,. Iiiia'-' :-:- .-t .:" ...,-\.

'" J. rOperatorTel:40-248/511651 1UVFax:40-248/512090 QITJro AROGeneralManagerTel:40-248/512000 S.A.ENISO9002CommercialDept. 40-248/512020 .'OFF-ROADVEH ICLESZertifikat:75.100.8001.Tel.40-248/512020 'i.. TUV RhelnlandEUROQUASales Dept..Tel:40-248/512010 '\. Service Dept.Tel:40-248/511260 .:["';223 TraianSt,0425CampulungMuscel,ROMANIA,Registered inRomania Nr: R. C.03/37/30.11.1991 Bank account:2511.1-2.1ROL BCR - Campulung,E-mail:office@aro.ro JI.PIESEDESCHIMB SPAREPARTS , PIECESDERECHANGE ",\1 re r. . , .' GENERALITIES -Explications pour I'utilization ducatalogue -Commande depieces detachees Regle generales pour laconsultationeluciltal()DlIl! -Modifications -Signes et expressions codifies .. Index numerique PIECESDETACHEES -Sommaire -Planches . -Listedes pieces detachees

SOMMAIRE EXPLICATION POUR L'UTILlSATION DUCATALOGUE. ---=-... '--... .....

Lecataloguedespiecesdetacheescontientlanomenclaturetouteentieredesensembles,dessous-ensembles .etdespieces simplesexceptelespiecesqui' entrentdanslastructuredesesemblesqwnepeuventpasdemontees(piecesrivees,soudees. collees.sertissees),Generalementlespiecesantetegroupeesparensernb'lesetsous-ensembles,pourchacund'eux,onCl redigeun dessin dans lequelles pieces sont reperees suivant lenUlllero d' ordre.Letexteelucatalogue contlent les colonnessuivantes: 1Position de lapiece dudessin .. 2.Codepar lequel les pieces peuvent etrecomlllar',d'3CS 3.Denominationde lapiece. 4.O-te de pieces de rensemble representepar lafigure 5.Observations. Lesdimensions des pieces(laouelles sont indiquees) sont donnees enmm. Dans'le' casOlJunensemblen'apaseterepresentesuruneseulepla!lchelesplanchesquiappa,iienent cellui-cisontJl18rqueau dessous de lapremiere planche par I'expression "Compren::r COMMANDE DES PIECESDETACHEES Pour lac.ommandedespieces detachees.ilfaut indiquer: 1.Type duvehicule.' 2.Serie dumoteur.chassis ouagregats. 3.Numero de commande de lapiece. 4.Denomination(sourtout enroumaine) 5Numero de pieces necessaires. . :I'jJ 1'11(\.lik " 6.Conditions de transport. T.Conditions de payement. REGLES GENERALES POUR LA CONSULTATION DUCATALOGUE Pour rechercher une piece elucataloguelorsqu'onne connait pas lerepere: -consulter laliste des ensembles pour reperer la page ducatalogue J:-..,;. t, ......,.consulterlaplancheetlalistedesreperescori'espondantes.Surlaplanchesontrepresenteeslespiecesdetacheesde I'ensemblee respectif,numerotee par unnumero d'ordre.. -consulterlalistedescodHs,apresI'identificationelunumerod'ordredelapiecerecherchee. etVOllStrouvezsonnumerode commande.';L.orsquelenumerodecomrnandeestconnuetvousdesirezitsavoirduquelensemblefaitpartielapiecerespectife,consulter I'index enordrecroissant,lavoustrouvezlacorrespondanceentrelenumerodecommandedelapieceetlecodedelae.J planc;he. JYlODIFICATIONS L.esmodificationsapporteessurlesvehiculesdanslaproductiondeserieouseulernentsurcertainesversiosserontpOlif-Jra la conaissancedesbeneficiairespar .. Informationsservice"LamodificationtantI'anciennesolutionquelasolution nouvelle accompagneepar laserie dapplication. Silamodificationaffectelapartiegrapllique,modifier aussilaplanche.Pour une consultationplus facileetpouruneevidence correcte de ces laconstr_ucti_on_.ducatalogue,permet I'introduction des pages auxmodifications allchapitrerespectif. Symqoles et abreviations utiliselesa11)(.' i MOT.NO.-encommencant par le moteur no ................. : .............. .MOT.NO. VEH.NO. -jusqu'aumoteur no ........................... : ........ .. VEH.NO.-encommencant par le vehicule serie chassis ............ .- jusqu'au vehiculeseriechassis............... .. 00 10454001000 -repere de commanderemplace.Lereperedecommandenouveausera par laserie. d'applicstion..'. .. . 00 '10454001000 0010454001023. -repere de commandeanulle.Apresdustock le, reperesmaremplacepar lenouveau repere r' ..NOTE:Leperfectionnement continuduproduit comporte desmodiftcations constructives. Ces modifications vous seront communiquer ainsique nous avons precise antl3rieurernent. Bienqu'onfournissedeseffortspour mettreauCOllrantlecatalogue,I'usine constructivenepeLltpasd'assumer une responsabilite pour certainsd'9calagesquipeuventseproduir entreladatedeI'applicationd modificationsur leprodu,itetladated'apparitiondela modificationdans I'onformationservice.Ainsi,I'usineconstructiveserererve-t-elleledroitdefairedesmodificationsconstructivessans aucur!preavis. , ...; " .:,-' .:""itIt :t :... ':"!:,I EXPRESn -, ",?' CODIFICATE CODED SIGNS ,AND EXPRESSIONS SIGNES ET EXPRESSIONS CODllrIES ...,. . ,-.." t

,. ,'T\i-.,.h.t8no .LHdriveDirection 1 gauche ,' ...... ' '.:i>U-ecp.e dreapta,RH drive.Direction Adroite '; .. '. .. PentruForPour , Lt afarA deExcept,Sauf -:# , Sau.. OrOu bien .. -:Amplasarea nuu:cajului pePosition of marking on the assembly duI\lan:aU8lJesur ......' :ansamblusauptesAor partl' ensemble ou la pIecc! '0Echiparnent optionalOptional equipmentEquipement facultatif r.W '- --- BJ.ck- Noir m';;A lb'; "White'B' ,-. , n.l.'JaIIC (l) .i:'.':RedReuge - ., .-f- oVerde"Vert 'j.':' d' ,:1.. \

.t.....,}, .... m AIbastnI -C!J Galben CDr.apiterie PVC c.:/)(:.t.',:,'\'(JI /t,,',' , J0060(11,);.r,r;:\::'('" 1O()R(j() (() I /'j(,l.j 1O{)(-i(i(j !:.iOOD3-0-,' 100GO() 150053- l..j /u060O'f.:'X,I/:]:5- 14 100600 15035J..1" . \'/\/'.!.(J10 I / r)06'OO 1:;0/ 10Dtj()() J 505 J00600'1[)'iO 1 0 1007100000 100/1000!)'/ ION JOOO()? IOu /1(JOOO-! 100 I'I (\}I.'(.1li I i,Xii' 1UOO' 128-1)0 Ir. '/' i .:"UCl,';! I ".f:I (i')1 'I;':'II I','.: !t.t) 10;;\ At-6-33240310'106037-00:100151803718-20 105510610051-05/10130801957-281607410/0156-3324031010703'1-10300151803818-20 ,105510620051-051'/02'10510975-0016074'/0102b6-332-1031""()"f07037-00300151803918-20 105511010051-051"1021060'1957-28160741010356-33?4036023562-1-2'130015180-10'18'151 I /1055110110 51-041"f0210601984-10'160/1"10 10/{j6-33'240371100237-71300151806?1815.1I 105511020051-05'1'102"10604975-00'16'014'/0 lObfJ6332:1(/}.l218028-1-103001518076184 i."1 " 105570280057-281160110"10922-09160T-170150{j6-'832-10373100137-853001518086"/84'1.! 105570580057-281"1601"1040922-081607J1O-JOO66-33240373100237-85300151809118--t!.1 105740150056-33118020020921-21/.060025069:>000.2 3/-85300'15'18099.1841.'/I 106375000037-72.1124200'16108"1-212Ufi-13740037-"/524060006'/'/28-64300'/51810018-15.1I 1()637501oo37-72.'112870000005/-302100000.J"/ 1{50-5O6L>40W0061 ;?28-6430015"18101'18 .. 15.1I 1b6580040084-24128700000157-302-1000(.'O-U 1;jO-60.82l0500065666-JO2300'15'18J0418-If.1 106580041184-24128700000557-::JO2":00000/'1 50-606240840700584-103001518105'18'1'1.1 106590041184-24128700000657-302JOOOOI))" 2 88i-IO300'151810618051 108291100029-04128700001957-30/.{OO()OO n 1;?823.62-40840900256'-10.230015'18127'/8-20 29-0112870000245/-3024001LW1218-06.'/24':500040656-3330o-J51812818-20 I 108291100129-02128700002557-302J(J()?l60 12i806.12f.t500042556-3330O'J518129'1820 108291100129-0412870011005/-:10?IOOfjj(j(j! 218-05. 1',,:'4-15000-1:;256-333001518130'1820 108291101029-01128700400057-302-10220 /J 11:n08?445000440 56'l'" -J.J30015'18216'18-05I 1082911010.29-02128700500057-302-1022.013'1 J22-09244571000757-3030015182'171805.1 .1082911010 30:W5OO000'18-20 29-0412880001005'1-052402;;022-0Bi248}01000237-71 L' 1083501000,24-2113420'198211841. "1 2IOnO 1:J2022-09250810000675-"/54'117013300'18-05. .; .... -'-1083501210'24-21135 "f6000002[)02N029()-frOO:50-50626-1000042050-50.64'1'170206201841.1 108350121124-21"13700000315/2821029"110"11290'126-1000042050-50.846'13720012. I 108350121224-21148030701276-00?.IO?PUOU?f;02?90!)0()'f 60?31074613724400 108350200024-211480/15112;: 10 jl;?9-M;90:iOU J6023l-10 ..t I1-16'13724400

I'::"1 .". 1 '108580040084-251480715'112If' 2.') 'f10 ';'{i 1?9.02 ../bO 12"/8-05.11-161530404084-10I '1085800411,84.. 25'119 J 205002.3/07 ')(). ')2 -:50008-/50"{ 218-16.115563662380'18lb.1I1_ ..( 10859004118425119 'f?O[)()023/-/01 ?/O');),;IfI;!O:).'101 1UO()()"18-15j[5'j(:;4?65Jt;O1811.t 10880001005'1-00 02:;00 I:) WO 1'O:);M :)[,> " r): 10:;00 /' J/ :;',';!,: J.') 1 /,1,1 :i' :;(:/,' 1; I:j'/ met) 1 30R ID'! l.i,!Of 30R16112?O/ 301< 15 "/1.,).!? ;)ORN.5"I l,')b-/ /

30R Itd80fJ5 :'10[-.:'1 {) '180963 I;) 18:5016 IU 1.l;>P J;>0 .It) 1 t '10 1 . ;,)8-1)": 2N-?.36' 6' /.. I-? i :1/-fj2./ /UOf.;'I t./ 1 .',.,,I t.. )t:., fIi-01.-' 1/-5? 1 J7-,??1 ll52. '1 I '10-0b-: 1"; .. 11.-1 1(i-01 ..; 2fl-04 () ooo:)()oooooo, 8.'50I'1 ! .. r)O. 4 ()(}O')(iUoooon 18;')()11-'1[".)' rj()O,}OOO(JOOo-J 8:)0'1'1- f h ;; OOOOOOO( 1(j{)o:;r>08:?li .. :? /:; ()OO:,)(looOUOt)J25j3/-00'/ O{.:u){)O(J('(lilljt)3 1(;'1:/,1 .. 007 103,')[1 (,!:O.)(.'i.. l!.")(j:){i8?613/-0{'. " () /'1 fO \!UO)OO()li(iO /c:6?3 ]/01J 1',........ ., ..)0",)1.. ' ?[)- 10; C'Q()OI.!t)O(lOO24 ..JO(j 2/-10 8 ('(.II'):}(I{)I)(lOO Hi/!'I OQ{),j(!OOOOO!6'2/1:W .. Jb''} s OOOOOOOOOO?52i)'113.T.(lO.fI OOOOOOOUOOt.> 10:;[>50 O().CiI I If.:O .. VO.hi .I OOOOOO\JOOU.[) 101;U.')r). Dv/I O()00000000!14fl"3!.OO./1 1/ '1 .'J / ..I I Wl!):? OOOOOOOOOO,Q78ti1;{/o/. ( O(!OO("Olll..'OOMf/'8363 28-;)0.3 3420 -I 38-26, 'f 52 29. f 52-01 35-50.2 28-403 10-351 '1'1004 '11 .. 151 '11 '/52 '12-00.2 '1200/ '/3-00.3 '14-00.1 14-10.2 23-00.2 23-00,2 tIt'.It, , ", ,::,." .. c;ocliff{;am ANO10 10010020000009 JOOIO(),)OOOOOO.i.J 1(jcJtoo ?OOO()OOrl lOO fOO?OOCOOQ9 '100 {oO/OOO()009 100 'I002000000fl '100100?OOOOOO!J 100 /oO?OOOOOOH 100 WO?OOOOOO$ 100 WO;)()OOOOO') ICOIOO)OOOOOOg lOO 100),0000009 100100?0000009 10010020000009 10010030000009 100 JIO'l0000009 10014020000009 100'J6020000009 10 1008 fOOOOOO[} '10''/ OOS?0000009 101010'10000009 10 1(/10) ;000.009 '10/l) IO)'f()00009 1O.? ! 6[l.'i()OOOOOO 102!6!JWOOUOOO IO!Jo5000000009 ., 1 J(J()Q.-f0000009 1'1106010000009 1160'1101000009 '1'160'{ 10"000009 1T800200'200009 111'1802002000009 1180200;->(>00009 1'1 SO?00?20000.9 1Uj0250 /100009 11S0250 '140000.9 1'180/50;lfW0009 1180?bOJ600009 11803202500009 7 18-20.2 n-06 :: ;W13? 2U-/33 28-'13 . ./ 28- /3.b 28-2Ji" 28-36.-1 ?8-J6 J ?(-J-!O.4 ;) 84-00.3 .1'1-00,1 38-00.3 2:?-OO.? 34 ..001 2g-00.1 35-'13 2-1-20.2 35-'13 35-0'1.6 35-01,8 21-10.8 24-'10.0 (; 1-00 1 2-1-10.8 2:1- '10.0 1'180500D000009 /2abO I:W100002 /2360130100009 12 -/. 1OOOb 'J 00000 12420096100009 1242013010(l009 12120 NW /00009 121-2016010000f) 12/20160100009 12 1')0 160 10000!) 12{;)0160700001 121-20190100009 '/2420190'/00009 12420190JO0009 12-f.2019010000H - '-'124202001()0009 1'2420200100009 12J20095100009 12520180000009 1252030000000H 12520300000009 I 25203?0000009 125203!,OOOOOOg '1 13050016000208 130600/6000608 13400031980000 1370700:1000000 3 n 03080000000fJ ;' /()lO/JilOU;)oOO;) I:::00.21 1:2-00.-J '13 .. 00.3! f.100. 1 I .U-70:2I 1f2:3/ 2.'1-00;?I 2'-0 /,[)I 21-':) j .'/I ')':),,1'1 ,- I"().)I 2"'-'1"')I'J...1 _ I,) v'/' J "1I L,'J- ,,'J... ,) t 28 .. 13' 281::Ui 2/, 28 J(; . 1 I 28-36.:1 28--10,-1 ')1-',.. rI) ....... -:),) ..I"')l.'f-..I':" .'- ,1,1. ,)I "",'"/. 1:;\ Ii.1 ).ji !3')I) J./" '''':, ... f., ".). 'J I. I 000/38- 1OOOOOOOOMA!11 noo38100000000P304847 0000000293350P7 00000008S60000038-19 00QOOOOE045940E34-00.1 0000000G2B6982P34-00.1 37-00.1 0000000MA26090038- 19 OOOOOOOMAf)20 10038-1 I DOOOOOOOOMNj20nOO3H-19 38-19.5 1'/-23. I 000000513(320021\31-00. I 00000070490lAOO/202. I OOOOOOAIFW?(:lL(j 1131.2 IATRDfJ3i'-OU.1 OOOOOFIAM 12VGSA.38-00.3 000261002041010 .. 80.6 00026100204LO,II-DOA 00026100204/.l1II 1.. 1:>. 1 I I III I I 100 : I I ?4:ll.11'.000524 !.),lOl! 000524!-:l300 000511 10'OE)(J 1I I 0 I0 I I 1 IO!0 I !iO 0005130030(4(1 3003OllO 0301 30 8403LIl:lil (JllO!. l(3-1 /j 1:1;.1 (I00!',1(3403I)i :1;1 S4li3 H-103U I..HI noo!) i84030 J :51.1OU05f.j12u:ltl'! OOU!)!J2912 '1/-111 31 DOr,()(i(1 3 I UOU()I,i1 I OOO!i9:3I 00(ib{,\ 1 I I(}UOO(jI t1fl I 15UllO(Ii 40 I6l3f)O()]/1 \I OOO!,D6GLlO(11/1': I !!a I fiOiJI;(): I OO(J6tJO /F::: OO(JblJ!>I HD1011 onol)(1)IJ9lJBUll UOlll)0'1OoG000601O()ti90/ OOU26IO(j! 0470 00026100302-10 000261 100O(J?O 0002E>I 100OU20 OOO?llI 100OU)( I 000261'100OO/U 0002(jI 1000030 000261 1000030 000261'1000030 000265000320(J 0002650004200 000351'1000000 0004018"15800 0004"1"1013300 0004'1170 I3300 0004 I17013300 00041170 t3300 0004 1 170 I 1 I 00060'1 OoGQUi 25-00.J0006078S424 .. 01.:)OOOtl07854 24 0 1.4ouat>0185-1SOl j 000l)07Ht)4(jOO HHlb.3(lOOt>0/ 804OUI! 180:)Jloau()U78!)-1dUI! '. Ihul/lilllJ 1\1{l)III 118-" 1.2loout) 08004100 :!.1I1fHiOH00-1100 12,1" I U. liOOfJ(jOH/.'29300 j2S.10.1000608480700 11 .. 00.41000G08490500 11 .. 15.1/OOOG080I ?40 1.4jlj(1 I DO:I::'I ()DO.31 J

)3 .. 29,00. '12325.2 I

.,[1- ,)\) I 2B !)O 28-50 !?n .. 50 )3-A!).1

l'I./.j ..:). f)O I 003/00 OOV', OU I DO3 dl:)IlOU l1(JIOO:170310iO IOeJlOOJ703ljulO I I 00Jlm)ulj I'j ! ! 003100O(IS I O(J1003 no00 I 00:3 720S081J 00 I 0031205080 00 I 00j1242 18! I 0(110037242" 180 Ou I 00304 5()oO . , :I;"1111 1 i :\tl1,i1.1. 1 I 13801'1.1 I:,f-j 0(;, I I,..,Cl :l.l).1 i t,'}.1 !f, i ::. . 1.t.3 ..:" :, I',,)"')1' .\1i.':''''' 0' ',. 'I...:.,)1) l) :58.) ;.,'1 !?iH(I .. j i I..:'.J .'f';.'./;;. ill I; I 10C;Hjli 1n 1 ijl,i1\1 . '!/'U01(:)U.l/.:rlllt.lil.! ...00 1('10;1 UU'/[le)1/,1,., 00 I 00i ti00 I 00 j 00t>oI (i00 17 -00 1(JOt>Oi.,(ji; I ') 00 I 00I 'run I:: 0010050 I i10:>3 001 0090fJO 00 I (jO5700 < I01.)100 __I.'.:001 nonOlO .-'; 00 100520000/0 I00 I 005?OO(lUBO 00 lOO OI1:-iO (,11) IIH)!)i'O!)()1)11 . 00 I 00(ll :)(1 00 I 005200(113 I 00 I 005?OO0 I !j'l 00100(JOIO 0010052180010 ODI 00 OUI () 0010(;5:?LOon 10 00 100!>300nu I 0 00100(1012 00 I 005:.500DOl 3 00 I 0053()O00 i !..\ iI(11.1:)"i 1\1010(;::;!',:>f,:il.:m00103:.lOtl :(!(IIOI,."1'.li14101;:, OC).3illOIO/ 1l)\)10[')1033/245040 i(i1.J I ii I):) I IUG I 0 I 1! 00 I 0) 2000GI 3H(j()10337?4501035' .. 1,) 1.1 !(".i!{:l2\ill0:>20,'?OlI (1i11111 TO01I(}OI!J:!./4C10I BJ()124.10.G00 103' !)30C>0000!i7.-0 II jl'I(II(11ilB"It):I04()',(lnlIlno0010354000WOn-1-lJo.J !nlllnl(POlI ;(JlJIO:1 ::::$iiil13()(j34-?OA00103 r)ltln(14mu ICiI.lll)1 iLlDI.noi'12001:\11-20.1\00103540001:5084-00.3 100lfili.1UOl).)11I!fiOI)1033:$0,15/.0134-20.'1001035400 (iIW)84-0rUi I'. IfiO!1/01}-1.()n.l134-20.484(lfJ.3 111j1l(iOOII .. tj04j0010;.:\tl03110f j34-00.10010354400010B4-0CUI' OUIO;:11011l)(jO11I!i.l100103}t\.CI3110034-00.1001036100 O(J4(j-- 00111/.IIIJ1-I(iOO110000311-00.1001036100005001-2(".1 (l[jlU2?/100?002f'I-I:'.2jlIOI()3340410303tl-OO.lOOI03G1000(;GO61-?5.1 (H)I Wj/ll!O7.030/,,1I21100 I 031 I 1031-00. 100 103() 1400000G 1-II 11 e" .-00'103 61H 000061--25"00'/018P03 000038 261 001036142001"161-25100'1048!1031010- 38-26.1 00'103 61J2 001761-25.100'/051'tO'02bOH-OO":! 0010361-12100061-25100105110'102501'/-151 0010361-90000061-00400'/051'10-1025011-15.2 OOJ03 6200 005061-25.1001051"101500211-00.--1 00'1036200006061-25100,{05 5'1'102000 00'10362--10000061-25'/001055'1605000 001036241000061-25.100'10552601000 001036290000061-00.:10010552602000 001037000003057-310010553066000 00'1037000006057-310010553601000 00'1037000007057-3100'/055360 '2000 00'1037000008057-3100'1055460 1000 0010551602000 0010557601000 51--0'1.1 5'/-23 t51-23 M-L'3 51-?3 0'123 61-23 51 .. 23 5'1-23 51-23 00'1037000009057-31 001037000010057-31 001037000011057-31 001037000021057-31 0010557602000151--23 00'/05 5760300051--23 00'10370002000157-.J5211 00'10557604000Itj1.-23 00'1037003002057-310010561600000{51-23 00'103l003 006 1 0010370030067{jl-31 00105 (i;>()O0000!M23 0O'J057801000584';01 001037003021057-3'100'108780'11005 001038901 002238-')6. '1 001057(j'/6 2005 00'1041'1001301'110040010578'f132005 00'104'1100-130'1/1-1510010578172005 00J04-1100203'1J520.200105TB172005 00'1041'109001010-80.500105 ,9f5600001 00'lO"{2300 001023-00.20010622000060 001042300001-123-00.2001062?or 2502 00104 2300 220023 -002001062300 0400 00104'230022002900100106?:Wl 0'/00 OO'f04230114012{) .. 10.100'106230f1060 001043718 '115037-07100106:nO'f1060 00104 5'105 000050--00400'/0623011'200 00'1045105000060-007001062:J0 1 4000 00'1045106000050-00700106230'15010 00104800040005'/-0110O'f062100oon 001048340000038-'190010624000022 00104 8901 200038-26"00 to621000030 r 84-40.1 84-401 r 1 r..1.l/. :'?:;-3?..J ,. :;./-?,O;) ?/-,.?(l? fC ,7':>-0'1./:1 35-0I.fi 35-01(,' 35-0'/8 3{j-O'1(i 3fi-OI.6 .. O 1 ! {):.I-0b 5:r()[) 5:1--05 5305 5a-05 53-0[' 5:J-06 5:;-0[, 53 .. ;)b 53--0!.> 67--:'->1 {if--')'{ 5/-]'1 57-3" 57-31 51-31. OOf0673000070 001067300 0080 00 j 06 7300 OO.qo 0010673000100 ;)0 lOo/3000'110 0010(::noo 0120 ,')0106'nOG (l'160 ODlOt,)1'300() 110 0('-t067300 0200 001067300 0300 0010(i73000410 00'1061300 0420 00 !06730010 fO 0010673001020 0010f,7300'11 00 0010675000050 00 10(-;'i 600 0010 00 10fi 8300 0000 001068310'1'100 0010683?O'1000 00106 MOO0000 00 107 3000 !5000 00 (O! :'WOO.')()oo 00107 :;000 .500! 00107 :WOO!jOO 1 00107 3000 5010 001')7 :::0006020 00 10 7 :.lOO(l.1) J00 00 107{5'!10 0(; 1()7]000 5120 00107 3000 f>110 00 (07 3000 5500 00 !O( :;000 MOO 00107 :;000 5510 00107-30005620 00'f073000 5t,2'1 57-3'/I 001073000 Mao123-451 75-00.'100'f073000_560023-451 75 ..00.1001082911001029-00.1 75-0700'1083512000035-01.7 7.'5-07001083512000035-13 75-07001083512056035-13 75-07001083512059035-'13 7')-07'00 1085016000450-75 75-0/0010850'16100350-75 76-01 7o-0!) 7f)-Ob 75-00.1 75-06 75-00. '175-00.1 75-05 75-05 75-07 75-20.3 76-20.3 38-'W.5 3/:1- f95 38--19.5 50-51.1 23-324 23-.. 15.1 23-32.4 23-45.1 23-J51 23-.:/.5.'1 001086O'f6101360-75 00'10850170004{)G-!'? 001085017100350-75 001085017101350-75 001085017 'f05550-75 001085017106550-75 001085017107350-75 0010929110160?9-001 001092911026029-00_1 001093506100035-01.7 00.1093516 04.f)035-01.7 001093516070035-0'1.7 001093516080035-o-t.7 001097001000057-31 OO'JOF 8807 000082-10.2 0010F 8807001082-10.2 0010L6400000028-403 0010L6400001078-40.3 (l010L6400510078-364 0010L6400510028-36 3 0010L6400 510028-40.3 0010L6400 620078-364 23-J5.1IIOO!OL61-0052001?8010000 ').'.)(}.) 0(:1':,,- tf;u/O.":3!.>.. Oi .(;O()I.9f{3/2/ O?OOOOL-/O29o-J00'/I ,).""5"I II- ... 1'.';' t\,< I 00 IOW00402tJ-OO. :)00 1760000:) ../ ,le>)Ir')(};/,' :;(. 1(;f.I(.... JD-() I(;00 I rm3136 -JOOO3f.!l2.8002-to3000'! 1/0 ;?:? ;I 0010W 230'11-10025-10.100': l(j00(.11 "T,("J& IO(>.f1/ :;DIrj ('i8.')()':W-O'J/00 f9R1 52 .. /..9.'1 002103000 '2230'/.3 ..':15!I ,h.'J I 0010W 35-1600313020. 'I00/76 3M6 0100 Jt.'01.6 i 001// 3!j .If.)Opfjc.)J!)-01.U001.9f?5201W6052-29.1002103000 2;00I... lfJI I . " OO-roW 6400 006028-36.4.00;763516 MOO:;5 0'1. i'00 I // :Wili Og603!j .. 01/00 19R [,215 0030 'f 3-JOIOOt/!r4OO', OO-rOW. 6400.008028-36.300rt6 36'160'1(1035{)'J8!0(,1' /8 ?LIOO()OO 1/.j.(xUj00211'{fOB2010NJ-06 . ./ 002403-102'J {??-- L 0010W6400 28-.J0.3OOI76020036-0'1.1(jO 1 l.'!I ti 000036-01. /00211'/106 20101,906.1 00240 31021560tin;>'I 00L-10350 1 00'1035,:) I.! 00-roW6400 5.002836,4oo'! 763516 02()O:J5 .. 0 J8OM,]!,)j10]0030''11-1b2002H19-1404005 (.. 15./. 002-/03501'1270IM00 I 0010W6400 51002836300'l76 351(j 03003tj.(l181 1)1;In)-:'1 H.'::i()'fO/1116. '1 00220 1>..100'140()21-1O.{{ 00 '10 W6400 610028-10.300'l7r;361 ()0100 0( B ()() J .JJ,'1 rOO0'10 I11-15I'0023FU 0(;1:;,10 1150?I 002.10 24?OiI i,I,).II1 00 '10 W8JOJ00806;/ ?.'J.I00 l /(j:W'JG06W1:1':'() I:9I (,ae 1::j;'I lOOIf1I{.1'/OO?3r.13000400 . f"')O"002;0 :lfiOt'iOO:j(':):)01.5'1I......,.' /.. t", i ,") }.) ,. , : .. j ., t ..,..! t .. i I; 1 el. I'"I ,-I I I I ! I er, .. ',> ", 00240 3506 003135-20.20024481100,180 00240 3508 216035-60.200248 3!>O5!.JOOO 00240 3508 217035-60.20024P 36021JIO 00240 3724 038034-25.2002501';00 5:)00 002403724 082000250J fUO,)(joO 002403724 16603792.80025011005!:>(JO /5-00.1 :H/'o.2 f1-DO4-.! 1 15., 11152 00240 3724 802037-92.800'/508'/01 001/ ',01 " 002403724802084"10.13-100O()(:':O1:34uO1 i 00240 5()(){) 6560'1150.200251:1100OOlO;;400.1 00240 5206 020338-12 ../00255 3tOO JO?61 002405206104611-004'00';55 310006?O 00240610202736'100.40025b 3100 002406102 836038-37 300')64 0000 -1200 002-106102836038-31.400')64290"10010 002408402005084-00.300')64100&0 0024084040041(14-0030026J2:W10 lOO 002.J0 8406 000152-23'"jOG:'iOO'IM8 00-11 002411200 -IBOO"/2-0020030016Uf O()(;;O 002J"11200 WOOn. j 600;;00/:) () IJ{) 0024112004800n-oo 400:;00Ib 180170 00241noo 5300"/2-00400300"1MB0 NiO 002.J23502147035-01.700:.;001!,-I.';01{-;0 00242350603303501.6'00;;0015'1801,96 00242 3506 033035-01.7ooaoo16"180199 002423506033035-01.80030015180212 002423506040035-0'1.100300J518 0260 002423506 040035-01.80030015'18021'0 002433404306034-00.100300'15180290 002433405000034-00.10030015180400 002433405001034-00. J0030015"1B0110 002433405003034-00.10030015180.120 cJ0243 3405 006034-00.'10030015"180/iO 0024335050020::34-0010030016"18o/t:.Q 002435712006035-01.600300151801(;i0 002435712006035-01.80030015180-170 002435712006035-1315180180 00244 1100105035-20.200300'''''>"/8OIPO 0024411003500"1100.40030016180500 00244 1100 3500'11-15"1 1!.1"18O.')"j 0 002441100350011-15.200300'151834-UO"I 00f 50 !J7. 1 23-002 23-002 /.:,00.2 it 152 18-162 !.'i::0 /&30 18;W 18/0? 180.:, 3 18-05.3 IS-'152 18-05.3 1800 ::; 18-/0.2 /8-15.2 IS-30 1830 la :::0 18::0 "18-(J61 ::;/[;29

,. ')"(.;()? ,.,).l...61;.'51 2:;00.2 17 ::>3./ ;?!J-'j 01 ? ..-. ?52 (;1?5./ It) J()()-1 '.,('0 t.,.''f 6 JOO-l ()./00 -/ :14001 J7 92 8 /.32.5.2 :21iO8 I:;.;If) 6 ,

007/00523096 (X) Ii' QO[523O{}b 00, /()O626532 007700528389 01)//0052830'/ 001'/ ()(l{);>a:N? O()?! ()()531/88 001" 00 fl:i.,216 I)(lll 0')063l-l11 007/ 00 [iJ5 619 007/ 001n 00'1/ QO:)- 1f; 'OOll 008515fl3 OOlf 008515M 007l 0085160'1 OOll 00 ({51124 007700853388 007 iO()8b3 3U8 0011 00 D5{..f.?6 OOll 00 8b6 3/6' 001700857062 0017 00 lJ013:i6 001100 B57 007/ OU85950'1 007/ 00865202 007i' 00 861 a69 00// 00 i.!(j 7 [j!j8 OOj /0011/0 :>OOI/WOO/l1? :W-i!O?OOl( WOOl253 I0011 03 001255 10-80 G001/03 OD'!611 108060077 0::]OO!63.:1 3/-fl'2 g00110300 1634 HOO? i03001 634 37-:)290071 03 00.:100.3 10-80 (i0011 0:; 0'16017 'f:j-OO:i0077 03016020 I:){J(J.. /OO! l0:; 0'16038 13-00.31 13-00.3 (...Q?91 11-23. '1f !2J.l 1 i-2:'U f ?-/3I f l-?3.1 , 10-80t:iI 10 SO6' 1O .. 80.() 10-80.6 35 .. 201O80.()I 20.? 3f)10-S0.() 10-80.5 3/-.\l?9 :lln.a 3/...92.8 0017 03031014 OOi703 0340'18 OOll W031or9 0017 03 031 020 0017 03 034 036 007703 03/ 040 (;017 03 031010 0017 03 031OjO 0077 0303/04..1. 0017030310/1 CO // 03 03J047 0077 03 03/ O..J7 0077 03 03:J047 0017 03 031047 001703031041 007703 03J 0.j7 007703031047 001703 03j 048 007703 0310.:18 001103 03/ o!o 0017030,1)3014 10-80510077 0305:] 0'14 35-20.2.007703055008 1100.j I001703 05[) 008 f 1W.1 11-15.2 3513 10 26.'1 1805.3 3-/20 ..., 18-15.2 '/0-?G.1 .1806.3 1&-0'1.2 001703 05() 006 001703065107 0077 03 065'1.07 001703 066 079 0077 03 066'150 0077 03 06(j'153 0077 03066.301 00/703072043 001703075132 007703075 132 2300? I ("0'I (.'-,-')1,-,'"I I 3.:J00'71 '1830 !t) ;?Pco/ ?3002 /-1:00/ 2. ,)., ?i . .J I 18:.!O21 29('0'I 1.6 :35018 3{v13 ? I ?'"",02O'j()6U180 I00058-I-..J.O20'19RA'1'100f)OO'1'11-00,4'1303()O90i3-00 :; I . 00790305302818-15.2007903056' 0376100.4o fO[)C7I{!o 1 10058-1-40.:?0'19RA1100(J07011-00.4o /3030'12() r,! ,.,).1.) i' 00790305302834-00.1007903056 03761-25101061-11020000070-010'19RA1100 5070"1'1-'15,10;9NJI.'130:30'130'i3-00.31 00790305303610-26.1007903 056 03857.. 31O,{08F [j'f06 O()OO50-00.50'19RA1'{00 507011-/5,201-10! 3-(i()3 I 00790305303635-50.2007903056 03950-70,30'1OSF5800 000050-00.5019[o 19N/l130t>0100'!JOO:31 007903053 1187,5-05001903 0[)6 04623-32.401281.D,'IOO001028-36':-J o l."1fM1 10D00001080.:501.9NA'10'1 l0100?6'i0 I 007903 055 01034-20.400790305604635bO.2f)J3::JR1518 (W06W-01.2o 19RA'1'/090002toso.a 280 f 0000 t)S'')I ,- i.)JI 007903056 00038-00.1007903 056 0461[; .. 20,3o looN ;)210 0:]00!j2-23. '1 0'19RA1'i09'fO-80501:;JRA280/0001 ?8'IJ 31 007903056 0023837.4007903 056 04823,32.4OHj(JJ(5110000081-00.30'19RA1 (ODOOM10-80.5o 19NT1000 00(1)25/0 00790305600238-48,2007903 056 04861 ..0170S b200 O'!OO52-29,1019RA1'!O90005'10-80.5019RT 1000 0401 25'i0I 007903056 002 53-05.007903 066 06,J50-70.3017{i/ 810030,1050-l0, :.J36-001(/[,'TUsmo30DO 37.928rn 9;>'10O!)()O?8()() .. , " 10RTD 92-/0 0001 9210 0930 10R ID 92101000 10RTD 92101010 JOF(TD92'101020 10R iD 92101100 'IORTD92101200 JOR rD g/10 2000 133r-r-.....

r-.....-____ "'tt ........ gs

Cj

.. ".

.:

\' "

' . . .....

.'.: ". ' .. n"):-----=----------

R) f5

i:j ...

f.:::::

........ : .. ! , .

; Copyright Matriel et appareillage mcanique-*10 - 80.6V2 RADIATORRACIRBAHRAIRRADIATORASSY.RADIATHUR0' Am ENS. pozCodDueObservatii FigCode.Q-tyNotes No.Code -- - ----DENUMJREDESCRIPTIONDESIGNATIONQ-teNotes. 32 007700744583'IRANSMI'fATORTEMP.ABR.AIRTEMP.'rnANSMITTER.lAUaE'IEMP.D'AlR1 t .. 33 019RT11090520RACORDASPIRATIB SLEEVE. .:.... RACCORD1 34"000596800014006,5 - 018WASHER06,5-018RONDElLB06,S - 018 : 3 .. 3S 02060030000609M6x30'." SRISO' 4017-94SCREWM 6x30..;1 .. _ VISM6x301 .... 36 02060016000609 ISOSCREWM6x16VISM6x!61 '.. 37 . 0077QC865202F1LTRUABRANS.. 'AIRFILTERASSY. .' FILTlU(A: AIRENS .1 :::Yf' " 0077854426FILTRUAERANS.AIRFILTERASSY...FIL'IREAAIRENS.1 .' FILTREAAIR38 007700857336.ELEMHNTFll..TRANTAIRFILTERELEMENT t:' .... 1 39 019RT11091800BANDABLAS'llCAANS:FLEXIBLESTRIPASSY. " "./,.:DANDEELASTIQUEENS.1 .

.".of . '.: ..' .. . .' .. ' .-... . . : : ..-t-i.r .. , " ' ..-' .. .. , .. , I .'.,'. .- ., : f) , , -... , -, '.I '. , "'.. . . . . -'. .. \:", -. ".., .. '. :". Copyright Matriel et appareillage mcanique-'I. 33 I:, ' ". .. .1 .. \ ,-:.>... (I" I, .. !.: ii I. /. ,._," . \ 1 ''\ i .1:'\'"\II II1 2829344041 4232 :! INSTALATIEDE'ALIt1ENTAREANS. . ' ( i I i 3839 16191724393845182335363722202110 i I I li i i'II IIIII\"/"/';:;;I 1 ,1ll\GI I J} J I \"....././ ,""" ..... ",,,... "'"',,- '.' ..""

',' I..I'. 2526'47 / / /' ,I 27 79d I '.' ! I I I I I. !!I III

Ii )) iV/ I/U/ ,/ r'.- I1. __I.:j .'13144443 FUELSUPPLYSYSTEMAS.w_.INSTALLATIOND 'ALLIMENTATIONENS. . 11- 00.4 Copyright Matriel et appareillage mcaniqueI- 11-00.4112.INSTALATIAALlMENTAREANS.FUELSUPPLYSYSTEMAS5Y PozCod hgCode NoCodeDENUMIRE II 019RA.11000000IINSTALATIADEALIMENTAREANS. 1 I0105211010000IREZERV?RALIMENTAREANS;,_ 20010211011600FLANSAREZERVORSUOATA 3' 4000000000502595[J]PGOLIRE 50005711010150GARNITURA DESCRIPTION FUELSUPPLYSYSTEMASS):' FUELTANKASSY FLANGETANK ,DRAINPLUG GASKET 6000000005726307INDICATORNIVELCOMBUSTIBILTIP5726FUELLEVELINDICATORTYPE5726 FUELLEVELINDICATORGASKET SCRf WM5 x 10 7 11000050GARNITURAINDICATORNIVELCOMB. 829050010000209SURUBM5xl0STAS10295- 90 I 90024011000100RONDELA : 100024011000110INELCAUCIUC I110002610020420RONGELAETANSARE 120010511010250HUSAREZERVOR 130010111010200BANDADESTRINGERE 140010111010130GARNITURAAMORTIZOARE 150010111000070TAMPON 160010011000202TUBLEGATURA, 170010411001301TUBDEUMPLEREANS:. I 180025011005500BUSONETANSARE:. , 19COl0011000030CONDUCT},AERISIRE 2000/0111001020RACORDINS[ALIMENTARE 210024411003500SUPAPAUNISENSANS. 220005931000660CLEMAFURTUNAPA I' 2313712009500000TiBP.v.c.x95CS 396 24000000000001850LEGATIJRASIGILNID 1850 -78 250019R11000100CONDUCT},ALIMENTAREANS. 260019R11000200CONDUCTAREFULAREANS. 270002611000030TUBCAUCIUCPETROLIER 280002611000020TUBCAUClUCPETROLlER 20010W11002080TUBLEGATURA WASHER GROMMET WASHER TANKCOVER TICHTENINGBELT GASKET BUMPER COUPLINGHOSEASSY NECKFILLERASSY SEALINGPLUG BREATHERTUBE ,::',,SUPPLYSYSTEMJOINT ONf!tvAYVALVEASSY WATERHOSECLAMP TUBE12x 95 CONNECTINGSEAL SUPPLYNGPIPEASSY DELIVERINGPIPE RUM8ERTUBEWITHPETROLEUM RUM8ERTUBEWITHPETRaEUM COUPLINGHOSE,ASSY. -' ,, I ,I,Ik'- f)I I Il,-- I ..

I'.. // .V -" "'-,

" " / r-- - I I! tl 252647154612411 j;'-"-/, 861.:;0 I! I .1 I! FUELSUPPLYSYSTEM D'ALLIMENTATIONENS. -, . _ ......J I I I I I iI r1 ,I II 13144443 71- 75.7 Copyright Matriel et appareillage mcanique11- 15.1 112 Poz.Cod Fig.Code No.Code 1019RA11000001 10105271010000 20010211011600 3 4 000000000502595 5. 6000000005726307 70024011000050 829050010000209 90024017000100 100024011000110 110002610020420 120010571010250 , 1300101,11010200, 140010111010130I 150010111010070 160010011000202j 170010411001301I ; 18 0025011005500t 190010011000030 ( 200010111001020f 210024411003500 22 .co05931000660( 23137120095000007 24000000000001850L 250018R11000101 ( 260018R17000201( 2700026110000307 2800026110000207 290010W110020807

30 019RA11005070 -INSTALATfEDE ALlf1ENTARE ANS. DENUf1IRE-FUELSUPPLYSYSTEN DESCRIPTION ' .- "' -TYPE5726 ASKET TROLEUN mOLEUN INS TA LLA TfONo'A LfNEN TA TlON DESIGNA TlON INSTALLATIOND'ALlf1ENTATlONENS. RESERVOIRA CARBURANTENS. BRIDERESERVOIR BOUCHOND'EVACUATlON GARNITURE INDICATEUR NIVEAUCARB.TYPE5726 GARNfTUREINDlCATEURNIVEAU VISt15x10 RONDELLE BAGUEENCAOUTCHOUC RONDELLE HOUSSEDERESERVOIR BANDEOESERRAGE GARNITURE TAt1PON TUBEDELIAISONENS. TUYAUDEREt1PLlSSAGEENS. BOUCHOND'ETANCHEITE CONDUITED'AERATION RACCORDINSTALLATIONUALlt1ENTATi SOUPAPEUNISENSENS. PINCETUYAUD'EAU TUYAUfJ1Zx 95 LIAISONCACHET CONDUITEO'ALlt1ENTATION CONDUlTEDEREFOULEt1ENT CAOUTCHOUCPETROL/ER CAOUTCHOUCPETROLlER TUBEDELIAISONENS. RACCORD Bur.Observatii' DIy.Notes O-te.Notes xI10.6 11 1 1 1 1 7 7 7 1 I1. I I 2, 12 4 1 1 1 1 1' 1 3 3 3 I .. 2 2 1 ., 1' J Copyright Matriel et appareillage mcaniquef" :. 30 .Ir '#:.1 I . , ' \. \ I I qI \ I\ . 3338-'3931 . 1.... / '1 I I ! .., I I 28'2934404142323839 161917243938451823353637222021107986 (, II II .I 11 l'"-- '.. ' ...'\,......... \''., "'.'. ""","'""-"-"'--,-", ,................... ',.... '-- ',,--'" '.I .__--=252647._." -' " "", I INSTAL ATIEDE ALlt1ENTAREANS.FUELSUPPLYSYSTEM D'ALLlt1ENTATIONENS. J"rf:' ... 1.. I I .J 1;:/ .. ,/' ;' // o '"" Copyright Matriel et appareillage mcanique11- 15.1212I Fbz.CodI--------..----------... ----.-----FIg.Code ---_.---_._--_._-'-----INSTALLA TlOND'ALlf1ENTA TlON. OESIGNA TION --------- -BueObsmofli ()IyNotes (}teNotes No.CodeIDESCRIPTION --------............-_.. --_._--_.-...---_._.- -_._--_.----31019RA11005000 SUPDRTF/LTRUHOTOR/NA 32007700875431FILTRUHOTORINA 33007700104161 TUBCOMBUSTlBIL 34007705190421POMPAAMORSARE 35020500120e0209 SURUBM5x12SR.ISOt,{)17-94 3610005020000009SAIBA55TAS5200/4-91 3769110500000009 SAIBAGROWERN5SR766612- 94 3837060012000609 SURUBf16x12STAS 10295 - 90 39007903056027RONDELA'EVANTAIDILL6 4002080030000609 SURUBf18x30. 411000802000009 SAIBA8STAS5200/f,.-91 4269110800000009 SA/BAGROWERN8SR. 766612- 94 4371100800000009 PIULlTAM10STASj071-89 4410010020000009SAIBA10STAS5200/4-91 45 00008160000000COL/ER '8"'"16 4600012200000000COL/ER 12-:-20 4700050700000000COL/ER507-70 DIESELFUELFILTERSUPPORT DIESELFUELFILTER FUELTUBE PRIMINGPUHP SCREWM5x12 WASHERS WASHERSPRINGLOCKN5 SCREWM6x12 WASHERDILL6 SCREWM8x30 WASHER8 WASHERSPRINGLOCKN 8 NUT1'110 WASHER10 CLAHPCLAHP12+ 20 :CLAMP50770 ;$. . " ..... -.....SUPPORTFILTREGAS-Ol!_ FIL TRE ,GAS-OIL TUBECARBURANT POHPEDAHOR(AGE VISH5x12 RONDELLE5 RONDELLEGROWERN5 VISH6x 12 RONDELLEDILL 6 VISH8 x30 RONDELLE8 RONDELLEGROWERNB ECROU/110 RONDELLE10 COLLIER8 .;.16 COLLIER12-==-20 COLLIER50-:- 70 1 1

3 .2 2 '3 4 3 8 4 12 3 2

'. -J

."" ".., .. ' . ..,-Copyright Matriel et appareillage mcanique.-" L8-.{ : ..I .I':) ";I '-\i' :'\,.ii,I I .,' '" -:Jo',( 33 -I I ......._} _ 383931 I I I I I , I I i I (I ! I ! 282934404142323839 1619172439384518233536372220211079B6;.)(j' i!I.i;i'\],1'\i II:I:I"I 'i",''", '.---Ii ,II\tJ,I iIiL"'\/'-',I 11 !1;\\ i;I",..'''".'III I"'-.'"........)IIIII ,""/.II i"..... '."".,/...- ldI ""-............. ..................... ,............ '/@??S.)) "'. ". '-'/. ,".,, '\,",','B "".,-.......... - , ...... '" I Ii II I.; " I 1I II .. .J ./ / I/ j'/ ,8 I '''-,' " ,"- - -\. IIi t1' 15461241127 I II 252647 INSTALATJE:DE ALIMENTAREANS. \:.' FUELSUPPLY ASS),YSTb\IlNSTJ\I.U\TIOND'!lV/,CUATJONX I"1 II 019]\T[2000101I.'\['is.PlUM ..\RYPIPECONlll.lITEPRI.M,\lItET':NS.1 2I 019RT12001301iCONDUCTAMLJLOClEANS.M[lH>l.I::PJ.PE.'\SSY.'JUY,\Ul\.JC)\t:NENS I''JI .3I' 01.9KT1 ?OO'j COf\l1)UC)'AIP,'iIRI1 PIPE CONDf.1fJ'EDE ENS

, . }, a)Cuprinde;ConSlstof; Comprood:lS.05.3;1S-15.2 ;18-20.2;lS-41.2 I Copyright Matriel et appareillage mcanique

l-C'-.. QJ Q: ..--'< --',

co . "-J' Q:l -I'r\ . . "'-J s:!

JOINH." 0""0"RINGBAOUI:..0" .. 17 J7(}10008000 mMM10295-90SCREWMh8\/JSM h.8 " 1"I -e36040n08OOMO'jM4xHST AS1029490SCREWMhSVTSMh8 ,. .... .)., b),.18 30002950120000INEL"O",STAS7310fl-80"0"RlNGBAGUE"0"1J 19 0010730005010 DECUPl..AREFREEWHEllNGHUBRINGMANCHOND'ACCOUPLEMENT1 20 0010730005020ARCDEREVENIRETENSIONSPRINGRE.C;SORTi1 21 ()()10030002020GARNITURA..GASKETGARNITI IRE1 22 ___ M 5x16SR ISO 4762-93SCREWM5x16VISM 5x16 '".- . :5 r 130500 16000607M5:d6SR ISO 4762-93SCREWM5x16VISM5x16b) 169110500000008GRO\VERNjSlAS 7666f2-94WASHf...RSPRINGLOCKN5RONDELI..E N55a) .69110500000007 GROWERNjSTAS,7666!2-94WASHERSPRINGLOCKN,)RONDF.U.EGROWERN5'b) a)CrolIlAtnegm.- Blackchromed- Chromenoir ,I. b)CroJJlA1alb- Whilechromed- Chrome- blanc I' ,t . Copyright Matriel et appareillage mcanique~.~;'!.--~

. '\ ~

.... ",.-,. " . a I'. r' -:--:l-.~

. C"-! .. ' :;"':>:0\ . . ,. . : ... ." . -.t . " \ . .,' " , .. ( . . ---,----------------:--------------....... ... ... . . L" _: ... '-'-. . . . .:}--_._--_.--'-Copyright Matriel et appareillage mcaniquef..J ~ .24-01.4 -PUNTESPATEREALA..XLE Poz.Cod Fig.Code No.CodeDENUMIREDESCRIPTION I 00177 2400 0000PUNTE SPATEANS.REAL AXLE ASSY. , \ 1 00177 2400 1000CARCASA PUNTE SPATE ANS.HOUSING REAR AXLE 2 0010024000064GARNITURA ETANSAREGASKET 3 00100 2400 0100CAPACCAR'IER. ANS.COVER. GOUSING 4 0010024002600PORT FUZETA SPATE ANS.AXLE SHAFT REAR ASSY. 5 02080025000609 SURUB MBx25TSRISO 4017-94SCREW M8x25 T 6 801100004 948""GARNITURA ETANSAREGASKET 7 0079 03056014RONDELA EVANTAl DE 8WASHER DE 8 8 0007 02 980 300BUSON CONIC CU CAP PATRATPLUG CONICAL 9 00000000298430PSUPAPAAERISIRE -_VALVE BREA.11ffiR 10 02080016000609SURUBM8x16SR ISO 4017-94SCllliW M 8x16 11 01100045000609SURUB MlOx45TSTAS 4272-89SC"REWM lOx45T 12 69111000000009SAIBA GROWER N10SR 766612-94WASHER SPRING LOCK N10 13 0004117013300BUSON DE GOLIIffiPLUGMAGNET ". . ., ~ . - = - - --_.-., i I", IIIr," ,,'. CUprinde;Consist of;Comprend :24-10.6; 24-15.2 ; 24-20.2 --PONTAR ENS. DESIGNATIONBuc Q-ty ~ - t e PONT AR. ENS. x CARCASSE PONT ENS. 1 GARNITURE D'ETANCHEITE1 COUVERCLE CARTER.1 PORTE FUSSE AR. ENS.1 VISM8x25T3 GARNITURE D'ETANCHEITE2 RONDELLE DE 814 BOUCHONCONIQUE1 SOUPAPE D'AERAGE1 VIS M 8xl6 ':.11 VIS M10x45 T8 RONDELLE GROWER. N108 BOUCHON DE VIDANGE1 Obsservatii Notes Notes 10.4 ," . . ,', " " ~ - .... " ".i'l .'!: -.-/ "0 '\ /"': ." ... ', " 'f/ , '. Copyright Matriel et appareillage mcanique0\-----i I / I l..J1

' \ t"--.

f'r) .... --------

' .. '

I . ;; --.j-'0I I I I

I I i -I

l.(j , a:: q '-:::: ?t :,: -S',:. -.

. ..:!"": . .: .

",1 i . -': .... ...;..'1:' -: "!. . . ..... ':' .... :., . ' .. :' . ',' ",

, f I , Copyright Matriel et appareillage mcanique

-' ------------------'-' c\ ':::

n -:n _ ... -.-, -z .... , '-. >: "

z '-f -----_._-------0 L -. .-. , -. ;;':z -. ::5'7;

-:;. -.

-=:r:

...-.;: *3 "-. .,.... . .

:-;. -, 1

I ! ! I I II I i I ::1

:'::1 ---------_._.-.i i .. i Copyright Matriel et appareillage mcanique

I I

00 lr) r-..... r:-") -----: C'-.j-'---0-. . ------.,. \ \ \ \ "-,

\ \ t

__ p ; __ ._PP ___

... ..-.-.-.....

... ";

.< 121HSTAS795011-81HANSETARP42> --~.

"=" -..J ,C ;.. :> ;r, :::; .C -------._-----------------;::: C L > :::"\ ." '-, ;:-, r: .-C ~

-J :> ~J

1 J z > Z hj ..... , > L ':Ii (1:J :;: > .~J

~

~J

>:: >c 'CJ ..... tJ .... C n ...J > " cie ;::1::; C:Z 'v'~

!~

\'"""'\,-.,--., C!::O 2;:-:; .~.

,-.j " "!! .. i I T' .0 I 2; ~'.

-..:.I :.: ;.C -' .~

-----,_._--_.-----,-_._----------------_._------_.-'--'--> 'z ./. I ;:1 ~I

::: I I I :::i ~~

-:1 -. j ;:'1 ,-! .-Copyright Matriel et appareillage mcanique ",< :;:, ..... ~.

'-:j . i _, .< /' ._-----------' ---... Copyright Matriel et appareillage mcanique.,'; \' :1 ::r. . "f-j.' G;:,:.........,....... "" '" . . ,( . :-t J ,..,.".,.. .. .. j' ,f"':,t " ..!' I,b'",,,'.oJI: II' I;'1 .. I, l. i ,'.,I , ...., "'-.:.:1",.. t',

,;;; ..,I I ',I"{r,' ., i" , p.. :; "."7 !-'\ "

,1 '.4;1t'I'\, f. f '7''."21:,I.

31011121520171819 '-.....

,I \ 2 45

@tJ:' . .' .-11","'\, I\, , 11 \,', !:' i .!1 I I 21:',2227231614.1316 ,1217 282223242625 ,'.,:,...I./ MONTAJBARAPARASO[SPATE , . REARBUMPERMOUNTINGr,!PNTAGEBARREPARE - [HO[SAR.

,. 28-36,3 Copyright Matriel et appareillage mcanique28- 36.3 !t10NTA)BARAPARASOCSPA TE , REARBUt1PERHOUNTING IFbz -I Cod ,Fi9./code INo.Code i 'OENUHIREDESCRIPTION REARBUHPERHDUNTING! JI 0128L6400orooI HONTAJBARAPARASOCSPATE , , i !10128L64000010BARAPARASOCSPATEREARBUt1PfR I20010L64005200SUPORTBARASPATESTG.ANS.SUDATLEFTBUt1PfRSUPPORT 30010L64005100SUPORTBARkSPATEOR.ANS.SUOATREARBUt1PERSUPPORT " 410008020000002SA/BAA8STAS520014 -91WASHERA 8.. 569110800000002SAlBAGROWERN8SR 766612-89WASHERSPRINGLOCKN8 671080800000002PlULlTAH8STAS4071-89NUTH8 724080030000602SURUBH8 dOTSTAS6444 -80SCREWt18x30T 80010W64000080ANTRETOAZADISTANCEBOLT I9002400000..4120TAHPONCAROSERIEBODYBUFFER . 1002100025000602SURUBH10x25SR.ISO4017-94SCREWH10x25 11110010020000002SAIBAPLATAA 10STAS5200/4-91WASHERA 10 1269111000000002SA IBAGROWERN10SR766611-89WASHERSPRINGLOCKN10 130019G63000530SUPORTELASTICFLEXIBLESUPPORT 140019G63000520SAIBA{d 8,5WASHER08,5' 150019G63000510ANTRETOAZADISTANCEBOLT 1637080040000608SURUB.t18x40STAS10295-90.SCREWH8x40 17tJOfJOO 20000002SAIBAA 8STAS.5 200- 91WASHERA 8 1869110800000002SAIBAGROWERN8SR766612-89.WASHERSFRlNG'LOCKN8 1971080800000009PIULITAt18STAS4071- 89NUT'H8 200010037310010COLlERFIX ARECABLUWIREFIXINGCOLLAR' 2132040014000202SURUBH 4x14STAS 10295- 90SCREWN 4x14 2210004020000002SAIBA. A4STAS520014 -91WASHERA4 2371040800000002PIULlTAH4STAS4071-89NUTH4 24,0010W64005100SUPORTLANTERNAPARKINGLAHPSUPPORT 250010037205080COND,!CTORHASAEARTHWIRE JI";:':260010R64005100'SUPCJRTRIOIGIZARELAt1PACEATASPATEFOGLAt1PSTIFFENINGSUPPORT 27000000004135087OISPOZITIVCATADJOPTRUTIPDCCATADIOPTERTYPEDC. 280.00000062142703LANTERNAPOZITlECEATAFOGPARKINGLAt1P J:'...., .

" HONTAGEBARREPARE-CHOCSAR DESIGNATION Observafii Q,-fNotes Q-reNotes t10NTAGEBARREPARE-[HOCSARI XI10.6. /j BARREr.;PARECHOCSAR.1

SUPPORTBARREPARECHOeS.G SUPPORTBARREPARE[HOCSO.1 RONDELLEA 82 RONDELLEGROWERN8 ECROUt18 VISH8x30T ENTRETOISE TAt1PONCARROSSERIE VISt110x25 RONDEL LEPLATEA 10 RONDELLEGROWERN 10 SUPPORT 2 2 2 I 2 2 ,". 1 ',.' I .....j/r " 4 4 4 2 2 ."RONOELLE08,5 ENTRETOlSE 2l ..i "0: VISt18 x402 , RONDELLEA 8 . 4 "".,..- -vl,;..'J RONDELLEGROWERN 8 '. ECROUH8 COLLIERFIXAnONCABLE VISN4x14 RONDELLEA 4 ECROUH4 SUPPORTFEU CONDUCTE URHA SSE L '. , . f SUPPORTRAIOISSEt1ENTLAt1PE. .,' CATAOIOPTRETYPEDC. FEUPOSITIONANTIBROUILLARD 4 4 2' 10 '.,10 10 1 1 1 . 2' A I j. , ;;

:1.t e .l "T\,!".".},i l , f,:, " Copyright Matriel et appareillage mcanique'., , 'u,b M' r, .;. ... ,..ea'* - ' i":!- , i-if,

"'I. " I 11, .'j,. I t 'f! JI l'j,

I" , ;1 ,I i ,18,19242013"1110 BA8APARASO[SPATE ;; 13 25

( 118 \ 'IiI II i I 897 2519 REARBUMPERMOUNTING:'MONTAGEBARREPARE-[HO[SAR. ..\. I I I I 20212322456 I, ,-'". , I" 2'8-36,4 .. 'Copyright Matriel et appareillage mcanique28 - 36.4 --,---PozCod FigCode NoCode HONTA)BARAPARASOCSPATE DENUMIRE f10012L64COOCOO IHONTA}.BARAPARASOCSPATE 10012L64000010BARAPARAsocSPATE 20010L64005200SUPORT'BARASPATESTa.ANS.SUDAr 30010L'64005100SUPORTBARASPATEOR.ANSSUOAT 410008020000802SAIBAA8STAS520014-91 569110800000002SAlBAGROWERN8SR766612-89 671080800000002PJULlTA'1'18STAS4071- 89 724080030000602SURUB1'18x30T 8dOl0W64()0obpoANTRETOAZ.A 9002M' 00004120TAMPONCAROSERIE 100019G63000530SUPORTELASTIC 11001%63000520SAIBA8,5 120019G63000510ANTRETOAZA 1337080040000608SURUBM8x40STA:S10295-90 1410008020000002S';"IBAA 8STAS520014- 91 15091108000000025AIBA'GROWERN8SR766612-89 '1671080800000009PIULlTA''1'1857)154071-89 170010037310010COLlERFIXARECABLU 1832040014000202SURUO'"H4x 14STAS10295-90 SAIBAAI.STAS520014-91 PJULlTA1'14- STAS4071-89. 5UPORTLANTERNA CONDUCTORMA5A REARBW1PERMOUNTING ,.,. "\. ': DESCRIPTION REARBUMPERHOUNTING REARBUMPER LEFT8UMP[RSUFPOfn REAR:JUMPERSUPPORT WASHERAB \..;4SHERSPRINGLOCKN8 NUT1'18 SCREWM8x 30T DISTANCEBOLT BODYBUFFER FLEXIBLESUPPORT WASHER08,5 DISTANCEBOLT SCREWM8x40 WASHERA8 WASHERSPRINGLOCKN8 NUT1'18 WIREFIXINGCOLL AR \SCRHIN4 "'14 WASHERA 4 NUT1'14 PARKINGLAMPSUPPORT EARTHWIRE 1910004020000002 2071040800000002 210010 W 64005100 220010037205080 230010R64005100 24000000004135087 25000000062142703 2602:00025000602 2710010020000002 SUPORTRIGIDIZARELAMPACEATASPATEFOGLAMPSTIFFENINGSUPPORT 2869111000000dc

OISPOZITIVCATADIOPTRUTIPDC. LANTERNAPOZITIEC.fATATIPLPC2 SURUB'M10>

4. ;;::.

.I ..... , ...... ." 1 ....'i ( :', '"T,'< \: -"

f . .,...,.

;-; ~

,tI:! , , Copyright Matriel et appareillage mcanique' .. CPS}.. 18.04.2000 34 - 25.2 SERVOFRINA POMPABENDIX PolCod FigCode No.CooeDESL1vJ)RE I 0024B350:5soooSERVOFRANA$1POMPABENDIX. IT 0010633093000sERvOFRtNA POMPA0 .23.8 1 OOOOOOOOB35556tSERVOFRANA9" ANS. OOOOOOOOB343774SERVOFR.t\NJ..9" ANS. 2 OOOOOOOOL519822ANSAMBLUREZERVOR 3 OOOOOOOOL3 755 L4GARNI11lR.A 4 0024P3502.lHODEPtJRJAREM12x1 S 0060005428&6cr.APETADEREJINEREANS. 6 000000001.614 H8CILlNDRUPRINCIPALr ANDEM 000000001.613854- Cn.INDRUPRINCIPAl.TANDEM 7 OOOOOOOOB 1113 S2PIt.JLIT A M 8 8 69110800000009$AlBAGRO\VERN 8SR9 0024037240310CABLAJAVERTIZORFRA.NA. 10 0057G 0490CAPACllLSUPAPF.ICILINDRULill 11 000000004090000SERvOFRANA9" -12 000000013950044RF2ERVOR 13 ()()()()()()()o13S014GARNITURA 14 000000013950000cn.JNDRUPRlNCIPAL023,8 -.-..a)BENDIX b)AUTONOVA :!.I ..I, ..,", SERVOBRAKEANDPUMP BENDLXSERVOFR1=JN ETPOMPF.RENDIX i DESCRIPTION DESIGNA nON . SERVOBRAKEA.."n SERVOF'REINETPOMPEBENDIX SERVOBRAKEANDPUMP023,8.SERVOI-"REINETPOMPE023,8 SERVOBRAKE9"ASSY.SERVOFREIN9" SERVOBRAKE9"ASSY.SERVOFRErN9" ASS'\'.ENSnffiLERF.SERVOTR GASKETPl.'RGISGSCREWM12xlVISD'EVACl!ATIONM12xl RET ATh1NGTHROTlEASSY.SOl.tp APEDERETERMEENS. TANDEMMASTERCYLINDERCYllNDREPRINCIPALTA.""DEM TA."IDEM?\.fASTERCYLflIoUERCYLINDREPRINCIP AtT A.'lDEM NUTMSECROU:\i 8 RETATh"ERWASHERN8RONDElLEGROWER8 BRAKEWARNING,-VIRINGCABLAGEAVERllSSEliRFREIN C'iUNDERV AI.VE.CAPCOUVERCLESOu"? APEC,\:1.lNDRE SERVOBRAKE9"SERVOflREIN9" TANKRESERVOIR GASKETGARNITORE MASTER 02318C'n.lNDRE12) 23,8 .. , . ,I,,. ,i 1 ,j, 1 Ruc Q-ty O-te x x 1 1 1 1 1 1 1 1 2 .2 '1 2 1 1 1 1 1 .1 Observatii Note! . a} b) .;--a) ,., 3) a) a) , '" e, .J ! a) a) a) '.............," b) b) b) b) .. ,. ,., .....) t,..... , ,. :', :' .. s

Copyright Matriel et appareillage mcanique,t:..... ;,.. ....;, r ., ,t ...",.'- , " .,'-....\' .....Copyright Matriel et appareillage mcanique :!_...'* 35-01.6112 INST.HIDRAULICA DE FRANAREBRAKE PIPING Poz.Cod Fig.Code No.CodeDENUMIREDESCRlPTION I 0017735160002INST.HIDRAULICA DE FRANAREBRAKE PIPING >" 1 001763516.0100CONDUCfA FRANA FATA STG.ANS.BRAKE LINE FRONT LH.ASSY. 2 00176'35160200CONDUCfAFRANAFATADR. ANS.BRAKE LINE FRONT RH.ASSY. .. 3 0017635160702CONDUCfAFRANASPATEIANS.BRAKE LINE REARIASSY. 4 0010635160251CONDUCfA IESIRE COMPENSATORCOMPENSATOROlfI1JET PIPE 5 0017735160850CONDUCTA FRANA SPATE STG.ANSBRAKE LINE REAR ill ASSY. 6 0017735160950CONDUCfA FRANA SPATE DR.ANS.BRAKE LINE REAR RH.ASSY. 7 0010635160502CONDUCfARACORDANS..CONNECTION PIPE ASSY. 8 0010635051000SUPAPAPRESIUNEREMANf:,NfAREMAINING PRESSURE VALVE 9 0017635160900\RACORDH.EXlBILA-BANS.HOSE CONNEC"l1NO A-BASS Y. 'FLEXIBIL' FRANA .ANS. , 10 006000036283.BRAKE HOSE ASSY. .. ' 11 001000090CALAREr FIXARE FLEXIBIL FRANACLIP FOR PIPES 007700560788CALAREr FIXARE FLEXIBIL FRANACLIP FOR PIPES I 12 000802494100COLIERP.CA 8CLAMP P.CA 8 13 0010135060050SUPORT RACORDSPATEANS.REAR CONNECTION HOLDER 14 0024235060330.'RAC(;)RDSpATE .. T-JOINT , NUfM18xl,5 15 004613506oHOPIUIJTAMl8x1,5 16 000703326300GARNITURAGASKET 17'02100016000609SURUB M1OxI6TSR ISO 4017-94SCREW M1OxI6T 18 69111000000009SAIBA SR 7666/2-94WASHER SPRING LOCK NI 0 19 00016221200000COLlERANS. CS 12-83CLAMP00017iio010000COLlER.CS001ACLAMP 20 0042403506003TUBCAUcroCHOSE CONNECTING 21 000000001631926COMPENSATORASERVITL 631926PRESSURE LIMl1TER I22 0010635121000BALANSIERASAMBIATLEVER ASSY. 23 0010035120501SUPORT CERCELANS.SUJ'PORT,i 240024357120060TAMPONAMORTIZARERUBBER BUSH 25 001003512Q530.CERCELSHACKLE 26 0010035120540URECHESUPERIOARAIUPPER HANGER.I 27 0010035120550URECHESUPERIOARAIT -____ .UPPER HANGER.IT 28 000607066902AXBIELErALEVERSHAFf -:."":r..!:'''lNST.HYDRAULIQUE DE FREINAGE DESIGNATION INST. HYDRAULIQUE DE FRE1NAGE CONDUITEFREIN AV.G.ENS. CONDUITE FREIN AV.D.ENS. CONDUITE FREIN AR.IENS. CONDpITE SORTIE COMPENSATEUR CONDUITEFREIN AR.G.ENS. CONDUITE FREIN AR.D.ENS. , CONDUTI"E RACCORD ENS. SOUP APE PRESSION REMJ\NENTE FLEXIDlLA-B ENS .. fLEXIBLE FRErN ENS ... ETRIE'R FIXATION FLExtaLE FREIN ETRIER FLXATION FI..EXIBLE FREIN COLLIER P.C.A 8 SUPPORT RACCORD AR. RACCORDAR. ECROU M18x1,5 GARNlTURE . VIS MIOxI6T RONDEILE GROWER NIO COLLIERCOLLIER TUYAUDELIAISON COMPENSATEUR ASSERVI BALANClER ASSAMBLE SUPPORT JUMELLE ENS. TAMPON AMORTISSEUR JUMELLE ANNEAU'SUPERIEURI ANNEAp SUPERIEUR11 AXE BIELLEITE "( Buc Q-ty Q-te x 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 3 2 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 4 1 1 2 1 Observatii Notes Notes 10.4 , . - . , " '" , .. , .... , , ; I ,

"..

--;-l , Copyright Matriel et appareillage mcanique.. /:.. ..'';:'.':.- 13 .. :, ..16'. - .. 25..26;.4 '. "i: 1... 11., "'I "."1 1-:', .. "\ -.. ,

'..Q i, ".. t,..' i'.,I :. t : .':,," i. i':"":'"I. , ! .... 1,, .. -...:...I"IIt. ,; , : , I I '.1, : , i " I ! .I . I1 .(.,./''."i,I ".. ' ,.;.! .....'1 ... ;.:,....: i 27 ',\I. 11-'".. . I j ;. /" ."/" . :'. I.'('.'"i ,,'. '.I :.'. 28'.. : ;. .''... .::".:',t. 7NSTALATIHIDRAULlCA; DEfRANARE'. I:; 7, \\ r f..... . I... .' BRAKEPIPING . .:.. .. , r" 1 .'I..' '.I:'" 2- ..:,., :.171221 I'. \':: t' ! .:;. ... i ... i "I t . ,"",, ..'1 : ... 1_,"'-.-.' ..

13- .' 310.152956 _. ., .."... !:f:.t I.-18':-9'::;1( '24'' 19 I" :I .,r..":!..;.. j I.I. .\'.'. fI '.:' .... :.'::; ij l': .j"1 "......".':;.A.,': .... I,::. '\;.,',;":1; - "'."',,).1 . '...... .";.. :/. ') ./", /

/. ..I ':. ..." .'j.. .I...... . ....I .' I,' i I .0 I.\. . .:". !'':,'" ....!. : ..1'"-1-."C--_.. ,---1-. I. :'.. :.. ,..-:--:'11I :" -:"".','! ""';';. I1.1 I -I., I'I....,.1 ,... ;... 1 .. ,."i .. ,1 ,} ,'.:!.:". ; . ' .. I-'", . ... ".'."..' ' .... , 1r"I 7 I 'I""'\'." I..t :'I''.....;. -(;; '16:'14. 22 ".,:'8 .;\ r ....i',I' -:!', .. HIDRAJLIQUE' ,-.: .... . " .,' .....,5017" . '.;:.'".::J- ." . .... ,...., .......... -Copyright Matriel et appareillage mcanique* Poz. Fig. No. I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.0 .;;\/11 ,t .....12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21-28 29 30 31 35-01.7 Cod Code Code INST.HIDRAUUCADEFRANARE DENUMIRE INST.HIDRAUUCADEFRANARE C9NDUC\ACIRCUITFATAANS. CONDUcrACIRCUITSPATEANS. .. CONDUCTAFRANA STG.ANS. BRAKEPIPING .I:,DESCRIPTION BRAKEPIPING FRONT CIRCUITPIPEASSY. REARCIRCUITPIPEASSY. BRAKELINEFRONT .LH.ASSY. 3516.0000' 0010635160501 0010635160602 001763516.0100 001763516'0200 0010935f6:0700 CONDUCTAFRANAl FATA DR. ANS.BRAKELINEFRONT RH. ASSY. CONDUCTAFRANAINTRARELIM.LIMITERENTERINGBRAKEPIPE ',' 001093516;0800CONDuCrA. FRANA.BY-PASSANS.PIPEASSY. '0'-"001093516.:0400CONDUCTAFRANAIESIRELIMlT.LIMlTTEROU1.LI:.TPIPEASSY. .',. 0017735160850 .0017735160950 00100,3506"2501 0010835120000 CONDUCTA FRANA SPATE STG.ANSBRAKELINEREARLH.ASSY. CONDUCTA FRANA SPATE DR.ANS.BRAKELINEREARRH.ASSY. .' .. 0010935061000 0017635160900 0024235060400 0024235021470 0010035060090 007700560788 0024016030040 000802494100 0010135060050 0024235060330 BY-PASS' ANS. MECANISMLIMITAREPRESIUNE .,'.. SUPAPAPRESIUNEREMANENfA RACORDFLEXIBILA-B' ANS. RACORD FLExrBILA-B .... SURUBPURJARE CALARET FlXARE FLEXIBIL FRANA . CALARET FIXARE FLEXIBIL FRANA GARNITIJRA COLIERP.C.A.8 SUPORTRACORDSPATEANS .. RACORDSPATE 0046135060110IPIUIJTAM18x1,5. 000703326300 02100016000609 69111000000009. SURUBM 10x16TSR ISO 4017-94 SAIBA GROWER N10SR 766612-94 OOOlmt:tiV,,-VO--- 'COLlERANS.16+22CS12/83 0424035060030TUBCAUCIUCL= 510. 0010337245030. CABLATSENZORI .'",. 00103"37245040'.:CONDUCTORVIZOR DOPPROTECTIE SURUBM 6x30TSTAS0024035010010 01060030000609 '69110600000009SAIBAGROWER" N6' SR 766612-94 BY-PASS ASSY. BRAKEVALVECOMPLEIE BACKPRESSUREVALv'"EASSY. FLEXIBLEJOINTA-BASSY. FLExrBLEJOINTA-B PURGINGSCREW .'" CLIPFORPIPES".'.NUTM18x1,5 GASKET SCREWM 10x16T, , '. WASHERSPRINGLo'CK NI 0 CLAMPASSY...'.' HOSECONNECTING 'L=510 SENSOR CONDUCTOR,\ .... PLUGPROTECTION . SCREWM 6x30T .. .WASHERSPRINGLOCKN6 .;......:1T;

....:...;:." \f:'.".. :'. INST. HYDRAULIQUE DE FREINAGE,... ., .''.. (.. .> 2.. I

U

'11 ',1 .24'2l'....' 23 @ .14 .

1."&

',I 10 I 7420198 712155 .--. ,, BPA KEPIPINu' INSTALLATIONHIORAULlQUEDEFREINACi[ 35 -07.8

Copyright Matriel et appareillage mcanique.. ". .......'"._ .,.. _.. ,_ ............... ,._-...," ..r.....-.. ....-.... - .......... _-- ...- ""'"............... .... ,. .. .. -- .. .. :.....-'.:.............. ,'_ .... -... - .-.- .......... -..."........................ _ ..... _- 'r ..... 1... ... ..... ......... _.."'"... _....::.: ........ _._ ............... _....... ---.... .... ..p.Cl' P1..0:.::()(i .... ,.. . ,lie,):,CI votu .'Fie'Co(\('i...'.(,).Iy

6--, .. -- .. ....:..-: :: ...... j-)n .. rJ'i:i .. --- .. .II.'.II ";.'.. :; :;I. 0',. 011i 00[76-'5160.100I C:ONIJUCTJ\.J.'1{)\NA HJ,/\KI::UN\::f'!{ONTr.U.:CUNllUrrI:I'REIN,t..\i.(1.III2100]7635160200.CONo.LlcrA DR.RRAKELINEFRONT CONl)Un'Ei:'l.lElNAV.D..'...hj-:',I I J:00116-n J () C:ONqncri\.I'RIK(lP.r\NS.p.ru\],r: CONl>f.1l.TEFIUJN,\I(: I.: ..."1I !OOii()()HlO,\ C()(vU'l:.NSIYWlt00'1'1r'TPIPEC'ONOt1rI'I: COi'v!PENSA'j J1/, :;00l'i(; 16 I CONDUCT,:\SrA11l:S,}, Cl o c c 0-o c Cl c ;_ _l C o '0 c ::> _v Cl g C ,-'00

Cl g o o o '.0 o Cl ------------------.0 .0 Cl C -....J

.. J N Cl N

-------------\----.v" -> '/ 7' z -..; '-, ....: :.-,

-.:

Z

.-:;... :-r1 '-S /" ,-'---....,

--Cb - .....

:::l:: -< 0\ ;::-

I '. 1 -

.... .,..' '0 /.'. "... . t'... , ..--'-.-. ::2 '.

, ... '-Z

l-f-Z ;::::l 0: _.

..... ,.,: -< ,

r-. .....

,.,. ;::: ....! <

;:J Cl 1

.. \ .... _. .

.. '''t..... '1,. , .' " , .I" .... ,,'

... ,.,.... , ,," Copyright Matriel et appareillage mcanique; CPS2131.03. 2000 .. 37- 71 MONIA] FARURI DUBLEDUAL HEADLAMP MOUNTINGMONTAGE PHA'RE DOUBlE ," , CodBucObIel'V8lii PigCodeQ-tyNoaes No.'Code DENUMlREDESCRIPTIONDESIGNATION Q-reNotes I 0010337110003MONT AJ FAR(JRI DUBlEDUAL HEADLAMP MOUNTINGMONIAGE PBARB DOUBlEX -:.1 000000061140135ANSAMBLU GENERAL 8TO.2FA 7-145RMAIN ASSY. LH 1FA7-145RENSEMBlE of;..NElw:.E GAUCHE1 2000000061140136I\.NSAMBLU GENERALDR.2FA7-145RCMAIN ASSY. RH2FA7-145RCENSEMBLE GENERALE DROIT1 3 000000004334415ElEMENT OPTIC PROJECTORPROlECfOR OPTIC ElEMENTB..tMENr OPTIQUE PROJECIEUR1 4'000000004234403H.a.fE:NT OPTIC ASIMETRICASYMMETRICAL OPTIC ELEMENTB..tMENr ASSYME1'RIQUE1 .. 5 0002484011000RAMAFARHEADLAMP FRAMECADREPHARE1 .J 6 0024037110020CAPACFARHEADLAMP SEAlING CAPCOUVERCLE ETANCIffirrE PHARE4 70060.00547S81PROJECTOR FARHEADLAMP PR01ECTORCAPUCHON POUR PHARE2 8150lAMPA AB ea12V 45t40WLAMP AB ea 12V 4Sf40WI...AMPE AB ea 12V 45J40W4 9 000000006501039CUTIE CONEXlUNE 6501039 Al..Bl'ERMINAL BLOCK 6501031)BOIT1ER CONNEXION 65010394 10000000000001624RELEU162411RFl.AIS TYPE162411REI..A Y TYPE 1624111 11 0010337244300CABI.AJ ADAPTARE FARURIADAPTION TWIST BEADl.AMPCABLAGE ADAFIA lION DES PHARES1 12 02050010000209M.5xl0TSR. ISO 40 17-94SCREW M SxlOTV1SMSxlOT1 13007903056()()jRONDELA DE 5---WASHER DE 5RONDEUE DE 51 14000000007910000PORT FUZlBIL TUBULARTUBULAR FUSE-HOLDERPORTE FUSIBI ETIlBULAIRE1 15 SIGURANfA FUZlBn.A TIPCL 25-SAFUSmLE CL 25-8ASURE1E FUSmLE CL?.5-SA1 .. 16000000006505911AUTBLOCANT650S911SELFLOCKlNG SUEVEMANCHON AlITOBLOQUANT1 1715420095100009M 4.2x9.5SCREW M 4.2x9.5VIS M 4.2x9,512 18 007903056002RONDELA PE 1WASBERDE4RONDEUEDE42 19 37040012000209M4x12SCREWM4x12Y.JSM 4':(122 =-----" )1. .'J " . ,; I

--'. . Copyright Matriel et appareillage mcanique.... ~.

... . t. , Copyright Matriel et appareillage mcanique37-72.1 Poz.ReperCod Fig.Part.. no.Code NoNo.deref. I 7 10637501001063750100 2176-11A(J)()A 1761100 3176-1A000A1761()(x) 410B'12A 000A1087200 510037501101003750110 610037501201003750120 710037500011003750001 8NTRE4f)0007420120 9S T A S ~12J500016109 COMANDAREGLAJFARURI BUrGNCOHANOA CARTER CLIPSU RETINERE CABWCOMANDAFARsr6. CABLUDECOHANDAFAROR. IDEtXiRAHAREGLAJFAR LAMPAINDICATOARETlP74Z0120 SURUBPENTRUT A ~ L AA ~ 5x 16 CONTROL DESC RIPTION HEADLAt1F5ADJUSTINGCONTROL MOUNTING HEADLAl-PSADJUSTMENT CONTROLKNOB CRANKCASE CLAMP HEADLAMP[ONTROLCABLELEFr HEADLAMPCONTROLCABLERiGHT HEADLAMPADJUSTMENTIDEOGRAM PILOTINDICATINGLAMP SCREWA 3.5x16 MONTA MONTAGECOMMANOREGLAGE PHARES. , a11HANOEREGLAGE.PHARS BOUTONCOMHANOE CN?TfRI AGRAFFETJf.RrENUE CABLECOMMANDEPHAREG. CABLE[Of1f1ANDEPHARED. IDOGRAHHERfGLAGEPHARE LAMPErEMAIN VISA 3.5 x16 1C1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 (bs,.'"f\'Q ti i ~ 5( ~ Copyright Matriel et appareillage mcanique\ lr'\ .----;-----__ _ .... _--'0 ~

. I," , ; '. .' " ... ,,' " Copyright Matriel et appareillage mcanique'.'. 37-83.1 MONTAJTRADU(TORTURAT/E Poz,Reper Fig.Part no No.No. deref. Cod Code Code DENUHIRE. I116R374310016R3743100 HONTAJTRADUcrORTURATIE 1cs .1108860091071108TRADUC TORDETURA Tt E ENA9107 210937240101093724010CABLA)PRELUNGIRE 3STAS93l,4/8-80121,20095109PENTRUTABLAM.2 x9,5 4STAS 4845 -8002060012069SURUBH6 x 12 5STAS766612-806911060009SAIBAGROWERN6 677005151407700515140COLlER - '--'-" ROTATIVE SPEEDTRANSOl.!CERHOUNT/N6HONTAGE[ONVERTISSEURDETOURS DESCRIPTION.DESIGNATION ROTATIVESPEEDTRANSDUCERHOUNTINGHONTAGEf1JN1IEFmSSEUR DETOURS ROTATIVESPEEDTRANSDUCER PROLONGATlNGCABLE SCREWA4.2x9,5 SCREWH6x 12 WASHER- SPRINGLOCK .N6 CLIP !

COVERTIS5EURDETOURS C.ABLAGE VISA 4,2x9,5 . VISH6 x12 RONOELLEGROWERN6 COLLIER "Bue.Pref O-fyPriee Q-fePrjx x 1 1 2 2 2 1 II I . I . t Obsprvafii Noff!s Noles '"',i, .,; f'.'f...

4t}_/ I.'I' I: le Copyright Matriel et appareillage mcanique~

I 3 ~

~

Gj ~

Cl;) l.tJ ........... lr) c.. , ( ~

""' .. , t' ,. ',. -., - ..~ _.~~.

:_-_ .. ~

"'''. t.~"

4' .::;' ..... t'"lnV" .. ".,.J. ~

z c ~

~

::c ~

r "\ - ~

~

.... '-' ~

- p rJj ::FJ ~

~

~

~

- ~

z 0 ;;... ~

z o >-~

- -'" Copyright Matriel et appareillage mcaniqueCPS2; 29.03.2000 ", 38-26.1 STERGATOR HAYON PozCod Fig.Code ;-00.CodeI 00 10489030000STERGATOR HAYON 1 OOOOOOOOOE.\fLl23ELECTROMOTOR TIP E}":IL123 2 00 10489031010Sv'PORT ELECTR0.MOTOR 3 02060060000609SL"RUBM6x60SRISO4017-9.J. 4 691106000CJ0009SAffiA GROV/ER N6SR 7666/2-94 10008020000009SAlBARSTAS6 0010489012000STERGATOR RAYON 7 7101lO800000009PIULITAM8STAS4071-89 8 69110800000009SAlBA GRO\\'ERNBSR 7666/2-94 9 OOOOOOOOOMAI113ROr-..1JELA CAUClUC MAl 113 10 SAffiA BORDORATAMAI 11t 11 PILUTAMAl 12 0010389010022D1ST AJ\tIE.R IJ 10005020000009SAlBAA6STAS. S200J4-91 14 020SOO10000209SURL'B M5xlOSR ISO 401794 15 71050800000009PIL1...ITAM5STAS 407}89 ...,.,-.- . 0000 H AInK \\1PER.ESSllIE GLACE-HAi'O"!'" DESCRlPTIOl'DESIGNATION HAYONWIPERGLACEHAYON ELECTROMOTOR TYPE F.ML123ELF.CTROMOTEl..lR TYPE an. 123 SCPPORT ELECTROMOTORSUPPORT ELECTRO\fOTEVR. SCREW M6x60M6x60 WASHER SPRING LOCK N6RONDELLE GROWER N6 WASHER.8RONDEll..E8 ESSLlE-HAYON 1-o.,"t.1T M8 ECROVM8 WASHERSPRING LOCK K8RONDELLE GROWER N8 Rl.13BER WASHERRONDEI.LE EN CHOUTCHOCC WASHERR01\1)ELLEA REBORD l\"l:lECROt." SPACER .WASHERA6A6 SCREWM5xlO'VISM5dO 1' 8 ()01..:tO29017000TAl'o1FONsup, ANS.UPPERPADASSY.TAMPON SUPERIEUR ENS.:2 9 69111 OOI)(;J()()OO 2 GRPWER N10SR.76661'2-94'1;VASHER SPRING LOCK N10RONDEJ.LE GRO\\iERN102 10 OllOO06j000602MlOx65SIAS 4272-89seRBV MlOx65vlS M11l'(651. 002.tO00004-041M10,.110sCREW MlOx.110 ., 11VISMlOxlIO10 12 71100800000002PIULIT A 1-01 10stAS 407189NUfMIOECROUM 102 .. 13 8tt 00800000002PITlLITA M10stAS 985180NUT M10ECROU M1012 - ---., '. - '. - . " "' . ,. r -.,----- -'. , ! Copyright Matriel et appareillage mcanique~

I ./ ;, ! (] :l\m-p-@)--./' / '. / / ~/

" ~I

I ",I I ~I

I i Copyright Matriel et appareillage mcanique~ . ~ .... J \ 'II .', . (I'! . ~ . .... ~ I I ~..... Jl -, _ ~ " " " ' " .. -' ." ..'_I11.._.- -\.i) " , I.,:of.. ~ . -.. Copyright Matriel et appareillage mcanique/ / / ~;------/ ~--------/ ~

~-----,

RIPARE-BRlSEENS GARl'nTURf.IYETANCHfITE I AISS[UR SUREPAISS[lI'R [XlG. ,'ISM8.x35r VISM 81::30r RONDELU':8 f,(,ROllM BOllCHON l:CUSSl::J:.:XID \T.H Rc'H iLt-:'\. \'LPHOPJ NS. BueIQ-t)O-te x 1 1 .) : 1 -I f:>1ij 10 g ) BU1AU ti J Copyright Matriel et appareillage mcanique

0-

"""-..

I '0 I lif

/

.

/ " / ",/

... ci;)' ---

c-...,

c-..., c. t _',".

-'. , , " . _:1,,#

.. ". ,--

. . I

_I 1 __ -'

'@;

\ \ '. , t'-.... .......

C'....:

..-...;

t---.\ ....... 1 I I I I I t--..I

--c-..., ...... , rr-?

I

C) V)

l.t.J -.J :;::! t5 @5 J-:.

I:::::l

'-: .7 ......

. Copyright Matriel et appareillage mcanique-- -.-_________ ____._. __ _--------------- -._.-- _---._------------_.'._------_._-------_ ---_._--_._----.-.-..-------.---_._------_._ -_ -.__ ____ A ____ ____ ______ __ ._. __ _ .. *52-23.1MONTAl"MASCARADIATOR MOUNl1NGMONTAGEMASQUE" .-----PozCodBudObservatii Fig.CodeQ-tyNotes No.CodeDENUMlREDESCRIPTIONDESIGNATION-teNotes I0191R52060000MONTAlMASCARADIATORGRILLEMOUNTINGMONTAGEMASQUEx " 10191R52010000SUPORTMASCAANS.RADIATORGRILLE SUPPORT ASSYSUPPORTMASQUEENS.1 20010352050051APARATOAREFARSTG.HEADlAMPGUARDLH.PROTECTIONPHAREG.1 30191R52050060APARATOAREFARDR.HEADLAMPGUARDRH.PROTECTIONPHARED.1 40010052000050MANS ONSLEEVEMANCHON8 50010052000070ECUSASTG.CLIPLH.ECI.JSSEG.1 60010052000080ECI.JSADR.CLIPRH..ECUSSED.1I...J 70010052000120GARNITURAL=75GASKETL=75R010fDELLEL=754e. 80010052000130GARNITURAPROTECTIEGASKETGARNITUREPROTECTION1 90010052000131GARNITURAPROTECTIEGASKETGARNITUREPROTECTION1I 0 100010052000151GARNITURAPROTECTIEGASKETG.ARNITUREPROTECTION2_0 110010W84010080PlACAREGLAlPLATEPLAQUEDEREGALGE1 120024084060001INCHIZATORCAPOTABONNErLOCKVERROUDECAPOT1 130010052200010TIRANTMASCARODFASTENINGTIRANT1 1437040010000209SURUBM4xlOSTAS10295-90SCREWM4xl0VISM4xlO14 15007903056008RONDELADE 6WASHERDE 6RONDELLEDE 623 1610006020000009SAIBA6STAS 5200/4 -91WASHER6RONDELLE62 17, SURUBM6x16SR1804017-94- SCREWM6x16VISM6x1628 1802060020000609.SlTRUBM6x20SRISO 4017-94SCREWM6x20VISM6x204 1971060800000009PruLITAM 6STAS 4071-89NUrM 6ECROUM 614 20OOOW60000140sJ\mJ\OJ 6,5.!.0)18WASTU::R0)6,5.;- 018RONDELLE06,5.;- 01650 210024034021560SAIBAPLATA04.;- 014WASHER04.;- 014RONDIill...E04.;- 01412 220019R52150030GRILAMASCAOlqLl...EGRILLEMASQUEENS1le--.J 230160R52100300SUPORTRADIATORSUDATRADIATORSUPORTSUPPORTRADIATEUR1' 24006000548099PWLITAINCOLIVIEM 6NUTM6ECROUM 62 25001004902001AMARCAAROMARKAROMARQUEARO1 26007903056006RONDELADI 5WASHERDI 5RONDELLEDJ 52 2771050800000009PIULITAM 5STAS 4071-89NUTM 5ECROUM 52 '..

. .. Copyright Matriel et appareillage mcanique.. '. " .

'" " '. I -

:; t . . . i . \

\ ''"'

.-,

;r-"

__ I ,-I J L _:...3 , \ \ e .. ';--"PRorrCrn: CUI U: M b:I.l.!f RONDf.L\DI(, COrIl:'RM6:'\WJ TNFLOPRJRl.RI'; J\.1ANI:REXI ERlOR '1T,-\5H).'9)-)(j S L\S\';P9j91.1 GAK,NlJURASP,\fl:r...tAf\:LRI.Xl GARNIJ URr\1:\I ,\M.\;\ll'Rf:-XI. RO"'OfT AOil:>Pllll.rO- 1\.1:'lSTAS -10'11.gq MANf.R _1 iFSrll.tnI.Vf:t ..f\1.\NEPl)fSOnnn:l:FAt' ..\.DR ot-St. 1" alli. I DESCRIP I ION DOORRHFRONT-ASS\, FRAMEfRONlLB,ASSY, FRAMl:.}-,RON'RH.ASSY, HINGEPI.A n.DOOR';l'Pr.Rr.H. HINGFPLA IF.DOORl.:PPFRRH. ROLlDOORlJPPI.R HINca;pI.An-.DOORLH HINGt-.PI.:\' rr.DOOR.RH,ASS'l' , 1'1 N HlNGf- CM' lUNGESP'R [J';;G , BO!. TDOo.Rfn::-lGE BOX SCRLWr l> I(, ARMJU:SrDOOR SCRJ-.W 6x I.OCKINGRfNORI'! OlTTl--RI:lANDJ 1: I, PORriG. i E.II\S. CAISSONPORTEJ).ENS. SEM} CHARNTf.RI'. St;"P.\toNTI\l\i"lG. ,I I.Jty QU' x :-. .1 "I Nott-., n I III '-GOIf.f'DJ...O'ARR[;r 0)1,,\ THCf J. RrSSORlCHARN1fRf: .....I,':"" ., AXE.(H.\.R!....'1f.P.J.: PROTECTION 1301\'lS In....ROJ\l>EU1:DJh (O!;nlFP- P01UF._!' '.. . BMitlf: RI:I POIGNl.ELX I'ERrr:.llRE ,". '".,' ........ ' :,-.). ., . I '\ :1 "I '. .) 4. .j I, {1.,0-.." OlJTERRLARGAShl.rGARNIl llRI:AR POJGNEJ:o.:rUffi.tJlU OllTERIL-\NlJUFRO" 1 O;\SK[JGARNIlIJRJ.:,.\ \' rOIGl't:J- D01 RRURE "I WASHLRnil., NlTTMS LEFI Uf1::NING UANJ)l.I: RIGHTI )()OROPIN"Jl\'Gl-L,\N'I lIE RON[)I'l11:DIl.:5M; POI(jNED'OV\'ER rURl G p( )[Of-JFn'nt 1\'ERn IRFPORH,n .+t.).:' " 11' '! 1 ,0 't'' fll(1I1'rindf';tit.('omrn'l1(l:fa!.';'\.l: I'd.lS, , "", " .... Copyright Matriel et appareillage mcanique, :... ',. ,'. ~

.... " .' . ;: .. L.r') ~.

-... ~

~

~

0-. }.' ..... " 7 ... ,' " ' ., , ..... , .' ~

l~

t ~

~

...0 I I ! ! c ___ f'r) ~

... ~

~

",; 0 ~

r-Z 0 r" ~

C::: : , .... : .. :....:', ..... : " Copyright Matriel et appareillage mcaniqueCPS 2f28.1H ,2000 '" lJ0010362000050 140010361000060 150010362000060 16001036H)()OQ4(J 170010261820010 - - -;:.>--",- .." OOW)'fi187.0011 18 10010061800021 1900100M,SOon;).l lJSAFATAFRONTDOORPORTEAV, RUNVtlNDOWGARNTIURf.COULISSEGl.ACE l'''ROm WINDOWDI'VITREFrXEPOR1EAV.G. I-RONI DOOR 'FIXEDWINDOW RHVITRF.FfXEPORTEAV.D. FlXEJ)v.,1NDOWGAS.KI:.TGARNITlIREVITREFIXE FIXED\\.lNDOW(1 ASKFTC,ARNTlllRf..VITREFIXF " 2 2 1i -'" 1 ," '""i. \: 1I,.1'.'11 1 1 .11 1 .:-_.'" "l;\'LI ".11; to !,-,tr,1i { ...._A.. '..

----...."I...,.,".' :-. J! :, ,""f i+:.\}.,p'11 ...!t;, r ",: ;.') J Copyright Matriel et appareillage mcanique, t I I 1 , I '"

. ..--

0-;-"=-

a I

c=..::"-,-----) -- r-..... Cl;) 0..

.... ;..

yor----

"C C'\...t

..

.-

QC tf')

t--o Z 0 e: Copyright Matriel et appareillage mcanique-.....r:::(' Po;; Fig: I1 n ,.!it -38 FATl.['-r Cod.DueQtyNote! CodeDENt.l}.ofJRF.DESc:.::Rll""'TIONDESIGNA nONQ-ltNotes 'OOW:26153o(loi- "MI-:CA.N1SM ZAVORARE -STG.ut"l.OKJNGDEYll."f..hft:CANTSME FRONTbOORPORTf.AV. 00lCJ:)62.5')0001lvIEL\NISr.l ZAVORA.RE DRRH. LOKINGDE\'ICJ-:MECANTS,v(EVERROUlll.AGLD. 10010:;161535000 2(xam67535000 300102 2000 4I)QI026)53lOOU 5O{) i),}:!5313&0 6n(7)2,:Bl480 7001026153008U 800790305&04-8 9()tH0261530140 10WJ55-t928980 110010261531001 U0010262531001 1JDO 7)463-877KO 140075l638'/880 150010261530100 160010:'62530100 1700101 0200 180010462530:>00 19006000.H9615 20 21 10006020000009 71060800000()(N 22I ()()l0261530051 23 24 25 26 0010762j30051 0010761530041 .0010162530041 35 0600:1()1j(){)609 BROASCA l.A TERALA. S"Ta. BROAScAl.A TF.RAI.ADR. PLAC.i\STC.ANS. PLACADR.ANS. cumt-\NSAMBLATASTG. COnEANSAMBLA T A l)R. AX7.AVOR RONDEI .. A D11.11 eAUDEREOl AI RONDEl..A ANHCOROZlUNE BUTONfMJ>lNGA fOR510.ANS. BUTONf},ofPINGA-rORDR.ANS. COh-L\NDAINll;.RIOAJt.\ ms.STCr. COMANDAINTERIOARAANS.DR. l'uACO:M.t\NDABLOCA RES fG. nJACOMANDABLOCAREDR. COt-.{ANDADESCIIIDE.RESTn. mACOMANnADESCHIDERF. OR.. AGRAF;\SUPORT 6 pruUl'AM6 STAS :;200/--191 SIAS4011-89' LEFT SIDE DOORLATCH RIGHT Sll>, DOORI.A1 cn u.r-rPLATEASS Y. RIGHlPl ATEASSY. LEFTASSEMBLEDBOX RlGIIIASSE?-.ffiLFDBOX LATCHAXI.J-WAsnf.Rrm, 12 ADJUSTINGfJrSTANCPIECE ANTICORROSI\'F., \V,-\SH1:.R LF-f'''fl'US1:1lliGXNORASSY. Rl{jHIPUSIJINGKNORASSY. 'fI'-,Nl::'RCONTROLLEFlASS Y. SERRtJREPORTELATERA1.I: n. SERRUREPORTf:lATERALED. PLAQUEGAUCHEENS. Pl..'AQUDRomEN:S. BOlI'EASSEMBLEG. Bom ASSf.MBlF.D. A XF.\ 'b'"RROD RONDFlLEDn..12 CAt.El)'EPAlSSEUR ROND.ELLEANTI CORROSION BOU10Nl'OUSSEU'RO.ENS. :SOlITONPOUSSEURD.INS COIvIMANnr:'lNr.ENS.G. INNf-RCONfROLRIGHTCO:MM.A.."1D1::INT.ENS.D. LEFTLOCKl.''lGCONTROLRODTIGECOMlwfANDEBI.OCAGE .G. RIGHTLOCKINGCONTROl'.RODUOECOMMAND D. LEFT OPENINGCONTROLRODTIGECOM.1-L.\NDED'OUVERTURE G. RIGHTOP:N1NGCONTROLRODllGECOM}.1ANDED'OUVF.RTlJRf-. n. SUPPORTClAf'.1J' \\'ASI:-lI:.R (, NUT1'.16 LfrTPUJARGUIDING RIGHTGUIDING lEFl' DOOR(fUIDING R1GHIDOOR(JnIDING AGRAfT-F.SUPPORT RONDI-:ll.J.. (, TICROUM 6 GUIDAGEMONT ANTGO' OUlDAGEMONTANTD. GUIDAOEP01HEG, GUIDAGEPORTF.D. GHlIJAJsr.Al,pSfG. GHIDAJstALl>DR. GRIDAJuSASTG. OHlDAJTT$ADR. $URUBSlASIm96-80SCREWM6:1..30VISM6x30 x .'\ 1 1 ) 1 1 I '\ '-.:'.") 1 1 .''.:i) 1 ':,' 1 'I' 1 1 1

., 4 t 1 4 .....'\-)' .,I. )

--.J' Copyright Matriel et appareillage mcanique~

____ f--.' ---~

'---0\ ""-----lr) ~

~

z " - ~

z ~

0 ~

00 t-t ~

~

~

z 0 ~

""" ________________ G ~

.,,' , ~

.... :~-,. .--..... ~

, ............. ",' --: ..... : ' .'" ................ ",,--" ~.... ".~.

.....,........ '!! ~--." "''''.' ''/ .. " ... ,,.. .. "', '" ","' Copyright Matriel et appareillage mcaniqueCPS219.03.2000 6804 POlCod FigCode No.Cock TOOlOR66100005 1O105H68200000 2 010:'iH$20 0000 3 :5'uD "1101 4 OOlOR)0131201 5OOlORJOB1300 (jOOlOR50131400 7 130600 16000609 8001903056o::n 9020&00 14000609 10 007703056040 11 0002650659000 ...: '- .... , .. , ..... SCAUN 8TO. COMPlET SCAUN DR COMPtET SUPORTEXTERIORSTO. ANS. SUPORT EXIERJOR DR.ANS. . SUPORT INT.S'fG. ANS. SUPORT INT DR.ANS. c"', ',""_,.::.. _ ''"" .>'" DESCRlP110N SEATS MOUNTING LH. FRONl' SEAl COMPT..I:T RH.FRONT COMPl.ETE LH. OUTSIDE SUPPORT ASSY. RH.OUTSIDESUPPORT ASSY, LH. INSIDE SUPPORT ASSY. RH. INSIDE SUPPOR,. ASSY. ,.$URUB M 6xlfi RONDELAD16 M8xl-1 RONDlA D18 SR ISO 4762-93SCREW M 6xl6 RE2EMATOARE CAP WASHERDI6 SR.ISO 4011-94SCRE\\'M 8.d4 WASHERDfS HEADREST " "';.c'l4 WASHF.R DI 4 RONDELLE DI 4 71 () 10800000pnn.qA M1STAS 4071-&9 Nl.IT M' ECROUM-I 100030000003srAS 520014-80WASHER 3RONDEUEJ mConsist of;Comprend: 75- OS;7506;75.07;75-10.1 !it\, '"'.;.,:i .. .." ,!, BllCOb se-r\,atii Q.tJ Notes" QteNotes' .x. 01 -"I

..&; C;

.... '-- ::J

..... , '. '-' :...; ...... - 7. ,. .:: It!!:. - .,.,., .-'-' .:.; ....; .=. O! t-Z ......

. . ....,

- - 7'

Z -=..t :...;

Z .",. . " - .it. C U -l+'" .'. i!-:: Copyright Matriel et appareillage mcanique.cPS7128.fJ3.?O()() "75- 07 COMANDAlNcAI2lRF; POZCod FigCode No.ioCode DENUMlRE 1 000000002931410CAJ'lSULAVACUUMAT- .F 2 006000S46']94CAPsULA.V ACUUMAT ;300106']3000060CONDucrA DISTRIBur 4 00 10613000070CONDUCTASUP AP A.J 5 001067300OOSOCONDUCTA 6 0010673000090CONDUC1:A 1 0010673000100CONDUCTADEGIVRAI 8 00106noo0110CONDUCTAREQRCUL 9 006000549563 SUPAFA YIDUNlSENS 18 006000549562:RACORDT 11 0010673000120CONDUC1A 12 000 16220000000COLlER16 - 22 13 000:;7840301:JO INELPROlECTIE - . :.J-_..-----. . I b UEATINGANDFANCONTROLCOM}.fANDECHAUJ:.""FAGI3ET\'LNT DESCRmlON .."" . l :, .,...li'-"-,.. DESIGNATION o -" : '. .--.J-r. ',' ',' ... ,' ....:./ ;, tt9t,

,-.'"#,' \,.'.'

Copyright Matriel et appareillage mcanique,,' . . .

" ..... .'

.' . ' . ., . l..r) .

)

"

co--

9

.

_-:-:--__ ",---.A -.. . t I I

.. ! rr-,

C"J ..--

______ t'---. ..

'. -:J I .. ;-.--; ~.

_.' " . ',' ... .:. -... !.; :'.,; .;:;. .:. ,':', :, . , _ ..... ,.; .. .. .. 8 4 - 2 ~ ,..---.. _----_. HONTAJAPARATORIPASAJROATAv/HEELPASSPROTECTIONHaUNTINGMONT/iliECARTER PASS/JIjE ROJEGO -pazReperCodBue.PretObsefYatii FigPartnaCodeQ-tyPriceNJfes No.thderefCodeoENUHIREDES CR/PTlON', , DESIGNATIONQ-tePrixNotes .. ---I10858004(x),10858004C0t10NTAJAPARATORIPASAJROATAWHEELPASSPROTECTIONf10JNTlNGMONTAGECARTERPASSliiEROUEGO,x I , 11085800411'1085800411APARATOAREPASA JROATAOR,RIGHTWHEELPASSPROTECTIONCARTERPA SSAGEROID. 1 2 :10859004111085900411APARATOAREPASAJROATASTG.LEFTW!fEELPASSPROTECTIONCARTERPASSAGEROUEG. 1 '' "3iSTAS934418.eo12420160102SURUB'A 4,2x16SCREWA4,2 x16VISA4,2 x16 12I 4STAS52(J)/3-72 1000040002iSAIBAAI,.WASHERAI,.RONDELLEAI,.12I I I ! I I , I I I i I ,j, I I i I I I I I I I , I I ~ ! ,' I I I !' II I I I I i "' I I I III i I ., ::r I I I ~ ., . I ., .... --. ~'

( I 'CPS ?179.0::Uooc) It 8.+w 40.1 CAPAC PORTBA().-\J POlo .Fig.Code - - "--..-. Xo.CooeDE:".l:.;".ftRF. I 00105780)0005CAPAC PORTFlAGAJ -.1 00105180110(}5 ANS. .200105-'816200)GUSIERA PORTBAGAJSTG. ANS . 3 0010578172005GLISIERA PORTBAGAJ DR ANS. __ SURUBM4x20HSTAS10295-90 , -i I f . -'," '.',-, "'... --LeOOAGE CO!\il'ART\1El\'T CAP LUGGAGE COMPART]l.fENT CAP ... . -, COFV EKCLEPORT -BAGAGES

COUVRU I'ORT BAGAOES LtJGGAC'JE COMPARTMENT CAP ASSYeOU-VERaE PORI-BAGAGES ENS. LUGGAGE COMP. SLIDE lliASSY_GUSSlERE PORT-BAGAGESG.ENS. LUGGAGE COMP. SLIDE RH. ASSY..OLlSSlERE PORiBAGAGES D.F.NS. SCREW M4x20IIVISM4:dOH I ... ,.. " , ..., : ,

-.-.BudObservatii Q-tyNotcs Q-teNotcs x 1 ". 1 -'-1 6 4 -J

'-~

I...J ". ........ .\ ,.,' '." ~

-' .'>