1. SIGURNOSNE NAPOMENE1.Pročitajte cijele upute i sačuvajte ove sigurnosne upute. Bilo koja vrsta

zlouporabeuređaja amože dovesti do potencijalne ozljede.2.Uređaj priključite na utičnicu samo putem uzemljenog voda. Napon

mrežemora odgovarati naponu navedenom na nazivnoj pločici uređaja.Korištenjeneispravnih spojeva poništit će jamstvo i može biti opasno.

3.Ovaj je uređaj isključivo namijenjen korištenju u domaćinstvu. Nijenamijenjenza sljedeće načine uporabe, te se jamstvo neće odnositi naprimjenu:

– kuhinje za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnimokruženjima;

– na farmama;– od strane klijenata u hotelima, motelima i drugim stambenim

okruženjima;– u objektima koji nude noćenje i doručak;

4.Vaš uređaj namijenjen je za kućnu uporabu samo unutar kuće na nad-morskim visinama ispod 3400 m.

5.U slučaju neprikladne uporabe ili nepoštivanja uputa, proizvođač nepreuzima odgovornost i jamstvo se neće primjenjivati.

6.Savjetujemo korištenje NESCAFÉ® Dolce Gusto® kapsula nam-ijenjenih i testiranih za uređaj NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Kapsule suosmišljeneza savršeno međusobno djelovanje s uređajem koje pružakvalitetuu šalici po kojoj je NESCAFÉ® Dolce Gusto® poznat. Svaka jekapsulanapravljena za pripremu savršene šalice napitka i ne može seponovnokoristiti.

7.Ne vadite vruće kapsule golim rukama. Za odlaganje iskorištenihkapsulauvijek koristite ručku držača kapsule.

8.Uređaj uvijek koristite na ravnoj, stabilnoj površini otpornoj na toplinu iudaljenoj od izvora topline ili prskanja vodom.

9.Za zaštitu od požara, strujnog udara i ozljeda, naponski kabel, utikače iuređaj ne uranjajte u vodu ili ostale tekućine. Izbjegavajte prolijevanjenautikač. Naponski kabel nikada ne dirajte vlažnim rukama. Ne punitespremnik za vodu preko navedene granice.

10.U slučaju nužde, odmah izvadite utikač iz utičnice.11.Kada se uređaj koristi u blizini djece potreban je poseban nadzor. Uređaj

/naponski kabel / držač kapsula držite izvan dohvata djece. Djecu trebanadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju uređajem. Dok priprematenapitke, uređaj nikada ne ostavljajte bez nadzora.

12.Ovaj uređaj nije namijenjen da bi se njime koristila djeca ili osobesmanjenih�zičkih, senzornih ili mentalnih sposobnosti, ili osobe beziskustva i znanja, osim ako ih ne nadzire osoba odgovorna za njihovusigurnostili im je dala upute za uporabu uređaja. Osobe ograničenogshvaćanja i osobe koje ne shvaćaju način rada i svrhu uporabe uređajamoraju najprije pročitati i potpuno razumjeti sadržaj korisničkog pri-ručnikai potražiti dodatnu poduku o načinu rada i uporabi uređaja odstrane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.

13.Ne koristite uređaj bez plitice i rešetke osim kada koristite vrlo visokušalicu. Ne koristite uređaj za pripremu vruće vode.

14.Zbog zdravstvene sigurnosti, spremnik za vodu uvijek punite svježompitkom vodom.

15.Nakon korištenja uređaja uvijek izvadite kapsulu i očistite držačkapsule. Svakodnevno ispraznite i očistite pliticu i ležište kapsule.Korisnici alergični na mliječne proizvode: Isperite uređaj prema pos-tupkučišćenja.

16.Površina grijača ostaje topla nakon uporabe i plastična kućištamogubiti topla na dodir nekoliko minuta nakon uporabe.

17.Izvucite utikač iz utičnice kada se uređaj ne koristi.18.Izvucite utikač iz utičnice prije nego započnete s čišćenjem. Pustite

uređaj za se ohladi prije nego započnete stavljati ili skidatidijelove, i prije čišćenja uređaja. Uređaj ne smijete namakati nitiuranjati u bilo kakvu tekućinu. Uređaj ne smijete prati pod tekućomvodom. Za čišćenje uređaja nikada ne koristite deterdžente. Uređajčistitesamo koristeći meke spužvice/četkice. Spremnik za vodutrebačistiti čistom četkom.

19.Uređaj nikada ne okrećite naglavačke.20.Ako ste duže vrijeme odsutni, na godišnjem odmoru i sl., uređaj

trebaisprazniti, očistiti i izvući utikač iz utičnice. Isperite prije

ponovneuporabe. Pokrenite ciklus za ispiranje prije ponovnog kor-ištenjauređaja.

21.Ne isključujte uređaj dok traje proces uklanjanja kamenca. Isperitespremnik za vodu i očistite uređaj kako biste uklonili ostatke sred-stvaza uklanjanje kamenca.

22.Sve radnje osim čišćenja i uobičajene brige o uređaju i normalnogkorištenjamora obaviti servisni centar koji je odobrila služba za kor-isnike NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Ne rastavljajte uređaj i ne stavl-jajtepredmete u otvore uređaja.

23.U slučaju intenzivne upotrebe bez dovoljno vremena za hlađenje,uređaj će privremeno prestati funkcionirati, a treperit će crvenosvjetloindikatora. To će uređaj zaštititi od pregrijavanja. Isključiteuređaj na 20 minuta kako bi se ohladio.

24.Ne koristite uređaje s oštećenim naponskim kabelom ili utikačem.Kakobi se izbjegle opasnosti, ako je naponski kabel oštećen, moragazamijeniti proizvođač, njegov ovlašteni serviser ili kvali�ciranaosoba. Ne koristite neispravne ili na bilo koji način oštećeneuređaje. Odmah izvucite utikač iz utičnice. Odnesite oštećeni uređaju najbliži ovlašteni servis koji je odredilaNESCAFÉ® Dolce Gusto® služba za korisnike.

25.Uporaba dodatnih nastavaka koje nije preporučio proizvođačuređajamože uzrokovati požar, strujni udar ili ozljede.

26.Kabel ne smije visjeti preko rubova stola ili elemenata, niti dodi-rivati vruće površine ili oštre bridove. Pazite da kabel ne visi u zraku(opasnostod spoticanja). Naponski kabel nikada ne dirajte vlažnimrukama.

27.Ne stavljajte ga na ili u blizinu vrućih plinskih plamenika,električnih grijaćih ploča, ili u zagrijanu pećnicu.

28.Za odspajanje, isključite uređaj, a zatim izvadite utikač iz utičnice.Nepovlačite za kabel kako biste izvukli utikač.

29.Za pripremu napitka držač za kapsulu uvijek umetnite u uređaj. Neizvlačitedržač za kapsulu prije nego što indikator prestane treperiti.Uređaj neće raditi ako držač za kapsulu nije umetnut.

30.Uređaj je opremljen ručkom za zaključavanje: može se pojaviti paraako je ručica za zaključavanje otvorena tijekom ciklusa pripreme. Nepovlačiteručku za zaključavanje prije no što žaruljice na uređaju neprestati treptati.

31.Ne stavljajte prste pod mlaznicu tijekom pripreme napitka.32.Ne dirajte mlaznicu na glavi uređaja.33.Nikad ne nosite uređaj držeći ga za glavu.34.Držač za kapsule opremljen je trajnim magnetom. Izbjegavajte stavl-

janjedržača za kapsule u blizini uređaja i predmeta koji se moguoštetiti uslijed djelovanja magnetskog polja, kao što su kreditne kar-tice, USB stikovi i ostali podatkovni uređaji, videovrpce, televizori ikompjutorski monitori s katodnom cijevi, mehanički satovi, slušniaparati i zvučnici.

35.Bolesnici s pacemakerom ili de�brilatorom: Ne držite držač kapsuleizravnopreko pacemakera ili de�brilatora.

36.Ako utikač na uređaju ne odgovara naponskoj utičnici, servis koji jeodobrila služba za korisnike NESCAFÉ® Dolce Gusto® treba utikačzamijeniti utikačem odgovarajućeg tipa. hotline.

37.Ambalaža je napravljena od materijala koji se mogu reciklirati. Obrat-ite se lokalnom odboru / nadležnim službama za dodatne informacijeo programima recikliranja. Vaš uređaj sadrži vrijedne materijale kojisemogu reciklirati ili ponovno iskoristiti.

38.Dodatne smjernice o tome kako koristiti uređaj potražite u korisničkompriručnikuna www.dolce-gusto.com ili nazoviteNESCAFÉ® Dolce Gusto® službu za korisnike.

39.Imajte na umu da uređaj i u eko načinu rada još uvijek troši električnuenergiju (0,4 W/sat).

40.Uređaj i priključni vod držite izvan dohvata djece mlađe od 8 godinastarosti. Djeca se ne smiju igrati uređajem.

41.Uređaj smiju koristiti djeca od navršenih 8 godina starosti i osobeograničenih �zičkih, senzornih ili mentalnih sposobnosti ili osobe beziskustva ukoliko su pod nadzorom ili su primile upute za sigurnu upor-abu uređaja i ako razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabeuređaja.

42.Uređaj ne smiju čistiti niti njime rukovati djeca ukoliko nisu starija od8 godina i ukoliko ih pritom ne nadzire odrasla osoba.

PICCOLO

UPUTSTVO ZAUPOTREBUEDG210.W

Kako biste smanjili rizik od požara ili strujnog udara, neskidajte oklop uređaja. U uređaju nema dijelova koje možeservisirati korisnik. Popravke smije obavljati samo ovlaštenoservisno osoblje!

SAMO ZA EUROPSKA TRŽIŠTA:Mislitena okoliš!

Vaš uređaj sadrži vrijedne materijale koji se mogu recikliratiili ponovno iskoristiti.Ostavite ga na lokalnom mjestu za skupljanje otpada ilikod ovlaštenog servisnog centra, gdje će biti odložen naodgovarajući način. Europska direktiva 2012/19/EZ ootpadu od električne i elektroničke opreme (WEEE)propisujeda se korišteni kućanski uređaji ne smiju odlagati u uobiča-jeni nerazvrstani gradski otpad. Stari uređaji moraju se sak-upljati odvojeno radi optimiziranja sortiranja i recikliranjanjihovih dijelova i smanjenja utjecaja na zdravlje ljudi iokoliš.

Jamstvone pokriva uređaje koji ne rade ili ne rade ispravno jer nisuurednoodržavani i/ili ako se nijeuredno uklanjao kamenac.

STOP

1 2 3 4 5 1086

13 14

7

1211

91. Spremnik za vodu2. Polugica za odabir3. Hladno4. Stop5. Vruće6. Tipka za uključivanje / Signal pogreške7. Regulator količine8. Drška za zaključavanje9. Alat za ispiranje

10. Držač kapsula11. Igla za čišćenje12. Mlaznica13. Rešetka14. Plitica

EKONOMIČAN NAČIN RADA:Nakon 5 minuta nekorištenja.

TEHNIČKI PODACIHR220-240 V, 50/60 Hz, max. 1400 W

max. 15 bar

0,8 L

~2,5 kg

5–45 °C41–113 °F

A = 16 cmB = 30,5 cmC = 24 cm

PREGLED UREĐAJA

PREPORUKE ZA SIGURNU UPORABU

Nikadau spremnik za vodu ne ulijevajtvruću vodu!Zaispiranje i pripremu napitaka koristitisključivo pitku vodu.

Uređaj mora uvijek stajati uspravno! Nakon završetkapripreme tipka zauključivanjetreperi crveno oko 5 sekundi. Za tovrijeme, neotvarajtedršku za zaključavanje!

Utikač ne dirajte mokrim rukama.Uređaj ne dirajte mokrimrukama!

Nikadane koristite mokru spužvu.Za čišćenje površine uređaja koristitisključivo meku lagano vlažnukrpu.

Ne dirajte upotrijebljenu kapsulu nakon pripremenapitka!Površina je vruća, postoji opasnost odopeklina!

Mlaznicunikada ne dodirujte površinom prsta! Nemojte koristiti alat za ispiranje zapripremu čaja ili vruće vode.

Ako ćete biti odsutni više od 2 dana (na odmoruitd), uređaj morate isprazniti, očistiti i izvući utikačiz utičnice. Prije ponovnog korištenja, isperiteaparatprema uputama iz 7. „Čišćenje” na stranici12, počevši od 4. koraka do 8. koraka.

1

Isperite i očistite spremnik za vodu. Po potrebikoristite čistu četku i deterdžent za pranje posuđa.Nakon toga spremnik napunite svježom pitkomvodom i umetnite ga u uređaj. Spremnik za vodune može se prati u perilici posuđa!

2

Isperite pliticu i alat zaispiranje svježom pitkomvodom. Očistite pliticu čistom četkom. Plitica sene smije prati u perilici posuđa!

3

Obje strane držača za kapsule očistite deterdžentomza pranje posuđa i svježom pitkom vodom. Možetega oprati i u perilici posuđa. Nakon toga držačkapsula osušite.

4

Otvorite dršku zazaključavanje. Stavite alat zaispiranje u držač kapsule. Umetnite držač kapsuleu uređaj. Zatvorite dršku zazaključavanje. Ispodotvora za kavupodmetnite velikupraznu posudu.

5

Uključite uređaj. Tipka zauključivanje počinjetreptati crveno dok se aparat zagrijava približno40 sekundi. Nakon togatipka zauključivanjeneprekidno svijetli zeleno. Uređaj je spremanzauporabu.

6

Podesite maksimalnu razinukoristeći dodirni senzor.Gurnite polugicuza odabir u položaj "HOT" (vruće).

����

7

Pričekajte dok se poluga ne pomakne u položaj"STOP". Ekstrakcijase zaustavlja. Ispraznite iočistite spremnik. Upozorenje: Vruća voda! Rukujteoprezno!

8

Otvorite dršku zazaključavanje. Izvucite držačkapsula. Uklonite uređaj za ispiranje. Rešetkupostavite na pliticu. Pliticu pričvrstite nauređaju željenom položaju. Ispraznite voduiz spremnika.

9

Isključite uređaj. Izvucite utikač iz utičnice!Uređaj očistite navlaženom mekom krpom.Nakon toga, uređaj osušite suhom mekom krpom.

ČIŠĆENJE