Año XIX – Edición N° 110 - Salta, Agosto de 2012 - ISSN ... · Año XIX – Edición N° 110 - Salta, Agosto de 2012 - ISSN 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Exp. e Insc. NX 745608

Año XIX – Edición N° 110 - Salta, Agosto de 2012 - ISSN 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Exp. e Insc. N’ 745608

Héroe Nacional”

Salta, Agosto de 2012

Sumamos un nuevo número de nuestra querida re-

vista “La Gauchita”, correspondiente al mes de

agosto del año 2012.

Nos conmueve gratamente porque vemos reflejada en

sus páginas el cariño y acompañamiento de nuestros

lectores, amigos, parientes y seguidores.

Salta, cuna del folklore, lugar de poetas y cantores,

vio el nacimiento de un gran emprendimiento “La

Mega Peña La Panadería del Chuña”, que el día lunes

9 de julio tuvo su exitosa inauguración, con la presencia

de notables personalidades venidas de todo el país, de

las que rescatamos a Zamba Quipildor y al gerente de

la Asociación Argentina de Intérpretes, doctor Horacio

Bartolucci y su esposa Adriana. ¡Bravo Chuña por tu

incansable trabajo!

Se instaló la alegría, el pasado jueves 12 de julio, en

los salones de Pro Cultura Salta. Su presidente, el

señor Agustín Usandivaras recibió al escritor Eduardo

Ceballos para la presentación de su libro “Cuentos y

crónicas familiares”. La cultura estuvo de fiesta, reci-

biendo la llegada a nuestra sociedad de un nuevo libro

que rescata el acontecer de otros tiempos, para ofrecerlo

a las nuevas generaciones.

Saludamos al importante difusor de La Gauchita, el

amigo Fredi Minola, quien desde su columna en el

diario El Tribuno, pregona nuestra publicación y rescata

noticias de las efemérides. Gracias querido amigo, por

tu apoyo permanente.

Los instrumentos musicales tienen su historia y nuestro

amigo, el luthier Félix Coro, nos acerca en este número

los secretos de “la mandolina”.

Quienes aman las mascotas no pueden dejar de leer la

página del doctor Walter O. Chihan, aconsejándonos

sobre el cuidado de nuestras mascotas.

La Gauchita defiende la soberanía cultural de nuestro

país, por ello no deben faltar “Las efemérides de Salta”

de Eduardo Ceballos, que recrea lo acontecido cada

día en nuestra provincia.

Adéntrese en sus páginas, La Gauchita es de Salta y

hace falta. Gracias por acompañarnos.

Susana RozarSecretaria de Redacción

La GauchitaPublicación MensualAño XIX - Edición N° 110Salta, Agosto de 2012ISSN: 0328-2694Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608

Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario: Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Vicente López N° 1456Salta - Rep. ArgentinaTel.: 0387- 4398808Celular: 0387- 155101026Web: www.revistalagauchita.com.are-mail: [email protected]

Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96de la Subsecretaría de Cultura y Educacióny por la Subdirección de Cultura y Comuni-cación Social de la Municipalidad de Tucumány por Resolución N° 1983/96 del Ministeriode Educación de la provincia de Salta.

Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. CeballosProducción:Vicente CeballosRelaciones Públicas: Andrea V. Ceballos.

Colaboraron en este número:Colaboraron en este número: José Gauna,Nacho Ibarra, Paco Fernández, Viviana Cris-tina Ceballos, Walter O. Chihan, SusanaRozar, Milagros Boso Galli, Constanza BosoGalli, Adolfo Onetto.

Fotos: Viviana Cristina Ceballos

Armado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - SaltaTel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta de esta pu-blicación y el del autor y se envíen dos ejemplarespublicados con ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de la

entidad.

EDITORIAL

2

Salta, Agosto de 2012 3

Los duendes juguetones se insta-laron en mi hogar. Desde la profundidady el misterio de la noche, juegan a lasescondidas para dictar, desde un secretorincón, sus fantásticas travesuras a unpersonaje que se ha hecho su amigo.Eduardo Ceballos habla con ellos, es-cucha sus historias, sus andanzas, ylas hace cuentos.

Estas memorias de a poco se vaninstalando en su mente y en su corazón,y se hacen carne. Tal vez por eso esque son relatadas con tanta magia. Escomo si estos míticos personajes qui-sieran salir del papel para jugar connosotros, para mostrarnos su lado car-nal.

Y es que hasta el papel que las en-cierra tiene un misterio inexplicable,porque hechiza al escritor, lo seduce ylo invoca a su encuentro. Son muchí-simas las herramientas tecnológicasexistentes, pero sigue siendo este ru-dimentario elemento el preferido porél, para plasmar su mensaje.

Quizás, porque los duendes danzansobre él. O tal vez, porque le recuerdaa sus noches de bohemia junto a JoséGallardo, Hugo Alarcón o Ariel Pe-trocelli. Ese papel sobre el que desde

LOS MISTERIOS Y LA MAGIA HECHOS CUENTOS

su niñez imprimió la tinta para expresarla alegría, la dicha, el enojo, la dis-conformidad, la sorpresa, la emoción.Ese papel, que al tocarlo se transformaen una prolongación de su propio cuer-po, y que recibe la dureza del tratoque le da un escritor: trasnocha juntoa él para resguardar ese mensaje quellega a horas misteriosas, se moja conla lágrima que resbala por la mejilladel hombre conmovido, se arruga conla impotencia de quien lo estruja dedolor, recibe también la dureza de lostrazos que con firmeza se imprimensobre él y conoce el rudo golpe deesas bulliciosas máquinas de escribir.

Es allí, de este romance, que naceel mensaje profundo. Ese sentir quese vino gestando con los años y lavida, con las experiencias, con los ca-minos recorridos y la gente que, deuna u otra manera, lo ha impactado.

Y así llegó este nuevo hijo literariode Eduardo Ceballos, “Cuentos y cró-nicas familiares”. Este libro que encierrainnumerables emociones, que conoceel peregrinar por la noche y los misteriosdel campo, que parece reflejarnos atodos los salteños a lo largo de sus pá-ginas.

El acto de presentación, efectuadoel 12 de julio en Pro Cultura Salta, fue

también pura emoción. Se inició conun corto y muy ameno discurso dedon Agustín Usandivaras, presidentede Pro Cultura Salta.

Luego, la música se hizo presente.De la mano del profesor Adolfo Onetto,el Grupo Coral Esencia interpretó trestemas musicales: "Dulce Embeleso”,"La Vida es una Moneda” y "Amán-dote". Luego el Maestro Onetto con-vocó a la pianista María MilagrosBoso Galli para juntos interpretar "IAm His Child". Fue una actuaciónmagnífica. Este grupo coral mostró sutalento y su crecimiento, y maravillóa todos los presentes que se deleitaroncon esa pluralidad de voces en mag-nífica armonía. Brillaron como sóloellos son capaces de hacerlo. Disfru-taron y transmitieron su calidez y esaenergía tan bonita que los caracterizasiempre. Brindaron lo que son: esen-cia.

Después el breve, brevísimo, dis-curso del ilustrador de este libro, donJulio León. Este personaje multifacéticodesde su silencio y su quehacer acom-paña permanentemente los caminosde Eduardo Ceballos.

Luego siguió el turno del prolo-guista de “Cuentos y crónicas fami-liares”, don Luis Gualter Menú, ex in-

PRESENTACIÓN LIBRO “CUENTOS Y CRÓNICAS FAMILIARES”

Presentación del libro “Cuentos y crónicas familares”, autoría de Eduardo Ceballos

Por Viviana Cristina Ceballos


tegrante de Los de Salta. Un prolíficoartista que ahora se encuentra abocadoal Museo de la Guitarra, que instalóen Cerrillos. Pronunció palabras quenos llevaron a cruzar el Océano Atlán-tico para descubrir que las dificultadesque atraviesa el escritor en esas lejanasgeografías en mucho se parecen a lasnuestras, para darnos cuenta que llevaruna vida dedicada a la escritura y pu-blicar con tanta frecuencia es una pro-eza.

Luego habló el profesor FranciscoFernández. Este sencillo hombre que,desde su niñez, conoció el humanismoy la literatura greco-romana, para des-pués dedicarse a la enseñanza de lasletras y del griego en la UniversidadNacional de Salta. “Paquito”, como ledecimos los amigos, es compañeropermanente de mi padre en su andarpor la vida.

Posteriormente convocamos a dosniñas que nos maravillaron. Ellas re-presentaban al grupo de narración oral“Raíces del tiempo”, que recibe la ca-pacitación de la profesora GeorginaParpagnoli y es coordinado por VivianaVacherand Solá. Gabriela Castillo (dis-capacitada visual) y Carina Montolfo,leyeron para el público presente “Magiaen un circo”, extraído del naciente li-bro.

Y así volvió la música. Esta vezde la mano de dos jóvenes talentosas:María Constanza Boso Galli (violín)y María Milagros Boso Galli (piano).Estas jóvenes desde su niñez iniciaronsu formación musical. Recibieron el

apoyo y la capacitación de importantesmaestros. Se formaron en la EscuelaSuperior de Música José Lo Giúdicey actualmente gozan de una beca, pre-mio a su virtud, en Kentucky, EstadosUnidos, donde realizan una maestría.Cuando empezaron a ejecutar sus ins-trumentos nos transportaron a otra di-mensión. Y es que la música movilizala sangre, los pensamientos, las emo-ciones. Las vibraciones repercutieronen el alma de todos los presentes quie-nes extasiados oían los acordes que semultiplicaban. Un lujo contar con lapresencia de estas hermanas.

Para concluir, Eduardo Ceballosnos habló sobre su último libro “Cuen-tos y crónicas familiares”. Explicó losrelatos incluidos en el libro, uno auno. Contó las aventuras vividas, quelo inspiraron para escribir estas histo-rias.

Sorprendente es la cantidad degente que siempre acompaña a EduardoCeballos. En esta ocasión el salónprincipal de Pro Cultura Salta, habituadoa recibir gran cantidad de personas,quedó colmado. Asistieron autoridades,entre las que quiero destacar la presenciadel Intendente interino de la ciudadde Salta, Tomás Salvador “Turi” Ro-

El autor con el panel de presenta-ción y el Coro Esencia.

dríguez, presidente del Concejo Deli-berante quien, ese día, se encontrabainterinamente a cargo del EjecutivoMunicipal; el señor Coordinador deCeremonial del Concejo Deliberantede la Ciudad de Salta, don Sergio Car-dozo; el señor Coordinador Generalde Bibliotecas y Archivos de Salta,don Gregorio Caro Figueroa; el señorVicerrector de la Universidad Nacionalde Salta, Doctor Miguel Boso y elpresidente de Pro Cultura Salta, donAgustín Usandivaras. Artistas, empre-sarios, familia, amigos y seguidoresde Eduardo Ceballos se dieron citapara ser testigos del nacimiento de“Cuentos y crónicas familiares”.

Todo esto fue posible gracias a lacolaboración y el apoyo de Pro CulturaSalta, don Agustín Usandivaras, Ga-seosas Talca, Yovano Sandwichs, Cer-veza Salta, Editorial Milor, AndreaHernández, Andrea Ceballos, SusanaRozar, Natalia Guadalupe Rivero,María Cecilia Fuentes, David Guzmán,Patricia Gallegos, Mateo Ceballos,Celina Ortiz, David Sandwiches, y atodos los periodistas y medios de co-municación que colaboraron en la di-fusión de este acto cultural.


El poeta y amigo, EduardoCeballos, vuelve al ruedode las presentaciones. Y

en estos dos últimos años hizo galade una producción destacada, dandorienda suelta a su creatividad y,sobre todo, a su compromiso conla gente y la literatura, lo que lopuso en relieve en los últimos años.

Esta vez –que, por supuesto, noserá la última en cuanto de él de-penda– nos regala otro recordatoriode la Salta de antes, en la que loschangos eran pícaros, pero con unapicardía sana y solidaria, a la vezque divertida. Los temas que reco-rren sus páginas son diversos: aque-llos en los que se destaca como elescritor de la gente menuda, con

sus evocaciones de hechos reales yficticios, como en los que narra enlos capítulos titulados “Encuentrodiabólico”, “El carnaval y la viudanegra”, “Víbora lechera en El Gal-pón”, “Duendecitos” y “Los burrosendiablados”, entre otros. En estosdemuestra su imaginación y destrezacuentística, sobre todo para los máspequeños, constituyéndose en elgestor de la memoria de la gente.El lector se sumerge en esa dinámicatomando protagonismo en los relatosy, en particular los que compartimossu edad, revolviendo en la memoriaacontecimientos que vivimos o co-mentamos con amigos en asados,cacharpayas y juntadas. Con estaacción garantiza la persistencia de

la cultura salteña en la posteridad.En otros casos, marca la im-

portancia de la familia, en una clasemedia ascendiente, tributaria delintelecto y de una formación quevaloró ese núcleo de la sociedad yel esfuerzo laboral de los cónyugespor mantenerlo y marcarle un ca-mino en la vida. Todo esto, reforzadocon una fina ironía y con el gracejopropio de una juventud que jamásse sentía vencida, dispuesta siempre,y ante cualquier circunstancia, aluchar con denuedo, constancia ycon una eterna sonrisa a flor de la-bios. Lo atestiguan, por ejemplo,los capítulos encabezados como“Los primos comerciantes”, “El ne-gocio de los chivos” y “Viaje a

PALABRAS DE AGUSTÍN USANDIVARAS, PRESIDENTE DE PRO CULTURA SALTA

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

“Cuentos y crónicas familiares”

Nuevamente esta casa tiene elhonor de ser el sitio donde unlibro de un autor salteño ve laluz.Esto tiene para nosotros undoble significado. El primero, elhecho del libro en sí mismo,toda vez que una sociedad queproduce obras de cultura es unpueblo que asegura su futuroporque va dejando testimoniosde su paso.En segundo lugar, el hecho derecibir entre nosotros a un autorde la talla de Eduardo Ceballos,por lejos, uno de los protagonis-tas más destacados de las le-tras contemporáneas.Prolífico como pocos, Eduardo

Ceballos es una suerte de cons-tructor permanente del acervocultural de Salta, quien le de-berá por siempre el reconoci-miento por su esfuerzo y suacabada labor.Una noche de excepción enque el libro será acompañadopor el canto, ambas manifesta-ciones que traducen lo más ín-timo del espíritu del hombre.Pro Cultura Salta renueva elagradecimiento a Eduardo Ce-ballos, a su familia y a todos lospresentes. Una vez más les re-cordamos que ésta es la Casade todos los salteños. Muchasgracias.


Mendoza con Nolo”.La emoción, la magia y el amor

por los bajitos se plasma, asimismo,en “La camioneta de Álvarez”,“Magia en un circo” y “El sueñode los niños jardineros”. De estamanera les devuelve ese cariño quelos pequeños le brindan siemprecuando, paseando por la calle y porlas plazas o buscando el solaz y laalegría en un restaurante, se pre-sentan, acompañados por sus padres,para pedirle alguna explicaciónsobre las leyendas que desparramalos domingos desde la televisión.Lo miran desde su pequeña dimen-

sión con los ojos asombrados, antela aparición de ese personaje míticoque se despide de ellos con el ha-bitual “Que les vaya bonito”. Des-pués, se alejan sonrientes, comen-tando a sus padres la suerte quehan tenido de encontrarse en lacalle con la leyenda andante.

Por fin, sus sueños e ilusionessalen a volar en este libro en “Elpaís de los poetas”, “Travesuraspueblerinas” y “Chalita”.

De este modo, Eduardo va en-tregando, por medio de esta nuevapublicación, una perlita de regalopara todos los que gustan de la

buena lectura: amena, didáctica,con ondas positivas y evangeliza-dora de la cultura regional.

Inmejorable oportunidad, en-tonces, para alimentar la memoria,endulzar el buen ánimo y dar atodos algo a medida de sus gustosy expectativas.

Que este libro naciente, al verla luz, se expanda hacia los cuatropuntos cardinales brindando su luza mucha gente que sabrá degustarsus mensajes y guardarlos en el ar-cón.

FRANCISCO “PACO” FERNÁNDEZ

RECREO DE SABORES EN LA CASA DE LOS JOVANOVICH

Hay costumbres que conla llegada de la moder-nidad se perdieron o

van perdiéndose. Es el casode algunas comidas. El apuro del hombre de nues-tro tiempo por conseguir mejo-res recursos económicos, hizocambiar o descuidar su formade alimentación.Las nuevas generaciones an-teponen la practicidad y la ce-leridad a la hora de prepararuna ingesta, salvo excepcio-nes.Las familias no se reúnencomo antes a la hora de las co-midas. En otros tiempos, elpadre presidía la mesa. Comerera una liturgia. En respetuososilencio se tomaban los ali-mentos preparados por el ca-riño maternal y se agradecíaconsumiendo todo lo servidoen el plato, sin dejar absoluta-mente nada, para no ofendertodo el esfuerzo demandado.El domingo 15 de julio, invita-dos por la familia Jovanovich,compartimos su mesa y unanutritiva sopa de trigo, prepa-rada por los mayores de lacasa. El poeta Eduardo Ceba-

llos fue homenajeado, dándolela tarea de revolver la inmensaolla, para que el trigo no se pe-gara al fondo de la misma. Laleña ponía su mágico calor y elcontenido tenía el color de lafiesta.Luego, el recreo de sabores,acompañado por el cariño deesa numerosa familia, quesiempre se junta para recordara sus mayores don Juan y

doña Carmencita, quienes leshabían enseñado los secretospara preparar y disfrutar de laexquisita sopa de trigo, queaporta nutrientes y energías,en esa formidable mesa llenade amor.¡Gracias familia Jovanovichpor ser nuestros amigos!

Susana Rozar


Armonía en Esencia

Por Viviana Cristina Ceballos

LA GAUCHITA desdesiempre ha procuradodestacar y difundir el

quehacer de aquellos per-sonajes que, por su ejem-plo, trabajo, talento yproyectos, son un modelodigno de difundir para nues-tros niños y jóvenes.Es el caso del “Coro Esen-cia”, una entidad quecuenta ya con dieciséisaños de existencia, com-prometido con el desarrollode la cultura coral. Lo inte-gran jóvenes y adultos queante todo disfrutan de lamúsica y de la vida coral, yque se sienten fuertementecomprometidos con el tra-bajo cultural y social.Originalmente su conforma-ción fue de voces femeni-nas, hasta que en el año2000 se incorporan vocesmasculinas para mutar a laformación mixta.A lo largo de estos años co-sechó experiencias en Fes-

tivales Nacionales e Inter-nacionales como “FestivalInternacional Canta Brasil”(2004, Minas Gerais), endonde fue invitado especialdel evento y coro piloto delSeminario Internacional deDirectores de Coros; “Festi-val Interprovincial de Coros”(2008, Córdoba); “FestivalInternacional de Coros”(2002, Salta); “EncuentroInternacional de Coros”(2003, Salta); “FestivalCoral Argentino” (interna-cional, Salta); “Festival In-terprovincial Cantando yDando” (2004 al 2010,Jujuy). Tuvo el honor de ac-tuar en dos oportunidadesjunto al Grupo Vocal OpusCuatro y junto al artista sal-teño Chacho Echenique.Además participa comocoro anfitrión de los even-tos del “Centro CulturalEsencia”: “Festival Coral Ar-gentino”, evento internacio-nal que reúne en Salta a700 participantes de Latino-américa, y del “Programa

de Difusión de Coros”, pre-sentándose con éste juntoal “Coro Pro-Música” (Aus-tria), “Coro de la Abadía deMontmartre” (Francia), ydiez coros de diferentespuntos de nuestro país.Actualmente se encuentrapreparando su presenta-ción para el “Encuentro In-ternacional de Coros: Viviren Armonía” que se efec-tuará en Montevideo (Uru-guay) del 17 al 21 deagosto próximos. Con unaajustada agenda de pre-sentaciones, Esencia parti-cipará como coro anfitrióndel “Festival Coral Argen-tino 2012”, evento interna-cional de coros que serealizará en octubre y no-viembre en Salta con la par-ticipación de coros deArgentina, Venezuela, Bra-sil y Uruguay. Realizaráademás diferentes presen-taciones en el Interior de laProvincia y será el coro an-fitrión de la “CamerataVocal Arsis” (de Río Cuarto,Córdoba) en el mes de oc-tubre.Así, van desparramando suesencia en su paso por di-ferentes escenarios. Conta-gian alegría con suarmónico modo de expre-sar y conmueven los cora-zones de quienes escuchanlas dulces melodías de lasvoces que, con talento yentrega, dirige el MaestroAdolfo Onetto.


Salta, 17 de Julio de 2012.

Querido Eduardo Ceballos:

Nos es muy grato expre-sar la experiencia vividael pasado jueves 12 de

Julio en Pro Cultura Salta en elmarco de la presentación del últimolibro de su autoría “Crónicas yCuentos Familiares” donde pudimoscompartir una exquisita velada cul-tural con gente extremadamente cá-lida e interesante.

Debemos decirle que fue unamuy agradable sorpresa recibir lainvitación a participar de tal acon-

tecimiento, del que disfrutamosenormemente y por lo cual estamosprofundamente agradecidas.

Apreciar la respuesta y el afectoexpresado por todos los presenteshacia su persona y su arte, nos llenóde orgullo como salteñas y seráalgo que llevaremos siempre ennuestra memoria.

El público respondió maravi-llosamente en todo momento, consu atención respetuosa y participa-ción. Además, sentir la calidez quecaracteriza al público salteño durantey tras nuestra actuación fue unaexperiencia altamente gratificante.

Para nosotras fue maravillosoy un gran placer compartir con Ud.

y su familia este acontecimiento,ya que al encontrarnos actualmentelejos de Salta la mayor parte delaño, debido al perfeccionamientoen nuestros instrumentos que esta-mos llevando a cabo en el extranjero(E.E.U.U.), veníamos deseosas departicipar de un evento en nuestraamada ciudad.

Nuevamente le agradecemos porlo vivido en una noche amena deletras, música e intercambio deafectos.

Con todo nuestro cariño,

María Constanza y María

Milagros Boso Galli.

MILAGROS Y CONSTANZA BOSO GALLI

María Constanza BosoGalli, nacida en la ciu-dad de Salta, cursó es-

tudios superiores de violín en laEscuela Superior de Música dela Provincia, egresando comoProfesora superior de Violín a laedad de 18 años. Actualmentecursa el Master in Violin Perfor-mance en Campbellsville Uni-versity, Kentucky, E.E.U.U,para el cual se le ha otorgado labeca máxima ofrecida por dichainstitución. Es integrante de la“Campbellsville University Or-chestra”, CU String Ensemble yel CU String Cuartet. Siempreinteresada en crecer musical-mente ha participado en nume-rosos cursos y seminarios a lolargo de su carrera, como el “In-ternational Music Institute andFestival” en Mount St. Mary’sUniversity, Maryland, E.E.U.U;el “Primer Festival Musical deInvierno” Salta, Argentina; Se-

minarios de Música de Cámara;Seminarios de perfecciona-miento Orquestal, música ba-rroca, música contemporánea yclases magistrales con recono-cidos maestros como Chin Kim,Tanja Becker-Bender, AlexisCárdenas, Rafael Gintoli, An-drés Gersenzon, entre otros. Seha presentado en Argentina,Chile, Bolivia y Estados Unidos,tanto como solista, como inte-grante de grupos de música decámara como dúo de violín ypiano con su hermana gemelala concertista María MilagrosBoso Galli, cuarteto de cuerdas,quinteto de cuerdas y piano,dúos de violín y guitarra; ade-más ha sido miembro de variasorquestas juveniles. Constanzatiene un amplio y variado gustomusical y disfruta de tocardesde música clásica acadé-mica, música contemporáneahasta tango y música folclórica.

María Constanza Boso GalliBIOGRAFIA


María Milagros Boso GalliBIOGRAFIA

María Milagros Boso

Galli, nacida en la ciu-

dad de Salta, cursó

estudios superiores de piano

con el profesor Arturo Botelli,

egresando de Profesora supe-

rior de Piano a la edad de 18

años en la Escuela Superior de

Música de la Provincia. Ade-

más tomó clases de perfeccio-

namiento con el maestro Javier

Anderlini (solista de la Or-

questa Sinfónica de Salta) y la

maestra Fernanda Bruno en la

Universidad Católica de Salta.

Actualmente cursa el Master

de Música en Piano Perfor-

mance en la Universidad de

Campbellsville, Kentucky, Es-

tados Unidos, para el cual ob-

tuvo la beca máxima otorgada

por dicha institución. Se ha

presentado en conciertos en

Estados Unidos, Brasil, Argen-

tina, Chile y Bolivia.

Participó de clases magistrales

y cursos de perfeccionamiento

de piano, música de cámara,

música barroca, improvisación

en Jazz, música contemporá-

nea, a cargo de maestros na-

cionales e internacionales

como: Lanzillo, Wiman, Cárde-

nas, Ingrid Zur, Jörj Heyer, Ma-

riam Liebowitz, Richard

Thompson, Daniel Soruco,

Manfred Kraemer, Andrés

Gerszenzon, Pía Sebastiani,

Dante Medina, Marcilda Clis,

entre otros.

Desde el año 2008 es Maestra

Pianista Acompañante del Ba-

llet de la Provincia de Salta y

en el año 2010 ha sido promo-

vida al cargo de solista del

mismo organismo.

Su primera presentación en

público fue a los 8 años en

“Exposición Infantil” en el

Museo Histórico del Norte, de

allí en más actuó en numero-

sos conciertos como solista,

como integrante de orquestas

y diversos grupos de cámara y

acompañante de agrupaciones

corales en el Teatro de la Fun-

dación, Casa de la Cultura, So-

ciedad Italiana, Alianza

Francesa, Salón Blanco del

Centro Cultural América, Tea-

tro Mitre (San Salvador de

Jujuy), Universidad Nacional

de Antofagasta (Chile), Minas

Gerais ( Brasil), Sala Martorell,

Casa de la Cultura de Buenos

Aires (Capital Federal), Teatro

Provincial, etc.

Pianista de la Orquesta Sinfó-

nica Juvenil de Salta durante

los años 2005-2006.

En 2006 realizó conciertos

como solista en el ciclo organi-

zado por AMG producciones y

en otra oportunidad organi-

zado por la Escuela de Música

de la Provincia, auspiciado por

Fundación Salta y Mozarteum

Argentino. En ese mismo año,

se presentó como solista y

como integrante de un trío de

cámara en el Ciclo Pertenencia

Salta organizado por el Fondo

Nacional de las Artes en la ciu-

dad autónoma de Buenos

Aires.

En el 2007 se presentó junto a

la solista londinense Elizabeth

Ball en el marco de la Prima-

vera de las Artes. En 2008

participó de la última instancia

del concurso “Teachers del

Norte y pianists del Sur” orga-

nizado por el Centro de Altos

estudios Musicales Franz

Liszt, Buenos Aires.

En 2010 participó del “II Festi-

val Internacional de Piano Fe-

derico Chopin” en Cocha-

bamba, Bolivia.


Alvarado 896 - 2º Piso - Salta Capital (4400) - Tel./Fax: (0387) 4310030Cel.: (0387) 154 577766 / E-mail: [email protected] / Página web: http://estudioteseyra.blogspot.com

La mandolina es un ins-

trumento musical. El

número y tipos de cuer-

das ha variado con el tiempo y

el lugar. La que predomina es

la de la mandolina napolitana

con cuatro cuerdas dobles afi-

nadas como el violín (Sol, Re,

La, Mi). Sus cuerdas se pulsan

con una púa o con los dedos.

La caja de resonancia puede

ser cóncava o plana.

LA MANDOLINAA fines del siglo XVI el ins-

trumento precursor de la misma

es la mandola.

El término mandolina se cita

por primera vez en 1563. Du-

rante el siglo XVII se fabricaron

mandolinas en Italia, en el museo

Stradivariano de Cremona se

conservan los patrones de cons-

trucción de varias mandolinas

con anotaciones a mano del

propio Antonio Stradivarius, el

famoso constructor de violines.

A fines del siglo XVII, Antonio

Vivaldi utiliza la mandolina en

sus obras (1678-1741) compo-

niendo para mandolina y or-

questa.

Amadeus Mozart (1756-

1791) la utilizó en su ópera Don

Giovanni, y también Beethoven

(1770-1827) y Paganini (1782-

1840).

Actualmente su música está

muy extendida en Estados Uni-

dos y en la samba brasilera,

mientras que en España ha sido

desplazada por la bandurria y

el laúd. Se encuentra también

en los conjuntos folcklóricos de

algunos países latinoamericanos,

sobre todo en Chile, Bolivia,

Perú, Colombia y Venezuela.

En su afinación Mi en la más

aguda y Sol más grave. El fa-

moso mandolinista brasilero, Ha-

milton de Holanda usa una man-

dolina de diez cuerdas.

Existen mandolina Italiana,

mandolina Folk y la mandolina

Bluegrass. Se utiliza mucho en

la actualidad.

En Salta, el que fabrica man-

dolina es Félix Coro, como es

de poco requerimiento, las rea-

liza a pedido.

Las maderas que se utilizan

para el fondo son el Cedro, Ja-

carandá, Nogal, y Algarrobo. Su

tapa armónica lleva una variedad

de Abetos Alemanes y Cana-

dienses. Las afinaciones son

las detalladas anteriormente, y

el tiempo de construcción es

breve puesto que hay varios ar-

mazones ya listos para su ter-

minación.

En el próximo número ha-

blaremos de la Bandurria.

Félix Coro


EL EJEMPLO DEL ELEFANTELa etología enseña que unelefante de 7 toneladas,corre a 24 km. por hora enforma natural. El hombreha fabricado un robot quelo imita, para ello relacionala estructura del miembrocon la locomoción del ma-mífero.El Consejo de Investiga-ciones para las cienciasbiológicas y la biotecnolo-gía, están usando cáma-ras para capturarmovimientos y con esasfilmaciones se realizanexámenes de los paqui-dermos, para poder cons-truir modelos.La gran pregunta: ¿Sonlos tendones o los múscu-los que tienen que resistirel impacto de las 7 tonela-das del elefante, o es algomás?Indudablemente, el hom-bre debe observar muchola naturaleza, para cono-cer sus innumerables se-cretos.

Apoye a

la cultura

Tel.: (0387) 4398808Cel.: (0387) 155 101026

E-mail: [email protected]

Anuncie en:


Efemérides de Salta del mes de Agosto

Material extraído del libro de Eduardo Ceballos

“Conozca la historia de Saltaa través de sus efemérides”

“Conozca la historia de Saltaa través de sus efemérides”

1 de agosto de 1909: Murió en Salta, HiginioFalcón. Nació en Salta en 1844. En 1867 fueprisionero de Felipe Varela, logrando escapar.En 1871 se trasladó a Rivadavia a orillas delRío Bermejo. Se incorporó en 1881 a la expe-dición del coronel Juan Nepomuceno Solá,que recorrió por primera vez el Chaco Central(hoy provincia de Formosa).

1 de agosto de 1931: Nació en Galicia, Es-paña, Antonio Vilariño. Desde joven se radicóen Argentina. Primero en la ciudad de BuenosAires, luego Orán, en la provincia de Salta ypor último en la ciudad de Salta. Publicó lossiguientes libros: "Burbujas y eslabones"(1956); "La vida en traje de calle" (1959);"Los adanes negros" (1961); "Poemas" (1966);"Baladas para el Adán Astral" (aparecido enSalta el mismo día que llegaba el primer hom-bre a la luna, el 20 de julio de 1969); "Algos"(1977); "Algos II" (1983); "Almoralgos" (1987- editado por el Instituto Cultural Andino yprologado por el poeta Eduardo Ceballos);Fue autor también de muchas obras de teatro.Murió en Salta el 4 de febrero de 1990.

1 de agosto de 1934: Fue aceptada la re-nuncia del Obispo de Salta, Monseñor JulioCampero y Aráoz y desde este día gobernabala Diócesis el Canónigo Honorario, MonseñorManuel Francisco Elizondo, quien había sido

nombrado Vicario Capitular por el CabildoEclesiástico de Salta.

1 de agosto de 1953: Nació Andrés JulioDesimone. Abogado y empresario. Fue el con-ductor de la gran empresa dedicada al turismoDinar S.A.

1 de agosto de 1966: Asumió como inter-ventor Federal de la provincia de Salta, el ge-neral de brigada (RE) Héctor D´Andrea.

1 de agosto de 1972: Murió Monseñor Mi-guel Ángel Vergara. Fue vicario general delArzobispado, deán de la Catedral, académicode la Academia Nacional de la Historia y di-rector del Museo Regional del Norte.

1 de agosto de 1979: Se inauguró la su-cursal Metán, del Banco de Préstamos y Asis-tencia Social.


2 de agosto de 1915: Nació en Salta, NéstorSaavedra. Publicó en verso y en prosa. Granproductor de obras. Incursionó en la novela.Fue premiado en la provincia y logró un se-gundo premio regional con sus libros "El Ca-mino de la Sangre". Algunos de los títulospublicados: "Locura en la montañas", "Elseñor gobernador y la Insurrección", "CiudadSeptentrional", "El camino de la sangre", "Elsilencio de los guerrilleros", "Los viejos aye-res", "Variedad", "Cada atardecer, yo muero","Tartagal Village", "El Asalto", "La dolorosaaureola de Mamá" (primer premio de cuento),"Los aventureros del Hotel Salta" y otros.

2 de agosto de 1924: Nació Juana Dib.Ejerció la docencia en escuelas rurales y enla ciudad de Salta. Fue profesora de Castellano,miembro de la Junta de Clasificación y Disci-plina del Consejo General de Educación, Fun-dadora y Directora de la Revista Escolar Chis-pitas. Autora de Obras de Literatura Escolar,aprobadas por la provincia. Libretista de radio.Dio charlas y recitales. Fue vocal de la Cajade Previsión Social, Miembro Consejero delInstituto Argentino-Árabe de Cultura, filialSalta. Miembro de la Sociedad Argentina deEscritores y Miembro del Centro Salteño deInvestigaciones de la cultura Árabe. Fue in-cluida en la antología "Cien Poetisas delNOA", II Parte. Publicó los siguientes librosde poemas: "El Milagro de la rosa"; "Las Do-radas", "Las dos Vertientes"; "La Mandrágora".Tiene obras inéditas. Colaboró en diarios yrevistas. Actuó como jurado en distintos con-cursos literarios.

2 de agosto de 1936: Nació en Salta, elpoeta José Gallardo. Publicó en versos "Lastardes pensativas". Incursionó con éxito enla canción popular. Fue conductor de progra-mas radiales folklóricos y animador de festi-vales.

2 de agosto de 1993: Falleció el destacadolocutor radial Enrique Fernández, quien sedesempeñó por muchos años en LV9 RadioSalta.

3 de agosto de 1767: Fueron detenidos enSalta los jesuitas. Por orden de la Corona deEspaña, el gobernador del Tucumán don JuanManuel Fernández Campero, dio cumplimientoen Salta a lo dispuesto por el Rey. A lospocos días se los trasladó a Buenos Aires.

3 de agosto de 1814: Martín Miguel deGüemes, al frente de sus gauchos derrotó alos realistas al mando del general Joaquín dela Pezuela y recuperó la ciudad de Salta.

3 de agosto de 1934: Nació en la provinciade Buenos Aires, Alfredo Rodolfo Arce. Es-cultor y profesor en talla de madera. Se des-empeñó como docente en los Talleres Artísti-cos Jaime Dávalos y en la escuela N° 69 deEFETA, para niños sordos. Sus trabajos fueronexpuestos en salones de arte de muchas ciu-dades argentinas. Se radicó en Salta en 1984,donde realiza una importante tarea cultural.

3 de agosto de 1943: Nació Edmundo delCerro - Médico psiquiatra. Poeta y escritor.Logró el tercer premio regional de literaturacon su obra El Paraíso. Publicó también LaMiel del Higo, Espacio Agónico, Los árbolesdel incienso, Bebidas alcohólicas en el cantopopular de Salta, Ajuste de Cuenta, Cartas aMaría Eugenia y otros títulos. Fue vicepresi-dente del Círculo Médico de Salta.

4 de agosto de 1795: Nació en Salta, Do-mingo de la Riestra. Se doctoró en derechocanónico. Recibió la consagración sacerdotaldel 1º Obispo de Salta, Monseñor Videla delPino (1819). Se desempeñó como cura párrocoen Chicoana. Fue Secretario Capitular delObispado. Murió en 1840.

4 de agosto de 1887: Murió en Salta, enplena actividad eclesiástica, el sacerdote Isi-doro Fernández. Fue alumno de Mariano Ca-bezón. Estudió en la Universidad de Chuqui-saca, donde fue ordenado sacerdote, el 24 dediciembre de 1839. Cantó su primera misa enSalta, en el altar de la Virgen del Carmen, enla vieja catedral de Salta, el 22 de enero de1840. Fue vicario provisor y gobernador ecle-siástico. Sus restos mortales descansan enel convento San Bernardo, fundado por estesacerdote.

4 de agosto de 1897: Nació el doctor ElioAlderete. Se doctoró en Medicina. Estuvo enel servico de Cirugía del doctor Finochetto.Fue fundador del Sanatorio del Carmen. Di-

Salta,Agosto de 201214

putado y senador provincial, intendente de laciudad de Salta. Candidato a gobernador.

4 de agosto de 1909: Murió en Salta, EfraínCorbalán, nacido en Cachi en 1843. Diputadoprovincial, hacendado prominente de la pro-vincia.

4 de agosto de 1952: Nació en Corrientes,Gustavo Ramón Fantozzi. Periodista que sedesempañó como Jefe de Prensa de Canal11. Se especializa en turismo, sociología. Re-alizó documentales de turismo de aventura.Fue conductor de los informativos de Canal11.

4 de agosto de 1975: Se inauguró en laciudad de San Ramón de la Nueva Orán, pro-vincia de Salta, la sucursal del Banco dePréstamos y Asistencia Social.

5 de agosto de 1567: Mientras se sustan-ciaba el proceso contra Aguirre, la Audienciade Charcas designó gobernador interino aDiego Pacheco, quien realizó la fundación deCáseres, por encontrar agradable el sitio, y alratificarla le dio el nombre de Nuestra Señorade Talavera, ciudad que fue más conocidapor Esteco.

5 de agosto de 1878: Nació en Salta, Ro-bustiano Patrón Costas, doctor en jurispru-dencia (1901). A los 23 años fue ministro dehacienda. Gobernador de Salta desde el 20de enero de 1913 hasta el 20 de febrero de1916. Ocupó en forma interina el sillón presi-dencial de la República. En 1918 fundó el in-genio San Martín del Tabacal. Colaboró en lafundación de la Universidad Católica de Salta.El Papa Paulo VI le confirió el título de Caba-llero Pontífico de la orden de San GregorioMagno y la Academia Nacional de CienciasEconómicas los nombró Miembro de Número.Falleció el 24 de septiembre de 1965.

5 de agosto de 1970: Se creó la Ley Nº4365 el Municipio de Vaqueros. Era gobernadorinterino el Coronel Hernán J. M. Risso Patróny ministro de gobierno el Teniente CoronelRodolfo Whener. El primer intendente fueJulio Catalán Arellano desde el 15 de octubrede 1970 hasta el 25 de mayo de 1973, siendosu secretaria tesorera, la señora OlimpiaFlores de Tapia. El Municipio funciona en elterreno donado por la sucesión del doctorCarlos Serrey, donde se levantó el edificiobajo la dirección de Humberto Bini.

6 de agosto de 1816: Desde su cuartelgeneral en Jujuy, Güemes expidió una pro-clama a sus compañeros de armas comuni-cándoles la Declaración de la Independencia

por parte del Congreso de Tucumán y exhor-tándolos a continuar combatiendo en ampliaconfianza en el pueblo de la Intendencia deSalta.

6 de agosto de 1816: El gobernador de laIntendencia de Salta, don Martín Miguel deGüemes, juró la Independencia de las Pro-vincias Unidas de Sud América junto con lasautoridades y principales vecinos de la ciudadde Jujuy, reunidos en Cabildo Abierto.

6 de agosto de 1932: Falleció en Villa Allen-de (Córdoba), Francisco Javier Ortiz. Perio-dista de: "La Actualidad", "El Sereno", y otrosperiódicos. Ministro de gobierno. Compusola zamba "La Varelita" con don Isidoro López.Redactó el "Código Rural de la provincia deSalta".

6 de agosto de 1938: Se fundó en la ciudadde Salta, el Centro Boliviano de Socorros Mu-tuos.

7 de agosto de 1786: Nació en Salta, Caye-tano González. Se doctoró en Derecho Ca-nónico en la Universidad de Chuquisaca. Deregreso en Salta, recibió la ordenación sa-cerdotal de manos del primer obispo de Salta,monseñor Videla del Pino. Colaboró conGüemes. En 1821 fue elegido diputado a lasala de Representantes (ex Cabildo). Fue pá-rroco en Perico del Carmen y La Caldera,donde dejó en sus libros parroquiales vivasprotestas contra el gobernador Manuel AntonioSaravia. En octubre de 1844, durante los te-rremotos que sacudieron a Salta, improvisóuna tribuna en la calle, frente a la Catedral,arengó al pueblo ante las tradicionales imá-genes del Señor y la Virgen del Milagro. Tuvoque emigrar a Bolivia por problemas con elgobernador Saravia.

8 de agosto de 1800: Nació en Salta, AarónCastellanos. Ingresó al escuadrón "Los Infer-nales". Junto con Victorino Solá y el doctorPablo Soria, exploraron el Bermejo para com-probar y demostrar su navegabilidad, peroeste intento tuvo un desenlace inesperado,pues al desembocar en la costa paraguayapor el impulso del acaudalado río, fue apresadopor las fuerzas policiales del presidente Fran-cia, que gobernaba el Paraguay, siendo dete-nidos por espacio de 6 años. Recuperaron sulibertad en 1830. Propuso organizar coloni-zaciones en el interior del país, particularmenteen Chubut y Río Negro, pero su propuesta notuvo acogida. Ofreció idéntica proposición algobernador de Santa Fe, don Domingo Crespo,quien estudió y aprobó el plan presentado


por Castellanos. Firmaron un contrato oficialel 15 de junio de 1853, donde se autorizaba elingreso de un millar de familias de agricultoreseuropeos para ser radicados en diversos lu-gares de la campaña santafesina. Castellanosviajó a Europa y contrató colonos y logróhacer surgir la primera colonia de inmigrantesen la Argentina que denominó "Esperanza"cuya fundación se concretó el 8 de setiembrede 1853. Hoy Esperanza, es una pujante y flo-reciente ciudad. Por esta empresa, AarónCastellanos se ubica en el consenso nacionalcomo el primer colonizador de la Argentina.Murió en Rosario el 1º de abril de 1880. Laciudad de Esperanza venera y recuerda siem-pre a su fundador. Ha erigido un monumentoa la memoria de este ilustre salteño.

8 de agosto de 1850: Murió en CampoSanto, don José Antonino Fernández Cornejo.Nació en Salta en 1765. Su padre era oriundode Locumba, Tacna, hoy territorio chileno.Llegó a Salta del Tucumán con la misión deexpulsar a los jesuitas. Afincóse en la Haciendade Campo Santo, que le fuera asignada enmerced. Siguiendo la tradición familiar JoséAntonino ingresó a la carrera de las armas atemprana edad. Alistóse en los ejércitos delRey con su hermano Juan José. Entre 1780 y1790 realizó con su padre y su hermano ex-ploraciones a lo largo del Bermejo. Luegocomandó una expedición al Chaco Gualamba,para someter a los indios Tobas, en 1801 una

segunda expedición. En 1803 fue designadocomandante del fuerte del Río del Valle y unaño después era nombrado comandante defrontera de la intendencia de Salta. Fue alcaldede 2º voto del cabildo de Salta. En 1810adhirió a la causa patriótica. Prestó servicioen el ejército auxiliar del norte, con el gradode teniente coronel. Participó en Huaqui,batalla de Tucumán y Salta, luego de la cualfue ascendido a coronel. Belgrano lo designócomandante general de frontera. En 1814 asu-mió por cinco meses el mando gubernativode la provincia. Tuvo desinteligencias conMartín Miguel de Güemes. Producida la muertede Güemes firmó un armisticio con el generalOlañeta, el 20 de agosto de 1821. Resultóelecto gobernador. Fue derrocado por losGüemistas, asumiendo el coronel Pablo deLatorre. Un año después era nombrado te-niente gobernador de Jujuy hasta 1825. Luegose lo designó comandante general de fronterasy recibía del gobernador de Salta, el generalAntonio Alvarez de Arenales, el ascenso algrado de general. En 1834 asumió por terceravez el gobierno de la provincia, depuesto porlas fuerzas federales que comandaba el generalFelipe Heredia. Se expatrió en Bolivia. Regresóen 1840 para colaborar con la Liga del Nortey Lavalle, al ser derrotado huyó de nuevo aBolivia. Después de Caseros regresó alejadode toda militancia política. Retornó a su Ha-cienda de Campo Santo, donde murió. Desde1950, un siglo después de su muerte, susrestos descansan en el panteón de las Gloriasdel Norte, en la Catedral de Salta.

8 de agosto de 1989: El gobernador de laprovincia de Salta, el contador público nacionalHernán Hipólito Cornejo, declaró ciudad aRosario de Lerma. Era intendente de esa ciu-dad, Lucio Andrés Domínguez.

9 de agosto de 1821: Se sancionó la PrimeraConstitución Salteña y a continuación fueelegido gobernador el coronel José AntoninoFernández Cornejo. Días más tardes, el 20 deagosto, firmó un tratado con Olañeta, a travésdel cual a los pueblos de Humahuaca y LaQuiaca, se los declaraba neutral.

9 de agosto de 1870: Murió en Jujuy, Pedrode la Corte y Rosas. Nació en Salta en 1779.Sus primeros pasos en la milicia fue bajo lasórdenes del general Gorriti. Participó en lasbatallas de Tucumán y de Salta. Luego pasóa integrar el flamante regimiento: Los Decidi-dos de la Patria creado por el general Belgrano.Ya era capitán. En 1815, siempre en el mismo


regimiento, pasó a las órdenes de Güemes.En 1868 el presidente Sarmiento ordenó ren-dirle honores militares correspondientes asu condición de guerrero de la independencia,además de acordarle una pensión vitalicia.

9 de agosto de 1914: Asumió la presidenciade la Nación, el salteño Victorino de la Plaza.

9 de agosto de 1918: Asumió como inter-ventor de la provincia de Salta, el doctor Ma-nuel Carlés. Fundó la Liga Patriótica Argentina.Hizo construir el panteón de las Glorias delNorte.

10 de agosto de 1845: Murió en Salta,Pedro Lucas Díaz de Zambrano. Se dedicó alcomercio de mulas con el Alto y Bajo Perú.Asistió como testigo a los levantamientos deCochabamba y La Paz en 1809. Colaborócon dinero y ganado en pie para la prosecuciónde la campaña militar que emprendía Belgrano.Si bien se opuso a la política del HéroeGaucho, después de su muerte fue su incan-sable defensor. Contribuyó con su esposa ala refacción de la iglesia de Chicoana y la deltemplo de Sumalao.

10 de agosto de 1891: El municipio deMetán recibió un ofrecimiento de los señoresEnrique Lona, Osvaldo y Corina Sierra, por elque donan una lonja del terreno para unacalle que una a San José con el Pueblo Nuevode la Estación, lo que es aceptado.

10 de agosto de 1923: Nació en Salta, JulioLardies González. Estudió en España la pri-maria y la secundaria y se graduó en Madridde médico, en 1947. En el año 1949 revalidósu título en Buenos Aires. Médico psiquiatray legista. En 1953 se doctoró en Medicina deBuenos Aires y Presidente de la Sociedad Ar-gentina de Historia de la Medicina de 1990 a1992. Publicó 88 trabajos científicos y la His-toria de la Psiquiatría Universal y Argentina.Logró importantes premios y reconocimientosde la Academia Nacional de Medicina. Estemédico salteño radicado en Capital Federal.

10 de agosto de 1924: Murió en Salta,Miguel S. Ortiz. Abogado, ministro de gobierno.Gobernador de Salta desde el 9 de julio de1881 hasta el 9 de julio de 1883. Durante sugobierno se construyó el matadero municipal.Fundador y presidente de "La Sociedad RuralSalteña" (1900). Ministro del interior.

10 de agosto de 1954: Nació en Salta, Gui-llermo Pucci. Artista Plástico que realiza mues-tras desde 1973. Obtuvo importantes premios,entre los que se destacan el Primer Premiode Pintura de la Provincia de Salta. Ilustró li-

bros de numerosos poetas salteños. 11 de agosto de 1864: Nació en La Poma,

provincia de Salta, Nicolás Lozano. En Saltaestudió las primeras letras y latín. Realizólos estudios secundarios en Córdoba. En1883 se inscribió en la Facultad de Medicinade Buenos Aires. Por su actuación contra elcólera el gobierno de Salta le dio una medallade plata. Se graduó en 1890. Fue médico delos hospitales Alvarez y Muñiz. Trabajó enSalta contra el paludismo. Ocupó la presi-dencia de la Sociedad Científica Argentina.Consejero de la Cruz Roja Argentina. La Aca-demia Nacional de Medicina lo incorporó el10 de noviembre de 1927. Falleció súbitamenteel 3 de marzo de 1938.

11 de agosto de 1870: Nació WashingtonÁlvarez. Realizó la primaria y secundaria enSalta. Luego pasó a la facultad de Medicinaen Buenos Aires. Una vez recibido fue médicode ferrocarriles del Estado. Director del Hos-pital Argerich. Director de la Asistencia Pública.En 1925 dejó fundada la Filial de la Cruz RojaArgentina en Salta. En 1955 fue declaradodecano de los médicos argentinos. Murió el27 de junio de 1961 a los 91 años, cuando eraconsiderado el patriarca de la medicina salteña.

11 de agosto de 1937: Nació en Salta, ArielPetrocelli. Poeta reconocido en todo el país.Publicó en versos "Canciones", "Las Rondas","Ceremonial de la Copla". Tiene obras termi-nadas que esperan editor. Autor de laureadascanciones, entre las que recordamos: "Cuandotenga la tierra", "El antigal", "El seclanteño","Sembrador Argentino". Su obra fue inter-pretada por la gran mayoría de artistas ar-gentinos.


12 de agosto de 1806: Güemes penetró acaballo en el Río de la Plata a donde habíamarchado su compañía con motivo de la in-vasión de los ingleses comandando un pelotónde húsares y obligó a rendirse al navío britá-nico "Justina" que había encallado frente alpuerto de Buenos Aires. Las tropas patriotaslibraron una batalla gloriosa ante los inglesesen Buenos Aires. El general inglés izó banderade parlamento y al fin se rindió, entregando1.200 prisioneros, cañones, fusiles como asítambién sus banderas y estandartes. Es unajornada de gloria que se recuerda como el"Día de la Reconquista".

12 de agosto de 1866: Nació en Salta, Ber-nardo Frías. Fueron sus padres don BenignoFrías y doña Juana Mollinedo de Frías, siendoel cuarto hijo varón de este matrimonio, he-redero de ricas tradiciones sociales en laprovincia. Publicó: Tradiciones Históricas.En verso: "Mis versos", una novela llamada"La Colegiala". Abogado. Falleció en el Vallede Lerma, provincia de Salta, el 17 de diciembrede 1930. Su obra más destacada es la "Historiadel General Güemes" en 6 tomos.

12 de agosto de 1944: Fueron declaradasMonumento Histórico por decreto Nº 21.483,las Ruinas de Tolombón. Los restos de estaciudad prehispánica, considerada como elcentro de la población diaguita, por habersido la capital de los diaguitas, baluarte delhéroe indígena Juan de Calchaquí.

12 de agosto de 1957: Nació en Orán, Mar-celo Lara Gros. Escribe poemas. Figura enuna antología de Orán, Salta.

12 de agosto de 1967: Falleció RicardoFernández Dorré, quien fue un destacado di-rectivo de Horizontes S.A. y de Diario El Tri-buno.

12 de agosto de 1982: Falleció el talentosoperiodista Luis Mario Gbhara, quien firmabasus escritos como Mario Ríos. De gran for-mación humanística, su labor fue reconocidapor los salteños. Realizó importantes aportesen diario El Tribuno y Canal 11.

13 de agosto de 1870: Falleció en Chile,María Josefa Cabezón de Vilariño, nacida enSalta en 1807. Hízose cargo de la Direccióndel Colegio fundado por sus hermanas enSantiago (Chile) a partir de 1850 y durante 20años, demostrando su vocación docente alintroducir métodos didácticos que fueronconsiderados lo más modernos de su tiempo.Además de su tarea docente, dedicó granparte de su tiempo a la beneficencia (donabasus sueldos para esas obras de caridad). Sushijas tomaron sobre sí la honrosa tradiciónfamiliar, prosiguiendo la obra educativa. Fun-daron un colegio que lleva su nombre.

13 de agosto de 1925: Nació en MonteCarmelo, Orán, provincia de Salta, AntonioOsvaldo Pintado. Maestro Normal Nacional.En 1943 ganó el primer premio de un concursoliterario para estudiantes secundarios deSalta. Continúa escribiendo y dedicándose ala docencia en establecimientos secundariosde Orán.

13 de agosto de 1931: Nació en Salta,Eduardo Madeo, quien fuera integrante delfamoso conjunto folklórico Los Fronterizos.Viajó por el mundo llevando el mensaje de lapoesía y de la música de Salta. Se desempeñó


como Director de Acción Cultural de la Pro-vincia.

13 de agosto de 1979: Se inauguró la su-cursal de la ciudad de General Güemes, delBanco de Préstamos y Asistencia Social, dela provincia de Salta. Su primer gerente fue elseñor Eduardo Ayón.

14 de agosto de 1821: Asumió la primeramagistratura provincial de Salta, el coronelmayor José Antonino Fernández Cornejo,quien pocos días después, nombró tenientede gobernador de dicha jurisprudencia al co-ronel mayor Agustín Dávila.

14 de agosto de 1836: El canónigo donJosé Agustín Molina, fue solemnemente re-conocido por las autoridades civiles y ecle-siásticas de Salta. El Sumo Pontífice, atentoa los informes recibidos, decidió designar aMolina oriundo de Tucumán. Los gobiernosde Tucumán, Santiago del Estero y Catamarcaaceptaron de inmediato al canónigo Molina yel de Jujuy después. El gobierno de Saltadeseaba en principio la designación de JoséGabriel de Figueroa. Hasta que el día men-cionado (14 de agosto de 1836), siendo yagobernador de Salta don Felipe Heredia, seprodujo el reconocimiento.

14 de agosto de 1918. Nació en Cerrillos,en la provincia de Salta, Manuel José Castilla,quien se consagraría con el tiempo en una delas voces poéticas más importantes del país.Obtuvo el Primer Premio Nacional de Literaturay la Faja de Honor de la SADE, entre otrospremios. Conocido su aporte a la canción ar-gentina.

14 de agosto de 1970: El general RobertoMarcelo Levingston designó Interventor Fe-deral de Salta, a Pablo Raúl Aguirre Molina.

15 de agosto de 1567: Bautizó en nombredel Rey, con el nombre de Nuestra Señora deTalavera, la ciudad que con la de Estecohabían fundado a orillas del río Salado. Esteacto lo realizó el recién nombrado generaldon Diego Pacheco, gobernador del Tucumán,en reemplazo de Aguirre. Se confió al padreFray Bartolomé de la Cruz, de la Orden deSan Francisco, la doctrina de los naturales.

15 de agosto de 1762: Nació en Salta elcanónigo y doctor José Ignacio Thames. Fuepárroco de la Iglesia Catedral de Salta. En1816 Tucumán lo designó representante anteel Congreso que se reunió. Murió en Salta, el9 de febrero de 1832.

15 de agosto de 1809: Llegó a Salta Mon-señor Nicolás Videla del Pino, quien salió deAsunción por vía fluvial en abril de 1808.Llegó a Santa Fe. Siguió por tierra al Chaco,llegando a la reducción de Abispones, dondetomó posesión del obsipado. En Abispones,firmó varios documentos relacionados conla organización de la diócesis de Salta e inicióuna visita pastoral. Visitó Santiago del Estero,y luego San Miguel de Tucumán, antes dellegar a Salta.

15 de agosto de 1873: Nació en Salta, LuisPatrón Costas. Gobernador de Salta desdeel 1º de mayo de 1936 hasta el 1º de mayo de1940. Murió en Salta el 7 de agosto de 1952.

15 de agosto de 1893: Tomó posesión delobispado de Salta, monseñor Pablo Padilla yBárcena. El presidente Pellegrini lo propusopara obispo de Salta y el Papa León XIII lodesignó el 19 de enero de 1893, cuando ejercíael poder ejecutivo nacional el doctor LuisSáenz Peña. 8 años fue vicario capitular ysólo 5 años obispo diocesano de Salta. Mon-señor Padilla nació en Jujuy, en 1848 y cuandotenía 28 años fue designado rector del semi-nario diocesano de Salta.

15 de agosto de 1905: Nació el doctor No-lasco Cornejo Costas. Fue presidente en dosoportunidades del Circulo Médico de Salta.


En los períodos: 1945-1946 y en 1957-1958. 15 de agosto de 1929: Se fundó el Club

San José de Metán. 15 de agosto de 1944: Se hizo cargo del

gobierno de la provincia de Salta, el InterventorFederal, doctor Arturo S. Fassio.

15 de agosto de 1978: Se fundó en laciudad de Salta, la Clínica Güemes.

16 de agosto de 1857: Murió en Salta,José Manuel Chávez. Participó en las batallasde "Tucumán y Salta" (1812 y 1813). Peleó alas órdenes del general Gorriti. Antes de reti-rarse a la vida privada fue ascendido a "Co-ronel Graduado".

16 de agosto de 1911: Por ordenanza Nº12/97, el Concejo Deliberante de Aguaray, or-dena Fijase como fecha de Fundación de lalocalidad de Aguaray el día 16 de agosto de1911, establecida a través de un trabajo deinvestigación realizada por la Comisión Aguadadel Zorro.

16 de agosto de 1936: Nació en El Chaco,Héctor Manuel Canto. Profesor en CienciasExactas que dedicó su vida a la docencia.Fue Director de Cultura de Salta. Como diri-gente político fue Diputado y Senador Pro-vincial.

16 de agosto de 1993: Se instaló en sunueva sede, la Asociación de Clínicas y Sa-natorios privados de la provincia de Salta, enla calle Córdoba 295 de la ciudad de Salta. Sehabilitó el primer piso, ya que sigue trabajandoen la construcción de la sede definitiva.

17 de agosto de 1850: Falleció en BoulogneSur Mer, Francia, el general José de SanMartín, considerado el padre de la patria. Na-cido en Yapeyú, provincia de Corrientes, fueeducado en Europa y de regreso a su patria,fue la figura fundamental de nuestra inde-pendencia.

17 de agosto de 1917: En la Presidenciade Hipólito Irigoyen se creó en la ciudad deSalta la Escuela de Artes y Oficios, que estabaubicada en la calle Buenos Aires Nº 269 de laciudad de Salta. Era gobernador de la provinciadon Abraham Cornejo. Su primer director fueel Ingeniero Jorge Alderete. Comenzó a fun-

cionar el 17 de marzo de 1919. De 1949 a1951 se llamó Escuela Industrial de la Nación.En 1964 se le impone el nombre Escuela Téc-nica Nº 42 "Alberto Einstein". En la actualidadfunciona en un moderno edificio ubicado encalle Tucumán N º 505, cuya construcción sedebe a la tesonera y brillante gestión de sudirector, ya fallecido, don Virginio Canova.Actualmente la dirige el Prof. Carlos TomásSeco como director y Eduardo Oscar Castillocomo vicedirector. Allí se forman 1.300 alum-nos que egresan con los títulos de técnicosmécanicos, electricistas o técnicos en elec-trónica, luego de seis años de estudio.

17 de junio de 1920: Falleció en BuenosAires, el doctor en jurisprudencia, IndalecioGómez. Nació en Molinos, provincia de Salta.La primaria la realizó en Molinos, y en laciudad de Salta. El secundario, en Sucre, Bo-livia. En Buenos Aires, en 1876 se doctoró enJurisprudencia. Fue profesor en el ColegioNacional de Salta. Cónsul argentino en Iquique,Chile. En 1910 fue designado ministro del in-terior.

17 de agosto de 1965: Nació en Tartagal,Marcelo Daniel Sagárnaga. Periodista que tra-bajó para distintos medios de Salta, entre losque se destacan Propuesta, FM Aries, Canal2, Canal 11, Diario Eco del Norte, Diario ElTribuno y el diario nacional Página 12. Se es-pecializa en temas culturales.

17 de agosto de 1984: Culminó el ciclo deconferencias sobre Güemes, organizado porla Universidad Católica de Salta y el InstitutoGüemesiano, con los auspicios de la Direcciónde Cultura de la Provincia. Entre los catedrá-ticos asistentes se destacan los siguientes:Luis Oscar Colmenares, Luisa Miller Astrada,María Teresa Cadena de Hessling, EstherMaría Torino y María Inés Garrido de Solá,entre otros.

18 de agosto de 1861: Murió en Paraná,Entre Ríos, Facundo de Zuviría. Sus restostraídos a Salta y depositados en el Panteónde las Glorias del Norte, en solemne ceremoniallevada a cabo el 20 de febrero de 1923.

18 de agosto de 1932: Nació en Concepción


del Uruguay, provincia de Entre Ríos, MarioSaúl Banchik. Empresario que se desempeñócomo tesorero de la Cámara Argentina de laConstrucción y Vicepresidente de la Cámarade Comercio Exterior de Salta, entidad orga-nizadora de FERINOA.

18 de agosto de 1950: Nació Eduardo An-tonelli, Licenciado en Economía, Docente Uni-versitario, investigador y político. Fue Concejalde la ciudad de Salta.

18 de agosto de 1959: Nació en Rosariode la Frontera, Luis Alberto Torres. Profesorde danza y música en los talleres artísticosJaime Dávalos. Es vicedirector del BalletNorte y Sur. Realizó gira por el país y porpaíses latinoamericanos.

19 de agosto de 1944: Nació en Salta, An-tonio Lovaglio Saravia. En 1968, se graduóde médico. Fue director médico de YPF (Salta)en 1975; Subgerente médico del Instituto Pro-vincial de Seguros en 1979; Director del Hos-pital San Bernardo desde 1985 a 1989 hasta1993. Fue Ministro de Educación y Cultura dela Provincia de Salta y legislador nacional..

19 de agosto de 1946: Nació en Salta,Carlos Federico Pastrana Padilla. Destacadoperiodista que se desempeña como corres-ponsal del diario La Nación de Buenos Aires,entre otras actividades. Escribió con otroscolegas un libro de periodismo escolar.

19 de agosto de 1956: Culminó en Salta, elPrimer Congreso del Apostolado Laico. Serealizó del 15 al 19, con la participación dedelegaciones parroquiales de toda la arqui-diócesis y una representación de la AcciónCatólica Nacional.

20 de agosto de 1805: Abrió sus puertas elHospital San Andrés, bajo la atención de lospadres betlemitas. Funcionó en el edificiodel convento de San Bernardo en la ciudadde Salta.

20 de agosto de 1836: Nació en Salta, Ber-nardo Fábregas Mollinedo. Hizo la escuelaprimaria en Salta. Recomendado por el generalRudencio Alvarado se trasladó a Córdobapara adquirir mayores conocimientos. Ingresóal colegio Monserrat de Córdoba. Era un ex-

celente alumno, pero descubrió su vocaciónclerical. La Diócesis de Salta le concedióuna beca para estudiar en el recién fundadocolegio Pío Latinoamericano de Roma, Italia.Se embarcó en 1859. Fue ordenado sacerdoteel 8 de diciembre de 1861. Poco después ob-tuvo el doctorado en Teología. A los cuatromeses de ordenado enfermó gravemente, mu-riendo en Roma, en 1862. En el mismo colegiole fue dedicado un busto de mármol a su me-moria.

20 de agosto de 1941: A los 94 años enBuenos Aires, murió Francisco CastellanosFigueroa. Nació en Salta en 1847. Se graduóde médico en 1875. Rector del Colegio Na-cional de Catamarca. Diputado Nacional porCatamarca en 1886. Miembro del ConsejoNacional de Higiene (Buenos Aires).

20 de agosto de 1942: Murió en Salta, Ave-lino Figueroa. Nació en Salta en 1857. Se de-dicó a la política. Fue concejal (1893-1896),diputado provincial, jefe de policía, ministrode gobierno, director del Banco provincial deSalta. Fue gobernador electo de la provinciadesde el 20 de febrero de 1910 hasta el 20 defebrero de 1913. En Buenos Aires fue directordel Banco de la Nación Argentina y a su re-greso en Salta fue varias veces presidentedel Consejo General de Educación.

20 de agosto de 1950: Murió en Salta, Arti-dorio Cresceri. Fue inspector de música, autorde "La López Pereyra", zamba salteña popularque es interpretada por la mayoría de los ar-tistas argentinos y por todos los salteños.

FERREMUNDO S.R.L.Ferretería - Electricidad - Cerraduras

20 de Febrero 10 (4400) Salta - Tel. 0387 - 4212629ferreterí[email protected]


20 de agosto de 1953: Nació en ColoniaSanta Rosa, Emilio Haro Galli. Artista radicadoen Cafayate que se dedica a la pintura, a lacerámica.

20 de agosto de 1956: Nació en Salta,Arturo Botelli. Músico docente que está acargo de la vice dirección de la Escuela Pro-vincial de música de la Provincia. Investigadorde la música de Salta. Docente en la Univer-sidad Católica de Salta.

21 de agosto de 1949: Se fundó en Salta,diario El Tribuno. Es la publicación más im-portante de la provincia. Es permanente gestorde importantes hechos culturales.

21 de agosto de 1958: Murió en Bernal,Buenos Aires, Daniel E. Olmos. IngenieroCivil, docente. Director General de Geodesiay Catastro en la provincia de Buenos Aires,director de catastro en la provincia de Salta.

21 de agosto de 1969: El Ministro de Go-bierno de la provincia de Salta, doctor JulioDíaz Villalba, se hizo cargo del gobierno de laprovincia, hasta la asunción del InterventorFederal, doctor Carlos Felipe Ponce Martínez.

22 de agosto de 1832: Falleció en BuenosAires, Manuel Antonio de Castro. Nació enSalta en 1772. Doctorado en jurisprudenciaen Chuquisaca. Se encaminó a Buenos Airespara adherirse a la causa patriota. Al habersedesempeñado como ayudante del Virrey Cis-neros al llegar a Buenos Aires, le atrajo ladesconfianza de algunos miembros de laJunta de Gobierno, a cuyas instancias le fuedecretada prisión el 24 de junio y su confina-miento en Córdoba; fue absuelto al poder de-mostrar su adhesión a la causa patriota. Enreivindicación fue designado vocal de la Cá-mara de Apelaciones de Buenos Aires. En1815 fue Director de la Academia de Juris-prudencia. En 1816 fue director de "El Obser-vador Americano" (periódico). En 1817 go-bernador de la provincia de Córdoba. En 1824presidente del Congreso Constituyente.

22 de agosto de 1952: Se fundó en laciudad de Salta, el Hogar Escuela Nº 914 Car-men Puch de Güemes, para proporcionar unaeducación básica común a niños de edad es-colar, con situación socio-económica pobrey de situación afectiva especial.

23 de agosto de 1810: El gobierno patriodesignó al coronel Feliciano Chiclana, primergobernador de Salta.

23 de agosto de 1817: El coronel ManuelEduardo Arias, perteneciente al ejército deGüemes, derrotó a los realistas, que mandaba

el brigadier Pedro Antonio de Olañeta, enLos Toldos, provincia de Salta.

23 de agosto de 1921: Nació en VicuñaMackenna, Río Cuarto, Córdoba, Franciscode la Cruz Mugüerza. Ingresó a la orden fran-ciscana en 1934. Se ordenó sacerdote en LaPlata el 21 de diciembre de 1946. En 1947viajó a Roma donde se doctoró en Filosofía.En 1951 retornó al país, siendo designadoprofesor de la casa de estudios de la provinciafranciscana del Río de la Plata. En 1952 fuenombrado primer rector del postulantado deadultos, hasta que se lo designó primer obispode la diócesis de la Nueva Orán, el 14 de juliode 1961. La consagración episcopal se llevóa cabo el 24 de setiembre de 1961 en San An-tonio de Padua, Buenos Aires, siendo consa-grado por el arzobispo de Salta, monseñorRoberto José Tavella. Tomó posesión de susfunciones apostólicas en Orán, el 21 deoctubre de 1961. Por su obra en el obispadoquedó en la historia de Orán. Murió en lacapital federal el 30 de abril de 1969. Susrestos descansan en la catedral de Orán.

24 de agosto de 1944: Murió a los 82 años,Francisco Centeno (hijo). Nació en Salta en1862. Director de la Biblioteca y Archivo de laCancillería. Recopiló documentos que publicóen la "Revista de Derecho, Historia y Letras".Títulos como: "Documentación Histórica dela Sociedad de Beneficencia" (1909), "Catálogode documentos del Archivo de Indias deSevilla referentes a la República Argentina"(1911), "República Argentina: Tratados, Con-venciones, Protocolos, Actas y Acuerdo In-ternacionales" (9 tomos publicados en 1911),"Virutas Históricas" (3 tomos 1919-1935),"Sumario Histórico", "Huellas del Pasado"entre otras obras.


24 de agosto de 1995: Se inauguró en LaCaldera, una central digital electrónica conuna capacidad para 256 líneas telefónicas.

25 de agosto de 1843: Nació en Salta, LuisFábregas Mollinedo. Se dedicó a la carrerade las armas. Actuó en la guerra del Paraguay.Integró las fuerzas del general Roca en lacampaña del Desierto. Ostentando el gradode coronel, falleció en Buenos Aires el 12 deseptiembre de 1896.

25 de agosto de 1882: Nació en Salta,Luis Colmenares. Senador por La Poma porla U.C.R. 1934-1938. De regreso a Salta relatólas vicisitudes de su paso por la Marina deGuerra, las que publicó con el título "Impre-siones de Viaje" (Salta 1903).

25 de agosto de 1926: El padre Gabriel To-masini celebró su primera misa en Tartagal.A este sacerdote se debía la primera Iglesiaen Tartagal, que era un galpón de madera.

25 de agosto de 1929: Murió en Formosa,Carlos López Pereyra. Abogado, Doctor enJurisprudencia, Periodista, Director de "ElCírculo". Siendo Juez de instrucción sentójurisprudencia acerca del tema: emoción vio-lenta como factor en favor del acusado y eneste caso siendo Artidorio Cresceri el benefi-ciario de tan notable dictamen que lo absolvíade un homicidio involuntario, en prueba degratitud le dedicó una zamba que compusoen su honor y que titulara: "La López Pereyra".

25 de agosto de 1948: Violento terremotoen Metán, entre las 03:10 y 03:12 de la ma-drugada. El epicentro fue ubicado en Finca elRey. Dio origen a los solemnes cultos enhonor del Señor y de la Virgen del Milagro enMetán.

25 de agosto de 1966: Monseñor CarlosMariano Pérez, arzobispo de Salta, dispusooficialmente la creación de la parroquia delSeñor y de la Virgen del Milagro en Metán.Posesionó al párroco José Vicente TejerinaMonserrat.

26 de agosto de 1812: El coronel EustaquioDíaz Vélez, perteneciente al ejército mandadopor el general doctor Manuel Belgrano, derrotóa la guardia del ejército realista mandado porel general Pío Tristán, en Cobos, provincia deSalta.

26 de agosto de 1878: Nació en Cafayate,Salta, Ceferino Velarde. Durante 26 años ocupóuna banca en la Cámara de Diputados (1904-1930). Fue designado intendente municipalde Salta en 1939, por el gobernador LuisPatrón Costas y confirmado por el sucesordoctor Abraham Cornejo. Como intendenteemplazó el Cristo Redentor en la cumbre delcerro San Bernardo (1937). Falleció en Saltael 18 de agosto de 1966.

26 de agosto de 1956: Se inauguró laCapilla San Roque de Talapampa, en la pro-vincia de Salta. La obra se inició en el año1950.

27 de agosto de 1852: El coronel AnicetoLatorre, al frente del ejército salteño, derrotóal general José María Saravia, en Río del Ro-sario, provincia de Salta.

27 de agosto de 1933: Nació en Salta,Néstor Salvador Quintana. Periodista desta-cado con actuación en distintos medios deSalta. Docente en la Universidad Católica deSalta y en la de Santiago del Estero. Fue di-putado provincial y también Intendente deSalta. Fue director de Radio Nacional Salta,director de prensa de la provincia en dosoportunidades, secretario del Consejo de Edu-cación. Publicó dos libros en colaboración.Fue periodista de El Intransigente, Norte y ElTribuno; colabora en seminarios, en otraspublicaciones, en radio y televisión.

27 de agosto de 1983: Se inauguró eledificio del Círculo Médico de Salta, ubicadoen la calle Urquiza 153. El terreno había sidoadquirido en el año 1980. El edificio es delíneas modernas y es el trabajo y la inspiraciónde tres arquitectas esposas de médicos.

28 de agosto de 1910: El Consejo de Metánabonó la suma de $ 1.549,80 m/n importe dela primera cuota "por la compra de 16 farolessistema Falucho para el alumbramiento pú-blico, más $ 146,60 m/n, importe de veinte ca-jones de nafta y 112 mechas de repuesto".

28 de agosto de 1938: Murió en Buenos


Aires, Juan B. Peñalba. Nació en 1867 en Ca-fayate (Salta). Médico, profesor del ColegioNacional, rector del Colegio Nacional, vocaldel Consejo General de Educación, legisladorprovincial.

28 de agosto de 1949: Nació en Salta, elpoeta y escritor Juan Ahuerma Salazar. Logróimportantes premios literarios. Publicó varioslibros: "Territorio Libre" (poemas), "Alias carade caballo" y algunos otros. Colabora conperiódicos y revistas especializadas. Autorde la bella novela "La república cooperativadel Tucumán". Dirigió la publicación "ElPájaro Cultural". Es psicólogo.

28 de agosto de 1956: La Asociación deClínicas y Sanatorios privados de la provinciade Salta, se reunió para considerar la incor-poración en esa entidad de tres nuevos esta-blecimientos: Instituto Médico de Salta, ClínicaCruz Azul y Clínica Córdoba. Se resolvió porunanimidad la incorporación. La comisión di-rectiva quedó constituida por: los doctoresMarcos Gutiérrez (presidente), Hugo SaraviaCánepa (vicepresidente), Gaspar J. Solá Torino(secretario), Aurelio Rodríguez Morales (te-sorero) y (vocales) Raúl A. Caro, Jorge AguilarBenítez y Julio Abdo.

28 de agosto de 1979: Se habilitó la Iglesiarural de San Agustín, Salta, en coincidenciacon la solemne y tradicional celebración deSan Agustín. Se levantó con el apoyo comunal.

29 de agosto de 1563: Fue creada, por Cé-dula Real de Felipe II, la gobernación del Tu-cumán, que estaba integrada por las actualesprovincias de Jujuy, Salta, Catamarca, Tucu-mán, La Rioja y Santiago del Estero, que eradesignada ciudad capital de esta gobernación,dependiente del Virreinato del Perú. AntesSantiago del Estero dependía de la goberna-ción de Chile.

29 de agosto de 1882: Nació en Salta, JuanBautista Molina. Egresó del Colegio Militar,de la Escuela de Tiro y la Escuela Superiorde Guerra, profesor en el Colegio Militar, agre-gado militar en la Legación Argentina anteAlemania, general de Brigada. Falleció enBuenos Aires en 1962.

29 de agosto de 1969: Asumió como Inter-ventor Federal de Salta, Carlos Ponce Martí-nez.

30 de agosto de 1778: Nació en Salta,Tomás de Allende. Fue abogado y doctor enleyes. Fue gobernador de Salta desde el 24de diciembre de 1810 hasta el 11 de junio de1811. Falleció en Potosí el 9 de abril de 1815.

30 de agosto de 1867: El coronel PedroFrías del ejército nacional, derrotó al caudilloFelipe Varela, en Molinos provincia de Salta.

30 de agosto de 1914: Nació en Salta,Carlos Luis García Bes. Luego de los estudiosprimarios y secundarios, se trasladó a lacapital federal donde estudió en la escuelanacional de artes. Obtuvo el título de profesornacional de dibujo en 1938. Luego se espe-cializó en la Escuela Superior de Bellas Artesde la Nación "Ernesto de la Cárcova", dondese recibió de profesor superior de dibujo ypintura en 1943. Regresó a Salta siendo pro-fesor en el colegio nacional. Luego fundó yfue el primer director de la escuela de BellasArtes "Tomás Cabrera". Como artista fue múl-tiple: plástico, dibujante, pintor, titiritero, ce-ramista, muralista. Realizó tapices con singularmaestría. Expuso en Estados Unidos, Canadá,España, Francia, Alemania, Italia. Fue directorde cultura de la provincia. Falleció en Salta el15 de noviembre de 1978.

30 de agosto de 1977: Se inauguró la mo-derna Iglesia-Catedral de San Ramón de la


LOS PERROS DE RASTREO

Los perros de rastreo,también conocidoscomo PERROS DE

RASTRO, siguen el olor delas personas perdidas. Estosperros son capaces de ha-cerlo porque han sido entre-nados para discriminarolores. En otras palabras, no

buscan cualquier olor, sinoun olor humano en particular.Esta es una especialidadque se utiliza bastante en lapolicía. Son animales que re-quieren de un adiestramientoespecífico, realizado por per-sonas idóneas en el tema yque requiere su buen tiempo.Hay distintos estilos deadiestramientos que se usanen distintas partes delmundo, pero dos de ellosson los más utilizados: el“rastreo huella a huella” y el“rastreo a través del instinto”.

Son dos las principa-les actividades de este tipo:

el rastreo en áreas silvestresy el rastreo en zonas urba-nas.

La búsqueda enzonas urbanas suele ser,normalmente, más difícilpara los perros, porque allíse puede producir un intensotráfico de personas, masco-tas y automóviles circulandomientras el perro está rastre-ando, lo que dificulta la bús-queda. Además, los pisosduros, como el cemento y elpavimento, tienden a conser-var los olores por menostiempo que las superficiescubiertas con tierra.

Nueva Orán. Está en la esquina de Carlos Pe-llegrini y 9 de julio. Se levantó por iniciativa ygestión de monseñor Manuel Guirao.

31 de agosto de 1794: Ramón García deLeón y Pizarro, fundó San Ramón de la NuevaOrán. Fue la última fundación que realizaronlos conquistadores españoles.

31 de agosto de 1810: Son elegidos dipu-tados por los Cabildos de Catamarca y deSalta, para integrar la Primera Junta, Franciscode Acuña y el doctor Francisco de Gurruchaga,respectivamente.

31 de agosto de 1841: Nació en Salta,Matías Linares Zanzetenea. Se ordenó sa-cerdote en 1864. Fue consagrado obispo deSalta y Jujuy el 8 de febrero de 1898. Fallecióel 2 de abril de 1914.

31 de agosto de 1897: Falleció en Salta, alos 85 años de edad, el doctor Celedonio de

la Cuesta. Nació en Salta en 1812. Se graduóde abogado en 1835, en Buenos Aires. En sutierra se dedicó a la profesión y a la docencia.Participó en las fuerzas militares, actuandoen acciones bélicas, hasta graduarse de co-mandante. Luchó en La Rioja, San Juan,Mendoza, San Luis. Fue vicerrector del ColegioNacional de Salta.

31 de agosto de 1977: Fue consagrada lacatedral de Orán, que había comenzado aconstruirse el 31 de enero de 1973. A la cere-monia asistieron el nuncio de su santidadmonseñor Pío Laghi, el arzobispo Carlos Ma-riano Pérez, los obispos de Orán, Jujuy, Ca-tamarca, Concepción de Tucumán, y el auxiliarde Salta y los prelados de Cafayate y Huma-huaca. Era Obispo de Orán, Manuel Guirao,luego obispo de Santiago del Estero.


Por su parte, la bús-queda en áreas silvestres esmás amigable para los pe-rros ya que son zonasmenos transitadas y las su-perficies naturales suelen re-tener mejor el olor de lapersona buscada. Además,las superficies naturales pro-porcionan una segundafuente de información paralos perros: el olor de con-tacto. Este último, posible-mente también vayaacompañado de informaciónvisual. Es la generada por ladistorsión del ambiente quese produce cuando la per-sona camina. Por ejemplo, elolor de las ramas rotas o delos insectos aplastados. Aun-que los perros de rastreo nopueden seguir una pista sólopor el olor de contacto, losexpertos, creen que éstepuede proporcionar informa-ción adicional, como la vi-sual, en las circunstanciasapropiadas.

Dado que los perrosde rastreo discriminan olo-res, necesitan dos cosaspara empezar a rastrear: a)

un punto de partida, tambiénconocido como el últimopunto en donde se vio a lapersona. b) una muestra nocontaminada del olor de lapersona.

El “último punto endonde se vio a la persona”,no es necesariamente el úl-timo dato que se tenga de lapersona a buscar, sino másbien el punto desde el que sepuede iniciar la búsqueda.La muestra no contaminadade olor es cualquier artículoque tenga el olor de la per-sona perdida. Las fundas dealmohadas y los pijamassuelen ser excelentes mues-tras de olor, pero otras pren-das de vestir y otros artículospueden ser igualmente úti-les. Es muy importante man-tener una muestra sincontaminar, por lo que seusan pinzas para manejarlasy bolsas marrones de papelpara transportarlas. Las bol-sas comunes de basura nosirven por que son tratadasquímicamente para alterarlos olores.

Este tipo de perros

pueden trabajar de dos ma-neras: a) sujetos a una co-rrea larga, aproximadamentede 10 metros, que puede irunido a un collar o a unarnés o pechera. y b) traba-jan en libertad, sin estar uni-dos a ninguna correa.

Aunque cualquierperro saludable puede entre-narse para el rastreo, inclui-dos los perros mestizos, porlo general, hay un grupo derazas que se buscan paraeste tipo de entrenamiento,se conocen como grupo desabuesos o perros de ras-treo: Afghan hound, Basenji,Basset hound, Beagle, Blo-odhound, Borzoi, Dachs-hund, Rhodesian ridgeback,Saluki, Whippet. También seutilizan otras razas que noestán incluidas en este grupocomo el Ovejero alemán, La-brador retriver, waimaraner,pointier, etc.

DR. WALTEROCTAVIO CHIHAN

MEDICO VETEINARIOM.P.037


RODOLFO MARTÍN CAMPE-RO – EL MARQUÉS DE YAVI

“El Marqués de Yavi – Coro-nel del Ejército de las ProvinciasUnidas del Río de la Plata”, esel título del libro de Rodolfo Mar-tín Campero, médico tucumano,rector de la Universidad Nacionalde Tucumán en dos oportuni-dades. Una obra realizada congran esfuerzo y mucha concien-cia para reforzar el contextosimbólico e histórico del norteargentino.

LAEL MULETO XE LONTAN –

SERGIO ZAGO

“El muleto xe lontan”, librobilingüe en castellano y en dia-lecto triestino, porque su autornació en Trieste, al norte deItalia y le rinde homenaje a su

tierra, a sus mayores y a susrecuerdos. Sergio Zago, su autor,fue traído desde niño a la Ar-gentina, donde además se des-empeña

como arquitecto y pintor.

Vidala - Ruben Cruz

“Madre Vidala”, son dos CD enuno, con 10 temas cada disco, don-de el artista principal Rubén Cruz,es acompañado por muchos talen-tosos amigos para juntos expresarel valor de una canción joven, nueva,vigorosa, testimonial. 20 temas don-de además de intérprete RubénCruz, se muestra

CANTO ESPONTANEO

EDICIONES RECIBIDASPor Viviana Cristina Ceballos

“Canto espontáneo”, libro depoemas y cartas de un en-cuentro familiar inconcluso,es el aporte que realiza JoséDiego Calderón. El autor esmiembro de una familia queestá representada por expo-nentes del canto y la poesía.En sus versos está la historiadel origen y los sabrosos re-

cuerdos de su familia y desus amigos.

PERSONAJES Y CELE-BRIDADES DE SALTA

“Personajes y celebrida-des de Salta”, es el títulodel libro de José CanteroBerni. Su autor rinde ho-menaje a hombres y mu-jeres, poetas y músicos,que dejaron una profundahuella. También está ensus páginas la evocacióna recordados personajescomo “La Carterita”, “Ca-ballo i’ palo”, “Frangollito”,“La Rusa María”, y mu-chos otros.

INTEGRANDO SALTA –REVISTAS n° 100 y 101

“Integrando Salta”, unapublicación con signo po-sitivo y espíritu integradorpromoviendo la cultura y

Y la aparición del libro de cuentos“CUENTOS Y CRÓNICAS FAMILIARES”


El Inca-Paz (novela)

Per Saecula Saeculorum – Amen (poemario)

Por amor a la vida (monólogo)

Es primavera (poemario)

Cafayate- Rumores de su paisaje (poemario)

Serenata a Cafayate – Una historia musical (historia de la serenata)

Periodismo de Salta – Diarios de las décadas del 50, 60 y 70 (testimonio)

Tres salteños a Udine-Italia – Todo un sueño (crónica de un viaje)

El Gringo de mil caminos (novela)

Ofrece los siguientes libroscuyo autor es Eduardo Ceballos:

Haga su pedido al cel: (0387) 155 101026 o al Tel.: (0387) 4398808E-mail: [email protected]

el desarrollo regional. Pe-riodismo que refleja loque acontece, especial-mente, en la zona nortede la provincia de Salta,que se distribuye enSalta, y en los departa-

mentos de San Martín,Orán y RivadaviaBanda Norte. Valoradoesfuerzo de su director,el señor Leoncio Rioja.

D A R D O N O R B E R T O V I L L AEscribano Público Nacional – Titular Registro N° 104Santiago del Estero 736 – (4400) – Salta – Tel. Fax:

(0387) 4210241E-mail: [email protected] - Cel.: (0387)

155077979 – 155077980

Lea La Gauchita por Internet,ingresando a:

www.revistalagauchita.com.ar


Imágenes de la presentación del libro ”Cuentos y Crónicas Familiares”.

Documents

Año XIX – Edición N° 110 - Salta, Agosto de 2012 - ISSN ... · Año XIX – Edición N° 110 - Salta, Agosto de 2012 - ISSN 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Exp. e Insc. NX 745608