آتاب التثنية

يعرض هذا الكتاب إلى مجموعة من الخطب التي ألقاها موسى بوحي الروح اإللهي، في سهل موآب قبل الدخول إلى أرض آنعان، باإلضافة إلى طائفة من الشرائع الخاصة، وخالفة يشوع

سرائيلي، لخص موسى في خطبه األحداث التي مرت بالشعب اإل . لموسى في قيادة بني إسرائيل وحضهم على اإليمان باهللا واالتكال عليه وطاعته؛ وحثهم على إعادة تكريس أنفسهم لتنفيذ المهام

وصعد موسى إلى الجبل بعد أن تم . التي عهد بها الرب إليهم، ثم قادهم في العبادة والتسبيح . تكريس يشوع لخالفته وألقى نظرة وداع على أرض الموعد التي لم يتح له الدخول إليها، ثم مات

وتولى جيل جديد، بعد وفاة موسى، قيادة الشعب وعلى رأسهم يشوع، وبدأت حقبة أخرى من .تاريخ األمة اليهودية

يدور هذا الكتاب حول قدرة اهللا المخلصة وأمانته، فمن يدرس ماضي الشعب اإلسرائيلي حتى خهم، وأفعم قلوبهم بالرجاء بمستقبل وفاة موسى يرى آيف قاد اهللا هذا الشعب في أحلك أيام تاري

إن ما فعله اهللا في الماضي يمكن أن يفعله اآلن، بل في آل عصر وجيل مع المؤمنين به، . أفضللذلك يشدد هذا الكتاب على ضرورة اإليمان باهللا والطاعة الكاملة ليجري الرب معجزات في حياة

.يهب اهللا سكيب برآاته للذين يعملون لمجده. المؤمنين به

خطاب موسى في عبر األردن1

هذه هي األقوال التي خاطب بها موسى جميع اإلسرائيليين المخيمين في وادي العربة، في البان وحضيروت وذي صحراء موآب شرقي نهر األردن، مقابل سوف، ما بين فاران وتوفل و

وآانت الرحلة تستغرق من حوريب عبر طريق جبل سعير إلى قادش برنيع أحد عشر 2. ذهب، في السنة األربعين، خاطب )فبراير- أي شباط (ففي اليوم األول من الشهر الحادي عشر 3. يوما

وذلك بعد هزيمة سيحون ملك األموريين 4موسى بني إسرائيل بكل ما أوصاه به الرب إليهم، وابتدأ موسى في أرض 5. يملك باشان الساآن في عشتاروث في إذرع المقيم في حشبون، وعوج

:موآب شرقي نهر األردن يشرح الشريعة قائال

األمر بمغادرة حوريبتحولوا وتقدموا وادخلوا 7. آفاآم المقام في هذا الجبل : لقد قال الرب إلهنا لنا في جبل حوريب «6

جبل األموريين وآل ما يليه من وادي العربة والجبل والسهل والنقب وساحل بحر أرض كم األرض، فادخلوا وانظروا، فها أنا قد وهبت 8. الكنعانيين ولبنان، إلى النهر الكبير نهر الفرات

.»وتملكوها ألني أقسمت أن أعطيها لآبائكم إبراهيم وإسحق ويعقوب ولنسلهم من بعدهم

إختيار الرؤساءفقد آثرآم الرب إلهكم، وها أنتم 10ال أقدر وحدي أن أتحمل مسئوليتكم، «: وقال موسى للشعب 9

فليزدآم الرب إله آبائكم ألف مرة ويبارآكم آما 11. قد أصبحتم اليوم في آثرة نجوم السماء فاختاروا من 13حمل وحدي مشاآلكم وأثقالكم وخصوماتكم؟ ولكن آيف يمكن أن أ 12. وعدآم

إن ما : فأجبتموني قائلين 14. أسباطكم رجاال حكماء عقالء من ذوي المقام، فأجعلهم قادة لكم فاخترت رؤساء أسباطكم رجاال حكماء من ذوي المقام، 15. تقترح علينا أن نفعله أمر صائب

16. وأقمتهم قادة عليكم، فكانوا رؤساء ألوف ومئات وخماسين وعشرات، وعرفاء ألسباطكم استمعوا إلى الخصومات الناشبة بين إخوتكم واقضوا بالعدل بين : قائال وأمرت قضاتكم آنئذ

ال تحابوا في القضاء واستمعوا للصغير آما 17. اإلسرائيلي وأخيه أو بين اإلسرائيلي والنزيل وما يشكل عليكم من أمر ترفعونه إلي فأقضي . ال تهابوا إنسانا، ألن القضاء لله . تستمعون للكبير

.األمور التي يجب أن تجروها وأوصيتكم في ذلك الوقت بجميع18. فيه

تقرير الجواسيس ارتحلنا بموجب أمر الرب من جبل حوريب مجتازين تلك الصحراء العظيمة المخوفة التي ثم19

ها : فقلت لكم 20. رأيتموها، متجهين نحو بالد األموريين الجبلية، إلى أن أقبلنا على قادش برنيع فانظروا ألن الرب إلهكم قد 21قد جئتم إلى بالد األموريين الجبلية التي وهبها لنا الرب إلهنا،

22. ال تخافوا وال ترتعبوا . آبائكم أعطاآم األرض، فاصعدوا واستولوا عليها آما وعد الرب إله دعنا نرسل قوما ليتجسسوا األرض لنا، ثم يوافونا بنبإ الطريق التي : فتقدمتم إلي جميعكم وقلتم

فراقني االقتراح، وانتخبت منكم اثني عشر رجال، واحدا من 23. نسلكها والمدن التي نجتاز بها وقطفوا من ثمار 25فاخترقوا مسالك الجبال حتى وصلوا وادي أشكول، فاستكشفوه، 24. آل سبط

.رض التي وهبها لنا الرب إلهنا أرض جيدةاأل: األرض وحملوها إلينا، وقالوا

تذمر بني إسرائيلألن : وتذمرتم في خيامكم قائلين27لكنكم تقاعستم عن الصعود إليها وعصيتم أمر الرب إلهكم، 26

فإلى أين نذهب؟ 28. الرب يكرهنا أخرجنا من أرض مصر ليوقعنا في أيدي األموريين ويهلكنا ة تبلغ لقد أوهن إخوتنا قلوبنا عندما أخبرونا أن أهل األرض أعظم منا وأآثر طوال، ومدنهم عظيم

ال تجزعوا وال تخافوا : فقلت لكم 29. حصونها عنان السماء، وقد شاهدنا هناك بني عناق أيضا آذلك 31. ألن الرب إلهكم السائر أمامكم هو يحارب عنكم آما رأيتموه معكم في مصر 30منهم،

شهدتم في الصحراء آيف حملكم الرب إلهكم آما يحمل اإلنسان ابنه، في آل الطريق التي إنكم لم تثقوا بالرب إلهكم ولكن على الرغم من ذلك ف 32. سلكتموها، حتى أقبلتم إلى هذا المكان

فكان يقودآم في عمود نار ليال وفي . السائر أمامكم في رحلتكم، ليلتمس لكم مكانا تنزلون فيه 33 .عمود سحاب نهارا

غضب الرب على الشعب

لن يرى إنسان من هذا الجيل الشرير 35: وسمع الرب تذمرآم فسخط عليكم وأقسم قائال 34يه إال آالب بن يفنة، فهو يراها وأورثه هو وبن 36. األرض الجيدة التي أقسمت أن أهبها لآبائكم

وأنت : آما غضب الرب على بسببكم قائال 37. األرض التي وطئها، ألنه أطاع الرب من آل قلبه إنما يشوع بن نون الماثل أمامك هو يدخلها فشجعه ألنه هو الذي 38. أيضا لن تدخل األرض

أما أطفالكم الذين ادعيتم أنهم يصبحون غنيمة، وصغارآم الذين ال 39. يوزعها على اإلسرائيليين وأما أنتم 40. ب األرض وهم يرثونها يميزون بعد الخير والشر، فهم يدخلون إلى هناك ولهم أه

.فتحولوا وارتحلوا إلى الصحراء على محاذاة طريق البحر األحمر

هزيمة اإلسرائيليين أمام األموريينلقد أخطأنا إلى الرب، ونحن صاعدون إلى الحرب حسب آل ما أمرنا به : فأجبتم وقلتم لي 41

قل لهم : فأمرني الرب 42. وحمل آل واحد سالحه، مستخفا بمصاعب ارتقاء الجبال . الرب إلهنا فكلمتكم ولكنكم لم 43. سطكم، لئال تنهزموا أمام أعدائكم ال تصعدوا وال تحاربوا، ألني لست في و

فاندفع األموريون . تسمعوا، بل عصيتم أمر الرب وتمردتم وصعدتم إلى األراضي الجبلية المستوطنون في األراضي الجبلية للقائكم، وطاردوآم آما يطارد النحل، وهزموآم في سعير حتى

ومكثتم 46. فرجعتم ونحتم أمام الرب، ولم يسمع الرب لصوتكم وال أنصت إليكم 45. تخوم حرمة .قادش أياما آثيرة، أي طوال الفترة التي بقيتم فيها هناكفي

التيه في البرية

2 ثم تحولنا وانطلقنا نحو الصحراء في اتجاه البحر األحمر آما أمرني الرب، ودرنا حول جبل

4. هيا اتجهوا نحو الشمال . حسبكم دوران حول هذا الجبل 3: ثم قال الرب لي 2. سعير أياما آثيرة هم الخوف ها أنتم عابرون بتخوم إخوتكم بني عيسو المستوطنين في سعير فيعتري : وأوص الشعب

فاحذروا جدا أن تهاجموهم، ألنني ال أورثكم من أرضهم وال وطأة قدم، ألني قد أعطيت 5منكم تدفعون ثمن ما تشترونه من طعام لتأآلوا، وما تبتاعونه من ماء 6. جبل سعير ميراثا لعيسو

ألن الرب إلهكم بارك آل عمل أيديكم، واعتنى بكم في أثناء رحلتكم في هذه الصحراء 7. لتشربوافاجتزنا بإخوتنا بني عيسو المقيمين 8شيء الشاسعة، وآان معكم طوال أربعين سنة، فلم يعوزآم

في سعير، متجهين في طريق وادي العربة جنوبا صوب إيالت وعصيون جابر، ثم انثنينا ومررنا .في طريق صحراء موآب

ال تعاد الموآبيين وال تثر عليهم حربا، ألني ال أعطيك من أرضهم ميراثا، إذ : فقال لي الرب 9فقد سكن فيها اإليميون قبال، وهم شعب آثير وطوال القامة 10. وهبت عار لذرية لوط ملكا

آذلك 12. غير أن الموآبيين يدعونهم اإليميين . وهم يعتبرون رفائيين آالعناقيين 11ين، آالعناقياستوطن الحوريون أرض سعير من قبل، فطردهم بنو عيسو وأبادوهم وحلوا مكانهم، تماما آما

وهكذا . واآلن انهضوا واعبروا وادي زارد 13. فعل اإلسرائيليون باألرض التي وهبها لهم الرب تى اجتزنا وآان عدد السنوات التي قضيناها في مسيرنا من قادش برنيع ح 14. عبرنا وادي زارد

15. وادي زارد ثماني وثالثين سنة، فيها مات جيل رجال الحرب من المخيم، آما أقسم الرب لهم فعندما مات جميع المقاتلين من بين 16. وهكذا عاقبهم الرب أيضا حتى أبادهم وأفناهم من المخيم

فمتى اقتربت من 19أنت عابر اليوم بحدود عار من أرض موآب، 18: قال الرب لي 17الشعب ي عمون ميراثا، إذ وهبتها لبني بني عمون، ال تعادهم وال تهاجمهم، ألني ال أهبك من أرض بن

. أما العمونيون فيدعونهم زمزميين . وهي أيضا تعتبر أرض رفائيين، إذ سكنوا فيها قبال 20. لوطوهم شعب آثير طوال القامة آالعناقيين، أبادهم الرب من أمام العمونيين فطردوهم وأقاموا 21

فقد أهلك الحوريين في أيامهم، . تماما آما فعل لذرية عيسو المستوطنين في سعير 22مكانهم، وآذلك أباد الكفتوريون الذين خرجوا من آفتور، 23. هذا اليوم فطردوهم وحلوا مكانهم إلى

فقوموا وارتحلوا 24. العويين الذين آانوا قاطنين في القرى المنتشرة حتى غزة وحلوا مكانهم . واعبروا وادي نهر أرنون، وانظروا ألنني قد نصرتك على سيحون ملك األموريين وأرضه

ففي هذا اليوم بالذات أجعل هيبتكم والخوف منكم 25. فابتديء بتملك األرض، وأثر عليه حربا .وآل الذين يسمعون أخبارآم يرتعدون ويفزعون أمامكم. شعوب األرضيطغيان على

القضاء على الملك سيحون

27: فأرسلت رسال من صحراء قديموت إلى سيحون ملك حشبون، أعرض عليه سالما قائال 26وسأدفع ثمن ما تبيعني 28. دعني أجتز بأرضك سالكا الطريق العامة، ال أحيد عنها يمينا أو شماال

و آما فعلت مع بني عيس 29. من طعام آلآل، وما تعطيني من ماء ألشرب، أمر راجال فقط لكن سيحون ملك حشبون رفض أن 30. المستوطنين في سعير، والموآبيين المقيمين في عار

. يدعنا نجتاز ببالده، ألن الرب إلهكم قسى روحه وأغلظ قلبه لكي يهزمه على أيديكم آما فعل اآلن انظر، ها قد ابتدأت أدفع أمامك سيحون لتستولي على أرضه، فأسرع في : وقال لي الرب 31

فأتانا 33. حاربتنافخرج سيحون بكامل جيشه إلى ياهص لم 32. تملكها حتى تتغلب عليها آلها واستولينا على جميع مدنه، 34. النصر عليه من عند الرب إلهنا، فدحرناه وأبناءه وسائر جيشه

ولكن البهائم 35. وقضينا في آل مدينة على الرجال والنساء واألطفال، فلم ينج حي منهم ولم تمتنع علينا قرية ابتداء من 36. واألسالب التي نهبناها من المدن أخذناها غنائم ألنفسنا

القائمة فيه، إلى جلعاد، إذ حقق الرب إلهنا لنا عروعير الواقعة على حافة وادي أرنون والمدينة ولكننا لم نقترب من أرض العمونيين، وال ناحية وادي نهر يبوق، وال 37. النصر على جميعها

.المدن الجبلية طاعة ألمر الرب إلهنا

القضاء على الملك عوج3

. ثم تحولنا واتجهنا نحو طريق باشان، فخرج عوج ملك باشان لمحاربتنا بكامل جيشه، في إذرعي سائر جيشه وأرضه، فتفعل به آما فعلت قد نصرتك عليه مع . ال تخف منه «: فقال لي الرب 2

فحقق لنا إلهنا النصر أيضا على عوج ملك 3. بسيحون ملك األموريين الذي آان مقيما في حشبون . واستولينا على جميع مدنه وآل قراه 4باشان وعلى سائر جيشه، فهزمناه حتى لم ينج منهم حي،

5. فكانت في جملتها ستين مدينة منتشرة في آل منطقة أرجوب التي تشكل مملكة عوج في باشان محصنة باألسوار العالية واألبواب والمزاليج، فضال عن قرى الصحراء وآانت جميع هذه مدنا

. فدمرناها آما فعلنا بمدن سيحون ملك حشبون، وقضينا على الرجال والنساء واألطفال 6. الكثيرةوأخذنا حينئذ من أيدي ملكي األموريين 8. ولكننا غنمنا ألنفسنا آل البهائم وأسالب المدن 7

ويدعو الصيدونيون 9. األرض الواقعة شرقي نهر األردن من وادي أرنون حتى جبل حرمون وهكذا استولينا على جميع مدن 10. »سنير«أما األموريون فيدعونه . »سريون«ل حرمون جب

وآان عوج 11. السهل وسائر جلعاد وباشان إلى سلخة وإذرعي مدينتي مملكة عوج في باشان ربة بني ) متحف(وآان سريره مصنوعا من حديد، وال يزال محفوظا في . آخر الجبابرة الرفائيين

.)يننحو متر(وعرضه أربع أذرع ) نحو أربعة أمتار ونصف المتر(طوله تسع أذرع . عمون

توزيع األرضوقد امتلكنا آنئذ هذه األرض، فأعطيت للرأوبينيين والجاديين بالد عروعير الواقعة على وادي 12

آما أعطيت لنصف سبط منسى بقية جلعاد، وآل منطقة أرجوب 13. أرنون ونصف جبل جلعاد فأخذ يائير من ذرية 14. وباشان التي آانت تشكل مملكة عوج، وهي تدعى أيضا أرض الرفائيين

معكيين، وأطلق اسمه على أرض باشان، منسى جميع منطقة أرجوب حتى حدود الجشوريين وال أما 16. آذلك أعطيت ماآير جلعاد 15. إلى هذا اليوم ) ومعناها قرى يائير (فدعاها حووث يائير

الرأوبينيون والجاديون فقد ملكتهم المنطقة الممتدة من جلعاد حتى منتصف وادي أرنون، حيث آما امتدت حدودهم إلى 17. المتاخم لحدود بني عمون وآذلك إلى وادي يبوق . تنتهي حدودهم

ي العربة، من آنارة إلى البحر الميت تحت سفوح جبل الفسجة الغرب حتى نهر األردن في واد .شرقا

توصيات موسى األخيرة

قد أورثكم الرب إلهكم هذه األرض : وأمرت سبطي رأوبين وجاد ونصف سبط منسى قائال 18ولتمكث نساؤآم 19. فليعبر أبطالكم مدججين بالسالح في طليعة إخوتكم بني إسرائيل . لتمتلكوها

أن يمتلك إخوتكم إلى20وأطفالكم ومواشيكم، التي أعلم آثرتها، في مدنكم التي وهبتها لكم ثم يرجع آل منكم إلى ملكه . األرض التي يورثها الرب إلهكم لهم غربي األردن ويريحهم مثلكم

لقد شهدت عيناك ما أنزل الرب إلهكم بهذين الملكين، : وقلت حينذاك ليشوع 21. الذي وهبته له ال تجزعوا منهم ألن الرب إلهكم 22. فإنه هكذا سيصنع بجميع الممالك التي أنت عابر إليها

.يحارب عنكم

حرمان موسى من دخول األرض

ياسيد ها أنت قد ابتدأت تعلن لعبدك عظمتك 24: وتضرعت إلى الرب في ذلك الحين قائال 23دعني أعبر 25. وقوة قدرتك فأي إله في السماء وعلى األرض يجري مثل أعمالك وجبروتك

لكن الرب غضب علي من 26. ألرى لبنان واألرض الخصيبة غربي األردن بتاللها الطيبة جبل اصعد إلى قمة 27. ال تعد تكلمني في هذا األمر . آفاك: أجلكم، ولم يستجب لي، بل قال

الفسجة وتلفت إلى الغرب والشمال والجنوب والشرق وشاهد األرض بعينيك لكن لن تعبر إلى إنما يشوع هو الذي يقود هذا الشعب، وهو الذي يقسم لهم األرض التي 28. غربي نهر األردن

.وهكذا مكثنا في الوادي مقابل بيت فغور29. آذلك أوصه وثبته وشجعه. تشاهدها

موسى يأمر بطاعة الرب4

لمها لكم لتعملوا بها، فتحيوا وتدخلوا واآلن أصغوا يابني إسرائيل إلى الشرائع واألحكام التي أع ال تضيفوا على ما أوصيكم به وال تنقصوا منه، بل 2المتالك األرض التي يورثها لكم الرب إلهكم

لقد شهدت أعينكم ما أنزل الرب ببعل فغور، إذ أباد 3. أطيعوا أوامر الرب إلهكم التي أوصيكم بها وأما أنتم الذين تعلقتم بالرب إلهكم فجميعكم 4. الرب إلهكم من بينكم آل من غوى وراء بعل فغور

انظروا، ها أنا قد علمتكم شرائع وأحكاما آما أمرني الرب إلهي لتعملوا بموجبها 5. ياء اليوم أحفاحفظوها وطبقوها، ألنها هي حكمتكم وفطنتكم 6. في األرض التي أنتم ماضون إليها لترثوها

إن هذا الشعب العظيم هو حقا شعب حكيم : لدى الشعوب الذين يسمعون عن هذه الشرائع، فيقولون وأي 8لهنا في آل ما ندعوه؟ ألنه أي شعب، مهما عظم، له آلهة قريبة منه مثل الرب إ 7. فطن

شعب، مهما عظم، لديه شرائع وأحكام عادلة نظير هذه الشرائع التي أضعها اليوم أمامكم؟

موسى يذآر الشعب بالوصايا العشرإنما احترزوا واحذروا لئال تنسوا األمور التي شهدتها أعينكم فال تنمحي من قلوبكم آل أيام 9

ففي اليوم الذي مثلتم فيه أمام الرب إلهكم في جبل 10. وعلموها ألوالدآم وألحفادآم . حياتكماجمع لي الشعب حتى أسمعهم آالمي، فيتعلموا مخافتي طوال أيام : قال لي الرب حوريب، حين

فتقدمتم ووقفتم عند سفح الجبل المشتعل بنار 11. حياتهم على األرض، ويعلموا أوالدهم أيضا فخاطبكم الرب من وسط 12. امتدت ألسنة لهبها إلى آبد السماء، وتلفعت بسحب داآنة وضباب

الوصايا العشر وأعلن لكم عهده، 13. النار، فسمعتم صوت آلماته من غير أن تبصروا له صورة آما أمرني في ذلك اليوم أن أعلمكم 14. التي نقشها على لوحي حجر، وأمرآم أن تعملوا بها

.شرائعه وأحكامه لتطبقوها في األرض التي أنتم ماضون إليها لترثوها

حظر صنع التماثيل وعبادتهافاحذروا ألنفسكم جدا، فأنتم لم تروا صورة ما حين خاطبكم الرب في جبل حوريب من وسط 15أو شبه بهيمة ما مما 17. جل أو امرأة لئال تفسدوا فتنحتوا لكم تمثاال لصورة ما لمثال ر 16. النار

أو شبه آائن ما من زواحف األرض، أو شبه 18. على األرض، أو شبه طير ما من طيور السماء أو لئال تتطلعوا إلى السماء فتشاهدوا الشمس والقمر 19. سمك ما مما في الماء تحت األرض

والنجوم واألجرام السماوية التي وزعها الرب إلهكم على جميع األمم التي تحت السماء، فتغووا قد اختارآم الرب وأخرجكم من أتون الحديد من ديار مصر أما أنتم ف 20. وتسجدوا لها وتعبدوها

.لتكونوا له شعب ميراثه، آما أنتم اليوم

غضب الرب على موسىولكن الرب غضب علي من أجلكم وأقسم أال أعبر نهر األردن وال أطأ األرض الخصيبة التي 21

آذلك فأنا أموت في هذه األرض من غير أن أجتاز نهر 22. وهبكم إياها الرب إلهكم نصيبا

ولكن إياآم أن تنسوا عهد الرب 23. رض الخصيبة وأما أنتم فتعبرونه وترثون تلك األ . األردنألن 24. إلهكم الذي قطعه معكم وتنحتوا ألنفسكم تمثاال لصورة ما مما نهاآم الرب إلهكم عنه

.الرب إلهكم هو نار آآلة وإله غيور

عقوبة عبادة األصناموإذا أنجبتم بنين وأحفادا ومكثتم طويال في األرض، ثم غويتم فنحتم لكم تمثاال لصورة شيء 25

فإنني أشهد عليكم اليوم السماء 26ة غيظه، ما، وارتكبتم الشر في عيني الرب إلهكم إلثار واألرض، أنكم تنقرضون سريعا من األرض التي أنتم عابرون نهر األردن إليها لترثوها، ولن

ويشتتكم الرب بين األمم فتصبحون أقلية 27. تطول بكم األيام عليها، إذ البد أنكم حينئذ هالكون وهناك تعبدون آلهة من خشب وحجر من صنعة أيدي الناس، 28. بين الشعوب التي يسوقكم إليها

ولكن إن طلبتم من هناك الرب إلهكم، ملتمسينه من 29. وال يسمع وال يأآل وال يشم مما ال يبصر فعندما يكتنفكم الضيق وتصيبكم في آخر األيام جميع هذه 30. آل قلوبكم ونفوسكم، فإنكم تجدونه

ألن الرب إلهكم إله رحيم ال ينبذآم 31. األمور، عندئذ ترجعون إلى الرب إلهكم وتطيعون أوامره .وال يفنيكم، وال ينسى عهد آبائكم الذي أقسم لهم عليه

تيار اإللهياالخفاسألوا عن األيام الغابرة التي انقضت قبلكم، منذ اليوم الذي خلق اهللا فيه اإلنسان على 32

هل حدث قط مثل هذا األمر العظيم؟ وهل سمع : اسأل من أقصى السموات إلى أقصاها . األرضوهل 34هل سمعت أمة صوت اهللا يتكلم من وسط النار آما سمعتم أنتم، وعاشت؟ 33أحد بمثله؟

وآيات ومعجزات وحروبا حاول إله قط أن يأخذ لنفسه شعبا من وسط شعب آخر مجريا تجارب وقدرة فائقة وقوة شديدة ومخاوف عظيمة آما صنع معكم الرب إلهكم في مصر على مرأى منكم؟

فقد أسمعكم صوته 36. لقد اطلعتم على هذه آلها لتعلموا أن الرب هو اإلله، وليس آخر سواه 35وألنه 37. وأراآم ناره العظيمة على األرض، وسمعتم صوته من وسط النار . من السماء لينذرآم

38 عدهم، أخرجكم بنفسه وبقدرته العظيمة من ديار مصر، قد أحب آباءآم، واختار ذريتهم من ب وطرد من أمامكم أمما أآبر منكم وأعظم، ليأتي بكم إلى أرضهم ويورثكم إياها، آما حدث في هذا

إن الرب هو اإلله في السماء من فوق، وعلى : فاعترفوا اليوم ورددوا في قلوبكم قائلين 39. اليومفاحفظوا اليوم ما أوصيكم به من شرائعه وأحكامه ليحسن 40. األرض من تحت وليس إله سواه

.»رب إليكم وإلى أوالدآم من بعدآم، فيطيل أيامكم على األرض التي وهبكم إياها إلى األبدال

مدن الملجأليلجأ إليها القاتل غير المتعمد، الذي ال 42ثم خصص موسى ثالث مدن شرقي نهر األردن، 41

باصر : أما هذه المدن فكانت 43. يضمر عداء سابقا للقتيل، فيجد في إحدى تلك المدن ملجأ ويحيا وت في جلعاد في بالد الجاديين، في الصحراء في أرض السهل في ديار الرأوبينيين ورام

.وجوالن في باشان في منطقة المنسيين

موسى يضع الشريعةوهذه هي الشروط والفرائض واألحكام 45وهذه هي الشريعة التي وضعها أمام بني إسرائيل، 44

وهم مخيمون شرقي نهر 46التي خاطب بها موسى بني إسرائيل عند خروجهم من مصر، األردن، في الوادي بجوار بيت فغور في أرض سيحون ملك األموريين الذي آان مقيما في

فامتلكوا بالده 47. ى عليه موسى واإلسرائيليون عند خروجهم من أرض مصر حشبون، فقض من عروعير 48وبالد عوج ملك باشان، ملكي األموريين اللذين آانا مقيمين شرقي نهر األردن،

وآل وادي العربة شرقي 49الواقعة على حافة وادي أرنون، إلى جبل سيئون الذي هو حرمون، .نهر األردن، حتى البحر الميت عند سفوح الفسجة

الوصايا العشر

5 اسمعوا يابني إسرائيل الشرائع واألحكام التي «: يين وقال لهم واستدعى موسى جميع اإلسرائيل

قطع الرب إلهنا معنا عهدا في 2. أتلوها عليكم في هذا اليوم، وتعلموها واحرصوا على ممارستها إذ 4ليس مع آبائنا قطع هذا العهد، إنما معنا نحن الذين هنا اليوم جميعا أحياء، 3. جبل حوريب

كم وآنت أنا واقفا بين الرب وبينكم، ألن 5. تكلم الرب معنا في الجبل من وسط النار وجها لوجه أنا هو الرب إلهك الذي حررك من سجن 6: فقال الرب . خفتم من النار، فلم تصعدوا إلى الجبل

ال تنحت لك تمثاال، وال صورة ما مما 8. ال يكن لك آلهة أخرى أمامي 7. العبودية في ديار مصر ال تسجد لها وال تعبدها، ألني أنا الرب 9. في السماء وما في األرض وما في الماء تحت األرض

10. رابع من مبغضي إلهك إله غيور، أفتقد معاصي اآلباء في األبناء حتى الجيل الثالث وال ال تنطق باسم الرب إلهك باطال، ألن الرب ال 11. وأحسن إلى ألوف من محبي وطائعي وصاياي

ستة أيام 13. احفظ يوم السبت مقدسا آما أوصاك الرب إلهك 12. يبريء من ينطق باسمه باطال وأما اليوم السابع فيكون يوم راحة للرب إلهك، ال تقوم فيه بأي 14تشتغل وتقوم بجميع أعمالك،

ك وحمارك وآل بهائمك، واألجنبي المقيم داخل عمل أنت وابنك وابنتك وعبدك وأمتك وثور وتذآر أنك آنت عبدا في ديار مصر، فأطلقك الرب من 15. أبوابك، ليستريح عبدك وأمتك مثلك

أآرم أباك 16. هناك بقدرة فائقة وقوة شديدة، لهذا أوصاك الرب إلهك أن ترتاح في يوم السبت وأمك آما أمرك الرب إلهك، فتطول أيامك ويكون لك خير على األرض التي يورثها لك الرب

ال تشته امرأة 21. ال تشهد على جارك شهادة زور 20. ال تسرق 19. ال تزن 18. تلال تق 17. إلهك .غيرك وال بيته وال حقله وال عبده وال أمته وال ثوره وال حماره وال آل ما له

اهللا وموسى في سيناء

إن الرب قد أعلن بصوت عظيم هذه الكلمات لكل جماعتكم في الجبل من وسط النار والسحاب 22 .ونقشها على لوحين من حجر وأعطاني إياها. ولم يزد

ط الظالم، والجبل يشتعل بالنار، أقبل علي جميع قادة أسباطكم فلما سمعتم الصوت من وس 23قد أظهر الرب لنا مجده وعظمته، وسمعنا صوته من وسط النار، ورأينا : وقالوا24وشيوخكم،

ولكن اآلن، إن عدنا نسمع صوت الرب إلهنا 25. في هذا اليوم أن اهللا يخاطب اإلنسان فال يموت إذ أي بشري سمع صوت اهللا الحي يتكلم من 26فلماذا نموت؟ . فإن هذه النار العظيمة تلتهمنا

فتقدم أنت واستمع آل ما ينطق به الرب إلهنا، وخاطبنا بجميع ما 27ط النار مثلنا وعاش؟ وسلقد سمعت حديث : فسمع الرب حديثكم حين آلمتموني، وقال لي 28. يكلمك به، فنستمع ونطيع

ياليت قلبهم يظل متعلقا بي حتى يتقوني 29. وقد أحسنوا في آل ما قالوه . الشعب الذي آلموك به : اذهب وقل لهم 30. ى األبد ويطيعوا جميع وصاياي دائما، لكي يتمتعوا هم وأوالدهم بالخير إل

وأما أنت فامثل هنا أمامي، فأآلمك بجميع الوصايا والشرائع واألحكام 31. ارجعوا إلى خيامكم ما فاحرصوا على العمل بكل 32. لتعلمها لهم فيعملوا بها في األرض التي وهبتها لهم ليمتلكوها

واسلكوا في آل الطريق التي أوصاآم بها 33. أمرآم به الرب إلهكم، ال تحيدوا يمينا أو شماال .ي األرض التي ترثونهاالرب لتحيوا وتزدهروا وتمكثوا طويال ف

غرض الشريعة

6

وهذه هي الوصايا والفرائض واألحكام التي أمرني الرب إلهكم أن ألقنكم إياها، لتعملوا بها في وبذلك تتقي الرب إلهك وتمارس جميع فرائضه 2. األرض التي أنتم ماضون إليها لترثوها

فأنصتوا يابني 3. ووصاياه التي أنا أوصيك بها أنت وابنك وحفيدك آل أيام حياتك فتطول أيامك ها فتزدهروا وتتكاثروا جدا في أرض تفيض لبنا وعسال، آما إسرائيل واحرصوا على العمل ب

.وعدآم الرب إله آبائكم

شريعة المحبةفأحبوا الرب إلهكم من آل قلوبكم ونفوسكم 5الرب إلهنا رب واحد، : اسمعوا يابني إسرائيل 4

وقصوها على أوالدآم، وتحدثوا 7وضعوا هذه الكلمات التي أوصيكم بها على قلوبكم، 6. وقوتكم8. وحين تنهضون بها حين تجلسون في بيوتكم، وحين تسيرون في الطريق، وحين تنامون،

اآتبوها على قوائم أبواب بيوتكم 9. اربطوها عالمة على أيديكم، واجعلوها عصائب على جباهكم .وبوابات مدنكم

ومتى أدخلكم الرب إلهكم إلى األرض التي أقسم لآبائكم إبراهيم وإسحق ويعقوب أن يهبها لكم، 10وبيوت عامرة بخيرات لم تخزنوها، وآبار محفورة لم 11حيث تنتشر مدن عظيمة لم تبنوها، فإياآم أن تنسوا الرب إلهكم 12 تغرسوها، فأآلتم وشبعتم، تحفروها، وأشجار آروم وزيتون لم

ال 14. فالرب إلهكم تتقون، وإياه تعبدون، وباسمه تحلفون 13. الذي أطلقكم من عبودية ديار مصر ألن الرب إلهكم إله غيور حال في 15تسيروا خلف آلهة أخرى من آلهة األمم المحيطة بكم، ال تمتحنوا صبر الرب إلهكم، آما 16. وسطكم، فيحتدم غضبه عليكم ويبيدآم عن وجه األرض

واصنعوا 18بل احفظوا وصايا الرب وشروطه وأحكامه التي أمرآم بها، 17. تموه في مسة امتحن19ما هو صالح ومرضي لدى الرب لتزدهروا وتدخلوا وترثوا األرض التي أقسم الرب لآبائكم،

.أمامكم أن يطرد جميع أعدائكم من

شرح الشريعة لألبناءما هي الشروط والفرائض واألحكام التي أمرآم بها : وإذا سألكم أبناؤآم في مستقبل األ يام 20

وأجرى 22قد آنا عبيدا لفرعون في مصر، فأخرجنا الرب بقوة فائقة، ل: تجيبونهم21الرب إلهنا؟ ثم 23. الرب آيات وعجائب عظيمة ومهلكة بمصر على فرعون وجميع أهل بيته على مرأى منا

فأمرنا الرب أن 24. أخرجنا من هناك ليأتي بنا ويورثنا األرض التي أقسم لآبائنا أن يهبها لنا أطعنا وإذا 25. نمارس جميع هذه الفرائض ونتقيه لنزدهر دائما ونظل أحياء آما في هذا اليوم

.جميع هذه الوصايا بحرص لنمارسها أمام الرب إلهنا آما أمرنا، يكون لنا بر

التحذير من مخالطة األمم وعبادة األصنام7

ومتى أدخلكم الرب إلهكم إلى األرض التي أنتم ماضون إليها لترثوها، وطرد من أمامكم سبع أمم، أآثر وأعظم منكم، وهم الحثيون والجرجاشيون واألموريون والكنعانيون والفرزيون والحويون

ال تقطعوا لهم عهدا، وال . إليكم وهزمتموهم، فإنكم تحرمونهم وأسلمهم الرب 2. واليبوسيونإذ يغوون 4فال تزوجوا بناتكم من أبنائهم، وال أبناءآم من بناتهم، . وال تصاهروهم 3ترفقوا بهم،

ولكن هذا 5. أبناءآم عن عبادتي ليعبدوا آلهة أخرى، فيحتدم غضب الرب عليكم ويهلككم سريعا .اهدموا مذابحهم وحطموا أصنامهم وقطعوا سواريهم وأحرقوا تماثيلهم: ما تفعلونه بهم

شعب مقدس

فإياآم قد اختار الرب إلهكم من بين جميع شعوب األرض . ألنكم شعب مقدس للرب إلهكم 6ولم يفضلكم الرب ويتخيرآم ألنكم أآثر عددا من سائر الشعوب، فأنتم 7. لتكونوا شعبه الخاص

بل من محبته، وحفاظا على القسم الذي أقسم به لآبائكم، أخرجكم بقوة فائقة، 8. أقل األمم عددا موا أن الرب إلهكم هو اهللا ، اإلله األمين الوفي فاعل9. وفداآم من نير عبودية فرعون ملك مصر

وهو يجازي مبغضيه علنا، 10. بالعهد واإلحسان لمحبيه وحافظي وصاياه إلى ألف جيل فأطيعوا الوصايا والفرائض واألحكام 11. فيستأصلهم وال يتمهل، بل يسرع في معاقبة من يبغضه

.التي أوصيكم بها اليوم لتمارسوهالكم على العهد فإن استمعتم إلى هذه األحكام وأطعتموها وعملتم بها، فإن الرب إلهكم يحافظ 12

ويحبكم ويبارآكم ويكثرآم، ويبارك ثمرة أحشائكم وغلة أرضكم 13. واإلحسان آما حلف لآبائكم 14. من قمح وزيت، ويزيد من إنتاج بقرآم ونعاجكم على األرض التي أقسم لآبائكم أن يهبها لكم 15. وتكونون مبارآين أآثر من جميع الشعوب، فال يوجد عقيم وال عاقر فيكم وال في بهائمكم

خبيثة التي عاينتموها، وال يصيبكم بها، بل ويقيكم الرب من آل علة، وآل أمراض مصر ال وتستأصلون جميع الشعوب الذين يسلمهم الرب إليكم، فال تشفقوا عليهم 16. يجعلها على مبغضيكم

.وال تعبدوا آلهتهم ألن ذلك شرك لكم

وعد اهللا بهزيمة األممال تخافوا 18إن هذه الشعوب أآثر منا عددا، فكيف نقدر أن نطردهم؟ : وإن تساءلتم في قلوبكم 17

اذآروا الويالت العظيمة 19. ر المصريين منهم بل اذآروا ما صنعه الرب إلهكم بفرعون وسائ التي شهدتها أعينكم والمعجزات والعجائب والقوة الشديدة والقدرة الفائقة التي أخرجكم بها الرب

.إلهكم، فهكذا يفعل الرب إلهكم بجميع األمم التي تخشونهاال ترهبوهم، ألن 21. ويرسل عليهم الرب إلهكم الزنابير ويبيد الباقين والمحتجبين من وجهكم 20

غير أن الرب إلهكم سيطرد تلك األمم من أمامكم 22. هوبالرب إلهكم الحال بينكم إله عظيم ومر إن الرب 23. تدريجيا، لئال تتكاثر عليكم وحوش البرية إن أسرعتم بالقضاء عليهم دفعة واحدة

ويجعل ملوآهم يقعون في 24إلهكم يسلمهم إليكم موقعا بهم االضطراب العظيم حتى ينقرضوا، أحرقوا تماثيل 25. ولن يقدر أحد أن يجابهكم، فإنكم تفنونهم . أسرآم فتمحون اسمهم من األرض

آلهتهم وال تشتهوا ما عليها من فضة وذهب فتغنموها ألنفسكم، لئال تقتنصكم، ألنها رجس عند ال تدخلوا شيئا رجسا إلى بيوتكم لئال تصبحوا أهال للدمار مثله، بل عليكم أن 26. الرب إلهكم

.تستقبحوه وتمقتوه، ألن مآله الدمار

الحث على إطاعة الوصايا8

المتالك فاحفظوا جميع الوصايا التي أوصيكم بها اليوم لتمارسوها، فتحيوا وتتكاثروا وتدخلواوتذآروا آيف قادآم الرب إلهكم في آل طريق الصحراء 2. األرض التي أقسم الرب عليها لآبائكم

3. إن آنتم تحفظون أوامره أم تعصونه: هذه األربعين سنة ليذلكم ويمتحنكم، فيعرف ما في قلوبكم فأذلكم ثم أجاعكم وأطعمكم المن الذي لم تكونوا تعرفونه، ال أنتم وال آباؤآم ليعلمكم أنه ليس

وفي غضون األربعين سنة لم تبل 4. ينطق بها فم الرب بالخبز وحده يحيا اإلنسان، بل بكل آلمة فاعلموا إذا في قلوبكم أن الرب إلهكم قد أدبكم آما يؤدب المرء 5. ثيابكم عليكم، ولم تتورم أقدامكم

.فأطيعوا وصايا الرب إلهكم لتسلكوا في سبله واتقوه6. ابنه

وصف أرض الموعدألن الرب إلهكم آت بكم إلى أرض خصيبة، تكثر فيها األنهار واآلبار، وعيون ماء تتدفق في 7

إلى أرض ال 9. إلى أرض حنطة وشعير وآروم وتين ورمان وزيتون وعسل 8. الوديان والجبال هي أرض يتوافر في حجارتها الحديد، ومن جبالها . تأآلون بالذل خبزآم وال يعوزآم فيها شيء

فمتى أآلتم وشبعتم بارآوا الرب إلهكم الذي وهبكم هذه األرض الخصيبة 10. تستخرجون النحاس .

التحذير من الكبرياء

لئال إذا 12يكم اليوم بها، إياآم نسيان الرب إلهكم وإهمال وصاياه وأحكامه وفرائضه التي أوص 11. وتكاثرت أبقارآم وغنمكم وذهبكم وجميع ما لكم 13أآلتم وشبعتم وبنيتم بيوتا جميلة سكنتموها،

والذي قادآم في 15تتكبر قلوبكم وتنسون الرب إلهكم الذي أطلقكم من نير عبودية ديار مصر، 14الصحراء الشاسعة المهولة، حيث تكمن أفاع سامة وعقارب وعطش لخلوها من الماء، ففجر لكم

ذي أطعمكم في الصحراء المن الذي لم يعرفه آباؤآم ليذلكم ال16. ماء من صخرة الصوان لقد أحرزنا هذا الثراء : خوفا من أن تقولوا في قلوبكم 17ويمتحنكم، فيحسن إليكم في آخرتكم،

ولكن اذآروا أن الرب إلهكم هو الذي يمنحكم القوة إلحراز الثروة، 18. بفضل قوتنا وقدرة أيدينا ، وغويتم وراء أما إن نسيتم الرب إلهكم 19. وفاء بوعده الذي أقسم عليه لآبائكم آما في هذا اليوم

آاألمم التي 20. آلهة أخرى وعبدتموها وسجدتم لها، فإنني أشهد عليكم أنكم ال محالة هالكون .يبيدها الرب من أمامكم هكذا أنتم أيضا تبيدون، ألنكم لم تطيعوا أمر الرب إلهكم

بفضل الرب ال بقوة بني إسرائيل

9 أنتم على وشك عبور نهر األردن لتدخلوا لطرد شعوب أآبر وأعظم : استمعوا يابني إسرائيل

يقيم فيها العناقيون 2 محصنة بأسوار تبلغ عنان السماء، منكم، ولالستيالء على مدن عظيمة فاعلموا 3من يستطيع أن يتحدى العناقيين؟ : الجبابرة العمالقة الذين عرفتم عنهم وسمعتم من يقول

اليوم أن الرب إلهكم يتقدمكم آنار آآلة، وهو الذي يستأصلهم ويذلهم أمامكم، فتطردونهم لقد أدخلنا : مكمال تقولوا ألنفسكم بعد أن ينفيهم الرب من أما 4. وتبيدونهم سريعا آما آلمكم الرب

إنما من أجل آثرة إثمهم يطردهم الرب إلهكم من . الرب المتالك هذه األرض بفضل صالحنا المتالك أرضهم، إنما من أجل إثمهم 5. أمامكم إذ ليس بفضل صالحكم واستقامتكم تدخلون

6. يطردهم الرب إلهكم من أمامكم وفاء بوعده الذي أقسم عليه لآبائكم إبراهيم وإسحق ويعقوب إلهكم هذه األرض الخصيبة المتالآها، ألنكم شعب فاعلموا أنه ليس بفضل صالحكم يهبكم الرب

.عنيد

عبادة العجل ولوحا الوصايااذآروا وال تنسوا آيف أسخطتم الرب إلهكم عليكم في الصحراء، فمنذ أن غادرتم ديار مصر 7

ففي جبل حوريب أثرتم غيظ الرب، فاحتدم غضبه 8. حتى بلغتم هذا المكان وأنتم تقاومون الرب الذي قطعه الرب فحين صعدت إلى الجبل ألتسلم لوحي حجر العهد 9. عليكم حتى أوشك أن يفنيكم

وسلمني الرب 10معكم، وأقمت فيه أربعين نهارا وأربعين ليلة ال آآل فيها خبزا أو أشرب ماء، لوحي الحجر المكتوبين بأصبع اهللا، حيث خط عليهما جميع الوصايا التي آلمكم بها الرب في

وحين أعطاني الرب لوحي حجر العهد في نهاية 11. الجبل من وسط النار في يوم االجتماع سرع بالنزول من هنا، ألن شعبك الذي قم وأ : قال لي الرب 12األربعين نهارا واألربعين ليلة،

أخرجته من مصر قد ضل، وزاغوا سريعا عن السبيل الذي أوصيتهم به، إذ صاغوا ألنفسهم دعني 14. قد تأملت هذا الشعب وإذ به شعب متصلب القلب : ثم قال لي 13. تمثاال مسبوآا

.أستأصلهم وأمحو اسمهم من تحت السماء، وأقيم منك شعبا أعظم وأآثر منهم

تحطيم اللوحين والعجل .ح يشتعل بالنار، ولوحا العهد في يديفانصرفت، وانحدرت من الجبل وهو ما بر15وتطلعت وإذا بكم قد أخطأتم إلى الرب، وصغتم ألنفسكم عجال مسبوآا، وضللتم سريعا عن 16

18. فأخذت اللوحين وألقيتهما من يدي وحطمتهما أمام أعينكم 17. السبيل الذي أوصاآم به الرب

ثم انطرحت بذل أمام الرب أربعين نهارا وأربعين ليلة، آما في السابق، ال آآل خبزا وال أشرب ألنني جزعت من 19خطاياآم التي ارتكبتموها في عيني الرب لتغيظوه، ماء، من جراء آل

فاستجاب لي الرب أيضا في تلك . غضب الرب واحتدام سخطه عليكم، حتى أوشك أن يبيدآم آما غضب الرب على هرون أيضا حتى آاد أن يهلكه، فصليت من أجله حينئذ، فقبل 20. المرة

أما خطيئتكم، العجل الذي سبكتموه، فقد أخذته وأحرقته ودققته وطحنته جيدا، 21. الرب تضرعي .تى استحال إلى غبار، ثم طرحت غباره في النهر المنحدر من الجبلح

وحين أرسلكم الرب من قادش 23. وما لبثتم أن أسخطتم الرب في تبعيرة ومسة وقبروت هتأوة 22 المتالك األرض التي وهبتها لكم، عصيتم أمر الرب إلهكم ولم تصدقوه، : برنيع وأمر اصعدوا

.فأنتم حقا متمردون على الرب منذ أن عرفتكم24ولم تأتمروا بقوله،

تشفع موسى26. طت أمام الرب أربعين نهارا وأربعين ليلة، ألن الرب أعلن أنه عازم أن يقضي عليكم فسق25

ياسيد الرب، ال تهلك شعبك وميراثك الذي افتديته بقوتك العظيمة، : وابتهلت إلى الرب قائال اذآر عبيدك إبراهيم وإسحق ويعقوب، وتغاض عن عناد هذا 27. وأخرجته من مصر بقدرة فائقة

لقد أخرجهم الرب : بينهم لئال يقول أهل مصر الذين أخرجتنا من 28الشعب وإثمه وخطيئته، إنهم 29. ليهلكهم في البرية، ألنه عجز عن إدخالهم إلى األرض التي وعدهم بها، وألنه مقتهم

.أخرجته بقوتك العظيمة وقدرتك الفائقة شعبك وميراثك الذي

لوحا عهد جديدان10

انحت لك لوحين من حجر مثل اللوحين األولين، واصعد إلى الجبل، واصنع لك : وقال لي الرب تي آانت مكتوبة على اللوحين األولين اللذين فأخط على اللوحين الوصايا ال 2 تابوتا من خشب،

فصنعت تابوتا من خشب السنط، ونحت لوحين من حجر مثل 3. حطمتهما، فتضعهما في التابوت فخط الرب على اللوحين ما آان قد 4. اللوحين األولين، وصعدت إلى الجبل واللوحان في يدي

خطه سابقا، الوصايا العشر التي آلمكم بها الرب في الجبل من وسط النار في يوم االجتماع، . فت، وانحدرت من الجبل، ووضعت اللوحين في التابوت الذي صنعته ثم انصر 5. وسلمني إياها

.وها هما هناك، آما أمر الرب

موت هرون واختيار الالويين. ثم ارتحل اإلسرائيليون من جوار آبار بني يعقان إلى موسير، حيث مات هرون ودفن هناك 6

ومن هناك انتقل اإلسرائيليون إلى الجدجود، 7. فتولى ألعازار ابنه رئاسة الكهنوت عوضا عنه .ومنها إلى يطبات، وهي أرض عامرة باألنهار

لك الوقت خصص الرب سبط الوي لحمل تابوت عهد الرب والمثول أمام الرب ليخدموه في ذ 8لهذا لم يرث الالويون مع بقية إخوتهم ألن الرب هو نصيبهم آما 9. ويبارآوا اسمه إلى هذا اليوم

.وعدهمأما أنا فقد مكثت في الجبل أربعين نهارا وأربعين ليلة، آما حدث في المرة األولى واستجاب 10

رتحال أمام الشعب، للدخول وامتالك قم وامض لال : ثم قال لي الرب 11لي الرب أيضا فلم يهلككم .األرض التي حلفت لآبائهم أن أهبها لهم

مطلب الرب العظيم

فاآلن أيها اإلسرائيليون ماذا يطلب منكم الرب إلهكم سوى أن تتقوه وتسلكوا في آل طرقه، 12وتطيعوا وصاياه وفرائضه، التي أنا أوصيكم 13وتحبوه وتعبدوه من آل قلوبكم ومن آل نفوسكم،

غير أن 15. موات وآل ما فيها فالرب إلهكم هو مالك السموات وسماء الس 14بها اليوم لخيرآم؟ الرب فضل آباءآم واصطفى ذريتهم من بعدهم، التي هي أنتم، لتكونوا فوق جميع أمم األرض،

ألن الرب إلهكم هو إله 17فطهروا قلوبكم األثيمة، وأقلعوا عن عنادآم، 16. آما هو حادث اليوم إنه 18. اآللهة ورب األرباب، اإلله العظيم الجبار المهيب، الذي ال يحابي وجه أحد، وال يرتشي

فأحبوا الغريب ألنكم آنتم 19 الغريب فيوفر له طعاما وآساء يقضي حق اليتيم واألرملة، ويحب فهو 21اتقوا الرب إلهكم وإياه اعبدوا وبه اعتصموا وباسمه احلفوا، 20. غرباء في ديار مصر

فعندما انحدر 22. فخرآم وإلهكم الذي أجرى معكم تلك المعجزات العظيمة التي شهدتها أعينكم .آباؤآم إلى مصر آانوا سبعين نفسا، واآلن قد جعلكم الرب إلهكم في آثرة النجوم

اإليصاء بمحبة اهللا

11 واعلموا 2. فأحبوا الرب إلهكم وحافظوا على حقوقه، وأطيعوا فرائضه وأحكامه ووصاياه دائما

اليوم أن حديثي ليس موجها ألبنائكم الذين لم يعرفوا وال اختبروا تأديب الرب إلهكم، وال شهدوا وال آياته ومعجزاته التي أجراها في مصر على فرعون 3عظمته وقوته الشديدة وقدرته الفائقة،

مرآباتهم، حيث جعل مياه البحر والتي صنعها بجيش مصر وخيلهم و 4ملك مصر وعلى أرضه، والتي عملها لكم في الصحراء حتى وصلتم 5. األحمر تغمرهم حين سعوا وراءآم، فأهلكهم الرب

وا لتي أنزلها بداثان وأبيرام ابني أليآب من سبط رأوبين، اللذين انشقت األرض 6إلى هذا المكان، بل لكم خاصة ألن 7وابتلعتهما مع عائلتيهما وخيامهما وممتلكاتهما، على مشهد آل اإلسرائيليين،

.التي شهدت عظائم الرب التي أجراهاأعينكم أنتم هي

األمر بحفظ الوصايالهذا أطيعوا آل الوصايا التي أوصيتكم بها اليوم، لتكون لديكم القوة لدخول وامتالك األرض 8

ولكي تطيلوا أيامكم على األرض التي أقسم الرب لآبائكم أن 9التي أنتم ماضون إليها لترثوها، ألن األرض التي توشكون الدخول إليها 10. يعطيها لهم ولنسلهم، أرض تفيض لبنا وعسال

بفتح (ماثل أرض مصر التي خرجتم منها، حيث آنتم تزرعون زرعكم وتروونه المتالآها ال ت بل األرض التي أنتم مقبلون عليها 11. بأرجلكم، وآأنه بستان بقول ) سدود القنوات الصغيرة

أرض يعتني بها الرب إلهكم، إذ 12. المتالآها هي أرض جبال وأودية، ترتوي من مطر السماء .ترعاها عيناه دائما من أول السنة حتى آخرها

اليوم، وأحببتم الرب إلهكم وعبدتموه من آل قلوبكم ومن فإذا أطعتم الوصايا التي أوصيكم بها 13فإن الرب يسكب على أرضكم المطر المبكر والمتأخر في أوانه، فتجمعون 14آل نفوسكم،

ولكن 16. وينبت لبهائمكم عشبا في حقولكم، فتأآلون أنتم وتشبعون 15حنطتكم وخمرآم، وزيتكم، فيحتدم غضب الرب عليكم، 17إياآم أن تغوي قلوبكم فتزيغوا وتعبدوا آلهة أخرى وتسجدوا لها،

يوصد السماء، ويمنع المطر عن االنهمار، فتجدب األرض وال تغل فتفنون سريعا عن األرض و .الخصيبة التي وهبها لكم الرب

تعليم األبناء الوصايا

19فثبتوا آلماتي هذه على قلوبكم، واربطوها عالمة على أيديكم، واعصبوا بها جباهكم، 18وعلموها ألوالدآم، وتحدثوا بها حين تكونون في بيوتكم، وحين تسيرون في الطريق، وحين

21واآتبوها على قوائم أبواب بيوتكم وبوابات مدنكم، 20تأوون إلى فراشكم، وحين تنهضون، لكي تطول أيامكم وأيام أوالدآم على األرض التي حلف الرب لآبائكم أن يهبها لهم، فتكون في

ألنه إذا أطعتم جميع هذه الوصايا التي أنا أوصيكم بها 22. آثرتها آأيام السماء على األرض يطرد الرب جميع تلك األمم من 23لتمارسوها، وأحببتم الرب وسلكتم في جميع سبله وتمسكتم به،

وآل موضع تطأه أقدامكم يصبح لكم، فتكون 24. م، فترثون شعوبا أآبر وأعظم منكم أمامك. حدودآم من الصحراء في الجنوب إلى لبنان، ومن نهر الفرات إلى البحر األبيض المتوسط غربا

وال يجرؤ إنسان أن يقاومكم، ألن الرب إلهكم يجعل الخوف والرعب منكم يسودان على آل 25 .األرض التي تطأونها، آما وعدآم

برآة ولعنة

البرآة لكم إن أطعتم وصايا الرب إلهكم 27: ين البرآة واللعنة انظروا ها أنا أخيرآم اليوم ب 26واللعنة إن عصيتم وصايا الرب إلهكم، وضللتم عن الطريق التي 28التي أنا أوصيتكم بها اليوم،

إذا أتى بكم الرب إلى األرض 29. أنا أوصيكم بها اليوم، وغويتم وراء آلهة أخرى غريبة عنكم لى جبل التي توشكون الدخول إليها المتالآها، فأعلنوا البرآة من على جبل جرزيم، واللعنة من ع

أو ليس هما في غربي نهر األردن، وراء الطريق المتجهة نحو غروب الشمس في 30. عيبالألنكم عابرون 31أرض الكنعانيين المستوطنين في العربة مقابل الجلجال عند بلوطات مورة؟

المتالك األرض التي يهبها لكم الرب إلهكم، فترثونها وتقيمون فيها 32. نهر األردن لتدخلوا .وهافأطيعوا جميع الفرائض واألحكام التي سننتها اليوم أمامكم لتمارس

مذبح واحد للقرابين والمحرقات

12 إليكم الفرائض واألحكام التي عليكم ممارستها في األرض التي وهبها لكم الرب إله آبائكم لترثوها

دمروا جميع األماآن التي ترثونها، حيث عبدت األمم آلهتها، 2: آل أيام حياتكم على األرض واهدموا مذابحهم، 3سواء آانت على الجبال الشامخة أم على التالل أم تحت آل شجرة خضراء،

وال 4فتتوا تماثيل آلهتهم وامحوا أسماءهم من ذلك المكان، . وحطموا أنصابهم، وأحرقوا سواريهم بل اطلبوا المكان الذي يختاره الرب إلهكم وسط 5تمارسوا أساليبهم عندما تعبدون الرب إلهكم،

وتقدمون محرقاتكم وذبائحكم 6إليه تذهبون، . أسباطكم ليضع عليه اسمه، ويكون مقر سكناه أنتم فتأآلون هناك 7وعشورآم وتقدماتكم ونذورآم وقرابينكم الطوعية وأبكار بقرآم وغنمكم،

.وعائالتكم لدى الرب، وتفرحون بكل ما تمتد إليه أيديكم، ألن الرب إلهكم قد بارآكمألنكم لم تدخلوا بعد إلى موضع 9ال يصنع آل واحد منكم ما يستحسنه آما هو حادث اليوم، 8

ولكن متى اجتزتم نهر األردن واستوطنتم 10. الراحة والميراث الذي يهبه لكم الرب إلهكم م المحيطين بكم، وسكنتم آمنين، األرض التي وهبها لكم الرب إلهكم، وأراحكم من جميع أعدائك

فاحملوا جميع ما أوصيتكم به من محرقات وذبائح وعشور وتقدمات أيديكم وقرابين طوعية، 11وهناك احتفلوا أنتم 12التي تنذرونها للرب إلى المكان الذي يختاره الرب إلهكم ليحل فيه اسمه،

وبنوآم وبناتكم وعبيدآم وإماؤآم والالوي المقيم في جوارآم، ألنه ليس له نصيب أو ميراث .خاص به

إنما تصعدون محرقاتكم وتمارسون 14وا محرقاتكم في أي مكان ترغبون فيه، إياآم أن تقدم 13 .ما أوصيتكم به في المكان الذي يختاره الرب في أرض أحد أسباطكم

تدبيرات للتقدمات الخاصة

اذبحوا في أي من مدنكم أيا من الحيوانات، وآلوا من لحومها بقدر ما تشاؤون آالظبي واأليل 15 وأما الدم فال 16. يأآل منها اإلنسان الطاهر والنجس على حد سواء . حسب برآة الرب إلهكم

احذروا أن تأآلوا في مدنكم عشور 17تأآلوه، بل اسكبوه على األرض آما تسكبون الماء، حنطتكم وخمرآم وزيتكم، وال أبكار بقرآم وغنمكم، وال شيئا من نذورآم أو قرابينكم الطوعية

بل تأآلونها أنتم وأبناؤآم وبناتكم وعبيدآم وإماؤآم والالويون المقيمون في 18. وتقدمات أيديكم

كم، وتحتفلون أمامه بكل ما تمتلكه جوارآم لدى الرب إلهكم في المكان الذي يختاره الرب إله .إياآم إهمال الالويين طوال بقائكم على أرضكم19أيديكم

. نود أآل اللحم : وإذا وسع الرب إلهكم حدود أرضكم آما وعدآم، واشتهت أنفسكم اللحم، وقلتم 20وإذا آان الموضع الذي يختاره الرب إلهكم ليضع فيه 21. فمن آل ما تشتهيه أنفسكم من اللحم آلوا

قرآم وغنمكم التي أنعم بها الرب عليكم آما اسمه بعيدا عن مكان سكنى بعضكم، فاذبحوا من ب يأآل منه . آلوه آما يؤآل الظبي واأليل 22أوصيتكم، وآلوا في مدنكم من آل ما اشتهته أنفسكم

فال تأآلوا . لكن إياآم وأآل الدم، ألن الدم هو النفس 23. اإلنسان الطاهر والنجس على حد سواء ال تأآلوه، لتنعموا 25. ال تأآلوا منه بل اسكبوه على األرض آما يسكب الماء 24. النفس مع اللحم

أما ما تقدسونه من أشياء، 26. دآم من بعدآم بالخير، إذ صنعتم الحق في عيني اهللا أنتم وأوال فتقدمون محرقاتكم، اللحم والدم 27ونذورآم فتحملونها وتمضون إلى المكان الذي يختاره الرب

فاحفظوا وأطيعوا 28. أما اللحم فتأآلونه . على مذبح الرب إلهكم، فيسكب دمها على مذبح الرب ن بعدآم بالخير إلى األبد، إذ جميع هذه الوصايا التي أنا أوصيكم بها لتتمتعوا أنتم وأوالدآم م

.عملتم الصالح والحق في عيني الرب إلهكم

التحذير من عبادة األصنامومتى استأصل الرب إلهكم من أمامكم األمم التي توشكون على غزوهم، وطردهم، ثم 29

فاحذروا من الوقوع في الشرك، باتباع عباداتهم من بعد 30ورثتموهم واستوطنتم في أرضهم، ؤالء األمم آلهتهم هكذا آما عبد ه : فنائهم من أمامكم، ومن ممارسة مراسيم عبادة آلهتهم قائلين

ال تصنع هكذا للرب إلهك، ألنهم قد ارتكبوا في عبادة آلهتهم آل ما يمقته 31. نفعل نحن أيضا فاحرصوا على طاعة 32الرب من األرجاس، إذ أحرقوا بالنار أبناءهم وبناتهم في سبيل آلهتهم،

.ال تزيدوا عليه وال تنقصوا منه. آل ما أوصيكم به

األمر بقتل األنبياء الكذبة وعابدي األوثان13

فتحققت تلك اآلية أو 2. وقوع آية أو أعجوبة إذا ظهر بينكم نبي أو صاحب أحالم، وتنبأ ب فال تصغوا إلى 3. هلم نذهب وراء آلهة أخرى لم تعرفوها ونعبدها : األعجوبة التي تنبأ بها، ثم قال

آالم ذلك النبي أو صاحب األحالم، ألن الرب إلهكم يجربكم ليرى إن آنتم تحبونه من آل قلوبكم فاتبعوا الرب إلهكم واتقوه، وأطيعوا وصاياه واسمعوا صوته، واعبدوه 4ومن آل أنفسكم،

أما ذلك النبي أو الحالم فإنه يقتل، ألنه نطق بالبهتان ضد الرب إلهكم الذي أخرجكم 5. هوتمسكوا ب من ديار مصر، وفداآم من نير العبودية، ليضلكم عن الطريق التي أمرآم بسلوآها، فتستأصلون

.الشر من بينكموإذا أضلك سرا أخوك ابن أمك، أو ابنك أو ابنتك، أو زوجتك المحبوبة، أو صديقك الحميم 6

من آلهة الشعوب األخرى المحيطة بك 7ك وعن آبائك لنذهب ونعبد آلهة أخرى غريبة عن : قائالفال تستجب له وال تصغ إليه، وال يشفق قلبك 8أو البعيدة عنك من أقصى األرض إلى أقصاها،

. آن أنت أول قاتليه، ثم يعقبك بقية الشعب . بل حتما تقتله 9. عليه، وال تترأف به، وال تتستر عليه ارجمه بالحجارة حتى يموت، ألنه سعى أن يضلك عن الرب إلهك الذي أخرجك من ديار 10

فيشيع الخبر بين اإلسرائيليين جميعهم ويخافون، وال يعاودون ارتكاب 11لعبودية، مصر من نير ا .هذا األمر الشنيع بينكم مثل

تدمير المدن التي تعبد األصنام

أن بعض الفاسقين قد 13إن سمعتم عن إحدى مدنكم التي يهبها الرب إلهكم لتسكنوا فيها، 1214لنذهب ونعبد آلهة أخرى غريبة عنكم : خرجوا من بينكم وضللوا سكان مدينتهم قائلين

فإن تبين لكم صدقه، وثبت أن هذا األمر الشنيع قد جرى . نه بدقة فافحصوا األمر أوال وتحققوا م واجمعوا 16. فاقضوا قضاء على سكان تلك المدينة وعلى بهائمهم واقتلوهم بحد السيف 15فعال،

آل أمتعتها وآوموها في وسط ساحتها وأحرقوا المدينة مع آل أمتعتها آاملة، انتقاما للرب، خمد وال يعلق شيء بأيديكم مما هو محرم منها، لي 17. فتصبح تال خرابا إلى األبد ال تبنى بعد

إن سمعتم 18الرب من احتدام غضبه ويمنحكم رحمة، فيبارآكم ويكثرآم آما أقسم لآبائكم، .لصوت الرب إلهكم وأطعتم وصاياه التي أنا أوصيكم اليوم بها لتعملوا الحق في عيني الرب إلهكم

التحذير من الممارسات الوثنية

14 ألنكم 2أنتم أبناء للرب إلهكم، فال تجرحوا أجسادآم، وال تحلقوا مقدمة رؤوسكم حزنا على ميت،

.هكم، وقد اختارآم من بين شعوب األرض آافة لتكونوا له شعبا خاصاشعب مقدس للرب إل

البهائم الطاهرة والبهائم النجسةواأليل والظباء 5البقر والضأن والمعز : أما البهائم التي تأآلون منها فهي 4. ال تأآلوا شيئا رجسا 3

وآل بهيمة ذات ظلف مشقوق 6وبعض أنواع الوعول والغزالن البيضاء، والبقر الوحشي، وقة الظلف، آالجمل واألرنب ولكن ال تأآلوا الحيوانات المجترة غير مشق 7. ومجترة تأآلونها

والخنزير ألنه مشقوق 8والوبر، فإنها تجتر ولكنها غير مشقوقة الظلف، لذلك هي نجسة لكم، فال تأآلوا من لحم جميع هذه البهائم وال تلمسوا . الظلف ولكنه غير مجتر، لذلك فهو نجس لكم

.جثثهاولكن ال تأآلوا مما ليس له زعانف 10أما ما يعيش في الماء فكلوا من آل ما له زعانف وقشور، 9

.وقشور ألنه نجس لكم13النسر واألنوق والعقاب : ولكن من الطيور التالية ال تأآلوا 12آلوا من آل طير طاهر، 11

والنعامة والظليم 15وجميع أصناف الغربان، 14والحدأة والباشق والشاهين بمختلف أنواعه، واللقلق 18والقوق والرخم والغواص، 17والبوم والكرآي والبجع، 16والسأف وآل أجناس الباز،

. ال تأآلوها . سة لكم وآل حشرة تطير، هي نج 19. والببغاء على مختلف أنواعه، والهدهد والخفاش .ولكن آلوا من آل طير طاهر20ال تأآلوا جثة حيوان ميت، بل أعطوها للغريب المقيم في جوارآم فيأآلها أو يبيعها ألجنبي، 21

.ال تطبخوا جديا بلبن أمه. ألنكم شعب مقدس للرب إلهكم

العشوروآلوا عشور حنطتكم وخمرآم 23قدموا عشور محاصيلكم التي تغلها حقولكم آل سنة، 22

في الموضع الذي يختاره ليحل اسمه فيه، لتتعلموا أن وزيوتكم وأبكار بقرآم وغنمكم لدى الرب، ولكن إن آانت الطريق إلى موضع سكنى الرب طويلة، بحيث يتعذر 24. تتقوا الرب إلهكم دائما

عليكم حمل عشورآم إليه، وإذا آان المكان الذي يختاره الرب إلهكم ليجعل اسمه فيه بعيدا عليكم، فبيعوا عشور غالتكم بفضة وصروها وامضوا إلى الموضع الذي 25وآان الرب قد بارآكم،

وأنفقوا الفضة على ما تشتهيه أنفسكم من بقر وغنم وخمر ومسكر وآل ما 26ب إلهكم، يختاره الر وال تهملوا الالويين المقيمين في 27. ترغبون فيه، واحتفلوا أنتم وأهل بيوتكم لدى الرب إلهكم

.مدنكم ألنهم لم يرثوا ملكا أو نصيبا معكم29وفي نهاية آل ثالث سنين، أخرجوا عشور محصول السنة الثالثة واخزنوها في مدنكم، 28

ثوا ملكا أو نصيبا معكم، والغريب واليتيم واألرملة، المقيمون في مدنكم فيقبل الالويون الذين لم ير .فيأآلون ويشبعون ليبارآكم الرب إلهكم في آل ما تنتجه أيديكم

السنة السابعة15

يقوم آل دائن بإبراء : وهذا هو اإلجراء 2وفي آخر آل سنة سابعة تبريء المديونين من الديون أما 3. مدينه مما أقرضه، وال يطالب أخاه اإلسرائيلي به، ألنه قد نودي بوقت الرب إللغاء الديون

ولكن لن يكون فقير بينكم، ألن الرب 4. األجنبي فتطالبه بالدين، وأما أخوك فتبرئه من ديونه فإن سمعتم صوت الرب إلهكم وأطعتم، وعملتم بكل ما أنا 5. سيبارك األرض التي ورثها لكم ملكا

فإن الرب إلهكم يبارآكم آما وعد، فتقرضون أمما آثيرة وال تقترضون من 6أوصيتكم به اليوم، .حد عليكمأحد، وتتسلطون على أمم آثيرة وال يتسلط أ

إن وجد بينكم إسرائيلي فقير مقيم في أي مدينة من مدن األرض التي سيهبها لكم الرب إلهكم، 7إياآم أن 9. بل اسخوا عليه وأقرضوه مقدار ما يحتاج إليه 8فال تقسوا قلوبكم وتمتنعوا عن إعانته،

ها قد قربت السنة السابعة، سنة اإلبراء من الديون فيسوء األمر في : تحدثوا قلوبكم بخبث قائلين فعلتم هذا فإنه يستغيث بالرب عليكم، فتصبحون مذنبين في فإن . أعينكم وتمتنعون عن إقراضه

أقرضوه عن طيب خاطر، ألنه من أجل هذا يبارآكم الرب إلهكم في آل أعمالكم 10. حكم الرب فاألرض لن تخلو أبدا من الفقراء، لهذا أوصيكم أن تسخوا على أخيكم 11وما تنتجه أيديكم،

.المسكين والفقير المقيم في أرضكم

تحرير العبيد، ففي السنة السابعة تطلقه حرا من إذا اشتريت عبرانيا أو عبرانية، وخدمك ست سنوات 12

. بل زوده مما بارآك الرب إلهك به، من غنم وحنطة وزيت 14ال تطلقه صفر اليدين، 13. عندك. لذلك أوصيكم بهذا األمر اليوم . واذآروا أنكم آنتم عبيدا في ديار مصر، فحررآم الرب إلهكم 15إنني ال أريد أن أترآك ألنه قد أحبك وأحب بيتك وتمتع بالخير عندك، : ولكن إن قال لك العبد 16. وآذلك تفعل بأمتك . قب به أذنه أمام قضاة المدينة، فيصبح لك عبدا مدى حياته فخذ مثقبا واث 17ال يصعب عليك إطالقه حرا من عندك، ألنه قد خدمك في ست سنوات بما يعادل ضعفي أجرة 18

.األجير، وبذلك يبارآك الرب إلهك في آل ما تعمله

تكريس األبكارال تستخدم بكر بقرك وال تجز صوف بكر . خصص للرب آل بكر ذآر من بقرك ومن غنمك 19

. ن تأآله أنت وأهل بيتك، آل سنة بسنتها، في الموضع الذي يختاره الرب بل عليك أ 20غنمك، بل 22ولكن إن آان في البكر عيب من عرج أو عمى أو أي عيب، فال تذبحه للرب إلهك، 21

أما دمه 23. تأآله في مدينتك، الطاهر والنجس على حد سواء، فتأآلونه آما تأآلون الظبي واأليل .فاسكبوه على األرض وال تأآلوا منه

عيد الفصح

16 ، ففي هذا الشهر أخرجكم )أبريل- أي شهر نيسان (شهر أبيب احتفلوا دائما بفصح الرب إلهكم في

واذبحوا للرب إلهكم غنما أو بقرا في الموضع الذي يختاره الرب 2. الرب إلهكم من مصر ليال ال تأآلوه مع خبز مختمر، بل آلوه مع فطير طوال سبعة أيام، ألن هذا هو خبز 3. ليحل اسمه فيه

المشقة، إذ إنكم على عجل غادرتم ديار مصر، وبذلك تتذآرون يوم خروجكم من ديار مصر آل ال تبقوا خميرا في أرضكم طوال سبعة أيام، وال يبت شيء من لحم حمل الفصح 4. أيام حياتكم

يحظر عليكم ذبح الفصح في أي من مدنكم التي يورثها 5. المذبوح في مساء اليوم األول إلى الغد بل في المكان الذي يختاره الرب إلهكم ليحل اسمه فيه تذبحون الفصح في 6لكم الرب إلهكم،

ونه وتأآلونه في الموضع فتشو7. المساء، عند غروب الشمس، في نفس ميعاد خروجكم من مصر

ستة أيام تأآلون فطيرا، وفي اليوم 8. الذي يختاره الرب، ثم تنصرفون في الغد آل إلى خيمته .السابع تتوقفون عن آل عمل، وتحتفلون معتكفين للرب

عيد األسابيع

ثم احتفلوا بعيد األسابيع للرب إلهكم، حيث 10احسبوا سبعة أسابيع منذ ابتداء حصاد الزرع، 9فلون أنتم وأبناؤآم وبناتكم فتحت11تحضرون ما تسخو به نفوسكم حسب ما يبارآكم الرب به،

وعبيدآم وإماؤآم، والالويون المقيمون في مدنكم، والغريب واليتيم واألرملة الذين بينكم، لدى وتذآروا أنكم آنتم عبيدا في مصر، فأطيعوا 12. الرب في الموضع الذي يختاره ليحل اسمه فيه

.هذه الفرائض واعملوا بها

عيد المظالت14واحتفلوا بعيد المظالت في نهاية موسم الحصاد، عند جمع غالت بيادرآم ومعاصرآم، 13

فتحتفلون بالعيد أنتم وأبناؤآم وبناتكم وإماؤآم والالويون والغريب واليتيم واألرملة المقيمون في فتعيدون للرب سبعة أيام في الموضع الذي يختاره الرب، ألن الرب إلهكم يبارك لكم 15مدنكم،

.محاصيلكم وآل ما تنتجه أيديكم، فيكمل بذلك فرحكم الرب، ويحضر جميع ذآورآم ثالث مرات للمثول أمام الرب إلهكم في الموضع الذي يختاره 16

. وإياهم أن يمثلوا أمام الرب من غير تقدمات . وذلك في عيد الفطير وعيد األسابيع وعيد المظال .فيقدم آل واحد ما تسخو به نفسه حسبما بارآه الرب إلهه17

اختيار القضاة

وأقيموا ألنفسكم قضاة ومدبرين في جميع المدن التي يورثكم إياها الرب إلهكم بحسب أسباطكم 18لوا رشوة، ألن الرشوة تعمي ال تعوجوا القضاء وال تحابوا، وال تقب 19. فيقضوا بين الشعب بالعدل

العدل والعدل وحده أجروا، لتحيوا وتمتلكوا األرض 20. أبصار الحكماء، وتعوج أقوال الصديقين .التي يهبها الرب إلهكم لكم

عبادة آلهة أخرى

وال 22ال تنصبوا ألنفسكم سواري من شجر ما إلى جوار مذبح الرب إلهكم الذي تبنونه لكم، 21 .تقيموا لكم أنصابا من حجارة ألن هذه مكروهة لدى الرب

ممارسة حق القضاء

17 .لرب إلهكم ثورا أو حمال فيه عيب أو شيء رديء، ألن ذلك رجس لدى الربال تذبحوا ل

إذا ارتكب بينكم، رجل أو امرأة، مقيم في إحدى مدنكم التي يورثكم إياها الرب إلهكم، الشر في 2فغوى وعبد آلهة أخرى وسجد لها أو للشمس أو للقمر أو ألي من 3عيني الرب متعديا عهده،

فحص دقيق أن ذلك وشاع خبره، فسمعتم به، وتحققتم بعد 4آواآب السماء مما حظرته عليكم، فأخرجوا ذلك الرجل أو تلك المرأة، الذي ارتكب ذلك اإلثم إلى 5الرجس اقترف في إسرائيل،

ال تقتله إال بعد أن تقوم عليه شهادة اثنين أو 6. خارج المدينة، وارجموه بالحجارة حتى يموت ويكون الشهود هم أول من يرجمونه، ثم يتعاقب 7. ثالثة ويحظر أن تقتل بموجب شهادة واحد فقط

. بينكمفتستأصلون عندئذ الشر من. عليه الشعب

الكهنة والقضاة األولون

إذا تعذر عليكم إصدار حكم في قضية سفك دم أو دعوى حق أو اعتداء بالضرب، مما يجري 89من أمور الخصومات في مدنكم، فقوموا وامضوا إلى المكان الذي يختاره الرب إلهكم،

. واحضروا أمام الكهنة الالويين والقاضي القائم في تلك األيام، واسألوا، فيخبروآم بحكم القضاء واحرصوا على العمل . ختاره الرب فتنفذوا ما يصدرون من قرارات في الموضع الذي ي 10

. واعملوا بموجب الشريعة التي يعلمونكم إياها، والقضاء الذي يصدرونه 11بمقتضى ما يعلمونكم ومن يرفض متمردا تنفيذ حكم 12. وال تحيدوا عما ينصون عليه من حكم ال يمينا وال شماال

. وبذلك يستأصل الشر من إسرائيل . الكاهن الماثل هناك لخدمة الرب إلهكم، أو القاضي، فإنه يقتل .لشعب فيخافون وال يتمردون بعدفيشيع الخبر بين جميع ا13

اختيار الملك

لنتوج : ومتى بلغتم األرض التي يورثها لكم الرب إلهكم وامتلكتموها واستوطنتم فيها وقلتم 14فإنكم تقيمون عليكم ملكا الذي يختاره الرب إلهكم، شريطة 15علينا ملكا آبقية األمم المحيطة بنا

16. يحظر عليكم أن تقيموا ملكا أجنبيا ال ينتمي إلى أحد أسباطكم . أن يكون واحدا من أسباطكم لكن إياه أن يكثر من عدد خيوله، أو يعيد الشعب إلى مصر ليحصل على مزيد من الخيل ألن و

وليحذر من أن يكون مزواجا لئال 17. ال ترتدوا للرجوع في هذه الطريق أيضا : الرب قال لكم وحين يتبوأ عرش مملكته فلينسخ لنفسه هذه 18. يزيغ قلبه، وال يكثر لنفسه من الذهب والفضة

ليطالعها آل أيام حياته ليتعلم أن فتكون معه 19الشريعة في آتاب وينقلها عن الكهنة والالويين، لئال يتكبر على 20يتقي الرب إلهه ويطيع جميع آلمات هذه الشريعة وهذه الفرائض ليعمل بها،

فإن فعل ذلك فإنه وذريته يملكون طويال في وسط . إخوته ويحيد عن الوصية يمينا أو شماال .إسرائيل

نصيب الكهنة

18 ون من إنما يأآل . ال يرث الكهنة الالويون وال أحد من سبط الوي ملكا أو نصيبا مع بني إسرائيل

.ال يرثون مع إخوتهم، ألن الرب هو نصيبهم آما وعدهم2. محرقات الرب ونصيبهيقدم الشعب للكاهن : وهذا هو حق الكهنة من الذبائح التي يقربها الشعب بقرا آانت أم غنما 3

آما تعطونه أول حصاد حنطتكم وخمرآم وزيتكم، وأول جزاز 4الساعد والفكين والكرش، باسم الرب، هو وأبناؤه آل ألن الرب إلهكم اختاره من بين جميع أسباطكم ليقوم بالخدمة 5غنمكم، .األيام

وإذا أقبل الوي من إحدى مدنكم من أي مكان في إسرائيل، حيث هو متغرب، ليمكث برغبة 6فإن من حقه أن يخدم باسم الرب إلهكم آبقية إخوته 7قلبية صادقة في الموضع الذي يختاره الرب،

ومن حقه أيضا أن ينال نصيبا متساويا من التقدمات، عالوة 8. الالويين الماثلين هناك أمام الرب .حصل عليه من بيع ما ورثه عن آبائهعما يكون قد

حظر ممارسات األمم الوثنية

ومتى دخلتم إلى األرض التي يورثكم إياها الرب إلهكم، فال تتعلموا ممارسة رجاسات تلك األمم 9وال يكن بينكم من يجيز ابنه وال ابنته في النار، وال يتعاطى العرافة وال العيافة 10. المقيمة هناك

وال من يرقي رقية أو يشاور جانا أو وسيطا، أو يستحضر 11وال ممارسة الفأل أو السحر، فبسبب هذه األرجاس . ألن آل من يتعاطى ذلك مكروه لدى الرب 12رواح الموتى ليسائلهم، أ

إن تلك 14. فكونوا آاملين لدى الرب إلهكم 13عزم الرب إلهكم على طرد هذه األمم من أمامكم، األمم التي أنتم تستأصلونها تصدق ممارسة المشعوذين والعرافين، وأما أنتم فإن الرب إلهكم

.يحظر عليكم ذلك

الوعد بنبي بعد موسى

فقد استجاب الرب إلهكم ما طلبتم 16لي من بني إسرائيل، له تسمعون، سيقيم الرب فيكم نبيا مث 15ال نعود نسمع صوت الرب إلهنا، وال نرى النار : منه في حوريب في يوم االجتماع عندما قلتم

لهذا أقيم لهم نبيا من بين 18. لقد أصابوا في ما تكلموا : فقال لي الرب 17العظيمة أيضا لئال نموت ى فيكون أن آل من يعص 19. إخوتهم مثلك، وأضع آالمي في فمه، فيخاطبهم بكل ما آمره به

وأما النبي الذي يتجبر فينطق باسمي بما لم آمره أن 20. آالمي الذي يتكلم به باسمي، فأنا أحاسبه آيف نميز الكالم : وإن سألتم في أنفسكم 21. يتكلم به، أو يتنبأ باسم آلهة أخرى، فإنه حتما يموت

فإن آل ما يتنبأ به النبي باسم الرب وال يتحقق يكون ادعاء منه لم 22الذي لم يصدر عن الرب؟ .لنبي فال تخف منهينطق به الرب، بل بطغيان تكلم به ا

مدن ملجأ القاتل

19 فأفرزوا 2متى أفنى الرب إلهكم األمم الذين سيورثكم أرضهم، وسكنتم في مدنهم وبيوتهم،

فعبدوا الطرق إليها، 3. ألنفسكم ثالث مدن في وسط أرضكم التي يهبها لكم الرب إلهكم لتمتلكوها وقسموا األرض التي يهبها الرب إلهكم لكم إلى ثالث مناطق، لتكون ملجأ يلوذ بها آل من قتل

من ضرب : وهذا هو الحكم المتعلق بالقاتل الذي يلجأ إلى هناك فيحيا 4. نفسا عن غير عمد ومن انطلق مع صاحبه إلى الغابة 5صاحبه عن غير قصد، وهو ال يكن له البغضاء سابقا،

ليحتطب، فأفلتت حديدة الفأس من رأس الذراع الخشبية وأصابت صاحبه فمات، يلجأ القاتل إلى لطريق لئال يسعى طالب الثأر وراءه عند احتدام نقمته ويدرآه إذا طالت ا 6إحدى تلك المدن ويحيا

لهذا أنا 7ويقتله، مع أنه ال يستحق جزاء الموت، ألن القاتل لم يضمر البغضاء للمقتول من قبل وإن وسع الرب إلهكم أرضكم، آما أقسم لآبائكم، وأورثكم 8. آمرآم أن تفرزوا ألنفسكم ثالث مدن

وإذا أطعتم هذه الوصايا آلها وعملتم بها آما أوصيكم 9جميع األرض التي وعد أن يهبها لهم، فال يسفك 10له دائما، فأضيفوا ألنفسكم مدن ملجإ أخرى اليوم، وأحببتم الرب إلهكم وسلكتم في سب

.دم بريء في وسط أرضكم التي يهبها الرب إلهكم لكم ميراثا، فتكون ملطخة بالدمولكن إذا آمن إنسان يضمر البغضاء لصاحبه وقام عليه وضربه ضربة قاتلة أفضت إلى 11

يوجه شيوخ مدينته من يقبض عليه هناك، ويأتي به، 12موته، ثم هرب إلى إحدى مدن الملجإ، ال تترأف به قلوبكم، بل انتقموا لدم البريء في إسرائيل 13. ر فيموت فيسلمونه إلى طالب الثأ

.فيكون لكم خير

شريعة الحدودال تنقلوا حدود أرض صاحبكم التي نصبها األولون لتزيدوا من ميراثكم الذي يهبه لكم الرب 14

.إلهكم لتمتلكوه

الشهود وشريعة العين بالعينال يثبت على إنسان ذنب ما أو خطيئة ما من جميع الخطايا التي يرتكبها اإلنسان على فم شاهد 15

إذا شهد واحد على آخر شهادة زور متهما إياه 16. ثنين أو ثالثة يثبت الذنب واحد، إنما بشهادة ا يمثل الرجالن المتخاصمان في محضر الرب أمام الكهنة والقضاة المعينين في 17بارتكاب ذنب،

فأنزلوا به 19فإن تحقق القضاة بعد فحص دقيق أن الشاهد قد شهد زورا على أخيه، 18. تلك األيام سمع به بقية الشعب فيشيع الخبر وي20العقاب الذي آان سينزله بأخيه، فتستأصلوا الشر من بينكم،

. ال تترأف به قلوبكم 21. فيخافون، وال يعودون يقدمون على مثل هذا األمر القبيح في وسطكم .حياة بحياة، وعين بعين، وسن بسن، ويد بيد، ورجل برجل

شرائع التجنيد

20 إذا ذهبتم لمحاربة عدوآم، ووجدتم أن عدوآم أآثر منكم عددا وخيال ومرآبات، فال تخافوا منه،

عندما تكونون على وشك خوض و2. ألن الرب إلهكم الذي حررآم من ديار مصر يقف معكم أنتم اليوم موشكون على محاربة : اسمع ياإسرائيل 3: المعرآة يتقدم الكاهن ويخاطب الجيش

ألن الرب إلهكم سائر معكم 4أعدائكم، فال تهن قلوبكم، ال تخافوا منهم وال ترتعدوا وال ترهبوهم، هل بينكم من بنى بيتا جديدا ولم : ثم يقول القادة للجيش 5. لمحاربة أعدائكم عنكم، وليخلصكم

هل بينكم من غرس آرما 6. يته، لئال يقتل في المعرآة فيدشنه رجل آخر يدشنه بعد؟ فليرجع إلى ب . ولم يجن أول ثماره بعد؟ فليرجع إلى بيته لئال يقتل في المعرآة فيجني أول ثمار آرمه رجل آخر

هل بينكم رجل خطب امرأة ولم يتزوجها بعد؟ ليرجع إلى بيته لئال يقتل في المعرآة فيتزوجها 7ن القلب؟ ليرجع إلى بيته هل بينكم رجل خائف واه : ثم يستطرد قادة الجيش قائلين 8. رجل آخر

وعندما يفرغ القادة من مخاطبة الجيش، يعينون ضباطا 9. لئال يعتري الخوف قلوب إخوته مثله .على الجنود

شرائع حصار وفتح المدن البعيدة

فإن أجابتكم إلى الصلح واستسلمت 11. وحين تتقدمون لمحاربة مدينة فادعوها للصلح أوال 10فإذا 13وإن أبت الصلح وحاربتكم فحاصروها 12. لكم، فكل الشعب الساآن فيها يصبح عبيدا لكم

وأما النساء واألطفال 14. قطها الرب إلهكم في أيديكم، فاقتلوا جميع ذآورها بحد السيف أسوالبهائم، وآل ما في المدينة من أسالب، فاغنموها ألنفسكم، وتمتعوا بغنائم أعدائكم التي وهبها

.هكذا تفعلون بكل المدن النائية عنكم التي ليست من مدن األمم القاطنة هنا15. الرب إلهكم لكم

شرائع حصار وفتح مدن أرض الموعدبل دمروها 17ب إلهكم لكم ميراثا فال تستبقوا فيها نسمة حية، أما مدن الشعوب التي يهبها الر 16

عن بكرة أبيها، آمدن الحثيين واألموريين والكنعانيين والفرزيين والحويين واليبوسيين آما أمرآم لكي ال يعلموآم رجاساتهم التي مارسوها في عبادة آلهتهم، فتغووا وراءهم 18الرب إلهكم،

.وتخطئوا إلى الرب إلهكم

إتالف األشجارحرب عليها الفتتاحها، فال تقطعوا أشجارها بحد وإذا حاصرتم مدينة حقبة طويلة معلنين ال 19

هل شجرة الحقل إنسان حتى يهرب أمامكم في الحصار؟ . الفأس وتتلفوها ألنكم تأآلون من ثمارها أما األشجار التي ال يؤآل ثمرها فأتلفوها واقطعوها، الستخدامها في بناء حصون حول المدينة 20

.المحاصرة المتحاربة معكم، إلى أن يتم سقوطها

ذبيحة القاتل المجهول21

. رض التي يهبها الرب إلهكم لكم المتالآها، ولم يعرف قاتله إذا وجدتم قتيال ملقى في الحقل في األ 3. يقوم شيوخكم وقضاتكم بقياس المسافات الواقعة بين موضع جثة القتيل والمدن المجاورة 2

ويأخذونها 4فيحضر شيوخ أقرب مدينة إلى الجثة، عجلة لم يوضع عليها محراث، ولم تجر بنير، ثم 5. إلى واد فيه ماء دائم الجريان لم يحرث فيه ولم يزرع، فيكسرون عنق العجلة في الوادي

تقدم الكهنة بنو الوي، ألن الرب إلهكم قد اختارهم لخدمته، وإلعالن البرآة باسم الرب، يفيغسل جميع شيوخ تلك المدينة القريبة من الجثة أيديهم 6. وللقضاء في آل خصومة وآل ضربة

8. أيدينا لم تسفك هذا الدم، وأعيننا لم تشهده : ويقولون7. فوق العجلة المكسورة العنق في الوادي . دم بريء سفك في وسط شعبك إسرائيل اغفر يارب لشعبك إسرائيل الذي افتديته، وال تطالبنا ب

وهكذا تبرأون من سفك الدم البريء في وسطكم، إذا صنعتم ما 9. فيصفح الرب عن سفك هذا الدم .هو صالح في عيني الرب

شريعة المرأة األسيرة

وشاهد أحدآم بين 11إذا ذهبتم لمحاربة أعدائكم، وأظفرآم الرب إلهكم بهم، وسبيتم منهم سبيا، 10ه يدعها تحلق رأسها فحين يدخلها إلى بيت 12األسرى امرأة جميلة الصورة فأولع بها وتزوجها،

ثم ينزع ثياب سبيها عنها، ويترآها في بيته شهرا من الزمان تندب أباها 13وتقلم أظفارها، فإن لم ترقه بعد ذلك، فليطلقها لتذهب حيث 14. وأمها، ثم بعد ذلك يعاشرها وتكون له زوجه

.ال يبيعها بفضة أو يستعبدها، ألنه قد أذلها. تشاء

شرائع توريث األبناءخرى، فولدت آلتاهما له أبناء، إن آان رجل متزوجا من امرأتين، يؤثر إحداهما وينفر من األ 15

فحين يوزع ميراثه على أبنائه، ال يحل له أن يقدم ابن 16وآان االبن البكر من إنجاب المكروهة، بل عليه أن يعترف 17. الزوجة األثيرة ليجعله بكره في الميراث على بكره ابن الزوجة المكروهة

ببكورية ابن المكروهة، ويعطيه نصيب اثنين من آل ما يملكه، ألنه هو أول مظهر قدرته، وله .حق البكورية

ن المتمرداالب. إن آان لرجل ابن عنيد متمرد، ال يطيع أمر أبيه وال قول أمه، ويؤدبانه ولكن من غير جدوى 18ابننا : ويقوالن للشيوخ 20فليقبض عليه والداه ويأتيا به إلى شيوخ مدينته في ساحة القضاء، 19

فيرجمه رجال المدينة جميعهم بالحجارة 21. هذا عنيد متمرد، ال يطيع قولنا، وهو مبذر سكير .لخبر بين الشعب آله فيخافوهكذا تستأصلون الشر من بينكم ويشيع ا. حتى يموت

ملعون من يعلق على خشبة

فال تبت 23إن ارتكب إنسان جريمة عقابها اإلعدام، ونفذ فيه القضاء وعلقتموه على خشبة، 22فال تنجسوا أرضكم . جثته على الخشبة، بل ادفنوه في نفس ذلك اليوم، ألن المعلق ملعون من اهللا

.التي يهبها لكم الرب ميراثا

شرائع متعلقة بمصالح اآلخرين22

وإن لم يكن 2. بل أعده حتما إلى صاحبه . إن رأيت ثور جارك أو خروفه شاردا، فال تتغاض عنه وهكذا 3. صاحبه مقيما قريبا منك، أو لم تعرفه، فاحتفظ به في بيتك حتى يطلبه صاحبه فترده إليه

. ال يحل لك أن تتغاضى عنه . تفعل إذا عثرت على حمار جارك أو ثيابه، أو أي شيء مفقود تجده ال تتغافل عن إعانة جارك إذا رأيت حماره أو ثوره واقعا في الطريق بل هب لتعاونه ولتقيمه 4

.معهلى المرأة ارتداء ثياب الرجال، آما يحظر على الرجل ارتداء ثياب النساء، ألن آل من يحظر ع 5

.يفعل ذلك يصبح مكروها لدى الرب إلهكمإن اتفق أن رأيت عش طائر على جانب األرض أو على شجرة ما أو ملقى على األرض فيه أم 6

أطلق األم وخذ الفراخ لنفسك، 7. تحتضن فراخا، أو ترقد على بيض، فال تأخذ األم مع األوالد .فيكون لك خير وتطيل أيام حياتك

ال تزرع 9. إذا بنيت بيتا جديدا، فابن سياجا حول بيتك، لئال يسقط منه أحد فتتحمل ذنب دمه 8. حقلك صنفين من البذور، ألنك إن فعلت يصبح محصول نوعي الزرع مقدسا من نصيب الكهنة

.وال تلبس ثوبا مصنوعا من آتان وصوف معا11ال تحرث على ثور وحمار معا، 10 .اصنعوا أهدابا مجدولة على أربعة أطراف األثواب التي تتغطون بها12

إلى شرف العروسأحكام ضد اإلساءة

واتهمها بما يشينها، وأشاع عنها ما 14إذا تزوج رجل من فتاة، ثم بعد أن عاشرها أبغضها، 1315. لقد تزوجت هذه المرأة، ولما عاشرتها، اآتشفت أنها لم تكن عذراء : يسيء إلى سمعتها قائال

16. يأخذها والداها إلى شيوخ المدينة المجتمعين في ساحة القضاء، ويعرضان دليل عذراويتها وها هو يروج عنها 17. ابنتي فأبغضها لقد زوجت هذا الرجل من : ويقول والد الفتاة للشيوخ

ويبسطان . ولكن هذا هو دليل عذراوية ابنتي . لم تكن ابنتك عذراء عندما عاشرتها : أخبارا قائال ويفرضون عليه 19فيأخذ شيوخ تلك المدينة الرجل ويؤدبونه، 18. الثوب أمام شيوخ المدينة

ألنه أساء إلى سمعة عذراء من . غرامة مقدارها مئة قطعة من الفضة، يعطونها ألبي الفتاة .حياته، ال يقدر أن يطلقهاإسرائيل، فتكون له زوجة مدى

يؤتى بالفتاة إلى باب بيت أبيها 21ولكن إن ثبتت صحة التهمة، ولم تكن الفتاة عذراء حقا، 20ويرجمها رجال مدينتها بالحجارة حتى تموت، ألنها ارتكبت قباحة في إسرائيل، وزنت في بيت

.وبذلك تستأصلون الشر من بينكم. أبيها

أحكام في الزنى واالغتصاب .فتنزعون الشر من وسطكموإذا ضبطتم رجال مضطجعا مع امرأة متزوجة تقتلونهما آليهما، 22فأخرجوهما آليهما إلى 24وإذا التقى رجل بفتاة مخطوبة لرجل آخر في المدينة وضاجعها، 23

ساحة بوابة تلك المدينة، وارجموهما بالحجارة حتى يموتا، ألن الفتاة لم تستغث وهي في المدينة، ولكن إن التقى 25. والرجل ألنه اعتدى على خطيبة الرجل اآلخر، فتستأصلون الشر من وسطكم

وأما 26 وأمسكها وضاجعها، يرجم الرجل وحده ويموت، ذلك الرجل بالفتاة المخطوبة في الحقل، 27الفتاة فال ترجم، ألنها لم ترتكب خطيئة جزاؤها الموت، بل تكون آرجل هاجمه آخر وقتله،

.ألنه البد أن تكون الفتاة المخطوبة قد استغاثت في الخالء حيث وجدها الرجل، فلم يأت من ينقذهايدفع الرجل 29وإذا وجد رجل فتاة عذراء غير مخطوبة فأمسكها وضاجعها وضبطا معا، 28

وال يقدر أن يطلقها . تاة خمسين قطعة من الفضة ويتزوجها، ألنه قد اعتدى عليها الذي ضاجع الف .ال يتزوج أحد أرملة أبيه ألن هذا عار وإهانة ألبيه30. مدى حياته

المحظور عليهم االشتراك في المحفل

23 ال يدخل ابن زنى وال أحد 2. ال يدخل ذو الخصيتين المرضوضتين أو المجبوب في جماعة الرب

في جماعة الرب، ال يدخل عموني وال موآبي 3. من ذريته حتى الجيل العاشر في جماعة الرب ألنهم لم يستقبلوآم 4وال أحد من ذريتهم حتى بعد الجيل العاشر في جماعة الرب وإلى األبد،

بالخبز والماء في الطريق عند خروجكم من مصر، وألنهم استأجروا بلعام بن بعور من فتور أرام ولكن الرب إلهكم لم يشأ أن يستجيب لبلعام، بل حول ألجلكم اللعنة إلى برآة، 5النهرين ليلعنكم

ال تمقتوا األدوميين 7. تسعوا في سبيل مسالمتهم وخيرهم إلى األبد ال6. ألن الرب إلهكم قد أحبكم ومن يولد من ذريتهم في 8ألنهم إخوتكم، وال تكرهوا المصريين ألنكم آنتم ضيوفا في ديارهم

.الجيل الثالث يدخل في جماعة الرب

المحافظة على الوسائل الصحية في أثناء الحرب

فإن آان بينكم رجل غير طاهر على 10إذا خرجتم لمحاربة أعدائكم فامتنعوا عن آل شيء قبيح 9وعند حلول المساء يستحم بماء، ثم 11. ال يدخل إليه . مض إلى خارج المعسكر أثر استحالم فلي

وعليكم أن تحددوا موضعا لقضاء الحاجة خارج 12. يدخل إلى المعسكر عند غروب الشمس يغطي وليكن مع آل واحد منكم وتد بين عتاده ليحفر به حفرة يقضي فيها حاجته، ثم 13. المعسكر

فليكن . ئكمألن الرب إلهكم سائر في وسط معسكرآم لينقذآم ويظفرآم بأعدا 14برازه بالتراب، .معسكرآم مقدسا لئال يشهد فيه أقذارا فيتحول عنكم

أحكام في العالقات العامة

بل يقيم حيث يطيب له في 16إذا لجأ إليكم عبد هارب من مواله، ال تسلموه إلى مواله، 15 .الموضع الذي يختاره في إحدى مدنكم وال تظلموه

ال تأتوا بتقدمة نذر 18. ال يكن من بنات إسرائيل وال من أبناء إسرائيل زانيات ومأبونو معابد 17 .كم من مكسب زانية أو مأبون، ألن آليهما رجس أمام الربما إلى بيت الرب إله

ال تتقاضوا فوائد عما تقرضونه إلخوتكم من بني إسرائيل، سواء آانت القروض فضة أو 19إنما إياآم إقراض أخيكم بفائدة، ليبارآكم . أما األجنبي فأقرضوه بربا 20. أطعمة أو أي شيء آخر

.الرب إلهكم في آل ما تنتجه أيديكم في األرض التي أنتم ماضون المتالآهاللرب فال تماطلوا في الوفاء به، ألن إلهكم يطالبكم به ويحسب ذلك عليكم ذنبا إذا نذرتم نذرا 21أما ما تعهدت به شفتاك فذاك احفظه وأوفه، آما 23. وإن لم تنذروا ال تكون عليكم خطيئة 22

.نذرت طواعية للرب إلهك، وآما تعهد به فمكإذا دخلت آرم عنب جارك فكل منه بقدر ما تشتهي نفسك حتى الشبع، ولكن ال تقطف من 24

حقل قمح صاحبك فاقطف من سنابله، ولكن ال تحصد منه إذا دخلت 25. عنبه وتضعه في وعائك .بمنجلك

أحكام في الزواج والطالق

24 إذا تزوج رجل من فتاة ولم ترق له بعد ذلك ألنه اآتشف فيها عيبا ما، وأعطاها آتاب طالق

ثم آرهها الزوج الثاني 3فتزوجت من رجل آخر بعد أن أصبحت طليقة، 2وصرفها من بيته، وجها األول فإنه يحظر على ز 4وسلمها آتاب طالق وصرفها من بيته، أو إذا مات هذا الزوج،

فال تجلبوا . ألن ذلك رجس لدى الرب . الذي طلقها أن يتزوجها مرة أخرى، بعد أن تنجست .خطيئة على األرض التي يهبها الرب إلهكم لكم ميراثا

إذا تزوج رجل حديثا يعفى من الجندية والمسئوليات العسكرية لمدة سنة، يقضيها حرا في بيته 5 .ليسعد زوجته ويسرها

أحكام لحماية الفقير

.ترهن مصدر الرزقال يسترهن أحد رحى أو أحد حجريها، ألنه يس6فتجتثون الشر . إذا خطف رجل أحدا من بني إسرائيل إخوته واسترقه وباعه، يموت الخاطف 7

.من بينكماحرصوا على طاعة تعليمات الكهنة والالويين في حالة اإلصابة بالبرص، ونفذوا بدقة ما 8

.اذآروا ما عاقب الرب إلهكم به مريم في الطريق لدى خروجكم من ديار مصر9. أمرتهم بهبل تمكث خارجا، فيأتي الرجل 11هن منه شيئا، إذا أقرضت جارك قرضا فال تدخل بيته لتستر 10

بل 13وإن آان المقترض فقيرا فال يبت رهنه عندك، 12. الذي تقرضه بالرهن إليك حيث تقف .رده إليه عند غروب الشمس لينام في ثوبه ويبارآك، فيحسب الرب إلهك ذلك لك برا

ادفع 15. ال تظلم أجيرا وفقيرا، سواء آان من بني إسرائيل أو من الغرباء المقيمين في مدينتك 14وإال توجه إلى الرب . لشمس ألنه فقير، أجهد نفسه للحصول عليها له أجرته في يومه قبل غروب ا

.بالشكوى ضدك، فتكون هذه عليك خطيئة

شرائع تختص باألبرياء والمحتاجين .ال يقتل اآلباء عوضا عن األبناء، وال يقتل األبناء بدال من اآلباء، فكل إنسان يتحمل وزر نفسه16واذآروا أنكم 18ال تحرفوا حكم العدالة فتظلموا الغريب واليتيم، وال تسترهنوا ثوب األرملة، 17

.لهذا أوصيكم بالعدل. ار مصر فأنقذآم الرب إلهكمآنتم عبيدا في ديإذا حصدتم غالتكم ونسيتم حزمة في الحقل فال ترجعوا ألخذها، بل اترآوها للغريب واليتيم 19

إذا هززتم أشجار زيتونكم إلسقاط 20. واألرملة، ليبارآكم الرب إلهكم في آل ما تعمله أيديكم 21. ثمارها، فال تلتقطوا ما بقي في األغصان منها، بل اترآوها وراءآم للغريب واليتيم واألرملة

فتم آرومكم فال تعاودوا قطف ما بقي من عناقيد وراءآم، بل اترآوها للغريب واليتيم إذا قط .من أجل هذا أوصيكم أن تنفذوا هذا األمر. واذآروا أنكم آنتم عبيدا في ديار مصر22. واألرملة

أحكام في عقوبات الضرب

إذا نشبت خصومة بين قوم ورفعوا دعواهم إلى القضاء ليحكم القضاة بينهم، فليبرئوا البريء 25اب الجلد، يطرحه القاضي، ويجلدونه فإن آان المذنب مستوجب عق 2. ويحكموا على المذنب

على أال يزيد عدد الجلدات عن أربعين جلدة، لئال يصبح 3أمامه بعدد الجلدات التي يستحقها ذنبه، .المعاقب محتقرا

.ال تكموا فم الثور الدارس للغالل4

واجب أخي الزوج المتوفىإذا سكن إخوة معا ومات أحدهم من غير أن ينجب ابنا، فال يجب أن تتزوج امرأته رجال من 5

خو زوجها ويعاشرها، وليقم نحوها بواجب أخي الزوج، بل ليتزوجها أ . غير أفراد عائلة زوجها .ويحمل البكر الذي تنجبه اسم األخ الميت، فال ينقرض اسمه من أرض إسرائيل6قد رفض : وإن أبى الرجل أن يتزوج امرأة أخيه، تمضي المرأة إلى بوابة شيوخ المدينة وتقول 7

8. أخو زوجي أن يخلد اسما ألخيه في إسرائيل، ولم يشأ أن يقوم نحوي بواجب أخي الزوج ال أرضى أن : فإن أصر على الرفض وقال . معه في األمر فيدعوه شيوخ المدينة ويتداولون

تتقدم امرأة أخيه إليه على مرأى من الشيوخ، وتخلع حذاءه من رجليه وتتفل في وجهه 9. أتزوجها .فيدعى في إسرائيل بيت مخلوع النعل10. هذا ما يحدث لمن يأبى أن يبني بيت أخيه: قائلة

تدخل المرأة في المشاجرات

ها إذا تعارك رجالن فتدخلت زوجة أحدهما لتنقذ زوجها من قبضة يد ضاربه ومدت يد 11 .فاقطعوا يدها وال تشفقوا عليها12وأمسكت بخصيته،

شرائع في الموازين والمكاييل

وال يكن لك في بيتك مكياالن مختلفان 14ال تحتفظ في آيسك بمعيارين مختلفين آبير وصغير، 13بل لتكن أوزانك ومكاييلك صحيحة ال غش فيها، لتطول أيامك على األرض 15آبير وصغير،

ب ألن آل من غش في المكاييل أو األوزان يصبح مكروها لدى الر 16التي يهبها لك الرب إلهك، .إلهكم

آيف تعرضوا لكم في 18تذآروا ما صنعه بكم شعب عماليق لدى خروجكم من مصر، 17الطريق وقضوا على المستضعفين المرتحلين في مؤخرة الشعب وأنتم مرهقون تعابى، ولم يخافوا

فمتى أراحكم الرب إلهكم من جميع أعدائكم المحيطين بكم في األرض التي يهبها لكم 19. اهللا .ال تنسوا هذا. ميراثا، امحوا ذآر شعب عماليق من تحت السماء

الغالتتقديم أبكار

26 فاجمعوا من 2ومتى بلغتم األرض التي يهبها الرب إلهكم لكم ميراثا وامتلكتموها واستوطنتم فيها،

أول آل ثمر تغله أرضكم التي يهبها الرب إلهكم لكم، وضعوه في سالل، وامضوا إلى الموضع : ويأتي صاحب التقدمة إلى الكاهن المعين ويقول 3. الذي يختاره الرب إلهكم ليحل فيه اسمه

فيتناول 4. لتي حلف الرب لآبائنا أن يهبها لنا أعترف اليوم للرب إلهك أني قد جئت إلى األرض ا ثم يعلن صاحب التقدمة قائال أمام الرب 5الكاهن السلة من يده ويضعها أمام مذبح الرب إلهكم،

ولكنه أصبح . آان أبي أراميا تائها، ثم انحدر إلى مصر وتغرب هناك، ومعه نفر قليل : إلهكمفصرخنا 7فأساء إلينا المصريون وأرهقونا وقسوا علينا في استعبادهم، 6. هناك أمة آبيرة عظيمة

فأخرجنا من ديار مصر بقوة 8الرب إله آبائنا، فاستجاب لنا ورأى بؤسنا وتعبنا وضيقنا، إلى وأدخلنا إلى هذا المكان، ووهبنا هذه 9شديدة وقدرة فائقة، وويالت عظيمة وآيات وعجائب،

فها أنا اآلن قد أتيت بأول ثمر األرض التي وهبتني يارب ثم 10. األرض التي تفيض لبنا وعسال أنعم به الرب إلهكم ويحتفل بجميع الخير الذي 11يضعه أمام الرب إلهكم ويسجد في حضرته،

.عليه وعلى أهل بيته، هو والالوي والغريب المقيم بينكم

عشور السنة الثالثةومتى انتهيت من تقديم آل عشور غالتك في السنة الثالثة، سنة العشور، وأعطيت الالوي 12

قد افرزت : تقول في حضرة الرب إلهك 13والغريب واليتيم واألرملة فأآلوا في مدينتك وشبعوا، األرملة، طاعة لوصيتك التي من بيتي العشور المقدسة وأعطيتها لالوي والغريب واليتيم و

لم أتناول منه في أثناء حزني، ولم آخذ منه وأنا 14. أمرتني بها، فلم أتجاوز وصاياك وال نسيتها بل أطعت صوت إلهي وعملت بموجب آل ما . في حالة نجاسة، وال أعطيت منه ألجل ميت

أشرف يارب من مسكنك المقدس في السماء، وبارك شعبك إسرائيل، واألرض 15. أوصيتني به .فت لآبائناالتي تفيض لبنا وعسال، التي وهبتها لنا آما حل

إتباع وصايا الرب

لقد أمرآم الرب إلهكم في هذا اليوم أن تمارسوا هذه الفرائض واألحكام، فأطيعوا، واعملوا بها 16فأنتم قد أعلنتم اليوم أن الرب إلهكم وأنكم ستسلكون في سبله 17من آل قلوبكم ومن آل نفوسكم،

آما أعلن الرب اليوم أنكم تكونون له شعبا 18وتطيعون فرائضه وأحكامه وتسمعون لصوته فيجعلكم أسمى من آل األمم التي 19 عليكم طاعة وصاياه جميعها، خاصا، حسب وعده لكم، وأن

.»خلقها من حيث الثناء والشرف والمجد، وتكونون شعبا مقدسا للرب إلهكم آما وعد

المذبح على جبل عيبال27

:وأوصى موسى وشيوخ إسرائيل الشعب قائلينفعندما تجتازون نهر األردن إلى األرض التي 2. أطيعوا جميع الوصايا التي أنا آمرآم بها اليوم «

وتكتبون عليها جميع 3كم حجارة آبيرة وتطلونها بالكلس، يهبها الرب إلهكم لكم، تنصبون ألنفس آلمات هذه الشريعة لدى عبورآم األردن لدخول األرض التي تفيض لبنا وعسال، التي يهبها

وما إن تعبروا نهر األردن حتى تنصبوا هذه 4. الرب إلهكم لكم، آما وعدآم الرب إله آبائكم وتبنون هناك مذبحا للرب 5. الحجارة التي أنا أوصيكم بها اليوم على جبل عيبال وتطلوها بالكلس

بل من حجارة الحقل الخشنة لتقدموا عليها محرقات 6، من حجارة غير منحوتة بحديد، إلهكموتنقشون 8. وهناك تقربون ذبائح سالم، وتأآلون وتحتفلون في حضرة الرب إلهكم 7. للرب إلهكم

.»على الحجارة نقشا دقيقا آلمات هذه الشريعة جميعهاأنصتوا واصغوا يابني إسرائيل، اليوم «: ثم قال موسى والكهنة والالويون لجميع شعب إسرائيل 9

فاسمعوا لصوت الرب إلهكم وطبقوا وصاياه وفرائضه التي أنا 10. رب إلهكم أصبحتم شعبا لل .»آمرآم اليوم بها

هذه هي األسباط التي تقف على جبل «12: وأوصى موسى الشعب في ذلك اليوم نفسه قائال 11أسباط شمعون والوي ويهوذا ويساآر ويوسف : جرزيم ليبارآوا الشعب بعد عبورآم نهر األردن

اط رأوبين وجاد أما األسباط التي تقف على جبل عيبال إلعالن اللعنة فهي أسب 13. وبنيامين :فيقول الالويون بصوت عال لجميع شعب إسرائيل14. وأشير وزبولون ودان ونفتالي

اللعنات االثنتا عشرة على جبل عيبال

ملعون اإلنسان الذي يصنع تمثاال منحوتا أو مسبوآا مما تصنعه يدا نحات، وتنصبه للعبادة في 15ملعون آل من يستخف 16. آمين: ويجيب جميع الشعب قائلين . الخفاء، ألن ذلك رجس لدى الرب

ويقول جميع . ملعون آل من يعبث بحدود أرض جاره 17. نآمي: ويقول جميع الشعب . بأبيه وأمه ملعون 19. آمين: ويقول جميع الشعب . ملعون آل من يضل الكفيف عن طريقه 18. آمين: الشعب

ملعون آل من 20. آمين: ويقول جميع الشعب . آل من يجور على حق الغريب واليتيم واألرملة ملعون آل من يضاجع 21. آمين: ويقول جميع الشعب . يضاجع امرأة أبيه، ألنه يكشف ستر أبيه

ويقول . ملعون آل من يضاجع أخته ابنة أمه أو ابنة أبيه 22. ينآم: ويقول جميع الشعب . بهيمة ما ملعون آل 24. آمين: فيقول جميع الشعب . ملعون آل من يضاجع حماته 23. آمين: جميع الشعب

ملعون آل من يأخذ رشوة ليقتل نفسا 25. آمين: فيقول جميع الشعب . من يقتل صاحبه في الخفاء . ملعون آل من ال يطيع آلمات هذه الشريعة وال يعمل بها 26. آمين: فيقول جميع الشعب . بريئة

.آمين: بفيقول جميع الشع

برآات الطاعة28

وإن أطعتم صوت الرب طاعة تامة، حرصا منكم على تنفيذ جميع وصاياه التي أوصيكم بها وإذا سمعتم لصوت الرب إلهكم فإن 2. اليوم، فإن الرب إلهكم يجعلكم أسمى من جميع أمم األرض

. تكونون مبارآين في المدينة ومبارآين في الحقول 3. جميع هذه البرآات تنسكب عليكم وتالزمكم وتتبارك أيضا فواآه 5. اج بهائمكم وبقرآم ونعاجكم آما تتبارك ذريتكم، وغالت أرضكم، ونت 4

ويهزم الرب أمامكم أعداءآم 7وتكونون مبارآين في دخولكم وخروجكم 6. ساللكم وخبز معاجنكم 8. القائمين عليكم، فيقبلون عليكم في طريق واحدة، ولكنهم يولون األدبار أمامكم في سبع طرق

ها ويبارك آل ما تنتجه أيديكم وغالت أرضكم التي يهب . يأمر الرب لكم بالبرآة، فتمتليء خزائنكم 10وإذا حفظتم وصاياه وسلكتم في سبله فإنه يجعلكم لنفسه شعبا مقدسا آما حلف لكم، 9. لكم

ويزيدآم الرب وفرة 11. فتدرك جميع شعوب األرض أن اسم الرب قد حل عليكم، ويخافونكم ويفتح لكم 12. فيكثر من أبنائكم ونتاج بهائمكم ومن غالت أرضكم التي حلف لآبائكم أن يهبها لكم

ها، ويبارك آل ما تنتجه أيديكم، الرب آنوز سمائه الصالحة، فيمطر على أرضكم في مواسم وإذا أطعتم وصايا الرب التي أنا آمرآم بها اليوم 13. فتقرضون أمما آثيرة وأنتم ال تقترضون

14. لتحفظوها وتعملوا بها، فإنه يجعلكم رؤوسا ال أذنابا، متسامين دائما، وال يدرآكم انحطاط أبدا ال تنحرفوا يمينا أو شماال عن جميع هذه الشرائع التي أنا أوصيكم بها اليوم، لكي ال تغووا وراء

.اآلهة أخرى لتعبدوه

لعنات العصيانولكن إن عصيتم صوت الرب إلهكم ولم تحرصوا على العمل بجميع وصاياه وفرائضه التي 15

تكونون ملعونين في المدينة 16. أنا آمرآم اليوم بها، فإن جميع هذه اللعنات تحل بكم وتالزمكم وتحل اللعنة بأبنائكم وغالت 18. وتكون ساللكم ومعاجنكم ملعونة 17. وملعونين في الحقول

ويصب الرب عليكم 20هابكم وإيابكم، وتكونون ملعونين في ذ 19أرضكم ونتاج بقرآم ونعاجكم، اللعنة والفوضى والفشل في آل ما تنتجه أيديكم، حتى تهلكوا وتفنوا سريعا لسوء أفعالكم، إذ

22ويتفشى بينكم الوباء حتى يبيدآم عن األرض التي أنتم ماضون إليها المتالآها، 21. ترآتمونيويضربكم الرب بالسل والحمى والرعشة وااللتهاب والجفاف واللفح والذبول، فتالزمكم حتى

ويحول الرب مطر 24. التي فوقكم آالنحاس واألرض تحتكم آالحديد وتصبح السماء 23. تفنواويهزمكم الرب أمام 25. أرضكم إلى غبار وعواصف ترابية تنهمر عليكم من السماء حتى تهلكوا

أعدائكم فتقبلون عليهم في طريق واحدة وتولون األدبار أمامهم متفرقين في سبع طرق، وتكون جثثكم طعاما لجميع طيور السماء ووحوش 26. وتصبحون عبرة لجميع ممالك األرض

ويصيبكم الرب بداء قرحة مصر وبالبواسير والجرب والحكة، وال 27. طردها أحد األرض وال ي فتتحسسون طرقكم في 29ويبتليكم الرب بالجنون والعمى وارتباك الفكر، 28. تجدون لها عالجا

الظهر آما يتحسس األعمى طريقه في الظالم، وتبوء طرقكم باإلخفاق، وال تكونون إال مظلومين . ضاجعهايخطب أحدآم امرأة ولكن آخر يتزوجها وي 30. مغصوبين آل األيام، وليس من منقذ

يذبح ثورك أمام عينيك وال تأآل منه، 31. تبني بيتا وال تسكن فيه، وتغرس آرما وال تجنيه . ويغتصب حمارك على مرأى منك وال يرد إليك، ويستولي أعداؤك على ماشيتك وليس من منقذ

يساق أوالدك وبناتك إلى أمة أخرى وعيناك تراقبانهم طوال النهار، حتى تكال، وما في يدك 32كون سوى مظلوم مسحوق محصول أرضك وثمر تعبك يأآله شعب غريب عنك، وال ت 33. حيلةويبتليك الرب بقروح خبيثة تغطي الرآبتين 35. ويصيبك الجنون من هول ما ترى 34. دائما

ينفيكم الرب أنتم وملككم 36. والساقين، حتى ال تجد لها شفاء من قمة الرأس إلى أخمص القدم الذي تختارونه إلى أمة ال تعرفونها أنتم وال آباؤآم، حيث تعبدون هناك آلهة أخرى من خشب

نظر جميع الشعوب التي ينفيكم الرب إليهم وتصبحون مثار دهشة وسخرية وعبرة في 37وحجر، تكدحون 39. تبذرون آثيرا من البذار في الحقول، وال تحصدون إال القليل، ألن الجراد يلتهمه 38

تكتظ 40. في غرس آروم ومن خمرها ال تشربون، ومن ثمرها ال تجنون، ألن الدود ينخرها أراضيكم بأشجار الزيتون، ولكن من زيتها ال تدهنون، ألن زيتونكم ينتثر على األرض قبل

تلتهم أسراب الجراد أشجارآم 42. يكونون لكم، ألنهم يسبون تنجبون بنين وبنات وال 41. نضجههم يقرضونكم 44. يعظم شأن الغرباء المقيمين بينكم، ويتفاقم انحطاط شأنكم 43. وغالت أرضكم

وتحل بكم هذه اللعنات وتالزمكم 45وأنتم ال تقرضونهم، وهم يكونون رأسا وأنتم تكونون ذنبا، رآم وتالحقكم حتى تهلكوا، ألنكم لم تطيعوا صوت الرب إلهكم لتحفظوا وصاياه وفرائضه التي أم

وألنكم لم تعبدوا الرب إلهكم بفرح 47. فتكون فيكم وفي ذريتكم عبرة ونذيرا إلى األبد 46بها، فإنكم تصبحون عبيدا ألعدائكم الذين يرسلهم الرب عليكم 48وغبطة في زمن االزدهار والوفرة،

49. في أحوال الجوع والعطش والعري والفاقة، ويضع نير حديد على أعناقكم حتى يهلككم . لغتها، فتنقض عليكم آالنسر ويجلب الرب عليكم من بعيد، من أقصى األرض، أمة ال تفهمون

فتستولي على نتاج بهائمكم، 51أمة يثير منظرها الرعب، ال تهاب الشيخ وال ترأف بالطفل، 50وتلتهم غالت أرضكم حتى تفنوا، وال تبقي لكم قمحا وال خمرا وال زيتا وال نتاج بقرآم ونعاجكم

وتحاصرآم في جميع مدنكم حتى تتهدم أسوارآم الشامخة الحصينة التي وثقتم 52. حتى تهلككم . حاصرآم في جميع مدنكم في آل أرضكم التي يهبها الرب إلهكم لكم فت. بمناعتها في آل مدنكم

فتأآلون في أثناء الحصار والضيقة التي يضايقكم بها عدوآم ثمار بطونكم، لحم أبنائكم وبناتكم 53فيقسو قلب أآثرآم رقة ورأفة على أخيه وامرأته التي في 54. الذين رزقكم بهم الرب إلهكم

نه لم يبق لديه فال يعطي أحدهم من لحم أبنائه، الذي يأآله، أل 55. حضنه وسائر أبنائه األحياء

وآذلك فإن أآثر 56. شيء سواه في الحصار والضيقة التي يضايقكم بها عدوآم في جميع مدنكم النساء رقة ورأفة، والتي لنعومتها وترفهها ال تجرؤ على لمس األرض بباطن قدمها، تبخل على

بمشيمتها الساقطة منها، وبأوالدها الذين تلدهم، ألنها 57زوجها رجل حضنها وعلى ابنها وابنتها 58. في الضيقة التي يضايقكم بها عدوآم في آل مدنكم تنوي أن تأآلهم سرا في أثناء الحصار،

فإن لم تحرصوا على العمل بجميع آلمات هذه الشريعة المكتوبة في هذا الكتاب، لتهابوا اسم الرب فإن الرب يجعل الضربات النازلة بكم وبذريتكم ضربات مخيفة 59إلهكم الجليل المرهوب،

ويرسل عليكم آل أمراض مصر التي فزعتم 60وآوارث رهيبة دائمة وأمراضا خبيثة مزمنة، ويسلط الرب عليكم أيضا آل داء وآل بلية لم ترد في آتاب الشريعة هذا، حتى 61، منها فتالزمكم

. فتصيرون قلة بعد أن آنتم في آثرة نجوم السماء، ألنكم لم تسمعوا صوت الرب إلهكم 62. تهلكواوآما سر الرب بكم فأحسن إليكم وآثرآم، فإنه سيسر بأن يفنيكم ويهلككم فتنقرضون من 63

ميع األمم من أقصى األرض ويشتتكم الرب بين ج 64. األرض التي أنتم ماضون إليها المتالآها وال 65إلى أقصاها، فتعبدون هناك آلهة أخرى من خشب أو حجر لم تعرفوها أنتم وال آباؤآم،

بل يعطيكم الرب قلبا هلعا، وعيونا أوهنها الترقب، تجدون بين تلك األمم اطمئنانا وال مقرا لقدم، وتقولون في 67. وتعيشون حياة مفعمة دائما بالتوتر، مليئة بالرعب ليال ونهارا 66. ونفوسا يائسة

يا ليته الصباح، من فرط ارتعاب قلوبكم وما تشهده عيونكم : ساءيا ليته المساء، وفي الم : الصباحويردآم الرب إلى ديار مصر في سفن في طريق وعدآم أال تعودوا ترونها، 68. من هول

.»فتباعون هناك ألعدائكم عبيدا وإماء، وليس من يشتري

الحض على حفظ العهد29

وهذه هي نصوص العهد الذي أمر الرب موسى بأن يبرمه مع بني إسرائيل في سهول موآب، .يبفضال عن العهد الذي قطعه معهم في حور

لقد شاهدتم بأعينكم ما أجراه الرب في ديار «: استدعى موسى جميع اإلسرائيليين وقال لهم 2بأعينكم أبصرتم تلك التجارب الهائلة واآليات 3. مصر بفرعون وسائر عبيده وبكل أرضه

. ولكن الرب لم يعطكم حتى اآلن قلوبا لتعوا وعيونا لتبصروا وآذانا لتسمعوا 4. والعجائب العظيمة لم 6. م، ولم تهتريء نعالكم على أرجلكم لقد قدتكم في البرية أربعين سنة، لم تبل فيها ثيابكم عليك 5

تأآلوا في خاللها خبزا ولم تشربوا خمرا أو مسكرا لكني أشبعتكم بما وفرته لكم من طعام وماء، وعندما بلغتم هذا الموضع تأهب سيحون ملك حشبون وعوج 7. لكي تعلموا أني أنا الرب إلهكم

واستولينا على أرضهما، وقسمناها على سبطي رأوبين وجاد 8ملك باشان لحربنا، فدحرناهما .ونصف سبط منسى

العهدقطع

.فأطيعوا نصوص هذا العهد واعملوا بها، لتفلحوا في آل ما تصنعونه9رؤساؤآم وقادة أسباطكم وعرفاؤآم وسائر : أنتم ماثلون اليوم جميعكم في حضرة الرب إلهكم 10

وأطفالكم ونساؤآم، والغرباء المقيمون فى وسطكم، ممن يحتطب لكم ويستقي 11رجال إسرائيل، وليثبتكم 13لتدخلوا في عهد الرب إلهكم وقسمه الذي يبرمه الرب معكم اليوم، 12لكم ماءآم،

14. اليوم لنفسه شعبا، فيكون لكم إلها آما وعدآم وآما حلف لآبائكم إبراهيم وإسحق ويعقوب بل فضال عنكم أنتم الماثلين اليوم أمام الرب 15ولست أقطع هذا العهد وهذا القسم معكم وحدآم،

.إلهنا، فإنني أبرمه أيضا مع األجيال القادمة

عقوبة المرتد عن اهللا

ين عبرتم بهم، ألنكم قد عرفتم آيف أقمنا في ديار مصر، وآيف جزنا فيما بين األمم الذ 16لئال يكون 18وشهدتم أرجاسهم وما لديهم من أصنام مصنوعة من خشب وحجر وفضة وذهب،

. بينكم رجل أو امرأة أو عشيرة أو سبط مال قلبه عن الرب إلهنا، فغوى ليعبد آلهة تلك األمم فإن سمع آالم هذا 19. فاحرصوا أال يكون بينكم من تأصل فيه الشر، فيحمل ثمرا علقما ساما

تى ولو أصررت على االستمرار فى سلوك سأآون آمنا ح «: القسم يستمطر برآة على نفسه قائال إن الرب ال يشاء الرفق بمثل 20. طريقي إن هذا يفضي إلى فناء األخضر واليابس على حد سواء

هذا اإلنسان، بل يحتدم غضبه وغيرته عليه، فتنزل به آل اللعنات المدونة في هذا الكتاب، ويمحو .اسمه من تحت السماء

نبوءة في السبي

نة في آتاب ويفرزه الرب من بين أسباط إسرائيل ليهلكه بمقتضى جميع لعنات العهد المدو 21فيشاهد أبناؤآم من األجيال القادمة، والغرباء الوافدون من أرض بعيدة باليا تلك 22. الشريعة هذا

إذ تصبح جميع األرض آبريتا، محترقة ال زرع 23األرض وما يصيبها الرب به من أمراض، فيها وال نبات وال عشب، وآأنها انقلبت آما جرى لسدوم وعمورة وأدمة وصبوييم، التي قلبها

ل الرب هذا آله بهذه األرض؟ لماذا فع : فتقول جميع األمم 24. الرب من جراء غضبه وسخطه ألن هذا الشعب نقض عهد الرب إله آبائهم : فيكون الجواب 25ولماذا احتدام هذا الغضب العظيم؟

وغووا وعبدوا آلهة أخرى وسجدوا لها، آلهة 26الذي قطعه معهم حين أخرجهم من ديار مصر، فالتهب غضب الرب على تلك األرض، فصب عليها 27غريبة لم يعرفوها ولم يعطها الرب لهم،

ثهم من أرضهم بغضب وسخط وغيظ عظيم، وطوح واجت28آل اللعنات المدونة فى هذا الكتاب إن السرائر للرب إلهنا، أما الوصايا المعلنة فهي لنا 29. بهم إلى أرض أخرى آما هو حادث اليوم

.وألبنائنا إلى األبد، لنعمل بجميع آلمات هذه الشريعة

مكافآت التوبة30

وعندما تحل بكم هذه البرآات واللعنات آلها التي وضعتها أمامكم، ورددتموها في قلوبكم بين ورجعتم إلى الرب إلهكم أنتم وبنوآم، وسمعتم لصوته من آل 2، األمم حيث شتتكم الرب إلهكم

فإن الرب إلهكم يرد سبيكم ويرحمكم، ويلم 3قلوبكم ونفوسكم بحسب آل ما أنا أوصيكم به اليوم، فإن آان قد بددآم إلى أقصى 4. شتاتكم من بين جميع الشعوب الذين نفاآم الرب إلهكم إليهم

تمتلكونها، ويعيدآم إلى األرض التي ورثها آباؤآم ف 5السماوات فمن هناك يجمعكم ويرجع بكم، ويطهر الرب إلهكم قلوبكم وقلوب نسلكم لتحبوا الرب 6. ويحسن إليكم ويكثرآم أآثر من آبائكم

ويحول الرب إلهكم آل هذه اللعنات 7إلهكم من آل قلوبكم ومن آل نفوسكم لتحيوا مطمئنين وأما أنتم فتطيعون صوت الرب من جديد 8لتنصب على أعدائكم وعلى مبغضيكم الذين طردوآم،

فيفيض الرب عليكم خيرا في آل ما تنتجه 9. بها اآلن وتعملون بجميع وصاياه التي أنا أوصيكم أيديكم ويكثر ثمرة أحشائكم ونتاج بهائمكم، وغالت أرضكم، ألن الرب يعود فيبتهج بكم ويجعلكم

هذا إن سمعتم لصوت الرب إلهكم وحفظتم وصاياه وفرائضه 10. مزدهرين، آما ابتهج بآبائكم .المدونة في آتاب الشريعة هذا، وإن رجعتم إلى الرب إلهكم من آل قلوبكم ومن آل نفوسكم

لخيار بين الحياة والموتا

فهي ليست في 12إن ما أوصيكم به اليوم من وصايا ليست متعذرة عليكم وال بعيدة المنال، 11وال هي 13من يصعد ألجلنا إلى السماء ليأتي لنا بها ويتلوها علينا فنعمل بها؟ : السماء حتى تقولوا

14من يعبر البحر ألجلنا ويأتينا بها ويتلوها علينا فنعمل بها؟ : في ما وراء البحر حتى تتساءلوا .كم وقلوبكم لتعملوا بهابل الكلمة قريبة منكم جدا، في أفواه

إذ إنني قد أوصيتكم 16ها أنا قد وضعت أمامكم اليوم الحياة والخير، والموت والشر، : انظروا15اليوم أن تحبوا الرب إلهكم وأن تسلكوا في طرقه وتطيعوا وصاياه وفرائضه وأحكامه لتحيوا

ولكن إن تحولت قلوبكم 17. وتنموا، فيبارآكم الرب في األرض التي أنتم ماضون إليها المتالآها فإني أنذرآم اليوم أنكم ال محالة 18 آللهة أخرى وعبدتموها ولم تطيعوا، بل غويتم وسجدتم

ها أنا أشهد 19. ال تطيل األيام على األرض التي أنت عابر األردن لتدخلها وتمتلكها . هالكونفاختاروا الحياة . قد وضعت أمامكم الحياة والموت، البرآة واللعنة . عليكم اليوم السماء واألرض

تكم، إذ تحبون الرب إلهكم وتطيعون صوته وتتمسكون به، ألنه هو حيا 20لتحيوا أنتم ونسلكم، وهو الذي يطيل أيامكم لتستوطنوا األرض التي حلف الرب أن يعطيها لآبائكم إبراهيم وإسحق

.»ويعقوب

خالفة يشوع31

أنا اليوم قد بلغت من العمر مئة وعشرين سنة، وصرت «2: ومضى موسى يقول لبني إسرائيل ولكن الرب إلهكم عابر أمامكم، 3. لن تعبر هذا األردن : وقد قال الرب لي . عاجزا عن قيادتكم

سيصنع الرب 4. وسيكون يشوع قائدآم آما وعد الرب . وهو يبيد تلك األمم من قدامكم فترثونهم فمتى أخضعهم الرب لكم 5. بهم آما صنع بسيحون وعوج ملكي األموريين وبأرضهما وأبادهما

ال تخشوهم وال تجزعوا . تقووا وتشجعوا 6. فافعلوا بهم بموجب جميع الوصايا التي أمرتكم بها فاستدعى موسى يشوع وقال له أمام 7. »منهم، ألن الرب إلهكم سائر معكم، ال يهملكم وال يترآكم

تقو وتشجع، ألنك أنت ماض مع هذا الشعب إلى األرض التي حلف الرب «: يلجميع إسرائ هوذا الرب يتقدمك، هو يكون معك، ال يهملك وال 8. لآبائهم أن يهبها لهم، وأنت توزعها عليهم

.»لذلك ال تخف وال ترتعب. يترآك

تالوة الشريعةوآتب موسى آلمات هذه التوراة وسلمها للكهنة بني الوي حاملي تابوت عهد الرب وإلى سائر 9

في ختام السبع السنوات، في ميعاد سنة اإلبراء «: ئالوأمرهم موسى قا 10. شيوخ بني إسرائيل عندما يجتمع جميع اإلسرائيليين للعبادة أمام الرب إلهكم في 11من الديون، في عيد المظال

اجمعوا الشعب رجاال ونساء 12. الموضع الذي يختاره، تتلون نصوص هذه التوراة في مسامعهم وأطفاال، والغرباء المقيمين في مدنكم ليسمعوا ويتعلموا تقوى الرب إلهكم، ويحرصوا على العمل

وآذلك ليسمع أوالدهم الشريعة التي لم يعرفوها، ليتعلموا تقوى 13. التوراة بجميع نصوص هذه الرب إلهكم طوال األيام التي يعيشونها على األرض التي أنتم عابرون نهر األردن إليها

.»لترثوها

تجلي الرب لموسىفادع . ها أنت قد أوشكت على الموت، وأيام حياتك باتت معدودة «: وآان الرب قد قال لموسى 14

ويشوع ومثال عند خيمة فمضى موسى . »يشوع، وقفا آالآما عند خيمة االجتماع لكي أوصيه وقال 16. ووقفت السحابة عند باب الخيمة . فتجلى الرب في الخيمة، في سحابة 15. االجتماع

ما إن تموت وتلحق بآبائك حتى يسرع هذا الشعب ويفجر وراء آلهة الغرباء «: الرب لموسى المقيمين في األرض التي هو داخل إليها في وسطهم، ويتخلى عني وينكث عهدي الذي أبرمته

وتلحق به . ب وجهي عنه، فيكون فريسة فيحتدم غضبي عليه في ذلك اليوم، وأنبذه وأحج 17معه، 18أليس ألن إلهي قد هجرني، قد أصابتني هذه الشرور؟ : شرور آثيرة ومصائب، حتى يقول

.وأحجب وجهي عنهم من أجل جميع ما ارتكبوه من شرور، إذ سعوا وراء آلهة أخرى

النشيد شاهد على الشعبضعوه في أفواههم ليكون هذا النشيد . فاآلن دونوا ألنفسكم هذا النشيد وعلموه لبني إسرائيل 19

هم إلى األرض التي تفيض لبنا وعسال، هذه األرض التي حلفت ألني حالما أدخل 20. شهادة عليهم أن تكون لآبائهم، فيأآلون ويشبعون ويسمنون، فإنهم يسعون وراء آلهة أخرى ويعبدونها

فمتى حلت بهم شرور آثيرة ومصائب جمة، يشهد هذا النشيد 21. ويزدرون بي ناقضين عهدي إذ إنني عالم بخواطرهم التي تدور بخلدهم اآلن قبل عليهم، ألنه سيظل يتردد على أفواه ذريتهم،

فكتب موسى هذا النشيد في ذلك اليوم، وعلمه لبني 22. »دخلهم إلى األرض آما حلفت أن أ تقو وتشجع، ألنك أنت تدخل بني إسرائيل إلى «: وأوصى الرب يشوع بن نون قائال 23. إسرائيل

.»األرض التي أقسمت لهم عليها، وأنا أآون معك

تعليمات موسى لالويينأمر الالويين حاملي تابوت 25وعندما أتم موسى تدوين نصوص هذه التوراة آاملة في آتاب، 24

خذوا آتاب التوراة هذا وضعوه إلى جوار تابوت عهد الرب إلهكم، ليكون «26: عهد الرب قائال إذ وأنا مازلت حيا معكم اليوم أخذتم . ألني أعرف تمردآم وقساوة قلوبكم 27هناك شاهدا عليكم،

فكم باألحرى تتمردون بعد موتي؟. في مقاومة الرب

دعوة الشعب لسماع النشيداجمعوا إلي جميع شيوخ أسباطكم وعرفاءآم، ألتلو على مسامعهم هذه الكلمات، وأشهد عليهم 28

ألنني واثق أنكم بعد موتي تفسدون وتضلون عن الطريق التي أوصيتكم بها، 29. األرضالسماء و األيام، ألنكم تقترفون الشر أمام الرب حتى تثيروا غيظه بما تجنيه فيصيبكم الشر في آخر

.فتال موسى في مسامع آل جماعة إسرائيل آل آلمات أبيات هذا النشيد30. »أيديكم

نشيد موسى32

يمي آالمطر، لينهمر تعل 2. أصغي أيتها السماوات فأتكلم ولتنصت األرض إلى أقوال فمي «باسم الرب أدعو، فمجدوا 3. وليقطر آالمي، فيكون آالطل على الكإل وآالغيث على العشب

هو إله أمانة ال يرتكب . هو الصخر، وصنائعه آلها آاملة، سبله جميعها عدل 4. عظمة إلهنا .جورا، صديق وعادل هو

أبهذا 6لقد اقترفوا الفساد أمامه، ولم يعودوا له أبناء بل لطخة عار، إنهم جيل أعوج وملتو 5اذآروا 7 الغبي؟ أليس هو أباآم وخالقكم الذي عملكم وآونكم؟ تكافئون الرب أيها الشعب األحمق .اسألوا آباءآم فينبئوآم، وشيوخكم فيخبروآم. األجيال الماضية األيام الغابرة، وتأملوا في سنوات

عندما قسم العلي الميراث على األمم، وحين فرق بني آدم، أقام حدودا للشعوب على عدد بني 8وجدهم في أرض قفر 10. ألن نصيب الرب هو شعبه، وأبناء يعقوب قرعة ميراثه 9إسرائيل،

وآما يهز النسر عشه، ويرف 11. فأحاط بهم ورعاهم وصانهم آحدقة عينه . خالء موحش وفيهكذا الرب وحده قاد شعبه، وليس 12على فراخه، باسطا جناحيه ليأخذها ويحملها على منكبيه،

أصعدهم على هضاب األرض فأآلوا ثمار الصحراء، وغذاهم بعسل من 13. معه إله غريب اش وزبدة البقر ولبن الغنم وشحم خراف وتيوس وخيار آب 14صخر، وزيت من حجر الصوان،

.باشان، وأفضل لب الحنطة، وسقاهم دم العنب القانيفسمن بنو إسرائيل ورفسوا، سمنوا وغلظوا واآتسوا شحما، فرفضوا اإلله صانعهم وتنكروا 15

قدموا 17. أثاروا غيرته بآلهتهم الغريبة، وأغاظوه بأصنامهم الرجسة 16. لصخرة خالصهم محرقات ألوثان ليست هي اهللا، لآلهة غريبة لم يعرفوها بل ظهرت حديثا، آلهة لم يرهبها آباؤهم

.تم الصخر الذي أنجبكم، ونسيتم اهللا الذي أنشأآملقد نبذ18. من قبل

سأحجب وجهي عنهم، فأرى : وقال20. فرأى الرب ذلك ورذلهم، إذ أثار أبناؤه وبناته غيظه 19هيجوا غيرتي بعبادة أوثانهم، وأسخطوني 21ماذا يكون مصيرهم؟ إنهم جيل متقلب وأوالد خونة،

فها قد أضرم 22. لذلك سأثير غيرتهم بشعب متوحش، وأغيظهم بأمة حمقاء . بأصنامهم الباطلة أآوم 23. تحرق حتى الهاوية السفلى، وتأآل األرض وغالتها، وتشعل أسس الجبال غضبي نارا

وحين يكونون خائرين من الجوع، منهوآين من الحمى 24. عليهم شرورا وأنفذ سهامي فيهم يثكلهم سيف العدو في 25. والداء السام، أجعل أنياب الوحوش مع سم زواحف األرض تنشب فيهم

26. الطريق، ويستولي عليهم الرعب داخل الخدور، فيهلك الفتى مع الفتاة، والرضيع مع الشيخ لوال خوفي من تبجح العدو، إذ 27. أشتتهم في زوايا األرض، وأمحو من بين الناس ذآرهم : قلت

.إن يدنا قد عظمت، وليس ما جرى هو من فعل الرب: يظنون قائلين30لو عقلوا لفطنوا لمآلهم وتأملوا في مصيرهم، 29. إن بني إسرائيل أمة غبية ال بصيرة فيها 28

جرهم إذ آيف يدحر واحد ألفا، ويهزم اثنان من أعدائهم عشرة آالف منهم، لوال أن صخرهم قد ه إذ إن آرمتهم هي 32. ألن ليس صخرهم آصخرنا، وهذا ما يقر به أعداؤنا 31والرب قد سلمهم؟

خمرهم 33. وعنبهم ينضح سما، وعناقيدهم تفيض مرارة . من آرمة سدوم ومن حقول عمورة .حمة األفاعي وسم الثعابين المميت

رحمة الرب وانتقامه

وفي الوقت . لي النقمة وأنا أجازي 35أليس هذا مدخرا عندي مختوما عليه في خزائني؟ 34ألن الرب يدين 36يوم هالآهم بات وشيكا، ومصيرهم المحتوم يسرع إليهم، المعين تزل أقدامهم ف عندئذ يسأل 37عندما يرى أن قوتهم قد اضمحلت ولم يبق عبد وال حر، . شعبه ويرأف بعبيده

التي آانت تلتهم شحم ذبائحهم وتشرب 38أين آلهتهم؟ أين الصخرة التي التجأوا إليها؟ : الرب وليس إله آخر إني أنا هو: انظروا اآلن39. خمر سكائبهم؟ لتهب لمساعدتهم وتبسط عليهم حمايتها

حي أنا : أبسط يدي نحو السماء قائال 40. أنا أميت وأحيي، أسحق وأشفي، وال منقذ من يدي . معيإذا سننت سيفي البارق وأمسكت به يدي للقضاء، فإني أنتقم من أعدائي، وأجازي 41. إلى األبد .أسكر سهامي بالدم ويلتهم سيفي لحما، من دم القتلى والسبايا ورؤوس قادة العدو42. مبغضي

اء عبيده ويثأر من أعدائه ويصفح عن أرضه وعن تهللي أيتها األمم مع شعبه، ألنه سينتقم لدم 43 .»شعبه

.وأقبل موسى ويشوع بن نون وقرآ آلمات هذا النشيد جميعها في مسامع الشعب44

الشريعة هي حياة: قال لهم 46وعندما انتهى موسى من تالوة جميع آلمات أبيات هذا النشيد على اإلسرائيليين، 45

تأملوا بقلوبكم في جميع هذه الكلمات التي أنا أشهد عليكم بها اليوم، لكي توصوا بها أوالدآم، « إنها. ألنها ليست آلمات ال جدوى لكم منها 47. لى العمل بكلمات هذه التوراة آلها ليحرصوا ع

.»حياتكم وبها تعيشون طويال في األرض التي أنتم عابرون نهر األردن إليها لترثوها

الرب ينبيء موسى باقتراب موتهاصعد إلى سلسلة جبال عباريم حيث جبل نبو «49: وقال الرب لموسى في نفس ذلك اليوم 48

50. لبني إسرائيل الذي في أرض موآب مقابل أريحا، وشاهد أرض آنعان التي أنا واهبها ملكا ومت في الجبل الذي تصعد إليه، والحق بقومك آما مات أخوك هرون في جبل هور ولحق

ألنكما لم تثقا بي في حضور اإلسرائيليين عند ماء مريبة قادش في برية صين، إذ لم 51. بقومهلهذا فإنك تشهد األرض عن بعد، ولكنك لن تدخل إلى األرض التي أهبها 52. تقدساني بين الشعب

.»لبني إسرائيل

موسى يبارك أسباط إسرائيل33

أقبل الرب من «: فقال2لتي بارك بها موسى، رجل اهللا، بني إسرائيل قبل موته، وهذه هي البرآة ا سيناء، وأشرف عليهم من سعير، وتألق في جبل فاران؛ جاء محاطا بعشرات األلوف من المالئكة

حقا إنك أنت الذي أحببت الشعب؛ وجميع القديسين في يدك، 3. وعن يمينه يومض برق عليهم ا موسى، التي تشتمل عليها الشريعة التي أوصانا به 4ساجدون عند قدميك يتلقون منك أقوالك،

6. صار الرب ملكا لشعبه حين اجتمع رؤساء أسباط إسرائيل معا 5. لتكون ميراثا لجماعة يعقوب .»ليحي رأوبين وال يمت، وليتكاثر رجاله

اسمع يارب دعاء يهوذا، واجمع شمله بقومه، فإنه بيديه يدافع عن قضيته «: وقال عن يهوذا 7 .»فأعنه على أعدائه

لقد أعطيت يارب تميمك وأوريمك لرجلك الذي جربته وامتحنته في «: وقال عن سبط الوي 8لم أرهما، وبإخوته لم يعترف، وأنكر : الذي قال عن والديه 9. مسة، وخاصمته عند ماء مريبة

هم يعلمون يعقوب أحكامك وبني إسرائيل 10. أبناءه، بل أطاعوا وصاياك وصانوا عهدك بارك يارب مهاراتهم واغتبط بعمل 11شريعتك، يحرقون بخورا أمام أنفك وقرابين على مذبحك

.»حطم متون مقاوميهم ومبغضيهم فال تقوم لهم قائمة. أيديهمإنه حبيب الرب، يسكن لديه آمنا، يصونه طول النهار، وبين منكبيه «: بنيامين وقال عن سبط 12

.»يسكن مطمئناليبارك الرب أرضه بنفائس قطرات ندى السماء، وبلجج المياه «: وقال عن سبط يوسف 13

وبأنفس ما تدخره الجبال 15 وبخير ما تنميه الشمس وما تغله األقمار، 14الغائرة من تحت، وبرضى الساآن في وبأفضل خيرات األرض وبرآاتها، 16القديمة، وبأثمن آنوز التالل األبدية،

فهو في جالله 17. جبين األمير بين إخوته فلتنسكب هذه جميعها على رأس يوسف، على . العليقةآالثور البكر، وقرناه مثل قرني ثور وحشي، ينطح بهما الشعوب، حتى أولئك المقيمين في

.»لتكن هكذا عشرات ألوف أفرايم، لتكن هكذا ألوف منسى. أقاصي األرض19امك، افرح يازبولون بخروجك، وأنت يايساآر بخي «: وقال عن سبطي زبولون ويساآر 18

البحار، فإنهما يدعوان الشعب إلى الجبل حيث يقربان محرقات البر، ألنهما يشبعان من خيرات .»ومن الذخائر الكامنة في الرمل

لتحل البرآة على من وسع تخوم جاد حيث يربض جاد هناك آاألسد، «: وقال عن سبط جاد 20وعندما : اختار خير األرض لنفسه، واحتفظ لنفسه بنصيب القائد 21. يفترس الذراع مع قمة الرأس

.» الرب العادل وأحكامه مع إسرائيلاجتمع شيوخ الشعب أجرى حقاشبع «: وقال عن سبط نفتالي 23. »دان مثل شبل أسد ينقض من باشان «: وقال عن سبط دان 22

.»يانفتالي رضى، وامتليء برآة من الرب، واملك ساحل البحر األبيض المتوسط والنقبفليكن صاحب حظوة عند إخوته، وليغمس . أشير االبن األآثر مبارآة «: وقال عن سبط أشير 24

.ديد ونحاس، ولتعادل قوتك امتداد أيامكولتكن مزاليج أبوابك من ح25. في الزيت قدميهفاإلله األبدي 27ليس نظير الرب يابني إسرائيل يمتطي السماء لمعونتكم والغمام في عظمته، 26

ليسكن بنو 28. أهلكوهم: هو ملجأآم، وتحتكم تنبسط األذرع األبدية، يطرد أمامكم أعداءآم قائال . إسرائيل آمنين وحدهم، ولتجر ينابيع ماء يعقوب إلى أرض حنطة وخمر، وتقطر سماؤه بالندى

. سرائيل، أي شعب مثلكم منتصر بالرب؟ إنه ترسكم وعونكم وسيفكم المجيد طوباآم يابني إ 29 .»لكم يخضع أعداؤآم، وأنتم تطأون مرتفعاتهم

وفاة موسى ودفنه

34

وارتقى موسى جبل نبو إلى قمة الفسجة من سهول موآب المقابلة ألريحا، فأراه الرب جميع وأيضا أراضي نفتالي وأفرايم ومنسى وسائر أرض يهوذا الممتدة 2األرض من جلعاد إلى دان،

وآذلك النقب في الجنوب، ووادي نهر األردن، وأريحا مدينة 3. سط غربا إلى البحر األبيض المتو هذه هي األرض التي أقسمت إلبراهيم وإسحق ويعقوب «: وقال له الرب 4. النخيل حتى صوغر فمات موسى عبد الرب في 5. »قد جعلتك تراها بعينيك ولكنك إليها لن تعبر . أنني سأهبها لذريتهم

ولم . ودفنه في الوادي في أرض موآب، مقابل بيت فغور 6. أرض موآب بموجب قول الرب .أحد قبره إلى هذا اليوميعرف

.وآان موسى قد بلغ من العمر مئة وعشرين سنة حين مات، لم يكل بصره وال غاضت نضارته7 .وناح بنو إسرائيل على موسى في سهول موآب طوال ثالثين يوما8وآان يشوع بن نون قد امتلأ روح حكمة بعد أن وضع موسى يديه عليه، فأطاعه بنو إسرائيل 9

.وعملوا بمقتضى ما أوصى به الرب موسىوأقامه 11ل موسى، الذي خاطبه الرب وجها لوجه ولم يظهر بعد نبي في بني إسرائيل مث 10

إذ لم 12. ليجري جميع اآليات والمعجزات فى ديار مصر، على فرعون وعلى جميع عبيده .يستطع أحد أن يصنع العظائم المخيفة بقدرة فائقة آما فعل موسى أمام آل بني إسرائيل