotspot – museale samtidsstunts, ODM, København

Sarah Qvistgaard25.02: Colloquie: ”Gruber fra yngre bronzealder til ældre romersk jernalder”, Ribe23.03: Arbejdsmøde: ”14C -Datering af det treskibede langhus - oprindelse og udvikling”, Museum Sønderjyl-land – Arkæologi Haderslev21.04.: Kulturarvsstyrelsens Årsmøde, Odense24.-26.06: Konference: ”Dorestad in an international Fra-mework”, Rijksmuseum van Oudheden, Leiden, Holland

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

17


Konferencer, kurser og efteruddannelse

28.-29.09: Seminar: ”Non-agrarian settlements and integrated survey and excavation strategy”, Kulturhistorisk Museum Randers30.10: Afdelingen for Forhistorisk Arkæologi ved Århus Universitets 60 års jubilæum og professortiltrædelse, Moesgård, Århus11.-13.11: ODMs faglige orienteringsmøde, Fuglsø07.12: Middelalderarkæologisk Metodenetværksmøde, Museum Sønderjylland – Arkæologi Haderslev

Palle Siemen15.05: Foredrag af Alasdair Whittle om ”Going over – the neolithic – mesolithic transition”. Københavns Universitet, Amager31.10 og 07.11: To foredrag om Bourdieu ved Klaus Møller Kristensen. Folkeuniversitetet, Esbjerg

Mette Slyngborg11.03: TR kursus lønforhandling, Nyborg17.-19.03: Formidlingsseminar, Nyborg31.03-02.04: TR grundkursus 1 30.08-06.09: Industrial Heritage, Ecology & Economy, konference i Freiberg, Tyskland16.09: Boligpulje Seminar om Parcelhusets historie (med-arrangør) Den Gamle By, Århus22.-24.09: TR grundkursus 2, Roskilde20.10: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg23.10: Kursus i konflikthåndtering, Århus27.10: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg04.11: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg10.11: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg11.-13.11: Fagligt orienteringsmøde, Fuglsø

16.11: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg09.12: Diplomuddannelse i Forandringsledelse, Frederiksberg

Ingrid Stoumann23.03: C14-datering af det treskibede langhus – oprindelseog udvikling, arbejdsmøde, Museum Sønderjylland-Ar-kæologi Haderslev21.04: Det arkæologiske Råds årsmøde, Odense.28.-29.09: Non-agrarian settlements and integrated survey and excavation strategy, seminar, Kulturhistorisk Museum Randers

Mette Højmark Søvsø06.03: Middelalderarkæologisk Metodenetværksmøde, Den gamle By, Århus18.-19.05: Byarkæologisk møde, Ribe11.-13.11: Fagligt orienteringsmøde, Fuglsø07.12: Middelalderarkæologisk Metodenetværksmøde, Haderslev Museum.

Morten Søvsø06.03: Middelalderarkæologisk metodenetværksmøde, Den Gamle By, Århus26.03: MapInfo-netværks møde, Syddansk Universitet Kolding.02.04: Borgforskerforum, Glimmingehus, Skåne21.04: Kulturarvsstyrelsens Årsmøde, Odense18.-19.05: Byarkæologisk Møde, Ribe25.05: Arkæologisk GIS-forum, Sorø Sognegård03.06: Dies Medievalis på Center for Middealderstudier, Syddansk Universitet Odense11.-13.11: Fagligt orienteringsmøde, Fuglsø07.12.: Middelalderarkæologisk Metodenetværksmøde, Haderslev Museum

Korsformet smykke af bronze fra midten af800-årene. Er smykkets form et tegn på ejerens religion -kristendom? Fundet ved udgravningerne i Kunstmuseets Kælder, forår 2009.

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

18


Personale

Fast personaleInge C. Ahrendsen, museumvært Pietje Akkermann-Krisp, rengøringsassistentConnie Aldenborg, museumsvært ( fratrådt 30/4 2009)Tove Beck, museumsassistent Aase Bondegaard, kontorassistentTrine W. Brander, museumsværtElse Breer, kontorassistentBente Clausen, bogholderJens Egebjerg, samlingsforvalterKirstin S. Eliasen, museumsinspektør, afdelingsleder Claus Feveile, museumsinspektørLene Feveile, museumsinspektørCamilla Gelsing, museumsvært Ruth Hansen, bogholder Ulla Hauge Ehlers, museumsvært Steen Jensen, museumsinspektørJytte Jørgensen, rengøringsassistentSvend Jørgensen, pedelLisbeth Karlsen, museumsværtUlla H. Kristensen, museumsværtGunda Leegaard, køkkenassistent (fratrådt 31/7 2009)Anne-Sofie Lundtofte, museumsinspektør, afdelingslederUlla Mejdahl, direktørHelen S. Nielsen, rengøringsassistentPreben Nielsen, museumsassistentLisbeth K. Norberg, museumsassistentRie Rønn Olsen, museumsassistentInger Marie Paulus, museumsværtCarsten M. Pedersen, håndværkerKim F. Pedersen, museumsassistentKirsten Rasmussen, museumsværtLisbeth Sand Rasmussen, rengøringsassistentAnna Marie Ravn, museumsassistentPalle Siemen, museumsinspektørIngrid J. Skovmose, museumsværtMette Slyngborg, museumsinspektørIngrid Stoumann, museumsinspektørPia G. Sørensen, museumsværtMorten Søvsø, museumsinspektør

Andet personaleErnst Andersen, museumsvært Luna Brodersen, rengøringsassistentSøren Brøgger, arkæologAnni Møller Christensen, guideLeif G. Christensen, guideNancy Christensen, museumsvært/kontorassistentTune Clausen, arkæologKatrin L. Egholm, guideMattias Friis, arkæologFlemming Gadgaard, arkæologCamilla H. Hansen, arkæologLisa Lykke Hansen, guideIrene A. Jensen, museumsvært Michael A. Jensen, arkæolog Troels B. Jensen, arkæologFrancis A. Jordt, guideKurt Juul, guideAnne Mette Jørgensen, arkæologChristian Jørgensen, museumsvært, Vandtårnet Martin Jørgensen, museumsvært, VandtårnetAstrid Kieffer, arkæologAske W. Kristensen, arkæologBirgit V. Kristensen, museumsværtMarie H. Kristensen, rengøringsassistentRichard Kværnø, guideMaria F. Laursen, arkæologBørge Lorenzen, guideInga Stein Michelsen, projektkoordinatorInge Nielsen, museumsvært Jens Ole Nielsen, guideLone Norberg, museumsværtAga A. Nowicki, museumsvært Anders Olesen, arkæologMaren-Lotte Otte, guide Jakob Pallesen, museumsvært Anna Marie Paludan, guideCasper Pedersen, museumsvært Svend Pedersen, guideKarla Porsgaard, museumsværtKamma Marie Poulsen-Hansen, projektansat inspektørPernille Poulsen, oversætter Camilla Post, projektansat inspektørSarah Qvistgaard, projektansat inspektørSteen Schøn, projektansat inspektørMaj Siemen, arkæologisk digitalisering Mette Søvsø, projektansat inspektør

Mønt, Chr. IVsøsling, ca. 1600

ÅR

SB

ERET

NIN

G 2

009

19


Regnskab

Regnskabsoversigt

Museumsnr.: 56104 Sydvestjyske Museer SE/CVR nummer: 63421715 Regnskab for 2009

UDGIFTER INDTÆGTER

22. Personale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.338.281 4.357.14028. Lokaler - ejendomme, friarealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.155.139 290.47332. Samlingens forvaltning m.v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.15938. Undersøgelser og erhvervelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.994.85944. Konservering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50. Udstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393.06154. Anden formidlingsvirksomhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306.500 23.62958. Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282.61060. Entré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.730.284 62. Betalinger for undersøgelser i henhold til kap. 8 . . . . . 3.268.06170. Husleje, prioritetsrenter og -afdrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72. Andre renter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.478 64.41182. Kiosk- og cafeteriavirksomhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525.165

I alt konto 22 til 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.598.087 10.259.163

90. Tilskud fra kommuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.180.243 91. Ikke-offentlige tilskud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358.12692. Tilskud fra EU og Nordisk Ministerråd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94. Tilskud fra amtskommuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I alt konto 90 til 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.538.369

Statstilskud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928.951

Totale udgifter og indtægter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.598.087 20.726.483

Resultat (indtægter - udgifter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.396

ÅRSBERETNING 2009

SYDVESTJYSKE MUSEER

Årsberetning

Sydvestjyske MuseerOdins Plads 16760 RibeTlf 7616 [email protected]

Lindegården, Processionsgangen1737Forsidens motiv er et udsnit af denne illustration

Documents

Årsberetning Sydvestjyske Museer 2009