14
Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu www. rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.

Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Argumentation

Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.

Page 2: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Mögliche Verwendungen

• Argumente verknüpfen

• Zuerst einmal denke ich…..• Nicht nur dies, ich denke auch, dass….• Sie sind nicht nur……, sondern auch….• Sie sind weder….. noch• Dafür gibt es verschiedene/mehrere/viele Gründe• Erstens……… Zweitens…….• Außerdem• Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass....

Page 3: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Argumente verknüpfen• Schließlich• Einerseits………… Andererseits…….• Im Gegensatz dazu steht……• Wegen….. Deshalb…..• Der Grund dafür ist, dass…….• In dieser Beziehung…..• Das Ergebnis davon ist, dass…..• Ein weiterer Aspekt ist…..• Das liegt daran, weil…….• Das trifft in gewissen Fällen vielleicht zu, aber…• Man könnte entgegnen, dass….. aber……

Page 4: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Zustimmen

• Es gibt viele Gründe für….

• Es gibt keinen Zweifel daran, dass….

• Ich stimme dem unbedingt zu.

• Ich bin derselben Ansicht.

• Ich bin derselben Meinung wie der Autor.

• Ich stimme dem Autor absolut zu.

Page 5: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Teilweise zustimmen

• Es stimmt nur bedingt, dass…….

• Dem kann ich nur unter Vorbehalt zustimmen.

• Das liegt scheinbar auf der Hand, aber…..

• Das ist nicht unbedingt der Fall.

• Es ist nicht so einfach wie es scheint.

• Unter gewissen Umständen…..

Page 6: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Widersprechen

• Man muss .... mehr berücksichtigen, als ....• Das Problem ist, dass….• Ich bezweifle (sehr), dass….• Das steht völlig im Widerspruch zu…• Was sogar noch schlimmer ist,….• Ich bin anderer Meinung, weil…..• Ich kann diese Auffassung nicht teilen.• Ich kann diesem Gedanken nicht zustimmen.• Wo ich widersprechen muss, ist….• Im Gegensatz zum Autor denke ich, dass....

Page 7: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Meinung(en) äußern (allgemein)• Mir scheint, dass…• Meiner Meinung (Erfahrung) nach….. • Ich bin der Meinung, dass…• Meine Meinung dazu ist, dass• Soweit ich das beurteilen kann,…• So wie ich das sehe,…. Soviel ich weiß…• Vielleicht liege ich falsch, aber• Wenn ich mich nicht täusche……• Ich glaube, man kann (mit Sicherheit) sagen….• Wie behauptet wird,….• Ich muss zugeben, dass….

Page 8: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

• Ich kann nicht leugnen, dass…• Ich kann mir vorstellen, dass…..• Ich denke/glaube/nehme an…• Ich persönlich denke, dass…• Deshalb denke ich• Ich bin mir sicher, dass….• Ich bin mir nicht sicher, aber• Ich bin mir nicht ganz sicher, weil ich den

Sachverhalt nicht genau kenne.• Ich bin nicht davon überzeugt, dass…….• Wie ich gelesen habe….• Ich bin geteilter Meinung.• Ich habe dazu keine Meinung.

Page 9: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Tatsachen herausstellen

• Fakt ist, dass….• Der Punkt ist, dass….• Das beweist, dass…• Letztlich läuft es darauf hinaus, dass….• Es ist offensichtlich, dass…..• Man kann sagen, dass….• Es ist klar, dass….• Es gibt keinen Zweifel daran, dass…….

Page 10: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Beispiele anführen

• Nehmen wir z. B. (den Fall von)….

• Betrachten wir…

• Zum Beispiel….

• Ich möchte hier ein Beispiel anführen.

Page 11: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Ergänzungen und Schluss• Aller Wahrscheinlichkeit nach….• Es scheint…. zu sein.• Es ist wichtig zu erwähnen, dass …..• Wie ich bereits ankündigte, …..• Anders ausgedrückt …..• Am meisten bin ich besorgt um…..• Ich möchte noch einmal wiederholen, dass …• Ich möchte betonen, dass ….• Ich möchte (nur noch) hinzufügen ….• Alles in allem glaube ich, dass ….• Zusammenfassend lässt sich sagen, dass…• Wenn ich das Für und Wider abwäge, komme ich

zu dem Schluss, dass …..

Page 12: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Thema 1 – Haustiere – ja X nein

• Benutzen Sie möglichst viele oben erwähnte Verwendungen und diskutieren Sie.

Page 13: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Dagegen

• Platz – sie brauchen viel Platz, sonst leiden sie

• Lärm – stört den Nachbar – schlechte Verhältnisse

• Zeit – man muss sich um das Tier kümmern• Geld – Fressen, spezielles Shampoo,

Spielzeuge…• Urlaub – kompliziert • Unordnung – Haare….

Page 14: Argumentation Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Lucie Krejčí. Dostupné z Metodického portálu , ISSN: 1802-4785,

Für• Kleine Tiere – nicht so viel Platz, kein

Lärm

• Kinder – Verantwortung übernehmen, sich um j-n kümmern

• Alte Leute -sich um j-n kümmern

• Spaziergänge machen – gut für Gesundheit, neue Leute kennen lernen

• ………………………